stringtranslate.com

Relaciones entre China y la India

El Primer Ministro, Shri Narendra Modi, se reúne con el Presidente de la República Popular China, Sr. Xi Jinping , en Wuhan , China, el 27 de abril de 2018

China y la India han mantenido relaciones pacíficas durante miles de años de historia, pero la armonía de sus relaciones ha variado en los tiempos modernos, después de la victoria del Partido Comunista Chino en la Guerra Civil China en 1949, y especialmente después de la anexión del Tíbet por la República Popular China . Las dos naciones han buscado la cooperación económica entre sí, mientras que las frecuentes disputas fronterizas y el nacionalismo económico en ambos países son los principales puntos de discordia.

Las relaciones culturales y económicas entre China y la India se remontan a la antigüedad. La Ruta de la Seda no solo sirvió como una importante ruta comercial entre India y China, sino que también se le atribuye el mérito de facilitar la propagación del budismo desde la India hasta el este de Asia. [1] Durante el siglo XIX, China participó en un creciente comercio de opio con la Compañía de las Indias Orientales , que exportaba opio cultivado en la India. [2] [3] Durante la Segunda Guerra Mundial , tanto la India británica como la República de China (ROC) desempeñaron un papel crucial en detener el progreso del Japón imperial . [4] Después de que la India se independizó en 1947, estableció relaciones con la ROC. La relación diplomática chino-india moderna comenzó en 1950, cuando India fue uno de los primeros países no comunistas en poner fin a las relaciones formales con la República de China y reconocer a la RPC como el gobierno legítimo tanto de China continental como de Taiwán . China e India son dos de las principales potencias regionales de Asia, y son los dos países más poblados y se encuentran entre las principales economías de más rápido crecimiento del mundo.

El crecimiento de la influencia diplomática y económica ha aumentado la importancia de su relación bilateral. Entre 2008 y 2021, China ha sido el mayor socio comercial de la India, y los dos países también han ampliado sus relaciones estratégicas y militares. [5] [6] [7] [8] Sin embargo, el conflicto de intereses conduce a la hostilidad. La India tiene un gran déficit comercial que se favorece hacia China. Los dos países no lograron resolver su disputa fronteriza y los medios de comunicación indios han informado repetidamente sobre incursiones militares chinas en territorio indio. [9] Y las relaciones entre la China y la India contemporáneas se han caracterizado por disputas fronterizas , que resultaron en tres conflictos militares : la guerra chino-india de 1962, los enfrentamientos fronterizos en Nathu La y Cho La en 1967 y el enfrentamiento de Sumdorong Chu de 1987. [10] Desde finales de la década de 1980, ambos países han reconstruido con éxito los lazos diplomáticos y económicos. Desde 2013 , las disputas fronterizas han resurgido para ocupar un lugar central en las relaciones mutuas de los dos países. A principios de 2018, los dos ejércitos se enzarzaron en un enfrentamiento en la meseta de Doklam, a lo largo de la disputada frontera entre Bután y China . [11] Desde el verano de 2020, se intensificaron los enfrentamientos armados y las escaramuzas en varios lugares a lo largo de toda la frontera chino-india. Se produjo un enfrentamiento grave en el valle de Galwan , que resultó en la muerte de 20 soldados indios y muchos soldados chinos. [12] Ambos países han establecido de forma constante infraestructura militar a lo largo de las zonas fronterizas, incluso en medio de las escaramuzas entre China e India de 2020. [9] [13] Además, India sigue siendo cautelosa sobre las fuertes relaciones bilaterales estratégicas de China con Pakistán , [14] y las relaciones de China con los grupos separatistas en el noreste de India , [15] mientras que China ha expresado su preocupación por las actividades militares y económicas indias en el disputado Mar de China Meridional [16] así como por albergar actividades anti-China de exiliados tibetanos . [17] [18] Hoy en día, la región del sur de Asia es el principal escenario de una intensa competencia entre grandes potencias, China y la India. [19]

Panorama geopolítico

Asia oriental y meridional.
(La frontera entre la República Popular China y la India sobre Arunachal Pradesh / Tíbet meridional refleja el control real, sin una línea de puntos que muestre reclamaciones).

La frontera entre China y la India se extiende a lo largo del Himalaya , con Nepal y Bután actuando como estados tapón . Partes de la disputada región de Cachemira reclamadas por la India ( J&K y Ladakh ) son reclamadas y administradas por Pakistán ( Azad Cachemira y Gilgit Baltistán ) o por la República Popular China ( Aksai Chin ). El Gobierno de Pakistán, en sus mapas, muestra el área de Aksai Chin como mayoritariamente dentro de China y etiqueta el límite como "Frontera indefinida", mientras que la India sostiene que Aksai Chin está ocupada ilegalmente por la República Popular China. China e India también disputan la mayor parte de Arunachal Pradesh . [20]

La política de China hacia la India no sólo está condicionada por una mayor competencia con Estados Unidos , sino que también hay problemas estructurales reales en las relaciones entre la India y China que exacerban la discordia. Estos surgen en gran medida de los intentos de China de mantener a la India a distancia en la región del Indopacífico . Hay claras diferencias en el orden regional que ambos países desean en Asia: la India busca un orden multipolar, del cual la India es uno de los principales polos, mientras que China busca un polo único, del cual la India no es un polo en absoluto. [21]

Mientras India fortalece sus vínculos de seguridad con Estados Unidos y asume un papel de liderazgo en la organización del Sur Global , persisten las tensiones con China. El compromiso de China con los vecinos de India y la creciente cooperación militar con Pakistán tensan aún más el panorama geopolítico de India. En este panorama volátil, las relaciones chino-indias buscan un delicado equilibrio entre los intereses económicos pragmáticos y las crecientes tensiones geopolíticas. [20]

Historia

Antigüedad

Cuentas de cornalina grabadas , cultura Harappa . [22] Estas cuentas fueron importadas de la India a China en la primera mitad del primer milenio a. C. [23]
Xiangqi , o ajedrez chino, que, al igual que el ajedrez occidental , se cree que desciende del juego de ajedrez indio chaturanga . [24] Los primeros indicios revelan que el juego puede haber sido jugado ya en el siglo III a. C.

Se han excavado cuentas de cornalina grabadas de origen del valle del Indo en varios sitios arqueológicos de China que datan desde el período Zhou Occidental y de Primavera y Otoño (principios de la mitad del primer milenio a. C.) hasta las dinastías Han y Jin , lo que indica intercambios culturales tempranos. [23]

China y la India también han tenido algún contacto antes de la transmisión del budismo. Se encuentran referencias a un pueblo llamado los Chinas en la literatura india antigua . La epopeya india Mahabharata (c. siglo V a. C.) contiene referencias a " China ", que pueden haber hecho referencia al estado Qin que más tarde se convirtió en la dinastía Qin . Chanakya (c. 350-283 a. C.), el primer ministro del Imperio Maurya , se refiere a la seda china como "cinamsuka" (vestido de seda china) y "cinapatta" (bulto de seda china) en su Arthashastra . [25]

Los primeros registros de contacto entre China y la India se escribieron durante el siglo II a. C., especialmente después de la expedición de Zhang Qian a Asia Central (138-114 a. C.). [26] El budismo se transmitió de la India a China en el siglo I d. C. [27] Las relaciones comerciales a través de la Ruta de la Seda actuaron como contacto económico entre las dos regiones. En los Registros del Gran Historiador , Zhang Qian (fallecido en 113 a. C.) y Sima Qian (145-90 a. C.) hacen referencia a "Shendu", que puede haber estado haciendo referencia al valle del Indo (la provincia de Sindh en el Pakistán moderno), originalmente conocido como "Sindhu" en sánscrito . Cuando Yunnan fue anexada por la dinastía Han en el siglo I, las autoridades chinas informaron de que una comunidad india "Shendu" vivía allí. [28]

Un texto grecorromano, Periplo del mar Eritreo (mediados del siglo I d.C.), describe la feria anual en la actual región del noreste de la India , en la frontera con China.

Cada año, aparece en la frontera de Thina una cierta tribu, de cuerpo bajo y cara muy plana... llamada Sêsatai... Vienen con sus esposas e hijos llevando grandes paquetes parecidos a esteras de hojas verdes y luego permanecen en algún lugar en la frontera entre ellos y los del lado de Thina, y celebran un festival durante varios días, extendiendo las esteras debajo de ellos, y luego se van a sus propias casas en el interior.

—  Periplo, §65 [29]

Edad media

Embajador de la India central (中天竺Zhong Tianzhu ) ante la corte de la dinastía Tang . Wanghuitu (王会图) alrededor del año 650 d.C.

Desde el siglo I en adelante, muchos eruditos y monjes indios viajaron a China, como Batuo ( fl. 464-495 d. C.), primer abad del monasterio Shaolin , y Bodhidharma, fundador del budismo Chan/Zen , mientras que muchos eruditos y monjes chinos también viajaron a la India, como Xuanzang (n. 604) y el I Ching (635-713), ambos estudiantes de la Universidad de Nalanda en Bihar . Xuanzang escribió los Grandes registros Tang sobre las regiones occidentales , un relato de su viaje a la India, que más tarde inspiró la novela de la dinastía Ming de Wu Cheng'en , Viaje al Oeste , una de las Cuatro Grandes Novelas Clásicas de la literatura china . Según algunos, Santo Tomás el Apóstol viajó de la India a China y de regreso (véase Perumalil, AC The Apostle in India . Patna, 1971: 5-54).

Dinastías tamiles

Imperio Chola bajo Rajendra Chola c. 1030 dC

Los Chola mantenían una buena relación con los chinos. Se han encontrado conjuntos de monedas chinas antiguas en la tierra natal de los Chola (es decir, en los distritos de Thanjavur , Tiruvarur y Pudukkottai de Tamil Nadu, India). [30]

Bajo el gobierno de Rajaraja Chola y su hijo Rajendra Chola , los Chola tenían fuertes vínculos comerciales con la dinastía Song china . [31] [32] [33] La dinastía Chola tuvo una fuerte influencia sobre la actual Indonesia (Imperio Sri Vijaya).

Muchas fuentes describen a Bodhidharma , el fundador de la escuela zen del budismo en China, como un príncipe de la dinastía Pallava . [34]

Dinastías Tang y Harsha

Durante el siglo VII, la dinastía Tang china obtuvo el control de grandes porciones de la Ruta de la Seda y Asia Central. En 649, el general chino Wang Xuance , junto con miles de tropas tibetanas y nepalesas reclutadas, invadió brevemente el norte de la India y ganó la batalla.

Durante el siglo VIII , la tabla astronómica de senos del astrónomo y matemático indio Aryabhatta (476-550) se tradujo al libro astronómico y matemático chino Tratado de astrología de la era Kaiyuan ( Kaiyuan Zhanjing ), compilado en 718 d. C. durante la dinastía Tang. [35] El Kaiyuan Zhanjing fue compilado por Gautama Siddha , un astrónomo y astrólogo nacido en Chang'an, y cuya familia era originaria de la India. También fue notable por su traducción del calendario Navagraha al chino.

Dinastía Yuan

Un rico comerciante del sultanato de Ma'bar , Abu Ali (P'aehali) 孛哈里 (o 布哈爾 Buhaer), estaba estrechamente asociado con la familia real Ma'bar. Después de una pelea con la familia Ma'bar, se mudó a la dinastía Yuan de China y recibió a una mujer coreana como esposa y un trabajo del Emperador. La mujer era anteriormente la esposa de 桑哥 Sangha y su padre era 蔡仁揆 채송년 Ch'ae In'gyu durante el reinado de 忠烈Chungnyeol de Goryeo , registrado en el Dongguk Tonggam , Goryeosa y el 中俺集 Zhong'anji de 留夢炎 Liu Mengyan. [36] [37]桑哥 Sangha era tibetano. [38] Los comerciantes hindúes tamiles comerciaban en Quanzhou durante la dinastía Yuan. [39] [40] [41] [42] Se encontraron estatuas hindúes en Quanzhou que datan de este período. [43]

Según Badauni y Ferishta , el sultanato de Delhi, bajo el mando de Muhammad bin Tughluq, tenía la ambición de invadir China. Existía una relación comercial directa entre China y el sultanato de Delhi. Ibn Battuta menciona que el emperador Yuan había enviado una embajada a Muhammad para la reconstrucción de un templo saqueado en Sambhal .

Dinastía Ming

Estela instalada en Calicut por Zheng He (réplica moderna)

Entre 1405 y 1433, la dinastía Ming de China patrocinó una serie de siete expediciones navales lideradas por el almirante Zheng He . Zheng He visitó numerosos reinos y puertos de la India, incluida la costa de Malabar , Bengala y Ceilán , el Golfo Pérsico , Arabia y expediciones posteriores se aventuraron hasta Malindi en lo que ahora es Kenia . A lo largo de sus viajes, Zheng He repartió generosamente regalos chinos de seda, porcelana y otros productos. A cambio, recibió regalos ricos e inusuales, incluidas cebras y jirafas africanas. Zheng He y su compañía rindieron homenaje a las deidades y costumbres locales, y en Ceilán erigieron un monumento ( Inscripción Trilingüe de Galle ) en honor a Buda , Alá y Vishnu . Bengala envió doce misiones diplomáticas a Nanjing entre 1405 y 1439. [44]

Después de los viajes del tesoro Ming, los comerciantes privados chinos continuaron operando en el Océano Índico oriental. Con frecuencia se podían ver juncos chinos en los puertos del Imperio Vijayanagara , transportando sedas y otros productos. [45] Los puertos de Mangalore , Honavar , Bhatkal , Barkur , Cochin , Cannanore , Machilipatnam y Dharmadam eran importantes, ya que proporcionaban puertos seguros para los comerciantes de China. [46] Por otro lado, las exportaciones de Vijayanagara a China se intensificaron e incluyeron algodón, especias, joyas, piedras semipreciosas , marfil, cuerno de rinoceronte, ébano , ámbar , coral y productos aromáticos como perfumes.

Es posible que los mogoles hayan intentado llegar al mercado chino. Según William Hawkins, funcionario de la Compañía de las Indias Orientales, el encargado del vestuario del emperador Jahangir recibió la orden de reemplazar una valiosa pieza de porcelana. Para cumplir con la tarea, el encargado viajó a China, pero no encontró nada de valor equivalente.

Dinastía Qing

Los bhois de Orissa mantenían vínculos comerciales marítimos menores con China. Esto se desprende de los memoriales y edictos en lengua manchú que describen contactos durante el reinado de la dinastía Qing en China, cuando el emperador Qianlong recibió un regalo del enviado brahmán (Ch. Polomen 婆羅門, Ma. Bolomen) de un gobernante cuyo nombre manchú era Birakišora han de Utg'ali (Ch. Wutegali bilaqishila han 烏特噶里畢拉奇碩拉汗), que se describe como gobernante de la India oriental. Por lo tanto, se refiere a Birakisore Deva I de Khurda (1736-1793), que se autodenominaba Gajapati, el gobernante de Utkala. Muchos de los gosains que entraban al Tíbet desde China pasaban por su territorio cuando visitaban el templo de Jagannath en Puri. [47]

Durante el reinado de Tipu Sultán en Mysore , se empezó a utilizar tecnología china para la producción de azúcar [48] y se exportó sándalo a China [49] . El encuentro de Tipu y Mysore con la seda comenzó a principios de la década de 1780, cuando recibió en su corte a un embajador de la China gobernada por la dinastía Qing. El embajador le regaló un paño de seda. Se decía que Tipu estaba tan encantado con el artículo que decidió introducir su producción en su reino. Envió un viaje de regreso a China, que regresó al cabo de doce años [50] .

Después de la expansión Qing en el Himalaya, hubo un mayor contacto con el sur de Asia, que a menudo se manifestó en forma de relaciones tributarias. Los Qing se vieron obligados a defender su estado subordinado, Badakhshan , contra los afganos y los marathas , aunque nunca se produjo ningún enfrentamiento importante con los marathas. Los afganos ganaron la iniciativa y derrotaron a los marathas en Panipat en 1761. El resultado de la batalla fue utilizado por los afganos para intimidar a los Qing. [51]

Un barbero chino en Goa , a principios del siglo XIX.

