stringtranslate.com

Enclaves étnicos de la ciudad de Nueva York

La comunidad judía de Brooklyn es la más grande de Estados Unidos, con aproximadamente 600.000 personas. [1]

Desde su fundación en 1625 por comerciantes holandeses como Nueva Ámsterdam , la ciudad de Nueva York ha sido un destino importante para inmigrantes de muchas nacionalidades que han formado enclaves étnicos , barrios dominados por una etnia . [2] [3] Los esclavos afroamericanos liberados también se trasladaron a la ciudad de Nueva York en la Gran Migración y la posterior Segunda Gran Migración y formaron enclaves étnicos. [4] Estos barrios se distinguen de la ciudad principal por diferencias como la comida, los productos para la venta o incluso el idioma. Los enclaves étnicos brindan a los habitantes seguridad en el trabajo y las oportunidades sociales, [2] pero limitan las oportunidades económicas, no fomentan el desarrollo del idioma inglés y mantienen a los inmigrantes en su propia cultura. [2]

En 2019 , hay 3,1 millones de inmigrantes en la ciudad de Nueva York. Esto representa el 37% de la población de la ciudad y el 45% de su fuerza laboral. [5] Los enclaves étnicos en Nueva York incluyen grupos caribeños, asiáticos, europeos, latinoamericanos, del Medio Oriente y judíos , que inmigraron o cuyos antepasados ​​inmigraron de varios países. En Nueva York se hablan hasta 800 idiomas. [6] [7] [8]

Historia de la inmigración y los enclaves étnicos en la ciudad de Nueva York

La ciudad de Nueva York fue fundada en 1625 por comerciantes holandeses como Nueva Ámsterdam . [2] El asentamiento era una aldea de lento crecimiento, pero era diversa . Sin embargo, los Países Bajos nunca tuvieron una gran población de emigrantes y la colonia atrajo a pocos holandeses y a más personas de diferentes grupos étnicos. [3] Ya en 1646, se hablaban 18 idiomas en Nueva Ámsterdam, y los grupos étnicos dentro de Nueva Ámsterdam incluían holandeses, daneses , ingleses, flamencos , franceses, alemanes , irlandeses, italianos , noruegos , polacos , portugueses , escoceses , suecos y valones. y bohemios . [9] El pueblo joven y diverso también se convirtió en una ciudad de marineros, con tabernas y contrabandistas . [3] Después de que Peter Stuyvesant se convirtiera en director, Nueva Ámsterdam comenzó a crecer más rápidamente, alcanzando una población de 1.500 habitantes, llegando a 2.000 en 1655 y casi a 9.000 en 1664, cuando los británicos se apoderaron de la colonia y la rebautizaron como Nueva York. [10]

La ciudad colonial de Nueva York también fue un centro de diversidad religiosa, incluida una de las primeras congregaciones judías, junto con Filadelfia , Savannah y Newport , en lo que se convertiría en los Estados Unidos. [11]

afroamericano

El Teatro Apollo en la calle 125 en Harlem.

Los primeros afroamericanos registrados fueron traídos a los actuales Estados Unidos en 1619 como esclavos . [12] En 1780, bajo la ocupación británica, la ciudad de Nueva York tenía aproximadamente 10.000 personas liberadas de ascendencia africana, la mayor concentración de este tipo de personas en América del Norte. El estado de Nueva York comenzó a emancipar esclavos en 1799, y en 1841, todos los esclavos del estado de Nueva York fueron liberados, y muchos de los esclavos emancipados de Nueva York vivieron o se mudaron a Fort Greene , Brooklyn . [13] [14] Todos los esclavos en los Estados Unidos fueron liberados posteriormente en 1865, con el fin de la Guerra Civil Estadounidense y la ratificación de la Decimotercera Enmienda . [15] Después de la Guerra Civil, los afroamericanos abandonaron el Sur, donde la esclavitud había sido más fuerte, en grandes cantidades. [4] Estos movimientos se conocen ahora como la Gran Migración , durante las décadas de 1910 y 1920 y la Segunda Gran Migración , desde el final de la Segunda Guerra Mundial hasta 1970. [4] [16]

Después de llegar a Nueva York, los afroamericanos formaron barrios, en parte debido al racismo de los propietarios de la época. [4] El centro socioeconómico de estos barrios, y de toda la "América negra", era Harlem , en el norte de Manhattan . [17] Hamilton Heights , en el lado occidental de Harlem, era una parte más agradable de Harlem, y Sugar Hill , llamada así porque sus habitantes disfrutaban de la "dulce vida", era la parte más agradable. [18] [19]

En la década de 1930, después de que se abrieran los metros de la Octava Avenida y la Calle Fulton del Sistema Independiente de Metro , los residentes de Harlem comenzaron a abandonar el concurrido Harlem hacia Brooklyn . [20] El primer vecindario al que se mudaron los afroamericanos en gran número fue Bedford-Stuyvesant , compuesto por los vecindarios Bedford , Stuyvesant , Weeksville (que tenía una comunidad afroamericana establecida en el momento de los disturbios del Draft de Nueva York ) y Ocean Hill . [20] Desde Bedford-Stuyvesant, los afroamericanos se mudaron a los vecindarios circundantes, incluidos Crown Heights , East New York y Brownsville . [21] [22] Después de la Segunda Guerra Mundial, se produjo la " huida de los blancos ", en la que los residentes predominantemente blancos se mudaron a los suburbios y fueron reemplazados por residentes minoritarios. Los vecindarios que experimentaron esto incluyen Canarsie , Flatbush y East Flatbush . [23] [24] [25]

Queens también experimentó el "vuelo blanco". [26] Jamaica y el sur de Jamaica experimentaron cambios étnicos. [26] Algunos de los barrios afroamericanos de Queens son proyectos de vivienda o cooperativas de vivienda , como Queensbridge y LeFrak City . [27] Otros barrios afroamericanos incluyen Laurelton , [28] Cambria Heights , [29] Hollis , [30] Springfield Gardens , [31] y St. Albans . [26]

El Bronx experimentó una fuga de blancos, que se limitó principalmente al sur del Bronx y principalmente en la década de 1970. [32]

Staten Island es el hogar de la comunidad negra libre más antigua de los Estados Unidos, Sandy Ground . Esta comunidad a lo largo de la costa suroeste de Staten Island alguna vez fue el hogar de miles de hombres y mujeres negros libres, que vinieron a Staten Island para trabajar como pescadores de ostras. [33] Los miembros de esta comunidad también se establecieron y establecieron comunidades en la costa norte, como West New Brighton y Port Richmond después de que la pesca de ostras escaseara en 1916. Muchos afroamericanos se establecieron en varias comunidades de la costa norte durante la Gran Migración, como Arlington. , Mariners Harbor y New Brighton . Aunque la comunidad negra de Staten Island está mayoritariamente dispersa por la costa norte de la isla, hay varios afroamericanos que viven en la costa sur.

ghanés

Muchos ghaneses se han asentado en Concourse Village en el Bronx desde que comenzó la afluencia de ghaneses en las décadas de 1980 y 1990. Con más de 27.000 habitantes en la ciudad de Nueva York, los ghaneses son el grupo de inmigrantes africanos más grande de la ciudad. La mayoría vive en el Bronx, Queens y Brooklyn . En Concourse Village, la intersección de Sheridan Avenue y McClellan Street se considera el centro de comercio de la población ghanesa, pero la gente también socializa en esta intersección. [34]

África occidental

Hay al menos una comunidad de africanos occidentales en Nueva York, concentrada en Le Petit Senegal en Harlem , Manhattan . [35] El enclave está situado en la calle 116 entre las avenidas St. Nicholas y 8th , y es el hogar de un gran número de africanos occidentales francófonos. [36]

Un enclave de liberianos se desarrolló en Staten Island a finales del siglo XX, tras la turbulenta Guerra Civil Liberiana. [37]

Tiendas en Le Petit Senegal .

caribe

Según los datos del censo estadounidense de 2010 en brooklyn.com, hay aproximadamente 370.000 (16,4%) descendientes caribeños en Brooklyn. Esa cifra incluye a las personas que se identifican como dominicanas (3.3%), pero no incluye a la población puertorriqueña (7.4%) . Incluyendo a los puertorriqueños, hay aproximadamente 560.000 (23,8%) personas de ascendencia caribeña en Brooklyn. En Miami existen datos demográficos similares, pero no idénticos, en Estados Unidos, pero hay menos personas de ascendencia cubana en Nueva York.

Guyaneses, surinameses, jamaiquinos y trinitarios

La ciudad de Nueva York tiene grandes comunidades de Guyana , Surinam y Trinidad , que no sólo incluyen afrocaribeños, sino también indocaribeños ; Indoguyaneses , indosurinameses , indojamaicanos e indotrinitenses ( estadounidenses indocaribeños ). [38] El más grande está en Ozone Park , Queens , en el área ubicada entre las avenidas 101 y Liberty ; este vecindario se extiende hasta Richmond Hill , a lo largo de Liberty Avenue entre Lefferts Boulevard y Van Wyck Expressway . [38] [39] Los guyaneses y trinitenses en la ciudad de Nueva York suman alrededor de 227.582 en 2014 . [40]

Los indoguyaneses , indojamaicanos e indo-surinameses , indotrinitenses se originaron en la India . Después de la abolición de la esclavitud, y los negros anteriormente esclavizados se negaron a seguir trabajando para sus antiguos dueños en las plantaciones, los surasiáticos fueron llevados a Guyana , Surinam , Jamaica , Trinidad y Tobago y otras partes del Caribe para trabajar como sirvientes contratados . Estos sudasiáticos eran en su mayoría hindúes , pero también había musulmanes y cristianos traídos de la India. La mayoría de estos asiáticos del sur hablaban bhojpuri o indostaní caribeño . Los descendientes de estos sirvientes contratados posteriormente emigraron a la ciudad de Nueva York y a otros lugares del mundo, como Toronto . [38] En Nueva York, viven principalmente en Richmond Hill y Ozone Park, que tienen muchos hindúes , musulmanes y cristianos . [34]

Afroguyaneses, afrosurinameses y afrotrinitenses viven en barrios como Canarsie o Flatbush en Brooklyn . Sin embargo, la mayoría de la población jamaicana es negra, ya que los indojamaicanos forman una minoría extremadamente pequeña. [34]

La mayor población de estadounidenses de origen jamaicano en los Estados Unidos se encuentra en el estado de Nueva York. [41] Alrededor del 3,5% de la población de Brooklyn es de ascendencia jamaicana. En 1655, Jamaica fue capturada por los británicos, que trajeron esclavos africanos en grandes cantidades para trabajar en las plantaciones. [41] Los esclavos africanos se emanciparon en 1838 y los propietarios comenzaron a pagar salarios a los trabajadores, que ahora eran libres de emigrar a los Estados Unidos. [41] Muchos jamaiquinos emigraron en los años posteriores a 1944, cuando la economía de Estados Unidos se estaba reconstruyendo después de la Segunda Guerra Mundial, viendo oportunidades. [41] Después de 1965, cuando se eliminaron las cuotas de inmigración, la inmigración jamaicana se disparó nuevamente. [42]

Los barrios jamaiquinos incluyen Queens Village y Jamaica en Queens ; Crown Heights , East Flatbush , Flatbush en Brooklyn y Wakefield , Williamsbridge y Tremont en el Bronx . [24] [25] [41] [43] [44] [45] [46]

haitiano

Según el censo de 2000, hay alrededor de 200.000 haitianos/haitianos americanos en Brooklyn, lo que demuestra que es el hogar del mayor número de inmigrantes haitianos en la ciudad de Nueva York. [47] El barrio que tiene la comunidad haitiana más grande en Nueva York es Flatbush, Brooklyn . El censo estadounidense de 2010 indica que el 3% de los habitantes de Brooklyn son de ascendencia haitiana. En Flatbush Avenue, Nostrand Avenue y Church Avenue es posible encontrar negocios y restaurantes haitianos. Otros barrios haitianos destacados incluyen East Flatbush , Canarsie y Kensington en Brooklyn y Springfield Gardens , Queens Village y Cambria Heights en Queens .

Asia meridional y oriental

bangladesí

En 2013 , hay más de 74.000 bangladesíes en la ciudad de Nueva York, la mayoría de los cuales residen en los distritos de Queens y Brooklyn . Los bangladesíes en Nueva York tienden a formar enclaves en barrios predominantemente poblados por indios asiáticos . Estos enclaves incluyen uno en Kensington, Brooklyn , que cuenta con tiendas de comestibles, peluquerías y mercados halal de Bangladesh . El enclave de Kensington se formó a mediados de la década de 1990 como una pequeña comunidad de tiendas de Bangladesh. Los bangladesíes han intentado dejar un legado permanente, haciendo un intento fallido de cambiar el nombre de McDonald Avenue en honor a Sheikh Mujibur Rahman , el primer presidente de Bangladesh, que no contó con el respaldo de los residentes circundantes de esa zona, pero ellos mismos han apodado la zona como Bangla Town. [34]

El enclave bangladesí más grande está en la calle 73 en Jackson Heights, Queens , [48] que comparten con los indios, paquistaníes y filipinos de esa zona. Así como uno en Hillside Avenue en Queens y otro en Parkchester, Bronx . [34] Además de vivir junto a los indios, los bangladesíes poseen muchos de los restaurantes indios en Brooklyn y Queens.

