stringtranslate.com

Vichy Francia

El Estado francés ( en francés : Régime de Vichy ; 10 de julio de 1940 - 9 de agosto de 1944), oficialmente el Estado francés ( État français ), fue el estado francés liderado por el mariscal Philippe Pétain durante la Segunda Guerra Mundial . Recibió su nombre de su sede de gobierno, la ciudad de Vichy . Oficialmente independiente, pero con la mitad de su territorio ocupado bajo los duros términos del armisticio de 1940 con la Alemania nazi , adoptó una política de colaboración . Aunque París era nominalmente su capital, el gobierno se estableció en la ciudad turística de Vichy en la " zona libre " desocupada , donde siguió siendo responsable de la administración civil de Francia, así como de sus colonias . [3] La ocupación de Francia por la Alemania nazi al principio afectó solo a las partes norte y oeste del país, pero en noviembre de 1942 los alemanes e italianos ocuparon el resto de Francia metropolitana , poniendo fin a cualquier pretensión de independencia por parte del gobierno de Vichy.

La Tercera República Francesa había comenzado la guerra en septiembre de 1939 del lado de los Aliados . El 10 de mayo de 1940, fue invadida por la Alemania nazi . El ejército alemán rompió rápidamente las líneas aliadas al eludir la Línea Maginot altamente fortificada e invadiendo Bélgica , Luxemburgo y, como extensión, las Ardenas . A mediados de junio, la situación militar de los franceses era desesperada y era evidente que perderían la batalla por la Francia metropolitana. El gobierno francés comenzó a discutir la posibilidad de un armisticio. Paul Reynaud renunció como primer ministro en lugar de firmar un armisticio, y fue reemplazado por el mariscal Philippe Pétain , un héroe de la Primera Guerra Mundial . Poco después, Pétain firmó el armisticio del 22 de junio de 1940 .

En Vichy, Pétain estableció un gobierno autoritario que revirtió muchas políticas liberales y comenzó a supervisar estrictamente la economía. Los católicos conservadores se hicieron prominentes. Los medios de comunicación estaban fuertemente controlados y promovían el antisemitismo y, después de que comenzara la Operación Barbarroja en junio de 1941, el antisoviético . Los términos del armisticio permitieron cierto grado de independencia, Francia fue declarada oficialmente como país neutral y el gobierno de Vichy mantuvo la Armada francesa y el imperio colonial francés bajo control francés, evitando la ocupación total del país por parte de Alemania. A pesar de la fuerte presión, el gobierno de Vichy nunca se unió a las potencias del Eje . En octubre de 1940, durante la reunión con Adolf Hitler en Montoire sur le Loire, Pétain anunció oficialmente la política de colaboración con Alemania manteniendo la neutralidad general en la guerra, creyendo que mejorar las relaciones con Alemania habría sido la única opción viable para salvar a Francia y preservar para ella un lugar digno dentro del contexto del Nuevo Orden Europeo moldeado por la Alemania victoriosa. [4]

El gobierno de Vichy creía que con su política de colaboración podría haber obtenido concesiones significativas de Alemania y evitar términos duros en el tratado de paz. [4] Alemania mantuvo a dos millones de prisioneros de guerra franceses e impuso trabajos forzados ( service du travail obligatoire ) a los jóvenes franceses. El gobierno de Vichy intentó negociar con Alemania la liberación temprana de los prisioneros de guerra franceses. [5] Los soldados franceses fueron mantenidos como rehenes para asegurar que Vichy reduciría sus fuerzas militares y pagaría un fuerte tributo en oro, alimentos y suministros a Alemania. Se ordenó a la policía francesa que arrestara a los judíos y otros "indeseables", como comunistas y refugiados políticos, y al menos 72.500 judíos franceses fueron asesinados en campos de concentración nazis . [6]

La mayoría de la población francesa apoyó inicialmente al régimen, pero la opinión se volvió contra el gobierno de Vichy y las fuerzas de ocupación alemanas a medida que la guerra se prolongaba y las condiciones de vida en Francia empeoraban. La oposición abierta se intensificó cuando se hizo evidente que Alemania estaba perdiendo la guerra. La Resistencia francesa , trabajando en gran medida en concierto con el movimiento Francia Libre con sede en Londres , aumentó su fuerza durante el curso de la ocupación. Después de que comenzara la liberación de Francia en 1944, el Gobierno Provisional de la Francia Libre de la República Francesa (GPRF) se instaló como el nuevo gobierno nacional, dirigido por Charles de Gaulle .

Los últimos exiliados de Vichy fueron capturados en el enclave de Sigmaringen en abril de 1945. Pétain fue juzgado por traición por el nuevo Gobierno Provisional y condenado a muerte, pero esta fue conmutada por cadena perpetua por De Gaulle . Sólo cuatro altos funcionarios de Vichy fueron juzgados por crímenes contra la humanidad , aunque muchos habían participado en la deportación de judíos, abusos a prisioneros y actos severos contra miembros de la Resistencia.

Descripción general

En 1940, el mariscal Philippe Pétain fue reconocido como un héroe de la Primera Guerra Mundial, ya que resultó vencedor de la batalla de Verdún . Como último primer ministro francés, culpó a la democracia de la Tercera República por la repentina derrota de Francia a manos de Alemania, en lugar de a la debilidad militar. Estableció un régimen autoritario que colaboró ​​activamente con Alemania, a pesar de la neutralidad oficial de Vichy. El gobierno de Vichy cooperó con las políticas raciales nazis de los alemanes .

Terminología

La Francia metropolitana/continental estaba bajo ocupación alemana (los alemanes ocuparon la zona sur a partir de noviembre de 1942 – Operación Caso Anton ). La zona amarilla estaba bajo administración italiana .
Bandera personal de Philippe Pétain, Jefe de Estado de Vichy Francia (Chef de l'État Français)

Después de que la Asamblea Nacional de la Tercera República votara el 10 de julio de 1940 a favor de conceder plenos poderes a Pétain, el nombre de République française (República Francesa) desapareció de todos los documentos oficiales. A partir de entonces, el régimen pasó a denominarse oficialmente État Français (Estado francés). Debido a su situación única en la historia de Francia, su legitimidad cuestionada [1] y el carácter genérico de su nombre oficial, el "Estado francés" se representa con mayor frecuencia en inglés con los sinónimos "Vichy France"; "Vichy regime"; "government of Vichy"; o, en contexto, simplemente "Vichy".

El territorio bajo el control del Estado francés se basaba en la ciudad de Vichy, en la parte sur no ocupada de Francia metropolitana. Esto estaba al sur de la Línea de Demarcación establecida por el Armisticio del 22 de junio de 1940. También incluía los territorios franceses de ultramar, como el África del Norte francesa , que era "una parte integral de Vichy", con políticas antisemitas implementadas en la Francia de Vichy también implementándose aquí. Esto fue llamado Unbesetztes Gebiet (Zona no ocupada) por los alemanes, y conocida como Zone libre (Zona libre) en Francia, o menos formalmente como la "Zona Sur" ( zone du sud ) especialmente después de la Operación Anton , la invasión de la Zone libre por fuerzas alemanas en noviembre de 1942. Otros términos coloquiales contemporáneos para la Zone libre se basaban en abreviaturas y juegos de palabras, como "zone nono", para la zona no ocupada. [7]

Jurisdicción

En teoría, la jurisdicción civil del gobierno de Vichy se extendía sobre la mayor parte de Francia metropolitana , Argelia francesa , el protectorado francés en Marruecos , el protectorado francés de Túnez y el resto del imperio colonial francés que aceptó la autoridad de Vichy; solo el territorio fronterizo en disputa de Alsacia-Lorena fue puesto bajo administración alemana directa. [8] Alsacia-Lorena oficialmente todavía era parte de Francia, ya que el Reich nunca anexó la región. [9] El gobierno del Reich en ese momento no estaba interesado en intentar imponer anexiones fragmentadas en Occidente, aunque más tarde anexó Luxemburgo; operó bajo el supuesto de que la nueva frontera occidental de Alemania se determinaría en negociaciones de paz, a las que asistirían todos los aliados occidentales y, por lo tanto, produciría una frontera que sería reconocida por todas las principales potencias. Dado que las ambiciones territoriales generales de Hitler no se limitaban a recuperar Alsacia-Lorena, y Gran Bretaña nunca llegó a un acuerdo, esas negociaciones de paz nunca se llevaron a cabo.

Los nazis tenían la intención de anexionarse una gran franja del noreste de Francia , reemplazando a los habitantes de esa región por colonos alemanes, e inicialmente prohibieron a los refugiados franceses regresar a la región, pero las restricciones nunca se aplicaron por completo y básicamente se abandonaron después de la invasión de la Unión Soviética , que tuvo el efecto de dirigir las ambiciones territoriales alemanas casi exclusivamente hacia el Este. Las tropas alemanas que custodiaban la línea fronteriza de la Zona Interdite del noreste se retiraron en la noche del 17 al 18 de diciembre de 1941, pero la línea permaneció en su lugar en el papel durante el resto de la ocupación. [10]

Sin embargo, Alsacia-Lorena fue efectivamente anexada: la ley alemana se aplicó a la región, sus habitantes fueron reclutados en la Wehrmacht [11] y, deliberadamente, los puestos aduaneros que separaban a Francia de Alemania fueron colocados de nuevo donde habían estado entre 1871 y 1918. De manera similar, una franja de territorio francés en los Alpes estuvo bajo administración italiana directa desde junio de 1940 hasta septiembre de 1943. René Bousquet , el jefe de la policía francesa designado por Vichy, ejerció su poder en París a través de su segundo al mando, Jean Leguay , quien coordinó las redadas con los nazis. Las leyes alemanas prevalecieron sobre las leyes francesas en los territorios ocupados, y los alemanes a menudo pisotearon las sensibilidades de los administradores de Vichy.

El 11 de noviembre de 1942, tras el desembarco de los Aliados en el norte de África ( Operación Torch ), el Eje lanzó la Operación Anton , ocupando el sur de Francia y disolviendo el estrictamente limitado "Ejército de Armisticio" que a Vichy se le había permitido establecer mediante el armisticio.

Legitimidad

La afirmación de Vichy de ser el gobierno legítimo de Francia fue negada por la Francia Libre y por todos los gobiernos franceses posteriores [1] después de la guerra. Sostienen que Vichy era un gobierno ilegal dirigido por traidores , que había llegado al poder mediante un golpe de estado inconstitucional . Pétain fue nombrado constitucionalmente primer ministro por el presidente Lebrun el 16 de junio de 1940 y legalmente tenía derecho a firmar el armisticio con Alemania; sin embargo, su decisión de pedir a la Asamblea Nacional que se disolviera y le concediera poderes dictatoriales ha sido más controvertida. Los historiadores han debatido en particular las circunstancias de la votación de la Asamblea Nacional de la Tercera República que concedió plenos poderes a Pétain el 10 de julio de 1940. Los principales argumentos esgrimidos contra el derecho de Vichy a encarnar la continuidad del Estado francés se basaban en la presión ejercida por Pierre Laval, ex primer ministro de la Tercera República, sobre los diputados de Vichy y en la ausencia de 27 diputados y senadores que habían huido en el barco Massilia y, por tanto, no pudieron participar en la votación. Sin embargo, durante la guerra, el gobierno de Vichy fue reconocido internacionalmente , [12] en particular por los Estados Unidos [13] y varias otras grandes potencias aliadas. [14] [15] [16] Las relaciones diplomáticas con el Reino Unido estaban cortadas desde el 8 de julio de 1940 tras el ataque a Mers-el-Kébir .

Julian T. Jackson escribió: "Parece que hay pocas dudas... de que al principio Vichy era legal y legítimo". Afirmó que si la legitimidad proviene del apoyo popular, la enorme popularidad de Pétain en Francia hasta 1942 hizo que su gobierno fuera legítimo, y si la legitimidad proviene del reconocimiento diplomático, más de 40 países, incluidos Estados Unidos, Canadá y China, reconocieron al gobierno de Vichy. Según Jackson, la Francia Libre de De Gaulle reconoció la debilidad de su caso contra la legalidad de Vichy al citar múltiples fechas (16 de junio, 23 de junio y 10 de julio) para el inicio del gobierno ilegítimo de Vichy, lo que implica que, al menos durante algún tiempo, Vichy todavía era legítimo. [17] Los países reconocieron al gobierno de Vichy a pesar de los intentos de De Gaulle en Londres de disuadirlos; solo la ocupación alemana de toda Francia en noviembre de 1942 puso fin al reconocimiento diplomático. Los partidarios de Vichy señalan que la concesión de poderes gubernamentales se votó en una sesión conjunta de ambas cámaras del Parlamento de la Tercera República (el Senado y la Cámara de Diputados) de conformidad con la ley constitucional.

Ideología

El régimen de Vichy buscó una contrarrevolución antimoderna . La derecha tradicionalista en Francia, con fuerza en la aristocracia y entre los católicos romanos , nunca había aceptado las tradiciones republicanas de la Revolución Francesa , sino que exigía un retorno a las líneas tradicionales de cultura y religión. Abrazó el autoritarismo mientras rechazaba la democracia . [18] [19] El régimen de Vichy también se enmarcaba como decididamente nacionalista . [19] Los comunistas franceses, más fuertes en los sindicatos, se volvieron contra Vichy en junio de 1941, cuando Alemania invadió la Unión Soviética . [20] Vichy era intensamente anticomunista y generalmente pro-alemán; el historiador estadounidense Stanley G. Payne encontró que era "distintivamente derechista y autoritario pero nunca fascista ". [21] El politólogo Robert Paxton analizó toda la gama de partidarios de Vichy, desde los reaccionarios hasta los modernizadores liberales moderados , y concluyó que los elementos genuinamente fascistas tenían solo papeles menores en la mayoría de los sectores. [22] El historiador francés Olivier Wiewiorka rechaza la idea de que la Francia de Vichy fuera fascista, señalando que "Pétain se negó a crear un estado de partido único, evitó involucrar a Francia en una nueva guerra, odiaba la modernización y apoyaba a la Iglesia". [23]

Cartel propagandístico del programa Révolution nationale del régimen de Vichy , 1942

El gobierno de Vichy intentó afirmar su legitimidad conectándose simbólicamente con el período galo-romano de la historia de Francia , y celebró al jefe galo Vercingétorix como el "fundador" de la nación francesa. [24] Se afirmó que, así como la derrota de los galos en la batalla de Alesia (52 a. C.) había sido el momento en la historia francesa en el que nació un sentido de nación común, la derrota de 1940 volvería a unificar a la nación. [24] La insignia "francisque" del gobierno de Vichy presentaba dos símbolos del período galo: el bastón y el hacha de dos cabezas ( labrys ) dispuestos de manera que se asemejaran a las fasces , el símbolo de los fascistas italianos . [24]

Para difundir su mensaje, Pétain habló con frecuencia en la radio francesa . En sus discursos radiales, Pétain siempre utilizó el pronombre personal je (palabra francesa que significa "yo"), se presentó como una figura similar a Cristo que se sacrificaba por Francia y asumió un tono similar al de Dios, como un narrador semi-omnisciente que conocía verdades sobre el mundo que el resto de los franceses desconocía. [25] Para justificar la ideología de Vichy de la Révolution nationale ("revolución nacional"), Pétain necesitaba una ruptura radical con la Tercera República Francesa . Durante sus discursos radiales, toda la era de la Tercera República Francesa siempre fue pintada con los colores más negros como una época de décadence ("decadencia") en la que se alegaba que el pueblo francés había sufrido una degeneración y decadencia moral. [26]

Resumiendo los discursos de Pétain, el historiador británico Christopher Flood escribió que Pétain culpó de la décadence al "liberalismo político y económico, con sus valores divisivos, individualistas y hedonistas , encerrados en una rivalidad estéril con sus consecuencias antitéticas, el socialismo y el comunismo". [27] Pétain argumentó que rescatar al pueblo francés de la décadence requería un período de gobierno autoritario que restaurara la unidad nacional y la moral tradicionalista , que Pétain afirmaba que los franceses habían olvidado. [27] A pesar de su visión altamente negativa de la Tercera República, Pétain argumentó que la France profonde ("Francia profunda", que denota aspectos profundamente franceses de la cultura francesa) todavía existía, y que el pueblo francés necesitaba regresar a lo que Pétain insistía que era su verdadera identidad. [28] Junto a esta reivindicación de una revolución moral estaba el llamamiento de Pétain a que Francia se encerrara en sí misma y se retirara del mundo, al que Pétain siempre retrató como un lugar hostil y amenazante, lleno de peligros infinitos para los franceses. [27]

Juana de Arco sustituyó a Marianne como símbolo nacional de Francia bajo el régimen de Vichy, ya que su condición de una de las heroínas más queridas de Francia le dio un amplio atractivo, y la imagen de Juana como una católica devota y patriota también encajaba bien con el mensaje tradicionalista de Vichy. La literatura de Vichy retrataba a Juana como una virgen arquetípica y a Marianne como una prostituta arquetípica. [29] Bajo el régimen de Vichy, el libro de texto escolar Miracle de Jeanne de René Jeanneret era de lectura obligatoria, y el aniversario de la muerte de Juana se convirtió en una ocasión para los discursos escolares que conmemoraban su martirio. [30] El encuentro de Juana con voces angelicales, según la tradición católica, se presentaba como historia literal. [31] El libro de texto Miracle de Jeanne declaraba "¡las Voces hablaron!" en contraste con los textos escolares republicanos, que habían dado a entender firmemente que Juana estaba mentalmente enferma. [31] Los profesores de Vichy a veces tuvieron dificultades para conciliar el heroísmo militar de Juana con las virtudes clásicas de la feminidad, y un libro de texto escolar insistía en que las niñas no debían seguir el ejemplo de Juana al pie de la letra, diciendo: "Algunos de los héroes más notables de nuestra historia han sido mujeres. Sin embargo, las niñas deberían ejercitar preferiblemente las virtudes de la paciencia, la persistencia y la resignación. Están destinadas a ocuparse de la gestión del hogar... Es en el amor donde nuestras futuras madres encontrarán la fuerza para practicar aquellas virtudes que mejor se adaptan a su sexo y su condición". [32] Ejemplificando la síntesis de la propaganda de Vichy de Juana la guerrera y Juana la mujer obediente, Anne-Marie Hussenot, hablando en la escuela de Uriage, afirmó: "una mujer debe recordar que, en el caso de Juana de Arco, u otras mujeres ilustres a lo largo de la misión excepcional que se les confió, en primer lugar desempeñaron humilde y simplemente su papel de mujer". [33]