Guerra chino-sij

En los siglos XVIII y XIX, el Imperio sij se expandió a las tierras vecinas. En 1834 anexó Ladakh al estado de Jammu . En 1841, invadieron el Tíbet y ocuparon partes del oeste del Tíbet. Las fuerzas chinas derrotaron al ejército sij en diciembre de 1841, lo que obligó al ejército sij a retirarse y, a su vez, entraron en Ladakh y sitiaron Leh , donde, a su vez, fueron derrotados por el ejército sij. En este punto, ninguna de las partes deseaba continuar el conflicto, ya que los sijs estaban envueltos en tensiones con los británicos que conducirían a la Primera Guerra Anglo-Sij , mientras que los chinos estaban en medio de la Primera Guerra del Opio . Los sijs reclamaron la victoria. Las dos partes firmaron un tratado en septiembre de 1842, que estipulaba que no se permitirían transgresiones ni interferencias en las fronteras del otro país. [52]

Raj británico

Epitafio del mayor Hsiao Chu Ching en el cementerio de Jairampur [53] [54]

Los soldados indios, conocidos como " cipayos ", que estaban al servicio de Gran Bretaña participaron en la Primera y Segunda Guerra del Opio contra la China Qing . Los cipayos indios también participaron en la represión de la Rebelión de los Bóxers en 1900, además de servir como guardias en la colonia británica de Hong Kong y en concesiones extranjeras como el Asentamiento Internacional de Shanghái . El insulto chino "Yindu A San" (número tres indio) se utilizaba para describir a los soldados indios al servicio de Gran Bretaña.

República de China

Hu Shih , embajador chino en los Estados Unidos entre 1938 y 1942, comentó, aunque de manera crítica, que el budismo de la India había absorbido casi por completo a la sociedad china desde su introducción. [55]

Asia es una sola. Los Himalayas dividen, sólo para acentuar, dos civilizaciones poderosas, la china con su comunismo de Confucio y la india con su individualismo de los Vedas . Pero ni siquiera las barreras nevadas pueden interrumpir ni por un momento esa amplia extensión de amor por lo Último y lo Universal , que es la herencia mental común de todas las razas asiáticas, lo que les permite producir todas las grandes religiones del mundo y los distingue de esos pueblos marítimos del Mediterráneo y el Báltico , que aman concentrarse en lo Particular y buscar los medios, no el fin, de la vida. [56]

Aunque nunca visitó la India en vida, Sun Yat-sen , fundador de la República de China, habló y escribió ocasionalmente sobre la India como una nación asiática que también estaba sujeta a la dura explotación occidental, y con frecuencia pidió un frente unido panasiático contra todo imperialismo injusto. En un discurso de 1921, Sun afirmó: "Los indios han sido oprimidos durante mucho tiempo por los británicos. Ahora han reaccionado con un cambio en su pensamiento revolucionario... Hay progreso en su espíritu revolucionario, no se dejarán intimidar por Gran Bretaña". [57] [58] Hasta el día de hoy, hay una calle prominente llamada Sun Yat-sen en un antiguo barrio chino de Calcuta, ahora conocido como Kolkata .

En 1924, durante su importante gira por varias ciudades chinas importantes, en la que dio conferencias sobre el uso de los valores asiáticos y la espiritualidad tradicional que compartían para ayudar a promover juntos la paz mundial, Rabindranath Tagore fue invitado a Cantón por Sun Yat-sen, invitación que él rechazó. La recepción a Tagore por parte de los estudiantes e intelectuales chinos fue considerablemente desigual. Por ejemplo, una importante asociación budista de Shanghái declaró que durante setecientos años habían "esperado un mensaje de la India", mientras que otros, en su mayoría modernizadores y comunistas, rechazaron de plano sus ideales, afirmando que no "querían filosofía, sino materialismo" y "no sabiduría, sino poder". [59]

Chiang Kai-shek y su esposa Song Meiling con Mahatma Gandhi y Jawaharlal Nehru

Creyendo que la entonces republicana China y la India británica eran "naciones hermanas desde el amanecer de la historia" que necesitaban transformar su "antigua amistad en una nueva camaradería de dos naciones amantes de la libertad", Jawaharlal Nehru visitó China en 1939 como invitado de honor del gobierno. Elogiando efusivamente tanto a Chiang Kai-shek como a su esposa Song Meiling , Nehru se refirió a Chiang como "no sólo un gran chino, sino una gran figura asiática y mundial... uno de los líderes más importantes del mundo... un general y capitán exitoso en la guerra", y a Song como "lleno de vitalidad y encanto... una esperanza estelar para el pueblo chino... un símbolo de la invencibilidad de China". Durante su visita, Chiang y Nehru compartieron un búnker una noche cuando los bombarderos japoneses atacaron Chongqing a fines de agosto, y Chiang registró una impresión favorable de Nehru en su diario; los Chiang también escribieron regularmente a Nehru durante su tiempo en prisión e incluso después de su visita a la India en 1942. [60] [61]

Los Chiang con Mahatma Gandhi en Calcuta en 1942

En parte para conseguir la ayuda de la India contra el imperialismo japonés y occidental a cambio del apoyo de China a la independencia india , los Chiang visitaron la India británica en 1942 y se reunieron con Nehru, Mahatma Gandhi y Muhammad Ali Jinnah . Los Chiang también intentaron presentar a su nación como una posible tercera opción con la que el pueblo indio pudiera aliarse, con simpatías públicas en ese momento profundamente divididas entre los británicos y los japoneses, quienes intentaron activamente influir en la población de la India con promesas de liberar Asia si ayudaban en sus esfuerzos contra los británicos. A pesar de las promesas de amistad mutua y cooperación futura entre los dos pueblos, Chiang argumentó que, si bien la resistencia no violenta de Gandhi no era necesariamente inválida para el pueblo indio, era una visión del mundo poco realista en un contexto global. Gandhi, que en ese momento había insistido en que la India se abstuviera de participar en cualquier guerra a menos que primero se le diera a la India la independencia completa, a su vez, más tarde señaló que, aunque "todos se divirtieron... no diría que había aprendido algo, y no había nada que pudiéramos enseñarle". [62] [63] En su reunión en Calcuta, Jinnah intentó persuadir a Chiang, que había presionado a Gran Bretaña para que renunciara a la India lo antes posible, de la necesidad de establecer una nación separada para los musulmanes en el subcontinente, a lo que Chiang, que aparentemente reconoció al Congreso Nacional Indio como la única fuerza nacionalista en el país, respondió que si diez millones de musulmanes podían vivir pacíficamente con otras comunidades en China, entonces no había una verdadera necesidad, como él la veía, de un estado separado para una población más pequeña de nueve millones de musulmanes que vivían en la India. [64] Aunque la recepción pública a los Chiang fue mayoritariamente positiva, algunos reaccionaron menos favorablemente a la presencia de los Chiang en la India, con Jinnah creyendo que Chiang Kai-shek carecía de una comprensión adecuada de la sociedad india y sintiendo que estaba sesgado a favor de Nehru y Gandhi mientras descuidaba las demandas de otras comunidades religiosas, [65] con su periódico Dawn llamándolo un "mariscal entrometido", mientras que otros musulmanes indios , como Muhammad Zafarullah Khan , expresaron desconfianza por los motivos de la pareja, creyendo que su gobierno quería eventualmente expandir su influencia a Indochina y el subcontinente después de la salida británica. [66]

Por su parte, Chiang aparentemente creía que ninguno de los principales líderes indios podía ayudar significativamente a su gobierno. Como ardiente nacionalista que vivió los años de turbulencia interna de China, sentía que Jinnah era "deshonesto" y que los británicos lo estaban utilizando para dividir a los pueblos de la India y, por extensión, de Asia, y él y su esposa Song creían que la cooperación entre las comunidades religiosas indias era difícil pero posible. Al mismo tiempo, también se sentía genuinamente decepcionado por Gandhi, en quien inicialmente tenía grandes expectativas, y señaló después que "él conoce y ama sólo a la India, y no le importan otros lugares y pueblos". Al no haber podido hacer que Gandhi cambiara sus puntos de vista sobre la satyagraha , incluso después de argumentar que algunos de sus enemigos, como los japoneses, harían imposible la predicación de la no violencia, Chiang, él mismo criado como budista, culpó a la "filosofía india tradicional" por su único enfoque en la resistencia al sufrimiento en lugar del celo revolucionario necesario para reunir y unir a los pueblos asiáticos. [67] Sin embargo, los Chiang siguieron comprometiéndose a apoyar el movimiento independentista indio desde lejos, principalmente a través de la diplomacia, y Song Meiling le escribió a Nehru para alentarlo: "No escatimaremos esfuerzos para ayudarlo a obtener la libertad y la independencia. Nuestros corazones se sienten atraídos por usted y... el vínculo de afecto entre usted y nosotros se ha fortalecido con nuestra visita... Cuando se sienta desanimado y cansado... recuerde que no está solo en su lucha, porque en todo momento estamos con usted en espíritu". [68]

Aunque sus reuniones habían terminado con una nota positiva, con Gandhi ofreciendo adoptar a Song como "hija" en su ashram si Chiang la dejaba allí como su embajadora en la India después de que ella pidió que le enseñaran sobre sus principios no violentos, y dándole su rueca como regalo de despedida, ambas partes se encontraron con obstáculos considerables después. [69] Después de que los Chiang intentaron buscar la ayuda del presidente estadounidense Franklin Roosevelt para persuadir a Winston Churchill para que le diera la independencia a la India durante la guerra, Roosevelt sugirió dividir el territorio de la India en dos con la esperanza de resolver las tensiones, a lo que Song respondió que tanto ella como Chiang sentían que "la India era tan indivisible como China". Gandhi escribió a Chiang poco después, tratando de aclarar su postura: "No necesito asegurarle que, como autor de la nueva iniciativa en la India, no tomaré ninguna medida precipitada. Y cualquier acción que pueda recomendar se regirá por la consideración de que no debe perjudicar a China ni alentar la agresión japonesa. Estoy tratando de conseguir la opinión mundial a favor de una propuesta que, para mí, parece probada por sí misma y que debe conducir al fortalecimiento de la defensa de la India y de China". Chiang envió un cable a Washington después de leer la carta de Gandhi, y le aconsejó a Roosevelt que el mejor curso de acción sería "restaurar la libertad completa" en la India, pero Churchill, según se informa, amenazó con poner fin a la alianza de Gran Bretaña con China si los Chiang seguían tratando de interferir en los asuntos de la India. [70] [71]

En 1942, una división de los ejércitos del Kuomintang entró en la India como el Ejército chino en la India en su lucha contra la expansión japonesa en el sudeste asiático . Dwarkanath Kotnis y otros cuatro médicos indios viajaron a China devastada por la guerra para brindar asistencia médica contra el Ejército Imperial Japonés . [72] [73]

Después de la independencia

El 15 de agosto de 1947, la India obtuvo su independencia de Gran Bretaña y estableció relaciones diplomáticas con la República de China. El 1 de octubre de 1949, el Ejército Popular de Liberación de China derrotó al Kuomintang (el Partido Nacionalista gobernante de la República de China) y se apoderó de China continental , creando así la República Popular de China. Poco después, la India se convirtió en una república democrática federal tras la entrada en vigor de su constitución el 26 de enero de 1950.

Década de 1950

Su último telegrama dirigido a nosotros es un acto de grosera descortesía [...] Parece que no se trata de un amigo hablando en ese idioma sino de un enemigo potencial [...] por primera vez, después de siglos, la defensa de la India tiene que concentrarse en dos frentes simultáneamente. [...] En nuestros cálculos ahora tendremos que contar con la China comunista en el norte y en el noreste, una China comunista que tiene ambiciones y objetivos definidos y que, en modo alguno, parece tener una disposición amistosa hacia nosotros.

Extracto de la carta del Ministro del Interior Sardar Patel al Primer Ministro Jawaharlal Nehru, 7 de noviembre de 1950 [74]

La India estableció relaciones diplomáticas con la República Popular de China el 1 de abril de 1950, convirtiéndose en la primera nación no comunista/socialista de Asia en hacerlo. [75] Pakistán continuó reconociendo a la República de China hasta 1951. [76]

La relación entre la India y la nueva China comunista comenzó con una nota optimista. Jawaharlal Nehru, el primer ministro de la India, y el primer ministro chino Zhou Enlai articularon una visión de una política exterior internacionalista regida por la ética del Panchsheel ( Cinco principios de coexistencia pacífica ). [77] Sin embargo, hubo un notable escepticismo por parte de la India desde el principio sobre las intenciones chinas. Por ejemplo, Bhimrao Ambedkar se sorprendió de que Nehru tomara en serio el Panchsheel, [78] mientras que Acharya Kriplani dijo que el Panchsheel "nació en pecado". [78] El propio Nehru se sintió decepcionado cuando quedó claro que los dos países tenían un conflicto de intereses en el Tíbet, que tradicionalmente había servido como zona de amortiguación . [ cita requerida ]

China consideraba al Tíbet como parte de su territorio. El gobierno anterior de la República de China bajo Chiang Kai-shek también reclamó al Tíbet como territorio chino . Sin embargo, no pudo reafirmar el control. Mao vio la preocupación de la India por el Tíbet como una manifestación de interferencia en los asuntos internos de la República Popular de China. La República Popular de China reafirmó el control sobre el Tíbet y puso fin al budismo tibetano y al feudalismo , lo que hizo por la fuerza de las armas en 1950. [ cita requerida ] Para evitar antagonizar a la República Popular de China, Nehru informó a los líderes chinos que la India no tenía ambiciones políticas ni territoriales y que no buscaba privilegios especiales en el Tíbet, pero que los derechos comerciales tradicionales debían continuar. [ cita requerida ] Con el apoyo de la India, los delegados tibetanos firmaron un acuerdo en mayo de 1951 reconociendo la soberanía de la República Popular de China [ cita requerida ] pero garantizando que el sistema político y social existente en el Tíbet continuaría.

Fundación de la Asociación de Amistad Sino-India el 16 de mayo de 1952 en Pekín.
El presidente del Partido Comunista Chino, Mao Zedong , y el primer ministro Jawaharlal Nehru. En abril de 1954, la India y la República Popular de China firmaron un acuerdo de ocho años sobre el Tíbet que se convirtió en los Cinco Principios de Coexistencia Pacífica (o Panchsheel ). Jawaharlal Nehru de la India, durante la visita de Estado de este último a China , octubre de 1954.

En octubre de 1954, China y la India firmaron un acuerdo sobre el Tíbet, por el cual la India reconocía al Tíbet como parte de China y China aceptaba la continuación de los acuerdos comerciales anteriores. Los observadores señalaron que el acuerdo favorecía considerablemente a China. [79]

La percepción popular es que el lema de la diplomacia de la India con China en la década de 1950 fue Hindi-Chini bhai-bhai , que significa, en hindi , "los indios y los chinos son hermanos". [80] Nehru buscó iniciar un diálogo más directo entre los pueblos de China y la India en la cultura y la literatura. Por esa época, el artista indio (pintor) Beohar Rammanohar Sinha , que había decorado anteriormente las páginas de la Constitución original de la India , fue enviado a China en 1957 con una beca del Gobierno de la India para establecer un puente directo entre culturas y civilizaciones. El destacado erudito indio Rahul Sankrityayan y el diplomático Natwar Singh también estuvieron allí, y Sarvapalli Radhakrishnan realizó una visita a la República Popular de China.

Después de firmar el acuerdo de 1954, India publicó nuevos mapas que mostraban fronteras definidas, ya que temía que China pudiera hacer reclamos sobre territorio indio. [81] Existían dos disputas territoriales importantes entre China y la India, que permanecieron latentes hasta 1959. En el noreste, el territorio indio incluía la región del Himalaya de Assam hasta la Línea McMahon, que China no reconocía como límite legal. En el sector occidental, el territorio indio heredado del Raj británico incluía la meseta de Aksai Chin, que los mapas chinos comenzaron a mostrar como territorio chino en la década de 1940, si no antes. [82] Cuando India descubrió que China construyó una carretera a través de la región, los enfrentamientos fronterizos y las protestas indias se hicieron más frecuentes. En enero de 1959, el primer ministro de la República Popular China, Zhou Enlai, escribió a Nehru, señalando que ningún gobierno en China había aceptado como legal la Línea McMahon , que la Convención de Simla de 1914 definió como la sección oriental de la frontera entre India y Tíbet.