Chino

Una intersección en el barrio chino de Manhattan

Hasta finales del siglo XX, la población china estaba limitada a un área en el bajo Manhattan . [34] El área metropolitana de Nueva York contiene la población étnica china más grande fuera de Asia , enumerando aproximadamente 735.019 personas en 2012 , [49] incluidos al menos 350.000 chinos nacidos en el extranjero en 2013 , lo que los convierte en el segundo grupo étnico más grande de la ciudad. [34] La población china en el área de la ciudad de Nueva York está dispersa en al menos 9 barrios chinos, que comprenden el barrio chino original de Manhattan, tres en Queens (el barrio chino de Flushing , el barrio chino de Elmhurst y el recién surgido barrio chino en Corona ), tres en Brooklyn. (el barrio chino de Sunset Park , el barrio chino de Avenue U y el nuevo barrio chino de Bensonhurst ), y uno en Edison, Nueva Jersey y uno en el condado de Nassau , Long Island , [50] sin mencionar los incipientes enclaves étnicos chinos que emergen en todo el área metropolitana de la ciudad de Nueva York. área. Los estadounidenses de origen chino, en su conjunto, han tenido una permanencia (relativamente) larga en la ciudad de Nueva York. Los barrios chinos satélite de la ciudad de Nueva York en Queens y Brooklyn están prosperando como enclaves tradicionalmente urbanos , a medida que la inmigración china a gran escala continúa hacia Nueva York. [51] [52] [53] A partir de 2023, la inmigración ilegal china a la ciudad de Nueva York , especialmente a Queens y su Flushing Chinatown , se ha acelerado. [54]

manhattan

barrio chino de manhattan

Los primeros inmigrantes chinos llegaron al bajo Manhattan alrededor de 1870, en busca del "oro" que Estados Unidos tenía para ofrecer. [55] En 1880, se estimaba que el enclave alrededor de Five Points tenía entre 200 y 1.100 miembros. [55] Sin embargo, la Ley de Exclusión China , que entró en vigor en 1882, provocó una abrupta disminución en el número de chinos que emigraron a Nueva York y al resto de los Estados Unidos. [55] Más tarde, en 1943, a los chinos se les dio una pequeña cuota, y la población de la comunidad aumentó gradualmente hasta 1968, cuando se levantó la cuota y la población chino-estadounidense se disparó. [55] Hoy en día, el barrio chino de Manhattan ( chino simplificado :纽约华埠; chino tradicional :紐約華埠; pinyin : Niǔyuē Huá Bù ) es el hogar de la mayor concentración de chinos en el hemisferio occidental [56] y es uno de los enclaves étnicos chinos más antiguos fuera de Asia. Dentro del creciente Chinatown de Manhattan se encuentra un "Pequeño Fuzhou " en East Broadway y las calles circundantes, ocupado predominantemente por inmigrantes de la provincia de Fujian en China continental. Las áreas que rodean el "Pequeño Fuzhou" están compuestas principalmente por inmigrantes cantoneses de la provincia de Guangdong, los primeros colonos chinos y, en algunas áreas, moderadamente por inmigrantes cantoneses. Sin embargo, en los últimos años, el dialecto cantonés que ha dominado Chinatown durante décadas está siendo rápidamente barrido por el mandarín , el idioma nacional de China y la lengua franca de la mayoría de los últimos inmigrantes chinos. [57] La ​​energía y la población del barrio chino de Manhattan son alimentadas por una inmigración masiva e implacable procedente de China continental , tanto de origen legal como ilegal, propagada en gran parte por la alta densidad, el extenso sistema de transporte masivo y el enorme mercado económico de Nueva York.

Los primeros pobladores del barrio chino de Manhattan eran en su mayoría de Hong Kong y de Taishan de la provincia china de Guangdong, que hablan cantonés, y también de Shanghai . [58] Forman la mayor parte de la población china del área rodeada por las calles Mott y Canal . [58] Los colonos posteriores, de Fuzhou, Fujian , forman la población china del área delimitada por East Broadway . [58] Las fronteras modernas de Chinatown son aproximadamente Grand Street al norte, Broadway al oeste, Chrystie Street al este y East Broadway al sur. [58] Little Fuzhou , un destino privilegiado para inmigrantes de la provincia china de Fujian , es otro enclave fuzhouese en Chinatown y el Lower East Side de Manhattan. [59] [60] Little Fuzhou de Manhattan se centra en la calle de East Broadway. [61] El barrio lleva el nombre de la parte occidental de la calle, que está poblada principalmente por inmigrantes de China continental (principalmente foochowese de Fuzhou , Fujian). La parte oriental, más pequeña, ha sido tradicionalmente el hogar de un gran número de judíos , puertorriqueños [62] [63] y afroamericanos. [64]

reinas

Biblioteca de Queens en Flushing Chinatown , el primer satélite del barrio chino original de Manhattan.
El barrio chino de Elmhurst en Broadway, ahora un satélite del barrio chino de Flushing en Queens.

El actual barrio chino de Flushing, en el área de Flushing del distrito de Queens , era predominantemente blanco y japonés no hispano hasta la década de 1970, cuando los taiwaneses comenzaron una oleada de inmigración, seguidos por otros grupos de chinos. En 1990, los asiáticos constituían el 41% de la población del área central de Flushing, y los chinos, a su vez, representaban el 41% de la población asiática. [65] Sin embargo, los chinos étnicos constituyen una proporción cada vez más dominante. Una estimación de 1986 de la Asociación Empresarial China de Flushing calculaba que sólo en Flushing había 60.000 chinos. [66] Los estilos populares de la cocina china son omnipresentes en Flushing Chinatown, [67] incluyendo la cocina taiwanesa , shanghainesa , hunanesa , sichuanesa , cantonesa , fujianesa , de Xinjiang , Zhejiang y china coreana . Incluso el relativamente oscuro estilo de cocina Dongbei autóctono del noreste de China ahora está disponible en Flushing Chinatown, [68] así como la cocina mongol . El chino mandarín [69] (incluido el mandarín nororiental ), el dialecto de Fuzhou , el min nan fujianés , el chino Wu , el dialecto de Beijing , el wenzhounés , el shanghainés , el dialecto de Suzhou , el dialecto de Hangzhou , el dialecto de Changzhou , el cantonés , el taiwanés y el inglés se hablan predominantemente en Flushing Chinatown. , mientras que el idioma mongol está surgiendo.

Elmhurst , otro barrio de Queens, también cuenta con una comunidad china grande y en crecimiento. [70] [71]

Brooklyn

Uno de los barrios chinos de Brooklyn

En 1988, el 90% de los escaparates de la Octava Avenida en Sunset Park , en el sur de Brooklyn, habían sido abandonados. Luego, los inmigrantes chinos se trasladaron a esta zona, no sólo los recién llegados de China, sino también los miembros del Chinatown de Manhattan, que buscaban refugio de los altos alquileres, que huyeron a los bajos costos de propiedad y alquileres de Sunset Park y formaron el Brooklyn Chinatown , [72] que ahora se extiende por 20 cuadras a lo largo de la Octava Avenida, desde las calles 42 a 62. Este barrio chino relativamente nuevo pero de rápido crecimiento ubicado en Sunset Park fue colonizado originalmente por inmigrantes cantoneses como el barrio chino de Manhattan en el pasado, pero ahora está siendo repoblado por inmigrantes fujianeses (incluidos los de Fuzhou ) y wenzhouneses [73] [74] [75] .

Otro barrio chino se ha desarrollado en el sur de Brooklyn, en la Avenida U en el área de Homecrest , como lo demuestra el creciente número de mercados de frutas, restaurantes, salones de belleza y uñas, y vendedores de computadoras y electrónica en general administrados por chinos, repartidos entre una comunidad anteriormente compuesta principalmente de georgianos , vietnamitas , italianos , rusos y griegos . La población de Homecrest en 2013 era más del 40% china. [34] También emergiendo en el sur de Brooklyn, en el vecindario de Bensonhurst , debajo de la línea BMT West End ( tren D ) a lo largo de la calle 86 entre la avenida 18 y la avenida Stillwell, se encuentra el tercer barrio chino de Brooklyn. El segundo barrio chino y el tercer barrio chino emergente de Brooklyn albergan cada vez más a la mayoría de la población cantonesa en Brooklyn a medida que los cantoneses se disipan del principal barrio chino de Brooklyn en Sunset Park. Con la migración de los cantoneses de Brooklyn ahora a Bensonhurst, y junto con la nueva inmigración china, pequeños grupos de personas y empresas chinas en diferentes partes de Bensonhurst han crecido integrándose con otros grupos étnicos y empresas. También existen enclaves más pequeños en las cercanas Dyker Heights , Gravesend y Bath Beach . [76] [77] [78] [79] [80] [81]

filipino

Pequeña Manila en Roosevelt Avenue, Woodside, Queens

En Woodside , Queens , 13.000 de 85.000 (~15%) de la población son filipinos. [82] La " Pequeña Manila " de Woodside se extiende a lo largo de la Avenida Roosevelt . [82]

El primer asentamiento filipino en los Estados Unidos fue Saint Malo , Luisiana, establecido en 1763. [83] La inmigración masiva comenzó a finales del siglo XIX para dar servicio a las plantaciones de Hawái y las granjas de California. [84] La cuota de inmigración se redujo a 50 filipinos por año, sin embargo, los filipinos en la Marina de los Estados Unidos estaban exentos de esto. [84] Por lo tanto, los filipinos se establecieron cerca de bases navales y formaron enclaves étnicos debido a la discriminación. [84] La cuota se aumentó en la segunda mitad del siglo XX, iniciando otra ola de inmigración filipina, en busca de libertad y oportunidades políticas, y que se ha extendido hasta el presente. [84]

Se estima que la ciudad de Nueva York albergaba a 82.313 filipinos en 2011, lo que representa un aumento del 7,7% con respecto a los 77.191 estimados en 2008, con el 56%, o alrededor de 46.000, en Queens. [85] La inmigración desde Filipinas comenzó principalmente después de 1965, cuando se abolieron las cuotas de inmigración que impedían la inmigración filipina durante muchos años. Si bien hubo inmigración anterior desde Filipinas , fue en cantidades bajas y se concentró principalmente en Hawaii y California . Desde entonces, los filipinos se han asentado en las ciudades del noreste , siendo la mayoría en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York. La mayoría de estos inmigrantes han sido profesionales ( médicos , enfermeras , otras profesiones médicas, contables e ingenieros ). El ingreso familiar medio de los filipinos en la ciudad de Nueva York fue de 81.929 dólares en 2013, y el 68% tenía una licenciatura o un título superior. [85]

La ciudad de Nueva York acoge anualmente el Desfile del Día de la Independencia de Filipinas , que tradicionalmente se celebra el primer domingo de junio en Madison Avenue . La celebración ocupa casi veintisiete cuadras de la ciudad e incluye un desfile de 3,5 horas y una feria callejera y espectáculos culturales que dura todo el día. A Little Manila la podemos encontrar en Woodside , en el barrio de Queens. [86] Los filipinos también se concentran en Jackson Heights y Elmhurst en Queens. [87] También hay comunidades filipinas más pequeñas en Jamaica, Queens y partes de Brooklyn . El Triángulo Benigno Aquino está ubicado en Hillside Avenue en Hollis, Queens, para conmemorar al líder político filipino asesinado y reconocer a la gran población filipino-estadounidense en el área. [88]

Birmania

La cultura de Myanmar es muy vibrante. Sin embargo, no hay una gran población de birmanos en la ciudad de Nueva York. La comunidad de Myanmar se extiende por los cinco distritos de la ciudad de Nueva York. [89]

indio

Los indios americanos son otro grupo que se ha asentado en la ciudad de Nueva York, formando algunos enclaves étnicos diferentes. Uno de estos se llama "Curry Row" y está en East Village , Manhattan , centrado en la calle 6 entre las avenidas 1 y 2, otro se llama "Curry Hill" o "Little India", centrado en la avenida Lexington entre las calles 26 y 31. , y otro está en Jackson Heights , Queens , centrado en la calle 74 entre Roosevelt y la avenida 37. [90] [91]

Richmond Hill, Queens, es otra comunidad de la "Pequeña India". Esta área tiene la población sij más grande del área de la ciudad de Nueva York. También se le conoce como "Pequeño Punjab". También hay una comunidad del "Pequeño Indocaribeño" en Richmond Hill, Queens, con muchos estadounidenses indocaribeños .

Algunos de los principales centros de cultura india de la región se encuentran en el centro de Nueva Jersey , particularmente en el condado de Middlesex . En Edison , Nueva Jersey, los indios asiáticos étnicos representan más del 28% de la población, [92] el porcentaje más alto de cualquier lugar de los Estados Unidos con más de 1.000 residentes que identifican su ascendencia. [93] El área de Oak Tree Road, que cruza Edison e Iselin, es un centro cultural en crecimiento con altas concentraciones de tiendas y restaurantes indios. [94]

Ha habido tres oleadas importantes de inmigrantes indios, la primera entre 1899 y 1913, la segunda después de que a la India se le concedió la independencia del Reino Unido en 1947, y la tercera después de que se levantara la cuota de inmigración para países individuales en 1965. [95] Como de 2010 , el área metropolitana de la ciudad de Nueva York contiene la población india asiática más grande de América del Norte.

japonés

Según el censo de 2000 , más de la mitad de las 37.279 personas de ascendencia japonesa en el estado de Nueva York vivían en la ciudad de Nueva York . [96]

En 2011, dentro de la ciudad, los grupos más grandes de residentes japoneses se encuentran en Astoria , Queens y Yorkville en el Upper East Side de Manhattan . Según el censo estadounidense de 2010, hay alrededor de 1.300 japoneses en Astoria y alrededor de 1.100 japoneses en Yorkville. En East Village vivían 500 japoneses . Ese mismo año, hay alrededor de 6.000 japoneses en el condado de Bergen, Nueva Jersey, y 5.000 japoneses en el condado de Westchester, Nueva York . A partir de ese año, la mayoría de los ejecutivos de negocios japoneses a corto plazo en la ciudad de Nueva York residen en Midtown Manhattan o en los suburbios de la ciudad de Nueva York. [97] En 2011, Dolnick y Semple escribieron que mientras otros grupos étnicos en la región de la ciudad de Nueva York se agrupaban en áreas específicas, los japoneses estaban distribuidos "en forma fina" y "sin un punto focal", como Chinatown para los chinos.

coreano

Calle 32 en el Koreatown de Manhattan , 2009.

