stringtranslate.com

Balneario Leamington

Royal Leamington Spa , comúnmente conocido como Leamington Spa o simplemente Leamington [nota 1] ( / ˈ l ɛ m ɪ ŋ t ən / ), es unaciudad balnearioyparroquia civilenWarwickshire, Inglaterra. Originalmente un pequeño pueblo llamadoLeamington Priors, se convirtió en unabalnearioen el siglo XVIII tras la popularización de sus aguas, que tenían fama de tener propiedades medicinales.[2]En el siglo XIX, la ciudad experimentó una de las expansiones más rápidas de Inglaterra.[3]Recibe su nombre delrío Leam, que fluye a través de la ciudad.

La ciudad contiene conjuntos arquitectónicos especialmente bellos de la época de la Regencia , [4] en particular en partes de Parade , Clarendon Square y Lansdowne Circus. La ciudad también contiene varios parques públicos grandes, como Jephson Gardens , Royal Pump Room Gardens y Victoria Park .

Aunque en un principio se fundó en torno a la industria del spa, Leamington se ha convertido hoy en un centro de venta minorista e industrias digitales, lo que le ha valido el apodo de "spa de silicio". En 2023, The Sunday Times nombró a Leamington como el mejor lugar para vivir en las Midlands . [5] [6]

En el censo de 2021, Leamington tenía una población de 50.923 habitantes. [1] Leamington está junto a las ciudades vecinas de Warwick y Whitnash , y al pueblo de Cubbington ; juntos forman una conurbación conocida como la "zona edificada de Royal Leamington Spa" que en 2011 tenía una población de 95.172 habitantes. [7]

Leamington se encuentra a unas 9 millas (14 km) al sur de Coventry , a 20 millas (32 km) al sureste de Birmingham y a 81 millas (130 km) al noroeste de Londres .

Historia

Creciente de Lansdowne

En sus orígenes, Leamington Priors era un pequeño pueblo . Su nombre proviene del anglosajón Leman-tūn o Lemen-tūn = "granja en el río Leam ". [8] Fue mencionado por primera vez en el Libro Domesday de 1086 como Lamintone . Durante 400 años, el asentamiento estuvo bajo el control del Priorato de Kenilworth , de donde deriva el sufijo más antiguo. [9] [10] Leamington comenzó a desarrollarse como ciudad a principios del siglo XIX, debido al redescubrimiento de las aguas termales , que ya se conocían en la época romana , y su redescubrimiento en 1784 por William Abbotts y Benjamin Satchwell condujo a su comercialización, y los inválidos comenzaron a acudir aquí en 1786. Se perforaron seis de los siete pozos; solo el manantial original en el sitio del pozo Aylesford, adyacente a la iglesia parroquial, se produjo de forma natural. [9] [11]

Baños y salas de bombas reales

El antiguo pueblo de Leamington Priors estaba en la orilla sur del río Leam, y el desarrollo inicial se basó en esto. A principios del siglo XIX, los desarrolladores comenzaron a concentrar la expansión de la ciudad en las tierras al norte del río. Esto dio como resultado el centro georgiano de New Town con el Leam fluyendo entre los dos. [11] En 1810, las casas de baños existentes en la ciudad no podían hacer frente al creciente número de visitantes, y se formó un sindicato para construir una nueva casa de baños al norte del río Leam. Se encontró un nuevo manantial salino en un terreno cercano al río, perteneciente a Bertie Greatheed , un rico propietario de una plantación y terrateniente de Guy's Cliffe , y miembro del sindicato. [12] En 1814, se abrieron las Royal Pump Rooms and Baths en el sitio, diseñadas por CS Smith, quien también diseñó The Regent Hotel y las Upper Assembly Rooms en la ciudad. El agua del spa todavía se puede probar fuera del edificio.

El puente Victoria sobre el río Leam

Leamington se convirtió en un balneario popular que atraía a los ricos y famosos, con numerosas casas adosadas de estilo georgiano para alojar a los visitantes. La construcción de lo que ahora es el Parade comenzó en secciones a partir de 1808, [13] el Regent Hotel en 1818, un ayuntamiento en 1830. [14] y los jardines Jephson en 1834. En 1838, la reina Victoria le otorgó a la ciudad un prefijo "Royal" y "Leamington Priors" pasó a llamarse "Royal Leamington Spa". La reina Victoria había visitado la ciudad como princesa en 1830 y como reina en 1858. [9] En 1840 se inauguró el puente Victoria, que conectaba la ciudad antigua con la nueva, reemplazando un puente viejo, estrecho e incómodo. [11] Nueve años antes, la apertura del Puente Portobello , un puente de tres arcos sobre el río Avon, reconectó la ciudad con la vecina Warwick (un puente anterior cercano había sido condenado y demolido en 1830). [15]

El crecimiento de Leamington fue rápido; en el momento del primer censo nacional en 1801, Leamington tenía una población de solo 315 habitantes, en 1851 esta había crecido a 15.724, [11] y en 1901, la población había llegado a 26.888. [16] [17]

