stringtranslate.com

Decreto Crémieux

El decreto

El Decreto Crémieux ( en francés : Décret Crémieux ; IPA: [kʁemjø] ) fue una ley que concedió la ciudadanía francesa a la mayoría de la población judía de la Argelia francesa (alrededor de 35.000), firmada por el Gobierno de Defensa Nacional el 24 de octubre de 1870 durante la Guerra franco-prusiana . Recibe su nombre en honor al abogado y ministro de Justicia judío francés Adolphe Crémieux . [1]

El decreto convirtió automáticamente a los judíos argelinos nativos en ciudadanos franceses , mientras que sus vecinos musulmanes árabes y bereberes fueron excluidos y permanecieron bajo el estatus indígena de segunda clase descrito en el código de l'Indigénat . Como resultado, el decreto no otorgó la ciudadanía a los judíos mozabitas . A los judíos mozabitas se les concedió el "estatus civil de derecho consuetudinario" y la ciudadanía francesa en 1961, más de noventa años después. [2]

Los argelinos musulmanes podían, en teoría, solicitar la ciudadanía francesa de forma individual, pero para ello debían renunciar formalmente al Islam y a sus leyes [3] y, además, sus solicitudes rara vez eran aceptadas. Esto preparó el terreno para el deterioro de las relaciones entre las comunidades musulmana y judía, y las tensiones aumentaron debido a la discriminación de la administración colonial entre nativos y ciudadanos. Ver a un hermano indígena convertirse en un ciudadano de primera clase mientras que a él lo dejaban como ciudadano de segunda clase dividió a los lugareños con animosidad [4] .

Esto finalmente resultó fatídico en la guerra de Argelia de 1954-1962 , después de la cual la gran mayoría de los judíos de Argelia emigraron a Francia.

Historia

Los judíos emigraron por primera vez a Argelia durante el período romano. [5] La inquisición española también provocó una afluencia de migración judía. [6] Francia conquistó Argelia en 1830-1834. Francia se centró en asimilar a las personas colonizadas como ciudadanos franceses, y un Sénatus-Consulte en 1865 revisó las leyes de ciudadanía para permitir que los argelinos indígenas solicitaran la ciudadanía francesa. [4] Pero la cultura argelina se enorgullecía de sus prácticas consuetudinarias y, como resultado, las tasas de solicitud eran bajas. [7] Muchos judíos europeos vivían en Francia, por lo que los franceses creían que los judíos argelinos tendrían más probabilidades de asimilarse debido a que tenían parientes sefardíes ( judíos portugueses , como la madre de Crémieux) y también asquenazíes en Francia. [4] Por lo tanto, los judíos ganaron reconocimiento en Francia como un medio de control: el gobierno francés se dio cuenta de que, al permitir las prácticas asquenazíes, podrían nombrar rabinos principales con el deber de "inculcar la obediencia incondicional a las leyes, la lealtad a Francia y la obligación de defenderla". [ cita requerida ] Francia ya había otorgado la ciudadanía a los judíos sefardíes de Francia en 1790, y casi dos años después, en septiembre de 1791, otorgó la ciudadanía a sus correligionarios asquenazíes que eran vistos como menos franceses en ese momento. [8] Al otorgar la ciudadanía a los judíos argelinos, los franceses creían que los judíos locales renunciarían a sus tradiciones y se volverían leales a Francia. [9] La intención era la rápida aculturación de los judíos argelinos en los judíos franceses.

Fue firmado como Decreto 136 de 1870 [10] por Adolphe Crémieux como Ministro de Justicia, Léon Gambetta como Ministro del Interior y Léon Martin Fourichon como Ministro de Marina y de las Colonias. Estos ministros eran miembros del Gobierno provisional de Defensa Nacional (con sede en Tours , ya que Francia estaba en guerra y París estaba sitiada . La revuelta musulmana de 1871 creó desconfianza hacia los no judíos indígenas, ya que estableció que no respetarían la autoridad francesa. [4] Esto amplificó el deseo francés de intentar la asimilación de los judíos argelinos sobre otras comunidades indígenas que, se pensaba, serían más resistentes.

Al mismo tiempo, el régimen de naturalización en la Argelia francesa fue confirmado por el decreto 137, que establecía que los musulmanes argelinos no eran ciudadanos franceses. El objetivo era mantener el statu quo, la soberanía de Francia sobre sus colonias del norte de África. Cinco años más tarde, en 1875, esto fue confirmado en el marco del código de los indígenas .

Los decretos 136 y 137 fueron publicados en el Boletín Oficial de la Ciudad de Tours ( Bulletin officielle de la ville de Tours ) el 7 de noviembre de 1870.