El componente clave de la ideología de Vichy era la anglofobia . [34] En parte, la virulenta anglofobia de Vichy se debía a la aversión personal de sus líderes hacia los británicos, ya que el mariscal Pétain, Pierre Laval y el almirante François Darlan eran todos anglófobos. [35] Ya en febrero de 1936, Pétain le había dicho al embajador italiano en Francia que "Inglaterra siempre ha sido el enemigo más implacable de Francia" y continuó diciendo que Francia tenía "dos enemigos hereditarios", a saber, Alemania y Gran Bretaña, siendo esta última fácilmente la más peligrosa de los dos; y quería una alianza franco-alemana-italiana que dividiera el Imperio Británico , un evento que Pétain afirmó que resolvería todos los problemas económicos causados ​​por la Gran Depresión . [36] Más allá de eso, para justificar tanto el armisticio con Alemania como la Révolution nationale , Vichy necesitaba retratar la declaración de guerra francesa a Alemania como un error espantoso y a la sociedad francesa bajo la Tercera República como degenerada y podrida. [37] La ​​Révolution nationale junto con la política de Pétain de la France seule ("Francia sola") tenían como objetivo "regenerar" a Francia de la décadence , que se decía que había destruido la sociedad francesa y había provocado la derrota de 1940. Una crítica tan dura de la sociedad francesa solo podía generar un cierto apoyo, y como tal, Vichy culpó de los problemas franceses a varios "enemigos" de Francia, el principal de los cuales era Gran Bretaña, el "enemigo eterno" que supuestamente había conspirado a través de logias masónicas para debilitar a Francia y luego presionar a Francia para que declarara la guerra a Alemania en 1939. [37]

Ninguna otra nación fue atacada con tanta frecuencia y violencia como Gran Bretaña en la propaganda de Vichy. [38] En los discursos radiofónicos de Pétain, Gran Bretaña siempre fue retratada como el " Otro ", una nación que era la antítesis completa de todo lo bueno en Francia, la " Pérfida Albión " empapada de sangre y el implacable "enemigo eterno" de Francia cuya crueldad no conocía límites. [39] Juana de Arco, que había luchado contra Inglaterra, fue convertida en el símbolo de Francia en parte por esa razón. [39] Los temas principales de la anglofobia de Vichy fueron el "egoísmo" británico al usar y luego abandonar a Francia después de instigar guerras, la "traición" británica y los planes británicos de apoderarse de las colonias francesas . [40] Los tres ejemplos que se utilizaron para ilustrar estos temas fueron la evacuación de Dunkerque en mayo de 1940, el ataque de la Marina Real en Mers-el-Kébir a la flota francesa del Mediterráneo que mató a más de 1.300 marineros franceses en julio de 1940 y el fallido intento de la Francia Libre Anglo de apoderarse de Dakar en septiembre de 1940. [41] Típico de la propaganda antibritánica de Vichy fue el panfleto ampliamente distribuido publicado en agosto de 1940 y escrito por el autoproclamado "anglófobo profesional" Henri Béraud titulado, Faut-il réduire l'Angleterre en esclavage? ("¿Debería Inglaterra ser reducida a la esclavitud?"); la pregunta en el título era meramente retórica. [42] Además, Vichy mezcló la anglofobia con el racismo y el antisemitismo para retratar a los británicos como una "raza mixta" racialmente degenerada que trabajaba para los capitalistas judíos, en contraste con los pueblos "racialmente puros" del continente europeo que estaban construyendo un "Nuevo Orden". [43] En una entrevista realizada por Béraud al almirante Darlan publicada en el periódico Gringoire en 1941, Darlan fue citado diciendo que si el "Nuevo Orden" fracasaba en Europa, significaría "aquí en Francia, el regreso al poder de los judíos y los masones subordinados a la política anglosajona". [44]

Caída de Francia y establecimiento del gobierno de Vichy

Prisioneros de guerra franceses son llevados bajo vigilancia alemana, 1940

Francia declaró la guerra a Alemania el 3 de septiembre de 1939, tras la invasión alemana de Polonia el 1 de septiembre. Tras ocho meses de guerra , los alemanes lanzaron su ofensiva en Occidente el 10 de mayo de 1940. En cuestión de días, quedó claro que las fuerzas militares francesas estaban abrumadas y que el colapso militar era inminente. [45] Los líderes gubernamentales y militares, profundamente conmocionados por la debacle, debatieron cómo proceder. Muchos funcionarios, incluido el primer ministro Paul Reynaud , querían trasladar el gobierno a territorios franceses en el norte de África y continuar la guerra con la Armada francesa y los recursos coloniales. Otros, en particular el viceprimer ministro Philippe Pétain y el comandante en jefe, el general Maxime Weygand , insistieron en que la responsabilidad del gobierno era permanecer en Francia y compartir la desgracia de su pueblo; pidieron un cese inmediato de las hostilidades. [46]

Mientras el debate continuaba, el gobierno se vio obligado a trasladarse varias veces para evitar ser capturado por las fuerzas alemanas que avanzaban y finalmente llegó a Burdeos. Las comunicaciones eran deficientes y miles de refugiados civiles obstruían las carreteras. En esas condiciones caóticas, los defensores de un armisticio ganaron la partida. El Gabinete aceptó una propuesta para buscar términos de armisticio de Alemania con el entendimiento de que si Alemania establecía términos deshonrosos o excesivamente duros, Francia conservaría la opción de continuar luchando. Se le dijo al general Charles Huntziger , que encabezaba la delegación de armisticio francesa, que rompiera las negociaciones si los alemanes exigían la ocupación de toda Francia metropolitana, la flota francesa o cualquiera de los territorios franceses de ultramar. Sin embargo, los alemanes no hicieron ninguna de esas demandas. [47]

Philippe Pétain se reunió con Hitler en octubre de 1940

El primer ministro Reynaud era partidario de continuar la guerra, pero pronto perdió ante los partidarios de un armisticio. Ante una situación insostenible, Reynaud dimitió y, por recomendación suya, el presidente Albert Lebrun nombró a Pétain, de 84 años, nuevo primer ministro el 16 de junio de 1940. El armisticio con Alemania se firmó el 22 de junio de 1940. Se alcanzó un acuerdo francés independiente con Italia, que había entrado en guerra contra Francia el 10 de junio, mucho después de que se hubiera decidido el resultado de la batalla.

Adolf Hitler tenía varias razones para aceptar un armisticio. Quería asegurarse de que Francia no siguiera luchando desde el norte de África y de que la Armada francesa se retirara de la guerra. Además, dejar un gobierno francés en su lugar aliviaría a Alemania de la considerable carga de administrar el territorio francés, en particular porque Hitler centró su atención en Gran Bretaña, que no se rindió y siguió luchando contra Alemania. Por último, como Alemania carecía de una armada suficiente para ocupar los territorios franceses de ultramar, el único recurso práctico de Hitler para negar a los británicos el uso de esos territorios era mantener el estatus de Francia como nación independiente y neutral de iure y enviar un mensaje a Gran Bretaña de que estaba sola, ya que Francia parecía cambiar de bando y Estados Unidos se mantenía neutral. Sin embargo, el espionaje alemán contra Francia después de su derrota se intensificó enormemente, en particular en el sur de Francia. [48]

Condiciones del armisticio

El mapa muestra claramente la división de Francia según todas las realidades históricas de la época: la Alemania nazi se anexionó Alsacia y Lorena y ocupó el norte de Francia metropolitana y toda la costa atlántica hasta la frontera con España. Eso dejó el resto de Francia, incluidas las dos quintas partes restantes del sur y el este de Francia metropolitana y el norte de África de Ultramar, sin ocupar y bajo el control de un gobierno francés colaboracionista con sede en la ciudad de Vichy y encabezado por el mariscal Philippe Pétain.

Según los términos del armisticio franco-alemán del 22 de junio de 1940, la Alemania nazi anexó efectivamente las provincias de Alsacia y Lorena mientras el ejército alemán ocupaba el norte de Francia metropolitana y toda la costa atlántica hasta la frontera con España. [49] Eso dejó el resto de Francia, incluidas las dos quintas partes restantes del sur y este de Francia metropolitana y el norte de África de Ultramar, desocupadas y bajo el control de un gobierno francés colaboracionista con sede en la ciudad de Vichy y encabezado por el mariscal Philippe Pétain. Ostensiblemente, el gobierno francés de Vichy administraba toda Francia (excluyendo Alsacia y Lorena), incluida la Francia de Ultramar de Vichy y el norte de África.

Prisioneros

Alemania tomó dos millones de soldados franceses como prisioneros de guerra y los envió a campos en Alemania. Alrededor de un tercio había sido liberado en diversas condiciones en 1944. Del resto, los oficiales y suboficiales (cabo y sargento) fueron retenidos en campos, pero exentos de trabajos forzados. Los soldados fueron enviados primero a campos de "Stalag" para ser procesados ​​y luego puestos a trabajar. Aproximadamente la mitad de ellos trabajaban en la agricultura alemana, donde las raciones de comida eran adecuadas y los controles eran laxos. Los demás trabajaban en fábricas o minas, donde las condiciones eran mucho más duras. [50]

Ejército del Armisticio

Prisionero colonial francés en cautiverio alemán, 1940 [51] [ verificación fallida ]

El gobierno francés tenía la responsabilidad de evitar que los ciudadanos franceses escaparan al exilio.

El artículo IV del armisticio permitía la presencia de un pequeño ejército francés –el Ejército del Armisticio ( Armée de l'Armistice )– en la zona no ocupada y el abastecimiento militar del imperio colonial francés en ultramar. La función de esas fuerzas era mantener el orden interno y defender los territorios franceses de los ataques aliados . Las fuerzas francesas debían permanecer bajo la dirección general de las fuerzas armadas alemanas.

El ejército metropolitano francés de Vichy tenía una dotación exacta de 3.768 oficiales, 15.072 suboficiales y 75.360 soldados. Todos los miembros debían ser voluntarios. Además del ejército, la gendarmería tenía 60.000 hombres y una fuerza antiaérea de 10.000 hombres. A pesar de la afluencia de soldados entrenados procedentes de las fuerzas coloniales (reducidas en número de acuerdo con el armisticio), había escasez de voluntarios. Como resultado, se mantuvieron 30.000 hombres de la clase de 1939 para completar el cupo. A principios de 1942, esos reclutas fueron liberados, pero seguían siendo insuficientes. Esa escasez se mantuvo hasta la disolución del régimen, a pesar de los llamamientos de Vichy a los alemanes para que se estableciera una forma regular de reclutamiento.

El Ejército Metropolitano de Francia de Vichy carecía de tanques y otros vehículos blindados y desesperadamente de transporte motorizado, un problema particular para las unidades de caballería. Los carteles de reclutamiento que sobrevivieron destacan las oportunidades para las actividades atléticas, incluida la equitación, lo que refleja tanto el énfasis general que el gobierno de Vichy puso en las virtudes rurales y las actividades al aire libre como las realidades del servicio en una fuerza militar pequeña y tecnológicamente atrasada. Los rasgos tradicionales característicos del Ejército francés anterior a 1940, como los kepis y los pesados ​​capotes (abrigos abotonados en la parte posterior), fueron reemplazados por boinas y uniformes simplificados.

Las autoridades de Vichy no desplegaron el Ejército del Armisticio contra los grupos de resistencia activos en el sur de Francia, reservando ese papel a la Milicia de Vichy , una fuerza paramilitar creada el 30 de enero de 1943 por el gobierno de Vichy para combatir la Resistencia. [52] Los miembros del ejército regular pudieron así desertar al Maquis después de la ocupación alemana del sur de Francia y la disolución del Ejército del Armisticio en noviembre de 1942. Por el contrario, la Milicia continuó colaborando y sus miembros fueron objeto de represalias después de la Liberación .

Las fuerzas coloniales francesas de Vichy se redujeron de acuerdo con los términos del armisticio, pero solo en el área mediterránea, Vichy todavía tenía casi 150.000 hombres en armas. Había alrededor de 55.000 en el Marruecos francés , 50.000 en Argelia y casi 40.000 en el Ejército del Levante ( Armée du Levant ), en Líbano y Siria . A las fuerzas coloniales se les permitió mantener algunos vehículos blindados, aunque en su mayoría eran tanques "antiguos" de la Primera Guerra Mundial ( Renault FT ).

Custodia alemana

El armisticio exigía a Francia que entregara a todos los ciudadanos alemanes que se encontraran en el país, si así lo exigían los alemanes. Los franceses consideraban que se trataba de una cláusula "deshonrosa", ya que obligaba a Francia a entregar a las personas que habían entrado en Francia buscando refugio de Alemania. Los intentos de negociar este punto con Alemania resultaron infructuosos, y los franceses decidieron no insistir hasta el punto de rechazar el armisticio.

10 de julio de 1940 Votación de plenos poderes

Pierre Laval con el jefe de las unidades policiales alemanas en Francia, el SS- Gruppenführer Carl Oberg
Pierre Laval y Philippe Pétain en el documental Divide and Conquer (1943) de Frank Capra

El 10 de julio de 1940, la Cámara de Diputados y el Senado se reunieron en sesión conjunta en la tranquila ciudad balnearia de Vichy , su capital provisional en el centro de Francia. Lyon, la segunda ciudad más grande de Francia, habría sido una opción más lógica, pero el alcalde Édouard Herriot estaba demasiado asociado con la Tercera República. Marsella tenía reputación de ser un centro del crimen organizado . Toulouse estaba demasiado alejada y tenía reputación de izquierdista. Vichy estaba ubicada en el centro y tenía muchos hoteles para uso de los ministros. [53]

Pierre Laval y Raphaël Alibert iniciaron su campaña para convencer a los senadores y diputados reunidos de que votaran por los plenos poderes de Pétain. Utilizaron todos los medios disponibles, como prometer puestos ministeriales a algunos y amenazar e intimidar a otros. Les ayudó la ausencia de figuras populares y carismáticas que podrían haberse opuesto a ellos, como Georges Mandel y Édouard Daladier , que estaban entonces a bordo del barco Massilia en camino al norte de África y al exilio. El 10 de julio, la Asamblea Nacional, que comprendía tanto el Senado como la Cámara de Diputados, votó por 569 votos a favor, 80 en contra y 20 abstenciones voluntarias , otorgar poderes plenos y extraordinarios a Pétain. En la misma votación, también le otorgaron el poder de redactar una nueva constitución. [54] [nota 1] Mediante la Ley N.º 2 del día siguiente, Pétain definió sus propios poderes y derogó cualquier ley de la Tercera República que estuviera en conflicto con ellos. [56] ( Estas leyes serían posteriormente anuladas en agosto de 1944. [1] )

La mayoría de los legisladores creían que la democracia continuaría, aunque con una nueva constitución. Aunque Laval dijo el 6 de julio que "la democracia parlamentaria ha perdido la guerra; debe desaparecer, cediendo su lugar a un régimen autoritario, jerárquico, nacional y social", la mayoría confiaba en Pétain. Léon Blum, que votó en contra, escribió tres meses después que el "objetivo obvio de Laval era cortar todas las raíces que unían a Francia a su pasado republicano y revolucionario. Su 'revolución nacional' debía ser una contrarrevolución que eliminara todo el progreso y los derechos humanos ganados en los últimos ciento cincuenta años". [57] La ​​minoría de radicales y socialistas en su mayoría que se opuso a Laval se conoció como los Vichy 80. Los diputados y senadores que votaron para otorgar plenos poderes a Pétain fueron condenados individualmente después de la Liberación.

La mayoría de los historiadores franceses y todos los gobiernos franceses de posguerra han sostenido que esta votación de la Asamblea Nacional fue ilegal. Se presentan tres argumentos principales:

De un total de 544 diputados, sólo votaron 414; y de un total de 302 senadores, sólo votaron 235. De ellos, 357 diputados votaron a favor de Pétain y 57 en contra, mientras que 212 senadores votaron a favor de Pétain y 23 en contra. Así, Pétain fue aprobado por el 65% de todos los diputados y el 70% de todos los senadores. Aunque Pétain podía reclamar legalidad para sí mismo, sobre todo en comparación con el liderazgo esencialmente autodesignado de Charles de Gaulle , las dudosas circunstancias de la votación explican por qué la mayoría de los historiadores franceses no consideran a Vichy una continuidad completa del Estado francés. [58]

El texto votado por el Congreso decía:

La Asamblea Nacional concede plenos poderes al gobierno de la República, bajo la autoridad y la firma del mariscal Pétain, para promulgar, mediante una o varias leyes, una nueva constitución del Estado francés. Esta constitución deberá garantizar los derechos del trabajo, de la familia y de la patria. Será ratificada por la nación y aplicada por las asambleas que ha creado. [59]

Moneda de 1 franco de 1943. Anverso: «Estado francés». Reverso: «Trabajo, familia, patria». El simbolismo en las monedas era un vehículo de propaganda. [60]

Las leyes constitucionales del 11 y 12 de julio de 1940 [61] otorgaron a Pétain todos los poderes (legislativo, judicial, administrativo, ejecutivo y diplomático) y el título de "jefe del Estado francés" ( chef de l'État français ), así como el derecho a nombrar a su sucesor. El 12 de julio, Pétain designó a Laval como vicepresidente y su sucesor designado y nombró a Fernand de Brinon como representante ante el Alto Mando alemán en París. Pétain siguió siendo el jefe del régimen de Vichy hasta el 20 de agosto de 1944. El lema nacional francés, Liberté, Egalité, Fraternité (Libertad, Igualdad, Hermandad ) [62] ) fue reemplazado por Travail, Famille, Patrie (Trabajo, Familia, Patria). Se señaló en ese momento que TFP también representaba el castigo penal de los travaux forcés à perpetuité ("trabajo forzado a perpetuidad"). [63] Reynaud fue arrestado en septiembre de 1940 por el gobierno de Vichy y condenado a cadena perpetua en 1941, antes de la apertura del proceso de Riom .