En marzo de 1959, el Dalai Lama , líder espiritual y temporal del Tíbet , buscó refugio en Dharmsala , Himachal Pradesh, donde estableció el gobierno tibetano en el exilio . Miles de refugiados tibetanos se establecieron en el noroeste de la India. Las relaciones entre la India y China se deterioraron después de que la India proporcionara refugio al Dalai Lama. [83]

Década de 1960

Territorios en disputa de la India

Las disputas fronterizas dieron lugar a una breve guerra fronteriza entre la República Popular China y la India el 20 de octubre de 1962. [83] El choque fronterizo resultó en una derrota general de la India, ya que la RPC empujó a las fuerzas indias a 48 km de las llanuras de Assam en el noreste. También ocupó puntos estratégicos en las regiones de Aksai Chin y Demchok de Ladakh , antes de declarar un alto el fuego unilateral el 21 de noviembre. Afirmó que se retiró a 20 km detrás de su línea de control en disputa. La India no estuvo de acuerdo con la afirmación.

"No quiero saber qué pasó en el pasado. Lo único que quiero saber es quiénes son mis comandantes, dónde están los chinos, cuánta munición tengo..."

El mariscal de campo Sam Manekshaw recuerda el año 1962, cuando fue designado para hacerse cargo de la NEFA tras la renuncia de Kaul y Menon a raíz de la guerra entre China y la India. [84]

Durante el conflicto fronterizo chino-indio, el gobierno indio acusó al Partido Comunista de la India de ser partidario de la República Popular de China y muchos de sus dirigentes políticos fueron encarcelados. Posteriormente, el Partido Comunista de la India (CPI) se escindió de la sección izquierdista y formó el Partido Comunista de la India (Marxista) en 1964.

Las relaciones entre la República Popular de China y la India se deterioraron durante el resto de la década de 1960 y principios de la de 1970, mientras que las relaciones entre China y Pakistán mejoraron y las relaciones chino-soviéticas empeoraron . La República Popular de China apoyó a Pakistán en su guerra de 1965 con la India y emitió "ultimátums" amenazando con acciones militares en su propia frontera. Las amenazas solo sirvieron para dañar las relaciones de Pakistán con las potencias occidentales. [85] A fines de 1967, hubo dos conflictos más entre fuerzas indias y chinas en su frontera en disputa, en Sikkim , conocidos como los enfrentamientos de Nathu La y Cho La . Ambos bandos sufrieron grandes bajas, pero la India salió en mejor posición que la República Popular de China.

Manifestaciones chinas contra las " facciones reaccionarias " indias en Pekín en 1967.

La República Popular de China continuó una activa campaña de propaganda contra la India y brindó asistencia ideológica, financiera y de otro tipo a los grupos disidentes, especialmente a las tribus del noreste de la India. La República Popular de China acusó a la India de ayudar a los rebeldes khampa en el Tíbet. Sri Lanka desempeñó el papel de negociador principal para la retirada de las tropas chinas del territorio indio. Ambos países aceptaron las propuestas de Colombo. [86] [87]

Década de 1970

En agosto de 1971, la India firmó un Tratado de Paz, Amistad y Cooperación con la Unión Soviética . La República Popular de China se puso del lado de Pakistán en su guerra de diciembre de 1971 con la India . Aunque China condenó enérgicamente a la India, no llevó a cabo su velada amenaza de intervenir en favor de Pakistán. Para entonces, la República Popular de China había sustituido a la República de China en la ONU , donde sus representantes denunciaron a la India como una "herramienta del expansionismo soviético".

La India y la República Popular de China renovaron sus esfuerzos para mejorar sus relaciones después de que el partido del Congreso de la primera ministra india Indira Gandhi perdiera las elecciones de 1977 frente al Partido Janata de Morarji Desai . En 1978, el ministro indio de Asuntos Exteriores, Atal Bihari Vajpayee , realizó una visita histórica a Pekín, lo que impulsó a ambos países a restablecer oficialmente las relaciones diplomáticas en 1979. La República Popular de China modificó su postura pro-Pakistán sobre Cachemira y pareció dispuesta a permanecer en silencio sobre la absorción de Sikkim por parte de la India y su relación consultiva especial con Bután . Los líderes de la República Popular de China acordaron discutir la cuestión de la frontera, la prioridad de la India, como primer paso para ampliar las relaciones. Los dos países albergaron las agencias de noticias de cada uno, y el monte Kailash y el lago Mansarowar en el Tíbet, hogar del panteón hindú , se abrieron a las peregrinaciones anuales .

Década de 1980

En 1981, el Ministro de Asuntos Exteriores de la República Popular China, Huang Hua , realizó una visita histórica a Nueva Delhi. [88] El Primer Ministro de la República Popular China , Zhao Ziyang , realizó simultáneamente una gira por Pakistán , Nepal y Bangladesh .

En 1980, la primera ministra india, Indira Gandhi, aprobó un plan para mejorar el despliegue de fuerzas alrededor de la Línea de Control Actual. India también emprendió el desarrollo de infraestructura en áreas en disputa. [89] [90] En 1984, escuadrones de soldados indios comenzaron a patrullar activamente el valle de Sumdorong Chu en Arunachal Pradesh . En el invierno de 1986, los chinos desplegaron sus tropas en Sumdorong Chu antes de que el equipo indio pudiera llegar y construyeron un helipuerto en Wandung. [91] Sorprendido por la ocupación china, el entonces Jefe del Estado Mayor del Ejército de India, el general K. Sundarji , transportó por aire una brigada a la región. [90] [92] Las tropas chinas no pudieron avanzar más hacia el valle y se vieron obligadas a alejarse del valle. [93] En 1987, la reacción de Pekín fue similar a la de 1962 y esto llevó a muchos diplomáticos occidentales a predecir la guerra. Sin embargo, el ministro de Asuntos Exteriores indio, ND Tiwari, y el primer ministro Rajiv Gandhi viajaron a Pekín para negociar una desescalada mutua. [90]

Entre diciembre de 1981 y noviembre de 1987, la India y la República Popular de China celebraron ocho rondas de negociaciones fronterizas. En 1985, la República Popular de China insistió en concesiones mutuas sin definir los términos exactos de su "propuesta de paquete" ni dónde se encontraba la línea de control real. En 1986 y 1987, las negociaciones no lograron nada, dadas las acusaciones intercambiadas entre los dos países de invasión militar en el valle de Sumdorung Chu . La construcción por parte de China de un puesto militar y una plataforma para helicópteros en la zona en 1986 y la concesión por parte de la India de la condición de Estado a Arunachal Pradesh (antes Agencia Fronteriza del Noreste ) en febrero de 1987 hicieron que ambas partes desplegaran tropas en la zona. La República Popular de China transmitió advertencias de que "daría una lección a la India" si no dejaba de "mordisquear" territorio chino. Sin embargo, en el verano de 1987, ambas partes se habían alejado del conflicto y negado que se hubieran producido enfrentamientos militares.

La visita de Rajiv Gandhi a China en diciembre de 1988 facilitó una tendencia al acercamiento entre ambas partes. Ambas partes emitieron un comunicado conjunto en el que subrayaban la necesidad de restablecer relaciones amistosas sobre la base del Panchsheel. La India y la República Popular China acordaron alcanzar un "arreglo justo y razonable, buscando al mismo tiempo una solución mutuamente aceptable" para la disputa fronteriza. El comunicado también expresó la preocupación de China por la agitación de los separatistas tibetanos en la India y reiteró que no se tolerarían las actividades políticas antichinas de los tibetanos expatriados. Rajiv Gandhi firmó acuerdos bilaterales sobre cooperación científica y tecnológica, estableció enlaces aéreos directos e intercambios culturales. Las dos partes también acordaron celebrar consultas diplomáticas anuales entre ministros de asuntos exteriores, crear un comité conjunto sobre cooperación económica y científica y un grupo de trabajo conjunto sobre la cuestión fronteriza. Este último grupo estaría dirigido por el secretario de asuntos exteriores de la India y el viceministro de asuntos exteriores de China.

Década de 1990

El diálogo de alto nivel continuó con la visita del Primer Ministro de la República Popular de China, Li Peng, a la India en diciembre de 1991 y la visita del Presidente indio, R. Venkataraman , a China en mayo de 1992. Entre diciembre de 1988 y junio de 1993 se celebraron seis rondas de conversaciones del Grupo de Trabajo Conjunto Indio-chino sobre la cuestión fronteriza. También se lograron avances en la reducción de las tensiones en la frontera mediante reducciones mutuas de tropas, reuniones periódicas de los comandantes militares locales y notificación anticipada de ejercicios militares. En julio de 1992, Sharad Pawar visitó Pekín, siendo el primer Ministro de Defensa indio en hacerlo. En diciembre de 1992 se reabrieron los consulados en Bombay y Shanghai.

En 1993, se celebró en Nueva Delhi la sexta ronda de conversaciones del grupo de trabajo conjunto, pero sólo se produjeron avances menores. El Primer Ministro Narasimha Rao y el Primer Ministro Li Peng firmaron un acuerdo fronterizo sobre comercio transfronterizo, cooperación en cuestiones medioambientales (por ejemplo, contaminación, extinción de animales , calentamiento global , etc.) y difusión por radio y televisión. Una delegación militar china de alto nivel realizó una visita de buena voluntad a la India en diciembre de 1993 con el objetivo de "fomentar medidas de fomento de la confianza entre las fuerzas de defensa de los dos países". Sin embargo, la visita se produjo en un momento en que China estaba proporcionando un mayor apoyo militar a Birmania. La presencia de técnicos de radar chinos en las islas Coco de Birmania, que limitan con las islas Andamán y Nicobar de la India , causó preocupación en la India.

En enero de 1994, Pekín anunció que no sólo estaba a favor de una solución negociada para Cachemira, sino que también se oponía a cualquier forma de independencia para la región. En febrero se celebraron conversaciones en Nueva Delhi con el fin de confirmar las "medidas de fomento de la confianza" establecidas, debatir la aclaración de la "línea de control real", la reducción de las fuerzas armadas a lo largo de la línea y la información previa sobre los próximos ejercicios militares. Se reiteró la esperanza de China de que se resolviera la cuestión de la frontera.

En 1995, las conversaciones del Grupo de Expertos India-China condujeron a un acuerdo para establecer dos puntos de contacto adicionales a lo largo de la frontera de 4.000 km para facilitar las reuniones entre el personal militar. Según se informó, las dos partes estaban "seriamente comprometidas" en la definición de la Línea McMahon y la línea de control real con respecto a los ejercicios militares y la prevención de la intrusión aérea. Se celebraron conversaciones en Beijing en julio y en Nueva Delhi en agosto para mejorar la seguridad fronteriza, combatir los delitos transfronterizos y sobre la retirada adicional de tropas de la frontera. Estas conversaciones redujeron aún más las tensiones. [94]

En Beijing, el anuncio de abril de 1995 sobre la apertura del Centro Económico y Cultural de Taipei en Nueva Delhi no recibió demasiada atención. El centro funciona como oficina de representación de la República de China (Taiwán) y es la contraparte de la Asociación India-Taipei, con sede en Taiwán. Ambas instituciones comparten el objetivo de mejorar las relaciones entre la India y la República de China, que han estado tensas desde que Nueva Delhi reconoció a Beijing en 1950.

Las relaciones entre China y la India llegaron a su punto más bajo en 1998, tras las pruebas nucleares de la India . El Ministro de Defensa indio, George Fernandes, declaró que "en mi percepción de la seguridad nacional, China es el enemigo número uno... y cualquier persona que esté preocupada por la seguridad de la India debe estar de acuerdo con ese hecho", [95] dando a entender que la India desarrolló armas nucleares para defenderse del arsenal nuclear chino. Durante la Guerra de Kargil de 1999 , China manifestó su apoyo a Pakistán, pero también le aconsejó que retirara sus fuerzas.

Década de 2000

Oficiales indios y chinos en Nathu La . Nathu La se reabrió en 2006 tras numerosos acuerdos comerciales bilaterales. Se espera que la apertura del paso impulse la economía de la región y desempeñe un papel clave en el creciente comercio entre China y la India.

En una situación embarazosa para China, el 17º Karmapa , Urgyen Trinley Dorje , proclamado por China, realizó una dramática huida del Tíbet al Monasterio de Rumtek en Sikkim. Los funcionarios chinos estaban en un dilema sobre este asunto, ya que cualquier protesta a la India sobre el tema significaría un respaldo explícito a la gobernanza de la India en Sikkim, que los chinos aún no habían reconocido. En 2003, China reconoció oficialmente la soberanía india sobre Sikkim mientras los dos países avanzaban hacia la resolución de sus disputas fronterizas.

En 2004, los dos países propusieron abrir los pasos de Nathula y Jelepla en Sikkim. El año 2004 marcó un hito en el comercio bilateral entre China y la India, al superar por primera vez la marca de los 10.000 millones de dólares. En abril de 2005, el primer ministro chino, Wen Jiabao, visitó Bangalore para impulsar una mayor cooperación entre China y la India en las industrias de alta tecnología. Wen afirmó que el siglo XXI será "el siglo asiático de la industria de las tecnologías de la información". En cuanto a la cuestión de la obtención de un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , Wen Jiabao inicialmente pareció apoyar la idea, pero luego volvió a adoptar una posición neutral.

En la cumbre de la Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional (SAARC) de 2005, a China se le concedió la condición de observador. Mientras otros países de la región están dispuestos a considerar a China como miembro permanente de la SAARC, la India parecía reticente.

En 2005, China y la India firmaron la “Asociación Estratégica y Cooperativa para la Paz y la Prosperidad”. [96] Sin embargo, ha habido muy poca o ninguna convergencia estratégica entre los dos países. [97]

Las cuestiones relacionadas con la energía han adquirido mayor importancia. Ambos países tienen una creciente demanda de energía para sustentar el crecimiento económico. En 2006, ambos países firmaron un acuerdo para que ONGC Videsh Ltd (OVL) y la Corporación Nacional de Petróleo de China (CNPC) presentaran ofertas conjuntas para proyectos prometedores.

En 2006, China y la India reabrieron el paso de Nathula para el comercio; Nathula había estado cerrado durante 44 años antes de 2006. La reapertura del comercio fronterizo ayuda a aliviar el aislamiento económico de la región. [98] En noviembre de 2006, China y la India tuvieron una disputa verbal sobre la reclamación del estado de Arunachal Pradesh , en el noreste de la India . La India afirmó que China estaba ocupando 38.000 kilómetros cuadrados de su territorio en Cachemira , mientras que China reclamaba la totalidad de Arunachal Pradesh como suya. [99]

En 2007, China denegó la solicitud de visado a un funcionario del Servicio Administrativo de la India en Arunachal Pradesh. Según China, dado que Arunachal Pradesh es un territorio chino, no necesitaría visado para visitar su propio país. [100] Más tarde, en diciembre de 2007, China revirtió su política al conceder un visado a Marpe Sora, un profesor de informática nacido en Arunachal. [101] [102] En enero de 2008, el Primer Ministro Manmohan Singh visitó China para hablar de comercio, defensa, cuestiones militares y otras cuestiones.

Cientos de tibetanos protestaron contra el gobierno chino en Nueva Delhi, 2008.