El ferrocarril de Londres y el Noroeste abrió la primera línea ferroviaria a Leamington; un ramal desde Coventry en 1844, seguido por un ramal a Rugby en 1851. En 1852, la línea principal del Ferrocarril del Gran Oeste entre Birmingham, Oxford y Londres se abrió a través de Leamington, donde se inauguró la primera estación de tren en la ubicación actual. [18] [19]

A medida que la popularidad de los balnearios disminuyó hacia finales del siglo XIX, el foco de la economía de Leamington se desplazó hacia convertirse en un lugar de residencia popular para jubilados y miembros de la clase media , muchos de los cuales se mudaron desde Coventry y Birmingham . Sus residentes adinerados llevaron al desarrollo de Leamington como un lugar popular para ir de compras. [16]

En 1832 se inauguró el hospital principal de la ciudad, el Hospital Warneford , que lleva el nombre del filántropo Samuel Wilson Warneford . Al principio era un establecimiento semiprivado, pero después de la Segunda Guerra Mundial pasó a manos del Servicio Nacional de Salud , antes de sucumbir a los recortes presupuestarios y cerrar en 1993.

Leamington está estrechamente asociada con la fundación del tenis sobre césped . El primer club de tenis del mundo fue fundado en 1872 por el Mayor Henry Gem y Augurio Pereira, quienes habían comenzado a jugar al tenis en el jardín de Pereira. [20] Estaba ubicado justo detrás del antiguo Manor House Hotel y las reglas modernas del tenis sobre césped fueron redactadas en 1874 en el Leamington Tennis Club.

Durante la Segunda Guerra Mundial , Leamington fue bombardeada varias veces durante el Blitz ; aunque esto causó daños sustanciales, causó relativamente pocas víctimas. [21] La ciudad también fue el hogar del Ejército Libre Checoslovaco; un monumento en los Jardines Jephson conmemora la valentía de los paracaidistas checoslovacos de Warwickshire. [22]

Geografía

Mapa de Leamington, Warwick y Whitnash

Leamington está dividida por el río Leam que corre de este a oeste y es susceptible a inundaciones en condiciones climáticas extremas, con inundaciones especialmente fuertes en 1998 y 2007. [23] [24 ]

El Leam es un afluente del río Avon , al que se une justo al oeste de Leamington. La antigua ciudad de Warwick se encuentra junto a Leamington, en la orilla opuesta del Avon, y partes de Warwick (Myton y Heathcote) se extienden al suroeste y al sur de Leamington. También contigua a Leamington, directamente al sur, sin frontera natural, se encuentra la ciudad más pequeña de Whitnash . Whitnash y Warwick son contiguas a nuevos desarrollos de viviendas dentro de la parroquia de Bishop's Tachbrook . El pueblo de Cubbington está junto al noreste. Justo en las afueras de la ciudad se encuentran los pueblos de Old Milverton al norte y Radford Semele a 2,5 millas (4 km) al este.

Leamington tiene varios suburbios; la ciudad ha abarcado el antiguo pueblo de Lillington , directamente al norte del centro de la ciudad. Otros suburbios incluyen Milverton al noroeste, Campion Hills al este y Sydenham al este. El distrito de Heathcote (o "Warwick Gates") en rápida expansión al suroeste, aunque a menudo se hace referencia a él como parte de Leamington, en realidad se encuentra principalmente dentro de los límites de Warwick, con partes en Whitnash y la parroquia de Bishop's Tachbrook.

La calle principal que atraviesa el centro de la ciudad es Parade (llamada Lillington Lane hasta 1860). [3] Esta calle comercial contiene importantes cadenas comerciales y el centro comercial The Royal Priors .

Gobernancia

Gobierno local

Ayuntamiento de Leamington Spa (1884)

Leamington Spa se rige por tres niveles de gobierno local: condado, distrito y parroquia: es una parroquia civil en el distrito de Warwick , una división administrativa del condado de Warwickshire , por lo que está bajo la jurisdicción del Consejo del condado de Warwickshire , con sede en Warwick como autoridad de nivel superior. Entre 1875 y 1974 Leamington fue un distrito municipal . [25] Como parte de la reforma del gobierno local de 1974, se fusionó con Warwick , Kenilworth y Whitnash y las áreas rurales circundantes en el distrito de Warwick, que tiene sus oficinas en Leamington. Desde las elecciones de 2023 , el Consejo del Distrito de Warwick ha sido dirigido por una coalición del Partido Laborista y el Partido Verde ; anteriormente estaba dirigido por una administración minoritaria liderada por los conservadores . [26]

En 2002, Leamington Spa se convirtió en una parroquia civil y obtuvo un nuevo consejo municipal (parroquial) , como el nivel de gobierno más local. [27]