Pétain era un reaccionario por naturaleza y educación, a pesar de su condición de héroe de la Tercera República durante la Primera Guerra Mundial. Casi tan pronto como se le otorgaron plenos poderes, Pétain comenzó a culpar a la democracia de la Tercera República y a la corrupción endémica por la humillante derrota de Francia ante Alemania. En consecuencia, su gobierno pronto comenzó a asumir características autoritarias. Las libertades y garantías democráticas fueron suspendidas de inmediato. [57] Se restableció el delito de "delito de opinión" ( délit d'opinion ), derogando efectivamente la libertad de pensamiento y expresión , y los críticos fueron arrestados con frecuencia. Los cuerpos electivos fueron reemplazados por otros nominados. Los "municipios" y las comisiones departamentales quedaron así bajo la autoridad de la administración y de los prefectos (nominados por el poder ejecutivo y dependientes de él). En enero de 1941, se instituyó el Consejo Nacional ( Conseil National ), compuesto por notables del campo y de las provincias, en las mismas condiciones. A pesar del claro carácter autoritario del gobierno de Pétain, no instituyó formalmente un estado de partido único, mantuvo la bandera tricolor y otros símbolos de la Francia republicana y, a diferencia de muchos en la extrema derecha, no era un antidreyfusista . Pétain excluyó a los fascistas de los cargos de su gobierno y, en general, su gabinete estaba compuesto por "hombres del 6 de febrero" (miembros del "gobierno de la Unión Nacional" formado después de la crisis del 6 de febrero de 1934 tras el caso Stavisky ) y políticos convencionales cuyas perspectivas de carrera habían sido bloqueadas por el triunfo del Frente Popular en 1936. [64]

Gobiernos

Durante el régimen de Vichy hubo cinco gobiernos, comenzando con la continuación del cargo de Pétain de la Tercera República, que se disolvió y le entregó plenos poderes, dejando a Pétain con el control absoluto del nuevo "Estado francés", como lo llamó Pétain. Pierre Laval formó el primer gobierno en 1940. El segundo gobierno fue formado por Pierre-Étienne Flandin y duró solo dos meses hasta febrero de 1941. François Darlan fue entonces jefe de gobierno hasta abril de 1942, seguido por Pierre Laval nuevamente hasta agosto de 1944. El gobierno de Vichy huyó al exilio en Sigmaringen en septiembre de 1944.

Relaciones exteriores

Un cartel de propaganda en Hanoi .

La Francia de Vichy en 1940-1942 fue reconocida por la mayoría de las potencias del Eje y neutrales , así como por los Estados Unidos y la Unión Soviética. Durante la guerra, la Francia de Vichy llevó a cabo acciones militares contra las incursiones armadas de los beligerantes del Eje y los Aliados y fue un ejemplo de neutralidad armada . La acción más importante de este tipo fue el hundimiento de la flota francesa en Toulon el 27 de noviembre de 1942 para evitar su captura por el Eje. Washington en un primer momento otorgó a Vichy pleno reconocimiento diplomático, enviando al almirante William D. Leahy como embajador estadounidense. El presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt y el secretario de Estado Cordell Hull esperaban utilizar la influencia estadounidense para alentar a los elementos del gobierno de Vichy opuestos a la colaboración militar con Alemania. Washington también esperaba alentar a Vichy a resistir las demandas de guerra alemanas, como las bases aéreas en Siria bajo mandato francés o el traslado de suministros de guerra a través de territorios franceses en el norte de África. La posición de Estados Unidos era esencialmente que, a menos que lo exigieran explícitamente los términos del armisticio, Francia no debía tomar ninguna medida que pudiera afectar negativamente a los esfuerzos aliados en la guerra. [65] [ página necesaria ]

La postura de Estados Unidos hacia la Francia de Vichy y hacia De Gaulle fue especialmente vacilante e inconsistente. A Roosevelt no le gustaba De Gaulle y lo consideraba un "aprendiz de dictador". [66] Los estadounidenses primero intentaron apoyar al general Maxime Weygand , delegado general de Vichy para África hasta diciembre de 1941. Después de que la primera opción fracasara, se dirigieron a Henri Giraud poco antes del desembarco en el norte de África el 8 de noviembre de 1942. Finalmente, después del giro del almirante François Darlan hacia las Fuerzas Libres (había sido primer ministro desde febrero de 1941 hasta abril de 1942), lo pusieron en contra de De Gaulle . [66]

El general estadounidense Mark W. Clark, del mando combinado aliado, hizo firmar a Darlan el 22 de noviembre de 1942 un tratado que ponía «el norte de África a disposición de los americanos» y convertía a Francia en «un país vasallo». [66] Washington imaginó entonces, entre 1941 y 1942, un estatuto de protectorado para Francia, que sería sometida tras la liberación a un Gobierno militar aliado de los territorios ocupados (AMGOT) como Alemania. Tras el asesinato de Darlan el 24 de diciembre de 1942, los americanos se volvieron de nuevo hacia Giraud, al que habían apoyado Maurice Couve de Murville , que tenía responsabilidades financieras en Vichy, y Lemaigre-Dubreuil, antiguo miembro de La Cagoule y empresario, así como Alfred Pose  [fr] , director general del Banco Nacional para el Comercio y la Industria. [66]

Moscú mantuvo relaciones diplomáticas plenas con el gobierno de Vichy hasta el 30 de junio de 1941, cuando fueron interrumpidas por el apoyo de Vichy a la Operación Barbarroja , la invasión alemana de la Unión Soviética. En respuesta a las peticiones británicas y a las sensibilidades de la población francocanadiense , Canadá, a pesar de estar en guerra con el Eje desde 1939, mantuvo relaciones diplomáticas plenas con el régimen de Vichy hasta principios de noviembre de 1942, cuando el caso Anton condujo a la ocupación completa de la Francia de Vichy por los alemanes. [67]

Monumento en memoria de los 1.297 marineros franceses que murieron durante el bombardeo británico de sus barcos en Mers El Kebir

Los británicos temían que la flota naval francesa pudiera terminar en manos alemanas y ser utilizada contra sus propias fuerzas navales, que eran tan vitales para mantener el transporte marítimo y las comunicaciones del Atlántico Norte. Bajo el armisticio, Francia había podido conservar la Marina francesa , la Marine Nationale , bajo estrictas condiciones. Vichy prometió que la flota nunca caería en manos alemanas, pero se negó a enviarla más allá del alcance de Alemania enviándola a Gran Bretaña o a colonias francesas lejanas, como las Indias Occidentales. Esto no satisfizo a Winston Churchill , quien ordenó que los barcos franceses en puertos británicos fueran confiscados por la Marina Real. Poco después del armisticio (22 de junio de 1940), Gran Bretaña llevó a cabo la destrucción de la flota francesa en Mers-el-Kebir , matando a 1.297 militares franceses. Vichy rompió las relaciones diplomáticas con Gran Bretaña. La escuadra francesa en Alejandría , bajo el mando del almirante René-Emile Godfroy , estuvo efectivamente internada hasta 1943, cuando se llegó a un acuerdo con el almirante Andrew Browne Cunningham , comandante de la Flota Británica del Mediterráneo. [68] Después del incidente de Mers-el-Kebir, los británicos reconocieron a la Francia Libre como el gobierno francés legítimo.

Suiza y otros estados neutrales mantuvieron relaciones diplomáticas con el régimen de Vichy hasta la liberación de Francia en 1944, cuando Pétain dimitió y fue deportado a Alemania para la creación de un gobierno forzado en el exilio . [69]

La Indochina Francesa, Japón y la Guerra Franco-Tailandesa

Las tropas japonesas entran en Saigón en 1941

En junio de 1940, la caída de Francia hizo que el control francés sobre Indochina fuera tenue. La aislada administración colonial quedó aislada de la ayuda y los suministros externos. Después de las negociaciones con Japón, los franceses permitieron a los japoneses establecer bases militares en Indochina. [70] Ese comportamiento aparentemente servil convenció al mayor general Plaek Pibulsonggram , primer ministro del Reino de Tailandia , de que la Francia de Vichy no resistiría seriamente una campaña del ejército tailandés para recuperar partes de Camboya y Laos que Francia había tomado de Tailandia a principios del siglo XX. En octubre de 1940, las fuerzas militares de Tailandia atacaron al otro lado de la frontera con Indochina y lanzaron la guerra franco-tailandesa . Aunque los franceses obtuvieron una importante victoria naval sobre los tailandeses, Japón obligó a los franceses a aceptar la mediación japonesa de un tratado de paz, que devolvió el territorio en disputa al control tailandés. Los franceses se quedaron en el lugar para administrar el remanente de la colonia de Indochina hasta el 9 de marzo de 1945, cuando los japoneses dieron un golpe de estado en la Indochina francesa y tomaron el control, estableciendo su propia colonia, el Imperio de Vietnam , como un estado títere controlado por Tokio.

Lucha colonial con la Francia Libre

Para contrarrestar al gobierno de Vichy, el general Charles de Gaulle creó las Fuerzas Francesas Libres (FFL) después de su discurso radial del 18 de junio de 1940. Al principio, Churchill se mostró ambivalente respecto de De Gaulle y rompió lazos diplomáticos con el gobierno de Vichy sólo cuando quedó claro que Vichy no se uniría a los Aliados. [ cita requerida ]

India y Oceanía

Hasta 1962, Francia poseía cuatro colonias en toda la India , siendo la más grande Pondicherry . Las colonias eran pequeñas y no contiguas pero políticamente unidas. Inmediatamente después de la caída de Francia, el gobernador general de la India francesa, Louis Alexis Étienne Bonvin , declaró que las colonias francesas en la India continuarían luchando con los aliados británicos. Las fuerzas francesas libres de esa área y otras participaron en la campaña del desierto occidental, aunque las noticias de la muerte de soldados franco-indios causaron algunos disturbios en Pondicherry. [ cita requerida ] Las posesiones francesas en Oceanía se unieron a las fuerzas francesas libres en 1940 o en un caso en 1942. Más tarde sirvieron como bases para el esfuerzo aliado en el Pacífico y contribuyeron con tropas a las fuerzas francesas libres. [ 71 ]

Tras el Llamamiento del 18 de junio , surgió un debate entre la población de la Polinesia Francesa . Se organizó un referéndum el 2 de septiembre de 1940 en Tahití y Moorea , y las islas periféricas informaron de su acuerdo en los días siguientes. La votación fue de 5564 a 18 a favor de unirse a la Francia Libre. [72] Después del ataque a Pearl Harbor , las fuerzas estadounidenses identificaron a la Polinesia Francesa como un punto de reabastecimiento ideal entre Hawái y Australia y, con el acuerdo de De Gaulle , organizaron la "Operación Bobcat" para enviar nueve barcos con 5000 soldados estadounidenses para construir una base de reabastecimiento naval y una pista de aterrizaje y establecer cañones de defensa costera en Bora Bora . [73] Esa primera experiencia fue valiosa en los posteriores esfuerzos de Seabee (pronunciación fonética del acrónimo naval, CB, o Construction Battalion) en el Pacífico, y la base de Bora Bora suministró a los barcos y aviones aliados que lucharon en la batalla del Mar de Coral . Las tropas de la Polinesia Francesa y Nueva Caledonia formaron un Bataillon du Pacifique en 1940; se convirtieron en parte de la 1.ª División de la Francia Libre en 1942, distinguiéndose durante la Batalla de Bir Hakeim y posteriormente combinándose con otra unidad para formar el Bataillon d'infanterie de marine et du Pacifique ; lucharon en la Campaña de Italia , distinguiéndose en Garigliano durante la Batalla de Monte Cassino y en Toscana ; y participaron en los desembarcos de Provenza y en la Liberación de Francia. [74] [75]

En las Nuevas Hébridas , Henri Sautot declaró rápidamente su lealtad a la Francia Libre el 20 de julio, siendo el primer jefe colonial en hacerlo. [76] El resultado se decidió por una combinación de patriotismo y oportunismo económico con la expectativa de que se lograría la independencia. [77] [78] Posteriormente, Sautot navegó hacia Nueva Caledonia , donde tomó el control el 19 de septiembre. [76] Su ubicación en el borde del mar de Coral y en el flanco de Australia hizo que Nueva Caledonia se volviera estratégicamente crítica en el esfuerzo por combatir el avance japonés en el Pacífico en 1941-1942 y para proteger las rutas marítimas entre América del Norte y Australia. Numea sirvió como cuartel general de la Armada de los Estados Unidos ( Base Naval de Nueva Caledonia , Área del Pacífico Sur ) y el Ejército en el Pacífico Sur, [79] y como base de reparación para los buques aliados. Nueva Caledonia aportó personal tanto al Bataillon du Pacifique como a las Fuerzas Navales de la Francia Libre que entraron en acción en los océanos Pacífico e Índico.

En Wallis y Futuna , el administrador local y el obispo se aliaron con Vichy, pero se enfrentaron a la oposición de parte de la población y el clero; sus intentos de nombrar un rey local en 1941 para proteger el territorio de sus oponentes fracasaron cuando el rey recién elegido se negó a declarar lealtad a Pétain. La situación se estancó durante mucho tiempo debido a la lejanía de las islas y porque ningún barco de ultramar visitó las islas durante 17 meses después de enero de 1941. Un aviso enviado desde Numea tomó Wallis en nombre de los franceses libres el 27 de mayo de 1942 y Futuna el 29 de mayo de 1942. Eso permitió a las fuerzas estadounidenses construir una base aérea y una base de hidroaviones en Wallis (Navy 207) que sirvió a las operaciones aliadas en el Pacífico. [80]

Américas

En 1941, la Francia de Vichy pretendía que Western Union construyera transmisores potentes en San Pedro y Miquelón para permitir comunicaciones transatlánticas privadas, pero fue bloqueado por presiones de Roosevelt. El 24 de diciembre de 1941, fuerzas de la Francia Libre a bordo de tres corbetas, apoyadas por un submarino, desembarcaron y tomaron el control de San Pedro y Miquelón siguiendo órdenes de Charles de Gaulle sin consultar a ninguno de los comandantes aliados. [81]

La Guayana Francesa , en la costa norte de América del Sur, derrocó a su gobierno partidario de Vichy el 22 de marzo de 1943, [82] poco después de que ocho barcos aliados fueran hundidos por un submarino alemán frente a las costas de Guayana, [83] y de la llegada de tropas estadounidenses por aire el 20 de marzo. [82]

Martinica se convirtió en el hogar de la mayor parte de la reserva de oro del Banco de Francia , con 286 toneladas de oro transportadas allí en el crucero francés Émile Bertin en junio de 1940. La isla fue bloqueada por la marina británica hasta que se llegó a un acuerdo para inmovilizar los barcos franceses en el puerto. Los británicos utilizaron el oro como garantía para las facilidades de Préstamo y Arriendo de los estadounidenses sobre la base de que podría ser "adquirido" en cualquier momento si fuera necesario. [81] En julio de 1943, los simpatizantes de la Francia Libre en la isla tomaron el control del oro y la flota una vez que el almirante Georges Robert partió tras una amenaza de Estados Unidos de lanzar una invasión a gran escala. [82]

Guadalupe , en las Antillas Francesas , también cambió de bando en 1943 después de que el almirante Georges Robert ordenó a la policía disparar contra los manifestantes, [84] antes de huir de regreso a Europa.

África Ecuatorial y Occidental

En África Central, tres de las cuatro colonias del África Ecuatorial Francesa pasaron a manos de la Francia Libre casi inmediatamente: el Chad francés el 26 de agosto de 1940, el Congo francés el 29 de agosto de 1940 y Ubangi-Shari el 30 de agosto de 1940. A ellas se les unió el mandato de Camerún de la Sociedad de Naciones francesa el 27 de agosto de 1940.

El 23 de septiembre de 1940, la Marina Real Británica y las fuerzas de la Francia Libre bajo el mando de Gaulle lanzaron la Operación Amenaza , un intento de apoderarse del estratégico puerto de Dakar, en manos de Vichy, en el África Occidental Francesa (actual Senegal ). Después de que los defensores rechazaran los intentos de animarles a unirse a los Aliados, estallaron intensos combates entre las fuerzas de Vichy y las aliadas. El HMS  Resolution resultó gravemente dañado por torpedos, y las tropas de la Francia Libre que desembarcaron en una playa al sur del puerto fueron rechazadas por un intenso fuego. Peor aún desde un punto de vista estratégico, los bombarderos de la Fuerza Aérea Francesa de Vichy con base en el norte de África comenzaron a bombardear la base británica en Gibraltar en respuesta al ataque a Dakar. Conmocionadas por la resuelta defensa de Vichy y no queriendo intensificar aún más el conflicto, las fuerzas británicas y de la Francia Libre se retiraron el 25 de septiembre, poniendo fin a la batalla.

Una colonia en el África Ecuatorial Francesa , Gabón , tuvo que ser ocupada por la fuerza militar entre el 27 de octubre y el 12 de noviembre de 1940. [85] El 8 de noviembre de 1940, las fuerzas de la Francia Libre bajo el mando de De Gaulle y Marie-Pierre Kœnig , junto con la asistencia de la Marina Real, invadieron Gabón, en poder de Vichy . La capital, Libreville , fue bombardeada y capturada. Las últimas tropas de Vichy en Gabón se rindieron sin ningún enfrentamiento militar con los aliados en Port-Gentil .

Somalilandia Francesa

Mapa de la Somalia francesa, 1922

El gobernador de la Somalia francesa (actual Yibuti ), el general de brigada Paul Legentilhomme , tenía una guarnición de siete batallones de infantería senegalesa y somalí, tres baterías de cañones de campaña, cuatro baterías de cañones antiaéreos, una compañía de tanques ligeros, cuatro compañías de milicianos e irregulares, dos pelotones del cuerpo de camellos y una variedad de aeronaves. Después de visitar la región del 8 al 13 de enero de 1940, el general británico Archibald Wavell decidió que Legentilhomme comandaría las fuerzas militares en ambas Somalias en caso de guerra contra Italia. [86] En junio, se reunió una fuerza italiana para capturar la ciudad portuaria de Yibuti , la principal base militar. [87] Después de la caída de Francia en junio, la neutralización de las colonias francesas de Vichy permitió a los italianos concentrarse en la Somalia británica, que estaba menos defendida. [88] El 23 de julio, Legentilhomme fue derrocado por el oficial naval pro-Vichy Pierre Nouailhetas y partió el 5 de agosto hacia Adén, para unirse a la Francia Libre .