La ciudad de Nueva York alberga la segunda población más grande de coreanos étnicos fuera de Corea. [98] Los coreanos comenzaron a inmigrar con la firma del Tratado de Amistad y Comercio Coreano-Estadounidense , que les permitió hacerlo libremente. [99] La primera ola de inmigración coreana duró de 1903 a 1905, cuando 7.000 coreanos llegaron a los Estados Unidos. [99] Después de esta primera ola, el "Acuerdo de Caballeros" de 1907 del presidente Theodore Roosevelt restringió la inmigración coreana a los Estados Unidos. El presidente Harry Truman derogó esto en 1948. [99] y de 1951 a 1964, otra ola de coreanos emigró a los Estados Unidos, y una tercera ola duró de 1969 a 1987. A medida que las condiciones económicas mejoraron en Corea, muchos coreanos optaron por quedarse. [99]

Las comunidades coreanas en Nueva York incluyen [34] [100] Koreatown en Manhattan ; Bedford Park en el Bronx como un número pequeño, superando a los puertorriqueños y dominicanos; [101] y Sunnyside , [102] Woodside , Elmhurst , Flushing , Murray Hill , Bayside y DouglastonLittle Neck , en Queens . [103] El enclave coreano en Flushing se extendió hacia el este a través de Queens y el condado de Nassau , formando un gran barrio coreano de Long Island . En Murray Hill, parte del gran barrio coreano de Long Island, la estación del mismo nombre en Long Island Rail Road está cerca de una hilera de empresas de propiedad coreana y de una comunidad principalmente de habla coreana; el barrio culmina con Meokjagolmok (Calle de Restaurantes) con dos docenas de restaurantes , bares , cafeterías , una panadería y algunos establecimientos de karaoke . [34]

pakistaní

Los paquistaníes estadounidenses tienen una gran presencia en Nueva York, y la ciudad (junto con Nueva Jersey) alberga la población paquistaní más grande de cualquier región de los Estados Unidos. La población de paquistaníes en la ciudad de Nueva York se estima en alrededor de 54.335; están asentados principalmente en los distritos de Brooklyn (específicamente los barrios de Kensington y Midwood ) y Queens (más específicamente Jackson Heights y Fresh Meadows ). [104] Estas cifras convierten a los estadounidenses de origen paquistaní en el quinto grupo asiático-estadounidense más grande en la ciudad de Nueva York. En 2006 , se decía que más de 50.000 personas de ascendencia paquistaní vivían en la ciudad de Nueva York. Esta cifra se eleva a entre 60.000 y 70.000 si se incluyen también los inmigrantes ilegales . [105] La migración paquistaní a Nueva York se ha producido intensamente sólo desde las últimas dos o tres décadas, lo que refleja la historia de la migración paquistaní en otras partes del país; Los " pequeños Pakistán " o enclaves étnicos poblados por paquistaníes tienden a caracterizarse y estar poblados también por otros estadounidenses del sur de Asia , incluidos los indios, y por lo tanto están dominados por la cultura del sur de Asia. En estas zonas abundan los restaurantes paquistaníes , los mercados de comestibles y las tiendas halal.

de Sri Lanka

Muchos habitantes de Sri Lanka se establecen en Tompkinsville, Staten Island , que tiene una de las concentraciones más altas de habitantes de Sri Lanka fuera de su país natal. Más de 5.000 habitantes de Sri Lanka viven en Staten Island . El centro comercial de Sri Lanka está en la esquina de Victory Boulevard y Cebra Avenue. A menudo celebran celebraciones festivas de Año Nuevo en Staten Island, que incluyen una ceremonia tradicional de encendido de aceite, música baila en vivo y eventos competitivos como concursos de raspar cocos y comer panecillos. [34]

vietnamita

Hay una comunidad de vietnamitas en Bowery en un área conocida extraoficialmente como "Pequeño Saigón". El área está eclipsada por el vecino Chinatown porque es relativamente indistinguible. La zona, sin embargo, se caracteriza por una gran cantidad de restaurantes vietnamitas. [106]

europeo

Muchos grupos étnicos europeos han formado enclaves en Nueva York. Estos incluyen albanés, croata, alemán, escandinavo, húngaro, griego, irlandés, italiano, judío (ver enclaves judíos en la ciudad de Nueva York), polaco, ruso, serbio y ucraniano. Hay comunidades de expatriados británicos y franceses en la ciudad de Nueva York.

albanés

Los albaneses emigraron por primera vez a Estados Unidos desde el sur de Italia y Grecia en la década de 1920. Más tarde, en la década de 1990, tras la caída del comunismo en Europa del Este, muchos albaneses emigraron en masa a Estados Unidos. [107] Dos barrios que se volvieron albaneses son Belmont y Pelham Parkway . [108] [109]

En abril de 2012, el New York Times informó que 9.500 personas en el Bronx se identifican como albaneses. [110] Muchos viven cerca de Pelham Parkway y Allerton Ave en el Bronx. [110]

búlgaros

Los búlgaros se habían asentado en la ciudad hacia 1900 a lo largo de las avenidas B y C entre las calles Tercera y Cuarta del Lower East Side. [111]

Alemán

El distrito de mejora empresarial de Myrtle Avenue se extiende desde Wyckoff Avenue hasta Fresh Pond Road en Ridgewood.

Los alemanes comenzaron a emigrar a Estados Unidos en el siglo XVII y hasta finales del siglo XIX, cuando Alemania fue el país de origen del mayor número de inmigrantes a Estados Unidos. [112] De hecho, más de un millón de alemanes entraron a los Estados Unidos sólo en la década de 1850. [112]

Los enclaves étnicos germano-estadounidenses en la ciudad de Nueva York incluyen la ahora desaparecida Pequeña Alemania , en Manhattan , y el existente Yorkville, Manhattan . [113] La Pequeña Alemania, o como se la llamaba en alemán, Kleindeutschland, estaba ubicada en el Lower East Side , alrededor de Tompkins Square , en lo que más tarde se conocería como Alphabet City . [113] El desastre del General Slocum en 1904 acabó con el núcleo social del barrio y muchos alemanes se trasladaron a Yorkville. [113] Yorkville, parte del Upper East Side , está delimitada (aproximadamente) por la calle 79 al sur, la calle 96 y el Harlem español al norte, el East River al este y la Tercera Avenida al oeste. [114] La arteria principal del barrio, la calle 86 , ha sido llamada el " Broadway alemán ". [114] Durante gran parte del siglo XX, Yorkville estuvo habitada por estadounidenses alemanes y húngaros . [114]

Los vecindarios de Ridgewood y Glendale en Queens incluyen pequeñas poblaciones de alemanes. Ridgewood incluye en particular a expatriados de Gottschee de la actual Eslovenia .

Griego

Un restaurante griego en Astoria

Astoria , Queens , es el hogar de la mayor concentración de grecoamericanos en Nueva York. [115] Caminando por una calle en la década de 1970, uno podía ver restaurantes griegos, clubes helénicos y muchas empresas de propiedad griega. [115] Ahora, Astoria se ha vuelto más diversa, con mexicano-estadounidenses , colombianos-estadounidenses , paquistaníes-estadounidenses y ruso-estadounidenses que consideran a Astoria su hogar, entre otros. [115] Muchos griegos están abandonando Astoria para ir a Whitestone, Queens , pero muchos de los edificios de Astoria todavía son propiedad de griegos. [115]

Durante la década de 1950, la mayoría de los neoyorquinos griegos vivían en Manhattan. Con un aumento de la inmigración griega en la década de 1960, Astoria surgió como la "ciudad griega" de la ciudad de Nueva York. Entre 1965 y 1975, alrededor de 150.000 inmigrantes griegos se establecieron en Estados Unidos, la mayoría de ellos en la ciudad de Nueva York. La mayoría migraba en busca de oportunidades económicas, pero a medida que las condiciones de vida en Grecia mejoraron en la década de 1980, la migración griega se desaceleró. [115] Sin embargo, Astoria sigue siendo la "ciudad griega" de Nueva York. [115]

húngaro

Hay una importante población judía ortodoxa húngara en el barrio de rápido crecimiento de Borough Park, Brooklyn. [116] En diciembre de 2012, el tramo de la Avenida 13 desde las calles 36 a 60 recibió el nombre conjunto de Camino Raoul Wallenberg en honor al diplomático sueco que salvó a 100.000 judíos húngaros durante el Holocausto. Muchos de estos supervivientes se establecieron en Borough Park después de la guerra y criaron a sus familias aquí. También hay una población húngara en Williamsburg, Brooklyn y una población acomodada en Yorkville, Manhattan.

irlandesa

Los estadounidenses de origen irlandés representan aproximadamente el 5,3% de la población de la ciudad de Nueva York y constituyen el segundo grupo étnico blanco no hispano más grande. [117] Los irlandeses estadounidenses llegaron por primera vez a Estados Unidos en los años coloniales (antes de 1776), y la inmigración aumentó en la década de 1820 debido a las malas condiciones de vida en Irlanda. [118] Pero la mayor ola de inmigración irlandesa se produjo después de la Gran Hambruna en 1845. [118]

Después de su llegada, los inmigrantes irlandeses a menudo se amontonaban en casas subdivididas, destinadas únicamente a una familia, y los sótanos, áticos y callejones se convirtieron en hogares para algunos inmigrantes irlandeses. [119] De hecho, Nueva York alguna vez tuvo más irlandeses que la propia Dublín . [119] Los irlandeses en Nueva York desarrollaron una reputación particular al unirse al Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York y al Departamento de Bomberos de Nueva York.

Esta conexión tradicional entre la población irlandesa-estadounidense y estos servicios se refleja en la presencia continua de Sociedades Esmeralda que sirven como asociaciones fraternales para las fuerzas del orden, los bomberos y las agencias de servicio civil no uniformes.

Bay Ridge , Brooklyn , se desarrolló originalmente como un centro turístico para los habitantes ricos de Manhattan en 1879, pero en cambio se convirtió en una comunidad italiana e irlandesa-estadounidense orientada a la familia. [120] Otra gran comunidad irlandesa-estadounidense se encuentra en Woodlawn Heights , Bronx , pero Woodlawn Heights también tiene una mezcla de diferentes grupos étnicos. [121] Una gran comunidad irlandesa en Manhattan era Hell's Kitchen . [122] Otras comunidades irlandesas-estadounidenses importantes incluyen Belle Harbour y Breezy Point , ambas en Queens . [123] [124] Dos grandes comunidades irlandesas son Marine Park y la vecina Gerritsen Beach . Otra gran comunidad irlandesa se puede encontrar en la costa norte de Staten Island, en el área de West Brighton.

El Desfile anual del Día de San Patricio en la ciudad de Nueva York , con más de 150.000 participantes y 2.000.000 de espectadores, [125] es un testimonio de la perdurable comunidad irlandesa-estadounidense en la ciudad de Nueva York que continúa manteniendo una fuerte conexión con su herencia y cultura.

italiano

Una calle de la Pequeña Italia de Manhattan. La influencia de Chinatown se puede ver claramente, pero se puede ver que queda una pequeña comunidad italiana.

Con un 8,3% de la población, los italoamericanos componen el grupo étnico europeo-americano más grande en la ciudad de Nueva York y son el grupo étnico más grande en Staten Island (condado de Richmond), lo que lo convierte en el condado más italiano de los Estados Unidos, con un 37,7% de la población. la población que reporta ascendencia italoamericana. [117] [126]

Aunque la inmigración italiana comenzó ya en el siglo XVII, siendo Pietro Cesare Alberti, de Venecia, el primer italiano que vivió en la colonia de Nueva Amsterdam, la inmigración efectiva comenzó alrededor de 1860 con la fundación del Reino de Italia . La inmigración italiana se disparó y duró así hasta 1921, cuando el Congreso aprobó la Ley de Cuotas de Emergencia que ralentizó la inmigración de italianos. [127] La ​​mayoría de los inmigrantes italianos a Nueva York eran del sur de Italia , de ciudades, Sicilia o Nápoles . [127]

Hubo un tiempo en que Little Italy en Manhattan tenía más de 40.000 italianos y cubría diecisiete cuadras. [128] De hecho, gran parte del Lower East Side en general y, hasta hace poco, Greenwich Village contenían una alta población italiana. El aumento de los precios de los alquileres, la gentrificación y la ampliación de Chinatown han provocado la reducción de Little Italy. Little Italy ahora se concentra alrededor de Mulberry Street , entre las calles Kenmare y Grand , con alrededor de 5.000 italoamericanos. [128] El Harlem italiano , que alguna vez fue el hogar de más de 100.000 italoamericanos, también ha desaparecido en gran medida desde la década de 1970, con la excepción de Pleasant Avenue . East New York , Flatbush, Brooklyn y Brownsville, Brooklyn también tenían comunidades italianas importantes que se redujeron gradualmente en la década de 1970, aunque todavía existen focos de las comunidades italoamericanas más antiguas en estos vecindarios.