Representación nacional

Leamington forma parte del distrito electoral parlamentario de Warwick y Leamington . Desde las elecciones generales de 1997 hasta las elecciones generales de 2010, el distrito estuvo representado en el parlamento por James Plaskitt del Partido Laborista ; hasta entonces, este había sido un escaño seguro para los conservadores , contando entre sus miembros del Parlamento (MPs) al ex primer ministro británico Anthony Eden . El escaño se volvió altamente marginal en las elecciones generales de 2005 , donde James Plaskitt ganó con una mayoría de solo 266 votos. En las elecciones generales de 2010, el escaño volvió al Partido Conservador, con Chris White ganando el escaño por 3.513 votos. White siguió siendo diputado hasta las elecciones generales de 2017 , cuando el escaño lo ganó Matt Western del Partido Laborista con una estrecha mayoría; conservó su escaño en las elecciones generales de 2019 con su mayoría reducida de 1.206 a 789, y nuevamente en las elecciones de 2024 con una mayoría muy aumentada de 12.412.

Edificios notables

Iglesia de todos los santos

Los edificios de la ciudad incluyen una variedad de arquitectura georgiana y victoriana temprana , y edificios catalogados como el Lansdowne Crescent, catalogado como Grado II, en estilo neoclásico , diseñado por William Thomas entre 1835 y 1838. [28]

Entre las iglesias anglicanas de Leamington se encuentra la iglesia parroquial gótica All Saints' Church y la iglesia de San Juan Bautista .

La iglesia de San Marcos en Rugby Road fue diseñada por George Gilbert Scott Jr. en 1879. Es un diseño neogótico, en ladrillo rojo con molduras de piedra. Fue donada por la familia Carus-Wilson, en memoria de Frances Carus-Wilson (fallecida en 1872), esposa de Sir Trevor Wheler . [29]

Hay una iglesia católica romana , la iglesia de San Pedro , dos iglesias reformadas unidas ( una de ellas en Lillington ), una pequeña mezquita y un templo hindú . En 2009, la comunidad sij construyó el Gurdwara Sahib Leamington and Warwick en Warwick, que también presta servicios en Leamington. [30] [31] También hay salas de reunión de los Testigos de Jehová y Cristadelfianos en la ciudad.

Eden Court en Lillington es un bloque de pisos residencial y uno de varios puntos de referencia de gran altura. [32] En diciembre de 2010, se completó el Centro de Justicia de Warwickshire en Newbold Terrace. Además de una estación de policía, el complejo alberga un tribunal de magistrados , el Tribunal de la Corona , el Tribunal del Condado y otras agencias como el Servicio de Libertad Condicional y el Servicio de Apoyo a las Víctimas . [33] Fue inaugurado oficialmente por la Reina Isabel II el 4 de marzo de 2011. [34]

Un roble justo al noreste del centro de la ciudad está marcado con una placa que indica que conmemora al Midland Oak , un árbol que crecía cerca del lugar y que tenía fama de estar en el centro de Inglaterra .

Iglesia de San Juan Bautista (Iglesia de Inglaterra)

Demografía

En el censo de 2011 , había 49.491 residentes en Leamington en 22.098 hogares, y la edad media de los residentes de Leamington era de 34 años. [35] En términos de etnicidad: [35]

En términos de religión, el 51,5% de los residentes de Leamington se identificaron como cristianos , el 32,1% dijo que no tenía religión , el 7,5% no declaró ninguna religión, el 5,1% eran sijs , el 1,5% eran hindúes , el 1,3% eran musulmanes , el 0,4% eran budistas , el 0,3% eran judíos y el 0,5% eran de otra religión. [35]

Economía

Luces navideñas en Livery Street

Turismo

La popularidad de las aguas de la ciudad en el siglo XIX condujo al crecimiento inicial de la ciudad, convirtiendo el turismo en la principal industria de Leamington en el siglo XIX. [36] En la década de 1950, un festival de luces celebrado en Jephson Gardens atrajo a grandes multitudes. [37]

Minorista

En el centro de la ciudad hay una variedad de tiendas, desde cadenas de tiendas tradicionales hasta minoristas independientes, además de un centro comercial cubierto, The Royal Priors . Hay un parque comercial fuera de la ciudad llamado Leamington Shopping Park (anteriormente The Shires Retail Park ), aunque se encuentra dentro de los límites de Warwick . [38] Se inauguró en 1989. [39]

Fabricación

El turismo fue impulsado inicialmente por las aguas de manantial. La llegada del Canal de Warwick y Napton (más tarde fusionado con el Canal Grand Union ) se inauguró oficialmente en 1799 como el principal medio de transporte de carga y condujo al crecimiento de otras industrias hasta que el ferrocarril tomó el control gradualmente a mediados del siglo XIX, [36] El canal suministró carbón a las fábricas de gas en Tachbrook Road, proporcionando gas para iluminar la ciudad a partir de 1835. El arrabio , el coque y la piedra caliza se entregaban por canal, lo que permitió que se establecieran varias fundiciones en Leamington, especializadas en estufas de hierro fundido . Hoy en día, la fundición Eagle, que data de al menos 1851, continúa fabricando estufas Rangemaster Aga. La fundición Imperial, que data de alrededor de 1925, fue posteriormente adquirida por Ford , que fundió bloques de motor hasta su cierre en 2008. [36]