En marzo de 1941, la aplicación por parte de los británicos de un estricto régimen de contrabando para impedir que los suministros llegaran a los italianos perdió su sentido tras la conquista del África Oriental Italiana . Los británicos cambiaron su política, con el apoyo de los franceses libres, para "unir a la Somalia francesa a la causa aliada sin derramamiento de sangre". Los franceses libres organizaron una "reunión voluntaria" mediante propaganda ( Operación Marie ) y los británicos bloquearon la colonia. [89]

Wavell consideró que si se aplicaba presión británica, parecería que se había coaccionado a los británicos. Wavell prefirió dejar que la propaganda continuara y proporcionó una pequeña cantidad de suministros bajo estricto control. Cuando la política no tuvo efecto, Wavell sugirió negociaciones con el gobernador de Vichy, Louis Nouailhetas, para utilizar el puerto y el ferrocarril. La sugerencia fue aceptada por el gobierno británico, pero debido a las concesiones otorgadas al régimen de Vichy en Siria, se hicieron propuestas para invadir la colonia en su lugar. En junio, Nouailhetas recibió un ultimátum, el bloqueo se endureció y la guarnición italiana en Assab fue derrotada por una operación desde Adén. Durante seis meses, Nouailhetas se mantuvo dispuesto a otorgar concesiones sobre el puerto y el ferrocarril, pero no toleraría la interferencia de la Francia Libre. En octubre, se revisó el bloqueo, pero el comienzo de la guerra contra Japón en diciembre llevó a que todos los barcos del bloqueo, excepto dos, fueran retirados. El 2 de enero de 1942, el gobierno de Vichy ofreció el uso del puerto y el ferrocarril, sujeto al levantamiento del bloqueo, pero los británicos se negaron y pusieron fin al bloqueo unilateralmente en marzo. [90]

Siria y Madagascar

El siguiente punto de conflicto entre Gran Bretaña y la Francia de Vichy se produjo cuando las fuerzas británicas sofocaron una revuelta en Irak en junio de 1941. La Luftwaffe y los aviones de la Fuerza Aérea italiana , que se encontraban en posesión francesa de Siria , intervinieron en la lucha en pequeñas cantidades. Eso puso de relieve que Siria era una amenaza para los intereses británicos en Oriente Medio. En consecuencia, el 8 de junio, las fuerzas británicas y de la Commonwealth invadieron Siria y Líbano ; esto se conoció como la campaña Siria-Líbano u Operación Exportador. La capital siria, Damasco , fue capturada el 17 de junio y la campaña de cinco semanas terminó con la caída de Beirut y la Convención de Acre ( Armisticio de San Juan de Acre ) el 14 de julio de 1941.

La participación adicional de las fuerzas de la Francia Libre en la operación siria fue controvertida en los círculos aliados. Planteó la posibilidad de que los franceses dispararan contra los franceses, lo que hizo temer una guerra civil. Además, se creía que los franceses libres eran ampliamente vilipendiados en los círculos militares de Vichy y que las fuerzas de Vichy en Siria tenían menos probabilidades de resistirse a los británicos si no estaban acompañadas por elementos de la Francia Libre. No obstante, De Gaulle convenció a Churchill para que permitiera la participación de sus fuerzas, aunque De Gaulle se vio obligado a aceptar una proclama conjunta británica y de la Francia Libre que prometía que Siria y el Líbano serían totalmente independientes al final de la guerra.

Del 5 de mayo al 6 de noviembre de 1942, las fuerzas británicas y de la Commonwealth llevaron a cabo la Operación Ironclad, conocida como la Batalla de Madagascar , para apoderarse de la gran isla de Madagascar , controlada por los franceses de Vichy , que los británicos temían que las fuerzas japonesas pudieran utilizar como base para interrumpir el comercio y las comunicaciones en el océano Índico. El desembarco inicial en Diego Suárez fue relativamente rápido, aunque las fuerzas británicas tardaron otros seis meses en hacerse con el control de toda la isla. [ cita requerida ]

África del Norte Francesa

La Operación Torch fue la invasión estadounidense y británica del norte de África francés ( Marruecos , Argelia y Túnez ), que comenzó el 8 de noviembre de 1942 con desembarcos en Marruecos y Argelia. El objetivo a largo plazo era expulsar a las fuerzas alemanas e italianas del norte de África, mejorar el control naval del Mediterráneo y prepararse para una invasión de Italia en 1943. Las fuerzas de Vichy inicialmente resistieron, matando a 479 fuerzas aliadas e hiriendo a 720. El almirante François Darlan inició la cooperación con los aliados, quienes reconocieron la autonominación de Darlan como Alto Comisionado de Francia (jefe del gobierno civil) para el norte y oeste de África. Ordenó a las fuerzas de Vichy que dejaran de resistirse y cooperaran con los aliados, y así lo hicieron. Cuando se libró la Campaña de Túnez , las fuerzas francesas en el norte de África se habían pasado al bando aliado y se habían unido a la Francia Libre. [91] [92]

Henri Giraud y De Gaulle durante la Conferencia de Casablanca en enero de 1943

En el norte de África, tras el golpe de Estado del 8 de noviembre de 1942 de la Resistencia francesa, la mayoría de las figuras de Vichy fueron detenidas, incluido el general Alphonse Juin , comandante en jefe en el norte de África, y el almirante François Darlan . Darlan fue liberado y el general estadounidense Dwight D. Eisenhower finalmente aceptó su autonominación como Alto Comisionado del Norte de África y el África Occidental Francesa ( Afrique occidentale française , AOF), una medida que enfureció a De Gaulle , quien se negó a reconocer el estatus de Darlan. Después de que Darlan firmara un armisticio con los aliados y tomara el poder en el norte de África, Alemania violó el armisticio de 1940 con Francia e invadió la Francia de Vichy el 10 de noviembre de 1942 en la operación denominada Caso Anton , lo que provocó el hundimiento de la flota francesa en Toulon .

Henri Giraud llegó a Argel el 10 de noviembre de 1942 y aceptó subordinarse al almirante Darlan como comandante del ejército francés en África. Aunque Darlan estaba ahora en el bando aliado, mantuvo el sistema represivo de Vichy en el norte de África, incluidos los campos de concentración en el sur de Argelia y las leyes racistas. Los detenidos también fueron obligados a trabajar en el Ferrocarril Transahariano . Los bienes judíos fueron "arianizados" (robados), y se creó un servicio especial de Asuntos Judíos, dirigido por Pierre Gazagne. A numerosos niños judíos se les prohibió ir a la escuela, algo que ni siquiera Vichy había implementado en la Francia metropolitana. [93] Darlan fue asesinado el 24 de diciembre de 1942 en Argel por el joven monárquico Bonnier de La Chapelle . Aunque de La Chapelle había sido miembro del grupo de resistencia liderado por Henri d'Astier de La Vigerie , se cree que actuó como individuo.

Tras el asesinato de Darlan, Henri Giraud se convirtió en su sucesor de facto en el África francesa con el apoyo de los aliados. Esto se produjo a través de una serie de consultas entre Giraud y De Gaulle . Este último quería ocupar un puesto político en Francia y aceptó tener como comandante en jefe a Giraud, que estaba más cualificado militarmente. Más tarde, los estadounidenses enviaron a Jean Monnet para asesorar a Giraud y presionarlo para que derogara las leyes de Vichy. Después de difíciles negociaciones, Giraud aceptó suprimir las leyes racistas y liberar a los prisioneros de Vichy de los campos de concentración del sur de Argelia. El decreto Crémieux , que otorgaba la ciudadanía francesa a los judíos en Argelia y que había sido derogado por Vichy, fue restaurado inmediatamente por Gaulle.

Giraud participó en la Conferencia de Casablanca , junto con Roosevelt, Churchill y De Gaulle en enero de 1943. Los aliados discutieron su estrategia general para la guerra y reconocieron el liderazgo conjunto del norte de África por parte de Giraud y De Gaulle . Giraud y De Gaulle se convirtieron entonces en copresidentes del Comité Francés de Liberación Nacional , que unificó a las Fuerzas Francesas Libres y los territorios controlados por ellas y que había sido fundado a finales de 1943. Se restableció el gobierno democrático para la población europea en la Argelia francesa y los comunistas y los judíos fueron liberados de los campos de concentración. [93]

A finales de abril de 1945, Pierre Gazagne  [fr] , secretario del gobierno general encabezado por Yves Chataigneau , aprovechó su ausencia para exiliar al líder antiimperialista Messali Hadj y arrestar a los dirigentes de su Partido Popular Argelino (PPA). [93] El día de la Liberación de Francia, la GPRF reprimiría duramente una rebelión en Argelia durante la masacre de Sétif del 8 de mayo de 1945, que ha sido caracterizada por algunos historiadores como el "verdadero comienzo de la guerra de Argelia ". [93]

Colaboración con la Alemania nazi

23 de enero de 1943: Encuentro alemán-francés de Vichy en Marsella . SS- Sturmbannführer Bernhard Griese, Marcel Lemoine ( prefecto regional ), Rolf Mühler  [de] (comandante de la Sicherheitspolizei de Marsella ); riendo: René Bousquet (secretario general de la Policía Nacional francesa creada en 1941), creador de los GMR; Detrás: Louis Darquier de Pellepoix (Comisario de Asuntos Judíos).

A menudo se describe a Vichy como un estado títere alemán , aunque también se ha argumentado que tenía una agenda propia. [94] [95]

Los historiadores distinguen entre la colaboración estatal seguida por el régimen de Vichy y los "colaboracionistas", que eran ciudadanos franceses privados deseosos de colaborar con Alemania y que presionaban hacia una radicalización del régimen. Los petainistas , por otro lado, eran partidarios directos del mariscal Pétain en lugar de Alemania (aunque aceptaron la colaboración estatal de Pétain). La colaboración estatal fue sellada por la entrevista de Montoire ( Loir-et-Cher ) en el tren de Hitler el 24 de octubre de 1940, durante la cual Pétain y Hitler se dieron la mano y acordaron la cooperación entre los dos estados. Organizada por Pierre Laval, un fuerte defensor de la colaboración, la entrevista y el apretón de manos fueron fotografiados y explotados por la propaganda nazi para ganar el apoyo de la población civil. El 30 de octubre de 1940, Pétain oficializó la colaboración estatal, declarando en la radio: "Hoy entro en el camino de la colaboración". [nota 2] El 22 de junio de 1942, Laval declaró que estaba "esperando la victoria de Alemania". El sincero deseo de colaborar no impidió que el gobierno de Vichy organizara el arresto e incluso a veces la ejecución de espías alemanes que entraban en la zona de Vichy. [96]

La composición y las políticas del gabinete de Vichy fueron mixtas. Muchos funcionarios de Vichy, como Pétain, eran reaccionarios que sentían que el desafortunado destino de Francia era resultado de su carácter republicano y de las acciones de sus gobiernos de izquierda de la década de 1930, en particular del Frente Popular (1936-1938) liderado por Léon Blum . Charles Maurras , un escritor monárquico y fundador del movimiento Action Française , juzgó que la llegada de Pétain al poder fue, en ese sentido, una "sorpresa divina", y muchas personas de su persuasión creían que era preferible tener un gobierno autoritario similar al de la España de Francisco Franco , incluso bajo el yugo de Alemania, que tener un gobierno republicano. Otros, como Joseph Darnand , eran fuertes antisemitas y simpatizantes nazis declarados . Varios de ellos se unieron a las unidades de la Légion des Volontaires Français contre le Bolchévisme (Legión de Voluntarios Franceses Contra el Bolchevismo ) que luchaban en el Frente Oriental , convirtiéndose más tarde en la División SS Charlemagne . [97]

Por otra parte, tecnócratas como Jean Bichelonne e ingenieros del Groupe X-Crise utilizaron su posición para impulsar diversas reformas estatales, administrativas y económicas. Estas reformas han sido citadas como evidencia de una continuidad de la administración francesa antes y después de la guerra. Muchos de estos funcionarios y las reformas que propugnaron se mantuvieron después de la guerra. Así como las necesidades de una economía de guerra durante la Primera Guerra Mundial habían impulsado medidas estatales para reorganizar la economía de Francia en contra de las teorías liberales clásicas predominantes (estructuras mantenidas después del Tratado de Versalles de 1919 ), las reformas adoptadas durante la Segunda Guerra Mundial se mantuvieron y ampliaron. Junto con la Carta del 15 de marzo de 1944 del Consejo Nacional de la Resistencia (CNR), que reunió a todos los movimientos de Resistencia bajo un cuerpo político unificado, estas reformas fueron un instrumento principal en el establecimiento del dirigismo de posguerra , una especie de economía semiplanificada que llevó a Francia a convertirse en una socialdemocracia moderna . Un ejemplo de estas continuidades es la creación de la Fundación Francesa para el Estudio de los Problemas Humanos por parte de Alexis Carrel , un médico de renombre que también apoyó la eugenesia . Esta institución pasó a llamarse Instituto Nacional de Estudios Demográficos (INED) después de la guerra y existe hasta el día de hoy. Otro ejemplo es la creación del instituto nacional de estadística, rebautizado INSEE después de la Liberación.

La reorganización y unificación de la policía francesa por René Bousquet , que creó los grupos móviles de reserva (GMR), es otro ejemplo de la reforma y reestructuración de la política de Vichy que mantuvieron los gobiernos posteriores. El GMR, una fuerza policial paramilitar nacional, se utilizó ocasionalmente en acciones contra la Resistencia francesa , pero su principal objetivo era imponer la autoridad de Vichy mediante la intimidación y la represión de la población civil. Después de la Liberación, algunas de sus unidades se fusionaron con el Ejército Francés Libre para formar las Compañías Republicanas de Seguridad (CRS), la principal fuerza antidisturbios de Francia.

Políticas raciales y colaboración

La policía francesa registra a los nuevos reclusos en el campo de Pithiviers
Milicia francesa custodiando a detenidos

Alemania interfirió poco en los asuntos internos franceses durante los dos primeros años posteriores al armisticio, siempre que se mantuviera el orden público. [98] Tan pronto como se estableció, el gobierno de Pétain tomó medidas voluntariamente contra los "indeseables": judíos , métèques (inmigrantes de países mediterráneos), masones , comunistas , romaníes , homosexuales , [99] y activistas de izquierda. Inspirado por la concepción de Charles Maurras de la "Anti-Francia" (que definió como los "cuatro estados confederados de protestantes, judíos, masones y extranjeros"), Vichy persiguió a estos supuestos enemigos.

En julio de 1940, Vichy creó una comisión especial encargada de revisar las naturalizaciones concedidas desde la reforma de la ley de nacionalidad de 1927. [100] Entre junio de 1940 y agosto de 1944, 15.000 personas, en su mayoría judíos, fueron desnaturalizadas. [101] [102] Esta decisión burocrática fue decisiva para su posterior internamiento en la redada del billete verde . [ cita requerida ]

Los campos de internamiento en Francia inaugurados por la Tercera República fueron rápidamente reutilizados, convirtiéndose finalmente en campos de tránsito para la implementación del Holocausto y el exterminio de todos los indeseables, incluidos los gitanos (que se refieren al exterminio de los gitanos como Porrajmos ). Una ley de Vichy del 4 de octubre de 1940 autorizó los internamientos de judíos extranjeros sobre la única base de una orden prefectoral , [103] y las primeras redadas tuvieron lugar en mayo de 1941. Vichy no impuso restricciones a las personas negras en la Zona No Ocupada; el régimen incluso tuvo un ministro de gabinete mestizo, el abogado nacido en Martinica Henry Lémery . [104]

La Tercera República había abierto campos de concentración durante la Primera Guerra Mundial para el internamiento de extranjeros enemigos y luego los utilizó para otros fines. El campo de Gurs , por ejemplo, se había establecido en el suroeste de Francia después de la caída de Cataluña , en los primeros meses de 1939, durante la Guerra Civil Española (1936-1939), para recibir a los refugiados republicanos, incluidos los brigadistas de todas las naciones, que huían de los franquistas . Después de que el gobierno de Édouard Daladier (abril de 1938 - marzo de 1940) tomara la decisión de ilegalizar el Partido Comunista Francés (PCF) tras la firma del pacto de no agresión germano-soviético (el Pacto Mólotov-Ribbentrop) en agosto de 1939, estos campos también se utilizaron para internar a comunistas franceses. El campo de internamiento de Drancy fue fundado en 1939 para este uso; más tarde se convirtió en el campo de tránsito central por el que pasaban todos los deportados en su camino hacia los campos de concentración y exterminio en el Tercer Reich y Europa del Este. Cuando comenzó la Guerra de los Silencios con la declaración de guerra de Francia contra Alemania el 3 de septiembre de 1939, estos campos se utilizaron para internar a extranjeros enemigos. Entre ellos se encontraban judíos alemanes y antifascistas , pero cualquier ciudadano alemán (u otro nacional del Eje ) también podía ser internado en el Campo de Gurs y otros. A medida que la Wehrmacht avanzaba hacia el norte de Francia, los prisioneros comunes evacuados de las cárceles también fueron internados en estos campos. El Campo de Gurs recibió su primer contingente de prisioneros políticos en junio de 1940. Incluía activistas de izquierda (comunistas, anarquistas , sindicalistas, antimilitaristas ) y pacifistas , así como fascistas franceses que apoyaban a Italia y Alemania. Finalmente, tras la proclamación del "Estado francés" por parte de Pétain y el comienzo de la implementación de la " Révolution nationale " (Revolución Nacional), la administración francesa abrió numerosos campos de concentración, hasta el punto de que, como escribe el historiador Maurice Rajsfus, "la rápida apertura de nuevos campos creó empleo, y la Gendarmería nunca dejó de contratar durante este período". [105]

El ministro del Interior de Vichy había suscitado sospechas entre los prefectos y los funcionarios de policía sobre las intenciones de los hombres que trabajaban en los campos. Se sospechaba que muchos de ellos mantenían vínculos con grupos antifascistas, así como con el creciente maquis y los grupos de resistencia, en particular en los departamentos del sur. El ministro del Interior de Vichy escribió en 1942: "Tengo entendido que los trabajadores extranjeros... siguen siendo centros de movilización en favor de la revolución. Los líderes responsables de las actividades comunistas han estado reclutando entre los republicanos españoles... que, durante la guerra civil en su propio país, demostraron que son capaces de proporcionar el núcleo de un ejército insurreccional". [106]

Además de los presos políticos que ya estaban allí detenidos, Gurs fue utilizado para internar a judíos extranjeros, apátridas y gitanos. También se internaba a indeseables sociales como homosexuales y prostitutas. Vichy abrió su primer campo de internamiento en la zona norte el 5 de octubre de 1940, en Aincourt , en el departamento de Seine-et-Oise , que rápidamente llenó de miembros del PCF. [107] Las Salinas Reales de Arc-et-Senans , en el Doubs , se utilizaron para internar a gitanos. [108] El Campo des Milles , cerca de Aix-en-Provence , fue el campo de internamiento más grande del sudeste de Francia; veinticinco mil judíos fueron deportados desde allí después de las redadas de agosto de 1942. [109] Los españoles republicanos y antifascistas exiliados que habían buscado refugio en Francia después de la victoria nacionalista en la Guerra Civil española fueron deportados, y 5.000 de ellos murieron en el campo de concentración de Mauthausen . [110] Por el contrario, los soldados coloniales franceses fueron internados por los alemanes en territorio francés en lugar de ser deportados. [110]

Además de los campos de concentración abiertos por Vichy, los alemanes también abrieron algunos Ilags ( Internierungslager ) para la detención de extranjeros enemigos en territorio francés; en Alsacia, que estaba bajo la administración directa del Reich, abrieron el campo de Natzweiler , el único campo de concentración creado por los nazis en territorio francés. Natzweiler incluía una cámara de gas , que fue utilizada para exterminar al menos a 86 detenidos (en su mayoría judíos) con el objetivo de obtener una colección de esqueletos intactos para uso del profesor nazi August Hirt .