Otra ola de inmigración se produjo después de la Segunda Guerra Mundial, con un estimado de 129.000 a 150.000 inmigrantes italianos que ingresaron a la ciudad de Nueva York entre 1945 y 1973. Se establecieron en vecindarios italoamericanos en los distritos exteriores y ayudaron a revitalizar la cultura italiana y las instituciones comunitarias. [129] Con la afluencia de inmigrantes de la posguerra, Bensonhurst se convirtió en la comunidad italiana más grande en la ciudad de Nueva York, con 150.000 italoamericanos en el censo de 1980.

Hoy en día, los barrios italianos con grandes poblaciones italoamericanas incluyen Morris Park , Bronx ; [128] Fordham, Bronx , alrededor de Arthur Avenue ; Club de campo, Bronx ; Bahía Pelham, Bronx ; Pequeña Italia, Bronx , Bay Ridge , Brooklyn ; Bensonhurst, Brooklyn ; Williamsburg, Brooklyn y East Williamsburg ; Dyker Heights, Brooklyn , el barrio italiano más grande de la ciudad (en 2009); Cobble Hill, Brooklyn y Carroll Gardens, Brooklyn ; Canarsie, Brooklyn ; Astoria , Howard Beach , Middle Village , Whitestone y Ozone Park, Queens ; y gran parte de Staten Island . [120] [130] [131] [132] [133] [134]

escandinavo

Lapskaus Boulevard en Bay Ridge, Brooklyn, recuerda un enclave noruego , que fue asimilado en su mayor parte a finales del siglo XX. En su apogeo, la zona albergaba a unos 60.000 noruegos. Además, Bay Ridge también fue el hogar de muchos inmigrantes suecos y daneses. Otros enclaves con poblaciones escandinavas notables incluyen Sunset Park y Dyker Heights, Brooklyn. El área noreste del Bronx, es decir, las secciones Throggs Neck y Castle Hill, también tenían poblaciones considerables. En el suroeste del Bronx, muchos suecos se establecieron en el área de Morrisania. En Manhattan, los escandinavos estaban dispersos por todo el distrito.

Los finlandeses tenían dos enclaves en la ciudad. El primero fue en East Harlem, donde vivieron junto a irlandeses, italianos, alemanes y judíos pobres. Muchas empresas finlandesas se encuentran a lo largo de la calle 125, entre la Quinta Avenida y el río Harlem. Debido a la movilidad social, a principios del siglo XX, muchos finlandeses se trasladaron a Sunset Park. Este enclave contendría el mayor número de finlandeses de Nueva York. Los finlandeses fueron responsables de la construcción de muchas estructuras de viviendas cooperativas en la zona. Estos también serían los primeros edificios cooperativos construidos en los Estados Unidos. En 1991, a pesar de la menguante presencia de finlandeses en Sunset Park, la calle 40 recibió el nombre de "Calle Finlandia". Esto fue en honor a los miles de inmigrantes finlandeses que llamaron a Brooklyn su hogar.

Hay un "Día de Suecia", una celebración de verano que honra la herencia y la historia sueco-estadounidenses. Desde 1941, se lleva a cabo anualmente en Manhem Club, ubicado en el área de Throggs Neck en el Bronx. Hay muchas celebraciones más pequeñas que se llevan a cabo en otros distritos, así como en Nueva Jersey.

La herencia nórdica todavía es evidente en algunas secciones del vecindario de Bay Ridge. Anualmente se celebra un desfile Syttende Mai , que se celebra en honor al Día de la Constitución de Noruega . El desfile presenta a cientos de personas vestidas con trajes típicos que marchan por la Quinta Avenida. El desfile finaliza con la coronación de Miss Noruega cerca de la estatua de Leif Ericson . El monumento fue donado en 1939 por el príncipe heredero Olav y presenta una réplica de una piedra rúnica vikinga ubicada en Tune, Noruega . La piedra se encuentra en la plaza Leif Ericson, justo al este de la Cuarta Avenida [135]

Polaco

Las comunidades polacas estadounidenses en Nueva York incluyen [136] Greenpoint (" Pequeña Polonia ") [137] y North Williamsburg en Brooklyn , [138] Maspeth , [137] East Village cerca de 7th Street, y Ridgewood , Queens [139] alrededor de ambas. Fresh Pond Road y Forest Avenue, [34] en Queens . [34]

La inmigración polaca a la ciudad de Nueva York comenzó a finales del siglo XIX. En la década de 1980, como resultado de la represión del gobierno polaco contra el floreciente movimiento político y laboral Solidarność , la migración polaca a Estados Unidos aumentó. Los estadounidenses polacos y los inmigrantes polacos en la ciudad residen generalmente en Brooklyn (barrios de Greenpoint y Williamsburg ) y en Queens (barrios de Maspeth y Ridgewood ). El vecindario combinado de Greenpoint/Williamsburg a veces se conoce como " Pequeña Polonia " debido a su gran población de inmigrantes principalmente polacos de clase trabajadora , supuestamente la segunda concentración más grande en los Estados Unidos , después de Chicago . Según el censo de 2000, 213.447 neoyorquinos tenían ascendencia polaca. [140]

Nueva York es el hogar de varias instituciones culturales, comunitarias y científicas polacas y polaco-estadounidenses, incluido el Instituto Polaco de Artes y Ciencias de América (PIASA) y el Instituto Cultural Polaco . Las publicaciones en polaco con circulación fuera de la ciudad incluyen The Polish Review , una revista académica en inglés publicada desde 1956 por PIASA ; Nowy Dziennik , [141] fundada en 1971; y Polska Gazeta [1], fundada en el año 2000. Polska Gazeta es el diario en polaco líder en el área de los tres estados y ofrece noticias diarias a más de 17.000 lectores en Nueva York, Nueva Jersey, Connecticut, Pensilvania, Long Isla y Delaware. El periódico polaco SuperExpress [2], que cubre Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, comenzó a publicarse en 1996.

El Desfile del Día de Pulaski en Nueva York en la Quinta Avenida se celebra desde 1937 para conmemorar a Kazimierz Pułaski , un héroe polaco de la Guerra Revolucionaria Americana . Coincide estrechamente con el Día Conmemorativo del General Pulaski el 11 de octubre , una conmemoración nacional de su muerte en el Asedio de Savannah , y que se celebra el primer domingo de octubre. En estos desfiles desfilan bailarines polacos, equipos de fútbol polacos y sus mascotas, Scouts polacos - ZHP y embajadores y representantes de las escuelas polacas, como Mikolaj Pastorino (Nicholas Pastorino) y Lech Wałęsa . El Desfile del Día de Pulaski es uno de los desfiles más grandes de la ciudad de Nueva York.

rumanos

Los rumanos se concentran en Queens. [142]

ruso

Brooklyn tiene varias comunidades rusoamericanas , incluidas Bay Ridge , Gravesend , Sheepshead Bay y Midwood . Las comunidades rusoamericanas de Staten Island se encuentran en South Beach y New Dorp . La comunidad de habla rusa más grande de Estados Unidos es Brighton Beach . [143] [144] [145] [146] [147] Muchos rusos en Nueva York son judíos de la antigua Unión Soviética , que se disolvió en 1991, y la mayoría aún conserva al menos parte de su cultura rusa. [147] El idioma principal de Brighton Beach es el ruso, como se ve en las empresas, clubes y anuncios. [147] Una parte importante de la comunidad no domina el inglés y alrededor del 98% habla ruso como lengua materna. [147]

serbio

La fuerza de la comunidad serbia en Nueva York se estima en alrededor de 40.000 personas, con las mayores concentraciones en Ridgewood y Astoria. Mientras que la catedral ortodoxa serbia de San Sava en la calle 26 de Manhattan proporciona un vínculo histórico con los primeros inmigrantes serbios, hoy en día los serbios se concentran en Queens, principalmente en Ridgewood, Glendale y Astoria, aunque el Club Serbio está situado en 65th Place. en Glendale. [148]

Español

Little Spain fue un barrio hispanoamericano de Manhattan durante el siglo XX. [149] [150] Estaba en la calle 14 , entre las avenidas Séptima y Octava . [151]

ucranio

Hay una pequeña comunidad estadounidense de origen ucraniano en East Village , centrada en la Segunda Avenida entre las calles 6 y 10 . [152] La comunidad estaba allí cuando todavía se hacía referencia al East Village como Lower East Side , y era una comunidad moderadamente grande. [152] Aunque desde entonces ha disminuido, el número de ucranianos en el vecindario puede haber llegado a 60.000 después de la Segunda Guerra Mundial. [152]

latinoamericano

Muchos enclaves étnicos en la ciudad de Nueva York están centrados en América Latina. Los grupos étnicos latinoamericanos con enclaves en Nueva York incluyen argentinos, colombianos, dominicanos, peruanos, salvadoreños, ecuatorianos, guatemaltecos, mexicanos y puertorriqueños. [153]

Más de la mitad de la población de Jackson Heights , Queens , son inmigrantes, principalmente asiáticos del sur y latinoamericanos, incluidos argentinos , colombianos y uruguayos . [154]

salvadoreño

La ciudad de Nueva York también tiene algunos enclaves étnicos salvadoreños americanos como el de Flushing ; otros están en Corona , Jamaica , Williamsburg y Parkchester .

hondureño

Hay una población hondureña americana considerable en el sur y el oeste del Bronx . Otros están en Brownsville , Williamsburg , Bushwick , East New York en Brooklyn , Harlem , East Harlem en Manhattan y Jamaica en Queens.

Colombiana

Los colombianos han llegado en pequeñas cantidades a la ciudad de Nueva York desde la década de 1950. El mayor éxodo de colombianos de Colombia se produjo en la década de 1970 y principios de la de 1980, cuando muchas de las ciudades colombianas enfrentaban dificultades a causa de los narcotraficantes, la delincuencia y la falta de empleo. El 55% de los colombianos en la ciudad de Nueva York viven en Queens , específicamente en Jackson Heights , Corona , Elmhurst y Murray Hill . [155] En 2019, se estimaba que 505.493 colombianos vivían en la ciudad de Nueva York, lo que representaba el 5,6% de la población total. [156] [157] [158]

dominicano

The Hub es el corazón comercial del sur del Bronx, un barrio hispano con una gran población dominicana.

Los registros de inmigración de dominicanos en los Estados Unidos datan de finales del siglo XIX, y la ciudad de Nueva York tiene una comunidad dominicana desde la década de 1930. La inmigración a gran escala de dominicanos comenzó a partir de 1961, cuando murió el dictador Rafael Trujillo . [159] Otros catalizadores de la inmigración dominicana fueron la invasión de Santo Domingo en 1965 y el régimen de Joaquín Balaguer de 1966 a 1978. [159] En parte debido a estos catalizadores, que comenzaron en la década de 1970 y duraron hasta principios de la década de 1990, los dominicanos Eran el grupo más grande de inmigrantes que llegaban a la ciudad de Nueva York. [160] Ahora, los dominicanos componen el 7% de la población de Nueva York y son el grupo de inmigrantes más grande. [34] [161] Los principales vecindarios dominicanos en Nueva York incluyen Washington Heights e Inwood , East Harlem en Manhattan, Bushwick , Southside Williamsburg , Sunset Park y East New York en Brooklyn, Corona , Jackson Heights , Ridgewood y Woodhaven en Queens. y la mayor parte del oeste del Bronx , particularmente áreas como Highbridge , University Heights , Morris Heights , Kingsbridge y Fordham-Bedford , entre otras. De hecho, los dominicanos son el grupo hispano (y el grupo étnico en general) más dominante en muchas áreas del Bronx al oeste de la Tercera Avenida, y a menudo comparten estos vecindarios del Bronx con puertorriqueños, afroamericanos, así como con blancos y otros inmigrantes de América Latina y el Caribe. África. [159] [160] [161] [162] El Alto Manhattan y las partes occidentales del Bronx tienen algunas de las concentraciones más altas de dominicanos en el país.

El Sur del Bronx es otro barrio con población dominicana. Durante la década de 1970, la zona, aunque densamente poblada por puertorriqueños y afroamericanos, se hizo famosa por la pobreza y los incendios provocados, en gran parte por los propietarios que buscaban dinero para seguros en los "barcos-ataúd" de los edificios. [163] En 1975, el sur del Bronx era el paisaje urbano más devastado de Estados Unidos y había experimentado la mayor caída de población en la historia urbana, con la excepción de las secuelas de la guerra. [164] El sur del Bronx ha comenzado a recuperarse, y la mayor parte se ha recuperado del daño causado en la década de 1970. [164]

En 1984, el barrio de Corona, tradicionalmente predominantemente italiano , se había vuelto predominantemente dominicano, y Corona experimentó un rápido crecimiento económico (59%) en comparación con el resto de la ciudad que experimentó un 7%, además de tener el distrito escolar más superpoblado de la ciudad. a partir de 2006 . [34] [165]

La población dominicana de Washington Heights es significativa y los candidatos a cargos políticos en la República Dominicana realizarán desfiles por Broadway . [166]

En algunos de estos barrios, las tiendas se anuncian en español e inglés, la bandera dominicana cuelga de ventanas, escaparates y balcones, y el idioma principal es el español dominicano . [161]

ecuatoriano

La ciudad de Nueva York tiene grandes enclaves étnicos ecuatorianos estadounidenses , y hay más de 210.000 ecuatorianos en la ciudad en 2013 , lo que los convierte en la sexta población étnica más grande de la ciudad. [34] Una parte de Southside Williamsburg en Brooklyn es de naturaleza ecuatoriana, siendo el español el idioma principal de la mayoría de los ecuatorianos en el área, las bodegas anuncian productos en español y las iglesias anuncian juegos de bingo en español. [167]

Otros barrios ecuatorianos incluyen Tremont en el Bronx , [168] y varios barrios en Queens , incluidos Jackson Heights , [169] Corona , [34] [165] y Ridgewood , tienen importantes comunidades ecuatorianas. [170] La comunidad ecuatoriana de Corona, en particular, es la de más rápido crecimiento, con partes de Corona compuestas por más del 25% de ecuatorianos. [34]

mexicano

Los mexicoamericanos , en 2004 , eran el grupo étnico de más rápido crecimiento en Nueva York, [171] con 186.000 inmigrantes en 2013 ; también eran el tercer grupo hispano más grande en la ciudad de Nueva York, después de los puertorriqueños y dominicanos . [34] Cerca del 80% de los mexicanos de Nueva York nacieron fuera de los Estados Unidos, y más del 60% de los neoyorquinos mexicanos residen en Brooklyn y Queens . [171]

En Brooklyn, Sunset Park y Flatbush tienen la mayor concentración de mexicanos, y Bushwick y Brighton Beach también tienen importantes poblaciones mexicanas. En Queens, Elmhurst , East Elmhurst y Jackson Heights tienen las poblaciones mexicanas más grandes, pero Corona y Kew Gardens también tienen comunidades considerables. [171] Spanish Harlem en Manhattan , alrededor de la calle 116 y la Segunda Avenida , tiene una gran comunidad de mexicanos, que todavía es pequeña en comparación con la población puertorriqueña predominante en el área; [171] [172] Staten Island tiene una gran comunidad mexicana en las áreas de Port Richmond , West Brighton y Tompkinsville .