El destacado fabricante de piezas de automóviles Automotive Products, con sede en el sur de la ciudad, pasó de ser un pequeño garaje a ocupar un gran terreno. A lo largo del siglo XX, mientras el turismo se reducía, Automotive Products se expandió y construyó una fábrica en el sur de la ciudad en 1928 que todavía está operativa en 2009, aunque a una escala mucho menor. [36] Karobes Limited , con sede en Queensway, fue uno de los principales proveedores de accesorios para automóviles de Gran Bretaña entre la Segunda Guerra Mundial y la década de 1970.

Los parques comerciales para proveedores de servicios, industria ligera y oficinas se ubican principalmente al sur de la ciudad: Althorpe Street Industrial Estate, Queensway Trading Estate, Shires Gate Trading Estate y Sydenham Industrial Estate.

En junio de 2014, Detroit Electric anunció que construiría su roadster totalmente eléctrico SP.01 en Leamington Spa. [40]

Los medios digitales y la industria de los videojuegos

Leamington Spa y sus alrededores, conocidos como Silicon Spa, [41] [42] es un importante centro global para la industria de los videojuegos , [43] con una proporción más alta que la media de empresas de medios digitales involucradas en el desarrollo de juegos, diseño digital y publicación, [44] [45] y más de mil empleados directamente en el desarrollo de juegos. [41] Las empresas con sede en la ciudad o sus alrededores incluyen Third Kind Games, Super Spline Studios, Lab42, Sumo Leamington, Caperfly, Widgit Software, [41] DNA Interactive, Fish in a Bottle , Ubisoft Leamington , Unit 2, Electric Square, Full Fat , Kwalee , Pixel Toys, [41] Playground Games , Red Chain Games, [46] Stickman Studios, [47] Supersonic Software y Midoki. [48] Codemasters tiene su sede en Southam cerca de Leamington y fue el impulso inicial detrás del clúster, proporcionando gran parte del personal para las empresas de Leamington. [49] En 2013, el estudio de plataformas móviles de Sega , Hardlight Studio [50], se instaló en Leamington, y Exient [51] abrió un estudio satélite. Las empresas anteriores eran Blitz Games Studios , FreeStyleGames , Bigbig Studios y Titus Software UK Limited . [52]

Cuidado de la salud

Los hospitales locales incluyen el Leamington Spa Hospital [53] y el Warwickshire Nuffield Hospital [54] El 13 de julio de 2021 se inauguró en la ciudad un "megalaboratorio" de coronavirus . El laboratorio, que lleva el nombre de la química inglesa Rosalind Franklin , está destinado a ser capaz de procesar cientos de miles de muestras al día, lo que lo convierte en el más grande de su tipo en el Reino Unido. Se espera que cree hasta 1.500 puestos de trabajo. [55]

Educación

Hay varias escuelas ubicadas dentro de Leamington o que incluyen a Leamington en su área prioritaria (de influencia). Entre las que se encuentran dentro de Leamington se incluyen las escuelas secundarias estatales de North Leamington School , Campion School , Trinity Catholic School y las escuelas independientes de Arnold Lodge School , una escuela mixta para alumnos de 3 a 18 años, y The Kingsley School , una escuela para niñas. Myton School en Warwick, aunque se encuentra justo en las afueras de Leamington, incluye partes de Leamington dentro de su área prioritaria . [56]

Además de estas escuelas, los niños de Leamington pueden asistir a la Stratford-upon-Avon Grammar School for Girls , una escuela selectiva estatal, la Warwick School , una escuela independiente para niños, la King's High School for Girls , la escuela gemela de Warwick y el Princethorpe College , una escuela independiente mixta en el cercano pueblo de Princethorpe .

Leamington es la sede del primero de los seis campus de Warwickshire College , y además hay otro campus ubicado justo en las afueras de la ciudad. Las instituciones de educación superior más cercanas son la Universidad de Warwick , en el suroeste de Coventry, y la Universidad de Coventry .

Leamington también es sede de dos organizaciones benéficas educativas nacionales: The Smallpeice Trust y The Arkwright Scholarships Trust . Se especializan en concienciar a los jóvenes sobre cómo las áreas STEM estudiadas en la escuela pueden conducir a carreras gratificantes y emocionantes en los sectores de la ciencia y la ingeniería de la industria.

Cultura

Galería de arte y museo de Leamington Spa

La galería de arte y museo de Leamington Spa está situada en Royal Pump Rooms, en Parade. Alberga una colección de más de 12.000 objetos, entre ellos bellas artes y artes decorativas, así como artículos relacionados con la historia local y social. [57] Ofrece exposiciones de artes visuales y sobre la historia de la ciudad, respaldadas por talleres, charlas y otros eventos.

Centros comunitarios

Hay varios centros comunitarios locales.