Hasta 2008, la posición del Gobierno británico siguió siendo la misma que desde el Acuerdo de Simla de 1913: que China tenía soberanía sobre el Tíbet, pero no soberanía . Gran Bretaña revisó esta opinión el 29 de octubre de 2008, cuando reconoció la soberanía china sobre el Tíbet a través de su sitio web. [103] [104] [105] The Economist afirmó que, aunque el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores británico no utiliza la palabra soberanía, los funcionarios del Ministerio dijeron que "significa que, en lo que respecta a Gran Bretaña, 'el Tíbet es parte de China. Punto final'". [106] Este cambio en la posición de Gran Bretaña afecta a la reclamación de la India sobre sus territorios del noreste, que se basan en el mismo Acuerdo de Simla en el que se basaba la posición anterior de Gran Bretaña sobre la soberanía del Tíbet. [107]

En octubre de 2009, el Banco Asiático de Desarrollo reconoció formalmente a Arunachal Pradesh como parte de la India y aprobó un préstamo a la India para un proyecto de desarrollo allí. Anteriormente, China había ejercido presión sobre el banco para que suspendiera el préstamo. [108] Sin embargo, la India logró obtener el préstamo con la ayuda de los Estados Unidos y el Japón. China expresó su descontento con el BAD . [109] [110]

Década de 2010

El primer ministro chino, Wen Jiabao, realizó una visita oficial a la India del 15 al 17 de diciembre de 2010, por invitación del primer ministro Manmohan Singh . [111] Estuvo acompañado por 400 líderes empresariales chinos, que deseaban firmar acuerdos comerciales con empresas indias. [112] Durante esta visita, el primer ministro Wen Jiabao dijo que "India y China son dos países muy poblados con civilizaciones antiguas, la amistad entre los dos países tiene una historia consagrada por el tiempo, que se remonta a 2000 años". [113]

En abril de 2011, durante la cumbre BRICS en Sanya , Hainan, China, [114] los dos países acordaron restablecer la cooperación en materia de defensa y China había insinuado que podría revertir su política de administrar visas con grapas a los residentes de Jammu y Cachemira . [115] [116] Esta práctica se detuvo más tarde, [117] y, como resultado, se reanudaron los lazos de defensa entre los dos países y se esperaban ejercicios militares conjuntos.

En la cumbre de los BRICS celebrada en marzo de 2012 en Nueva Delhi, el secretario general del Partido Comunista de China y presidente chino, Hu Jintao, dijo al primer ministro indio, Manmohan Singh , que "la política inquebrantable de China es desarrollar la amistad entre China y la India, profundizar la cooperación estratégica y buscar el desarrollo común". Se trataron otros temas, como los problemas de disputas fronterizas y un banco central unificado para los BRICS. [118] En abril de 2012, en respuesta a la prueba por parte de la India de un misil Agni-V capaz de transportar una ojiva nuclear a Pekín, la República Popular de China pidió a los dos países que "apreciaran el impulso de cooperación ganado con tanto esfuerzo". [119]

Los líderes del BRICS en la cumbre del G20 de Osaka de 2019 .

El enfrentamiento de Depsang en 2013 duró tres semanas, antes de ser desactivado el 5 de mayo de 2013. [120] Días antes de un viaje del Ministro de Asuntos Exteriores indio Salman Khurshid a China, Khurshid dijo que ambos países tenían un interés compartido en que la cuestión fronteriza no exacerbara o "destruyera" el progreso a largo plazo en las relaciones. Los chinos acordaron retirar sus tropas a cambio de un acuerdo indio para demoler varios "búnkeres habitables" 250 km al sur, en el disputado sector de Chumar. [121] El primer ministro chino Li Keqiang hizo su primera visita al extranjero a la India el 18 de mayo de 2013. [122] [123] La visita del Presidente indio Pranab Mukherjee a Arunachal Pradesh a fines de noviembre de 2013 y la mención en su discurso de que el área era una "parte integral e importante de la India" enfurecieron a Beijing, y siguieron declaraciones de represalia. [124] [125]

Xi Jinping fue uno de los principales líderes mundiales que visitó Nueva Delhi después de que Narendra Modi asumiera el cargo de Primer Ministro de la India en 2014. [126] La insistencia de la India en plantear el tema del Mar de China Meridional en varios foros multilaterales no ayudó posteriormente a que ese comienzo se reanudara, y la relación se enfrentó a las sospechas de la administración y los medios de comunicación indios por igual. [127] En septiembre de 2014, la relación sufrió un revés cuando las tropas del Ejército Popular de Liberación supuestamente entraron dos kilómetros dentro de la Línea de Control Actual en el sector de Chumar. [128] El mes siguiente, VK Singh dijo que China y la India habían llegado a una "convergencia de puntos de vista" sobre la amenaza del terrorismo que emanaba de Pakistán. [129]

El Presidente chino y el Primer Ministro indio presencian la firma de un memorando de entendimiento entre los ministros de asuntos exteriores chino e indio sobre la apertura de una nueva ruta para la peregrinación india (Kailash Mansarovar Yatra) a la Región Autónoma del Tíbet de la República Popular China , en Nueva Delhi en 2014

China e India han estado trabajando juntos para producir películas juntos, como Kung Fu Yoga protagonizada por Jackie Chan . [130] Sin embargo, las interrupciones han aumentado nuevamente debido a que China está construyendo rutas comerciales, el Corredor Económico China-Pakistán , con Pakistán en el territorio disputado de Cachemira. [131] El 16 de junio de 2017, las tropas chinas con vehículos de construcción y equipos de construcción de carreteras comenzaron a extender una carretera existente hacia el sur en Doklam , un territorio que reclaman tanto China como el aliado de la India, Bután . [132] [133] [134] [135] [136] [ 137 ] [138] El 18 de junio de 2017, alrededor de 270 tropas indias, con armas y dos excavadoras, ingresaron a Doklam para evitar que las tropas chinas construyeran la carretera. [134] [135] [139] [140] Entre otros cargos, China acusó a India de intrusión ilegal en su territorio—lo que llamó el límite mutuamente acordado entre China e India, y violación de su soberanía territorial y la Carta de la ONU. [141] India acusó a China de cambiar el status quo en violación de un entendimiento de 2012 entre los dos gobiernos con respecto a los puntos fronterizos de la triple unión y causar "preocupaciones de seguridad", que fueron ampliamente entendidas como sus preocupaciones con el estratégico Corredor Siliguri . [142] [143] Los medios de comunicación de India informaron que el 28 de junio, Bután emitió una gestión, exigiendo que China cesara la construcción de carreteras en Doklam y dejara el área como está. [144] La Ministra de Asuntos Exteriores de India en ese momento, Sushma Swaraj , afirmó que si China alteraba unilateralmente el status quo del punto de triple unión entre China-India y Bután, la nación estaría planteando un desafío a la seguridad de India. [145] China afirmó repetidamente que la retirada de la India era un requisito previo para un diálogo significativo. [146] [147] El 21 de julio de 2017, la Ministra de Asuntos Exteriores de la India, Sushma Swaraj, dijo que para el diálogo, tanto la India como China deben retirar sus tropas. [148] El 2 de agosto de 2017, el Ministerio de Asuntos Exteriores de China publicó un documento en el que se afirmaba que las fuerzas fronterizas indias habían cruzado ilegalmente la frontera entre China y la India y se detallaba la posición de China al respecto. [149] [150] [151] [152] El documento decía que China notificó a la India su plan de construir una carretera con antelación, "como reflejo pleno de la buena voluntad de China". [153]El Ministerio de Asuntos Exteriores de la India respondió haciendo referencia a su comunicado de prensa anterior sobre este asunto, en lugar de una refutación punto por punto. [154] El 28 de agosto de 2017, China y la India llegaron a un consenso para poner fin al enfrentamiento fronterizo. [155]

En mayo de 2018, los dos países acordaron coordinar sus programas de desarrollo en Afganistán en las áreas de salud, educación y seguridad alimentaria. [156] En 2019, India reiteró que no se uniría a la Iniciativa del Cinturón y la Ruta de China , afirmando que no puede aceptar un proyecto que ignore las preocupaciones sobre su integridad territorial. [157] El 11 de octubre de 2019, el presidente Xi Jinping se reunió con el primer ministro Narendra Modi en Mahabalipuram , Tamil Nadu, India, para una segunda reunión informal entre India y China. [158] Modi y Xi Jinping se reunieron 18 veces entre 2014 y 2019. [159]

China ofreció asistencia económica y de salud pública a la India en respuesta a la pandemia de COVID-19, aunque India se negó a pedido de los Estados Unidos. [160] : 14 

Década de 2020

El territorio en disputa de Cachemira está administrado por Pakistán (verde y lima), India (azul y turquesa) y China (amarillo).

El 10 de mayo de 2020, las tropas chinas e indias se enfrentaron en Nathu La, Sikkim, dejando 11 soldados heridos. [161] [162] [163] Después de las escaramuzas en Sikkim, las tensiones entre los dos países crecieron en Ladakh, con una acumulación de tropas en múltiples lugares. [164] Hubo 20 soldados indios y un número desconocido de soldados del EPL muertos en la noche del 15 al 16 de junio. [165] China reforzó sus tropas cerca de la frontera india con el Tíbet , informaron los medios estatales chinos. [166] Los acuerdos bilaterales entre India y China impiden el uso de armas a lo largo de la línea de control real . Sin embargo, estas escaramuzas vieron los primeros disparos, disparos de advertencia, en décadas. [167] [168]

Tras las muertes, el primer ministro Modi se dirigió a la nación sobre el incidente y dijo que "el sacrificio hecho por nuestros soldados no será en vano", mientras que el ministro de Asuntos Exteriores de la India le dijo al ministro de Asuntos Exteriores de China que las acciones chinas en Galwan fueron "premeditadas". [169] Tras el enfrentamiento en el valle de Galwan el 15 de junio de 2020, hubo nuevos llamamientos en toda la India para boicotear los productos chinos . Sin embargo, numerosos funcionarios del gobierno indio dijeron que las tensiones fronterizas tendrían poco impacto en el comercio. [170] [171]

El 29 de junio de 2020, el gobierno indio prohibió 59 aplicaciones chinas de telefonía móvil y de escritorio ampliamente utilizadas en respuesta a las crecientes tensiones y la creciente disputa diplomática entre las dos naciones. [172] El 19 de agosto, The Times of India informó que se le ha dicho al Ministerio de Asuntos Exteriores de la India que las visas para empresarios, académicos, expertos de la industria y grupos de defensa chinos necesitarán una autorización de seguridad previa, y las medidas son similares a las que se han empleado durante mucho tiempo con Pakistán. [173] El 19 de septiembre, la policía de la India arrestó a un periodista independiente por pasar información confidencial a la inteligencia china. [174]

El 27 de octubre de 2020, Estados Unidos y la India firmaron el Acuerdo Básico de Intercambio y Cooperación, que permite un mayor intercambio de información y una mayor cooperación en materia de defensa, para contrarrestar el creciente poder militar de China en la región. [175]

Tras la visita de Nancy Pelosi a Taiwán en 2022 , el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India respondió: "Al igual que muchos otros países, la India también está preocupada por los acontecimientos recientes. Instamos a que se ejerza moderación, se eviten acciones unilaterales para cambiar el statu quo, se reduzcan las tensiones y se hagan esfuerzos para mantener la paz y la estabilidad en la región". [176] La India dejó de reiterar la llamada política de " Una China " ya en 2010. [177]

En septiembre de 2022, India y China retiraron a sus soldados de un punto de fricción a lo largo de la línea de control real. Sin embargo, según el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India, la situación en la línea de control real "todavía no es normal". [178] The Diplomatic ha informado de que la normalidad en la frontera entre los países parece poco probable y puede que no se desarrolle más. [179]

Narendra Modi se reúne con Xi Jinping en la 16ª cumbre BRICS en Kazán , Rusia, el 23 de octubre de 2024

El 6 de octubre de 2022, la India se abstuvo en un proyecto de resolución en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas sobre "la celebración de un debate sobre la situación de los derechos humanos en la Región Autónoma de Xinjiang de China" [180].

En junio de 2023, China suspendió técnicamente una propuesta presentada por Estados Unidos y designada conjuntamente por India para sancionar al acusado de terrorismo paquistaní Sajid Mir en el marco del Comité de Sanciones contra Al Qaeda 12/67 del Consejo de Seguridad de la ONU. Mir había orquestado previamente atentados con bombas en Mumbai, en los que murieron unas 175 personas. [181] India criticó duramente la decisión china.

El 25 de agosto de 2023, durante la 15ª cumbre BRICS en Johannesburgo, Sudáfrica , Modi y Xi hablaron al margen de la cumbre donde acordaron reducir las tensiones en la frontera. El Ministerio de Asuntos Exteriores de China dijo que ambos líderes "tuvieron un intercambio de puntos de vista franco y profundo sobre las relaciones actuales entre China y la India" y Xi afirmó que "mejorar las relaciones entre China y la India sirve a los intereses comunes de los dos países y pueblos", mientras que el Ministerio de Asuntos Exteriores de la India afirmó que durante la reunión Modi "subrayó que el mantenimiento de la paz y la tranquilidad en las zonas fronterizas, y la observación y el respeto de la LAC son esenciales para la normalización de la relación entre la India y China". La reunión fue vista como un paso hacia la reparación de las relaciones bilaterales entre los dos países. [182]

En octubre de 2024, la India anunció que había llegado a un acuerdo sobre los mecanismos de patrullaje a lo largo de la Línea de Control Actual (LAC) en la zona fronteriza, lo que conduciría a la desvinculación y resolución del prolongado conflicto que comenzó en 2020. [183]

Relaciones triangulares

Estados Unidos y Rusia (antes Unión Soviética) han sido parte constante de la evolución de las relaciones entre China y la India.

Como gran potencia, Japón también ha participado en las relaciones entre China y la India, con iniciativas como el Diálogo de Seguridad Cuadrilateral . Pakistán y China mantienen unas relaciones cálidas que impulsan proyectos de infraestructura chinos en el territorio disputado del norte de Cachemira. Oriente Medio, América Latina y África son lugares en los que tanto India como China se involucran y compiten. Oriente Medio es importante para ambos países en términos de su seguridad energética. En África, China y la India parecen estar más implicadas en una amplia variedad de cuestiones, desde el desarrollo hasta el mantenimiento de la paz. En el sur y el sudeste asiático, se observa una lucha por el equilibrio de poder entre China y la India en las relaciones triangulares. [184]

Nepal

La situación geoestratégica de Nepal durante períodos de tensiones acentuadas entre China y la India, como durante la guerra de 1962, dio lugar a diversos matices de neutralidad cautelosa a la hora de hacer declaraciones. El Representante Permanente de Nepal declaró: "no queremos juzgar los méritos de la disputa fronteriza chino-india. Como país amigo de ambos...". Tulsi Giri , entonces ministro de Asuntos Exteriores nepalí, declaró: "Las relaciones de Nepal con la India seguirán siendo estrechas [...] Sin embargo, Nepal tiene una frontera de 600 millas con China, China ha surgido ahora como una gran potencia. Las relaciones amistosas con nuestro vecino del norte (China) deberían ser el objetivo natural de la política exterior del país". [185] Durante el tiempo en que el Tíbet era independiente, Nepal desempeñó el papel de un importante estado tapón y fue central para la influencia entre las regiones. [186]

El Corredor Económico China-Nepal-India (CNIEC) fue propuesto por China en abril de 2018. [187] Es una extensión de la Red de Conectividad Multidimensional Transhimalaya China-Nepal acordada hacia la India. Si bien China y Nepal han mostrado reacciones favorables hacia el CNIEC, la India se muestra "indiferente". [188] Se postula que esta indiferencia se debe a que el CNIEC es parte de la BRI , la creciente influencia de China sobre Nepal y el fin del "monopolio de la India sobre los puntos de tránsito de Nepal y el intento de Nepal de poner fin a su dependencia de la India". [188]

Estados Unidos

El 11 de noviembre de 1950, Sri Aurobindo escribió en Madre India : [189]

"El gesto que puede salvarnos es adoptar una línea firme con China, denunciar abiertamente sus nefastas intenciones, apoyar sin reservas a los Estados Unidos [...] Militarmente, China es casi diez veces más fuerte que nosotros, pero la India, como punta de lanza de la defensa estadounidense de la democracia, puede detener fácilmente a los millones de mecanizados de Mao."