La población más densa de mexicanos en la ciudad se encuentra en Sunset Park, Brooklyn, en un área delimitada por las avenidas Segunda y Quinta y por las calles 35 y 63. Esta área se centra alrededor de una franja comercial de la Quinta Avenida . La iglesia principal es la Basílica de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro , con más de 3.000 feligreses católicos mexicanos. [34]

En comparación con los inmigrantes mexicanos en otros estados y ciudades, los mexicanos en Nueva York son principalmente de ascendencia indígena , y casi el 20% todavía habla lenguas indígenas . [173] Nueva York alberga el 61% de los inmigrantes de habla indígena de México. [173]

puertorriqueño

Un pub de temática alemana en Loisaida

Los puertorriqueños han inmigrado a Nueva York desde 1838, aunque no llegaron en grandes cantidades hasta el siglo XX. En 1910 sólo 500 puertorriqueños vivían en Nueva York, pero en 1970 ese número se había disparado a más de 800.000, y el 40% de ellos vivía en el Bronx . [174] El primer grupo de puertorriqueños emigró a la ciudad de Nueva York a mediados del siglo XIX, cuando Puerto Rico era una colonia española y su pueblo súbditos españoles y, como tales, eran inmigrantes. La siguiente ola de puertorriqueños que se mudó a la ciudad de Nueva York lo hizo después de la Guerra Hispanoamericana en 1898. [175] Los puertorriqueños ya no eran súbditos españoles y ciudadanos de España, ahora eran ciudadanos puertorriqueños de una posesión estadounidense y necesitaban pasaportes para viajar al continente de los Estados Unidos. Eso fue hasta 1917, cuando el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Ley Jones-Shafroth que otorgaba a los puertorriqueños en la isla una ciudadanía estadounidense con ciertas limitaciones. Sin embargo, a los puertorriqueños que vivían en los Estados Unidos continentales se les otorgó la ciudadanía estadounidense plena y se les permitió buscar cargos políticos en los estados en los que residían. Dos meses después, cuando el Congreso aprobó la Ley de Servicio Selectivo , el servicio militar obligatorio se extendió a los puertorriqueños tanto en la isla como en el territorio continental de Estados Unidos. Se esperaba que los hombres puertorriqueños de 18 años o más sirvieran en el ejército [176] durante la Primera Guerra Mundial . [175] La Ley Jones-Shafroth también permitía a los puertorriqueños viajar entre Puerto Rico y el territorio continental de los Estados Unidos sin necesidad de pasaporte, convirtiéndose así en migrantes. La llegada de los viajes aéreos fue uno de los principales factores que llevaron a la mayor ola de migración de puertorriqueños a la ciudad de Nueva York en la década de 1950, conocida como "La Gran Migración". Aunque Florida ha recibido cierta dispersión de la población, ha habido un resurgimiento de la migración puertorriqueña a Nueva York y Nueva Jersey [177] [178] ; en consecuencia, el área metropolitana de la ciudad de Nueva York ha sido testigo de un aumento en su población puertorriqueña desde 1.177.430 en 2010 a 1.201.850 estimados por el censo en 2012, [179] manteniendo su estatus por un margen significativo como el centro cultural y demográfico más importante para los puertorriqueños fuera de San Juan .

Brooklyn tiene varios vecindarios con presencia puertorriqueña, muchos de los vecindarios étnicos puertorriqueños en Brooklyn se formaron antes que los vecindarios puertorriqueños en el sur del Bronx debido a la demanda de trabajo en el Brooklyn Navy Yard en las décadas de 1940 y 1950. Bushwick tiene la mayor concentración de puertorriqueños en Brooklyn. Otros vecindarios con poblaciones importantes incluyen Williamsburg , East New York , Brownsville , Coney Island , Red Hook , Sunset Park y Bay Ridge . [24] [180] [181] [182] En Williamsburg; La Avenida Graham recibe el sobrenombre de "Avenida de Puerto Rico" debido a la alta densidad y el fuerte enclave étnico de puertorriqueños que viven en el vecindario desde la década de 1950. El desfile del día puertorriqueño también se realiza en la avenida.

Ridgewood , Queens , también tiene una importante población puertorriqueña, que ahora se está extendiendo a otros lugares en Central Queens como Maspeth , Glendale y Middle Village ; al igual que la comunidad vecina Bushwick, Brooklyn . Otros barrios de Queens como Woodhaven también tienen una población considerable. [183]

Los barrios puertorriqueños en Manhattan incluyen Spanish Harlem y Loisaida . [184] [185] El Harlem español fue el " Harlem italiano " desde la década de 1880 hasta la de 1940. [184] En 1940, sin embargo, el nombre "Harlem español" se estaba generalizando, y en 1950, el área era predominantemente puertorriqueña y afroamericana. [184] Loisaida es un enclave al este de la Avenida A que originalmente comprendía residentes de clase trabajadora alemanes , judíos , irlandeses e italianos que vivían en viviendas sin agua corriente; la presencia alemana, ya en declive, prácticamente terminó después del desastre del General Slocum en 1904. Desde entonces, la comunidad ha adquirido un carácter puertorriqueño y latino, a pesar de la "gentrificación" que ha afectado al East Village y al Lower East Side desde la finales del siglo XX. [185]

Staten Island tiene una población puertorriqueña bastante grande a lo largo de la costa norte, especialmente en los vecindarios de Mariners' Harbor, Arlington, Elm Park, Graniteville, Port Richmond y Stapleton, donde la población ronda el 20%.

A diferencia de los otros cuatro distritos, las poblaciones puertorriqueñas son importantes en todo el Bronx, aunque hay concentraciones ligeramente mayores en el sur del Bronx. [186] Los vecindarios del Bronx con las concentraciones más altas de puertorriqueños en el distrito, y algunas de las más altas de la ciudad en general, consisten principalmente en áreas de bajos ingresos con altos porcentajes hispanos en general, especialmente en el suroeste ( sur del Bronx ) y el centro sur. secciones del Bronx, porque estas son áreas a las que los puertorriqueños comenzaron a mudarse cuando comenzó la migración puertorriqueña al Bronx en la década de 1960, debido a la proximidad al Harlem español, áreas como Mott Haven , Melrose , Longwood y Soundview . Los puertorriqueños están dispersos en cantidades considerables por todo el Bronx, y los puertorriqueños acomodados se pueden ver en vecindarios más de clase media como Throggs Neck y Riverdale, por ejemplo. Casi el 40% de los puertorriqueños de Nueva York viven en el Bronx.

En Nueva York y muchas otras ciudades, los puertorriqueños suelen vivir muy cerca de dominicanos y afroamericanos. [186] Altas concentraciones de puertorriqueños también están presentes en numerosos desarrollos de vivienda pública en toda la ciudad. [186]

En algunos lugares del sur del Bronx , el español es el idioma principal. [174] A lo largo de la década de 1970, el sur del Bronx se hizo conocido como el epítome de la decadencia urbana , pero desde entonces se ha recuperado. [164]

Medio este

árabes

Un hombre sirio vendiendo bebidas frías en el Bajo Manhattan , alrededor de 1908.

Los árabes emigraron por primera vez a la ciudad de Nueva York en la década de 1880; la gran mayoría de ellos procedían del actual Líbano y Siria . Antes de la llegada del Líbano moderno en agosto de 1920, y debido a la naturaleza política e histórica de la Siria gobernada por los otomanos , la mayoría de los libaneses y sirios se referían a sí mismos como "sirios" al llegar a la isla Ellis . [187] Poco a poco, a partir de la década de 1930, los inmigrantes del Líbano comenzaron a referirse a sí mismos como "libaneses-estadounidenses" y los inmigrantes de Siria conservaron la designación "sirio-estadounidenses". De 1880 a 1960, la abrumadora mayoría (90%) de los inmigrantes libaneses y sirios eran de fe cristiana . [188] Después de 1960, especialmente después de la Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 , musulmanes árabes de otros países árabes como Jordania y Egipto comenzaron a llegar a Nueva York. La colonia madre sirio - libanesa estaba ubicada alrededor de Washington Street en el Bajo Manhattan , en un vecindario llamado Pequeña Siria . [189] La inmigración siria a Estados Unidos fue muy pequeña con respecto a los otros grupos étnicos o pueblos que llegaron a América. En 1910, en el pico de la inmigración siria, sólo 60.000 sirios entraron a Estados Unidos. [187]

A finales de la década de 1930, la Pequeña Siria comenzó a decaer con la construcción de rascacielos en el Bajo Manhattan. En nombre de la renovación urbana, la era de los rascacielos fue iniciada y precedida por la destrucción de viviendas de cinco pisos que los sirios consideraban su hogar. El golpe final a la Pequeña Siria comenzó con la construcción del túnel de la batería de Brooklyn en 1940. Un gran porcentaje de la comunidad se mudó al área alrededor del centro de Brooklyn ; y establecer tiendas y negocios en Atlantic Avenue . La Iglesia Católica Siria de St. George es el último recordatorio físico de la comunidad siria y libanesa-estadounidense que alguna vez vivió en la Pequeña Siria. [187] En Brooklyn, hay dos negocios establecidos desde hace mucho tiempo que aún están abiertos en Atlantic Avenue. Damascus Bakery todavía está en funcionamiento desde 1936, y Sahadi's ha tenido una sólida base de clientes leales desde 1948. En la década de 1960, la comunidad se mudaría una vez más, esta vez a Park Slope y Bay Ridge . [190]

El área metropolitana de Nueva York contiene la mayor concentración de poblaciones con ascendencia árabe y de Medio Oriente en los Estados Unidos, con 230.899 residentes del área metropolitana que afirman tener ascendencia árabe en el censo estadounidense de 2000. [191] Se estima que 70.000 personas vivían en la ciudad de Nueva York en 2000. [192] La ciudad de Nueva York celebra el Festival de Comedia Árabe-Americana de Nueva York , fundado en 2003 por los comediantes Dean Obeidallah y Maysoon Zayid . También hay una comunidad bereber presente en Nueva York. [193]

Bronx

Ubicada en White Plains Road en Morris Park, el área ha sido recientemente nombrada Pequeño Yemen debido al creciente número de estadounidenses yemeníes. El área contiene varios cafés Hookah, un supermercado yemení y delicatessen y farmacias yemeníes que rodean la intersección. [194]

reinas

Astoria , Queens , tiene una comunidad egipcia americana , apodada "Pequeño Egipto", centrada en Steinway Street entre Broadway y Astoria Boulevard. [195] Cuenta con muchos cafés, restaurantes y tiendas de Oriente Medio y el norte de África, incluidos otros negocios de países como Argelia , Líbano y Siria . [195]

Brooklyn

En Atlantic Avenue, entre East River y Flatbush Avenue , también hay una población importante de habitantes del Medio Oriente. [195] Hay algunas tiendas que todavía existen en esta calle, como Sahadi's . Una pequeña parte de esta comunidad permaneció en los barrios Boerum Hill y Park Slope . También hay una importante población del Medio Oriente en Midwood, Brooklyn y Bay Ridge, Brooklyn . [196] Especialmente Bay Ridge tiene una concentración de árabes en espectacular crecimiento. Puedes encontrar muchos yemeníes y palestinos en este barrio.

Otros distritos: Staten Island tiene una comunidad palestina, que se encuentra en el área de New Springville , y una pequeña comunidad copta egipcia en la costa sur de Staten Island. Hay muchos restaurantes árabes en Manhattan .

Véase Árabes americanos e inmigración árabe a los Estados Unidos .