Festival de la Paz

Desde 1978, el festival anual gratuito y celebración de la cultura alternativa llamado Festival de la Paz se lleva a cabo en los Jardines de Pump Room, [58] sin embargo, el evento fue cancelado debido a la pandemia de COVID-19 y no se ha celebrado desde 2019. [59]

Música

La música en vivo es proporcionada por bandas locales en una variedad de lugares. En diciembre de 2005, la banda Nizlopi de Leamington, alcanzó el número 1 en la lista de singles del Reino Unido con "JCB" . [60] Los estudios de grabación de Woodbine Street han sido utilizados por varios artistas musicales conocidos como Paul Weller , Ocean Colour Scene , Felt , The Specials y la banda local The Shapes , cuyo sencillo "Batman in the Launderette" apareció primero en las listas en 1979. [61] Se organizan conciertos de música clásica durante todo el año en el área de Leamington y Warwick, incluida la serie International String Quartet en Royal Pump Rooms. [62] The Assembly , es un lugar de música con capacidad para 1000 personas que atrae a artistas nacionales e internacionales, [63] y fue galardonado como "Lugar de música en vivo del año" en los premios Music Week de 2010. [64] y el Leamington Spa Competitive Festival for Music Dance and Drama se realiza anualmente. [ cita requerida ]

Teatro y cine

En Leamington hay dos teatros: el Spa Centre y el teatro amateur The Loft , con producciones al aire libre en verano en Jephson Gardens. Leamington también cuenta con dos cines: el Spa Centre y un multicine.

Deporte y ocio

Hay varios clubes deportivos e instalaciones de ocio en Leamington Spa, incluida la cancha de tenis real construida especialmente más antigua del mundo en Leamington Tennis Court Club, el club de fútbol Leamington FC , un campo de golf de disco Quarry Park , un centro de ocio que incluye piscina Newbold Comyn Leisure Centre , campos de rugby Leamington Rugby Union Football Club , Leamington Rugby Club - Sección juvenil y Old Leamingtonians Rugby Football Club , Leamington Cricket, Khalsa Leamington Hockey Club, Leamington Cycling club, Leamington Athletics club, Spa Striders Running Club, Royal Leamington Spa Canoe Club, Leamington Chess Club , formado en 1851, y canchas de tenis municipales. El Royal Leamington Spa Bowling Club en Victoria Park alberga los campeonatos nacionales anuales de bolos sobre césped . [65] [66]

Parques y jardines

La ciudad tiene varios parques y jardines, [67] incluyendo los Jardines Jephson , cerca de las Royal Pump Rooms y al lado del río Leam. Estos fueron seriamente dañados en las inundaciones de 1998, pero han sido restaurados y mejorados con fondos de la Lotería Nacional . Al otro lado del río Leam, en Priory Terrace, se encuentra el "Elephant Walk", una rampa del siglo XIX que baja hasta el río ubicada cerca del puente colgante en los Jardines Jephson. Fue construida específicamente para que los elefantes de circo en los cuarteles de invierno en Leamington pudieran beber. [68] Otros parques son los Jardines Mill en la orilla opuesta del río a los Jardines Jephson, el Parque Victoria , los Jardines Royal Pump Room , The Dell y Newbold Comyn , que incluye las reservas naturales Welches Meadow y Leam Valley. [69]

Medios locales

El Leamington Observer es el periódico local de la ciudad. [70]

Cultura popular

La portada del álbum Moseley Shoals de Ocean Colour Scene muestra el monumento a Jephson en los jardines de Jephson . [71] La ciudad se ha utilizado como lugar de rodaje en varias series de televisión. Upstairs Downstairs de la BBC utilizó la terraza georgiana de Clarendon Square como ubicación exterior principal. [72] El episodio de Sherlock Holmes de ITV 'The Last Vampyre' presentó la Cliffe House de Guy , que sufrió graves daños en un incendio durante la producción. [73] Leamington también apareció como ubicación en ChuckleVision , [74] y a menudo apareció en la comedia de situación de los años 90 Keeping Up Appearances . [75] [76]

Transporte

Camino

La ciudad se encuentra a 5 km de la autopista M40 , que la conecta con Birmingham y Londres . También está comunicada por la A46 , que la conecta con Coventry y Stratford-upon-Avon .

Ferrocarril

Estación de tren de Leamington Spa

La estación de tren de Leamington Spa cuenta con el servicio de tres compañías operadoras de trenes :

Autobuses

Los servicios de autobús locales son operados principalmente por Stagecoach Midlands ; los destinos incluyen Warwick, Banbury , Stratford-upon-Avon y Rugby . National Express Coventry opera un servicio de alta frecuencia a Kenilworth , la Universidad de Warwick y Coventry. [80]

Aire

El aeropuerto internacional de pasajeros más cercano a Leamington es el aeropuerto de Birmingham .

El aeropuerto de Coventry es un aeropuerto de aviación general cercano y un antiguo centro de vuelos chárter turísticos. Actualmente (2023) no tiene servicios de pasajeros programados.

Vías fluviales

El Grand Union Canal se utiliza para fines recreativos. Cruza el río Avon entre Leamington y Warwick y luego pasa por la ciudad hacia el sur, en paralelo al río Leam hacia el norte. Los ríos no se utilizan para el transporte, pero existen propuestas para hacerlos navegables. [ cita requerida ]

Carriles bici

Hay ciclovías nacionales y locales que llegan hasta Leamington y sus alrededores, incluida una ciclovía hasta Rugby que sigue la antigua parte de la línea ferroviaria de la ruta ciclista nacional 41.

Tranvías

Entre 1881 y 1930, Leamington & Warwick Tramways & Omnibus Company operó tranvías entre las dos ciudades.

Religión

Leamington Spa cuenta con un panorama religioso diverso, que refleja la historia de la ciudad y su papel como ciudad balnearia que atrae a personas de diversos orígenes. La religión más importante es el cristianismo, con varias iglesias históricas y congregaciones modernas.

cristianismo

Otras religiones

Residentes notables

Aleister Crowley , nació en Leamington

Entre los personajes famosos que nacieron en Leamington se incluyen el campeón mundial de boxeo Randolph Turpin (1928-1966), [82] el poeta, montañista, mago y ocultista Aleister Crowley (1875-1947), el patólogo Sir Bernard Spilsbury (1877-1947), [83] el artista Sir Terry Frost (1915-2003), el actor, locutor y escritor Norman Painting (1924-2009) y el futbolista profesional y YouTuber Ben Foster .

Entre las personas famosas que vivieron o vivieron en Leamington se incluyen Luis Napoleón Bonaparte , que se convirtió en presidente de Francia y luego en emperador Napoleón III, que vivió en Leamington mientras estaba exiliado entre 1838 y 1839, [84] el inventor del motor a reacción Frank Whittle (1907-1996), que vivió en Leamington cuando era niño, [85] la presentadora de televisión Anne Diamond y el comediante Russell Howard . [83] El artista grime Stormzy vivió en Leamington mientras estudiaba para un aprendizaje. [86] [87]

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Royal Leamington Spa está hermanado con: [88]

Amistad

Royal Leamington Spa tiene acuerdos de amistad con: [88]

Clima

Leamington Spa experimenta el clima oceánico que cubre la mayor parte del Reino Unido.

Véase también

Notas

  1. ^ Aún más coloquialmente, también conocido como Lem o Leam ( / ˈ l ɛ m / ).

Referencias

  1. ^ ab "Royal Leamington Spa Parish in West Midlands". Población de la ciudad. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  2. ^ "The Penny Magazine 1833–1848". Extraído y digitalizado por The Society for the Diffusion of Useful Knowledge. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  3. ^ ab "Leamington Spa Courier". The Courier . Johnston Press Digital Publishing. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009. Consultado el 9 de agosto de 2009 .
  4. ^ Strong, Roy : El espíritu de Gran Bretaña , pág. 503, 1999, Hutchison, Londres, ISBN 185681534X 
  5. ^ "La ciudad de Warwickshire nombrada el mejor lugar para vivir en Midlands en la lista del Sunday Times". Coventry Telegraph. 24 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  6. ^ "Leamington nombrada la mejor zona para vivir en Midlands por The Sunday Times". Warwickshire World. 24 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2023 .
  7. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Informe de área local: área construida de Royal Leamington Spa (E34004841)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  8. ^ JEB Gover, A. Mawer y FM Stenton, en colaboración con FTS Houghton, The Place-names of Warwickshire Archivado el 15 de julio de 2020 en Wayback Machine , English Place-Name Society, 13 (Cambridge: Cambridge University Press, 1936).
  9. ^ abc Allen, Geoff (2000). Ciudades y pueblos de Warwickshire . Sigma Leisure. págs. 111-112. ISBN 978-1-85058-642-5.
  10. ^ "PRIORIO DE LEAMINGTON: PRIMERA PARTE". Nuestro Warwickshire. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  11. ^ abcd «El distrito de Leamington Spa». British History Online. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 17 de junio de 2018 .
  12. ^ "Una breve historia". www.royal-leamington-spa.co.uk . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  13. ^ "Historia de Leamington | Grupo de Historia de Leamington". Archivado desde el original el 18 de junio de 2020. Consultado el 27 de junio de 2020 .
  14. ^ "Ayuntamientos de Leamington | Grupo de Historia de Leamington". Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  15. ^ "Una historia del condado de Warwick: Volumen 6, Knightlow Hundred. Parroquias: Milverton". Historia del condado de Victoria de Warwickshire . British History Online . 1951. págs. 164–167 . Consultado el 4 de abril de 2024 .
  16. ^ de Slater, Terry (1981) Una historia de Warwickshire , ISBN 0-85033-416-0 
  17. ^ "Población total de 1911 a 1961". Visión de Gran Bretaña. Archivado desde el original el 21 de junio de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  18. ^ "Estación de Leamington Spa (GWR)". Ferrocarriles de Warwickshire. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  19. ^ Hurst, Geoffrey (1993). Líneas secundarias de la LNWR de West Leicestershire y East Warwickshire (primera edición). Milepost Publications. págs. 44–59. ISBN 0-947796-16-9.
  20. ^ Historia del Club de Tenis Archivado el 27 de agosto de 2008 en Wayback Machine. Consultado el 9 de agosto de 2009.
  21. ^ "Fotos dramáticas muestran los daños devastadores que causaron las bombas en Leamington hace 80 años". Warwickshire World. 9 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2022. Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  22. ^ "Fuente conmemorativa checoslovaca de Leamington | Leamington Observer". Archivado desde el original el 1 de mayo de 2015. Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  23. ^ "Se emite una alerta de inundación gigantesca". BBC News . 17 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2003 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  24. ^ "Películas canceladas tras inundaciones en la ciudad". BBC News . 24 de julio de 2007. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2023 . Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  25. ^ Vision of Britain, citando: Young's, Local Administrative Units: Northern England (Londres: Royal Historical Society, 1991), p. 751 Archivado el 4 de marzo de 2007 en Wayback Machine. Consultado el 8 de agosto de 2009.
  26. ^ "Los Verdes y los Laboristas forman una coalición en el Consejo del Distrito de Warwick". Leamington Observer. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  27. ^ "Ayuntamiento de Royal Leamington Spa". www.leamingtonspatowncouncil.gov.uk . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007.
  28. ^ "Placa en Lansdowne Crescent". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2011 .
  29. ^ Salzman, L. F. "Parroquias: Milverton Páginas 164–167 Una historia del condado de Warwick: Volumen 6, Knightlow Hundred. Publicado originalmente por Victoria County History, Londres, 1951". Historia británica en línea . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  30. ^ "Contacto Gurdwara". Archivado desde el original el 20 de abril de 2013. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  31. ^ Wright Hassall Law (5 de febrero de 2010). "Cómo se construyó el Gurdwara de Leamington". PRLog.org. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 17 de junio de 2012 .
  32. ^ "Un artículo del Leamington Courier sobre la propuesta". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 31 de enero de 2022 .
  33. ^ "Centro de Justicia de Warwickshire, Leamington Spa". Junta de Justicia Penal. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2011. Consultado el 4 de abril de 2011 .
  34. ^ "La Reina inaugura oficialmente el teatro y centro de justicia de la RSC". BBC News . 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  35. ^ abc Censo del Reino Unido (2011). «Informe de área local – Royal Leamington Spa Parish (E04009844)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  36. ^ abcd Trinder, Barry, (2003) Los mapas antiguos de Ordnance Survey de la edición Godfrey: Leamington Spa (sur) 1923 , ISBN 978-1-84151-517-5 
  37. ^ Bray, John (7 de marzo de 2022). "Leamington Spa: ¿Podría el festival de luces volver a la ciudad?". BBC . Consultado el 17 de octubre de 2024 .
  38. ^ "Leamington Shopping Park". Leamington Shopping Park. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 15 de enero de 2014 .
  39. ^ "Leamington Spa (The Shires Retail Park) | P/687 – Leamington Spa (The Shires Retail Park); 1989–presente; Sucursal de Sainsbury's | Búsqueda | Catálogo | Archivo de Sainsbury". sainsburyarchive.org.uk . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  40. ^ Anderson, Brad (30 de junio de 2014). «Detroit Electric confirma la producción en el Reino Unido del SP:01». www.gtspirit.com . GTspirit. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  41. ^ abcd Lee, Aaron (12 de septiembre de 2013). "Region Focus: Midlands, UK | Games industry press releases | Develop". MCV . Develop-online.net. Archivado desde el original el 19 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  42. ^ Guthrie, Jonathan (27 de diciembre de 2009). "Silicon Spa detecta una oportunidad para tomar las cosas en serio". FT.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de enero de 2014 .
  43. ^ "Silicon Spa es el tercer mayor clúster de juegos de azar del Reino Unido - Invest Warwickshire". Invest.warwickshire.gov.uk. 12 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 15 de enero de 2014 .
  44. ^ "Leamington Spa – la capital de la creatividad digital". www.campbellmarsh.com . 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2014.
  45. ^ Sigue en auge Archivado el 1 de mayo de 2015 en Wayback Machine , The Leamington Observer. , 5 de julio de 2012.
  46. ^ "Página oficial". Red Chain Games. Archivado desde el original el 1 de enero de 2014. Consultado el 15 de enero de 2014 .
  47. ^ "Buccaneer: The Pursuit of Infamy GamesIndustry International". Gamesindustry.biz. 23 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 15 de enero de 2014 .
  48. ^ "Página oficial". Midoki. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2014 .
  49. ^ Los juegos siguen en auge, The Birmingham Post , 22 de marzo de 2007.
  50. ^ "Hardlight Studio". Hardlight Studio. 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  51. ^ "Exient". Exient. 24 de enero de 2013. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  52. ^ "Contactos". Titus Interactive. 3 de febrero de 2002. Recuperado el 4 de septiembre de 2012.
  53. ^ "Cómo los amigos del Leamington Rehab Hospital facilitan el camino hacia la recuperación de los pacientes". Leamington Courier. 15 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  54. ^ "Nuffield Hospital Warwick". Opciones del NHS . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  55. ^ "Covid-19: Leamington Spa abre un 'megalaboratorio' para acelerar las pruebas". BBC News . 13 de julio de 2021. Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  56. ^ "Áreas prioritarias de la escuela secundaria: área central" (PDF) . Consejo del condado de Warwickshire. Archivado desde el original (PDF) el 13 de septiembre de 2011.
  57. ^ "Colecciones e investigación de Royal Pump Rooms". www.warwickdc.gov.uk . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
  58. ^ "Leamington Peace Festival". Peacefestival.org.uk. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2014. Consultado el 15 de enero de 2014 .
  59. ^ "El Festival de la Paz de Leamington se canceló por tercer año consecutivo". Leamington Observer . Archivado desde el original el 7 de julio de 2022 . Consultado el 16 de junio de 2022 .
  60. ^ "La canción 'JCB' de Nizlopi llega directamente al número 1". Gigwise . 18 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  61. ^ "Woodbine Street Recording Studio – Home". Woodbinestreet.com. 20 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009. Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  62. ^ "Cuarteto de Cuerdas Internacional". Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010.
  63. ^ "La página "sobre el lugar de celebración" de la Asamblea". leamingtonassembly.com. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  64. ^ "Página de ganadores de los premios Music Week Awards 2010". Archivado desde el original el 23 de junio de 2011.
  65. ^ "Royal Leamington Spa Bowling Club". RLSBC. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017.
  66. ^ "Portal de eventos nacionales". Bowls England. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2017.
  67. ^ "El día del juicio final: Leamington vuelve a buscar el oro – Leamington Spa Today – Volver a la página de inicio". Leamingtoncourier.co.uk. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012. Consultado el 27 de mayo de 2009 .
  68. ^ Sitio web del Consejo del Distrito de Warwick (PDF) Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 8 de agosto de 2009.
  69. ^ "Reservas naturales". Consejo del distrito de Warwick. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de junio de 2012 .
  70. ^ "Cobertura de noticias de Leamington Spa". Leamington Observer . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  71. ^ Smith, Oliver (3 de octubre de 2017). «54 lugares que definieron el britpop» . The Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 11 de junio de 2021 .
  72. ^ "Filmación en Leamington de la nueva serie de la BBC Upstairs Downstairs". Coventry Telegraph. 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 2 de julio de 2022. Consultado el 9 de julio de 2022 .
  73. ^ "Masones e incendio en Guy's Cliffe". 18 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022. Consultado el 9 de julio de 2022 .
  74. ^ "Cuando se filmó Chucklevision en el aeropuerto de Coventry". 6 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022. Consultado el 9 de julio de 2022 .
  75. ^ "Localizaciones de rodaje de Keeping Up Appearances: todo sobre el reparto y los personajes". 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 9 de julio de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2022 .
  76. ^ "Leamington mantiene las exportaciones para la BBC". Leamington Observer. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  77. ^ "Descarga nuestro horario". Chiltern Trains . 21 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  78. ^ "Horarios y horarios de trenes". West Midlands Trains . 21 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2023 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  79. ^ "Horarios". CrossCountry . 21 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2021 . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  80. ^ "Paradas en Leamington Spa". Horarios de autobús . 2023. Archivado desde el original el 13 de junio de 2023. Consultado el 13 de junio de 2023 .
  81. ^ "Cristadelfios de Leamington". Cristadelfianos de Leamington . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  82. ^ "Tributo al 'Licker de Leamington' del boxeo". BBC News . 10 de julio de 2001. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  83. ^ ab "30 celebridades que probablemente no sabías que eran de Warwickshire". Coventry Telegraph. 17 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  84. ^ "Napoleón III". Leamington History Group. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2023. Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  85. ^ "El taller de Sir Frank Whittle se salva de la demolición". BBC News . 9 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2019 .
  86. ^ Smyth, David (10 de abril de 2015). «Stormzy: el rapero del sur de Londres respaldado por Kanye West es el nuevo rey del grime». Evening Standard . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  87. ^ Jaswal, Rohini (junio de 2019). "Stormzy revela que alguna vez vivió en Leamington e incluso se peleó en SMACK". The Tab Warwick . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  88. ^ ab "Hermanamiento de ciudades y amistad". leamingtonspatowncouncil.gov.uk . Ayuntamiento de Royal Leamington Spa. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012 . Consultado el 26 de abril de 2020 .
  89. ^ "Promedios meteorológicos históricos de Leamington Spa en el Reino Unido". Intellicast. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 28 de marzo de 2009 .

Lectura adicional

Enlaces externos