El 28 de marzo de 1963, Sudhir Ghosh registró la reacción del presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, al leer las palabras de Sri Aurobindo : "Un gran indio, Nehru, les mostró el camino de la no alineación entre China y Estados Unidos, y otro gran indio, Aurobindo, les mostró otra forma de supervivencia. La elección está en manos del pueblo de la India". Anteriormente en la reunión, Ghosh registró la reacción de Kennedy a una carta de Nehru: "Dijo indignado que sólo unos meses antes, cuando el señor Nehru se vio abrumado por el poder de la China comunista, le hizo un llamamiento desesperado para que le protegiera desde el aire, y que, con o sin no alineación, el presidente tenía que responder. Añadió sarcásticamente que la conversión del señor Nehru duró sólo unos días". [189]

A diferencia de las inclinaciones diplomáticas de izquierda del Partido del Congreso de la India, la administración del BJP ha fortalecido su asociación estratégica con los Estados Unidos. [190] China enfrenta desafíos combinados a su influencia con sus vecinos, y debido a que ve una amenaza creciente de la cooperación entre la India y los Estados Unidos, ha exagerado la discordia entre los dos países para dividir y conquistar a sus rivales. [21]

La India participó en el reinicio del Diálogo de Seguridad Cuadrilateral [191] y ha fortalecido la cooperación militar, diplomática y económica con Estados Unidos, Japón y Australia. [191] Más recientemente, después del mortal enfrentamiento iniciado por China en el valle de Galwan en junio de 2020, precedido por el enfrentamiento de Doklam en 2017, el grupo de expertos con sede en Estados Unidos, el Centro de Relaciones Exteriores, explicó que hubo un aumento significativo en la actividad del QUAD. [192] [191] [193] El grupo cita cómo, desde 2020, el grupo ha mirado más allá de la cooperación regional y se ha centrado en controlar el comportamiento regional chino, y las cuatro armadas realizaron su primer ejercicio conjunto en más de una década en noviembre de 2020. Esto fue iniciado específicamente por la India en respuesta a las escaramuzas fronterizas. [193]

Indo-Pacífico

Pakistán y, lo que es más importante, Myanmar, además de la propia India, son posibles rutas terrestres hacia el océano Índico. Pan Qi, viceministro de Comunicaciones, escribió en 1985 que China tendría que encontrar una salida para sus provincias sin litoral. En ese momento, sugirió rutas hacia el océano Índico a través de Myanmar. [194]

En la misma línea de fortalecer las relaciones con los aliados geopolíticos, India también ha fortalecido su Política de Mirar hacia el Este , transformándola en la Política de Actuar hacia el Este bajo la administración de Modi. [195] [196] La rebautizada Política de Actuar hacia el Este tiene un mayor enfoque en proyectos de infraestructura, como el Proyecto Ferroviario Agartala-Akhaura y la Carretera Trilateral Asiática. [197] Estas medidas de conectividad geopolítica mejoraron las alianzas de India con Filipinas, Malasia y Vietnam para frenar el dominio chino. [196] [198] Estas medidas de poder blando también mejoran la seguridad fronteriza india. [195] [198]

Océano Índico occidental

El Océano Índico Occidental ha sido caracterizado como un "teatro geopolítico" emergente [199] marcado por el conflicto interestatal entre India, China y los Estados Unidos. [200] [199] La región tiene una importancia geoestratégica clave para los tres estados. [201] Aproximadamente el 40 por ciento del comercio mundial pasa por la región, así como dos tercios de los suministros globales de petróleo y gas. Es una puerta de entrada principal para el suministro mundial de energía y dos de los puntos de estrangulamiento marítimos más importantes del mundo, el estrecho de Bab-el Mandeb y el estrecho de Ormuz, están ubicados en la región del Océano Índico Occidental. [202] India y China dependen del acceso y el libre paso en el Océano Índico Occidental, ya que es crucial para asegurar la creciente demanda de energía de las dos economías en crecimiento. [202] Los Estados Unidos también dependen del libre paso del petróleo desde el Medio Oriente al mundo transatlántico a través de la región. [201] [203]

Tanto la India como China están motivadas por intereses defensivos para asegurar sus suministros de energía y comercio en la región. Más allá de esto, ambos estados están tratando de aumentar sus posiciones de poder relativas, tanto económica como militar y navalmente. Esto se entiende comúnmente a través de los términos Cadena de Perlas con respecto a China [202] y la Política de Actuar en Oriente de la India [204] . Esto podría potencialmente alinear a los dos países contra los EE. UU., pero este no parece ser el caso. India y China siguen luchando por posiciones de poder similares y la rivalidad de poder entre los dos estados continúa. [203] [205] [206]

Pekín se niega a considerar a la India como una potencia regional [207] y, desde una perspectiva india, el océano Índico se considera en gran medida como el “océano de la India”. Cualquier intrusión china en la esfera de interés de la India se considera una amenaza potencial. [203] [207] Para contrarrestar la creciente presencia naval y económica china, la India se ha unido a la Quad-alianza entre los EE. UU., Japón y Australia y está llevando a cabo misiones navales con los EE. UU., el principal rival estratégico de China. Como tal, las relaciones chino-indias en el océano Índico occidental pueden entenderse en términos de una relación triangular de contrapeso continuo entre los tres estados.

Tanto la India como China tienen interés en contener la influencia del otro, pero ninguno de ellos tiene la capacidad de hacerlo por completo. Las aspiraciones de la India de convertirse en una gran potencia regional se ven limitadas por varias razones. El enfoque de Nueva Delhi se ha dirigido tradicionalmente hacia el continente y su desarrollo naval se está quedando atrás de China y Estados Unidos. [207] [204] Los académicos también señalan la falta de una estrategia marítima coherente a pesar de la creciente atención política al tema, por ejemplo a través de su política Act East . [203] [200] Las tendencias políticas proteccionistas han permitido a China aumentar su influencia económica relativa superando la posición de la India como principal socio comercial en varios países de la región. [204] En 2005, China superó a la India y se convirtió en el principal socio comercial de Bangladesh. [208] A pesar de estas limitaciones, China no tiene la capacidad de contener completamente a la India. La India sigue manteniendo una posición especial en la región debido a su posición geográfica dominante, su historia y sus relaciones interestatales. [205] Además, a Estados Unidos le conviene contrarrestar el aumento de la fuerza naval de China mediante la cooperación con la India.

Como tal, la rivalidad geopolítica y el contrapeso estratégico siguen sin resolverse en el Océano Índico Occidental y la intensificación de la rivalidad entre India y China parece ser la trayectoria más probable en el futuro. [205] [200] [207] Esto tiene implicaciones de seguridad sustanciales ya que la creciente militarización disminuye la confianza entre los estados y, por lo tanto, complica la cooperación sobre problemas de seguridad persistentes como la piratería. [201] Un riesgo potencial de la militarización en el mar es que las tácticas de ataque y defensa a menudo son difíciles de distinguir. Incluso si India y China siguieran únicamente estrategias defensivas, como se ha afirmado, podrían percibirse como tácticas ofensivas dentro del dominio marítimo. [209] Además, ambos estados están desplegando medios militares y navales más allá de lo que comúnmente se considera necesario para defender las rutas de navegación globales. [201] [199] Esto incluye submarinos de propulsión nuclear enviados por China para luchar contra la piratería en la región. [201]

Relaciones militares

Enfrentamientos fronterizos

Desde la década de 1950, durante el mandato del primer ministro de la India, Jawaharlal Nehru, India y China han enfrentado repetidamente disputas fronterizas en la Línea de Control Actual, que delimita la frontera entre las dos naciones. [210] La primera guerra fronteriza chino-india estalló en 1962 en la región de Aksai Chin, y se convirtió en un conflicto militar que duró un mes. [210] Al iniciar el conflicto, China aprovechó la preocupación mundial sobre la actual crisis de los misiles cubanos para programar su invasión regional con la esperanza de construir una carretera militar en la región india de Ladakh. [211]

Durante el gobierno de Narendra Modi, volvieron a estallar enfrentamientos sangrientos en la frontera chino-india. [192] La alianza estratégica entre China y Pakistán, y el vigoroso armamento de las fuerzas paquistaníes , hacen que India se enfrente a la amenaza de una guerra en dos frentes. [212] Los funcionarios indios dijeron que las enormes diferencias entre las dos partes en la cuestión fronteriza "erosionaron toda la base" de su relación. [213]

Ejercicios militares

El INS Kora (P61) escolta al buque de la Armada del EPL Weifang frente a Visakhapatnam, India, en mayo de 2014, durante su visita al Comando Naval Oriental de la Armada india.

China y la India llevan a cabo un ejercicio militar conjunto denominado «Ejercicio Mano a Mano». [214] El ejercicio comenzó en 2007 y la segunda edición se llevó a cabo en 2008. [215] La tercera, quinta y séptima edición de Mano a Mano se llevaron a cabo en China en 2013, 2015 y 2018, respectivamente, mientras que la cuarta y sexta edición se llevaron a cabo en la India en 2014 y 2016. [216] La octava edición se llevó a cabo en la India en 2019. [217] Aunque los ejercicios militares bilaterales entre la India y China han cesado en los últimos años, la India sigue aceptando invitaciones de Rusia para ejercicios multilaterales de las fuerzas armadas que también acogen a soldados chinos. [218]

Reparto de agua y hidropolítica

Un total de siete ríos que nacen en el Tíbet fluyen a través de la India: Indo , Satlej , Karnali (Ghaghara), Subansiri , Brahmaputra y Lohit (y su afluente Dulai). [219]

Brahma Chellaney ha escrito que "el reconocimiento formal por parte de la India de la soberanía china sobre el Tíbet constituye el mayor error de seguridad, con consecuencias duraderas para los intereses territoriales y fluviales de la India". [220]

La India está preocupada por los planes de China para desviar el agua, construir represas y cruzar ríos. Más aún, en caso de conflicto, la India teme que China pueda utilizar los ríos como palanca. China ya ha construido diez represas en el Bhramaputra y sus afluentes, como la represa Zangmu , y se ha hablado de construir una mega represa en la "gran curva" llamada represa Motuo. Las preocupaciones de la India también surgen del hecho de que China no coopera con respecto al intercambio oportuno de información relacionada con proyectos que afectarían el intercambio de agua, ni tampoco permite que expertos indios visiten los sitios de las represas. Hay una serie de memorandos de entendimiento sobre el intercambio de datos hidrológicos entre los dos países con respecto al Brahmaputra, incluida la gestión de emergencias. [221]

También se presenta una visión alternativa en relación con la “desinformación difundida por algunos periódicos (indios)” y las aguas del Brahmaputra: “el 80 por ciento de las aguas del Brahmaputra emanan del lado norte del Himalaya en China y ese país no puede ser el único árbitro de sus aguas internacionales. Esto no es correcto. El ochenta por ciento de las aguas del poderoso Brahmaputra son recogidas después de que ingresa a la India” y que las actividades chinas han ayudado a la India al reducir la intensidad de las inundaciones anuales en el noreste. [219]

Relaciones económicas

Las relaciones económicas entre India y China se han institucionalizado a través del Grupo Económico Conjunto y el Consejo Empresarial, así como a través de esfuerzos más específicos como el "Acuerdo para evitar la doble tributación". [222]

China y la India han desarrollado sus propias capacidades complementarias tras un período en el que se habían distanciado entre sí. En 2007, mientras que China sobresalía en la fabricación rentable, la India era experta en el diseño y desarrollo rentables. En 2007, Tarun Khanna escribió en Harvard Business Review que "la forma más simple y poderosa de combinar a China y la India es centrarse en el hardware en China y en el software en la India". [223] En el libro de 2009 "Getting China and India Right", los autores sugieren una estrategia China más India para aprovechar estratégicamente la escala de ambas, sus fortalezas complementarias y reducir el riesgo de estar presentes de manera unilateral. [224]

Hay casos en que las empresas indias han ido a China y les ha ido bien, como Mahindra and Mahindra , mientras que las empresas chinas como Huawei han tenido buenos resultados en la India. Huawei estableció su unidad india en 1999 y en 2007 contaba con 1.500 ingenieros. La unidad de Huawei en Bangalore, que ya era uno de los centros de investigación y desarrollo más importantes de Huawei, recibió la certificación de nivel 5 del modelo de madurez de capacidad en 2003. [223]

En el sector petrolero, hay competencia y compromiso: Sinopec y China National Petroleum Corporation de China y Oil and Natural Gas Corporation de India luchan por activos petroleros en algunas regiones, mientras ganan licitaciones como empresas conjuntas en otras, como Siria, Colombia, Angola y Venezuela. [223]

Desde el deterioro de las relaciones entre los dos países en la década de 2010, India ha prohibido a un gran número de empresas tecnológicas y de software chinas, incluidas Huawei, TikTok , WeChat , etc., ingresar al mercado indio. [225] Para reducir la dependencia previa de los países occidentales de los productos chinos, India desempeña un papel integral en el impulso de la resiliencia de la cadena de suministro a través del friendshoring . [226]

El 18 de enero de 2024, en el Foro Económico Mundial 2024 en Davos , Suiza, el principal burócrata de política industrial de la India, Rajesh Kumar Singh, dijo a Reuters que debido a la disminución de las tensiones fronterizas entre India y China en 2023, India podría reducir su mayor escrutinio de las inversiones chinas en India, aunque no se dio un plazo para ello. [227] [228]

Comercio bilateral

China es el segundo socio comercial más importante de la India . [229] [230] [231] En junio de 2012, China afirmó que los "lazos chino-indios" podrían ser la "asociación bilateral más importante del siglo", aparentemente corroborada por la histórica visita del actual Primer Ministro Narenda Modi a China en mayo de 2015. [232] [233] En esa visita crucial, Wen Jiabao , el Primer Ministro de China , y Manmohan Singh , el Primer Ministro de la India, establecieron el objetivo de aumentar el comercio bilateral indochino a 100 mil millones de dólares estadounidenses para 2015. [234] En el Foro Empresarial India-China en Shanghái, Modi afirmó que China y la India unirían sus capacidades de fabricación, citando ejemplos de iniciativas, como construir "50 millones de casas para 2022", "desarrollar ciudades inteligentes y megacorredores industriales", y refinar la política de IED y modernizar los sistemas ferroviarios juntos. [233]

Comercio bilateral entre India y China. Importaciones de India procedentes de China: 2010 a 2019.