North Williamsburg es un enclave étnico centrado en los estadounidenses de origen israelí . [197] También hay una pequeña comunidad de israelíes centrada en Kings Highway , también en Brooklyn. [198] Los israelíes emigraron por primera vez a los Estados Unidos después de 1948. El Reino Unido y los Estados Unidos han experimentado dos grandes oleadas de inmigración desde Israel. [196] La primera fue durante la década de 1950 y principios de la de 1960, 300.000 israelíes emigraron a los Estados Unidos, y otra ola, que comenzó a mediados de la década de 1970 y dura hasta el presente, en la que entre 100.000 y 500.000 israelíes han emigrado a los Estados Unidos. [196]

armenios e iraníes

La principal concentración de armenios , incluidos los armenios estadounidenses y los iraníes estadounidenses de ascendencia armenia y persa, se encuentra en Queens , se estima que 50.000 personas de los más de 100.000 armenios de la ciudad. [199]

Otros

judío

Calle Orchard en el Lower East Side

La primera presencia judía en la ciudad de Nueva York se remonta a la llegada de 23 refugiados judíos en 1654, cuando todavía era Nueva Ámsterdam , [200] procedentes de Recife ( Brasil ) tras la Primera Guerra Anglo-Holandesa , que dio como resultado una década más tarde la primera guerra conocida. Caso de derechos civiles en el Nuevo Mundo cuando un judío llamado Asser Levy apeló exitosamente al consejo colonial de Nueva Amsterdam para obtener el derecho a servir en el ejército. [201] La inmigración alemana posterior trajo grandes comunidades de judíos a la ciudad. A partir de entonces y hasta 1820 se produjo la primera ola de inmigración judía a Estados Unidos, que trajo menos de 15.000 judíos. [202] La primera ola de judíos huía de la persecución religiosa en Brasil , Portugal, España, Burdeos , Jamaica, Inglaterra, Curazao , Holanda y la antigua Polonia conquistada por el Imperio ruso ( Rzeczpospolita Obojga Narodów ), y fundaron comunidades en Nueva York, Newport , Charleston , Savannah y Filadelfia . [202] De 1820 a 1880 se produjo la segunda ola, en la que un cuarto de millón de judíos alemanes emigró a Estados Unidos. [202] Una tercera gran ola de judíos sefardíes procedentes de los Balcanes y Oriente Medio después de la revolución turca . [202] El estallido de la Primera Guerra Mundial y el Holocausto provocaron que muchos judíos alemanes emigraran a los Estados Unidos. [202] Durante este período, de 1881 a 1924, más de 2.000.000 de judíos de Europa del Este emigraron, huyendo de la persecución antisemita en sus países de origen. [202] Una ola posterior de Europa del Este, de 1985 a 1990, más de 140.000 judíos emigraron de la antigua Unión Soviética . [202] 50.000 judíos al año todavía inmigran a los Estados Unidos. [202]

Nueva York tiene hoy el segundo mayor número de judíos en un área metropolitana, detrás de Gush Dan (el área metropolitana de Tel Aviv ) en Israel . [203] Borough Park , Brooklyn , (también conocido como Boro Park) es una de las comunidades judías ortodoxas más grandes del mundo. [204] Crown Heights, Brooklyn , también tiene una gran comunidad judía ortodoxa. [205] Flatbush, Brooklyn , Riverdale, Bronx , Williamsburg, Brooklyn , Midwood, Brooklyn , Forest Hills, Queens , Kew Gardens Hills, Queens, Kew Gardens, Queens, Fresh Meadows, Queens y Upper East Side , Washington Heights, Manhattan porque Debido a la proximidad de la reconocida Yeshiva U y el Upper West Side de Manhattan , también se encuentran comunidades judías. [206] [207] [208] [209] Otro vecindario, el Lower East Side , aunque actualmente conocido como un crisol para personas de muchas nacionalidades, incluidos alemanes, puertorriqueños, italianos y chinos, era principalmente un vecindario judío. [210] Aunque la comunidad judía de Staten Island está dispersa por toda la isla, se encuentran enclaves de judíos jasídicos en las áreas de Willowbrook , New Springville , Eltingville y New Brighton .

El área metropolitana de Nueva York alberga la mayor población judía del mundo fuera de Israel . Si bien la mayoría son descendientes de judíos que emigraron desde Europa, un número creciente son de origen asiático y del Medio Oriente. Después de caer de un máximo de 2,5 millones en la década de 1950 a un mínimo de 1,4 millones en 2002, la población de judíos en el área metropolitana de Nueva York creció a 1,54 millones en 2011. Un estudio de la Federación UJA de Nueva York publicado en 2012 [ 211] mostró que la proporción de judíos liberales estaba disminuyendo mientras que la proporción de judíos ortodoxos generalmente conservadores y de inmigrantes recientes de Rusia estaba aumentando. Gran parte de este crecimiento se da en Brooklyn, que en 2012 era un 23% judía y donde vive la mayoría de los inmigrantes rusos y casi todos los ultraortodoxos. [212] El estudio de la UJA-Federación de Nueva York ha sido criticado por JJ Goldberg, observador del The Jewish Daily Forward , por excluir a los judíos de los suburbios, por ejemplo en Nueva Jersey, que están fuera del área de servicio de la UJA-Federación de Nueva York. York y también por falta de granularidad con respecto a los ortodoxos de la ciudad de Nueva York. [213]

romaní

Los musulmanes romaníes del sur de Yugoslavia se establecieron en el Bronx. Un aumento de los ataques contra el pueblo romaní en Europa del Este trajo un número cada vez mayor de refugiados romaníes a la ciudad de Nueva York durante la década de 1990. Los romaníes del Gran Nueva York descienden principalmente de esclavos liberados y se les conoce como Vlax Roma , durante las primeras cuatro décadas del siglo XX. La mayoría de los Vlax Roma en Manhattan pertenecían al subgrupo Kalderash . Los Machvaya que vinieron de Serbia se establecieron en Brooklyn, pero después de la Segunda Guerra Mundial se mudaron a Manhattan en números cada vez mayores. Los Lovari , de Hungría, se establecieron en Newark, Nueva Jersey . [214]

Nativos americanos

180.866 nativos americanos viven en la ciudad. [215]

Ver también

Referencias

  1. ^ Simone Weichselbaum (26 de junio de 2012). "Casi uno de cada cuatro residentes de Brooklyn es judío, según un nuevo estudio". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  2. ^ abcd Lorren, Johns (14 de diciembre de 2006). "Enclaves étnicos: ¿Perdidos en su propio mundo?". escribiendo.byu.edu . Universidad Brigham Young. págs. 4–5. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  3. ^ abc "La Nueva Holanda". Estados Unidos-History.com . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
  4. ^ abcd Mintz, S. (2007). "La era del jazz: la década de 1920 en Estados Unidos: la gran migración". Historia Digital . Universidad de Ingles. Archivado desde el original el 21 de enero de 2008 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  5. ^ "Estado de nuestra ciudad de inmigrantes" (PDF) . Oficina de Asuntos de Inmigrantes del Alcalde de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  6. ^ "Alianza de lenguas en peligro de extinción". 2012 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  7. ^ "Lingüística: ¿decir qué?". El economista . 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2014 .
  8. ^ NR Kleinfield (15 de enero de 2016). "Los neoyorquinos, seguros de sí mismos y obstinados, defienden sus valores". Los New York Times en MSN . Consultado el 15 de enero de 2016 .
  9. ^ Parrillo, Vicente N. (2008). "Capítulo 3: Diversidad en la época colonial". Diversidad en América (3, edición ilustrada). Prensa de forja de pino. pag. 45.ISBN 978-1-4129-5637-6. Consultado el 16 de mayo de 2009 .
  10. ^ "Colonización holandesa". nps.gov . Departamento del Interior de Estados Unidos . Consultado el 16 de mayo de 2009 .
  11. ^ Bernstein, Richard (1995). "Ensayo III: 1607-1763". Ensayos de historia americana . Universidad de Siracusa. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de mayo de 2009 .
  12. ^ Rein, Lisa (3 de septiembre de 2006). "El misterio de los primeros esclavos de Virginia se descubre 400 años después". El Correo de Washington . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  13. ^ Harper, Douglas (2003). "Emancipación en Nueva York". Esclavitud en el Norte . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  14. ^ "Historia de Fort Greene desde Breuckelen hasta el general Fowler". historicfortgreene.org . Asociación de Fort Greene. Archivado desde el original el 26 de julio de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  15. ^ "Decimotercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos". Documentos primarios de la historia estadounidense . La Biblioteca del Congreso . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  16. ^ "La segunda gran migración". inmotionaame.org . La biblioteca pública de Nueva York. Archivado desde el original el 16 de abril de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  17. ^ "Historia de Harlem". bienvenido a harlem.com . Archivado desde el original el 22 de abril de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  18. ^ "Hamilton Heights - Información del vecindario". Participaciones Terra . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  19. ^ "Sugar Hill - Información del vecindario". Participaciones Terra . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  20. ^ ab Echanove, Matais (2003). "Bed-Stuy en movimiento". urbanología.org . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2017 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  21. ^ Trotón, Joe (2005). "Brownsville, Brooklyn: negros, judíos y el rostro cambiante del gueto". Revista de Historia Social . pag. 1 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  22. ^ "Historia de Crown Heights". Archivado desde el original el 7 de abril de 2006 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  23. ^ Mooney, Jake (10 de octubre de 2008). "Vivir en Canarsie, Brooklyn: hogareño, pero sin refugio ante tiempos difíciles". Los New York Times . pag. 2 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  24. ^ abc "Un paseo por Brooklyn - Mapa interactivo". trece.org . PBS . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  25. ^ ab "Parque infantil East Flatbush". nycgovparks.org . Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York. 7 de diciembre de 2001 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  26. ^ a b C Seyfried, Vicente. "Un paseo por Queens. Historia". trece.org . PBS. pag. 3 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  27. ^ Daniels, Lee (11 de marzo de 1984). "LA PROBLEMÁTICA CIUDAD DE LEFRAK DANDO LA ESQUINA". Los New York Times . pag. 2 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  28. ^ Martín, Antonieta. "Laurelton, Queens, Nueva York: informe de datos". bienestate.nytimes.com . La compañía del New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  29. ^ Chamán, Diana (25 de marzo de 2001). "Anuncie en NYTimes.com si está pensando en vivir en Cambria Heights, Queens; un enclave no congestionado y orientado a las personas". Los New York Times . pag. 1 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  30. ^ Angelos, James (20 de marzo de 2009). "Fuera de Hollis: pioneros del hip-hop criados en el vecindario de Queens". Los New York Times . pag. 1 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  31. ^ Martín, Antonieta. "Springfield Gardens, Queens, Nueva York: informe de datos". bienestate.nytimes.com . La compañía del New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  32. ^ Abu-Lughod, Janet (1999). Nueva York, Chicago, Los Ángeles (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Minnesota. pag. 174.ISBN 978-0-8166-3336-4. Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  33. ^ Lee, Donna (7 de noviembre de 2008). "Para los descendientes de colonos negros en Staten Island, un sueño hecho realidad". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 7 de octubre de 2016 .
  34. ^ abcdefghijklmnopqrst Semple, Kirk (8 de junio de 2013). "Tome el tren A a Little Guyana". Los New York Times . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  35. ^ Kankam, Nana (22 de julio de 2007). "Le Petit Senegal en Harlem". africaresource.com . Centro de recursos de África, Inc. Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  36. ^ "Comunidades senegalesas en la ciudad de Nueva York". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York. 2001 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  37. ^ "La vida en Little Liberia, Staten Island - Capital Nueva York". capitalnewyork.com . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  38. ^ abc Mangru, Brenda; Pillai, Madhu (2001). "Una comunidad de habla indoguyanesa LOTE en Richmond Hills, Nueva York". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York. Archivado desde el original el 22 de junio de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  39. ^ Brown, Kristen (11 de octubre de 2007). "Artículo sobre guyaneses en Ozone Park". Sol de Baltimore . Soy Nueva York. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  40. ^ "Análisis de la población de guyaneses y trinitenses en Nueva York". indocaribbean.org . 3 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2015 .
  41. ^ abcdeGandy , Kai Imani; Allen P. Evering (2001). "Voces de Nueva York - Patois Fe Real". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  42. ^ Murrell, N. Samuel. "Americanos jamaicanos: descripción general, historia, era moderna, los primeros jamaicanos en Estados Unidos, oleadas de inmigración importantes". cadacultura.com . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  43. ^ "Caminando - Jamaica - Barrios étnicos de la ciudad de Nueva York de las Indias Occidentales". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  44. ^ Regla, Sheila (15 de abril de 1994). "Las voces y los rostros de Crown Heights". Los New York Times . pag. 1 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  45. ^ Cohen, Joyce (31 de enero de 1999). "Si estás pensando en vivir en Wakefield, el Bronx; abrazar a Westchester al final del metro". Los New York Times . pag. 1 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  46. ^ "Walking Around - Tremont - Barrios étnicos de la ciudad de Nueva York en Jamaica". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  47. ^ "Voces de Nueva York". Nyu.edu. 30 de junio de 2000 . Consultado el 24 de diciembre de 2010 .
  48. ^ "Jackson Heights, Queens: diversa y en evolución". New York Times . 20 de mayo de 2015 . Consultado el 30 de mayo de 2015 .
  49. ^ "ESTIMACIONES DEMOGRÁFICAS Y DE VIVIENDA DE ACS Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2012 Nueva York-Newark-Bridgeport, NY-NJ-CT-PA CSA". Oficina del Censo de EE.UU. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2013 .
  50. ^ Lawrence A. McGlinn, Departamento de Geografía SUNY-New Paltz. "MÁS ALLÁ DE CHINATOWN: LA INMIGRACIÓN DUAL Y LA POBLACIÓN CHINA DE LA CIUDAD METROPOLITANA DE NUEVA YORK, 2000, página 6" (PDF) . Middle States Geographer, 2002, 35: 110-119, Revista de la División de Middle States de la Asociación de Geógrafos Estadounidenses. Archivado desde el original (PDF) el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
  51. ^ "Anuario de estadísticas de inmigración: cuadro complementario 2 de 2011". Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  52. ^ "Anuario de estadísticas de inmigración: cuadro complementario 2 de 2010". Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  53. ^ John Marzulli (9 de mayo de 2011). "Un hombre malayo contrabandeó inmigrantes chinos ilegales a Brooklyn utilizando Queen Mary 2: autoridades". Nueva York: © Copyright 2012 NY Daily News.com . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  54. ^ Eileen Sullivan (24 de noviembre de 2023). "Un número creciente de inmigrantes chinos están cruzando la frontera sur". Los New York Times . Consultado el 24 de noviembre de 2023 . La mayoría de los que llegaron a Estados Unidos el año pasado eran adultos de clase media que se dirigieron a Nueva York después de ser liberados de la custodia. Nueva York también ha sido un destino principal para inmigrantes de otras naciones, particularmente venezolanos, que dependen de los recursos de la ciudad, incluidos sus refugios. Pero pocos de los inmigrantes chinos se quedan en los refugios. En cambio, van a donde los ciudadanos chinos han ido durante generaciones: Flushing, Queens. O para algunos, el Manhattan chino..."Nueva York es una comunidad de inmigrantes chinos autosuficiente", dijo el reverendo Mike Chan, director ejecutivo de Chinese Christian Herald Crusade, un grupo religioso del vecindario.
  55. ^ abcd Waxman, Sarah. "La historia del barrio chino de Nueva York". ny.com . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  56. ^ "Visitas turísticas a los lugares emblemáticos de la ciudad de Nueva York". Gannett Co. Inc. 2010 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  57. ^ Semple, Kirk (21 de octubre de 2009). "En Chinatown, el sonido del futuro es el mandarín". Los New York Times . Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  58. ^ abcd Lam, Jen; Anish Parekh; Tritia Thomrongnawasouvad (2001). "Chinatown: chinos en la ciudad de Nueva York". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  59. ^ Finckenauer, James O. (6 de diciembre de 2007). "Crimen organizado transnacional chino: el Fuk Ching" (PDF) . Instituto Nacional de Justicia . Washington, DC: Servicio Nacional de Referencia de Justicia Penal . Consultado el 24 de abril de 2014 .
  60. ^ Pandillas de Chinatown: Extorsión ... - Ko-lin Chin Google Books. Recuperado el 18 de octubre de 2011.
  61. ^ 近30年来美国华侨华人职业与经济状况的变化及发展态势 Archivado el 27 de abril de 2009 en Wayback Machine . (en chino) Qwgzyj.gqb.gov.cn (8 de octubre de 2011). Recuperado el 18 de octubre de 2011.
  62. ^ Chinatown: lo socioeconómico ... - Min Zhou Google Books. (24 de enero de 1995). Recuperado el 18 de octubre de 2011.
  63. ^ Adolescente hipster en el mundo moderno... - Mark Jacobson Google Books. (25 de marzo de 2005). Recuperado el 18 de octubre de 2011.
  64. ^ Cantante, Isaac Bashevis (abril de 1981). Una corona de plumas. Macmillan. ISBN 9780374516246. Consultado el 1 de junio de 2015 .
  65. ^ Nancy Foner (2001). Nuevos inmigrantes en Nueva York. Prensa de la Universidad de Columbia . págs. 158-161. ISBN 9780231124140.
  66. ^ Hsiang-shui Chen. "Chinos en Chinatown y Flushing". Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  67. ^ Julia Moskin (30 de julio de 2008). "Que comiencen las comidas: encontrar Beijing en Flushing". Los New York Times . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  68. ^ Moskin, Julia (9 de febrero de 2010). "El noreste de China se ramifica en Flushing". Los New York Times . Consultado el 9 de mayo de 2011 .
  69. ^ Semple, Kirk (21 de octubre de 2009). "En Chinatown, el sonido del futuro es el mandarín". Los New York Times . Consultado el 16 de julio de 2011 .
  70. ^ "Un barrio chino en crecimiento en Elmhurst" . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  71. ^ Marques, Aminda (4 de agosto de 1985). "SI ESTÁS PENSANDO EN VIVIR EN; ELMHURST". Los New York Times . Consultado el 27 de mayo de 2010 .
  72. ^ "Asociación Chino-Americana de Brooklyn: Acerca de BCA". bca.net . Asociación Chino-Americana de Brooklyn. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2009 . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  73. ^ Zhao, Xiaojian (19 de enero de 2010). La nueva América china. Prensa de la Universidad de Rutgers. ISBN 9780813549125. Consultado el 1 de junio de 2015 .
  74. ^ "WenZhounese en Nueva York". WenZhounese.info . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  75. ^ "Wenzhounese en Nueva York (Facebook)" . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  76. ^ McGlinn, Lawrence A. (2002). "Más allá de Chinatown: la doble inmigración y la población china de la ciudad metropolitana de Nueva York, 2000" (PDF) . Geógrafo de los Estados Medios . 35 . Archivado desde el original (PDF) el 19 de julio de 2011.
  77. ^ Barrón, James (2009). El libro del New York Times de Nueva York. Perro Negro y Leventhal. ISBN 9781579128012. Consultado el 1 de junio de 2015 .
  78. ^ Berger, Joseph (24 de junio de 2009). El mundo en una ciudad. Publicación aleatoria. ISBN 9780307493415. Consultado el 1 de junio de 2015 .
  79. ^ Abram, Rut (2005). Una capa de muchos colores. Prensa de la Universidad de Fordham. ISBN 9780823224876. Consultado el 1 de junio de 2015 .
  80. ^ Vamos Inc.; Schaub, Charlie; Terrones, Joaquín (25 de noviembre de 2008). DeSimone, Frank (ed.). Vamos a la ciudad de Nueva York 17ª edición. Prensa de San Martín . ISBN 9780312385804. Consultado el 1 de junio de 2015 .
  81. ^ Freudenheim, Ellen; Wiener, Anna (abril de 2004). ¡Brooklyn!, 3ª edición. Macmillan. ISBN 9780312323318. Consultado el 1 de junio de 2015 .
  82. ^ ab Silvestre, Edmund (28 de julio de 2006). "Los comerciantes filipino-estadounidenses se vieron gravemente afectados por el apagón en Queens". Voces que deben ser escuchadas . Alianza de Medios Comunitarios de Nueva York . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  83. ^ "Manilamen: raíces filipinas en Estados Unidos". filipinoamericans.net . 2002. Archivado desde el original el 21 de abril de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  84. ^ abcd "Historia filipina americana". Universidad Estatal de California. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  85. ^ ab "Perfil de los filipinos estadounidenses de la ciudad de Nueva York: edición de 2013" (PDF) . Federación Asiático Americana. 2013. Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  86. ^ Márquez, Liaa (19 de enero de 2011). "La pequeña Manila surge en el distrito de Queens de la ciudad de Nueva York". Noticias GMA . Consultado el 23 de diciembre de 2014 . Woodside, que anteriormente era un barrio irlandés , ha crecido hasta convertirse en una de las zonas más diversas de la ciudad. Entre las tiendas de propiedad de mexicanos, indios y coreanos se encuentra una gran muestra de Filipinas. El área ahora alberga a la creciente población de filipinos en la ciudad.
  87. ^ Noel Pangilinan (5 de febrero de 2013). "¿Quiénes son las personas de su vecindario? Inmigrantes de Nueva York en cifras". ImmigraNation.com . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
  88. ^ Aspectos destacados de Greenstreet: parques de Nueva York. Consultado el 13 de diciembre de 2014.
  89. ^ "Birmanos en el área metropolitana de Nueva York" (PDF) .
  90. ^ "Comer en restaurantes indios en Nueva York - Nueva York". Pequeñas vistas de la ciudad de Nueva York . 7 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  91. ^ Roleke, John. "Tour por Jackson Heights, un barrio del sur de Asia". acerca de.com . La compañía del New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  92. ^ DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para el municipio de Edison, condado de Middlesex, Nueva Jersey, Oficina del censo de Estados Unidos. Consultado el 25 de diciembre de 2011.
  93. ^ Comunidades indias asiáticas, EPodunk. Consultado el 5 de octubre de 2011.
  94. ^ "Grandes negocios en Little India: el comercio florece en un vibrante barrio étnico". Nueva Jersey.com . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de junio de 2015 .
  95. ^ "El paso de la India: una breve historia de la inmigración india a los EE. UU." Centro de políticas de inmigración . Junio ​​de 2002 . Consultado el 23 de abril de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  96. ^ Robertson, Creg. "Japonés." En: Eisenstadt, Peter R. y Laura-Eve Moss (editores). La Enciclopedia del Estado de Nueva York . Prensa de la Universidad de Syracuse , 2005. ISBN 081560808X , 9780815608080. p. 808. 
  97. ^ Dolnick, Sam y Kirk Semple. "Para los japoneses de Nueva York, el deseo de integrarse a la corriente principal". Los New York Times . 15 de marzo de 2011. Versión impresa: 16 de marzo de 2011, A23 Edición Nueva York. Recuperado el 17 de enero de 2014.
  98. ^ Chi Hoon Kim (2015). Saborear Gotham: un compañero para los amantes de la comida en la ciudad de Nueva York: un amante de la comida... Oxford University Press. ISBN 9780190263638. Consultado el 11 de octubre de 2015 .
  99. ^ abcd Kim, Annie (2003). "Inmigración coreana a Estados Unidos". Boston College. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  100. ^ Kim, Jungmoo; Kay Yoon (2001). "Idioma coreano en la ciudad de Nueva York". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  101. ^ "un poco de Bedford Park". olvidado-ny.com Rebanadas . 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  102. ^ "Walking Around - Sunnyside - Barrios étnicos coreanos de la ciudad de Nueva York". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  103. ^ Montefinise, Ángela. "Coreanos en Queens: encontrar un segundo hogar en el distrito de Queens". Tribuna de Reinas . Archivado desde el original el 28 de julio de 2010 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  104. ^ "Perfil de los estadounidenses paquistaníes de la ciudad de Nueva York" (PDF) . Federación Asiático Americana . 2019. Archivado (PDF) desde el original el 8 de julio de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  105. ^ "Pakistaníes en la ciudad de Nueva York (mapa)". Los New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  106. ^ "Perfil de los estadounidenses vietnamitas de la ciudad de Nueva York" (PDF) .
  107. ^ Jurgens, Janes. "Americanos albaneses" . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  108. ^ Donovan, Aaron (29 de julio de 2001). "Anuncie en NYTimes.com si está pensando en vivir en Belmont; área muy unida del Bronx con aura italiana". Los New York Times . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  109. ^ Walsh, Kevin (20 de agosto de 2006). "morrispark". olvidado-ny.com . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  110. ^ ab Beekman, Daniel (23 de abril de 2012). "Agente inmobiliario albanés-estadounidense desafía a la actual asambleísta del Bronx". Los New York Times . Consultado el 6 de noviembre de 2012 .
  111. ^ La enciclopedia de la ciudad de Nueva York: segunda edición . pag. 190.
  112. ^ ab "Acerca de Estados Unidos - Historia de las relaciones entre Alemania y Estados Unidos". Misión Diplomática de Estados Unidos en Alemania . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  113. ^ abc "Pequeña Alemania, Manhattan, Nueva York". nyctouristguide.com . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  114. ^ a b "Historia de Yorkville". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  115. ^ abcdef Williams, Solange; Stephanie Mejía (2001). "Astoria: 'Una pequeña Grecia' en Nueva York". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  116. ^ "Perfil de Nueva York, Nueva York (NY): población, mapas, bienes raíces, promedios, hogares, estadísticas, reubicación, viajes, empleos, hospitales, escuelas, delincuencia, mudanzas, casas, noticias, delincuentes sexuales". www.city-data.com .
  117. ^ ab "Nueva York, Nueva York - QT-P13. Ascendencia: 2000". census.gov Buscador de datos estadounidense . Oficina del Censo de Estados Unidos. 2000. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  118. ^ ab "Inmigración... Irlandés: inmigración católica irlandesa". loc.gov . Biblioteca del Congreso . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  119. ^ ab "Inmigración... Irlandés: adaptación y asimilación". loc.gov . Biblioteca del Congreso . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  120. ^ ab Goode, Kristen. "Bay Ridge, Brooklyn". acerca de.com . La compañía del New York Times . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  121. ^ Wilson, Claire (16 de febrero de 2003). "Si está pensando en vivir en Woodlawn; un enclave del Bronx con un aire suburbano". Los New York Times . pag. 1 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  122. ^ Manhattan|work=primemanhattan.com|publisher=Prime Manhattan Realty|access-date=4 de mayo de 2009
  123. ^ "Caminar - Belle Harbor - Barrios étnicos irlandeses de la ciudad de Nueva York". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  124. ^ "Walking Around - Breezy Point - Barrios étnicos irlandeses de la ciudad de Nueva York". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  125. ^ "El desfile del día de San Patricio recorre la Quinta Avenida". ABC7 Nueva York . 17 de marzo de 2008.
  126. ^ "Condado de Richmond, Nueva York - QT-P13. Ascendencia: 2000". censo.gov . Oficina del Censo de Estados Unidos. 2000. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  127. ^ ab "Inmigración: los italianos". thinkquest.org . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  128. ^ abc Kounatsos, Billy; Casey Mesick (2001). "La comunidad italiana en la ciudad de Nueva York". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  129. ^ José Sciorra (2015). Construido con fe: imaginación italoamericana y cultura material católica en la ciudad de Nueva York. Prensa de la Universidad de Tennessee. pag. xxxiii
  130. ^ "Bienvenido a ArthurAvenue.com". arthuravenue.com . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  131. ^ Berger, Joseph (septiembre de 2002). "Bueno, los helados siguen siendo italianos". Los New York Times . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  132. ^ "Caminar - Cobble Hill - Barrios étnicos italianos de la ciudad de Nueva York". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  133. ^ "Acerca de: Descubra la riqueza y diversidad de Howard Beach". howardbeach.com . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  134. ^ "Acerca de Queens Nueva York". queensrocks.com . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  135. ^ "Corredor Leif Ericson de Brooklyn". Nueva York olvidada . Consultado el 13 de julio de 2018 .
  136. ^ Levinson, Kari; Sally Valentín (2001). "Buscar Polonia". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  137. ^ ab Semple, Kirk (20 de septiembre de 2008). "Una tierra de oportunidades atrae a los polacos de regreso a casa". Los New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  138. ^ "Caminando - Williamsburg - barrios étnicos de la ciudad polaca de Nueva York". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  139. ^ "Caminando - Ridgewood - Barrios étnicos de la ciudad polaca de Nueva York". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  140. ^ Departamento de Planificación Urbana de la ciudad de Nueva York (2000). "Censo de 2000" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 12 de julio de 2007 . Consultado el 24 de mayo de 2007 .
  141. ^ "Nowy Dziennik - Noticias diarias polacas". Archivado desde el original el 18 de enero de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  142. ^ Jackson, Kenneth T.; Keller, Lisa; Inundación, Nancy (1 de diciembre de 2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York: segunda edición. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-18257-6- a través de libros de Google.
  143. ^ "Mapa y fotos de Bath Beach Brooklyn". brooklyn.com . Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  144. ^ Pierre—Pierre, Garry (17 de abril de 1994). "INFORME DEL VECINDARIO: BENSONHURST; Cuando las señales solo están en ruso". Los New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  145. ^ "Respaldos del consejo: Brooklyn". Los New York Times . 31 de agosto de 2001 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  146. ^ Fioravante, Janice (30 de marzo de 2003). "Si está pensando en vivir en Sheepshead Bay, Brooklyn; donde el agua es una gran parte de la comunidad". Los New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  147. ^ abcd Palatnik, Yevgeniy; Pat DeAngelis (2001). "Encuesta sobre el uso del idioma ruso en el área de Brighton Beach en Brooklyn". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  148. ^ "Serbios en el área metropolitana de Nueva York" (PDF) . etniaciudad de Nueva York . Octubre de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 13 de julio de 2021 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  149. ^ Thero, Xavier (20 de junio de 2014). "Rostros familiares en Nueva York". El País . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  150. ^ Thero, Xavier (20 de junio de 2014). «Rostros familiares en Nueva York PDF» (PDF) . El País / Meatpacking Producciones . Consultado el 20 de junio de 2014 .
  151. ^ Aguilar, Andrea (18 de noviembre de 2010). "Un documental repasa la historia de Little Spain en la calle 14". El País Estados Unidos . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  152. ^ abc McKinley, Jesse (16 de noviembre de 1997). "INFORME DEL VECINDARIO: EAST HARLEM; el acento ucraniano se fortalece". Los New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  153. ^ Censo de Estados Unidos. "Orígenes hispanos en Nueva York". wnyc.org . Consultado el 6 de julio de 2014 .
  154. ^ Roleke, John. "Jackson Heights - Perfil del vecindario". acerca de.com . La compañía del New York Times . Consultado el 21 de abril de 2009 .
  155. ^ "La población colombiana de la ciudad de Nueva York, 1990 - 2008" (PDF) . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  156. Espectador, El (14 de abril de 2020). "ELESPECTADOR.COM". ELESPECTADOR.COM .
  157. ^ Boisson, Michelle; Peggy Madrid (2001). "Idiomas distintos del inglés hablados en comunidades colombianas en Nueva York". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  158. ^ "Caminando - Elmhurst - Colombia, los barrios étnicos de la ciudad de Nueva York". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  159. ^ abc Hoffnung-Garskof, Jesse (18 de marzo de 2009). "Respuestas sobre los dominicanos en Nueva York". Sala Ciudad . Los New York Times . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  160. ^ ab Jiménez, Randy; Pete Dzierzynski (2001). "Dominicanos en Sunnyside y Woodside". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  161. ^ abc Nguyen, Paulina; Josefina Sánchez (2001). "Comunidades étnicas en la ciudad de Nueva York: dominicanos en Washington Heights". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  162. ^ Foner, Nancy (2001). Nuevos inmigrantes en Nueva York (2, ilustrado, edición revisada). Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 67.ISBN 978-0-231-12414-0.
  163. ^ Rosenthal, Mel (2 de agosto de 2004). "Fotografías del sur del Bronx de América". Bibliotecas de la Universidad de Duke . Universidad de Duke . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  164. ^ abc "CIUDAD EN UNA COLINA: El sur del Bronx" . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  165. ^ ab Lanahan, Lawrence (15 de febrero de 2009). "Viviendo en - Corona, Queens". Los New York Times . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  166. ^ Renner, James. "Alturas de Washington". Colombia 250 . Universidad de Colombia . Consultado el 22 de abril de 2009 .
  167. ^ Camacho, David; Ángela Ortiz (2001). "Ecuatorianos en Brooklyn". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2002 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  168. ^ "Caminando - Tremont - Barrios étnicos de la ciudad de Nueva York en Ecuador". caminandoraround.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  169. ^ Alpersona, Maya. "Restaurantes y comidas latinoamericanas en Jackson Heights". acerca de.com . La compañía del New York Times. Archivado desde el original el 7 de julio de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  170. ^ Fahim, Kareem; Karen Zraick (14 de diciembre de 2008). "El asesinato acecha el ascenso del ecuatoriano en Nueva York". Los New York Times . pag. 1 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  171. ^ abcd "Los mexicanos son ahora el grupo étnico de más rápido crecimiento en la ciudad de Nueva York". Profesores de universidad . Universidad de Colombia. 10 de septiembre de 2004 . Consultado el 24 de abril de 2009 .
  172. ^ González, Mynor; Nancy Levine (2001). "Comunidades mexicanoamericanas en la ciudad de Nueva York". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  173. ^ ab "Indígenas mexicanos en Estados Unidos". 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 16 de agosto de 2018 .
  174. ^ ab García, Jessica; Kristin Nieves-Ferreri (2001). "¿Hablas español?: La cultura lingüística de los puertorriqueños del Bronx". Voces de Nueva York . Universidad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  175. ^ ab "El mundo de 1898: la guerra hispanoamericana". Loc.gov. 22 de junio de 2011 . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  176. ^ "Trabajadores puertorriqueños durante la Primera Guerra Mundial". Historymatters.gmu.edu . Consultado el 2 de junio de 2013 .
  177. ^ Cindy Y. Rodríguez (22 de marzo de 2014). "Por qué hay más puertorriqueños viviendo en los Estados Unidos continentales que en Puerto Rico". CNN . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  178. Dolores Prida (8 de junio de 2011). "¡Ya vienen los puertorriqueños!". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  179. ^ "Geografías - Nueva York-Norte de Nueva Jersey-Long Island, NY-NJ-PA Área metropolitana ESTIMACIONES DEMOGRÁFICAS Y DE VIVIENDA DE ACS Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2012". Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  180. ^ "Caminando - Williamsburg - Barrios étnicos de la ciudad puertorriqueña de Nueva York". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  181. ^ Tábito, Walter; Frances Fox Piven (2006). Cómo el este de Nueva York se convirtió en un gueto (edición ilustrada). Prensa de la Universidad de Nueva York. pag. 36.ISBN 978-0-8147-8267-5.
  182. ^ Pascoe, Jessie (21 de febrero de 2006). "Primer plano de Sunset Park, Brooklyn". La voz del pueblo . Participaciones de medios de voz de Village, LLC . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  183. ^ "Toda la ciudad de Nueva York: de Ridgewood a Maspeth". allcitynewyork.com . 21 de febrero de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  184. ^ abc "Historia del Este de Harlem - Plan 197-A". East Harlem.com . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  185. ^ ab "Vender el Lower East Side: el surgimiento de Loisaida". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  186. ^ abc censo de 2010
  187. ^ abc Caratzas, Michael D. "{Ex} Informe de designación de la iglesia siria de St. George" Archivado el 7 de agosto de 2012 en la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la ciudad de Nueva York Wayback Machine (14 de julio de 2009)
  188. ^ Benson, Kathleen., Kayal, Philip M. Una comunidad de muchos mundos: árabes estadounidenses en la ciudad de Nueva York. Museo de la Ciudad de Nueva York/Syracuse University Press. Nueva York, 2002. Página 3
  189. ^ Benson, Kathleen., Kayal, Philip M. Una comunidad de muchos mundos: árabes estadounidenses en la ciudad de Nueva York. Museo de la Ciudad de Nueva York/Syracuse University Press. Nueva York, 2002. Página 12
  190. ^ Benson, Kathleen., Kayal, Philip M. Una comunidad de muchos mundos: árabes estadounidenses en la ciudad de Nueva York. Museo de la Ciudad de Nueva York/Syracuse University Press. Nueva York, 2002. Página 24
  191. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de julio de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Aspectos destacados de la población árabe americana Fundación del Instituto Árabe Americano
  192. ^ "La población árabe en Estados Unidos" jewishvirtuallibrary.org .
  193. ^ "Comida callejera bereber - Café africano en West Village, Manhattan". Berberstreetfood.com . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  194. ^ "Poner al pequeño Yemen en el mapa | The Bronx Ink" . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  195. ^ abc Kugel, Seth (5 de noviembre de 2006). "Escenas egipcias: faraones y reinas del Nilo". Los New York Times . Archivado desde el original el 10 de junio de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  196. ^ a b C Rudolph, Laura. "AMERICANOS ISRAELÍES". cadacultura.com . Advameg Inc. Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  197. ^ "Caminando - Williamsburg - barrios étnicos israelíes de la ciudad de Nueva York". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  198. ^ "Caminar - King's Highway - Barrios étnicos israelíes de la ciudad de Nueva York". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  199. ^ Hrag Vartanian (1 de abril de 2002). "Seguimiento de armenios en Nueva York". Unión Benevolente General Armenia . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010 . Consultado el 21 de julio de 2012 . Hoy en día, la comunidad de Manhattan se ha reducido a 10.000 de los 150.000 armenios en el área del Gran Nueva York. Como el condado con mayor diversidad cultural de la nación, Queens fue y quizás todavía sea el hogar de la mayor parte de los armenios de los tres estados, con una población actual que ronda los 50.000.
  200. ^ Kludt, Amanda. "351 años después, la gira marca los primeros pasos de los judíos en el centro". Expreso del Centro . Medios comunitarios LLC. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  201. ^ "350 y contando: la fundación de la comunidad judía en los Estados Unidos". Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  202. ^ abcdefgh Romaine, Jenny. "Cronología.de.inmigración.judía". jfrej.org . Judíos por la justicia racial y económica . Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  203. ^ LeElef, Ner. "Población judía mundial: últimas estadísticas". SimpletoRemember.com . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  204. ^ "Recorridos a pie por las comunidades jasídicas". timelinetouring.com . Línea de tiempo de gira . Consultado el 24 de abril de 2009 .
  205. ^ Bueno, Kristen. "Crown Heights: un barrio de Brooklyn". acerca de.com . La compañía del New York Times . Consultado el 24 de abril de 2009 .
  206. ^ "Flatbush: modernidad yuxtapuesta a la antigüedad". timelinetouring.com . P. Altman & Son, Inc. 2003 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  207. ^ "Acerca de nuestro vecindario - Jabad de Forest Hills Queens, Nueva York". chabadforesthills.org . Centro de medios de Jabad-Lubavitch. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  208. ^ "Caminando - Midwood - Barrios étnicos de judíos ortodoxos de la ciudad de Nueva York". caminando.com . 2004. Archivado desde el original el 22 de abril de 2009 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  209. ^ Greisman, Marvin (25 de octubre de 2006). "El debate sobre el cableado no tiene nada que ver con el cable o 'Net". El aldeano . Medios comunitarios, LLC. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 4 de mayo de 2009 .
  210. ^ Patterson, Clayton ; Schneider, Marelyn, eds. (2012). Judíos: la historia de un pueblo del Lower East Side . Nueva York: Clayton Books. ISBN 978-0985788322. OCLC  829062303.
  211. ^ Steven M. Cohen , Jacob B. Ukeles, Ron Miller (junio de 2012). "Estudio de la comunidad judía de Nueva York: 2011". UJA-Federación de Nueva York. Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 14 de junio de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  212. ^ Josh Nathan-Kazis (22 de junio de 2012). "El rostro cambiante de los judíos de Nueva York: liderada por los ortodoxos, la población crece y cambia dramáticamente". El avance diario judío . Consultado el 14 de junio de 2012 .
  213. ^ JJ Goldberg (22 de junio de 2012). "Es hora de repensar el estudio sobre los judíos de Nueva York deja de lado los suburbios e ignora las divisiones entre los ortodoxos". Adelante diario judío . Consultado el 16 de junio de 2012 .
  214. ^ Jackson, Kenneth T.; Keller, Lisa; Inundación, Nancy (diciembre de 2010). La enciclopedia de la ciudad de Nueva York: segunda edición. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-18257-6.
  215. ^ "Más de 180.000 personas informaron tener herencia" indígena americana ", lo que representa el 2% de la población de la ciudad. Los participantes en una celebración del fin de semana del Día de los Pueblos Indígenas dijeron que la ciudad de Nueva York debería hacer más para honrar la festividad". 10 de octubre de 2021.

enlaces externos