El gobierno de Vichy adoptó una serie de medidas de carácter racista. En agosto de 1940, se derogaron las leyes contra el antisemitismo en los medios de comunicación (la ley Marchandeau), mientras que el decreto n° 1775 del 5 de septiembre de 1943 desnaturalizó a una serie de ciudadanos franceses, en particular a los judíos procedentes de Europa del Este. [110] Los extranjeros fueron acorralados en "grupos de trabajadores extranjeros" ( groupements de travailleurs étrangers ) y, al igual que en el caso de las tropas coloniales, los alemanes los utilizaron como mano de obra. [110] La ley de octubre sobre el estatuto de los judíos los excluyó de la administración civil y de muchas otras profesiones.

Vichy también promulgó leyes raciales en sus territorios del norte de África. “La historia del Holocausto en las tres colonias francesas del norte de África (Argelia, Marruecos y Túnez) está intrínsecamente ligada al destino de Francia durante este período”. [111] [112] [113] [114] [115]

En cuanto a la contribución económica a la economía alemana, se estima que Francia proporcionó el 42% de la ayuda exterior total. [116]

Políticas eugenésicas

En 1941, el premio Nobel Alexis Carrel , uno de los primeros defensores de la eugenesia y la eutanasia , y miembro del Partido Popular Francés (PPF) de Jacques Doriot , [ cita requerida ] abogó por la creación de la Fundación Francesa para el Estudio de los Problemas Humanos ( Fondation Française pour l'Étude des Problèmes Humains ), utilizando conexiones con el gabinete Pétain. Encargada del "estudio, en todos sus aspectos, de las medidas destinadas a salvaguardar, mejorar y desarrollar a la población francesa en todas sus actividades", la Fundación fue creada por decreto del régimen colaboracionista de Vichy en 1941, y Carrel fue nombrado "regente". [117] La ​​Fundación también tuvo durante algún tiempo como secretario general a François Perroux . [ cita requerida ]

La Fundación estuvo detrás de la ley del 16 de diciembre de 1942 que ordenaba el "certificado prenupcial", que requería que todas las parejas que buscaban matrimonio se sometieran a un examen biológico, para asegurar la "buena salud" de los cónyuges, en particular con respecto a las enfermedades de transmisión sexual (ETS) y la "higiene de vida". [ cita requerida ] El instituto de Carrel también concibió el "cuaderno escolar" ( "livret scolaire "), que podría usarse para registrar las calificaciones de los estudiantes en las escuelas secundarias francesas y así clasificarlos y seleccionarlos de acuerdo con el desempeño escolar. [ cita requerida ] Además de estas actividades eugenésicas destinadas a clasificar a la población y mejorar su salud, la Fundación también apoyó una ley del 11 de octubre de 1946 que instituía la medicina del trabajo , promulgada por el Gobierno Provisional de la República Francesa (GPRF) después de la Liberación. [ 118 ]

La Fundación inició estudios sobre demografía (Robert Gessain, Paul Vincent, Jean Bourgeois), nutrición (Jean Sutter) y vivienda (Jean Merlet), así como las primeras encuestas ( Jean Stoetzel ). La fundación, que después de la guerra se convirtió en el instituto de demografía INED , empleó a 300 investigadores desde el verano de 1942 hasta finales del otoño [ ¿cuándo? ] de 1944. [119] "La fundación fue constituida como una institución pública bajo la supervisión conjunta de los ministerios de finanzas y salud pública. Se le dio autonomía financiera y un presupuesto de cuarenta millones de francos, aproximadamente un franco por habitante: un verdadero lujo considerando las cargas impuestas por la ocupación alemana sobre los recursos de la nación. A modo de comparación, todo el Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS) recibió un presupuesto de cincuenta millones de francos". [117]

Alexis Carrel había publicado previamente en 1935 el best-seller L'Homme, cet inconnu ("El hombre, este desconocido"). Desde principios de la década de 1930, Carrel había defendido el uso de cámaras de gas para librar a la humanidad de su "estirpe inferior" [ cita requerida ] , respaldando el discurso del racismo científico . [ cita requerida ] Uno de los fundadores de estas teorías pseudocientíficas había sido Arthur de Gobineau en su ensayo de 1853-1855 titulado " Un ensayo sobre la desigualdad de las razas humanas ". [118] En el prefacio de 1936 a la edición alemana de su libro, Alexis Carrel había añadido un elogio a las políticas eugenésicas del Tercer Reich, escribiendo lo siguiente:

El gobierno alemán ha tomado medidas enérgicas contra la proliferación de los deficientes, los enfermos mentales y los criminales. La solución ideal sería la supresión de cada uno de estos individuos tan pronto como haya demostrado ser peligroso. [120]

Carrel también escribió esto en su libro:

Probablemente, bastaría con azotar a los pequeños delincuentes con un látigo o con algún otro procedimiento más científico, seguido de una breve hospitalización, para garantizar el orden. Aquellos que han cometido asesinatos, han robado armados con una pistola automática o una ametralladora, han secuestrado niños, han despojado a los pobres de sus ahorros o han engañado al público en asuntos importantes, deberían ser eliminados de manera humana y económica en pequeñas instituciones eutanásicas provistas de los gases adecuados. Se podría aplicar un tratamiento similar con los locos, culpables de actos criminales. [121]

Alexis Carrel también había participado activamente en un simposio en Pontigny organizado por Jean Coutrot , los " Entretiens de Pontigny ". [ cita requerida ] Académicos como Lucien Bonnafé, Patrick Tort y Max Lafont han acusado a Carrel de ser responsable de la ejecución de miles de pacientes con enfermedades mentales o discapacidades durante el régimen de Vichy. [118]

Leyes antisemitas

Cartel sobre la entrada de una exposición antisemita llamada "El judío y Francia"

Una ordenanza nazi del 21 de septiembre de 1940 obligaba a los judíos de la zona ocupada a declararse como tales en una comisaría o en una subprefectura . Bajo la responsabilidad de André Tulard , jefe del Servicio de Extranjería y Cuestiones Judías de la Prefectura de Policía de París, se creó un sistema de registro de los judíos. Tulard ya había creado un sistema de registro de este tipo durante la Tercera República, para registrar a los miembros del Partido Comunista (PCF). En el departamento del Sena , que abarca París y sus alrededores, casi 150.000 personas, sin saber del peligro inminente y asistidas por la policía, se presentaron en las comisarías de policía de acuerdo con la orden militar. La información registrada fue centralizada por la policía francesa, que construyó, bajo la dirección del inspector Tulard, un sistema de registro central. Según el informe de Dannecker , "este sistema de archivo se subdivide en archivos clasificados alfabéticamente, judíos con nacionalidad francesa y judíos extranjeros con archivos de diferentes colores, y los archivos también se clasificaron según la profesión, la nacionalidad y la calle [de residencia]". [122] Estos archivos fueron entregados a Theodor Dannecker , jefe de la Gestapo en Francia, bajo las órdenes de Adolf Eichmann , jefe de la RSHA IV-D. Fueron utilizados por la Gestapo en varias redadas, entre ellas la redada de agosto de 1941 en el distrito 11 de París , que resultó en el internamiento de 3.200 judíos extranjeros y 1.000 franceses en varios campos, incluido Drancy .

El 3 de octubre de 1940, el gobierno de Vichy promulgó la Ley sobre el estatuto de los judíos , que creó una subclase especial de ciudadanos judíos franceses. [123] La ley excluía a los judíos de la administración, las fuerzas armadas, el entretenimiento, las artes, los medios de comunicación y ciertas profesiones, como la enseñanza, el derecho y la medicina. Al día siguiente, se firmó una ley sobre los judíos extranjeros que autorizaba su detención. [124] El 29 de marzo de 1941 se creó un Comisariado General para Asuntos Judíos (CGQJ, Commissariat Général aux Questions Juives ). Fue dirigido por Xavier Vallat hasta mayo de 1942 y luego por Darquier de Pellepoix hasta febrero de 1944. Siguiendo el ejemplo de la Asociación del Reich de Judíos , se fundó la Union générale des israélites de France .

La policía supervisó la confiscación de teléfonos y radios en hogares judíos e impuso un toque de queda para los judíos a partir de febrero de 1942. También impuso requisitos de que los judíos no aparecieran en lugares públicos y viajaran solo en el último vagón del metro parisino.

Junto con muchos oficiales de policía franceses, André Tulard estuvo presente el día de la inauguración del campo de internamiento de Drancy en 1941 [ cita requerida ] , que fue utilizado en gran medida por la policía francesa como campo de tránsito central para los detenidos capturados en Francia. Todos los judíos y otros "indeseables" pasaban por Drancy antes de dirigirse a Auschwitz y otros campos . [125]

Redada del Velódromo de Hiv de julio de 1942

Dos mujeres judías en el París ocupado con distintivos amarillos antes de las detenciones masivas

En julio de 1942, bajo las órdenes alemanas, la policía francesa organizó la Redada del Velódromo de Invierno ( Rafle du Vel' d'Hiv ) bajo las órdenes de René Bousquet y su segundo en París, Jean Leguay , con la cooperación de las autoridades de la SNCF , la compañía ferroviaria estatal. La policía arrestó a 13.152 judíos, incluidos 4.051 niños (que la Gestapo no había solicitado) y 5.082 mujeres, el 16 y 17 de julio y los encarceló en el Vélodrome d'Hiver (Velódromo de Invierno) en condiciones antihigiénicas. Fueron conducidos al campo de internamiento de Drancy (dirigido por el nazi Alois Brunner y la policía de policía francesa) y hacinados en vagones de carga y enviados por tren a Auschwitz. La mayoría de las víctimas murieron en el camino debido a la falta de comida o agua. Los supervivientes restantes fueron enviados a las cámaras de gas. Esta acción por sí sola representó más de una cuarta parte de los 42.000 judíos franceses enviados a campos de concentración en 1942, de los cuales sólo 811 regresarían tras el fin de la guerra. Aunque la acción había sido dirigida por el VT ( Verfügungstruppe ) nazi, las autoridades policiales francesas participaron enérgicamente. "No hubo resistencia policial efectiva hasta finales de la primavera de 1944", escribieron los historiadores Jean-Luc Einaudi y Maurice Rajsfus . [126]

Incursiones de agosto de 1942 y enero de 1943

La policía francesa, dirigida por Bousquet, detuvo a 7.000 judíos en la zona sur en agosto de 1942. 2.500 de ellos pasaron por el Campo de Milles cerca de Aix-en-Provence antes de llegar a Drancy. Luego, el 22, 23 y 24 de enero de 1943, con la ayuda de la fuerza policial de Bousquet, los alemanes organizaron una redada en Marsella. Durante la Batalla de Marsella , la policía francesa verificó los documentos de identidad de 40.000 personas y la operación envió a 2.000 marselleses en los trenes de la muerte, que conducían a los campos de exterminio . La operación también abarcó la expulsión de un barrio entero (30.000 personas) en el Viejo Puerto antes de su destrucción. Para esta ocasión, el entonces SS- Gruppenführer Carl Oberg , a cargo de la policía alemana en Francia, realizó el viaje desde París y transmitió a Bousquet las órdenes recibidas directamente de Heinrich Himmler . Es otro caso notable de la colaboración voluntaria de la policía francesa con los nazis. [127]

Número de muertos judíos

En 1940, aproximadamente 350.000 judíos vivían en Francia metropolitana , menos de la mitad de ellos con ciudadanía francesa (los demás eran extranjeros, en su mayoría exiliados de Alemania durante la década de 1930). [128] Alrededor de 200.000 de ellos, y la gran mayoría de judíos extranjeros, residían en París y sus alrededores. Entre los 150.000 judíos franceses, unos 30.000, generalmente nativos de Europa Central, se habían naturalizado franceses durante la década de 1930. Del total, aproximadamente 25.000 judíos franceses y 50.000 judíos extranjeros fueron deportados. [129] Según el historiador Robert Paxton , 76.000 judíos fueron deportados y murieron en campos de concentración y exterminio. Incluyendo a los judíos que murieron en campos de concentración en Francia , esto habría dado una cifra total de 90.000 muertes judías (una cuarta parte de la población judía total antes de la guerra, según su estimación). [130] [ se necesita una fuente mejor ] Las cifras de Paxton implican que 14.000 judíos murieron en los campos de concentración franceses, pero el censo sistemático de deportados judíos de Francia (ciudadanos o no) realizado bajo Serge Klarsfeld concluyó que 3.000 habían muerto en los campos de concentración franceses y 1.000 más habían sido fusilados. De los aproximadamente 76.000 deportados, 2.566 sobrevivieron. El total informado así es ligeramente inferior a los 77.500 muertos (algo menos de una cuarta parte de la población judía en Francia en 1940). [131] Más de la mitad de los judíos deportados de Francia eran de París, y la mayoría de estos judíos parisinos fueron detenidos por la Prefectura de Policía de París en lugar de por los alemanes. [132]

Proporcionalmente, ambas cifras dan lugar a una cifra de muertos inferior a la de otros países (en los Países Bajos, el 75% de la población judía fue asesinada). [130] Este hecho ha sido utilizado como argumento por los partidarios de Vichy; según Paxton, la cifra habría sido mucho menor si el "Estado francés" no hubiera colaborado deliberadamente con Alemania, que carecía de personal para las actividades policiales. Durante la redada del Velódromo de julio de 1942, Laval ordenó la deportación de niños, en contra de las órdenes explícitas alemanas. Paxton señaló que si el número total de víctimas no hubiera sido mayor, se debió a la escasez de carros, a la resistencia de la población civil y a las deportaciones en otros países (en particular, en Italia). [130]

Responsabilidad del gobierno

Placa conmemorativa en memoria de las víctimas, situada en el Velódromo de Hiv, tras la redada de judíos del 16 al 17 de julio de 1942 en París

Durante décadas, el gobierno francés sostuvo que la República Francesa había sido desmantelada cuando Philippe Pétain instituyó un nuevo Estado francés durante la guerra y que la República había sido restablecida cuando la guerra terminó. Por lo tanto, no le correspondía a la República disculparse por los hechos que sucedieron cuando ella no existía y que habían sido llevados a cabo por un Estado que no reconocía. Por ejemplo, el expresidente François Mitterrand había mantenido que el gobierno de Vichy, no la República de Francia, era responsable. Esta posición fue reiterada más recientemente por Marine Le Pen , líder del Partido del Frente Nacional , durante la campaña electoral de 2017. [133] [134]

La primera admisión oficial de que el Estado francés había sido cómplice de la deportación de 76.000 judíos durante la Segunda Guerra Mundial la hizo en 1995 el entonces presidente Jacques Chirac , en el lugar del Vélodrome d'Hiver , donde 13.000 judíos habían sido detenidos para ser deportados a campos de exterminio en julio de 1942. "Francia, ese día [16 de julio de 1942], cometió lo irreparable. Rompiendo su palabra, entregó a los que estaban bajo su protección a sus verdugos", dijo. Los responsables de la redada fueron "450 policías y gendarmes franceses, bajo la autoridad de sus líderes [que] obedecieron las exigencias de los nazis... la locura criminal de los ocupantes fue secundada por los franceses, por el Estado francés". [135] [136] [137]

El 16 de julio de 2017, también en una ceremonia en el lugar de Vel’ d’Hiv, el presidente Emmanuel Macron denunció el papel del país en el Holocausto en Francia y el revisionismo histórico que negaba la responsabilidad de Francia en la redada de 1942 y la posterior deportación de 13.000 judíos. “Fue Francia la que organizó esto”, insistió Macron, y la policía francesa colaboró ​​con los nazis. “Ni un solo alemán” estuvo directamente involucrado, agregó. Macron fue aún más específico que Chirac al afirmar que el gobierno durante la guerra fue sin duda el de Francia. “Es conveniente ver al régimen de Vichy como nacido de la nada, devuelto a la nada. Sí, es conveniente, pero es falso. No podemos construir orgullo sobre una mentira”. [138] [139]

Macron hizo una sutil referencia a la observación de Chirac cuando añadió: "Lo repito aquí. Fue Francia la que organizó la redada, la deportación y, por tanto, para casi todos, la muerte". [140] [141]

Colaboradores

La Legión de Voluntarios lucha con el Eje en el Frente Oriental

Stanley Hoffmann en 1974 [142] y luego otros historiadores como Robert Paxton y Jean-Pierre Azéma han utilizado el término colaboracionistas para referirse a los fascistas y simpatizantes nazis que, por razones ideológicas, deseaban una colaboración reforzada con la Alemania de Hitler. Ejemplos de ello son el líder del Parti Populaire Français (PPF) Jacques Doriot , el escritor Robert Brasillach o Marcel Déat . Una motivación principal y una base ideológica entre los colaboracionistas era el anticomunismo. [142]

El colaboracionismo (en español: colaboracionismo ) debe distinguirse del colaboracionismo. El colaboracionismo se refiere a aquellos, principalmente de la derecha fascista, que abrazaron el objetivo de una victoria alemana como propio, [143] [144] mientras que el colaboracionismo se refiere a aquellos franceses que por alguna razón colaboraron con los alemanes. Organizaciones como La Cagoule se opusieron a la Tercera República, particularmente mientras el Frente Popular de izquierda estaba en el poder. [ cita requerida ]

Los colaboracionistas pueden haber influido en las políticas del gobierno de Vichy, pero los ultracolaboracionistas nunca constituyeron la mayoría del gobierno antes de 1944. [145]

Para hacer cumplir la voluntad del régimen, se crearon algunas organizaciones paramilitares. Un ejemplo fue la Légion Française des Combattants (LFC), que al principio incluía solo a excombatientes, pero rápidamente agregó a Amis de la Légion y cadetes de la Légion, que nunca habían visto batalla pero apoyaban al régimen de Pétain. El nombre luego se cambió rápidamente a Légion Française des Combattants et des volontaires de la Révolution Nationale (Legión Francesa de Combatientes y Voluntarios de la Revolución Nacional). Joseph Darnand creó un Service d'Ordre Légionnaire (SOL), que estaba formado principalmente por partidarios franceses de los nazis y que fue totalmente aprobado por Pétain. [ cita requerida ]

Historia social y económica

Las monedas de zinc y aluminio de la Francia de Vichy fabricadas durante la guerra circularon tanto en la zona ocupada por Alemania como en la zona no ocupada por Vichy.

Las autoridades de Vichy se opusieron firmemente a las tendencias sociales "modernas" e intentaron una "regeneración nacional" para restablecer un comportamiento más acorde con el catolicismo tradicional. Philip Manow sostuvo que "Vichy representa la solución autoritaria y antidemocrática que la derecha política francesa, en coalición con la jerarquía de la Iglesia nacional, había buscado repetidamente durante el período de entreguerras y casi puso en práctica en 1934". [146] Al pedir una "regeneración nacional", Vichy revirtió muchas políticas liberales y comenzó a aplicar una estricta supervisión de la economía, con la planificación central como característica clave. [20]

Los sindicatos obreros quedaron bajo un férreo control gubernamental. No hubo elecciones. Se revirtió la independencia de las mujeres, y se puso énfasis en la maternidad. Las agencias gubernamentales tuvieron que despedir a las empleadas casadas. [ cita requerida ] Los católicos conservadores cobraron importancia. París perdió su estatus de vanguardia en el arte y la cultura europeos. [147] Los medios de comunicación estaban estrictamente controlados y enfatizaban el antisemitismo virulento y, después de junio de 1941, el antibolchevismo. [20] Hans Petter Graver escribió que Vichy "es notorio por la promulgación de leyes y decretos antisemitas, y todos ellos fueron aplicados lealmente por el poder judicial". [148]

Economía

Cartel de la época de Vichy que solicitaba voluntarios para trabajar en Alemania a cambio de prisioneros de guerra franceses.

La retórica de Vichy exaltaba al trabajador especializado y al pequeño empresario. En la práctica, las necesidades de materias primas de los artesanos se descuidaron en favor de las grandes empresas. [149] El Comité General para la Organización del Comercio (CGOC) fue un programa nacional para modernizar y profesionalizar a las pequeñas empresas. [150] En 1941, también instituyó la movilización de metales no ferrosos bajo la apariencia de apoyar a la agricultura francesa, pero en realidad para apoyar la menguante producción de armamento alemana.

En 1940, el gobierno asumió el control directo de toda la producción, que estaba sincronizada con las demandas alemanas. Reemplazó los sindicatos libres por sindicatos estatales obligatorios que dictaban la política laboral sin tener en cuenta la voz o las necesidades de los trabajadores. El control burocrático centralizado de la economía francesa no fue un éxito, ya que las demandas alemanas se volvieron más pesadas y menos realistas, la resistencia pasiva y las ineficiencias se multiplicaron y los bombarderos aliados atacaron las estaciones ferroviarias. Vichy hizo los primeros planes integrales a largo plazo para la economía francesa, pero el gobierno nunca había intentado una visión integral. El gobierno provisional de De Gaulle en 1944-45 utilizó discretamente los planes de Vichy como base para su propio programa de reconstrucción. El Plan Monnet de 1946 cosechó la herencia de los esfuerzos previos de planificación en la década de 1930, Vichy, la Resistencia y el Gobierno Provisional. [151] El plan de Monnet para modernizar la economía fue diseñado para mejorar la posición competitiva del país a fin de prepararlo para participar en un sistema multilateral abierto y, de esa manera, reducir la necesidad de protección comercial. [152]

Trabajo forzoso

La Alemania nazi mantuvo prisioneros de guerra franceses como trabajadores forzados durante toda la guerra. Añadió trabajadores obligatorios y voluntarios de las naciones ocupadas, especialmente en las fábricas de metal. La escasez de voluntarios llevó al gobierno de Vichy a aprobar una ley en septiembre de 1942 que deportaba efectivamente a los trabajadores a Alemania, donde eran el 15% de la fuerza laboral en agosto de 1944. El mayor número trabajaba en la gigantesca fábrica de acero Krupp en Essen . Los bajos salarios, las largas horas, los bombardeos frecuentes y los refugios antiaéreos abarrotados se sumaron a las desagradables condiciones de vivienda deficiente, calefacción inadecuada, comida limitada y mala atención médica, todo ello agravado por la dura disciplina nazi. Los trabajadores finalmente regresaron a casa en el verano de 1945. [153] El reclutamiento forzado alentó la Resistencia francesa y socavó al gobierno de Vichy. [154]

Escasez de alimentos

Los civiles sufrieron escasez de todo tipo de bienes de consumo. [155] El sistema de racionamiento era estricto y mal administrado, lo que llevó a la desnutrición, los mercados negros y la hostilidad hacia la gestión estatal del suministro de alimentos. Los alemanes se apoderaron de alrededor del 20% de la producción alimentaria francesa, lo que causó graves trastornos a la economía doméstica francesa. [156] La producción agrícola francesa se redujo a la mitad debido a la falta de combustible, fertilizantes y trabajadores. Aun así, los alemanes se apoderaron de la mitad de la carne, el 20% de los productos y el 2% del champán. [157] Los problemas de suministro afectaron rápidamente a las tiendas francesas, que carecían de la mayoría de los artículos. El gobierno respondió con el racionamiento, pero los funcionarios alemanes establecieron las políticas y el hambre prevaleció, afectando especialmente a los jóvenes en las áreas urbanas. Las colas se alargaron frente a las tiendas.

Algunas personas, incluidos los soldados alemanes, se beneficiaron del mercado negro, donde se vendían alimentos sin ticket a precios muy altos. Los agricultores, en particular, desviaban la carne al mercado negro, por lo que había mucho menos para el mercado libre. También circulaban tickets de comida falsificados. La compra directa a los agricultores del campo y el trueque por cigarrillos se hicieron comunes, aunque estas actividades estaban estrictamente prohibidas y, por lo tanto, conllevaban el riesgo de confiscación y multas.

La escasez de alimentos era más aguda en las grandes ciudades. En los pueblos más remotos del interior, las matanzas clandestinas, las huertas y la disponibilidad de productos lácteos permitían una mejor supervivencia. La ración oficial proporcionaba dietas de hambre de 1013 calorías o menos al día, complementadas con huertas caseras y, sobre todo, compras en el mercado negro. [158]

Mujer

Los dos millones de soldados franceses que estuvieron prisioneros de guerra y fueron obligados a realizar trabajos forzados en Alemania durante la guerra no corrieron peligro de morir en combate, pero sus 800.000 esposas sufrieron una gran angustia por la separación. El gobierno les proporcionó una modesta asignación, pero una de cada diez se convirtió en prostituta para mantener a sus familias. [159]

Mientras tanto, el régimen de Vichy promovía un modelo muy tradicional de los roles femeninos. [160] La ideología oficial de la Revolución Nacional fomentaba la familia patriarcal, encabezada por un hombre con una esposa sumisa, que se dedicaba a sus numerosos hijos. Otorgaba a las mujeres un papel simbólico clave para llevar a cabo la regeneración nacional y utilizaba la propaganda, las organizaciones de mujeres y la legislación para promover la maternidad, el deber patriótico y la sumisión femenina al matrimonio, el hogar y la educación de los hijos. [155] La caída de la tasa de natalidad parecía ser un grave problema para Vichy, que introdujo las asignaciones familiares y se opuso al control de la natalidad y al aborto. Las condiciones eran muy difíciles para las amas de casa, ya que la comida escaseaba, así como la mayoría de las necesidades. [161] El Día de la Madre se convirtió en una fecha importante en el calendario de Vichy, con festividades en las ciudades y escuelas que incluían la concesión de medallas a las madres de numerosos niños. Las leyes de divorcio se hicieron mucho más estrictas y se impusieron restricciones al empleo de las mujeres casadas. Las asignaciones familiares, que habían comenzado en la década de 1930, continuaron y se convirtieron en un salvavidas vital para muchas familias como un bono en efectivo mensual por tener más hijos. En 1942, la tasa de natalidad comenzó a aumentar y en 1945 era la más alta en un siglo . [162]

Por otra parte, las mujeres de la Resistencia, muchas de las cuales estaban asociadas a grupos de combate vinculados al Partido Comunista Francés, rompieron la barrera de género al luchar codo a codo con los hombres. Después de la guerra, esto se consideró un error, pero Francia concedió el voto a las mujeres en 1944. [163]

Invasión alemana, noviembre de 1942

Fin progresivo del régimen de Vichy

Hitler ordenó a Case Anton ocupar Córcega y luego el resto de la zona sur no ocupada como reacción inmediata al desembarco de los Aliados en el norte de África ( Operación Torch ) el 8 de noviembre de 1942. Tras la conclusión de la operación el 12 de noviembre, las fuerzas militares restantes de Vichy fueron disueltas. Vichy continuó ejerciendo su jurisdicción restante sobre casi toda la Francia metropolitana, con el poder residual devuelto a manos de Laval, hasta el colapso gradual del régimen tras la invasión aliada en junio de 1944. El 7 de septiembre de 1944, tras la invasión aliada de Francia, los restos del gabinete del gobierno de Vichy huyeron a Alemania y establecieron un gobierno títere en el exilio en el llamado enclave de Sigmaringen . Ese gobierno residual finalmente cayó cuando la ciudad fue tomada por el ejército francés aliado en abril de 1945.

Parte de la legitimidad residual del régimen de Vichy resultó de la ambivalencia continua de los líderes estadounidenses y de otros países. El presidente Roosevelt siguió cultivando a Vichy y promovió al general Henri Giraud como una alternativa preferible a De Gaulle , a pesar del pobre desempeño de las fuerzas de Vichy en el norte de África: el almirante François Darlan había desembarcado en Argel el día antes de la Operación Antorcha. Argel era el cuartel general del 19º Cuerpo de Ejército francés de Vichy , que controlaba las unidades militares de Vichy en el norte de África. Darlan fue neutralizado en 15 horas por una fuerza de resistencia francesa de 400 hombres. Roosevelt y Churchill aceptaron a Darlan, en lugar de De Gaulle , como líder francés en el norte de África. De Gaulle ni siquiera había sido informado del desembarco en el norte de África. [93] Estados Unidos también estaba resentido por la toma de control de San Pedro y Miquelón por parte de los franceses libres el 24 de diciembre de 1941, porque, según creía el Secretario de Estado Cordell Hull , eso interfería con un acuerdo entre Estados Unidos y Vichy para mantener el status quo con respecto a las posesiones territoriales francesas en el hemisferio occidental.

Tras la invasión de Francia a través de Normandía y Provenza ( Operación Overlord y Operación Dragoon ) y la salida de los líderes de Vichy, Estados Unidos, el Reino Unido y la Unión Soviética finalmente reconocieron al Gobierno Provisional de la República Francesa (GPRF) encabezado por de Gaulle como el gobierno legítimo de Francia el 23 de octubre de 1944. Antes de eso, el primer retorno de la democracia a la Francia metropolitana desde 1940 había ocurrido con la declaración de la República Libre de Vercors el 3 de julio de 1944, a instancias del gobierno de la Francia Libre  , pero ese acto de resistencia fue aplastado por un abrumador ataque alemán a fines de julio.

Decadencia del régimen

Independencia del SOL

Cartel de reclutamiento para la milicia. El texto dice: " Contra el comunismo / Milicia francesa / Secretario general Joseph Darnand ".

En 1943, la milicia colaboracionista Service d'ordre légionnaire (SOL), dirigida por Joseph Darnand , se independizó y se transformó en la « Milice française » (Milice francesa). Dirigida oficialmente por el propio Pierre Laval , la SOL estaba dirigida por Darnand, que tenía un rango de la SS y juró lealtad a Adolf Hitler . Bajo Darnand y sus subcomandantes, como Paul Touvier y Jacques de Bernonville , la Milice se encargó de ayudar a las fuerzas y a la policía alemanas en la represión de la Resistencia francesa y del Maquis .

Comisión de Sigmaringen

La base de operaciones de Sigmaringen estaba en el antiguo castillo de la ciudad.
Liberación de Francia, 1944

Tras la liberación de París el 25 de agosto de 1944, las fuerzas alemanas llevaron a Pétain y a sus ministros a Sigmaringen . Después de que tanto Pétain como Laval se negaran a cooperar, los alemanes eligieron a Fernand de Brinon para establecer un pseudogobierno en el exilio en Sigmaringen. Pétain se negó a seguir participando y la operación de Sigmaringen tenía poca o ninguna autoridad. Las oficinas usaban el título oficial de "Comisión del Gobierno Francés para la Defensa de los Intereses Nacionales" (en francés: Commission gouvernementale française pour la défense des intérêts nationaux ) e informalmente se conocía como la "Delegación Francesa" (en francés: Délégation française ). El enclave tenía su propia estación de radio (Radio-patrie, Ici la France) y prensa oficial ( La France , Le Petit Parisien ), y albergaba las embajadas de las potencias del Eje, Alemania y Japón, así como un consulado italiano. La población del enclave era de unas 6.000 personas, incluidos conocidos periodistas colaboracionistas, los escritores Louis-Ferdinand Céline y Lucien Rebatet , el actor Robert Le Vigan y sus familias, así como 500 soldados, 700 SS franceses, prisioneros de guerra y trabajadores civiles franceses forzados . [164]

La Comisión duró siete meses, sobreviviendo a los bombardeos aliados, a la mala alimentación y a las malas condiciones de alojamiento, y a un invierno muy frío en el que las temperaturas descendieron hasta los -30 °C (-22 °F), mientras los residentes observaban nerviosamente el avance de las tropas aliadas y discutían rumores. [165]

El 21 de abril de 1945, el general de Lattre ordenó a sus fuerzas que tomaran Sigmaringen. El fin llegó en cuestión de días y, el 26, Pétain estaba en manos de las autoridades francesas en Suiza, mientras que Laval había huido a España. [166] [167] Brinon, [168] Luchaire y Darnand fueron capturados, juzgados y ejecutados en 1947. Otros miembros escaparon a Italia o España.

Secuelas

Gobierno provisional

Los franceses libres, preocupados por la posibilidad de que los aliados decidieran poner Francia bajo la administración del Gobierno Militar Aliado para los Territorios Ocupados , se esforzaron por establecer rápidamente el Gobierno Provisional de la República Francesa . La primera acción del Gobierno Provisional fue restablecer la legalidad republicana en toda la Francia metropolitana.

El gobierno provisional consideró que el gobierno de Vichy había sido inconstitucional y que todas sus acciones carecían, por tanto, de autoridad legítima. Todos los "actos constitucionales, legislativos o reglamentarios" adoptados por el gobierno de Vichy, así como los decretos adoptados para aplicarlos, fueron declarados nulos y sin valor por la Ordenanza del 9 de agosto de 1944. En la medida en que se consideró impracticable la anulación general de todos los actos adoptados por Vichy, incluidas las medidas que podría haber adoptado un gobierno republicano legítimo, la orden dispuso que los actos que no se señalaran expresamente como anulados en la orden seguirían recibiendo "aplicación provisional". Se derogaron explícitamente muchos actos, incluidos todos los actos que Vichy había llamado "actos constitucionales", todos los actos que discriminaban a los judíos, todos los actos relacionados con las llamadas "sociedades secretas" (como los masones ) y todos los actos que establecían tribunales especiales. [169]

También se disolvieron organizaciones paramilitares y políticas colaboracionistas, como la Milicia y el Servicio de Orden Legión . [169]

El Gobierno Provisional también tomó medidas para reemplazar a los gobiernos locales, incluidos los gobiernos que habían sido suprimidos por el régimen de Vichy, mediante nuevas elecciones o extendiendo los mandatos de aquellos que habían sido elegidos a más tardar en 1939. [170]

Purgas

Tras la liberación, Francia se vio azotada durante un breve periodo por una ola de ejecuciones de colaboracionistas. Algunos fueron llevados al Vélodrome d'hiver , a la prisión de Fresnes o al campo de internamiento de Drancy. Las mujeres sospechosas de mantener relaciones románticas con alemanes o, más a menudo , de ser prostitutas que habían entretenido a clientes alemanes eran humilladas públicamente rapándoles la cabeza. Las que habían participado en el mercado negro también eran estigmatizadas como "especuladoras de guerra" ( profiteurs de guerre ) y popularmente llamadas "BOF" ( Beurre Oeuf Fromage , o Huevos con mantequilla y queso, debido a los productos vendidos a precios escandalosos durante la Ocupación). El Gobierno Provisional de la República Francesa (GPRF, 1944-1946) restableció rápidamente el orden y llevó a los colaboracionistas ante los tribunales. Muchos colaboracionistas condenados recibieron entonces amnistía bajo la Cuarta República (1946-1954).

Los historiadores distinguen cuatro períodos diferentes:

Otros historiadores han distinguido las purgas contra intelectuales (Brasillach, Céline, etc.), industriales, combatientes ( LVF, etc.) y funcionarios (Papon, etc.).

París 1944: Mujeres acusadas de colaborar con los nazis desfilan por las calles; a menudo les cortan el pelo como forma de humillación.

Philippe Pétain fue acusado de traición en julio de 1945. Fue condenado a muerte por fusilamiento, pero Charles de Gaulle conmutó la pena por cadena perpetua. En la policía, algunos colaboradores retomaron rápidamente sus responsabilidades oficiales. Esta continuidad de la administración fue señalada, en particular en relación con los acontecimientos de la masacre de París de 1961 , ejecutada bajo las órdenes del jefe de policía de París, Maurice Papon, mientras Charles de Gaulle era jefe de Estado. Papon fue juzgado y condenado por crímenes contra la humanidad en 1998.

Los miembros franceses de la División Carlomagno de las Waffen-SS que sobrevivieron a la guerra fueron considerados traidores. Algunos de los oficiales más destacados fueron ejecutados, mientras que los soldados rasos fueron condenados a prisión. A algunos de ellos se les dio la opción de cumplir condena en Indochina (1946-1954) con la Legión Extranjera en lugar de prisión. [ cita requerida ]

Entre los artistas, el cantante Tino Rossi fue detenido en la prisión de Fresnes ; según el periódico Combat , los guardias de la prisión le pidieron autógrafos. Pierre Benoit y Arletty también fueron detenidos.

Las ejecuciones sin juicio y otras formas de "justicia popular" fueron duramente criticadas inmediatamente después de la guerra, con círculos cercanos a los petainistas avanzando la cifra de 100.000 y denunciando el " terror rojo ", la "anarquía" o la "venganza ciega". [ aclaración necesaria ] El escritor e internado judío Robert Aron estimó que las ejecuciones populares ascendieron a 40.000 en 1960. Esto sorprendió a De Gaulle , quien estimó la cifra en alrededor de 10.000, que es también la cifra aceptada hoy por los historiadores convencionales. Aproximadamente 9.000 de estos 10.000 se refieren a ejecuciones sumarias en todo el país, que ocurrieron durante la batalla. [ cita requerida ]

Algunos insinúan que Francia hizo demasiado poco para lidiar con los colaboracionistas en esta etapa al señalar selectivamente que en valor absoluto (números), hubo menos ejecuciones legales en Francia que en su vecino más pequeño, Bélgica, y menos internamientos que en Noruega o los Países Bajos [ cita requerida ] , pero la situación en Bélgica no era comparable, ya que mezclaba la colaboración con elementos de una guerra de secesión. La invasión de 1940 impulsó a la población flamenca a ponerse del lado de los alemanes con la esperanza de obtener reconocimiento nacional y, en relación con la población nacional, una proporción mucho mayor de belgas que de franceses terminó colaborando con los alemanes o ofreciéndose como voluntarios para luchar junto a ellos. [171] [172] La población valona, ​​a su vez, lideró una retribución masiva antiflamenca después de la guerra, algunas de las cuales, como la ejecución de Irma Swertvaeger Laplasse, fueron controvertidas. [173]

La proporción de colaboracionistas también fue mayor en Noruega, y la colaboración se produjo a mayor escala en los Países Bajos (como en Flandes), basada en parte en la similitud lingüística y cultural con Alemania. Los internamientos en Noruega y los Países Bajos, por su parte, fueron sumamente temporales y bastante indiscriminados: hubo un breve pico de internamientos en estos países, ya que el internamiento se utilizó en parte con el propósito de separar a los colaboracionistas de los demás. [174] Noruega terminó ejecutando solo a 37 colaboracionistas .

Juicios de los años 1980

Algunos de los acusados ​​de crímenes de guerra fueron juzgados, algunos por segunda vez, a partir de los años 1980: Paul Touvier , Maurice Papon , René Bousquet (jefe de la policía francesa durante la guerra) y su adjunto Jean Leguay . Bousquet y Leguay fueron condenados por sus responsabilidades en la redada del Velódromo de julio de 1942. Entre otros, los cazadores de nazis Serge y Beate Klarsfeld dedicaron parte de su esfuerzo de posguerra a intentar llevarlos ante los tribunales. Algunos colaboracionistas se unieron entonces al movimiento terrorista OAS durante la guerra de Argelia (1954-1962). Jacques de Bernonville escapó a Quebec, luego a Brasil. Jacques Ploncard d'Assac se convirtió en consejero del dictador portugués António de Oliveira Salazar . [175]

En 1993, el ex funcionario de Vichy René Bousquet fue asesinado mientras esperaba ser procesado en París tras ser acusado en 1991 de crímenes contra la humanidad . Había sido procesado, pero parcialmente absuelto e inmediatamente amnistiado en 1949. [176] En 1994, el ex funcionario de Vichy Paul Touvier (1915-1996) fue condenado por crímenes contra la humanidad. Maurice Papon también fue condenado en 1998, pero fue liberado tres años después debido a problemas de salud y murió en 2007. [177]

Debates historiográficos y el síndrome de Vichy

Como lo expresó el historiador Henry Rousso en El síndrome de Vichy (1987), Vichy y la colaboración estatal de Francia siguen siendo un "pasado que no desaparece". [178]

Los debates historiográficos siguen siendo apasionantes y oponen diferentes puntos de vista sobre la naturaleza y la legitimidad del colaboracionismo de Vichy con Alemania en la implementación del Holocausto. Se han distinguido tres períodos principales en la historiografía de Vichy. En primer lugar, el período gaullista que apuntaba a la reconciliación y la unidad nacional bajo la figura de Charles de Gaulle , que se concebía a sí mismo por encima de los partidos políticos y las divisiones. Luego, la década de 1960 tuvo la película de Marcel Ophüls El dolor y la piedad (1971). Finalmente, en la década de 1990, el juicio de Maurice Papon , un funcionario de Burdeos que había estado a cargo de los "asuntos judíos" durante la guerra y fue condenado después de un juicio muy largo (1981-1998) por crímenes contra la humanidad. [179]

Aunque es cierto que el gobierno de Vichy y muchos de sus altos funcionarios colaboraron en la ejecución del Holocausto, el nivel exacto de esa cooperación aún es motivo de debate. En comparación con las comunidades judías establecidas en otros países invadidos por Alemania, los judíos franceses sufrieron pérdidas proporcionalmente menores, pero en 1942 la represión y las deportaciones comenzaron a afectar a los judíos franceses, no sólo a los judíos extranjeros. [110]

Robert Paxton ha desmentido esta débil defensa de los crímenes contra la humanidad en su libro La Francia de Vichy: vieja guardia, nuevo orden (1972).

Cifras notables

Colaboradores no vichyistas

Véase también

Notas

  1. ^ Pétain , que recibió plenos poderes constituyentes en virtud de la ley del 10 de julio de 1940 , nunca promulgó una nueva constitución. En 1941 se redactó un borrador que Pétain firmó en 1944, pero nunca fue presentado ni ratificado. [55]
  2. ^ Francés: Pétain: " J'entre aujourd'hui dans la voie de la colaboración " .

Referencias

  1. ^ abcd "Ordonnance du 9 août 1944 relative au rétablissement de la légalité républicaine sur le territoire continental – Version consolidée au 10 août 1944" [Ley de 9 de agosto de 1944 relativa al restablecimiento de la República legalmente constituida en el territorio continental – Versión consolidada del 10 de agosto de 1944]. gouv.fr . Legifrance. 9 de agosto de 1944. Archivado desde el original el 16 de julio de 2009 . Consultado el 21 de octubre de 2015 . Artículo 1: La forma de gobierno de Francia es y sigue siendo la República. Por ley, no ha dejado de existir.
    Artículo 2. Son, pues, nulos y sin valor: todos los actos legislativos o reglamentarios, así como todos los actos de cualquier naturaleza adoptados para su ejecución, promulgados en Francia metropolitana después del 16 de junio de 1940 y hasta la restauración del Gobierno provisional de la República Francesa. Esta nulidad se declara expresamente y debe ser tomada nota.
    Artículo 3. Son expresamente nulos y considerados nulos los actos siguientes: La denominada "Ley constitucional del 10 de julio de 1940"; así como todas las leyes denominadas "Ley constitucional";...
  2. ^ Dompnier, Nathalie (2001). "Entre La Marsellesa y Maréchal, nous voilà! ¿Qué himno para el régimen de Vichy?". En Chimènes, Myriam (ed.). La vida musical en Vichy . Histoire du temps présent (en francés). Bruselas: Éditions Complexe – IRPMF-CNRS, coll. pag. 71.ISBN 978-2-87027-864-2.
  3. ^ Julian T. Jackson , Francia: Los años oscuros, 1940-1944 (2001).
  4. ^ ab "Allocution Radiodiffusée [Discurso transmitido]".
  5. ^ Robert O. Paxton (1972). Vichy France: Old Guard and New Order, 1940-44. Barrie y Jenkins. Simultáneamente, los delegados franceses en Wiesbaden trabajaban para alcanzar niveles soportables de costos de ocupación, la pronta liberación de prisioneros de guerra y el regreso del gobierno a París.
  6. ^ "Le Bilan de la Shoah en France [Le régime de Vichy]". bseditions.fr .
  7. ^ Levieux, Eleanor (1999). El francés de los iniciados: más allá del diccionario . Chicago: University of Chicago Press. p. 239. ISBN 978-0-226-47502-8.
  8. ^ Simon Kitson. «Vichy Web – The Occupiers and Their Policies». Estudios Franceses, Universidad de Birmingham . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  9. ^ Kroener 2000, pág. iii.
  10. ^ Kroener 2000, págs. 160-162.
  11. ^ Hutton, Margaret-Anne (2016). Novela policiaca francesa, 1945-2005. Investigación sobre la Segunda Guerra Mundial. Taylor & Francis . ISBN 978-1317132691Los Malgré nous (literalmente 'a pesar de nosotros' o 'contra nuestra voluntad') era el nombre que se daba a aquellos habitantes de la región de Alsacia-Lorena que fueron reclutados a la fuerza en la Wehrmacht y las Waffen-SS .
  12. ^ Peter Jackson y Simon Kitson 'Las paradojas de la política exterior en la Francia de Vichy' en Jonathan Adelman (ed), Hitler and his Allies , Londres, Routledge , 2007
  13. ^ Langer, William (1947). Nuestra apuesta de Vichy . Knopf. pp. 364–376.
  14. ^ "Historique des relaciones franco-australianas". 27 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2006.
  15. ^ Relaciones diplomáticas de Canadá con Vichy: Asuntos Exteriores de Canadá Archivado el 11 de agosto de 2011 en Wayback Machine .
  16. ^ Young, Ernest (2013), Colonia eclesiástica: la Iglesia católica de China y el protectorado religioso francés , Oxford University Press, págs. 250-251, ISBN 978-0-19-992462-2
  17. ^ Jackson 2001, pág. 134.
  18. ^ Philip G. Nord (2010). El New Deal francés: desde los años treinta hasta la posguerra. Princeton UP p. 12. ISBN 978-0-691-14297-5Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  19. ^ ab Kocher, Matthew Adam; Lawrence, Adria K.; Monteiro, Nuno P. (1 de noviembre de 2018). «Nacionalismo, colaboración y resistencia: Francia bajo la ocupación nazi». Seguridad internacional . 43 (2): 117–150. doi : 10.1162/isec_a_00329 . ISSN  0162-2889. S2CID  57561272.
  20. ^ abc Debbie Lackerstein, Regeneración nacional en la Francia de Vichy: ideas y políticas, 1930-1944 (2013)
  21. ^ Stanley G. Payne (1983). Fascismo: un enfoque comparativo hacia una definición. U. of Wisconsin Press. pág. 137. ISBN 978-0-299-08064-8Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  22. ^ Laqueur, Walter (1978). Fascismo: guía del lector. U. of California Press. pág. 298. ISBN 978-0-520-03642-0Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  23. ^ Wiewiorka, Olivier (2019). "Vichy, ¿un Estado fascista?". En Saz, Ismael ; Box, Zira; Morant, Toni; Sanz, Julián (eds.). Nacionalistas reaccionarios, fascistas y dictaduras en el siglo XX . Palgrave Studies in Political History. Springer International Publishing. págs. 311–326. doi :10.1007/978-3-030-22411-0_17. ISBN . 978-3-030-22411-0. Número de identificación del sujeto  200108437. {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )
  24. ^ abc Karlsgodt, Elizabeth (2011). La defensa de los tesoros nacionales: el arte y el patrimonio franceses bajo el régimen de Vichy . Stanford University Press. págs. 126-128. ISBN 978-0-8047-7018-7.
  25. ^ Flood, Christopher "Pétain y De Gaulle" págs. 88-110 de Francia en guerra en el siglo XX, editado por Valerie Holman y Debra Kelly, Oxford: Berghahan Books, 2000 págs. 92-93
  26. ^ Holman y Kelly 2000, págs. 96–98.
  27. ^ abc Holman y Kelly 2000, pág. 99.
  28. ^ Holman y Kelly 2000, pág. 101.
  29. ^ Jennings 1994, págs. 712–714.
  30. ^ Jennings 1994, pág. 716.
  31. ^ desde Jennings 1994, pág. 717.
  32. ^ Jennings 1994, pág. 725.
  33. ^ Jennings 1994, pág. 724.
  34. ^ Cornick, Martyn "Combatiendo el mito con la realidad: La caída de Francia, la anglofobia y la BBC" pp. 65–87 de Francia en guerra en el siglo XX, editado por Valerie Holman y Debra Kelly, Oxford: Berghahan Books, 2000 pp. 69–74.
  35. ^ Holman y Kelly 2000, págs. 69-70.
  36. ^ Holman y Kelly 2000, pág. 69.
  37. ^ desde Holman y Kelly 2000, pág. 70.
  38. ^ Holman y Kelly 2000, págs. 71–76.
  39. ^ desde Holman y Kelly 2000, pág. 97.
  40. ^ Holman y Kelly 2000, pág. 72.
  41. ^ Holman y Kelly 2000, págs. 72–73.
  42. ^ Holman y Kelly 2000, pág. 75.
  43. ^ Holman y Kelly 2000, págs. 75-76.
  44. ^ Holman y Kelly 2000, pág. 76.
  45. ^ Robert A. Doughty , El punto de quiebre: Sedan y la caída de Francia, 1940 (1990)
  46. ^ Jackson 2001, págs. 121–126.
  47. ^ Singer, Barnett (2008). Maxime Weygand: biografía del general francés en dos guerras mundiales. McFarland. pág. 111. ISBN 978-0-7864-3571-5Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  48. ^ "Espionaje para Alemania en la Francia de Vichy" .
  49. ^ "Francia". Enciclopedia del Holocausto . Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  50. ^ Vinen, Richard (2006). Los franceses no libres: la vida bajo la ocupación . págs. 183–214.
  51. ^ Soldados coloniales franceses en campos de prisioneros de guerra alemanes (1940-1945), Raffael Scheck, 2010, Historia de Francia, pág. 421
  52. ^ Richard Joseph Golsan (2000). El caso Papon: memoria y justicia en el banquillo. Psychology Press. pág. 14. ISBN 978-0-415-92365-1Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  53. ^ Jackson 2001, pág. 142.
  54. ^ Jean-Pierre Maury. "Loi constitutionnelle du 10 de julio de 1940". Mjp.univ-perp.fr. Archivado desde el original el 23 de julio de 2001 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  55. ^ Beigbeder, Yves (2006). Juzgar los crímenes de guerra y la tortura: la justicia francesa y los tribunales y comisiones penales internacionales (1940-2005). Leiden: Martinus Nijhoff/Brill. pág. 140. ISBN 978-90-474-1070-6. OCLC  1058436580 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  56. «Ley constitucional nº 2, que define la autoridad del jefe del Estado francés». Journal Officiel de la République française. 11 de julio de 1940. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  57. ^ ab Christofferson, Thomas R.; Christofferson, Michael S. (2006). Francia durante la Segunda Guerra Mundial: de la derrota a la liberación . Fordham University Press. págs. 37–40. ISBN 978-0-8232-2562-0.
  58. ^ Jean-Pierre Azéma, De Munich à la Libération , Le Seuil, 1979, p. 82ISBN 2-02-005215-6​ 
  59. ^ Francés: L'Assemblée Nationale donne les plein pouvoirs au gouvernement de la République, sous l'autorité et la firma du maréchal Pétain, à l'effet de promulguer par un ou plusieurs actes une nouvelle Constitution de l'État français. Esta Constitución garantiza los derechos de trabajo, de la familia y de la patria. Elle será ratificada por la nación y aplicada por las Asambleas que tienen el aura creada.
  60. ^ "Centro de Historia y Economía". www.histecon.magd.cam.ac.uk .
  61. ^ Jean-Pierre Maury. "Actes constitucionales del gobierno de Vichy, 1940-1944, Francia, MJP, universidad de Perpignan". Mjp.univ-perp.fr. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  62. ^ Ratcliffe, Susan, ed. (2011). Diccionario Oxford de citas concisas. OUP Oxford. pág. 291. ISBN 978-0-19-956707-2.OCLC 706628672  .
  63. ^ John F. Sweets, Opciones en la Francia de Vichy: los franceses bajo la ocupación nazi (Nueva York, 1986), pág. 33
  64. ^ Ousby, Ian Ocupación La terrible experiencia de Francia, 1940-1944 , Nueva York: CooperSquare Press, 2000 p. 83.
  65. ^ William L. Langer, Nuestra apuesta de Vichy (1947)
  66. ^ abcd Cuando Estados Unidos quiso apoderarse de Francia Archivado el 27 de noviembre de 2010 en Wayback Machine ., Annie Lacroix-Riz, en Le Monde diplomatique , mayo de 2003 (inglés, francés, etc.)
  67. ^ "Canadá y el mundo: una historia". International.gc.ca. 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  68. ^ Burrin, Philippe (1997). La Francia en la hora alemana 1940-1944 . París: Seuil. ISBN 2-02-031477-0 
  69. ^ Lawrence Journal-World – 22 de agosto de 1944 Archivado el 26 de enero de 2016 en Wayback Machine . Consultado el 17 de enero de 2016.
  70. ^ Toland , El sol naciente
  71. ^ Jouin, Yves (1965). "La Nouvelle-Calédonie et la Polynésie Française dans la Guerre du Pacifique". Revue Historique des Armées . 21 (3): 155-164.
  72. ^ "Les ÉFO dans la Seconde Guerre Mondiale: la question du ralliement et ses conséquences". Itereva Histoire-Géographie. 5 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  73. ^ Triest, Willard G. "Preparándose para la Operación Bobcat" en Mason, John T., editor, The Pacific War Remembered. US Naval Institute Press, 2003, págs. 41-51 ISBN 978-1591144786
  74. ^ "Citación del batallón de infantería de marina y del Pacífico por su valor durante la cuarta batalla de Montecassino". 22 de julio de 1944. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  75. ^ "Le Bataillon d'infanterie de marine et du Pacifique (BIMP)". Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  76. ^ de Henri Sautot Orden de la Liberación
  77. ^ "Documento 3: le choix des Nouvelles-Hébrides". 17 de julio de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2011 .
  78. ^ Regnault, Jean-Marc; Kurtovitch, Ismet (2002). "Les ralliements du Pacifique en 1940: Entre légende gaulliste, enjeux stratégiques mondiaux et rivalités Londres/Vichy". Revista de Historia Moderna y Contemporánea . 49 (4): 71–90. doi : 10.3917/rhmc.494.0071 . JSTOR  20530880.
  79. ^ Guía de las islas del Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial, pág. 71 Archivado el 19 de marzo de 2015 en Wayback Machine , Gordon L. Rottman, Greenwood Publishing Group, 2002
  80. ^ Lestrade, Claude (1997). "Le rallye de Wallis à la "Francia libre" (1942)". Revista de la Société des Océanistes . 105 (2): 199–203. doi :10.3406/jso.1997.2029.
  81. ^ ab Stevenson, William (1976). Un hombre llamado Intrepid . Macmillan London Limited. ISBN 0-333-19377-6.
  82. ^ abc Protegiendo a los Estados Unidos y sus puestos de avanzada. Centro de Historia Militar del Ejército de los Estados Unidos. 1964.
  83. ^ "Ocho buques aliados hundidos en la Guayana Francesa". The Advertiser, 12 de marzo de 1943.
  84. ^ "Enciclopedia Británica – Guadalupe" . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  85. ^ [1] [ enlace muerto ]
  86. ^ Raugh 1993, págs. 75-76.
  87. ^ Playfair y otros. 1954, pág. 89.
  88. ^ Mockler 1984, pág. 241.
  89. ^ Playfair 2004, págs. 322–323.
  90. ^ Playfair 2004, págs. 323–324.
  91. ^ Funk, Arthur L. (abril de 1973). "Negociando el 'trato con Darlan'"". Revista de Historia Contemporánea . 8 (2): 81–117. doi :10.1177/002200947300800205. JSTOR  259995. S2CID  159589846.
  92. ^ Arthur L. Funk, La política de la antorcha (1974)
  93. ^ abcde Extraits de l'entretien d'Annie Rey-Goldzeiguer Archivado el 1 de octubre de 2013 en Wayback Machine [1, avec Christian Makarian et Dominique Simonnet, publicado en l'Express du 14 mars 2002], en el sitio web de LDH (en francés)
  94. ^ Wright, Edmund (2006). "El gobierno de Vichy". Diccionario de historia mundial. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280700-7.
  95. ^ Julian T. Jackson , "La República y Vichy", en La República Francesa: Historia, Valores, Debates (2011): 65–73 citando p. 65.
  96. ^ Simon Kitson, The Hunt for Nazi Spies, Fighting Espionage in Vichy France. University of Chicago Press, 2008; la edición francesa apareció en 2005.
  97. ^ J. Lee Ready (1995), Segunda Guerra Mundial. Nación por nación , Londres, Cassell, pág. 86. ISBN 1-85409-290-1 
  98. ^ Jackson 2001, pág. 139.
  99. ^ Boninchi, Marc (2005). Vichy y el orden moral . París: PUF. págs. 143-193. ISBN 978-2-13-055339-7. OCLC  420826274. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. Consultado el 11 de agosto de 2016 en Cairn.info .
  100. ^ Zalc, Claire (16 de noviembre de 2020). «Poder discrecional en manos de un Estado autoritario: un estudio de las desnaturalizaciones bajo el régimen de Vichy (1940-1944)». Revista de Historia Moderna . 92 (4): 817–858. doi :10.1086/711477. ISSN  0022-2801. S2CID  226968304.
  101. ^ François Masure, " État et identité nationale. Un rapport ambigu à propos des naturalisés ", en Journal des antropologues , hors-série 2007, págs. 39–49 (ver pág. 48) (en francés)
  102. ^ Nahúm, Henri (2008). "L'éviction des médecins juifs dans la France de Vichy". Archivos Juives . 41 (1): 41–58. doi :10.3917/aj.411.0041. Desde julio de 1940, paraissent donc de nouveaux textes qui vont constituer un arsenal législatif antijuif visant en particular les médecins juifs: la loi du 17 juillet 1940 estipula que, desormais, pour être empleado par una administración pública, il faut poseder la nationalité française à titre originario; la ley del 22 de julio de 1940 estableció un proceso de revisión de las naturalizaciones adquiridas desde 1927; En fin, la ley del 16 de agosto de 1940 reorganizó la profesión médica y estipula que «nul ne peut ejercit la profession de médecin en France s'il ne possède la nationalité française à titre originaire comme étant né de père français».
  103. ^ Dominique Rémy, Las Lois de Vichy , Romillat, 2004, pág. 91, ISBN 2-87894-026-1 
  104. ^ La Francia de Vichy y los judíos Archivado el 24 de octubre de 2015 en Wayback Machine . Michael Robert Marrus, Robert O. Paxton (1995). Stanford University Press . pp. 367–368. ISBN 0-8047-2499-7 
  105. ^ Maurice Rajsfus , Drancy, un campo de concentración très ordinaire , Cherche Midi éditeur (2005).
  106. ^ Stein, Louis (1979). Más allá de la muerte y el exilio: los republicanos españoles en Francia, 1939-1955 (1.ª ed.). Harvard University Press. pág. 124. ISBN 0-674-06888-2.
  107. ^ "Aincourt, campo de internamiento y centro de tri". Archivado desde el original el 14 de julio de 2006.
  108. ^ "Saline royale d'Arc et Senans (25) - L'internement des Tsiganes". Cheminsdememoire.gouv.fr. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  109. ^ "Listes des internés du camp des Milles 1941". Jewishtraces.org. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  110. ^ abcde Documental cinematográfico Archivado el 28 de enero de 2016 en Wayback Machine en el sitio web de la Cité nationale de l'histoire de l'immigration (en francés)
  111. ^ "Discriminación de Vichy contra los judíos en el norte de África". Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos (ushmm.org). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  112. ^ "Población judía del norte de África francés". Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos (ushmm.org). 6 de enero de 2011. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  113. ^ "Judíos en el norte de África: opresión y resistencia". Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos (ushmm.org). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  114. ^ "Judíos en el norte de África después del desembarco aliado". Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos (ushmm.org). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2009. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  115. ^ "El Holocausto: reexaminando la Conferencia de Wannsee, la libreta de nombramientos de Himmler y los judíos tunecinos". Nizkor.org. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  116. ^ Christoph Buchheim, 'Die besetzten Lander im Dienste der Deutschen Kriegswirtschaft', VfZ , 32, (1984), pág. 119
  117. ^ ab Véase Reggiani, Alexis Carrel, Lo desconocido: eugenesia e investigación demográfica bajo Vichy Archivado el 4 de febrero de 2007 en Wayback Machine , Estudios históricos franceses , 2002; 25: 331–356
  118. ^ abc Broughton, Philip Delves (16 de octubre de 2003). «Los enfermos mentales de Vichy 'no fueron asesinados'» . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022.
  119. ^ Gwen Terrenoire, "La eugenesia en Francia (1913-1941): una revisión de los resultados de las investigaciones Archivado el 18 de febrero de 2006 en Wayback Machine ", Comisión Programática Conjunta UNESCO -ONG Ciencia y Ética, 2003
  120. ^ Citado en Andrés Horacio Reggiani. Alexis Carrel, el desconocido: eugenesia e investigación demográfica bajo Vichy Archivado el 4 de febrero de 2007 en Wayback Machine ( Estudios históricos franceses , 25:2 primavera de 2002), pág. 339. También citado en francés por Didier Daeninckx en "Quand le négationnisme s'invite à l'université". amnistia.net . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2007. Consultado el 28 de enero de 2007 .
  121. ^ Citado en Szasz, Thomas . La teología de la medicina. Nueva York: Syracuse University Press, 1977.
  122. ^ Francés: «ce fichier se subdivise en fichier simplement alphabétique, les Juifs de nationalité française et étrangère ayant respectment des fiches de couleur différentes, et des fichiers professionnels par nationalité et par rue. »
  123. ^ The Guardian: Revelado: el celoso modo en que el mariscal Pétain aplicó las leyes antisemitas nazis Archivado el 1 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , 3 de octubre de 2010, último acceso el 3 de octubre de 2010
  124. ^ Rémy, Dominique (1992). Les lois de Vichy: actes dits 'lois' de l'autorité de fait se prétendant 'gouvernement de l'Etat français' [ Las leyes de Vichy: actos llamados 'leyes' de la autoridad de facto que afirma ser el 'gobierno de los franceses ' estado'] (en francés). Ediciones Romillat. ISBN 978-2-87894-026-8.OCLC 1038535440  .
  125. ^ "Drancy". encyclopedia.ushmm.org . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  126. ^ Einaudi (2001). Les silencios de la policía: 16 de julio de 1942 a 17 de octubre de 1961 (en francés). París: L'Esprit frappeur. pag. 17.ISBN 978-2-84405-173-8.
  127. ^ Maurice Rajsfus , La policía de Vichy. Les Forces de l'ordre françaises au service de la Gestapo, 1940/1944 , Le Cherche midi, 1995. Capítulo XIV, La Bataille de Marseille , págs. (en francés)
  128. ^ ""Francia" en la Enciclopedia del Holocausto en línea del Museo Memorial del Holocausto de Estados Unidos". Ushmm.org. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  129. ^ Azéma, Jean-Pierre y Bédarida, François (dir.), La France des années noires , 2 vol., París, Seuil, 1993 [rééd. Seuil, 2000 (Puntos históricos)]
  130. ^ abc Le rôle du gouvernement de Vichy dans la déportation des juifs, notas tomadas por Evelyne Marsura durante una conferencia de Robert Paxton en Lyon el 4 de noviembre de 2000 (en francés)
  131. ^ Resumen de datos compilados por la Association des Fils et Filles des déportés juifs de France, 1985.
  132. ^ Joly, Laurent (23 de mayo de 2019). «La policía parisina y el Holocausto: control, redadas, cacería, 1940-1944». Revista de Historia Contemporánea . 55 (3): 557–578. doi :10.1177/0022009419839774. S2CID  181982155 . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  133. ^ Simons, Marlise (17 de julio de 1995). «Chirac afirma la culpabilidad de Francia por el destino de los judíos». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  134. ^ McAuley, James (10 de abril de 2017). «Marine Le Pen: Francia 'no es responsable' de deportar judíos durante el Holocausto». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  135. ^ "Francia abre los archivos del régimen de Vichy durante la Segunda Guerra Mundial". BBC News . 28 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  136. ^ Alocución de M. Jacques CHIRAC Président de la République prononcée lors des cérémonies commémorant la grande rafle des 16 et 17 juillet 1942 (París) Archivado el 13 de abril de 2009 en Wayback Machine , Président de la république
  137. ^ "Alocución de M. Jacques CHIRAC Président de la République prononcée lors des cérémonies commémorant la grande rafle des 16 et 17 juillet 1942 (París)" (PDF) . www.jacqueschirac-asso (en francés). 16 de julio de 1995. Archivado (PDF) desde el original el 24 de julio de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2014 .
  138. ^ "'Francia organizó esto': Macron denuncia el papel del Estado en la atrocidad del Holocausto". The Guardian . 17 de julio de 2017. ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  139. ^ Goldman, Russell (17 de julio de 2017). «Macron denuncia el antisionismo como una «forma reinventada de antisemitismo»». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  140. ^ McAuley, James (16 de julio de 2017). «Macron recibe a Netanyahu y condena el antisionismo como antisemitismo». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  141. ^ "El primer ministro israelí lamenta la muerte de los judíos deportados por Francia". BBC News . 16 de julio de 2017. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  142. ^ ab Hoffmann, Stanley (1974). "La derecha de Vichy". Ensayos sobre la Francia: ¿déclin o renouveau? . París: Le Seuil.
  143. ^ Waschuk, Roman; Instituto Canadiense de Estudios Ucranianos (20 de junio de 1986). Boshyk, Yury; Wynnyckyj, Andriy (eds.). Ucrania durante la Segunda Guerra Mundial: Historia y sus consecuencias. CIUS Press. pp. 45–. ISBN 978-0-920862-36-0. OCLC  1065422517. En Francia, los colaboracionistas estaban comprometidos con la victoria del Tercer Reich y trabajaron activamente para lograr ese fin.
  144. ^ Bertram M. Gordon (1980). El colaboracionismo en Francia durante la Segunda Guerra Mundial . Cornell University Press. pp. 20, 143. ISBN 978-0-8014-1263-9. OCLC  1004807892. Los colaboracionistas abrazaron abiertamente el fascismo. ...Tenían que seguir creyendo en la victoria alemana o dejar de ser colaboracionistas.
  145. ^ Azéma, Jean-Pierre; Wiewiorka, Olivier (2004). Vichy 1940-1944 . Perrín. pag. 234.ISBN 978-2-262-02229-7.
  146. ^ Philip Manow, "Trabajadores, agricultores y catolicismo: Una historia de las coaliciones de clases políticas y el régimen de estado de bienestar del sur de Europa". Journal of European Social Policy 25.1 (2015): 32–49.
  147. ^ Hellman, John (2008) [1.ª edición, 1993]. Monjes caballeros de la Francia de Vichy: Uriage, 1940-1945. Montreal: McGill-Queen. pág. 5. ISBN 978-0-7735-0973-3.OCLC 757514437  .
  148. ^ Hans Petter Graver, "La oposición", en Jueces contra la justicia (Springer Berlin Heidelberg, 2015) pp. 91-112.
  149. ^ Zdatny, Steven M. (1986). "La palabra corporativista y el hecho modernista: artesanos y economía política en la Francia de Vichy". European History Quarterly . 16 (2): 155–179. doi :10.1177/026569148601600202. S2CID  145622142.
  150. ^ Jones, Joseph (1982). "La Francia de Vichy y la modernización económica de posguerra: el caso de los tenderos". Estudios históricos franceses . 12 (4): 541–563. doi :10.2307/286424. JSTOR  286424.
  151. ^ Brinkley, Douglas; et al. (1992). Jean Monnet: El camino hacia la unidad europea. Nueva York: St. Martin's Press. pág. 87. ISBN 978-0-312-04773-3.
  152. ^ Lynch, Frances MB (1997). Francia y la economía internacional: desde Vichy hasta el Tratado de Roma . Londres: Routledge. p. 185. ISBN. 978-0-415-14219-9.
  153. ^ Berger, Françoise (2003). "L'exploitation de la Main-d'oeuvre Française dans l'industrie Siderurgique Allemande colgante la Seconde Guerre Mondiale" [La explotación de la mano de obra francesa en la industria alemana del hierro y el acero durante la Segunda Guerra Mundial]. Revista de Historia Moderna y Contemporánea . 50 (3): 148–181. doi :10.3917/rhmc.503.0148. JSTOR  20530987.
  154. ^ Kitson, Simon (2009). «La policía de Marsella y el reclutamiento forzoso en Alemania (1943-1944)». Historia francesa . 23 (2): 241–260. doi :10.1093/fh/crp006.
  155. ^ ab Diamond, Hanna (1999). Las mujeres y la Segunda Guerra Mundial en Francia, 1939-1948: opciones y limitaciones . Nueva York: Longman. ISBN 978-0-582-29909-2.
  156. ^ Collingham, EM (2011). El sabor de la guerra: la Segunda Guerra Mundial y la batalla por la comida . Londres: Allen Lane. ISBN. 978-0-7139-9964-8.
  157. ^ Mouré, Kenneth (2010). "Racionamiento de alimentos y mercado negro en Francia (1940-1944)". Historia de Francia . 24 (2): 262-282 [pp. 272-273]. doi :10.1093/fh/crq025. PMID  20672479.
  158. ^ Mouré, Kenneth (2010). "Racionamiento de alimentos y mercado negro en Francia (1940-1944)". Historia de Francia . 24 (2): 262–282. doi :10.1093/fh/crq025. PMID  20672479.
  159. ^ Fishman, Sarah (1991). Esperaremos: esposas de prisioneros de guerra franceses, 1940-1945 . New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-04774-5.
  160. ^ Pollard, Miranda (1998). El reino de la virtud: la movilización del género en la Francia de Vichy . Chicago: University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-67349-3.
  161. ^ Muel-Dreyfus, Francine; Johnson, Kathleen A. (2001). Vichy y el eterno femenino: una contribución a una sociología política del género . Durham: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-2777-6.
  162. ^ Jackson 2001, págs. 331–332.
  163. ^ Schwartz, Paula (1989). "Partidistas y política de género en la Francia de Vichy". Estudios históricos franceses . 16 (1): 126–151. doi :10.2307/286436. JSTOR  286436.
  164. ^ Jackson 2001, págs. 567–568.
  165. ^ Béglé 2014.
  166. ^ Aron 1962, págs. 48-49.
  167. ^ Aron 1962, págs. 81–82.
  168. ^ Cointet 2014, pág. 426.
  169. ^ ab Jean-Pierre Maury. "Ordonnance du 9 de agosto de 1944 relativa al restablecimiento de la legalidad republicana en el territorio continental". Mjp.univ-perp.fr. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  170. ^ Jean-Pierre Maury. "Ordonnance du 21 de abril de 1944 relativa a la organización de poderes públicos en Francia después de la Liberación". Mjp.univ-perp.fr. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013 . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
  171. ^ "Historia militar y de los puestos de campaña de la Legión Flamenca". Premios militares y historia postal de la Legión de Voluntarios Extranjeros y del Eje. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  172. ^ "Planes de adhesión". german-foreign-policy.com. 11 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  173. ^ Helm, Sarah (16 de febrero de 1996). «Los recuerdos de la guerra amplían la brecha comunitaria en Bélgica». The Independent on Sunday . Archivado desde el original el 31 de enero de 2012. Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  174. ^ Andenæs, Johs (1980) [1979]. Det vanskelige oppgjøret (en noruego) (2ª ed.). Oslo: Tanum-Norli. pag. 59.ISBN 978-82-518-0917-7.
  175. ^ "Datos sobre la Francia de Vichy". Datos sobre la Segunda Guerra Mundial . Archivado desde el original el 13 de enero de 2014. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  176. ^ René Bousquet devant la Haute Cour de Justice Archivado el 3 de diciembre de 2002 en Wayback Machine (en francés)
  177. ^ Kitson, Simon. «Bousquet, Touvier y Papon: tres personalidades de Vichy» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 30 de marzo de 2011 .
  178. ^ Traverso, Enzo (2016). Fuego y sangre: la guerra civil europea, 1914-1945. Verso Books. ISBN 978-1-78478-134-7.
  179. ^ Whitney, Craig R. (18 de febrero de 2007). «Maurice Papon, funcionario condenado por el régimen de Vichy, de 96 años, muere». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
  180. ^ Whitney, Craig R. (3 de abril de 1998). "Ex ayudante de Vichy es condenado y la reacción es amplia". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .

Bibliografía

Inglés

Historiografía

Francés

Alemán

Películas

Lectura adicional

Enlaces externos