Después de esa conferencia, el comercio bilateral entre China y la India alcanzó los 89.600 millones de dólares en 2017-18, y el déficit comercial se amplió a 62.900 millones de dólares a favor de China. [235] [236] En 2017, el volumen del comercio bilateral entre la India y China se situó en 84.500 millones de dólares. [237] Esta cifra excluye el comercio bilateral entre la India y Hong Kong, que asciende a otros 34.000 millones de dólares. [238] [239] Las importaciones chinas desde la India ascendieron a 16.400 millones de dólares, o el 0,8% de sus importaciones totales, y el 4,2% de las exportaciones totales de la India en 2014. Los principales productos básicos exportados desde la India a China fueron: algodón; gemas, metales preciosos, monedas; cobre; minerales, escorias, cenizas; productos químicos orgánicos; sal, azufre, piedra, cemento; máquinas, motores y bombas. Las exportaciones chinas a la India ascendieron a 58.400 millones de dólares o el 2,3% de sus exportaciones totales, que representaron aproximadamente el 12,6% de las importaciones totales de la India en 2014. [240] [239] Los principales productos básicos exportados desde China a la India fueron: equipos electrónicos; máquinas, motores, bombas; productos químicos orgánicos; fertilizantes; hierro y acero; plásticos; productos de hierro o acero; gemas, metales preciosos, monedas; barcos, embarcaciones; equipos médicos y técnicos. [240] [239]

En 2018, un Comité Permanente de Comercio presidido por Naresh Gujral presentó un informe sobre el "Impacto de los productos chinos en la industria india". [241] El informe señaló la implementación insuficiente de las leyes antidumping existentes , la dependencia de las materias primas chinas en sectores como los productos farmacéuticos, la dependencia de las importaciones chinas en la Misión Solar Nacional de la India , el impuesto sobre bienes y servicios en ciertos productos que resulta en un aumento de las importaciones desde China, y las administraciones de ciudades inteligentes indias que prefieren las bicicletas chinas a las indias. [241] India importó $ 65,3 mil millones en bienes de China en el año fiscal que terminó en marzo de 2020 y exportó $ 16,6 mil millones, según el Ministerio de Comercio. [242]

En 2020, en un cambio de rumbo respecto de las promesas de colaboración anteriores, Modi instituyó prohibiciones a los productos chinos, incluidas tanto las aplicaciones intangibles (TikTok) como los bienes tangibles (juguetes y muebles). [243] [244] [245] Además, la administración de Modi creó el Programa de Fabricación por Fases para fomentar el ensamblaje y la fabricación de teléfonos móviles en la India. [243] Bajo la guía de esta legislación y del grupo de trabajo que la acompañó para reducir la dependencia de las importaciones, la India aumentó los aranceles de importación sobre los artículos electrónicos producidos en China, así como una larga lista de bienes auxiliares. [243] [245]

Según una encuesta de 2021 publicada en ThePrint , el 43% de los indios no compraba productos "Made in China" desde el enfrentamiento de Galwan del año anterior. [246] Modi también tomó nota de las campañas de Swadeshi Jagran Manch (SJM), lanzando o reviviendo 220 de las 370 demandas antidumping contra artículos chinos que van desde aceros, productos farmacéuticos y productos químicos. [141] [245]

Debido a las sanciones internacionales contra Rusia tras la invasión rusa de Ucrania en 2022 , las refinerías de petróleo indias comenzaron a utilizar el yuan chino para los pagos de las importaciones de petróleo ruso como alternativa al dólar estadounidense. [247] El gobierno indio tampoco ve con buenos ojos el uso del yuan para los pagos por parte de sus empresas. [248]

Relaciones culturales

Cocina

Opinión pública

Según una encuesta de 2014 del BBC World Service, el 23% de los indios tenían una visión positiva de China, mientras que el 47% expresaba una visión negativa, mientras que el 27% de los chinos tenían una visión positiva de la India, mientras que el 35% expresaba una visión negativa. [249] Una encuesta de 2014 realizada por Pew Research Center mostró que el 39% de los encuestados indios tenían una visión desfavorable de China, en comparación con el 31% que tenía una visión favorable; [250] El 72% de los encuestados estaban preocupados de que las disputas territoriales entre China y los países vecinos pudieran conducir a un conflicto militar. [251]

Una encuesta de la Observer Research Foundation publicada en agosto de 2021 entre jóvenes indios reveló que el 77% de los encuestados desconfiaba de China, un porcentaje superior al de cualquier otro país, incluido Pakistán. El 86% también apoyó la decisión del gobierno de prohibir las aplicaciones móviles chinas. [252] Una encuesta de agosto de 2023 realizada por Pew Research Center reveló que el 67% de los encuestados indios tenían una visión desfavorable de China. [253]

Una encuesta de 2008 del Pew Research Center reveló que en China las opiniones sobre la India eran mixtas: el 25% dijo que la India era un socio, mientras que el 24% dijo que era un enemigo. [254] En 2011, Vikas Bajaj del New York Times descubrió que los medios chinos rara vez informaban sobre la India y que la población en general carece de conciencia y experiencia en asuntos indios. [255] Una encuesta de la Universidad de Tsinghua de 2023 reveló que el 8% de los encuestados chinos tenía una visión favorable de la India, el 50,6% tenía una visión desfavorable y el 41,5% tenía una visión neutral. [256] [257]