Efectos posteriores del decreto

En el plazo de una generación, la mayoría de los judíos argelinos llegaron a hablar francés y a adoptar la cultura francesa en su totalidad. Los conflictos entre la ley religiosa judía sefardí y la ley francesa preocuparon a los miembros de la comunidad, que intentaban desenvolverse en un sistema legal que no se ajustaba a sus prácticas establecidas. El control del ejército francés sobre la vida civil en Argelia era limitado, ya que los judíos argelinos eran considerados legalmente iguales a los demás ciudadanos franceses. [4] El Decreto Crémieux también aumentó los sentimientos franceses de superioridad racial en Argelia. Muchos colonos franceses se negaron a aceptar a los judíos como ciudadanos, lo que provocó una ola de antisemitismo que siguió empeorando hasta mediados del siglo XX. [11] Esto llevó a una división después de la conquista de M'zab en 1882, cuando el gobierno francés categorizó a los judíos argelinos del sur y los del norte como grupos distintos, reconociendo solo los derechos de los últimos, mientras que trataba a los primeros como argelinos indígenas. [12]

Tras la caída de Francia y la formación del gobierno de Vichy , el ministro del Interior, Marcel Peyrouton , abolió el decreto el 7 de octubre de 1940, al mismo tiempo que el nuevo gobierno promovía leyes antisemitas en la Francia metropolitana. [13]

Tras los desembarcos angloamericanos en Argelia y Marruecos en noviembre de 1942, el almirante vichyista François Darlan fue mantenido inicialmente en el poder por los aliados y no derogó las leyes de Vichy. Tras el asesinato de Darlan el 24 de diciembre de 1942, el general Henri Giraud fue nombrado comandante en jefe civil y militar de Francia y, el 14 de marzo de 1943, revocó las leyes antisemitas de Vichy y restableció el decreto Crémieux. El decreto permaneció en vigor hasta que Argelia obtuvo su independencia en 1962 y la mayor parte de la población judía argelina se trasladó a Francia. [11]

Texto del decreto

República Francesa
N° 136. - Declarando a los judíos indígenas de Argelia ciudadanos franceses.
24 de octubre de 1870.

El Gobierno de Defensa Nacional decreta:

Los judíos indígenas de los departamentos de Argelia son declarados ciudadanos franceses; por consiguiente, su estatuto actual y su estatuto personal serán regulados, después de la promulgación del presente decreto, por la ley francesa, permaneciendo inviolables los derechos adquiridos hasta la fecha.

Toda disposición legislativa, todo Sénatus-Consult , decreto, reglamento u ordenanza en contrario queda derogado.

Hecho en Tours, el 24 de octubre de 1870

Firmado Ad. Crémieux, L. Gambetta, Al. Glais-Bizoin, L. Fourichon

Véase también

Referencias

  1. ^ Jean-Luc Allouche; Jean Laloum (1987). Les Juifs d'Algérie: imágenes y textos. Ediciones del Escribano. ISBN 978-2-86765-008-6.
  2. ^ Stein, Sarah Abrevaya. Los judíos saharauis y el destino de la Argelia francesa. University of Chicago Press, 2014.
  3. ^ Rouighi, Ramzi. "Cómo Occidente convirtió a los árabes y bereberes en razas – Ramzi Rouighi | Aeon Essays". Aeon . Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  4. ^ abcde Arendt, Hannah (6 de julio de 2020). «Por qué se derogó el decreto Crémieux». Contemporary Jewish Record . 1 : 116.
  5. ^ Stern, Karen B. (2008). Inscripción de la devoción y la muerte: evidencia arqueológica de poblaciones judías del norte de África . Bril. pág. 88.
  6. Suarez-Fernandez, Luis (6 de julio de 2020). "El edicto de expulsión de los judíos: España de 1492". Fundación para el Avance de los Estudios y la Cultura Sefardíes . 177 : 391–395 – vía Edward Peters.
  7. ^ Friedman, Elizabeth (1988). Colonialismo y después . South Hadley, Massachusetts: Bergin & Garvey.
  8. ^ Centro de Educación Judía (28 de enero de 2022). "Ciudadanía judía".
  9. ^ Stillman, Norman (2006). El siglo XIX y su impacto en Occidente . Los judíos de los países árabes en los tiempos modernos.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  10. ^ ( decreto n o 136 del 24 de octubre de 1870 )
  11. ^ ab "Religious Literacy Project: The Cremieux Decree". Harvard Divinity School . 6 de julio de 2020. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020 .
  12. ^ Stein, Sarah Abrevaya (2014). Los judíos saharauis y el destino de Argelia . Chicago, IL: University of Chicago Press.
  13. ^ "[LDH-Toulon] les juifs de l'Algérie coloniale". archivo.wikiwix.com . Consultado el 6 de diciembre de 2023 .

Lectura adicional