Véase también

Relaciones bilaterales y multilaterales
Disputas fronterizas

Referencias

  1. ^ Backus, Maria (septiembre de 2002). China antigua . Lorenz Educational Press, 2002. ISBN 978-0-7877-0557-2.
  2. ^ Janin, Hunt (enero de 1999). El comercio del opio entre la India y Japón en los dos siglos . McFarland, 1999. ISBN 978-0-7864-0715-6.
  3. ^ Tansen Sen (enero de 2003). Budismo, diplomacia y comercio: el reajuste de las relaciones chino-indias, 600-1400. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2593-5.
  4. ^ Williams, Barbara (2005). Segunda Guerra Mundial . Twenty-First Century Books, 2004. ISBN 978-0-8225-0138-1.
  5. ^ Lancaster, John (12 de abril de 2005). "India y China esperan 'reestructurar el orden mundial' juntos". The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2011.
  6. ^ "Por qué los lazos entre Indochina y Pakistán serán más favorables que los que existen entre China y Pakistán". Theworldreporter.com. 7 de julio de 2010. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2010.
  7. ^ El comercio entre India y China supera el objetivo Archivado el 10 de mayo de 2013 en Wayback Machine , The Hindu , 2 de enero de 2010.
  8. ^ "Estados Unidos se convierte en el mayor socio comercial de la India y supera a China". NDTV . 29 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  9. ^ de Jeff M. Smith, Wall Street Journal Asia de hoy (24 de junio de 2009). «La pelea fronteriza entre China y la India». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 10 de julio de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  10. ^ [1] [ enlace muerto permanente ‍ ]
  11. ^ Joshi, Manoj (2017), Doklam: To start at the very beginning, Observer Research Foundation, archivado desde el original el 20 de diciembre de 2017 , consultado el 7 de febrero de 2018
  12. ^ "Valle de Galwan: China e India se enfrentan en un campo de batalla gélido e inhóspito". BBC News . 17 de junio de 2020. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  13. ^ AK Antony admite incursión en China Archivado el 30 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , DNA, 28 de septiembre de 2011.
  14. ^ "Los vínculos militares entre China y Pakistán perturban a la India". Financial Times . 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  15. ^ Lintner, Bertil (30 de octubre de 2020). «Detrás de la amenaza de China de apoyar la insurgencia en India». Asia Times . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 31 de octubre de 2020 .
  16. ^ China advierte a India sobre proyectos de exploración en el Mar de China Meridional Archivado el 24 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , The Hindu , 15 de septiembre de 2011.
  17. ^ Aamir Peerzada (16 de octubre de 2020). "Los tibetanos que sirven en la fuerza india 'secreta'". BBC News . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  18. ^ Geeta Mohan [en finlandés] (1 de enero de 2022). «China protesta por la asistencia de parlamentarios indios a una recepción tibetana, el gobierno tibetano en el exilio responde». India Today . Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  19. ^ "Rivalidad entre las principales potencias en el sur de Asia". Consejo de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 24 de abril de 2023 .
  20. ^ ab Shreya, Upadhyay. "India y China: comerciando con el enemigo". The Diplomat . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  21. ^ ab "Análisis de la percepción de amenaza de China sobre las relaciones entre India y Estados Unidos". Firstpost . 8 de abril de 2023. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2023 .
  22. ^ Chanhudaro, Ernest J. Mackay, Sociedad Oriental Americana, 2090
  23. ^ ab Zhao, Deyun (2014). «Estudio sobre las cuentas de cornalina grabadas desenterradas en China» (PDF) . Arqueología china . 14 : 176–181. doi :10.1515/char-2014-0019. S2CID  132040238. Archivado (PDF) del original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 – a través de The Institute of Archaeology (CASS).
  24. ^ Henry Davidson, Una breve historia del ajedrez , pág. 6.
  25. ^ Colless, Brian (diciembre de 1980). "Las antiguas relaciones de China con el sur de Asia, de la etnia Han y Shen-tu". Oriente y Occidente . 30 (1/4): 157–177. JSTOR  29756564.Las interpretaciones del término difieren, pero hay evidencia de fuentes romanas de productos chinos procedentes de un lugar llamado This que viajaban desde Asia Central hasta el puerto de Barygaza y de allí al sur de la India.
  26. ^ Zhao, Deyun (2014). «Estudio sobre las cuentas de cornalina grabadas desenterradas en China» (PDF) . Arqueología china . 14 : 179. doi :10.1515/char-2014-0019. S2CID  132040238. Archivado (PDF) del original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2021 – a través de The Institute of Archaeology (CASS).Véase también: "Cuando estaba en Bactria ( Daxia )", Zhang Qian informó: "Vi cañas de bambú de Qiong y telas fabricadas en la provincia de Shu (territorios del sudoeste de China). Cuando pregunté a la gente cómo habían conseguido esos artículos, respondieron: "Nuestros comerciantes van a comprarlos a los mercados de Shendu (India)". ( Shiji 123, Sima Qian , trad. Burton Watson).
  27. ^ Embajada de la India, Pekín. Relaciones bilaterales entre India y China: vínculos históricos. Archivado el 21 de agosto de 2013 en Wayback Machine.
  28. ^ Tan Chung (1998). Una perspectiva chino-india para el entendimiento entre India y China. Archivado el 6 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  29. ^ Casson (1989), págs. 51-93.
  30. ^ "Monedas antiguas narran la historia chino-tamil". The New Indian Express . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  31. ^ Smith, Vincent Arthur (1904), La historia temprana de la India , The Clarendon Press, págs. 336–358, ISBN 81-7156-618-9
  32. ^ Srivastava, Balram (1973), Rajendra Chola , National Book Trust, India, pág. 80, La misión que Rajendra envió a China fue esencialmente una misión comercial,...
  33. ^ D. Curtin, Philip (1984), Comercio intercultural en la historia mundial , Cambridge University Press, pág. 101, ISBN 0-521-26931-8
  34. ^ Kamil V. Zvelebil (1987). "El sonido de una mano", Journal of the American Oriental Society , vol. 107, núm. 1, págs. 125-126.
  35. ^ Joseph Needham , Volumen 3, pág. 109
  36. ^ Angela Schottenhammer (2008). El Mediterráneo del este asiático: encrucijadas marítimas de cultura, comercio y migración humana. Otto Harrassowitz Verlag. pp. 138–. ISBN 978-3-447-05809-4Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016.
  37. ^ Sen, Tansen (2006). "El Kanato Yuan y la India: diplomacia intercultural en los siglos XIII y XIV". Asia Major . 19 (1/2): 299–326. JSTOR  41649921.
  38. ^ "Shaykh 'Âlam: el emperador de la China de principios del siglo XVI" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .pág. 15.
  39. ^ Ananth Krishnan (19 de julio de 2013). «Detrás de los templos hindúes de China, una historia olvidada». The Hindu . Archivado desde el original el 21 de junio de 2014. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  40. ^ Los templos hindúes de China: una historia olvidada. 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 en YouTube.
  41. ^ Los templos hindúes de China: una historia olvidada. 18 de julio de 2013. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 en YouTube.
  42. ^ "Multimedia". The Hindu . Archivado desde el original el 19 de enero de 2016.
  43. ^ "Qué hacer en Quanzhou: el puerto histórico olvidado de China - CNN Travel". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  44. ^ Chatterjee, Garga (14 de mayo de 2017). "OBOR: Mientras Mamata busca inversiones chinas para Bengala, ¿por qué Delhi está empecinada en jugar a ser aguafiestas?". Scroll Media. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2018 .
  45. ^ Nilakanta Sastri 2002, págs. 304–305.
  46. ^ De las notas de Abdur Razzak en Nilakanta Sastri 2002, p. 304
  47. ^ Cheng, Ana ; Kumar, Sanchit (2020). Mendicantes indios en la China Ming y Qing: un estudio preliminar de Matthew W. Mosca en India-China: universalidades que se cruzan. Colegio de Francia. pag. 19.ISBN 9782722605367Archivado del original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  48. ^ Kamath (2001), págs. 235-236
  49. ^ Kamath (2001), págs. 236-237
  50. ^ "Los sueños de seda de un sultán". www.downtoearth.org.in . 18 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2022 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  51. ^ Mosca, Matthew W. (31 de julio de 2015). De la política fronteriza a la política exterior: la cuestión de la India y la transformación de la geopolítica en la China Qing. Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-9729-0.OCLC 1027518281  .
  52. ^ Las disputas fronterizas chino-indias, por Alfred P. Rubin, The International and Comparative Law Quarterly, vol. 9, núm. 1. (enero de 1960), págs. 96-125.
  53. ^ "Cuando los soldados indios y chinos luchaban juntos". The Times of India . 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de julio de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  54. ^ Choudhuri, Atonu (29 de enero de 2008). «Descuido monumental de las tumbas de guerra: descubiertas en 1997, el cementerio de Jairampur se ve envuelto en trámites burocráticos». Telegraph India . Archivado desde el original el 11 de julio de 2021. Consultado el 11 de julio de 2021 .
  55. ^ "La religión en la vida china". Archivado desde el original el 14 de abril de 2008. Consultado el 11 de enero de 2014 .
  56. ^ Okakura, Tenshin (1904) Ideal de Oriente Archivado el 10 de agosto de 2022 en Wayback Machine.
  57. ^ Discurso de Sun Yat-sen sobre el panasiatismo
  58. ^ "Tras los pasos de Xuanzang: Tan Yun-Shan y la India". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de marzo de 2014 .
  59. ^ Hogel, Bernhard (2005). India y China en el mundo colonial. Berghahn Books. ISBN 9788187358206Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  60. ^ "Transformando las relaciones entre India y Taiwán" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  61. ^ Jugando con fuego: el largo noviazgo entre Taiwán y la India Archivado el 8 de abril de 2023 en Wayback Machine Global Asia
  62. ^ Payne, Robert (6 de junio de 2014). La vida y la muerte de Mahatma Gandhi. Ibooks. ISBN 9781899694792Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  63. ^ "Dando forma al futuro de Asia" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de junio de 2014.
  64. ^ Mishra, Basanta Kumar (12 de mayo de 1982). "La misión Cripps: una reevaluación". Concept Publishing Company. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023. Consultado el 14 de marzo de 2023 a través de Google Books.
  65. ^ Deepak, BR (2005). India y Taiwán: del abandono benigno al pragmatismo. VIJ Books (India) PVT Limited. ISBN 9789384464912Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  66. ^ Tyson Li, Laura (septiembre de 2007). Madame Chiang Kai-Shek: la eterna primera dama de China. Grove Press. ISBN 9780802143228Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  67. ^ "Jiang conoce a Gandhi" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de junio de 2022. Consultado el 17 de junio de 2022 .
  68. ^ Pakula, Hannah (2009). La última emperatriz, Madame Chiang Kai-shek, y el nacimiento de la China moderna. Simon and Schuster. ISBN 9781439154236Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  69. ^ Raghavan, Srinath (10 de mayo de 2016). La guerra de la India: la Segunda Guerra Mundial y la creación del Asia meridional moderna. Basic Books. ISBN 9780465098620. Archivado desde el original el 8 de abril de 2023 . Consultado el 14 de marzo de 2023 – a través de Google Books.
  70. ^ Hogel, Bernhard (2005). India y China en el mundo colonial. Berghahn Books. ISBN 9788187358206Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  71. ^ Relaciones Exteriores de los Estados Unidos Documentos Diplomáticos · Volumen 1. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1960. Archivado desde el original el 24 de abril de 2023 . Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  72. ^ ¿ Por qué el Dr. Kotnis de la India es venerado en China? Archivado el 1 de septiembre de 2022 en Wayback Machine BBC
  73. ^ "蒋介石曾以"元首身份"访印度 与甘地谈6小时". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 11 de enero de 2014 .
  74. ^ Mohanty, Sachidananda (agosto de 2020). «La traición china, advertencias tempranas ignoradas: lecciones de Sardar Patel y Sri Aurobindo» (PDF) . Amigos del Tíbet . pp. 21–27. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  75. ^ "Xi a Kovind: Las relaciones entre China y la India están en un nuevo punto de partida". The Week . 1 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  76. ^ "Asia Times Online :: Noticias de China, Noticias de negocios de China, Noticias y negocios de Taiwán y Hong Kong". 22 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2006.
  77. ^ "Acuerdo sobre comercio e intercambio con la región del Tíbet". www.mea.gov.in . Archivado desde el original el 23 de julio de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  78. ^ ab LL Mehrotra (2000). La política tibetana de la India: una evaluación y opciones Archivado el 8 de abril de 2023 en Wayback Machine . pp 25, 26. Centro de Investigación Política y Parlamentaria Tibetana. Tercera edición. Nueva Delhi.
  79. ^ "China, quid sin quo: el acuerdo comercial entre India y China de 1954 fue unilateral". The Financial Express . 9 de julio de 2020. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  80. ^ "No creas en el hindi-chini bhai-bhai, le dijo Nehru al enviado". The Indian Express . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011.
  81. ^ Raghavan, Srinath (2010), Guerra y paz en la India moderna, Palgrave Macmillan, ISBN 978-1-137-00737-7, págs. 241-242.
  82. ^ Hudson, GF (1963), "Aksai Chin", Far Eastern Affairs , St. Antony's Papers, vol. 14, Londres: Chatto & Windus, archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 , consultado el 3 de marzo de 2021, págs. 17 y 18
  83. ^ ab Fingar, Thomas (2016). "Los objetivos de China en el sur de Asia". El nuevo gran juego: China y el sur y centro de Asia en la era de la reforma. Thomas Fingar. Stanford, California: Stanford University Press . pág. 31. ISBN 978-0-8047-9764-1.OCLC 939553543  .
  84. ^ "El HOMBRE de Sam Manekshaw". Brut . Fundación Parzor. 3 de julio de 2020 [2002]. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 . La vida y la carrera de Sam Hormusji Framji Jamshedji Manekshaw... En 2002, entrevistado por su propio nieto para un documental, así es como relató sus días […] Gracias a la Fundación Parzor por el metraje.
  85. ^ Bajwa, Farooq Naseem. (30 de septiembre de 2013). De Kutch a Tashkent: la guerra indo-pakistaní de 1965. Londres. ISBN 978-1-84904-230-7. OCLC  809939368. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 14 de enero de 2021 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  86. ^ La política exterior de Sirimavo Bandaranaike: Colombo y la guerra chino-india de 1962
  87. ^ "Acercamiento a través del Himalaya: las relaciones emergentes entre India y China después de la Guerra Fría" Mishra, Keshav (2004). Acercamiento a través del Himalaya: las relaciones emergentes entre India y China después del período de la Guerra Fría (1947-2003). Editorial Gyan. ISBN 9788178352947Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 .pág. 40
  88. ^ Ananth Krishnan (25 de noviembre de 2010). «Huang Hua, diplomático que ayudó a descongelar los lazos con la India, fallece». The Hindu . Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  89. ^ "Sentido común militar". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  90. ^ abc "indiatodaygroup.com". Archivado desde el original el 2 de junio de 2008.
  91. ^ La tierra del sol naciente en la India Archivado el 31 de diciembre de 2005 en Wayback Machine Deccan Herald
  92. ^ "Obituario: El guerrero como erudito: general (retirado) K Sundarji (1928-1999)". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  93. ^ "Es necesario reforzar la frontera con China". Deccan Herald . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2005.
  94. ^ Lin Liangguang Ye Zhengjia y Han Hua, Relaciones contemporáneas de China con los países del sur de Asia, Beijing: Social Sciences Documentation Publishing House 2001.
  95. ^ "¿Por qué China está alejando a 500 millones de jóvenes indios?". South China Morning Post . 25 de julio de 2017. Archivado desde el original el 25 de julio de 2017. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  96. ^ "China e India acuerdan una "asociación estratégica"". Embajada de China en la India . 12 de abril de 2005. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  97. ^ "La realidad del diálogo estratégico entre India y China". Livemint . 24 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  98. ^ "El vínculo comercial entre India y China se reabrirá" Archivado el 21 de junio de 2006 en Wayback Machine , BBC News, 19 de junio de 2006. Consultado el 31 de enero de 2007.
  99. ^ "India y China se enfrentan por la frontera" Archivado el 15 de febrero de 2008 en Wayback Machine , BBC News, 14 de noviembre de 2006. Consultado el 31 de enero de 2007.
  100. ^ "China niega visa a funcionario del IAS". CNN-IBN. 25 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2007. Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  101. ^ "Asia meridional: 'gesto fronterizo' chino hacia la India". 7 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de julio de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  102. ^ "¿Un deshielo? China permite la visita de Arunachalee". The Times of India . 9 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  103. ^ David Miliband , Declaración ministerial escrita sobre el Tíbet (29/10/2008) Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores. Consultado el 25 de noviembre de 2008.
  104. ^ Richard Spencer, Reino Unido reconoce el dominio directo de China sobre el Tíbet Archivado el 3 de noviembre de 2010 en Wayback Machine , The Daily Telegraph , 5 de noviembre de 2008
  105. ^ Shai Oster, La política del Reino Unido enfurece al Tíbet antes de las conversaciones de Beijing Archivado el 5 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The Wall Street Journal , 1 de noviembre de 2008
  106. ^ El remedio soberano de Gran Bretaña Archivado el 10 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , The Economist , 6 de noviembre de 2008
  107. ^ Robert Barnett, ¿Acaba Gran Bretaña de vender el Tíbet? Archivado el 5 de enero de 2015 en Wayback Machine , The New York Times , 24 de noviembre de 2008
  108. ^ "Project Records | Asian Development Bank". Adb.org. 11 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de abril de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  109. ^ "China objetó el préstamo del BAD a la India". The New Indian Express . 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  110. ^ "China objetó el préstamo del BAD a la India para el proyecto Arunachal: Krishna (Lead) – Thaindian News". Thaindian.com. 9 de julio de 2009. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  111. ^ "El primer ministro chino insta a estrechar los vínculos culturales y juveniles con la India – People's Daily Online". People's Daily . 17 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  112. ^ "El primer ministro chino Wen Jiabao comienza un excelente viaje comercial a la India". Noticias de la BBC . 15 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011.
  113. ^ "The Tribune, Chandigarh, India – Noticias principales". The Tribune . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  114. ^ "El primer ministro indio Manmohan Singh viaja a China para mantener conversaciones". BBC News . 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011.
  115. ^ "Nri". The Times of India . 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 18 de abril de 2011.
  116. ^ "India y China restablecerán la cooperación en materia de defensa: vecinos, noticias". India Today . 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2011 . Consultado el 3 de agosto de 2012 .
  117. ^ "2011: India y China resuelven el problema de las visas; posponen las conversaciones fronterizas". The Times of India . 23 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017.
  118. ^ "China quiere profundizar la cooperación estratégica con India: Hu Jintao". The Times of India . 30 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2017.
  119. ^ Nelson, Dean. "China advierte a India de su arrogancia por el lanzamiento de un misil". Archivado el 20 de abril de 2012 en Wayback Machine . The Telegraph . 20 de abril de 2012.
  120. ^ "India dice que China acepta retirarse a la frontera de facto en un acuerdo de enfrentamiento". Editorial de Reuters. 6 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  121. ^ "India destruyó búnkeres en Chumar para resolver la disputa por Ladakh" Archivado el 24 de julio de 2013 en Wayback Machine . Defense News . 8 de mayo de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2013.
  122. ^ "El primer ministro chino visita la India". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  123. ^ "Declaración conjunta sobre la visita de Estado del primer ministro chino Li Keqiang a la India". Ministerio de Asuntos Exteriores (India) . 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016. Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  124. ^ Aakriti Bachhawat. "La fijación de China con Arunachal Pradesh". The Diplomat . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  125. ^ "China reitera su reclamo sobre Arunachal Pradesh a través de un portavoz". The Times of India . 30 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014.
  126. ^ Goswami, Ranjit (13 de mayo de 2015). "Hacer de China un aliado natural de la India para el desarrollo". Observer Research Foundation. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  127. ^ Goswami, Ranjit (11 de mayo de 2015). "¿Puede Modi convertir a China en el aliado natural de la India para el desarrollo?". HuffPost . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  128. ^ "Se dice que las tropas chinas están a 2 km dentro de la LAC, la concentración va en aumento". The Indian Express . 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
  129. ^ Krishnan, Ananth (31 de octubre de 2014). "Delhi y Kabul advierten a China: Pakistán puede ser su aliado, pero exporta terror". India Today . Living Media India Limited. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  130. ^ Patrick Frater (4 de noviembre de 2015). «AFM: Golden Network arranca con un par de películas protagonizadas por Jackie Chan». Variety . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
  131. ^ "India boicoteará cumbre con China en medio de preocupaciones por Cachemira". Channel NewsAsia. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  132. ^ "Comunicado de prensa – Ministerio de Asuntos Exteriores". mfa.gov.bt . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  133. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores de China 2017, pág. 6.
  134. ^ ab Barry, Steven Lee Myers, Ellen; Fisher, Max (26 de julio de 2017). «Cómo India y China han llegado al borde del abismo por un remoto paso de montaña». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 16 de agosto de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  135. ^ ab "China dice que India viola el acuerdo de 1890 en un enfrentamiento fronterizo". Reuters . 3 de julio de 2017. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de agosto de 2017 .
  136. ^ Safi, Michael (5 de julio de 2017). «Tropas chinas e indias se enfrentan en la disputa fronteriza de Bután». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  137. ^ "Enfrentamiento en Doklam: China envía una advertencia a India por disputa fronteriza". Los Angeles Times . Associated Press. 24 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 .
  138. ^ Heydarian, Richard (24 de junio de 2019). «La hegemonía incipiente de Pekín: la reacción que se está gestando en Asia ante el resurgimiento de China». Carnegie Endowment for International Peace . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 8 de abril de 2023 .
  139. ^ Safi, Michael (5 de julio de 2017). «Tropas chinas e indias se enfrentan en la disputa fronteriza de Bután». The Guardian . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  140. ^ "China advierte a las tropas indias que abandonen la región en disputa". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  141. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores de China (2 de agosto de 2017). "Los hechos y la posición de China en relación con el cruce de la frontera entre China y la India por el sector de Sikkim hacia territorio chino por parte de las tropas fronterizas indias (2 de agosto de 2017)" (PDF) . fmprc.gov.cn/mfa_eng/wjdt_665385/2649_665393/ . Archivado (PDF) del original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .
  142. ^ "Acontecimientos recientes en la zona de Doklam". mea.gov.in . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  143. ^ Panda, Ankit. "¿Qué está impulsando el enfrentamiento entre India y China en Doklam?". The Diplomat . Archivado desde el original el 19 de julio de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2017 .
  144. ^ "Bután realiza gestiones ante China sobre la construcción de carreteras por parte de su ejército". 28 de junio de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 28 de julio de 2017 .
  145. ^ "Si China cambia unilateralmente el status quo en Doklam, será un desafío a nuestra seguridad: Sushma Swaraj". The Indian Express . 20 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  146. ^ "El enfrentamiento en Doklam: China quiere que India se retire para entablar un diálogo significativo". Business Standard . 10 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
  147. ^ "China afirmó que la retirada de India era un requisito previo para un diálogo significativo". 20 de julio de 2017. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019. Consultado el 27 de julio de 2017 – vía YouTube.
  148. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (21 de julio de 2017). "Para dialogar, tanto India como China deben retirar sus tropas, dice Sushma Swaraj". The Economic Times . Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. Consultado el 27 de julio de 2017 .
  149. ^ "印度边防部队在中印边界锡金段越界 进入中国领土的事实和中国的立场" (PDF) (en chino). Archivado (PDF) desde el original el 2 de agosto de 2017.
  150. ^ "Los hechos y la posición de China en relación con el cruce de la frontera entre China y la India por parte de las tropas fronterizas indias en el sector de Sikkim hacia territorio chino (2017-08-02)" (PDF) . fmprc.gov.cn . 2 de agosto de 2017. Archivado (PDF) del original el 2 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de agosto de 2017 .
  151. ^ "China emite documento de posición sobre la invasión de la frontera con India por parte de tropas – Xinhua | English.news.cn". Agencia de Noticias Xinhua. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  152. ^ Blanchard, Ben (4 de agosto de 2017). "China dice que India está aumentando sus tropas en medio de un enfrentamiento fronterizo". Reuters. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  153. ^ Ministerio de Asuntos Exteriores de la India (4 de agosto de 2017), Conferencia de prensa semanal a cargo del portavoz oficial (4 de agosto de 2017), archivado del original el 2 de marzo de 2019 , consultado el 16 de agosto de 2017
  154. ^ "Con la publicación de un documento oficial, China vuelve a subir la apuesta en Doklam". The Wire . 2 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  155. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (29 de agosto de 2017). "Doklam: No habrá una guerra en Doklam ya que India y China acuerdan retirarse". The Economic Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  156. ^ India y China podrían emprender proyectos conjuntos en Afganistán Archivado el 7 de mayo de 2018 en Wayback Machine , The Economic Times , 7 de mayo de 2018.
  157. ^ "India no se unirá a la BRI, su concepto no se aplicará a nosotros: Jaishankar". Asian News International . 4 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de octubre de 2019 .
  158. ^ Mehta, Ashok K. (10 de octubre de 2020). «El primer ministro Modi y Xi Jinping pasan «tiempo de calidad» hablando de comercio y terrorismo: 10 puntos». NDTV . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  159. ^ Mehta, Ashok K. (10 de octubre de 2020). "¿En qué punto se encuentra ahora la disputa fronteriza entre India y China y qué podemos esperar?". The Wire . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020. Consultado el 10 de octubre de 2020 .
  160. ^ Korolev, Alexander S. (2023). "Seguridad política y económica en la Eurasia multipolar". China y las potencias euroasiáticas en un orden mundial multipolar 2.0: seguridad, diplomacia, economía y ciberespacio . Mher Sahakyan. Nueva York: Routledge . ISBN. 978-1-003-35258-7.OCLC 1353290533  .
  161. ^ Janjua, Haroon (10 de mayo de 2020). «Tropas chinas e indias heridas en pelea fronteriza». The Times . ISSN  0140-0460. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  162. ^ "Soldados indios y chinos heridos en una pelea a puñetazos en la frontera, dice Delhi". The Guardian . Agence France-Presse. 11 de mayo de 2020. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  163. ^ Vedika Sud; Ben Westcott (11 de mayo de 2020). «Soldados chinos e indios participan en una escaramuza transfronteriza 'agresiva'». CNN . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  164. ^ Sushant Singh, Intrusiones chinas en tres lugares de Ladakh, el jefe del ejército hace balance Archivado el 30 de mayo de 2020 en Wayback Machine , The Indian Express, 24 de mayo de 2020.
  165. ^ Pubby, Manu (17 de junio de 2020). «Más de 20 soldados, incluido el oficial al mando, murieron en el enfrentamiento fronterizo de Galwan con China». The Economic Times . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  166. ^ "China envió artistas marciales a LAC antes del enfrentamiento mortal: Informe". Aljazeera. 28 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  167. ^ Patranobis, Sutirtho (28 de junio de 2020). "China desplegó instructores de artes marciales en el Tíbet durante la tensión fronteriza con India: informes". Hindustan Times. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  168. ^ Singh, Vijaita (11 de septiembre de 2020). «Enfrentamiento en LAC | Las autoridades confirman dos incidentes de disparos en la orilla sur de Pangong Tso». The Hindu . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  169. ^ Laskar, Rezaul H; Singh, Rahul; Patranobis, Sutirtho (18 de junio de 2020). "India advierte a China de un grave impacto en los lazos, Modi habla de una respuesta 'adecuada'". Hindustan Times . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  170. ^ Suneja, Kirtika; Agarwal, Surabhi (17 de junio de 2020). "¿Es esta una despedida entre hindi y chino en el frente comercial? Tal vez no: no es probable que haya un impacto inmediato en las relaciones comerciales, dicen los funcionarios gubernamentales" (versión impresa) . The Economic Times . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  171. ^ P, Neelam; ey (16 de junio de 2020). "Organismo de comerciantes llama a boicotear 3.000 productos chinos por los 'continuos' enfrentamientos fronterizos". ThePrint . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  172. ^ "Prohibición de TikTok en la India: el gobierno indio prohíbe 59 aplicaciones móviles, incluida TikTok. Esta medida fue adoptada por el gobierno indio tras un conflicto fronterizo con China que dejó más de veinte soldados indios muertos. UC Browser, entre otros". The Times of India . 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
  173. ^ Bloomberg (21 de agosto de 2020). «India aplica nuevas restricciones a las visas y las escuelas para frenar la influencia de China». The Times of India . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
  174. ^ The Time of India. «Desmantelan red de espionaje china en Delhi; tres detenidos». The Times of India . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  175. ^ Griffiths, James (27 de octubre de 2020). «India firma un acuerdo defensivo con Estados Unidos tras el enfrentamiento con China en el Himalaya». CNN . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  176. ^ Laskar, Rezaul H (12 de agosto de 2022). "En sus primeras declaraciones sobre el viaje de Nancy Pelosi a Taiwán, India no menciona la política de 'una sola China'". Hindustan Times . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2022. Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  177. ^ "Explicación: La política de 'Una China' en Taiwán y la postura de la India al respecto". Primera publicación . 4 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  178. ^ "La situación entre India y China "aún no es normal", dice el gobierno". NDTV. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 7 de octubre de 2022 .
  179. ^ Rajeswari Pillai Rajagopalan. "Relaciones China-India en un estado de limbo". Medios diplomáticos. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  180. ^ Ramachandran, Sudha. "India se abstiene en la resolución sobre Xinjiang en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU". The Diplomat . Consultado el 17 de noviembre de 2024 .
  181. ^ "India critica a China en la ONU por bloquear la designación de 2611 acusados ​​de terrorismo global como Sajid Mir". The Hindu . 21 de junio de 2023. ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023 . Consultado el 24 de junio de 2023 .
  182. ^ Moghul, Rhea; McCarthy, Simone (25 de agosto de 2023). "Modi de la India y Xi de China acuerdan 'intensificar esfuerzos' para reducir la tensión en la frontera tras una reunión poco común". CNN . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2023 . Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  183. ^ Sen, Amiti (21 de octubre de 2024). "Avance en LAC: India y China acuerdan mecanismos de patrullaje en la zona fronteriza". BusinessLine . Consultado el 22 de octubre de 2024 .
  184. ^ Bajpai, Kanti; Ho, Selina; Miller, Manjari Chatterjee (25 de febrero de 2020). "Introducción: Balance: una visión multidisciplinaria de las relaciones entre China y la India. El impacto de las relaciones triangulares". Manual de relaciones entre China y la India de Routledge. ISBN 978-1-351-00154-0.
  185. ^ Upadhyaya, Priyankar (1987). "2". Los Estados no alineados y los conflictos internacionales de la India (Tesis presentada para el grado de Doctor en Filosofía de la Universidad Jawaharlal Nehru). Centro de Política Internacional, Organización y Desarme, Escuela de Estudios Internacionales, Nueva Delhi. págs. 75–80. hdl :10603/16265.
  186. ^ Upadhya, Sanjay (27 de febrero de 2012). Nepal y la rivalidad geoestratégica entre China y la India. Routledge. p. 1. ISBN 978-1-136-33550-1.
  187. ^ PTI ​​(18 de abril de 2018). «Corredor económico India-China-Nepal: China propone un corredor económico India-Nepal-China a través del Himalaya». The Times of India . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. Consultado el 16 de junio de 2021 .
  188. ^ ab Behera, Anshuman; Mayilvaganan, M. (4 de marzo de 2021). "El corredor económico China-Nepal-India: ¿ilusión o aspiración regional más allá de la retórica?". The Round Table . 110 (2): 250–263. doi :10.1080/00358533.2021.1904586. ISSN  0035-8533. S2CID  233464054.
  189. ^ ab Mohanty, Sachidananda (agosto de 2020). «La traición china, advertencias tempranas ignoradas: lecciones de Sardar Patel y Sri Aurobindo» (PDF) . Amigos del Tíbet . pp. 16–19. Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  190. ^ Šumit, Ganguly (2022). "Obama, Trump y la política exterior india bajo Modi". Colección Nature Public Health Emergency . 59 (1): 9–23. doi :10.1057/s41311-021-00294-4. PMC 7980102 . 
  191. ^ abc Smith, Sheila. "El Quad en el Indo-Pacífico: qué hay que saber". Consejo de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
  192. ^ ab "Valle de Galwan: China e India se enfrentan en un campo de batalla gélido e inhóspito". BBC News . 17 de junio de 2020. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  193. ^ ab Karackattu, Joe Thomas (26 de mayo de 2020). "El compromiso corrosivo del marco de gestión de la frontera chino-india: de Doklam a Galwan". Asuntos asiáticos . 51 (3): 590–604. doi :10.1080/03068374.2020.1804726. ISSN  0306-8374. S2CID  222093756.
  194. ^ Lintner, Bertil (15 de abril de 2019). "Introducción". La perla más costosa: la lucha de China por el océano de la India. Oxford University Press. p. 3. ISBN 978-1-78738-240-4.
  195. ^ ab Hall, Ian; Ganguly, Šumit (1 de febrero de 2022). «Introducción: Narendra Modi y la política exterior de la India». Política internacional . 59 (1): 1–8. doi :10.1057/s41311-021-00363-8. ISSN  1740-3898. PMC 8556799 . 
  196. ^ ab Banerjee, Anamitra (25 de abril de 2022). "Comparación de las políticas de India de mirar hacia el este y actuar hacia el este". JK Policy Institute . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  197. ^ "Comparación de las políticas de India de mirar hacia el este y actuar hacia el este". JK Policy Institute . 25 de abril de 2022. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
  198. ^ ab Jha, Prem Shankar (mayo de 2017). «Relaciones entre China y la India bajo el gobierno de Modi: jugando con fuego». China Report . 53 (2): 158–171. doi :10.1177/0009445517696630. ISSN  0009-4455. S2CID  157801747. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 12 de mayo de 2023 .
  199. ^ abc Bueger, Christian; Stockbruegger, Jan (3 de abril de 2022). «Seguridad marítima y el dilema de la militarización del océano Índico occidental». Revista de seguridad africana . 31 (2): 195–210. doi :10.1080/10246029.2022.2053556. ISSN  1024-6029.
  200. ^ abc Lieberherr, Boas (mayo de 2021). "Tormenta geoestratégica en el océano Índico". Análisis CSS en política de seguridad . 284 . doi :10.3929/ethz-b-000480516. ISSN  2296-0244.
  201. ^ abcde Gurjar, Sankalp (3 de septiembre de 2019). "Geopolítica del océano Índico occidental: desentrañando la presencia multidimensional de China". Análisis estratégico . 43 (5): 385–401. doi :10.1080/09700161.2019.1647657. ISSN  0970-0161.
  202. ^ abc Bo, Hu (2020), "China en un mundo multipolar", Armadas en mundos multipolares , Routledge, págs. 216-234, doi :10.4324/9780367855406-13, ISBN 978-0-367-85540-6, consultado el 25 de mayo de 2024
  203. ^ abcd Hornat, Jan (2 de abril de 2016). "El triángulo de poder en el océano Índico: China, India y Estados Unidos". Cambridge Review of International Affairs . 29 (2): 425–443. doi :10.1080/09557571.2014.974507. ISSN  0955-7571.
  204. ^ abc Pant, Harsh V. "India y China se enfrentan en el sur de Asia". thediplomat.com . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  205. ^ abc Gill, Don McLain (4 de mayo de 2021). "Entre el elefante y el dragón: examen de la competencia chino-india en el océano Índico". Revista de la región del océano Índico . 17 (2): 235–254. doi :10.1080/19480881.2020.1824393. ISSN  1948-0881.
  206. ^ Mohan, Surinder; Abraham, Josukutty C. (2 de enero de 2020). "¿Cómo dar forma al campo de batalla regional y marítimo? La competencia estratégica chino-india en el sur de Asia y aguas adyacentes". Asuntos marítimos: Revista de la Fundación Marítima Nacional de la India . 16 (1): 82–97. doi :10.1080/09733159.2020.1781374. ISSN  0973-3159.
  207. ^ abcd Brewster, David (2020), "China-India y la seguridad marítima: una contienda por el poder y la influencia en el océano Índico", Routledge Handbook of China–India Relations , Routledge, doi :10.4324/9781351001564-20, ISBN 978-1-351-00156-4, consultado el 25 de mayo de 2024
  208. ^ "Economía de la influencia: China e India en el sur de Asia". Consejo de Relaciones Exteriores . Consultado el 25 de mayo de 2024 .
  209. ^ Caverley, Jonathan D.; Dombrowski, Peter (7 de agosto de 2020). "Cruising for a Bruising: Maritime Competition in an Anti-Access Age" (Navegando hacia una contusión: competencia marítima en una era antiacceso). Security Studies . 29 (4): 671–700. doi :10.1080/09636412.2020.1811460. ISSN  0963-6412.
  210. ^ ab Zhu, Cuiping (12 de agosto de 2017). El océano de la India: ¿pueden coexistir China e India?. Springer. ISBN 978-981-10-5726-7Archivado desde el original el 27 de agosto de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
  211. ^ "Guerra chino-india | Causas, resumen y víctimas" www.britannica.com . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  212. ^ G, C. (19 de abril de 2021). "El desafío de una guerra en dos frentes: el dilema entre China y Pakistán en la India • Stimson Center". Stimson Center . Archivado desde el original el 18 de abril de 2023 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  213. ^ Ellis-Petersen, Hannah; Hassan, Aakash (28 de abril de 2023). «La ira india y la indiferencia china aplastan las esperanzas de una resolución fronteriza». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2023. Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  214. ^ "Ejercicios militares". PIB . 4 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2022 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  215. ^ Bhattacharyya, Rajeev (27 de diciembre de 2019). «Hand-in-Hand 2019: Indian and Chinese Armies Come Together for Joint Military Exercise». The Diplomat . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  216. ^ Kishore Kumar Khera (2017). Ejercicios militares internacionales: una perspectiva india Archivado el 24 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , Journal of Defence Studies, vol. 11, n.º 3 julio-septiembre de 2017, págs. 17-40
  217. ^ "Ejercicio Mano a Mano 2019: Tropas de India y China realizarán un ejercicio conjunto esta semana". The Financial Express . 2 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  218. ^ "¿La cooperación entre China y Rusia perjudica los intereses nacionales de la India?". thediplomat.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2023. Consultado el 25 de abril de 2023 .
  219. ^ ab Bhattacharji, Romesh (4 de diciembre de 2009). "¿Dónde está la presa?". The Hindu . Frontline. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
  220. ^ Chellaney, Brahma (2011). El agua: el nuevo campo de batalla de Asia. Georgetown University Press. pág. 177. ISBN 978-1-58901-798-6.
  221. ^ Ho, Selina (3 de septiembre de 2018). "Asimetría de poder y la disputa por el agua entre China y la India". En Paul, TV (ed.). La rivalidad entre China y la India en la era de la globalización. Georgetown University Press. pp. Capítulo 7. ISBN 978-1-62616-600-4.
  222. ^ "Informe del Grupo de estudio conjunto India-China sobre cooperación comercial y económica integral" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores, Gobierno de la India . 2005. Archivado (PDF) del original el 4 de julio de 2021 . Consultado el 4 de julio de 2021 .
  223. ^ abc Khanna, Tarun (diciembre de 2007). «China + India: el poder de dos». Harvard Business Review . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  224. ^ Gupta, Anil K.; Wang, Haiyan (30 de marzo de 2009). Cómo hacer bien las cosas con China y la India: estrategias para aprovechar las economías de más rápido crecimiento del mundo y obtener ventajas globales. John Wiley & Sons. pp. Prefacio. ISBN 978-0-470-44109-1.
  225. ^ "La prohibición de aplicaciones chinas, incluida TikTok, sorprende a los creadores de contenido de la India". BBC. 30 de junio de 2020. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  226. ^ "La India desempeña un papel fundamental en el impulso de la resiliencia de la cadena de suministro a través de la reubicación de empresas: Yellen". The Economic Times . 17 de julio de 2023. ISSN  0013-0389 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  227. ^ Galani, Una; Larsen, Peter Thal (18 de enero de 2024). "Exclusiva: India podría aliviar las restricciones a la inversión en China si la frontera permanece en calma". Reuters . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  228. ^ Bhattacharjee, Yudhijit (27 de junio de 2024). "¿Por qué India y China siguen luchando por este terreno desolado?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  229. ^ "India se queja de problemas fronterizos y comerciales en el primer viaje al extranjero de Li". CNBC . Reuters. 19 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  230. ^ "India alcanzará los 100.000 millones de dólares en comercio con China en 2015". The Economic Times . 9 de febrero de 2012.
  231. ^ "Trademap". Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  232. ^ "Estados Unidos y China buscan a India para controlar Asia-Pacífico". The Times of India . 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  233. ^ ab "Texto completo del discurso del primer ministro Narendra Modi en el Foro Empresarial India-China en Shanghái". NDTV.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
  234. ^ "El comercio bilateral entre India y China alcanzará los 100.000 millones de dólares en 2015". The Times of India . 22 de junio de 2012. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  235. ^ "Con el comercio con Estados Unidos bajo la lupa, China se abre a la industria farmacéutica india". The Times of India . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2018. Consultado el 13 de julio de 2018.
  236. ^ Sen, Amiti (12 de julio de 2018). "India le dice a China: un déficit comercial de 63.000 millones de dólares es insostenible". @businessline .
  237. ^ "El comercio bilateral entre India y China alcanza un máximo histórico de 84.440 millones de dólares en 2017". The Economic Times . 7 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018. Consultado el 2 de mayo de 2018.
  238. ^ "Principales importaciones de China". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016.
  239. ^ abc «Principales exportaciones de China». Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016.
  240. ^ ab "Principales importaciones de la India". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2016.
  241. ^ ab "Impacto de los productos chinos en la industria india". Investigación legislativa de PRS . Consultado el 20 de octubre de 2020.
  242. ^ "Estadísticas comerciales, Departamento de Comercio de la India". Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021.
  243. ^ abc Aiyar, Swaminathan. "El nuevo proteccionismo de la India amenaza los beneficios de la reforma económica". www.cato.org . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  244. ^ Echeverri-Gent, John; Sinha, Aseema; Wyatt, Andrew (8 de agosto de 2021). "Dificultades económicas en medio del éxito político: la política económica de la India bajo Modi, 2014-2019". India Review . 20 (4): 402–435. doi :10.1080/14736489.2021.1958582. hdl : 1983/0d7aad21-198e-4b47-a9ce-1937e8fa7578 . ISSN  1473-6489. S2CID  224897363.
  245. ^ abc "El primer ministro Modi da marcha atrás en su promesa de libre comercio con restricciones a las importaciones en India". The Times of India . 19 de febrero de 2020. ISSN  0971-8257. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de abril de 2023 .
  246. ^ Krishnankutty, Pia (15 de junio de 2021). "El 43% de los indios no compraron productos 'Made in China' desde el conflicto de Galwan el año pasado, según una encuesta". ThePrint . Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  247. ^ Sharma, Rakesh (3 de julio de 2023). "Las refinerías estatales de la India consideran pagar en yuanes por el crudo ruso". Bloomberg . Archivado desde el original el 6 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  248. ^ Nidhi, Verma; Aftab, Ahmed (16 de octubre de 2023). "Mientras que India desaprueba pagar el petróleo ruso con yuanes, algunos pagos se han retrasado". Reuters .
  249. ^ Encuesta de Servicio Mundial 2014 Archivado el 10 de abril de 2016 en Wayback Machine BBC
  250. ^ "Capítulo 2: La imagen de China". Pew Research Center's Global Attitudes Project . 14 de julio de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  251. ^ "Capítulo 4: Cómo se ven los asiáticos entre sí". Pew Research Center . 14 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  252. ^ "China es la nación más desconfiada, según una encuesta realizada a jóvenes indios". The Times of India . 15 de agosto de 2021. ISSN  0971-8257 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  253. ^ Huang, Christine; Fagan, Moira; Gubbala, Sneha (29 de agosto de 2023). "La visión de los indios sobre otros países". Proyecto de Actitudes Globales del Pew Research Center . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  254. ^ Encuesta de actitudes globales de Pew de 2008 en China (22 de julio de 2008) pág. 5. Archivado en línea el 29 de septiembre de 2019 en Wayback Machine.
  255. ^ Bajaj, Vikas (31 de agosto de 2011). "India se mide frente a una China que no se da cuenta". The New York Times .
  256. ^ Brar, Aadil (29 de mayo de 2023). «Más chinos consideran ahora a la India como una amenaza para la seguridad. Solo el 8% la considera favorable». ThePrint . Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  257. ^ Olander, Eric (1 de junio de 2023). «Solo el 8% de los chinos tiene una opinión favorable de la India, según una nueva encuesta de la Universidad de Tsinghua». The China-Global South Project . Consultado el 18 de febrero de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos