stringtranslate.com

Pensilvania

Pensilvania ( / ˌ p ɛ n s ɪ l ˈ v n i ə / PEN-sil-VAY-nee-ə,lit.'país forestal de Penn'), oficialmente laMancomunidad de Pensilvania[b](en holandés de Pensilvania:Pennsilfaani),[7]es unestado de los Estados Unidosque abarca lasdel Atlántico Medio,Noreste,ApalacheyGrandes Lagosde losEstados Unidos. Limita conDelawareal sureste,Marylandal sur,Virginia Occidentalal suroeste,Ohioy elrío Ohioal oeste,el lago ErieyNueva Yorkal norte, elrío DelawareyNueva Jerseyal este, y laprovincia canadiensedeOntarioal noroeste a través dellago Erie.

Pensilvania fue fundada en 1681 a través de una concesión de tierras real a William Penn , hijo del homónimo del estado . Antes de eso, entre 1638 y 1655, una parte sureste del estado era parte de Nueva Suecia , una colonia del Imperio sueco . Establecida como un refugio para la tolerancia religiosa y política, la provincia de Pensilvania de la era colonial era conocida por sus relaciones relativamente pacíficas con las tribus nativas, su innovador sistema de gobierno y su pluralismo religioso . Pensilvania jugó un papel vital e histórico en la Revolución estadounidense y en la búsqueda finalmente exitosa de la independencia del Imperio británico , al albergar el Primer y Segundo Congreso Continental , lo que llevó a la adopción de la Declaración de Independencia y la formación del Ejército Continental . [8] El 12 de diciembre de 1787, Pensilvania se convirtió en el segundo estado en ratificar la Constitución de los Estados Unidos . [9] La batalla más sangrienta de la Guerra Civil estadounidense , en Gettysburg durante tres días en julio de 1863, resultó el punto de inflexión de la guerra, lo que llevó a la preservación de la Unión . A lo largo de finales del siglo XIX y durante el siglo XX, la economía basada en la manufactura del estado contribuyó al desarrollo de gran parte de la infraestructura inicial del país, incluidos puentes clave, rascacielos y equipo militar utilizado en las victorias lideradas por Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial , la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Fría .

La geografía de Pensilvania es muy diversa. Los montes Apalaches recorren el centro del estado; las montañas Allegheny y Pocono abarcan gran parte del noreste de Pensilvania ; cerca del 60 % del estado está cubierto de bosques . Si bien no tiene costa oceánica, tiene 225 km (140 millas) de costa a lo largo del lago Erie y el río Delaware. [10]

Pensilvania es el quinto estado más poblado de los Estados Unidos , con más de 13 millones de residentes según el censo de Estados Unidos de 2020. [ 4] El estado es el 33.º más grande por área y tiene la novena densidad de población más alta entre todos los estados. El área estadística metropolitana más grande es el sureste del valle de Delaware , que incluye y rodea Filadelfia , la ciudad más grande del estado y la sexta más poblada del país . La segunda área metropolitana más grande, Greater Pittsburgh , está centrada en Pittsburgh y sus alrededores , la segunda ciudad más grande del estado. Las siguientes cinco ciudades más pobladas del estado son Allentown , Reading , Erie , Scranton y Bethlehem . [11]

Historia

Asentamiento indígena

La historia de la presencia humana en Pensilvania se extiende miles de años antes de la fundación de la provincia colonial de Pensilvania en 1681. Los arqueólogos creen que el primer asentamiento de las Américas se produjo hace al menos 15.000 años, durante el Último Período Glacial , aunque no está claro cuándo los humanos habitaron por primera vez la actual Pensilvania. Hace entre 10.000 y 16.000 años, los nativos americanos cruzaron los dos continentes y llegaron a América del Norte . [12] El refugio rocoso Meadowcroft en el municipio de Jefferson incluye los primeros signos conocidos de actividad humana en Pensilvania y quizás en toda América del Norte, [13] incluidos los restos de una civilización que existió hace más de 10.000 años y posiblemente fue anterior a la cultura Clovis . [14] [13] Para el año 1000 d. C., en contraste con sus antepasados ​​nómadas cazadores-recolectores , la población nativa de Pensilvania había desarrollado técnicas agrícolas y una economía alimentaria mixta. [15]

Cuando comenzó la colonización europea de las Américas , al menos dos tribus indígenas estadounidenses importantes habitaban Pensilvania. [14] La primera, los lenape , hablaban una lengua algonquina y habitaban la región oriental del estado, entonces conocida como lenapehoking . Incluía la mayor parte de la actual Nueva Jersey y las regiones del valle de Lehigh y del valle de Delaware en el este y sureste de Pensilvania. El territorio de los lenape terminaba en algún lugar entre el río Delaware en el este y el río Susquehanna en el centro de Pensilvania. La segunda tribu, los susquehannock , hablaban una lengua iroquesa y estaban asentados en el oeste de Pensilvania , desde el estado de Nueva York en el norte hasta Virginia Occidental en el suroeste, incluidos los ríos Susquehanna, Allegheny y Monongahela cerca de la actual Pittsburgh . [16] Las enfermedades europeas y las guerras constantes con varias tribus vecinas y grupos de europeos debilitaron a estas dos tribus, y se vieron superadas financieramente cuando los hurones y los iroqueses les impidieron avanzar hacia el oeste hacia Ohio durante las Guerras de los Castores . A medida que perdieron números y tierras, los hurones abandonaron gran parte de su territorio occidental y se acercaron al río Susquehanna, y las tribus iroquesas y mohawks se trasladaron más al norte. Al noroeste del río Allegheny estaban los iroqueses petun , [17] [18] que se fragmentaron en tres grupos durante las Guerras de los Castores: los petun de Nueva York, los wyandot de Ohio y los tiontatecaga del río Kanawha en el sur de Virginia Occidental. Al sur del río Allegheny había una nación conocida como Calicua, [19] que puede haber sido parte de la cultura Monongahela .

Siglo XVII

William Penn , cuáquero e hijo de un destacado almirante , fundó la provincia colonial de Pensilvania en 1681.

En el siglo XVII, los holandeses y los ingleses reclamaron ambos lados del río Delaware como parte de sus tierras coloniales en América. [20] [21] [22] Los holandeses fueron los primeros en tomar posesión. [22] El 3 de junio de 1631, los holandeses comenzaron a asentarse en la península de Delmarva estableciendo la colonia Zwaanendael en el sitio de la actual Lewes, Delaware . [23] En 1638, Suecia estableció la colonia Nueva Suecia en la región de Fort Christina en el sitio de la actual Wilmington, Delaware . Nueva Suecia reclamó y, en su mayor parte, controló la región baja del río Delaware, incluidas partes de la actual Delaware, Nueva Jersey y Pensilvania, pero estableció pocos colonos allí. [24] [25]

El 12 de marzo de 1664, el rey Carlos II de Inglaterra otorgó a Jacobo, duque de York, una concesión que incorporaba todas las tierras incluidas en la concesión original de la Compañía de Virginia de Plymouth y otras tierras. Esta concesión entraba en conflicto con la reclamación holandesa de Nueva Holanda , que incluía partes de la actual Pensilvania. [26]

El 24 de junio de 1664, el duque de York vendió la parte de su gran concesión que incluía la actual Nueva Jersey a John Berkeley y George Carteret para una colonia de propiedad. La tierra aún no estaba en posesión británica, pero la venta encajonó la parte de Nueva Holanda en el lado oeste del río Delaware. La conquista británica de Nueva Holanda comenzó el 29 de agosto de 1664, cuando Nueva Ámsterdam fue obligada a rendirse mientras se enfrentaba a los cañones de los barcos británicos en el puerto de Nueva York . [27] [28] Esta conquista continuó y se completó en octubre de 1664, cuando los británicos capturaron Fort Casimir en lo que hoy es New Castle, Delaware .

La Paz de Breda entre Inglaterra, Francia y los Países Bajos confirmó la conquista inglesa el 21 de julio de 1667, [29] [30] aunque hubo reversiones temporales.

El 12 de septiembre de 1672, durante la Tercera Guerra Anglo-Holandesa , los holandeses reconquistaron la Colonia de Nueva York / Nueva Ámsterdam , estableciendo tres Tribunales de Condado, que se convirtieron en condados originales en los actuales Delaware y Pensilvania. El que luego se transfirió a Pensilvania fue Upland. [31] Esto se revirtió parcialmente el 9 de febrero de 1674, cuando el Tratado de Westminster puso fin a la Tercera Guerra Anglo-Holandesa y revirtió todas las situaciones políticas al status quo ante bellum . Los británicos conservaron los condados holandeses con sus nombres holandeses. [32] El 11 de junio de 1674, Nueva York reafirmó el control sobre las colonias periféricas, incluida Upland, y los nombres comenzaron a cambiarse a nombres británicos el 11 de noviembre de 1674. [33] Upland se dividió el 12 de noviembre de 1674, produciendo el esquema general de la frontera actual entre Pensilvania y Delaware. [34]

El 28 de febrero de 1681, Carlos II otorgó una carta de tierras [35] al líder cuáquero William Penn para pagar una deuda de £16,000 [36] (alrededor de £2,100,000 en 2008, ajustado por la inflación minorista) [37] que debía al padre de William. La transacción representa una de las mayores concesiones de tierras a un individuo en la historia. [38] [39] Penn propuso que la tierra se llamara Nueva Gales, pero hubo objeciones a ese nombre, por lo que recomendó Sylvania (del latín silva : "bosque, bosques"). El rey la llamó Pensilvania (literalmente "bosques de Penn") en honor al almirante Penn. El joven Penn se sintió avergonzado por este nombre, temiendo que la gente pensara que la había nombrado en su honor, pero el rey Carlos no cambió el nombre de la concesión. [40] Penn estableció un gobierno con dos innovaciones que fueron muy copiadas en el Nuevo Mundo: la comisión del condado y la libertad de convicción religiosa . [39]

Lo que había sido Upland en el lado de Pensilvania de la frontera entre Pensilvania y Delaware pasó a llamarse condado de Chester cuando Pensilvania instituyó sus gobiernos coloniales el 4 de marzo de 1681. [41] [42] Penn firmó un tratado de paz con Tamanend , líder de los Lenape, que inició un largo período de relaciones amistosas entre los cuáqueros y los indios. [43] Siguieron tratados adicionales entre los cuáqueros y otras tribus. El Tratado de Shackamaxon de William Penn nunca fue violado. [44] [45] [46]

Siglo XVIII

Shelter House en Emmaus , construida en 1734 por colonos alemanes de Pensilvania , es la estructura de construcción ocupada continuamente más antigua del valle de Lehigh y una de las más antiguas de Pensilvania [47].
Independence Hall en Filadelfia , donde se adoptaron la Declaración de Independencia y la Constitución de los Estados Unidos en 1776 y 1787-88, respectivamente

Entre 1730 y 1764, cuando el Parlamento cerró la colonia de Pensilvania con la Ley Monetaria , la colonia fabricó su propio papel moneda para compensar la escasez de oro y plata. El papel moneda se llamó Colonial Scrip .

La Colonia emitió billetes de crédito, que eran tan buenos como las monedas de oro o plata debido a su condición de moneda de curso legal. Como eran emitidos por el gobierno y no por una institución bancaria, no tenían intereses, lo que sufragaba en gran medida los gastos del gobierno y, por lo tanto, los impuestos al pueblo. También promovía el empleo general y la prosperidad, ya que el gobierno actuaba con discreción y no emitía cantidades excesivas que inflaran la moneda. Benjamin Franklin participó en la creación de esta moneda, cuya utilidad, según dijo, nunca se discutió. La moneda también recibió la "cautelosa aprobación" de Adam Smith . [48]

La Universidad de Pensilvania en Filadelfia fue fundada por Benjamin Franklin en 1740, convirtiéndose en una de las nueve universidades coloniales y la primera universidad establecida en el estado y una de las primeras en la nación; hoy, es una universidad de la Ivy League que está clasificada como una de las mejores universidades del mundo. [49] Dickinson College en Carlisle fue la primera universidad fundada después de que los estados se unieran. [49] Establecida en 1773, Dickinson fue ratificada cinco días después del Tratado de París el 9 de septiembre de 1783, y fue fundada por Benjamin Rush y nombrada en honor a John Dickinson .

James Smith escribió que en 1763, "los indios volvieron a iniciar hostilidades y se dedicaron a matar y arrancar el cuero cabelludo a los habitantes de la frontera en varias partes de Pensilvania. Este estado era entonces un gobierno cuáquero y, al comienzo de esta guerra, las fronteras no recibieron ninguna ayuda del estado". [50] Las hostilidades que siguieron se conocieron como la Guerra de Pontiac .

Después del Congreso de la Ley del Timbre de 1765, el delegado John Dickinson de Filadelfia escribió la Declaración de Derechos y Quejas . El Congreso fue la primera reunión de las Trece Colonias , convocada a petición de la asamblea de Massachusetts , pero solo nueve de las trece colonias enviaron delegados. [51] Dickinson luego escribió Cartas de un granjero de Pensilvania a los habitantes de las colonias británicas , que se publicaron en el Pennsylvania Chronicle entre el 2 de diciembre de 1767 y el 15 de febrero de 1768.

Cuando los Padres Fundadores se reunieron en Filadelfia en 1774, 12 colonias enviaron representantes al Primer Congreso Continental . [52] El Segundo Congreso Continental , que comenzó en mayo de 1775, redactó y firmó la Declaración de Independencia en Filadelfia, [53] pero cuando Filadelfia cayó ante los británicos en la campaña de Filadelfia , el Congreso Continental se trasladó al oeste, donde se reunió en el palacio de justicia de Lancaster el sábado 27 de septiembre de 1777, y luego a York . En York, el Segundo Congreso Continental adoptó los Artículos de la Confederación , en gran parte escritos por el delegado de Pensilvania John Dickinson, que formaron 13 estados independientes [c] en una nueva unión. Más tarde, se redactó la Constitución y Filadelfia fue elegida una vez más para ser la cuna de la nueva nación. [54] La Constitución fue redactada y firmada en la Casa del Estado de Pensilvania en Filadelfia, ahora conocida como Independence Hall , el mismo edificio donde se adoptó y firmó previamente la Declaración de Independencia en 1776. [55]

El 12 de diciembre de 1787, Pensilvania fue el segundo estado en ratificar la Constitución de los Estados Unidos , [56] cinco días después de que Delaware se convirtiera en el primero. En ese momento, Pensilvania era la colonia con mayor diversidad étnica y religiosa de las trece. Debido a que un tercio de la población de Pensilvania hablaba alemán , la Constitución se presentó en alemán para que esos ciudadanos pudieran participar en el debate sobre ella. El reverendo Frederick Muhlenberg , un ministro luterano y el primer presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , actuó como presidente de la convención de ratificación de Pensilvania. [57]

Durante medio siglo, la Asamblea General de Pensilvania se reunió en varios lugares de la zona de Filadelfia antes de comenzar a reunirse regularmente en el Independence Hall de Filadelfia durante 63 años. [58] Sin embargo, eventos como las masacres de los Paxton Boys de 1763 habían hecho que la legislatura tomara conciencia de la necesidad de una capital central. En 1799, la Asamblea General se trasladó al Palacio de Justicia de Lancaster . [58]

Siglo XIX

La batalla de Gettysburg , que se libró entre el 1 y el 3 de julio de 1863 en Gettysburg , fue la batalla más mortífera de la Guerra Civil, pero también se considera ampliamente el punto de inflexión de la guerra en la victoria final de la Unión . La batalla está representada en esta pintura de Thure de Thulstrup de 1887 , Batalla de Gettysburg .
El 19 de noviembre de 1863, el presidente Abraham Lincoln (centro, frente a la cámara) llegó a Gettysburg y pronunció el Discurso de Gettysburg , considerado uno de los discursos más conocidos de la historia estadounidense. [59] [60]

La Asamblea General de Pensilvania se reunió en el antiguo Palacio de Justicia del Condado de Dauphin hasta diciembre de 1821 [58] , cuando se construyó el Capitolio de Hills, de estilo federal , llamado así por el arquitecto de Lancaster Stephen Hills , en una concesión de tierra en la cima de una colina de cuatro acres reservada para una sede del gobierno estatal en Harrisburg por el hijo y tocayo de John Harris, Sr. , un nativo de Yorkshire que fundó un puesto comercial y un ferry en la costa este del río Susquehanna en 1705. [61] El Capitolio de Hills se incendió el 2 de febrero de 1897, durante una fuerte tormenta de nieve, presumiblemente debido a un conducto de humos defectuoso . [58]

La Asamblea General se reunió en una iglesia metodista cercana hasta que se pudiera construir un nuevo capitolio. Tras un concurso de selección arquitectónica, se le pidió al arquitecto de Chicago Henry Ives Cobb que diseñara y construyera un edificio de reemplazo. Sin embargo, la legislatura tenía poco dinero para asignar al proyecto. Cuando calificaron de terminado el edificio del Capitolio de Cobb, un edificio de aspecto industrial y tosco, la Asamblea General se negó a ocuparlo. En 1901, la indignación política y popular provocó un segundo concurso que se limitó a los arquitectos de Pensilvania; Joseph Miller Huston de Filadelfia fue elegido para diseñar el actual Capitolio del Estado de Pensilvania , que incorporó el edificio de Cobb en una magnífica obra pública, terminada e inaugurada en 1907. [58]

James Buchanan , nativo del condado de Franklin , fue el decimoquinto presidente de los EE. UU. y el primer presidente nacido en Pensilvania. [62] La batalla de Gettysburg , el principal punto de inflexión de la Guerra Civil estadounidense , tuvo lugar cerca de Gettysburg en julio de 1863. [63] Se estima que 350 000 habitantes de Pensilvania sirvieron en las fuerzas del Ejército de la Unión , incluidos 8600 voluntarios militares afroamericanos .

Durante décadas, la política de Pensilvania estuvo dominada por la maquinaria financieramente conservadora de Cameron , alineada con los republicanos y establecida por el senador estadounidense Simon Cameron , [64] más tarde Secretario de Guerra bajo el presidente Abraham Lincoln . El control de la maquinaria pasó posteriormente al hijo de Cameron , J. Donald Cameron , cuya ineficacia resultó en una transferencia de poder al más astuto Matthew Quay y finalmente a Boies Penrose .

La era posterior a la Guerra Civil, conocida como la Edad Dorada , vio el continuo auge de la industria en Pensilvania. Pensilvania fue el hogar de algunas de las empresas siderúrgicas más grandes del mundo. Andrew Carnegie fundó la Carnegie Steel Company en Pittsburgh y Charles M. Schwab fundó Bethlehem Steel en Bethlehem . Otros titanes de la industria, incluidos John D. Rockefeller y Jay Gould , también operaron en Pensilvania. En la segunda mitad del siglo XIX, nació la industria petrolera estadounidense en el oeste de Pensilvania , que suministró la gran mayoría de queroseno durante años a partir de entonces. A medida que se desarrollaba la fiebre del petróleo en Pensilvania , las ciudades del auge petrolero de Pensilvania, como Titusville , surgieron y luego cayeron. La minería del carbón, principalmente en la Región Carbonífera del estado en la región noreste del estado, también fue una industria importante durante gran parte de los siglos XIX y XX. En 1903, Milton S. Hershey comenzó la construcción de una fábrica de chocolate en Hershey, Pensilvania ; The Hershey Company creció hasta convertirse en el mayor fabricante de chocolate de América del Norte. Durante este período también se fundó la Heinz Company . Estas enormes empresas ejercieron una gran influencia en la política de Pensilvania; como dijo Henry Demarest Lloyd , el magnate del petróleo John D. Rockefeller "había hecho todo con la legislatura de Pensilvania excepto refinarla". [65] Pensilvania creó un Departamento de Carreteras y emprendió un vasto programa de construcción de carreteras, mientras que los ferrocarriles seguían utilizándose intensamente. [ cita requerida ]

El crecimiento de la industria finalmente proporcionó ingresos de clase media a los hogares de la clase trabajadora después de que el desarrollo de los sindicatos los ayudó a obtener salarios dignos. Sin embargo, el auge de los sindicatos también condujo a un aumento de la represión sindical con el surgimiento de varias fuerzas policiales privadas. [65] Pensilvania fue el lugar de la primera huelga organizada documentada en América del Norte, y Pensilvania fue el lugar de dos huelgas enormemente prominentes, la Gran Huelga Ferroviaria de 1877 y la Huelga del Carbón de 1902. Finalmente se adoptó la jornada de ocho horas y se prohibió la policía del carbón y el hierro. [66]

Siglo XX

Bethlehem Steel, con sede en Belén, fue uno de los principales fabricantes de acero del mundo durante la mayor parte del siglo XIX y XX. Sin embargo, en 1982 interrumpió la mayor parte de sus operaciones, se declaró en quiebra en 2001 y se disolvió en 2003.

A principios del siglo XX, la economía de Pensilvania se centraba en la producción de acero, la explotación forestal , la minería de carbón , la producción textil y otras formas de fabricación industrial . Un aumento de la inmigración a los EE. UU. a finales del siglo XIX y principios del XX proporcionó un flujo constante de mano de obra barata para estas industrias, que a menudo empleaban a niños y personas que no hablaban inglés procedentes del sur y el este de Europa . [ cita requerida ] Miles de habitantes de Pensilvania se ofrecieron como voluntarios durante la guerra hispanoamericana . Pensilvania fue un importante centro industrial en la Primera Guerra Mundial y el estado proporcionó más de 300.000 soldados para el ejército. El 31 de mayo de 1918, se firmó el Acuerdo de Pittsburgh en Pittsburgh para declarar la formación del estado independiente de Checoslovaquia con el futuro presidente checoslovaco Tomáš Masaryk .

En 1922, 310.000 mineros de Pensilvania se unieron a la huelga general del carbón de la UMW , que duró 163 días y cerró la mayoría de las minas de carbón del estado. [67] [68]

En 1923, el presidente Calvin Coolidge estableció el Bosque Nacional Allegheny bajo la autoridad de la Ley Weeks de 1911. [69] El bosque está ubicado en la parte noroeste del estado en los condados de Elk , Forest , McKean y Warren con el propósito de producir madera y proteger la cuenca del río Allegheny . El Allegheny es el único bosque nacional del estado. [70]

Pensilvania fabricó el 6,6 por ciento del armamento militar estadounidense total producido durante la Segunda Guerra Mundial , ocupando el sexto lugar entre los 48 estados. [71] El Astillero Naval de Filadelfia sirvió como una importante base naval, y Pensilvania produjo importantes líderes militares, incluidos George C. Marshall , Hap Arnold , Jacob Devers y Carl Spaatz . Durante la guerra, más de un millón de habitantes de Pensilvania sirvieron en las fuerzas armadas, y se otorgaron más Medallas de Honor a los habitantes de Pensilvania que a individuos de cualquier otro estado. [ cita requerida ]

El accidente de Three Mile Island fue el accidente nuclear más importante en la historia de las centrales nucleares comerciales de Estados Unidos. [72] [73] El estado se vio duramente afectado por la decadencia y la reestructuración de la industria siderúrgica y otras industrias pesadas durante finales del siglo XX. Con la pérdida de puestos de trabajo vinieron grandes pérdidas de población, especialmente en las ciudades más grandes del estado. Pittsburgh perdió su lugar entre las diez ciudades más pobladas de los Estados Unidos en 1950, y Filadelfia cayó al quinto y actualmente es la sexta ciudad más grande después de décadas de estar entre las tres primeras.

Después de 1990, a medida que las industrias basadas en la información se volvieron más importantes en la economía, los gobiernos estatales y locales destinaron más recursos al antiguo y bien establecido sistema de bibliotecas públicas. Sin embargo, algunas localidades utilizaron la nueva financiación estatal para reducir los impuestos locales. [74] Nuevos grupos étnicos, especialmente hispanos y latinos , comenzaron a ingresar al estado para ocupar puestos de trabajo de baja cualificación en la agricultura y las industrias de servicios. Por ejemplo, en el condado de Chester , los inmigrantes mexicanos trajeron el idioma español , aumentaron el catolicismo , las altas tasas de natalidad y la gastronomía cuando fueron contratados como trabajadores agrícolas; en algunas localidades rurales, constituían la mitad o más de la población. [75]

Los puertorriqueños en Estados Unidos construyeron una gran comunidad en la tercera ciudad más grande del estado, Allentown , donde representaban más del 40% de la población de la ciudad en 2000. [76]

En el siglo XX, cuando el liderazgo histórico nacional e incluso mundial de Pensilvania en minería cesó en gran medida y su fabricación de acero y otros sectores de manufactura pesada se desaceleraron, el estado buscó hacer crecer su servicio y otras industrias para reemplazar los empleos y la productividad económica perdidos por la recesión de estas industrias. La concentración de universidades de Pittsburgh le ha permitido ser un líder en tecnología y atención médica. De manera similar, Filadelfia tiene una concentración de experiencia universitaria. La atención médica, el comercio minorista, el transporte y el turismo son algunas de las industrias en crecimiento del estado de la era posindustrial. Al igual que en el resto de la nación, la mayor parte del crecimiento de la población residencial se ha producido en áreas suburbanas en lugar de en el centro de la ciudad, aunque ambas ciudades principales han tenido una revitalización significativa en sus áreas céntricas. [77] Filadelfia alberga la séptima área metropolitana más grande del país y una de las áreas metropolitanas más grandes del mundo, y Pittsburgh es el centro de la 27.ª área metropolitana más grande del país. A partir de 2020, el valle de Lehigh en el este de Pensilvania es la 69.ª área metropolitana más grande del país. [78] Pensilvania también tiene seis áreas metropolitanas adicionales que se encuentran entre las 200 áreas metropolitanas más pobladas del país. Filadelfia forma parte de la megalópolis del noreste y está asociada con el noreste de los Estados Unidos . Pittsburgh es parte de la megalópolis de los Grandes Lagos y a menudo se la asocia con el Cinturón del Óxido .

Siglo XXI

El lugar del accidente del vuelo 93 en Stonycreek Township , uno de los cuatro aviones secuestrados en los ataques del 11 de septiembre ; el lugar es ahora un monumento nacional . Los pasajeros del vuelo 93 lucharon con los secuestradores terroristas de Al Qaeda por el control del avión, evitando que se estrellara contra la Casa Blanca o el Capitolio de los EE. UU . [79]

Durante los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos , la pequeña ciudad de Shanksville, Pensilvania , recibió atención mundial después de que el vuelo 93 de United Airlines se estrellara en un campo en Stonycreek Township , ubicado a 1,75 millas (2,82 km) al norte de la ciudad. Los 40 civiles y 4 secuestradores de Al-Qaeda a bordo murieron. Los secuestradores tenían la intención de estrellar el avión contra el Capitolio de los Estados Unidos o la Casa Blanca . [79] Sin embargo, después de enterarse por miembros de la familia a través del teléfono aéreo de los ataques anteriores al World Trade Center , los pasajeros del vuelo 93 se rebelaron contra los secuestradores y lucharon por el control del avión, lo que provocó que se estrellara. Fue el único de los cuatro aviones secuestrados ese día que nunca llegó a su objetivo previsto y se ha conmemorado el heroísmo de los pasajeros. [80]

Desde 2003, la convención de anime Tekko se celebra anualmente en Pittsburgh. [81]

En octubre de 2018, la Congregación Árbol de la Vida - Or L'Simcha , una sinagoga judía conservadora , experimentó el tiroteo en la sinagoga de Pittsburgh , que resultó en 11 muertes. [82] El 13 de julio de 2024, cerca de Butler, Pensilvania , ocurrió un intento de asesinato contra el 45.º presidente de los Estados Unidos, Donald Trump .

Geografía

Pensilvania tiene 170 millas (274 km) de norte a sur y 283 millas (455 km) de este a oeste. [83] De un total de 46,055 millas cuadradas (119,282 km 2 ), 44,817 millas cuadradas (116,075 km 2 ) son tierra, 490 millas cuadradas (1,269 km 2 ) son aguas interiores y 749 millas cuadradas (1,940 km 2 ) son aguas del lago Erie . [84] Es el 33.º estado más grande de los Estados Unidos . [85] Pensilvania tiene 51 millas (82 km) [86] de costa a lo largo del lago Erie y 57 millas (92 km) [10] de costa a lo largo del estuario de Delaware . De las Trece Colonias originales , Pensilvania es el único estado que no limita con el océano Atlántico .

Los límites del estado son la línea Mason–Dixon (39°43' N) al sur, el círculo de doce millas en la frontera entre Pensilvania y Delaware , el río Delaware al este, 80°31' O al oeste y 42° N al norte, excepto por un segmento corto en el extremo occidental donde un triángulo se extiende hacia el norte hasta el lago Erie . El estado tiene cinco regiones geográficas: meseta de Allegheny , cresta y valle , llanura costera atlántica , Piamonte y llanura de Erie .

Clima

Tipos de clima de Köppen en Pensilvania
Otoño en el municipio de North Branch, en el condado de Wyoming , en octubre de 2011

La diversa topografía de Pensilvania produce una variedad de climas, aunque todo el estado experimenta inviernos fríos y veranos húmedos. A caballo entre dos zonas principales, la mayor parte del estado, a excepción de la esquina sureste, tiene un clima continental húmedo ( clasificación climática de Köppen Dfb ). La parte sur del estado tiene un clima subtropical húmedo . La ciudad más grande, Filadelfia , tiene un clima subtropical húmedo (clasificación climática de Köppen Cfa ).

Los veranos son generalmente calurosos y húmedos. Al avanzar hacia el interior montañoso del estado, el clima invernal se vuelve más frío, aumenta el número de días nublados y las cantidades de nieve son mayores. Las áreas occidentales del estado, en particular las localidades cercanas al lago Erie , pueden recibir más de 100 pulgadas (250 cm) de nieve al año, y todo el estado recibe abundantes precipitaciones durante todo el año. El estado puede estar sujeto a condiciones climáticas severas desde la primavera hasta el verano y el otoño. Los tornados ocurren anualmente en el estado, a veces en grandes cantidades, como los 30 tornados registrados en 2011; en términos generales, estos tornados no causan daños significativos. [87]

Municipios

Las ciudades de Pensilvania incluyen Filadelfia , Reading , Lebanon y Lancaster en el sureste, Pittsburgh en el suroeste y las tres ciudades de Allentown , Bethlehem y Easton en el centro este, conocidas como el valle de Lehigh . El noreste incluye las antiguas ciudades mineras de carbón antracita de Scranton , Wilkes-Barre , Pittston , Nanticoke y Hazleton . Erie se encuentra en el noroeste. State College se encuentra en la región central. Williamsport se encuentra en la región centro-norte con York , Carlisle y la capital del estado Harrisburg en el río Susquehanna en la región centro-este del estado. Altoona y Johnstown se encuentran en la región centro-oeste del estado.

Las tres ciudades más pobladas del estado, en orden de tamaño, son Filadelfia, Pittsburgh y Allentown.

Estados y provincias adyacentes

Demografía

Según el censo de EE. UU. de 2020 , Pensilvania tenía una población de 13 011 844 habitantes, frente a los 12 702 379 de 2010. Pensilvania es el quinto estado más poblado de EE. UU. después de California , Texas , Florida y Nueva York . [94] En 2019, la migración neta a otros estados resultó en una disminución de 27 718, y la inmigración de otros países resultó en un aumento de 127 007. La migración neta a Pensilvania fue de 98 289. La migración de los nativos de Pensilvania resultó en una disminución de 100 000 personas. El 7,2 % de la población nació en el extranjero en 2021. [95] [96] El centro de población de Pensilvania está en Duncannon en el condado de Perry . [97]

Según el Informe Anual de Evaluación de Personas sin Hogar de 2022 del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU ., se estima que había 12 691 personas sin hogar en Pensilvania. [98] [99]

Lugar de origen

Entre los residentes de Pensilvania, a partir de 2020, casi tres de cada cuatro, el 74,5%, son nativos del estado y nacieron en Pensilvania, el 18,4% nació en un estado diferente de EE. UU., el 1,5% nació en Puerto Rico , áreas insulares de EE. UU. o nació en el extranjero de padre(s) estadounidense(s), y el 5,6% nació en el extranjero. [100] Los residentes de Pensilvania nacidos en el extranjero son en su mayoría de Asia (36,0%), Europa (35,9%) y América Latina (30,6%) y el resto de África (5%), América del Norte (3,1%) y Oceanía (0,4%). Los grupos de ascendencia más grandes del estado, expresados ​​como porcentaje del total de personas que respondieron con una ascendencia particular para el censo de 2010, fueron alemanes 28,5%, irlandeses 18,2%, italianos 12,8%, afroamericanos 9,6%, ingleses 8,5%, polacos 7,2% y franceses 4,2%. [101] [102] En 2018, los principales países de origen de los inmigrantes de Pensilvania fueron India , República Dominicana , China , México y Vietnam . [103]

Raza y etnicidad

Orígenes étnicos de los habitantes de Pensilvania

La gran mayoría de la población de Pensilvania está compuesta por blancos, negros e hispanos, siendo estos dos últimos minorías y teniendo poblaciones significativas. Los blancos no hispanos constituyen la mayoría de Pensilvania; en su mayoría descienden de inmigrantes alemanes, irlandeses, escoceses, galeses, italianos e ingleses. Las partes rurales del centro sur de Pensilvania son reconocidas a nivel nacional por sus comunidades Amish . Wyoming Valley , incluidos Scranton y Wilkes-Barre , tiene el porcentaje más alto de residentes blancos de cualquier área metropolitana con una población de 500.000 o más en los EE. UU.; en Wyoming Valley, el 96,2% de la población afirma ser blanca sin antecedentes hispanos. La población hispana o latinoamericana del estado creció un 82,6% entre 2000 y 2010, lo que marca uno de los mayores aumentos en la población hispana de un estado. El crecimiento significativo de la población hispana o latina se debe a la migración al estado principalmente desde Puerto Rico , un territorio estadounidense, y en menor medida a la inmigración de países como República Dominicana , México y varias naciones de América Central y del Sur y una ola de hispanos y latinos que abandonan la ciudad de Nueva York y Nueva Jersey en busca de una vida más segura y asequible. [ cita requerida ]

La mayoría de los hispanos o latinoamericanos en Pensilvania son de ascendencia puertorriqueña . [104] [105] La mayor parte de la población hispana o latina restante está compuesta por mexicanos y dominicanos , y la mayoría de los hispanos y latinos se concentran en Filadelfia, el valle de Lehigh y el centro sur de Pensilvania. [106] La población hispana o latina es mayor en Belén , Allentown , Reading , Lancaster , York y alrededor de Filadelfia. A partir de 2010, la gran mayoría de los hispanos y latinoamericanos en Pensilvania, aproximadamente el 85%, viven dentro de un radio de 150 millas (240 km) de Filadelfia, y aproximadamente el 20% vive en la ciudad misma.

La población asiática aumentó casi un 60%, en su mayoría inmigrantes indios, vietnamitas y chinos, y muchos asiáticos se mudaron a Filadelfia desde la ciudad de Nueva York. El rápido crecimiento de esta comunidad ha dado a Pensilvania una de las poblaciones asiáticas más grandes de la nación. La población afroamericana creció un 13%, lo que fue el mayor aumento de esa población entre los pares del estado de Nueva York , Nueva Jersey , Ohio , Illinois y Michigan . [107] Pensilvania tiene una alta inmigración de personas negras e hispanas de otros estados cercanos, y las partes este y centro-sur del estado experimentan la mayor parte de los aumentos. [108] [109]

Entre la población negra del estado, la gran mayoría son afroamericanos. También hay un número creciente de residentes negros de origen antillano , africano reciente e hispano o latino . [110] La mayoría de los negros viven en el área de Filadelfia, Pittsburgh o el centro sur de Pensilvania. [ cita requerida ] Además, en 2020, 31.052 se identificaron como nativos americanos únicamente, y 158.112 lo hicieron en combinación con una o más razas diferentes. [111]

Datos de nacimiento

Nota: no se han recopilado datos de nacimientos de origen hispano blanco , pero se han incluido en un grupo hispano ; las personas de origen hispano pueden ser de cualquier raza.

Edad y pobreza

Según el censo de 2010, Pensilvania tenía la cuarta proporción más alta de ciudadanos de edad avanzada (65+) en la nación, con un 15,4%, en comparación con un promedio nacional de 13,0%. [126] Según estimaciones de la Oficina del Censo de los EE. UU., la tasa de pobreza del estado fue del 12,5% en 2017, en comparación con el 13,4% de los EE. UU. en su conjunto. [127]

Idiomas

Una familia Amish viajando en un carruaje tradicional Amish en el condado de Lancaster ; Pensilvania tiene la población Amish más grande de todos los estados.

En 2010, el 90,2 % (10 710 239) de los residentes de Pensilvania de cinco años o más hablaba inglés en casa como lengua materna , mientras que el 4,1 % (486 058) hablaba español , el 0,9 % (103 502) hablaba alemán , incluido el holandés de Pensilvania , y el 0,5 % (56 052) hablaba chino , que incluye el mandarín, de la población mayor de cinco años. En total, el 9,9 % (1 170 628) de la población de Pensilvania de  cinco años o más hablaba una lengua materna distinta del inglés. [128]

Idioma holandés de Pensilvania

El holandés de Pensilvania desciende de la familia de dialectos del centro-oeste alemán y es el más cercano al alemán palatino . El holandés de Pensilvania sigue siendo muy importante como primera lengua entre los amish y los menonitas del antiguo orden , principalmente en las áreas del condado de Lancaster y del condado de Berks ; está casi extinto como lengua cotidiana fuera de las comunidades de las llanuras , aunque algunas palabras han pasado al uso del inglés.

Religión

Autoidentificación religiosa en Pensilvania (encuesta de abril de 2023 de Franklin & Marshall College ) [129]

  No afiliado (32%)
  Protestantismo (29%)
  Catolicismo (24%)
  Otros (14%)

De las trece colonias originales , Pensilvania y Rhode Island eran las que tenían mayor libertad religiosa. [130] Voltaire , escribiendo sobre William Penn en 1733, observó: "El nuevo soberano también promulgó varias leyes sabias y saludables para su colonia, que han permanecido invariablemente iguales hasta el día de hoy. La principal es no maltratar a nadie por causa de su religión y considerar como hermanos a todos aquellos que creen en un solo Dios". [131] Un resultado de esta libertad poco común fue una amplia diversidad religiosa , que continúa hasta el presente.

La población de Pensilvania en 2010 era de 12.702.379 habitantes; de ellos, se estima que 6.838.440 (53,8%) pertenecían a algún tipo de religión organizada. Según la Asociación de Archivos de Datos Religiosos (ARDA) de la Universidad Estatal de Pensilvania , los organismos religiosos más grandes de Pensilvania por seguidores eran la Iglesia Católica con 3.503.028 seguidores, la Iglesia Metodista Unida con 591.734 miembros y la Iglesia Evangélica Luterana en Estados Unidos con 501.974 miembros. Desde 2014, entre la población religiosa del estado, el 73% eran cristianos , según Pew Research Center . [132] En 2020, el Public Religion Research Institute estimó que el 68% de la población se identificaba con el cristianismo. [133] En 2014, el 47 % de todos los habitantes de Pensilvania se identificaban como protestantes , lo que convierte al protestantismo en la afiliación religiosa más destacada entre los habitantes de Pensilvania. Sin embargo, entre todos los cristianos autoidentificados del estado, el 24 % se identificó como católico , la mayor cantidad de afiliaciones religiosas cristianas. En abril de 2023, una encuesta del Franklin & Marshall College descubrió que una pluralidad de residentes de Pensilvania no estaban afiliados , y el resto eran predominantemente protestantes o católicos . [129]

Pensilvania, especialmente el área metropolitana de Pittsburgh , tiene una de las comunidades más grandes de presbiterianos en la nación, la tercera más alta por porcentaje de población y la más grande en membresía como cristianos protestantes . [134] La Iglesia Presbiteriana Americana , con alrededor de 250.000 miembros y 1.011 congregaciones, es la denominación presbiteriana más grande, y la Iglesia Presbiteriana en América también es significativa, con 112 congregaciones y aproximadamente 23.000 seguidores; la EPC tiene alrededor de 50 congregaciones, incluida la ECO , según estimaciones de 2010. La cuarta denominación protestante más grande, la Iglesia Unida de Cristo , tiene 180.000 miembros y 627 congregaciones en el estado. Las Iglesias Bautistas Americanas de EE. UU. , también conocidas como la Convención Bautista del Norte, tienen su sede en King of Prussia .

Pensilvania fue el estado central de la denominación reformada alemana desde el siglo XVIII. [135] Belén es una de las sedes de la Iglesia Morava en los EE. UU. Pensilvania también tiene una población Amish muy grande , solo superada por Ohio entre los estados de EE. UU. [136] En 2000, había una población Amish total de 47.860 en Pensilvania y 146.416 menonitas y 91.200 hermanos adicionales . La población anabautista total , incluido Bruderhof , era de 232.631, aproximadamente el dos por ciento de la población. [137] Si bien Pensilvania debe su existencia a los cuáqueros , y gran parte del carácter histórico de Pensilvania está ideológicamente arraigado en las enseñanzas de la Sociedad Religiosa de los Amigos (como se los conoce oficialmente), los cuáqueros practicantes son una pequeña minoría de aproximadamente 10.000 seguidores en 2010. [138]

Economía

  Tasa de desempleo en Pensilvania entre 1976 y 2021
  La tasa de desempleo en Estados Unidos durante estos años

A partir de 2024, el producto estatal bruto (GSP) de Pensilvania de $1,0 billón es el sexto más grande entre todos los estados de EE. UU. detrás de California , Texas , Nueva York , Florida e Illinois . [139] Si Pensilvania fuera un país independiente , su economía, a partir de 2023, se ubicaría como la vigésima más grande del mundo. [140] Sobre una base per cápita, el ingreso per cápita de Pensilvania en 2021 de $68,957 ocupa el puesto 21 entre los 50 estados. [141] A partir de 2016, había 5,354,964 personas empleadas en Pensilvania con 301,484 establecimientos de empleadores en total. A partir de enero de 2024, la tasa de desempleo del estado es del 3,4%. [142]

El estado tiene cinco centros manufactureros: Filadelfia en el sureste, Pittsburgh en el suroeste, Erie en el noroeste, Scranton-Wilkes-Barre en el noreste y Lehigh Valley en el este. [143]

Pensilvania es el hogar de 23 de las 500 empresas más grandes del país que componen la lista Fortune 500 , incluidas dos que se encuentran entre las 100 principales, Cencora (anteriormente AmeriSource Bergen) en Conshohocken , que es la undécima empresa más grande del país, y Comcast en Filadelfia, que es la 29.ª más grande. [144] Filadelfia es el hogar de seis de las empresas Fortune 500, [145] con más ubicadas en suburbios como King of Prussia ; es líder en las industrias financiera [146] y de seguros. Pittsburgh es el hogar de ocho empresas Fortune 500, incluidas US Steel , PPG Industries , Heinz y GE Transportation . [145] Hershey es el hogar de The Hershey Company , uno de los fabricantes de chocolate más grandes del mundo. En el este de Pensilvania, Lehigh Valley se ha convertido en un epicentro para el crecimiento de la industria logística de EE. UU ., incluido el almacenamiento y el transporte intermodal de mercancías. [147]

Al igual que muchos estados de EE. UU., Walmart es el empleador privado más grande de Pensilvania. El segundo empleador más grande del estado es la Universidad de Pensilvania , una universidad de investigación privada de la Ivy League en Filadelfia. [148] Pensilvania es el hogar de la empresa de servicios públicos propiedad de inversores más antigua de EE. UU., The York Water Company .

A partir de 2018, Pensilvania ocupa el primer lugar en la nación en algunos sectores y nichos económicos, incluidos los barriles de cerveza producidos anualmente (3,9 millones), los mercados de agricultores (más de 6000), las empresas de procesamiento de alimentos (2300), la producción de madera dura (mil millones de pies tablares al año), las granjas de hongos (68), la producción de gas natural , la fabricación de patatas fritas (24 instalaciones que fabrican una cuarta parte del total de la nación) y la fabricación de pretzels (80 por ciento del total de la nación). [149]

Agricultura

Pensilvania ocupa el puesto 19 entre todos los estados en producción agrícola. [150] Sus principales productos agrícolas son los hongos , las manzanas, los árboles de Navidad , las gallinas ponedoras , los viveros , el césped , la leche, el maíz para ensilado , las uvas (incluidas las uvas para jugo ) y la producción de caballos. Pensilvania ocupa el octavo lugar en la nación en producción de vino .

El Departamento de Agricultura de Pensilvania trabajó con empresas privadas para establecer "PA Preferred" como una forma de marcar los productos agrícolas cultivados o elaborados en el estado. [151] El impacto financiero de la agricultura en Pensilvania [152] incluye el empleo de más de 66.800 personas empleadas por la industria de fabricación de alimentos y más de $1.7 mil millones en exportaciones de productos alimenticios en 2011.

Bancario

El primer banco con estatuto nacional de los EE. UU., el Bank of North America , se fundó en 1781 en Filadelfia. Después de una serie de fusiones, el Bank of North America ahora es parte de Wells Fargo . Pensilvania es el hogar del primer banco con estatuto nacional según la Ley Bancaria Nacional de 1863. Ese año, la Pittsburgh Savings & Trust Company recibió un estatuto nacional y se rebautizó como First National Bank of Pittsburgh como parte de la Ley Bancaria Nacional. Ese banco todavía existe hoy en día como PNC y sigue teniendo su sede en Pittsburgh. PNC es actualmente el banco más grande del estado y el sexto más grande del país.

Película

El crédito fiscal para la producción cinematográfica de Pensilvania comenzó en 2004 y estimuló el desarrollo de una industria cinematográfica en el estado. [153]

Juego

Rivers Casino , ubicado en la sección Chateau de Pittsburgh en el río Ohio , uno de los 16 casinos de Pensilvania

Los juegos de casino se legalizaron en Pensilvania en 2004. En 2010, había 16 casinos en el estado. [154] Los juegos de mesa como el póquer, la ruleta, el blackjack y los dados fueron aprobados por la legislatura estatal y se convirtieron en ley en enero de 2010. Las apuestas deportivas se aprobaron en 2018. Cinco años después, los gobiernos estatales y locales recaudaron más de 500 millones de dólares en ingresos fiscales por apuestas deportivas. [155]

Gobernancia

Pensilvania ha tenido cinco constituciones durante su condición de estado: [156] 1776, 1790, 1838, 1874 y 1968. Antes de eso, la provincia de Pensilvania estuvo gobernada durante un siglo por un Marco de Gobierno , del que hubo cuatro versiones: 1682, 1683, 1696 y 1701. [156] La capital de Pensilvania es Harrisburg . La legislatura se reúne allí en el Capitolio del Estado .

En un estudio de 2020, Pensilvania fue clasificado como el 19.º estado más difícil para los ciudadanos a la hora de votar. [157]

Ejecutivo

El gobernador actual es Josh Shapiro . Los otros funcionarios electos que componen el poder ejecutivo son el vicegobernador Austin Davis , la fiscal general Michelle Henry , el auditor general Timothy DeFoor y la tesorera de Pensilvania Stacy Garrity . El gobernador y el vicegobernador se presentan como candidatos en las elecciones generales y se presentan a la reelección cada cuatro años durante las elecciones de mitad de período. Las elecciones para fiscal general, auditor general y tesorero se llevan a cabo cada cuatro años coincidiendo con una elección presidencial. [158]

Legislativo

El Capitolio del Estado de Pensilvania en Harrisburg

Pensilvania tiene una legislatura bicameral que se estableció en la Constitución de Pensilvania , que fue ratificada en 1790. El Marco de Gobierno original de William Penn tenía una legislatura unicameral. [159] La Asamblea General incluye 50 senadores y 203 representantes . Kim L. Ward es actualmente presidente pro tempore del Senado estatal, Joe Pittman el líder de la mayoría y Jay Costa el líder de la minoría . [160] Joanna McClinton es presidenta de la Cámara de Representantes, con Matthew Bradford como líder de la mayoría y Bryan Cutler como líder de la minoría. [161] A partir de 2023, los republicanos tienen la mayoría en el Senado estatal (28-22) y los demócratas en la Cámara estatal (102-101). Pensilvania es uno de los dos únicos estados que actualmente tienen el control partidista dividido de la legislatura estatal. [162]

Judicial

Pensilvania está dividida en 60 distritos judiciales. [163] Con la excepción del condado de Filadelfia , la mayoría tiene jueces de distrito y jueces de paz que presiden la mayoría de las audiencias preliminares en delitos graves y menores, todos los delitos penales menores (sumarios) y pequeñas demandas civiles. [163] La mayoría de los casos penales y civiles se originan en los Tribunales de Causas Comunes, que también sirven como tribunal de apelaciones . [163] El Tribunal Superior escucha todas las apelaciones de los Tribunales de Causas Comunes que no estén expresamente designados al Tribunal de la Commonwealth o al Tribunal Supremo . El Tribunal Superior también tiene jurisdicción original para revisar las solicitudes gubernamentales de causa probable para órdenes judiciales en la vigilancia de escuchas telefónicas . [163] El Tribunal de la Commonwealth se limita a las apelaciones de las órdenes finales de ciertas agencias estatales y ciertos casos designados de los Tribunales de Causas Comunes. [163] El Tribunal Supremo de Pensilvania es el tribunal de apelaciones final del estado. Todos los jueces de Pensilvania son elegidos y el presidente del Tribunal Supremo del estado se determina por antigüedad. [163]

Gobierno local

Mapa de los 67 condados de Pensilvania

Pensilvania se divide en 67 condados . [164] Los condados se subdividen a su vez en municipios que se incorporan como ciudades, distritos o municipios . [165] El condado más poblado de Pensilvania y el 24.º condado más poblado de los Estados Unidos es el condado de Filadelfia , que incluye la ciudad de Filadelfia , con una población de 1.603.797 habitantes en 2020; el condado menos poblado del estado es Cameron , con una población de 4.547 habitantes. [108]

Hay un total de 56 ciudades en Pensilvania, que se clasifican por población como ciudades de primera clase, segunda clase o tercera clase. [164] [166] Filadelfia, la ciudad más grande del estado con una población que supera los 1,6 millones, es la única ciudad de primera clase de Pensilvania. [165] Pittsburgh (303.000) y Scranton (76.000) son ciudades de segunda clase y segunda clase "A", respectivamente. [165] Todas las ciudades restantes del estado, incluidas Allentown , la tercera ciudad más grande del estado, y Reading , la cuarta más grande, hasta Parker , la ciudad más pequeña del estado con una población de solo 820, están designadas como ciudades de tercera clase. [167] Las ciudades de primera y segunda clase están gobernadas por una forma de gobierno de "alcalde fuerte" alcalde-consejo , mientras que las ciudades de tercera clase están gobernadas por una forma de gobierno de "alcalde débil" o un gobierno de consejo-administrador . [165]

Los distritos de Pensilvania son generalmente más pequeños en población que las ciudades del estado, y la mayoría de las ciudades del estado se incorporaron como distritos antes de ser designadas ciudades. [165] Hay 958 distritos en Pensilvania, todos los cuales están gobernados por la forma de gobierno de alcalde-consejo de "alcalde débil". [164] [165] El distrito más grande de Pensilvania es State College (40.501) y el más pequeño es Centralia .

Los municipios son el tercer tipo de municipio en Pensilvania y se clasifican como municipios de primera o segunda clase. Hay 1454 municipios de segunda clase y 93 municipios de primera clase. [168] Los municipios de segunda clase pueden convertirse en municipios de primera clase si tienen una densidad de población superior a 300 habitantes por milla cuadrada (120/km 2 ) y se aprueba un referéndum que apoya el cambio. [168] El municipio más grande de Pensilvania es Upper Darby Township (85 681), y el más pequeño es East Keating Township .

Hay una excepción a los tipos de municipios en Pensilvania: Bloomsburg se incorporó como ciudad en 1870 y es, oficialmente, la única ciudad del estado. [169] En 1975, el municipio de McCandless adoptó una carta de autonomía bajo el nombre de "Ciudad de McCandless", pero, legalmente, sigue siendo un municipio de primera clase. [170] El estado tiene 56 ciudades, 958 distritos, 93 municipios de primera clase, 1.454 municipios de segunda clase y una ciudad (Bloomsburg) para un total de 2.562 municipios.

Impuestos

Según la Tax Foundation , en 2012 Pensilvania tenía la 15.ª carga fiscal estatal y local más alta del país. [ 171] Los residentes pagaron un total de 83.700 millones de dólares en impuestos estatales y locales, con un promedio per cápita de 4.589 dólares anuales. Los residentes comparten el 76% de la carga fiscal total. Muchos políticos estatales han intentado aumentar la proporción de impuestos pagados por fuentes de fuera del estado. Las fuentes de ingresos sugeridas incluyen gravar la perforación de gas natural, ya que Pensilvania es el único estado sin un impuesto de este tipo sobre la perforación de gas. [172] Las perspectivas de ingresos adicionales incluyen tratar de colocar peajes en las autopistas interestatales; específicamente la Interestatal 80 , que es muy utilizada por viajeros de fuera del estado con altos costos de mantenimiento. [173]

Los impuestos sobre las ventas representan el 39% de los ingresos estatales de Pensilvania; los impuestos sobre la renta personal, el 34%; los impuestos sobre vehículos de motor, alrededor del 12%, y los impuestos sobre los cigarrillos y las bebidas alcohólicas, el 5%. [174] El impuesto sobre la renta personal es fijo, del 3,07%. La renta imponible de una persona se basa en los siguientes ocho tipos de ingresos: remuneración (salario); intereses; dividendos; beneficios netos de la operación de un negocio, profesión o granja; ganancias o ingresos netos de la disposición de bienes; ganancias o ingresos netos de alquileres, regalías, patentes y derechos de autor; ingresos derivados de patrimonios o fideicomisos; y ganancias de juegos de azar y lotería (excepto las ganancias de la Lotería de Pensilvania ). [175]

Los condados, municipios y distritos escolares recaudan impuestos sobre los bienes inmuebles. Además, algunos organismos locales evalúan un impuesto sobre el salario sobre los ingresos personales. Por lo general, la tasa total del impuesto sobre el salario está limitada al 1% de los ingresos, pero algunos municipios con estatutos de autonomía pueden cobrar más del 1%. Treinta y dos de los sesenta y siete condados de Pensilvania recaudan un impuesto sobre la propiedad personal sobre acciones, bonos y participaciones similares. Con la excepción de la ciudad de Filadelfia , Pensilvania, los municipios y distritos escolares pueden promulgar un impuesto local sobre la renta del trabajo dentro del ámbito de aplicación de la Ley 32. Los residentes de estos municipios y distritos escolares deben presentar una declaración de impuestos sobre la renta local además de las declaraciones federales y estatales. Esta declaración local se presenta ante el recaudador de impuestos sobre la renta local, una agencia de recaudación privada designada por un condado en particular para recaudar el impuesto sobre la renta del trabajo local y el impuesto sobre servicios locales (este último es una tarifa fija deducida de los empleados asalariados que trabajan dentro de un municipio o distrito escolar en particular). [176]

Filadelfia tiene su propio sistema de impuestos a la renta local. Los empleadores con sede en Filadelfia deben retener el impuesto sobre el salario de Filadelfia de los salarios de sus empleados. Los residentes de Filadelfia que trabajan para un empleador no están obligados a presentar una declaración local siempre que su empleador retenga íntegramente el impuesto sobre el salario de Filadelfia. Si su empleador no retiene el impuesto sobre el salario de Filadelfia, los residentes deben registrarse en el Departamento de Ingresos y presentar una declaración de impuestos sobre las ganancias. Los residentes de Filadelfia con ingresos por cuenta propia deben presentar una declaración de impuestos sobre las ganancias netas (NPT), mientras que aquellos con ingresos comerciales de fuentes de Filadelfia deben obtener una Licencia de Actividad Comercial (CAL) y pagar el Impuesto sobre Ingresos y Recibos Comerciales (BIRT) y el NPT. Los residentes con ingresos no laborales, excepto los intereses de cuentas corrientes y de ahorro, deben presentar y pagar el Impuesto sobre la Renta Escolar (SIT). [177]

La complejidad del sistema de declaración de impuestos locales de Pensilvania ha sido criticada por los expertos, que señalan que la subcontratación de la recaudación a entidades privadas es similar a la estafa fiscal y que muchos nuevos residentes se ven sorprendidos y terminan enfrentándose a sanciones por no presentar la declaración, incluso si no debían ningún impuesto. Los intentos de transferir la recaudación del impuesto sobre la renta local al nivel estatal mediante una sección local separada en la declaración del impuesto sobre la renta estatal, que actualmente es el método utilizado para recaudar impuestos sobre la renta locales en Nueva York , Maryland , Indiana y Iowa , no han tenido éxito. [178]

Aplicación de la ley estatal

La Policía Estatal de Pensilvania es la principal agencia de aplicación de la ley en Pensilvania.

Política

Resultados de las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2020 por condado en Pensilvania
  Democrático
  Republicano

Desde la segunda mitad del siglo XX, Pensilvania ha sido percibida como un poderoso estado clave , y desde entonces ganar en Pensilvania se ha considerado esencial para los candidatos presidenciales de Estados Unidos . Solo tres veces entre 1932 y 1988 (1932, 1948 y 1968 , con Franklin D. Roosevelt , Harry S. Truman y Richard Nixon , respectivamente) un candidato presidencial ha podido ganar la Casa Blanca sin ganar en Pensilvania.

Entre 1992 y 2016, Pensilvania fue un estado con tendencia demócrata en las elecciones presidenciales; Bill Clinton ganó el estado dos veces por amplios márgenes y Al Gore lo ganó por un margen ligeramente más estrecho en 2000. En las elecciones presidenciales de 2004, John F. Kerry venció al presidente George W. Bush en Pensilvania, 2.938.095 (51%) a 2.793.847 (48%). En las elecciones presidenciales de 2008, el demócrata Barack Obama derrotó al republicano John McCain en Pensilvania, 3.276.363 (54%) a 2.655.885 (44%).

Sin embargo, en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 , el republicano Donald Trump rompió la racha demócrata en el estado, al ganar por 2.970.733 (48%) votos contra 2.926.441 (47%) votos. [180] El estado volvió a la columna demócrata en 2020 al votar por Joe Biden sobre Trump, 3.458.229 (50%) contra 3.377.674 (49%). El estado tiene 19 votos electorales . [181]

En las últimas elecciones nacionales desde 1992, Pensilvania se inclinó por los demócratas. El estado votó por la candidatura demócrata a la presidencia en todas las elecciones entre 1992 y 2012. Durante la campaña electoral de 2008, una campaña de reclutamiento vio que los demócratas registrados superaron en número a los republicanos registrados por 1,2 millones. Sin embargo, Pensilvania tiene un historial de elegir senadores republicanos en los EE. UU. De 2009 a 2011, el estado estuvo representado por dos senadores demócratas por primera vez desde 1947 después de que el senador republicano Arlen Specter cambiara de afiliación partidaria. En 2010, los republicanos recuperaron un escaño en el Senado de los EE. UU. y la mayoría de los escaños en el Congreso del estado, el control de ambas cámaras de la legislatura estatal y la gobernación. Sin embargo, los demócratas recuperaron la gobernación cuatro años después en las elecciones de 2014. Fue la primera vez desde que un gobernador comenzó a ser elegible para la reelección que un gobernador en ejercicio había sido derrotado en un intento de reelección.

Históricamente, la fuerza demócrata se concentraba en Filadelfia, en el sureste, en las áreas de Pittsburgh y Johnstown , en el suroeste, y en Scranton y Wilkes-Barre, en el noreste. La fuerza republicana se concentraba en los suburbios de Filadelfia y en las áreas más rurales de las partes central, noreste y oeste del estado, algunas de las cuales han sido consideradas durante mucho tiempo entre las áreas más conservadoras del país. Sin embargo, desde 1992, los suburbios de Filadelfia han sido demócratas; el tipo de republicanismo allí era tradicionalmente moderado. En el siglo XXI, sin embargo, los suburbios de Pittsburgh, que históricamente habían sido bastiones demócratas, han sido más republicanos.

El consultor político demócrata James Carville describió una vez de manera peyorativa a Pensilvania como "Filadelfia en el este, Pittsburgh en el oeste y Alabama en el medio", sugiriendo que el poder político en el estado se basaba en sus dos ciudades más grandes, que han sido confiablemente demócratas, compensadas por la gran base de poder rural del estado, que ha demostrado ser igualmente confiablemente republicana. Los analistas políticos y los editoriales se refieren al centro de Pensilvania como la "T" en las elecciones estatales. Los tres valles del estado ( los valles de Delaware , Lehigh y Wyoming ) y el Gran Pittsburgh generalmente votan demócrata, mientras que la mayoría de los condados en la parte central del estado votan republicano. Como resultado, los mapas que muestran los resultados de las elecciones estatales invariablemente forman una forma que se asemeja a una "T".

Pensilvania mantiene la pena de muerte , aunque actualmente las ejecuciones están bajo control del gobernador. [182]

Representación federal

Los dos senadores estadounidenses de Pensilvania son Bob Casey Jr. y John Fetterman , ambos demócratas . Casey buscaría la reelección en 2024 si se presenta a un nuevo mandato. Fetterman fue elegido en 2022 para suceder al republicano retirado Pat Toomey .

Pensilvania tiene 17 escaños en la Cámara de Representantes de Estados Unidos a partir de 2023. [183]

Educación

Pensilvania tiene 500 distritos escolares públicos, miles de escuelas privadas, universidades y colegios financiados con fondos públicos y más de 100 instituciones privadas de educación superior.

Educación primaria y secundaria

Escuela secundaria del sur de Filadelfia en Broad Street , en el sur de Filadelfia, en febrero de 2010

Según la ley estatal, la asistencia a la escuela en Pensilvania es obligatoria para los niños entre ocho y 17 años, o hasta la graduación de una escuela secundaria acreditada, lo que ocurra primero, a menos que los estudiantes sean educados en casa . [184] En 2005, el 83,8% de los residentes de Pensilvania de entre 18 y 24 años son graduados de la escuela secundaria; entre los residentes de 25 años o más, el 86,7% se ha graduado de la escuela secundaria.

Las siguientes son las tasas de graduación de cuatro años para los estudiantes que completaron la escuela secundaria en 2016: [185]

En 2009, el 27,5% de los graduados de la escuela secundaria de Pensilvania obtuvo una licenciatura o un título superior. [186] Los estudiantes del estado obtienen sistemáticamente buenos resultados en las pruebas estandarizadas. En 2007, Pensilvania ocupó el puesto 14.º en la nación en matemáticas, el 12.º en lectura y el 10.º en redacción para estudiantes de octavo grado. [187] En 1988, la Asamblea General de Pensilvania aprobó la Ley 169, que permite a los padres o tutores educar a sus hijos en casa como alternativa a la asistencia escolar obligatoria. La ley especifica diversos requisitos geográficos y responsabilidades por parte de los padres y los distritos escolares. [188]

Educación superior

La estatua de Benjamin Franklin en el campus de la Universidad de Pensilvania , una institución de la Ivy League en Filadelfia clasificada como una de las mejores universidades del mundo [189]

"Pensilvania tiene la cuarta mayor cantidad de instituciones de educación superior de cualquier estado", según Inside Higher Ed , con 250 universidades y colegios. [190] El estado ocupa el segundo lugar entre los principales destinos del país para estudiantes universitarios de primer año de otros estados, según WHYY , afiliada de NPR / PBS , citando un estudio de la Asociación de Colegios y Universidades Independientes de Pensilvania (AICUP). [191] Pensilvania ocupa el tercer lugar en la nación en cuanto a la cantidad de "Mejores Colegios" según el Wall Street Journal . [192]

El Sistema de Educación Superior del Estado de Pensilvania (PASSHE), que incluye 14 universidades y colegios estatales, es el sistema universitario público de Pensilvania . La Universidad de West Chester es, con diferencia, la más grande de las 14, con casi 15.000 estudiantes. El Sistema de Educación Superior de la Commonwealth es el organismo organizador de las cuatro escuelas relacionadas con el estado de Pensilvania, que incluyen la Universidad Estatal de Pensilvania , la Universidad Lincoln , la Universidad de Pittsburgh y la Universidad de Temple . Hay 15 colegios comunitarios y escuelas técnicas de dos años financiados con fondos públicos en Pensilvania que están separados del sistema PASSHE, y muchas escuelas técnicas, colegios y universidades privadas de dos y cuatro años.

La Universidad Carnegie Mellon , la Universidad Estatal de Pensilvania, la Universidad de Pensilvania y la Universidad de Pittsburgh son miembros de la Asociación de Universidades Estadounidenses , una organización a la que solo se puede acceder por invitación y que reúne a las principales universidades de investigación. La Universidad Lehigh es una universidad de investigación privada ubicada en Belén. La Universidad Estatal de Pensilvania es la universidad de concesión de tierras de Pensilvania , al igual que el Sea Grant College y el Space Grant College . La Universidad de Pensilvania, ubicada en Filadelfia, se considera la primera universidad de los Estados Unidos y estableció la primera escuela de medicina del país .

La Universidad de Pensilvania, fundada en Filadelfia en 1740 por Benjamin Franklin , es la única universidad de la Ivy League de Pensilvania y es la más al sur geográficamente de las ocho universidades de la Ivy League del país. El Lake Erie College of Osteopathic Medicine (LECOM) es una escuela de posgrado privada de medicina, odontología y farmacia con un campus principal en Erie, un campus filial ubicado en Greensburg y dos campus adicionales fuera de Pensilvania. Es la escuela de medicina más grande de los Estados Unidos. [193] La Pennsylvania Academy of the Fine Arts es la primera y más antigua escuela de arte de los Estados Unidos. [194] El Philadelphia College of Pharmacy , ahora parte de la University of the Sciences en Filadelfia , fue la primera escuela de farmacia de los Estados Unidos. [195]

Recreación

Montañas rusas Steel Force y Thunderhawk de Dorney Park & ​​Wildwater Kingdom en Allentown ; Steel Force es la octava montaña rusa de acero más larga del mundo, con una primera caída de 205 pies (62 m) y una velocidad máxima de 75 millas por hora (121 km/h). [196]

Pensilvania alberga el primer zoológico del país, el zoológico de Filadelfia . [197] Otros zoológicos acreditados por la AZA desde hace mucho tiempo incluyen el zoológico de Erie y el zoológico y acuario PPG de Pittsburgh . El zoológico de Lehigh Valley y ZooAmerica son otros zoológicos notables.

Pensilvania alberga algunos de los museos más notables del país, incluido el Museo de Arte de Allentown en Allentown , los Museos Carnegie en Pittsburgh , el Museo de Arte de Filadelfia en Filadelfia y varios otros . Un museo único es el Museo Houdini en Scranton, el único edificio en el mundo dedicado al legendario mago. [198] Pensilvania también alberga el Aviario Nacional , ubicado en Pittsburgh.

Los 121 parques estatales de Pensilvania ofrecen entrada gratuita.

Los parques de atracciones más destacados de Pensilvania son Conneaut Lake Park , Dorney Park & ​​Wildwater Kingdom , Dutch Wonderland , DelGrosso's Amusement Park , Great Wolf Lodge , Hersheypark , Idlewild Park , Kalahari Resorts Poconos , Kennywood , Knoebels , Lakemont Park , Sandcastle Waterpark , Sesame Place Philadelphia y Waldameer Park . El complejo con parque acuático cubierto más grande de la costa este de EE. UU. es Splash Lagoon en Erie .

Los festivales de música más destacados del estado incluyen el Musikfest , el festival de música gratuito más grande del país que se celebra anualmente cada agosto en Belén , [199] el Philadelphia Folk Festival , el Creation Festival y Purple Door. La Gran Feria de Allentown , que se celebra anualmente en el recinto ferial de Allentown desde el siglo XIX, es una de las ferias anuales de mayor trayectoria del país.

En Pensilvania hay casi un millón de cazadores con licencia. El venado de cola blanca , el oso negro , el conejo de cola de algodón , la ardilla , el pavo y el urogallo son especies de caza comunes. Pensilvania se considera uno de los mejores estados para la caza de pavos salvajes del país, junto con Texas y Alabama . La caza deportiva en Pensilvania proporciona un gran impulso a la economía del estado. Un informe del Centro para la Pensilvania Rural, una agencia legislativa de la Asamblea General de Pensilvania , informó que la caza, la pesca y la captura de pieles generaron un total de $9.6 mil millones en todo el estado.

El Club Boone y Crockett informa que cinco de los diez osos negros más grandes registrados procedían del estado. [200] El estado también tiene un récord empatado para el oso negro más grande abatido por un cazador en los libros de récords de Boone y Crockett con 733 lb (332 kg) y un cráneo de 23 3/16, empatado con un oso abatido en California en 1993. [200] A partir de 2007, Pensilvania tiene el segundo número más alto de osos negros registrados por Boone y Crockett con 183, detrás de los 299 de Wisconsin. [200]

Transporte

El Departamento de Transporte de Pensilvania , abreviado como PennDOT, es responsable de las cuestiones de transporte en Pensilvania.

Aire

Aeropuerto Internacional de Filadelfia , el aeropuerto más transitado del estado y el 21.º aeropuerto más transitado del país, con casi 10 millones de pasajeros al año en 2021

Pensilvania tiene siete aeropuertos principales: el Aeropuerto Internacional de Filadelfia , el Aeropuerto Internacional de Pittsburgh , el Aeropuerto Internacional de Lehigh Valley , el Aeropuerto Internacional de Harrisburg , el Aeropuerto Internacional de Wilkes-Barre/Scranton , el Aeropuerto Internacional de Erie y el Aeropuerto de University Park . En el estado hay un total de 134 aeropuertos de uso público. [201]

Autobús y autocar

Bolt Bus , Fullington Trailways , Greyhound Lines , Martz Trailways , Megabus , OurBus , Trans-Bridge Lines y varias compañías de autobuses de Chinatown ofrecen un servicio de autobús interurbano entre ciudades de Pensilvania y otros puntos importantes del noreste . En 2018, OurBus comenzó a ofrecer servicio desde West Chester , Malvern , King of Prussia y Fort Washington hasta la ciudad de Nueva York .

Autopistas y caminos

PennDOT posee 39,861 millas (64,150 km) de las 121,770 millas (195,970 km) de carreteras del estado, lo que lo convierte en el quinto sistema de carreteras estatales más grande de los Estados Unidos. [202] El sistema Pennsylvania Turnpike tiene 535 millas (861 km) de largo, y la parte principal se extiende desde Ohio hasta Filadelfia y Nueva Jersey . [202] Está supervisado por la Pennsylvania Turnpike Commission . Otra ruta importante de este a oeste es la Interestatal 80 , que corre principalmente en el nivel norte del estado desde Ohio hasta Nueva Jersey en Delaware Water Gap . La Interestatal 90 recorre la distancia relativamente corta entre Ohio y Nueva York a través del condado de Erie , en la parte extrema noroeste del estado.

Las principales carreteras que van de norte a sur son la Interestatal 79 desde su terminal en Erie a través de Pittsburgh hasta Virginia Occidental , la Interestatal 81 desde el estado de Nueva York a través de Scranton, el condado de Lackawanna y Harrisburg hasta Maryland y la Interestatal 476 , que comienza a 7 millas (11 km) al norte de la frontera con Delaware , en Chester, condado de Delaware y recorre 132 millas (212 km) hasta Clarks Summit , donde se une a la I-81. Toda la I-476, excepto 20 millas (32 km), es la extensión noreste de la autopista de peaje de Pensilvania . La autopista al sur de la autopista de peaje de Pensilvania se llama oficialmente "Veterans Memorial Highway", pero comúnmente se la conoce coloquialmente como la "Ruta Azul".

Carril

El tren Pennsylvanian de Amtrak recorre la curva de herradura en el municipio de Logan

SEPTA es la sexta agencia de transporte más grande de los Estados Unidos y opera el servicio de transporte de cercanías , tren ligero y pesado , y autobús en el área metropolitana de Filadelfia. Pittsburgh Regional Transit es la 25.ª agencia de transporte más grande y brinda servicio de autobús y tren ligero en Pittsburgh y sus alrededores. [203]

El transporte ferroviario de pasajeros interurbano es proporcionado por Amtrak , y la mayoría del tráfico se produce en el servicio Keystone en el corredor Keystone de alta velocidad entre Harrisburg y la estación 30th Street de Filadelfia antes de dirigirse al norte hacia la ciudad de Nueva York, y el Northeast Regional , que proporciona un servicio regular de alta velocidad por el corredor noreste . El Pennsylvanian sigue la misma ruta desde la ciudad de Nueva York hasta Harrisburg, pero se extiende hasta Pittsburgh. El Capitol Limited también pasa por Pittsburgh, así como por Connellsville , en su camino desde Chicago hasta Washington, DC [201] Viajando entre Chicago y la ciudad de Nueva York, el Lake Shore Limited pasa por Erie una vez en cada dirección. [201] Hay 67  ferrocarriles de carga de línea corta que operan en Pensilvania, la cantidad más alta en cualquier estado de EE. UU. [201] Con más de cuatro millones de pasajeros de trenes interurbanos en 2018, la estación de la calle 30 de Filadelfia es la tercera estación de tren más concurrida de Amtrak en la nación después de Penn Station en Manhattan y Union Station en Washington, DC , [204] y la duodécima estación de tren más concurrida de América del Norte en general.

Agua

El puerto de Pittsburgh es el segundo puerto interior más grande de los Estados Unidos y el 18.º puerto más grande en general; el puerto de Filadelfia es el 24.º puerto más grande de los Estados Unidos. [205] El único puerto de Pensilvania en los Grandes Lagos se encuentra en Erie. La esclusa y presa del río Allegheny dos es la esclusa más utilizada operada por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos de sus 255 en todo el país. [206] La presa embalsa el río Allegheny cerca del centro de Pittsburgh .

Cultura

Alimento

A Pat's King of Steaks, en el sur de Filadelfia, se le atribuye la invención del cheesesteak en 1933 [207]
La Compañía Hershey en Hershey

En 2008, la autora Sharon Hernes Silverman escribió en el Pittsburgh Tribune-Review que Pensilvania era la capital mundial de los snacks . [208] Lidera a todos los demás estados en la fabricación de pretzels y patatas fritas . En 1861, cuando comenzaba la Guerra Civil , Sturgis Pretzel House en Lititz fue la primera en presentar el pretzel a los consumidores estadounidenses. Otras dos empresas con sede en Pensilvania, Immergut Hand-Rolled Soft Pretzels en Intercourse y Snyder's of Hanover en Hanover , son los principales fabricantes nacionales de pretzels. Dos de las tres principales empresas de patatas fritas del país tienen su sede en Pensilvania: Utz Brands , que empezó a fabricar patatas fritas en Hanover en 1921, y Wise Foods , que empezó a fabricar patatas fritas en Berwick el mismo año; la tercera, Frito-Lay, es propiedad de PepsiCo, con sede en Plano, Texas . Otras empresas con sede en Pensilvania, entre las que se incluyen Herr's Snacks en Nottingham y Martin's Potato Chips en Thomasville , son fabricantes populares de patatas fritas.

La Hershey Company en Hershey es una empresa de casi $ 9 mil millones al año y uno de los principales fabricantes de chocolate del mundo ; la empresa fue fundada en Hershey por Milton S. Hershey en 1894. [209] Gertrude Hawk Chocolates tiene su sede en Dunmore . Otras empresas notables incluyen Just Born en Bethlehem , fabricantes de Hot Tamales , Mike and Ikes , el malvavisco favorito de Pascua Peeps , y Boyer Brothers de Altoona , que fabrica Mallo Cups. La empresa de pretzels Auntie Anne's comenzó como un puesto de mercado en Downingtown , y ahora tiene su sede corporativa en Lancaster . [210] Las comidas tradicionales holandesas de Pensilvania incluyen pastel de pollo, pastel de jamón, schnitz un knepp (manzanas secas, jamón y albóndigas), fasnachts (rosquillas levantadas), scrapple, pretzels, mortadela, chow-chow y pastel Shoofly . Martin's Famous Pastry Shoppe , con sede en Chambersburg, Pensilvania , se especializa en pan de papa, otro alimento tradicional holandés de Pensilvania . DG Yuengling & Son , la cervecería más antigua de Estados Unidos, elabora cerveza en Pottsville desde 1829.

Entre los alimentos regionales asociados con Filadelfia se encuentran los cheesesteaks , los hoagies , los pretzels suaves , el helado de agua italiano , los dulces de papa irlandeses , el scrapple , el Tastykake y los strombolis . En Pittsburgh, el kétchup de tomate fue mejorado por Henry John Heinz desde 1876 hasta principios del siglo XX. Famosos en menor medida que el kétchup Heinz son los sándwiches, pierogis y pollo de ciudad del restaurante Primanti Brothers de Pittsburgh . En el noreste de Pensilvania, la herencia italiana ha popularizado una variedad de estilos de pizza. Fuera de Scranton , en Old Forge , hay docenas de restaurantes italianos que se especializan en pizza hecha con masa gruesa y ligera y queso americano. La pizza al estilo de Nueva York es popular en Wilkes-Barre . Erie también tiene su parte de alimentos, incluida la salsa griega y el dulce de esponja . El chucrut junto con cerdo y puré de papas es una comida tradicional el día de Año Nuevo en Pensilvania; Su tradición comenzó con los holandeses de Pensilvania, quienes creen que la comida trae buena suerte en el nuevo año venidero.

Deportes

Deportes profesionales

Los Philadelphia Eagles reciben el Trofeo Vince Lombardi tras ganar el Super Bowl LII el 4 de febrero de 2018
Los aficionados de los Pittsburgh Steelers ondeando la Terrible Towel , una tradición que se remonta a 1975
Citizens Bank Park en el sur de Filadelfia , sede de los Philadelphia Phillies , la franquicia más antigua del deporte profesional estadounidense que lleva el mismo nombre y la misma ciudad.
Carreras de NASCAR en Pocono Raceway en Long Pond

Pensilvania es el hogar de ocho equipos deportivos profesionales de las grandes ligas: los Philadelphia Phillies y los Pittsburgh Pirates de la Major League Baseball , los Philadelphia 76ers de la NBA , los Philadelphia Eagles y los Pittsburgh Steelers de la NFL , los Philadelphia Flyers y los Pittsburgh Penguins de la NHL , y el Philadelphia Union de la Major League Soccer . Entre ellos, estos equipos han acumulado siete campeonatos de la Serie Mundial (con los Pirates ganando cinco y los Phillies ganando dos), 16 banderines de la Liga Nacional (con los Pirates ganando nueve y los Phillies ganando siete), tres campeonatos de la NFL de la era anterior al Super Bowl (todos ganados por los Eagles), siete campeonatos del Super Bowl (con los Steelers ganando seis y los Eagles uno), dos campeonatos de la NBA (ambos ganados por los 76ers) y siete campeonatos de la Copa Stanley (con los Penguins ganando cinco y los Flyers ganando dos). 

Con cinco equipos deportivos profesionales y algunos de los fanáticos deportivos más apasionados del país, a Filadelfia se la suele describir como la “mejor ciudad deportiva del país”. [211] [212]

Además de sus dos franquicias de las Grandes Ligas de Béisbol, Pensilvania es el hogar de dos equipos de nivel Triple-A , el nivel más alto de las Ligas Menores de Béisbol . Los Lehigh Valley IronPigs , afiliados a los Philadelphia Phillies, tienen su base en Allentown , donde juegan en el Coca-Cola Park . Los Scranton/Wilkes-Barre RailRiders , afiliados a los New York Yankees , tienen su base en Moosic , donde juegan en el PNC Field .

Pensilvania es el hogar de cuatro equipos de béisbol de nivel Doble A : Altoona Curve , Erie SeaWolves , Harrisburg Senators y Reading Fightin Phils . Pensilvania tiene dos equipos universitarios de béisbol de verano afiliados a la MLB Draft League : State College Spikes y Williamsport Crosscutters . En béisbol independiente, el estado tiene tres equipos, Lancaster Stormers , Washington Wild Things y York Revolution .

Además de sus dos equipos de la Liga Nacional de Hockey, Pensilvania tiene tres equipos de hockey sobre hielo de la Liga Americana de Hockey : los Hershey Bears afiliados a los Washington Capitals , los Lehigh Valley Phantoms afiliados a los Philadelphia Flyers y los Wilkes-Barre/Scranton Penguins afiliados a los Pittsburgh Penguins. También tiene un equipo de hockey sobre hielo de nivel ECHL , los Reading Royals , y un equipo de la Arena Football League , los Philadelphia Soul . Estos equipos profesionales de nivel de desarrollo con sede en Pensilvania han acumulado 12 títulos de liga de béisbol Triple-A y Doble-A (Altoona Curve (1) Reading Fightin Phils (4) y Scranton/Wilkes-Barre Senators (6)), 3 campeonatos ArenaBowl (Soul) y 11 Copas Calder (Bears).

Además del Philadelphia Union de la Major League Soccer, Pensilvania tiene dos equipos de fútbol profesional de nivel inferior : el Philadelphia Union II de la MLS Next Pro y los Pittsburgh Riverhounds SC del USL Championship . [213]

Desde 1959, la Serie Mundial de Pequeñas Ligas se ha celebrado anualmente en agosto en South Williamsport, cerca de donde se fundó la Pequeña Liga de Béisbol en Williamsport . [214]

En el golf profesional, Arnold Palmer , uno de los golfistas profesionales más destacados del siglo XX, es oriundo de Latrobe , y Jim Furyk , un jugador actual de la PGA, creció cerca de Lancaster . Los torneos de la PGA en Pensilvania incluyen el 84 Lumber Classic, que se juega en el Nemacolin Woodlands Resort en Farmington, y el Northeast Pennsylvania Classic, que se juega en el Glenmaura National Golf Club en Moosi.

Filadelfia es el hogar de LOVE Park frente al Ayuntamiento , un popular lugar de patinaje que albergó los X Games de ESPN en 2001 y 2002. [215]

Deportes de motor

En los deportes de motor, la dinastía de pilotos de carreras Mario Andretti proviene de Nazareth , en el valle de Lehigh . Las pistas de carreras de Pensilvania incluyen Jennerstown Speedway en Jennerstown , Lake Erie Speedway en el noreste , Lernerville Speedway en Sarver y Pocono Raceway en Long Pond , que es sede de dos carreras de la NASCAR Cup Series y una carrera de la IndyCar Series . El estado también es sede de Maple Grove Raceway , cerca de Reading , que alberga importantes eventos de carreras de aceleración sancionados por la National Hot Rod Association cada año.

También hay dos pistas de carreras de motocross que albergan una ronda del Campeonato AMA Toyota de Motocross en Pensilvania. High Point Raceway está ubicado en Mount Morris, Pensilvania , y Steel City está ubicado en Delmont, Pensilvania .

Las pistas de carreras de caballos en Pensilvania incluyen The Meadows en North Strabane Township , Mohegan Pennsylvania en Wilkes-Barre, Penn National en Grantville , Presque Isle Downs en Summit Township y Parx Racing , Harrah's Philadelphia en Chester, que fue la pista local de Smarty Jones , ganador del Derby de Kentucky de 2004 y del Preakness Stakes de 2004. Harrah's Philadelphia también alberga carreras de arnés y Presque Isle Downs también alberga carreras de pura sangre .

Deportes universitarios

En el fútbol universitario , tres universidades de Pensilvania compiten en la División I de la NCAA , el nivel más alto de juego universitario sancionado en este deporte: Penn State en la Conferencia Big Ten , Pitt en la Conferencia de la Costa Atlántica y Temple en la Conferencia Atlética Americana .

A lo largo de sus respectivas historias de fútbol universitario, Penn State ha ganado dos campeonatos nacionales (1982 y 1986) y siete temporadas invictas (1887, 1912, 1968, 1969, 1973, 1986 y 1994) y Pitt ha ganado nueve campeonatos nacionales (1915, 1916, 1918, 1929, 1931, 1934, 1936, 1937 y 1976) y ha tenido ocho temporadas invictas (1904, 1910, 1915, 1916, 1917, 1920, 1937 y 1976). [216] Penn State juega sus partidos de local en el Beaver Stadium , un estadio con capacidad para 106.572 personas que es el segundo estadio más grande del país ; el equipo es entrenado por James Franklin . Pitt juega sus partidos de local en el Acrisure Stadium , un estadio con capacidad para 68.400 personas que comparte con los Pittsburgh Steelers ; el equipo es entrenado por Pat Narduzzi . A lo largo de sus respectivas historias, cuatro universidades y colegios adicionales de Pensilvania han ganado campeonatos nacionales de fútbol universitario: Lafayette en Easton (1896), Villanova en Villanova (2009), Penn en Filadelfia (1895, 1897, 1904 y 1908), [217] y Washington & Jefferson en Washington (1921).

En el baloncesto universitario , cinco universidades de Filadelfia y del área de Filadelfia , conocidas colectivamente como las Cinco Grandes , tienen una tradición en el baloncesto de la División I de la NCAA. Los títulos nacionales en baloncesto universitario han sido ganados por La Salle (1954), Temple (1938), Penn (1920 y 1921), Pitt (1928 y 1930) y Villanova (1985, 2016 y 2018).

Pensilvania cuenta con varias universidades y colegios reconocidos como líderes nacionales en lucha universitaria . Penn State , entrenada por Cael Sanderson , ha ganado diez campeonatos de lucha de la División I de la NCAA en su historia, la segunda mayor cantidad entre todas las universidades y colegios después de Oklahoma State . Lehigh en Bethlehem ha tenido 28 campeones individuales de la División I de la NCAA a lo largo de su historia.

Apodos

Desde 1802, Pensilvania ha sido conocida como el Estado Keystone , que sigue siendo el apodo más popular y ampliamente utilizado del estado. [218] El apodo "Estado Keystone" se origina con el término agrícola y arquitectónico " piedra angular ", y se basa en el papel central que Pensilvania desempeñó geográfica y funcionalmente entre las Trece Colonias originales a partir de las cuales se estableció la nación, los importantes documentos fundacionales, incluida la Declaración de Independencia y la Constitución de los EE. UU., que se firmaron y ratificaron en Pensilvania, y el papel central que Pensilvania desempeñó en el desarrollo agrícola y manufacturero temprano de la nación. [219] [220]

Con menos frecuencia, se hace referencia a Pensilvania como el Estado del Carbón , el Estado del Petróleo y el Estado del Acero , en reconocimiento del importante papel que estas respectivas industrias desempeñaron en el estado en los siglos XIX y XX. [221] El Estado de la Independencia aparece en varias señales de tráfico actuales que entran a Pensilvania desde estados limítrofes.

Los residentes de Pensilvania y los de los estados vecinos a veces se refieren a Pensilvania por la abreviatura del estado, PA . [222]

Durante la era colonial, Pensilvania fue conocida históricamente con el sobrenombre de Estado Cuáquero [223], basándose en el papel influyente que William Penn y otros cuáqueros desempeñaron al establecer la primera constitución marco de gobierno para la provincia de Pensilvania que garantizaba la libertad de conciencia , lo que era un reflejo del conocimiento de Penn de la hostilidad que enfrentaban los cuáqueros cuando se oponían a los rituales religiosos, los juramentos, la violencia, la guerra y el servicio militar, y lo que consideraban una frivolidad ostentosa. [224] [225] [226]

Personas notables

Regiones hermanas

Véase también

Notas

  1. ^ Elevación ajustada al Datum Vertical de América del Norte de 1988 .
  2. ^ Pensilvania es uno de los cuatro únicos estados de EE. UU. que utilizan el término "Commonwealth" en su nombre oficial, junto con Massachusetts , Virginia y Kentucky .
  3. ^ En ese momento, Vermont aún no se había separado del estado de Nueva York.
  4. ^ Las personas de origen hispano o latino no se distinguen entre ascendencia total y parcial.

Referencias

Citas

  1. ^ "Símbolos de Pensilvania". Portal.state.pa.us. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  2. ^ ab "Elevaciones y distancias en los Estados Unidos". United States Geological Survey . 2001. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2011. Consultado el 24 de octubre de 2011 .
  3. ^ "Ingreso familiar anual medio". The Henry J. Kaiser Family Foundation . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  4. ^ ab "QuickFacts: Pennsylvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 1 de julio de 2022 . Consultado el 6 de junio de 2023 .
  5. ^ "Los idiomas más hablados en Pensilvania en 2010". Centro de datos MLA. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  6. ^ "Estados Unidos de la Alimentación: Alimentos Oficiales del Estado". 13 de noviembre de 2019.
  7. ^ Der Deutsche Pionier: Erinnerungen aus dem Pionier-Leben der Deutschen in Amerika..., volúmenes 3 a 5 . 1871. pág. 88.
  8. ^ Ellis, Joseph (2007). La creación americana: triunfos y tragedias en la fundación de la República . Nueva York: Knopf. pp. 55-56. ISBN 978-0-307-26369-8.
  9. ^ Noticias de EE. UU. | Mejores estados | Pensilvania
  10. ^ ab "General Coastline and Shoreline Mileage of the United States" (PDF) . Oficina de Gestión Costera de la NOAA. Archivado (PDF) del original el 25 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  11. ^ ab "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU." Oficina del Censo de EE. UU . . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  12. ^ "Período Paleoindio: hace entre 16.000 y 10.000 años". Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania . Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  13. ^ ab La antigua vivienda de Pensilvania aún divide a los arqueólogos
  14. ^ ab "Pensilvania en vísperas de la colonización". Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2014 .
  15. ^ "Período boscoso tardío en los valles de los ríos Susquehanna y Delaware". Comisión Histórica y de Museos de Pensilvania. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016. Consultado el 8 de diciembre de 2014 .
  16. ^ "Sobre los Susquehannocks: los nativos utilizaron el condado de Baltimore como terreno de caza - The Historical Society of Baltimore County" (Sociedad Histórica del Condado de Baltimore). www.HSOBC.org. Consultado el 17 de agosto de 2017.
  17. ^ "Early Indian Migration" (Migración india temprana). GenealogyTrails.com. Consultado el 17 de agosto de 2017.
  18. ^ Garrad, Charles "Petun y los Petuns"
  19. ^ Extrapolación del español del siglo XVI, 'Cali' ˈkali, zona agrícola rica, clima geográfico soleado. También 1536, río Cauca. Enciclopedia Británica Concisa. 'Cali', ciudad, metrópoli, centro urbano. Pearson Education 2006. "Calica", nombre de lugar de Yucatán llamado foso de roca. Raíz sp.: "Cal", piedra caliza. También hoy, 'Calicuas', cilindro de soporte o anillo de cierre, o puntal móvil como para sostener un puntal.
  20. ^ Paullin, Charles O. (1932). Wright, John K. (ed.). Atlas de la geografía histórica de los Estados Unidos . Nueva York y Washington, DC: Carnegie Institution of Washington y American Geographical Society . pp. Lámina 42.
  21. ^ Swindler, William F., ed. (1973–1979). Fuentes y documentos de las constituciones de los Estados Unidos . Vol. 10. Dobbs Ferry, Nueva York: Oceana Publications . págs. 17–23.
  22. ^ ab Van Zandt, Franklin K. (1976). Límites de los Estados Unidos y de los diversos estados . Documentos profesionales del Servicio Geológico. Vol. 909. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno . págs. 74, 92.
  23. ^ Munroe, John A. (1978). Delaware colonial: una historia . Millwood, Nueva York: KTO Press. págs. 9-12.
  24. ^ Munroe, John A. (1978). Delaware colonial: una historia . Millwood, Nueva York: KTO Press. pág. 16.
  25. ^ McCormick, Richard P. (1964). Nueva Jersey de colonia a estado, 1609-1789. Serie histórica de Nueva Jersey, volumen 1. Princeton, Nueva Jersey: D. Van Nostrand Company. pág. 12.
  26. ^ Swindler, William F., ed. (1973–1979). Fuentes y documentos de las constituciones de los Estados Unidos . Vol. 4. Dobbs Ferry, Nueva York: Oceana Publications . págs. 278–280.
  27. ^ Van Zandt, Franklin K. (1976). Límites de los Estados Unidos y de los distintos estados; Documento profesional del Servicio Geológico 909. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno . pág. 79.
  28. ^ Swindler, William F., ed. (1973–1979). Fuentes y documentos de las constituciones de los Estados Unidos . Vol. 6. Dobbs Ferry, Nueva York: Oceana Publications . págs. 375–377.
  29. ^ Farnham, Mary Frances (1901–1902). Farnham Papers (1603–1688). Volúmenes 7 y 8 de Documentary History of the State of Maine . Vol. 7. Portland, Maine: Colecciones de la Sociedad Histórica de Maine , 2.ª serie. págs. 311, 314.
  30. ^ Parry, Clive, ed. (1969–1981). Consolidated Treaty Series; 231 volúmenes . Vol. 10. Dobbs Ferry, Nueva York: Oceana Publications . pág. 231.
  31. ^ Fernow, B., ed. (1853–1887). Documentos relativos a la historia colonial del estado de Nueva York; volúmenes 12–15. Albany, Nueva York: Weed, Parsons and Co. pp. 507–508. Archivado desde el original el 7 de abril de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  32. ^ Parry, Clive, ed. (1969–1981). Consolidated Treaty Series; 231 volúmenes . Vol. 13. Dobbs Ferry, Nueva York: Oceana Publications . pág. 136.
  33. ^ Fernow, B., ed. (1853–1887). Documentos relativos a la historia colonial del estado de Nueva York; volúmenes 12–15 . Vol. 12. Albany, Nueva York: Weed, Parsons and Co. p. 515.
  34. ^ Armstrong, Edward, ed. (1860). Registro del tribunal de Upland, Pensilvania, de 1676 a 1681. Memorias de la Sociedad Histórica de Pensilvania, volumen 7, págs. 119, 198.
  35. ^ Carta de la provincia de Pensilvania-1681 Archivado el 28 de abril de 2011 en Wayback Machine . Esta carta, otorgada por Carlos II a William Penn, lo constituyó a él y a sus herederos como propietarios de la provincia, que, en honor a su padre, el almirante William Penn, cuyos anticipos en efectivo y servicios fueron compensados, se llamó Pensilvania. El 24 de agosto de 1682, para perfeccionar su título, William Penn compró una cesión al duque de York sobre las tierras al oeste del río Delaware incluidas en su patente de 1664.
  36. ^ Sociedad de Gobernadores Coloniales de Pensilvania, ed. (1916). "Samuel Carpenter". Sociedad de Gobernadores Coloniales de Pensilvania, volumen 1, págs. 180-181.
  37. ^ "Medir el valor". Medir el valor. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  38. ^ HW Brands , The First American: The Life and Times of Benjamin Franklin, Anchor Books (2002) 2002 ISBN 0-385-49328-2 p.37: 'Penn se convirtió en el propietario de lo que puede haber sido la propiedad inmobiliaria más grande jamás poseída legalmente por alguien que no fuera un monarca'. 
  39. ^ ab "Los cuáqueros y el proceso político". Pym.org. 28 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  40. ^ "Gales en Britannia: hechos sobre Gales y los galeses". Britannia.com. Archivado del original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 16 de septiembre de 2013. Este día, mi país me fue confirmado bajo el gran sello de Inglaterra, con privilegios, con el nombre de Pensilvania, un nombre que el Rey le daría en honor a mi padre. Elegí Nueva Gales, siendo como este, un país bonito y montañoso, pero Penn, que en galés significa cabeza, como en Penmanmoire (sic), en Gales, y Penrith, en Cumberland, y Penn, en Buckinghamshire... llamé a esto Pensilvania, que son los bosques altos o de cabeza; porque propuse, cuando el secretario, un galés, se negó a que se llamara Nueva Gales, Sylvania y le agregaron Penn, y aunque me opuse y fui al Rey para que lo eliminaran y lo cambiaran, dijo que ya era pasado... Ni veinte guineas pudieron hacer cambiar de nombre al subsecretario.
  41. ^ Armstrong, Edward, ed. (1860). Registro del tribunal de Upland, Pensilvania, de 1676 a 1681. Vol. 7. Memorias de la Sociedad Histórica de Pensilvania. pág. 196.
  42. ^ Swindler, William F., ed. (1973–1979). Fuentes y documentos de las constituciones de los Estados Unidos. 10 volúmenes . Vol. 8. Dobbs Ferry, Nueva York: Oceana Publications . pág. 243.
  43. ^ Yount, David (2007). Cómo los cuáqueros inventaron América. Rowman & Littlefield. pág. 82. ISBN 978-0-7425-5833-5. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015.
  44. ^ Fisher, Sydney G. (2009). Las colonias cuáqueras. Echo Library. pág. 13. ISBN 978-1-4068-5110-6. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2015.
  45. ^ "Enciclopedia de la Gran Filadelfia | Tratado de Shackamaxon". philadelphiaencyclopedia.org .
  46. ^ "Recordando respetuosamente al afable". Ciudad oculta de Filadelfia . 7 de mayo de 2014.
  47. ^ Sitio web oficial de Shelter House, consultado el 4 de mayo de 2022
  48. ^ Hamilton, Alexander y Syrett, Harold C. Los documentos de Alexander Hamilton . 1963, página 240.
  49. ^ ab "Las cinco universidades más antiguas de Pensilvania". Aula . Consultado el 25 de febrero de 2022 .
  50. ^ "Un relato de los acontecimientos notables en la vida y los viajes del coronel James Smith (actualmente ciudadano del condado de Bourbon, Kentucky): durante su cautiverio con los indios, en los años 1755, '56, '57, '58 y '59". Archivo de Internet . Lexington: John Bradford. 1799. Archivado desde el original el 31 de enero de 2015 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  51. ^ "Cronología de la Biblioteca del Congreso 1764-1765". Biblioteca del Congreso . Archivado desde el original el 26 de julio de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  52. ^ "Cronología de la Biblioteca del Congreso 1773-1774". Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  53. ^ "Biblioteca del Congreso: Documentos primarios: La Declaración de Independencia". Biblioteca del Congreso. 20 de julio de 2010. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  54. ^ "Nueve capitales de los Estados Unidos". Senate.gov. 26 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  55. ^ "Preguntas frecuentes sobre la Constitución". Centro Nacional de la Constitución. Archivado desde el original el 16 de junio de 2016. Consultado el 19 de junio de 2016 .
  56. ^ "Pensilvania ratifica la Constitución de 1787". Biblioteca del Congreso. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  57. ^ "Pensilvania ratifica la Constitución". A&E Television Networks, LLC. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017. Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  58. ^ abcde "Capitales de Pensilvania". Legis.state.pa.us. Archivado desde el original el 15 de junio de 2000. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  59. ^ Conant, Sean (2015). El discurso de Gettysburg: perspectivas sobre el discurso más importante de Lincoln. Nueva York: Oxford University Press. p. ix. ISBN 978-0-19-022745-6.
  60. ^ Holsinger, M. Paul (1999). La guerra y la cultura popular estadounidense: una enciclopedia histórica. Westport, Connecticut: Greenwood Press. pág. 102. ISBN 978-0-313-29908-7.
  61. ^ "Historia de John Harris". Sra. Carlyle C. Browne (descendiente de Sarah Ann Harris, quinta hija de Alfred Bingham Harris y nieta de Elisha John Harris de la Mansión, Harrisburg PA, EE. UU.). 2001. Archivado desde el original el 8 de abril de 2011 . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
  62. ^ "Biografía de James Buchanan en la Casa Blanca". whitehouse.gov . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 – vía Archivos Nacionales .
  63. ^ "Batalla de Gettysburg". Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 20 de febrero de 2008 .
  64. ^ Capítulo uno: 1. Los jefes y las máquinas políticas de Pensilvania. ExplorePAHistory.com . Consultado el 18 de febrero de 2022.
  65. ^ ab "Capítulo 2: Pensilvania bajo el reinado de las grandes empresas". Explore PAHistory.com . WITF . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  66. ^ "Resumen: La lucha de los trabajadores por organizarse". Explore PAHistory.com . WITF . Consultado el 27 de noviembre de 2014 .
  67. ^ Humanities, National Endowment for the (5 de agosto de 1922). "El mundo laboral. [volumen] (Duluth, Minn.) 1896-actualidad, 5 de agosto de 1922, Imagen 1" – vía chronlingamerica.loc.gov.
  68. ^ Zimand. «Labor Age». págs. 4–7, 15–17 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  69. ^ "Acerca de la zona". Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de julio de 2018 .
  70. ^ "Los bosques nacionales de los Estados Unidos" (PDF) . Forest History Society. Archivado (PDF) del original el 28 de octubre de 2012. Consultado el 16 de junio de 2018 .
  71. ^ Peck, Merton J. y Scherer, Frederic M. El proceso de adquisición de armas: un análisis económico (1962) Harvard Business School p. 111
  72. ^ "Antecedentes del accidente de Three Mile Island". Comisión Reguladora Nuclear . 21 de junio de 2018. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  73. ^ King, Laura; Hall, Kenji; Magnier, Mark (18 de marzo de 2011). «En Japón, los trabajadores luchan por conectar la energía al reactor de Fukushima». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  74. ^ William F. Stine, "¿La ayuda estatal estimula el gasto en bibliotecas públicas? Evidencia del Programa de Ayuda para la Mejora de Pensilvania" Library Quarterly (2006) 76#1 107-139.
  75. ^ Victor M. Garcia, "La industria de los hongos y el surgimiento de enclaves mexicanos en el sur del condado de Chester, Pensilvania, 1960-1990" Journal of Latino-Latin American Studies (JOLLAS) (2005) 1#4 pp 67-88.
  76. ^ Gilbert Marzan, "Aún buscando aquello que está en otro lado: pobreza y migración puertorriqueña en el noreste". Revista Centro (2009) 21#1 pp 100-117 en línea.
  77. ^ Ashok K. Dutt y Baleshwar Thakur, Ciudad, sociedad y planificación (Concept Publishing Company, 2007), págs. 55-56
  78. ^ Kraus, Scott. "No se vislumbra un fin para el crecimiento demográfico del Valle". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2014 .
  79. ^ ab "Fuentes e información detallada", sitio web del Servicio de Parques Nacionales
  80. ^ Alexander Riley, Patriotas ángeles: El accidente del vuelo 93 de United y el mito de Estados Unidos (NYU Press, 2015) pp 1–34.
  81. ^ "Tekko 2019". Acerca de Tekko . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  82. ^ "'Mostraron su foto y se me cayó el estómago': los vecinos recuerdan al sospechoso de la masacre en la sinagoga como un solitario". Washington Post . 28 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  83. ^ "Geografía de Pensilvania". Netstate.com. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  84. ^ Resumen estadístico de 2006: Geografía y medio ambiente: tierra y uso de la tierra [ enlace roto ]
  85. ^ "Zona horaria de Pensilvania". Timetemperature.com. Archivado desde el original el 9 de enero de 2011. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  86. ^ "Servicio de Parques Nacionales: Nuestra cuarta costa". Cr.nps.gov. 22 de diciembre de 2003. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  87. ^ [1] Archivado el 17 de mayo de 2015 en Wayback Machine .
  88. ^ Equipo web de imagen corporativa del Servicio Meteorológico Nacional. «Clima del Servicio Meteorológico Nacional». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  89. ^ Equipo web de imagen corporativa del Servicio Meteorológico Nacional. «Clima del Servicio Meteorológico Nacional». Archivado desde el original el 25 de marzo de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  90. ^ Equipo web de imagen corporativa del Servicio Meteorológico Nacional. «Información climática: Servicio Meteorológico Nacional de Pensilvania central». Archivado desde el original el 5 de julio de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  91. ^ Equipo web de imagen corporativa del Servicio Meteorológico Nacional. «Clima del Servicio Meteorológico Nacional». Archivado desde el original el 5 de julio de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  92. ^ Equipo web de imagen corporativa del Servicio Meteorológico Nacional. «Clima del Servicio Meteorológico Nacional». Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2012 .
  93. ^ "Datos históricos sobre el cambio de población (1910-2020)". Census.gov . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  94. ^ "Datos". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  95. ^ "Oficina del Censo de los Estados Unidos de Pensilvania". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 1 de junio de 2012 .
  96. ^ Datos breves sobre Pensilvania. Consultado el 12 de julio de 2023
  97. ^ "Población y centros de población por estado—2000". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2008 .
  98. ^ "Recuentos PIT 2007-2022 por estado".
  99. ^ "Informe anual de evaluación de personas sin hogar (AHAR) de 2022 al Congreso" (PDF) .
  100. ^ "American FactFinder—Results". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  101. ^ American FactFinder, Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Estimaciones trienales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense». Factfinder.census.gov. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  102. ^ "Puertorriqueños en Pensilvania" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 27 de enero de 2018. Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  103. ^ "Inmigrantes en Pensilvania" (PDF) .
  104. ^ Sistemas de acceso y difusión de datos (DADS). «American FactFinder—Results». census.gov . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  105. ^ "The Daily Journal—El éxodo poblacional de Puerto Rico tiene que ver con el empleo". USA Today . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  106. ^ "Estimaciones anuales de la población". Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  107. ^ "Datos del censo de 2010—Censo de 2010". 2010.census.gov. Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  108. ^ ab "Resumen de investigación: la fuente oficial de la Commonwealth para estadísticas económicas y de población" (PDF) . Pasdc.hbg.psu.edu . 9 de marzo de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de junio de 2016 .
  109. ^ "Puerto Ricans Leave NY Report Tells Where They Go—Centro de Estudios Puertorriqueños". cuny.edu . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  110. ^ Sistemas de acceso y difusión de datos (DADS). «American FactFinder—Results». census.gov . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2015 .
  111. ^ ab "Raza y etnicidad en los Estados Unidos: censo de 2010 y censo de 2020".
  112. ^ "Estadísticas censales históricas sobre los totales de población por raza, de 1790 a 1990, y por origen hispano, de 1970 a 1990, para los Estados Unidos, regiones, divisiones y estados". Census.gov. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  113. ^ "censusviewer.com". 11 de enero de 2014. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014.
  114. ^ "Datos del censo de 2010". Census.gov . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  115. ^ "Perfil de la población general y características de la vivienda: datos del perfil demográfico de 2020 (DP-1): Pensilvania". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de abril de 2024 .
  116. ^ "Estadísticas" (PDF) . cdc.gov . Archivado (PDF) del original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  117. ^ "Estadísticas" (PDF) . cdc.gov . Archivado (PDF) del original el 14 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  118. ^ "Estadísticas" (PDF) . cdc.gov . Archivado (PDF) del original el 31 de agosto de 2017 . Consultado el 15 de junio de 2017 .
  119. ^ "National Vital Statistics Reports Volume 67, Number 1, January 31, 2018" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 3 de junio de 2018. Consultado el 11 de julio de 2018 .
  120. ^ "Nacimientos: datos finales de 2017" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 1 de febrero de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  121. ^ "Datos" (PDF) . www.cdc.gov . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  122. ^ "Datos" (PDF) . www.cdc.gov . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  123. ^ "Datos" (PDF) . www.cdc.gov . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  124. ^ "Datos" (PDF) . www.cdc.gov . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  125. ^ "Datos" (PDF) . www.cdc.gov . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  126. ^ "Tabla 16: Población residente por edad y estado: 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 26 de abril de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019 .
  127. ^ "Estimaciones de pobreza e ingresos en áreas pequeñas". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  128. ^ "Pensilvania". Asociación de Lenguas Modernas . Archivado desde el original el 19 de junio de 2006. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  129. ^ ab Yost, Berwood (13 de abril de 2023). "Publicado en la encuesta: abril de 2023". Encuesta de Franklin & Marshall College . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  130. ^ "Diversidad religiosa en Pensilvania". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2007.
  131. ^ Arouet, François-Marie ("Voltaire") (1733). Cartas Filosóficas .Republicado en: Morley, John; Fleming, William F.; Smollett, Tobias, eds. (1901). The Works of Voltaire: A Contemporary Version. Vol. XXXIX: Short Studies on English and American Topics. Nueva York: ER DuMont. p. 209. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  132. ^ "Composición religiosa de los adultos en Pensilvania". Estudio del panorama religioso . Foro Pew sobre religión y vida pública. 2017. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  133. ^ "PRRI – Atlas de valores estadounidenses". ava.prri.org . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  134. ^ Archivos de datos de la Asociación de religiones (2010). «Estados de la Iglesia Presbiteriana (EE. UU.) (2010)». Asociación de estadísticos de organismos religiosos estadounidenses. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  135. ^ "Archivos de datos de la Asociación de Religión | Informe de membresía estatal". www.thearda.com. Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  136. ^ Webb Design Inc. "Amish Country | Ohio | Información para visitantes". Visitamishcountry.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  137. ^ Donald B. Kraybill y C. Nelson Hostetter: Anabaptist World USA , Scottdale, PA y Waterloo, Ontario, 2001, páginas 200–201.
  138. ^ "Friends General Conference States (2010)—QuickLists—The Association of Religion Data Archives" (Estados de la Conferencia General de Amigos (2010)—Listas rápidas—Archivos de datos de la Asociación de Religiones). www.thearda.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  139. ^ "PIB por estado". PIB por estado | Oficina de Análisis Económico de EE. UU. (BEA) . Oficina de Análisis Económico . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  140. ^ "Informe sobre determinados países y temas". www.imf.org . Archivado desde el original el 31 de enero de 2018 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
  141. ^ "Cuentas económicas regionales" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 4 de enero de 2018 .
  142. ^ "La tasa de desempleo de Pensilvania se sitúa en el 3,4 % en enero, mientras que el total de empleos no agrícolas establece un nuevo récord por sexto mes consecutivo", Pennsylvania Press Room, 8 de marzo de 2024
  143. ^ "Las elecciones en el tribunal de apelaciones concluyen con un enfoque en la movilización de votantes". Archivado desde el original el 13 de enero de 2005 . Consultado el 1 de septiembre de 2006 .
  144. ^ "23 empresas de Pensilvania aparecen en la lista Fortune 500 de 2023", Patch, 6 de junio de 2023.
  145. ^ ab "Fortune 500". CNN . 30 de abril de 2007. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  146. ^ "Bolsa de valores de Filadelfia". Phlx.com. 23 de julio de 2010. Archivado desde el original el 3 de junio de 2009. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  147. ^ "Eastern Pennsylvania: Epicenter of Growth". Logística de entrada. 20 de septiembre de 2016. Consultado el 4 de enero de 2023 .
  148. ^ "Los 50 mejores empleadores de Pensilvania" (PDF) . Mancomunidad de Pensilvania. 28 de marzo de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 7 de julio de 2011 . Consultado el 2 de julio de 2011 .
  149. ^ "Pa. ocupa el primer puesto en muchas cosas. No todas son buenas", PennLive, 13 de febrero de 2018
  150. ^ "Censo Agropecuario 2002" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2008.
  151. ^ "¿Qué es PA Preferred? ¿Un logo bonito o una forma de construir una marca?". The Patriot-News . 8 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015 .
  152. ^ "Agronegocios". CIDEP—Atracción de inversiones y generación de oportunidades de negocios . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  153. ^ "Rendell firma ley de crédito fiscal para producción cinematográfica". Philadelphia Business Journal . 21 de julio de 2004. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2004. Consultado el 30 de enero de 2016 .
  154. ^ "¿Juegos de mesa de casino en el debate presupuestario? Rendell no dice que no, pero subraya que los ingresos no harían mella en el déficit". 19 de junio de 2009.
  155. ^ Molter, Michael (20 de noviembre de 2023). "Los impuestos sobre las apuestas deportivas en Pensilvania superan los 500 millones de dólares". LegalSportsBetting.com . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  156. ^ ab Jenkins Law Library. "23 Pennsylvania Law Weekly 324 (27 de marzo de 2000)". Jenkinslaw.org. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  157. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 de diciembre de 2020). "Costo de votación en los Estados americanos: 2020". Revista de Derecho Electoral: reglas, política y políticas . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . ISSN  1533-1296. S2CID  225139517.
  158. ^ "Oficinas ejecutivas del estado de Pensilvania Archivado el 14 de septiembre de 2016 en Wayback Machine ", Ballotpedia, consultado el 23 de enero de 2019.
  159. ^ "Archivos del estado de Pensilvania". Phmc.state.pa.us. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  160. ^ Funcionarios del Senado estatal, Senado estatal de Pensilvania. Consultado el 7 de junio de 2023
  161. ^ Funcionarios de la Cámara de Representantes del Estado de Pensilvania. Consultado el 7 de junio de 2023.
  162. ^ Competencia partidista estatal y legislativa de 2023, Conferencia Nacional de Legislaturas Estatales
  163. ^ abcdef «Distritos judiciales». Aopc.org. Archivado desde el original el 20 de julio de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  164. ^ abc El Manual de Pensilvania , pág. 6-3.
  165. ^ abcdef Manual de Pensilvania , pág. 6-5.
  166. ^ El Manual de Pensilvania , pág. 6-46.
  167. ^ "Estimaciones anuales de la población residente en lugares incorporados en Pensilvania". Estimaciones de población . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 2010. Archivado desde el original ( XLS ) el 9 de julio de 2011 . Consultado el 4 de julio de 2010 .
  168. ^ ab El Manual de Pensilvania , pág. 6-6.
  169. ^ El Manual de Pensilvania , pág. 6-22.
  170. ^ Título 302, Código de Pensilvania , Sección 23.1–101.
  171. ^ "Tasas y clasificaciones de impuestos de Pensilvania | Impuestos estatales de Pensilvania". Tax Foundation . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  172. ^ "El impuesto al esquisto fracasa por tercer año consecutivo". 3 de julio de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  173. ^ "El gobernador Rendell dice que todas las agencias de tránsito de Pensilvania recibirán dinero por el peaje de la I-80". TOLLROADSnews. 6 de enero de 2010. Archivado desde el original el 5 de abril de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
  174. ^ "Página de inicio del Departamento de Hacienda de Pensilvania". Departamento de Hacienda de Pensilvania . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008.
  175. ^ "Impuesto sobre la renta personal". Portal.state.pa.us. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  176. ^ "Información sobre el impuesto a la renta local". Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de Pensilvania . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  177. ^ "Departamento de Hacienda". Ciudad de Filadelfia . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  178. ^ "Una mirada más cercana al gobierno: el "sistema" de impuestos locales de Pensilvania". issuespa.org . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  179. ^ "Estadísticas de registro de votantes de la Mancomunidad de Pensilvania: oficial, 26 de junio de 2024". Departamento de Estado de Pensilvania.
  180. ^ "Donald Trump se convierte en el primer republicano en ganar Pensilvania desde 1988". LancasterOnline . Associated Press. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  181. ^ "Lista de votos electorales estatales para las elecciones de 2024". state.1keydata.com . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  182. ^ "Estado por estado". Centro de información sobre la pena de muerte . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  183. ^ "Mapa de los miembros del Congreso y distritos congresionales de Pensilvania". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013 . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  184. ^ "Departamento de Educación de Pensilvania (PDE)". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  185. ^ "Tasa de graduación de cohortes". Departamento de Educación de Pensilvania. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  186. ^ "Centro Nacional de Estadísticas de Educación (NCES)". Archivado desde el original el 16 de enero de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
  187. ^ 'NCES'.
  188. ^ Departamento de Educación de Pensilvania: Educación en el hogar y tutoría privada, consultado el 4 de diciembre de 2009. Archivado el 5 de noviembre de 2009 en Wayback Machine.
  189. ^ "Ranking de las mejores universidades nacionales". US News & World Report . 1 de enero de 2022 . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  190. ^ Knox, Liam (12 de julio de 2023). "Luchando por las sobras en Pensilvania". Inside Higher Ed . Consultado el 12 de julio de 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  191. ^ Williams, Stephen (12 de septiembre de 2024). "Según una encuesta, Pensilvania ocupa el segundo lugar entre los principales destinos del país para estudiantes universitarios de primer año de otros estados". WHYY (NPR/PBS) . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  192. ^ King, Brendan (5 de septiembre de 2024). «El Wall Street Journal clasifica a las universidades de Pensilvania en tercer lugar del país». WPMT Fox43 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
  193. ^ "Datos breves" . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  194. ^ "Historia de la Escuela". pafa.org . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 8 de abril de 2011 .
  195. ^ "Acerca de—Universidad de las Ciencias". usciences.edu . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 8 de abril de 2011 .
  196. ^ "Base de datos de montañas rusas: Steel Force (Dorney Park y Wildwater Kingdom)" . Consultado el 10 de julio de 2008 .
  197. ^ "Zoológico de Filadelfia" . Consultado el 12 de febrero de 2020 .
  198. ^ "Houdini Harry Houdini atracciones magia Scranton Poconos Pocono fiesta de cumpleaños espectáculo espiritismo Asamblea escolar Programas cumpleaños". Houdini.org. Archivado desde el original el 24 de julio de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  199. ^ "El festival de música gratuito de 10 días más grande del mundo". Musikfest . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
  200. ^ abc Reilly, P. (15 de noviembre de 2007). "Los datos sobre los osos favorecen que el estado de Pensilvania siga siendo el hogar de los osos negros más grandes de América del Norte". Intelligencer Journal . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2007 .
  201. ^ abcd "Libro de datos del Departamento de Transporte de Pensilvania", pág. 10.
  202. ^ ab "Libro de datos del Departamento de Transporte de Pensilvania", pág. 7.
  203. ^ "Libro de datos sobre transporte público de 2010", pág. 8.
  204. ^ "Perfil de la empresa del año fiscal 2018" (PDF) . www.amtrak.com . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  205. ^ Centro de Estadísticas de Comercio Marítimo, pág. 5-4.
  206. ^ Santoni, Matthew (14 de septiembre de 2010). "El Cuerpo de Ingenieros cierra la esclusa de Highland Park durante dos semanas para realizar reparaciones". Pittsburgh Tribune-Review . Trib Total Media. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  207. ^ "The New York Times, "Harry Olivieri, 90, co-inventor of Cheese Steak in Philadelphia, Dies" 22 de julio de 2006. Consultado el 25 de julio de 2006". The New York Times . 22 de julio de 2006. Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  208. ^ "Pa. knack for snacks a Farm Show feature—Pittsburgh Tribune-Review". Pittsburghlive.com. 11 de enero de 2008. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2009. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  209. ^ "Conejitos de chocolate". The Southeast Missourian . Associated Press. 1 de abril de 1996. Archivado desde el original el 20 de abril de 2020. Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  210. ^ "Historia de la empresa: Auntie Anne's Pretzels". Auntie Anne's. Archivado desde el original el 23 de enero de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2009 .
  211. ^ "Filadelfia: la mejor ciudad deportiva de Estados Unidos", The Stanford Daily , 26 de abril de 2018
  212. ^ "JJ Redick llama a Filadelfia 'la ciudad deportiva más grande de Estados Unidos'", Philly Voice, 13 de julio de 2022
  213. ^ Bratton, Chris (8 de octubre de 2018). "Penn FC hará una pausa en 2019 y se unirá a la nueva liga de tercera división de la USL en 2020". Brotherly Game. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  214. ^ "Cronología de las Pequeñas Ligas". LittleLeague.org . Archivado desde el original el 29 de junio de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  215. ^ "Historia de los X Games, parte 2". Skateboard.about.com. 17 de junio de 2010. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  216. ^ "Historia de los Panthers: fútbol americano de Pitt 2006" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de julio de 2011 .
  217. ^ "Campeonatos nacionales reconocidos por equipo". Cfbdatawarehouse.com. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  218. ^ "PHMC: Símbolos estatales". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2006 .
  219. ^ "Rifle Lancaster". Archivado desde el original el 3 de abril de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2006 .
  220. ^ "PHMC: Agricultura en Pensilvania". Archivado desde el original el 3 de julio de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2006 .
  221. ^ "El estado de Pensilvania: una introducción al estado Keystone". Netstate.Com. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  222. ^ URBAN, BOB. "Talking Pennsylvanian | Times News Online". www.tnonline.com . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  223. ^ "La provincia cuáquera 1681-1776" (PDF) . Departamento de Servicios Generales . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2009.
  224. ^ "La provincia cuáquera 1681-1776". Archivado desde el original el 1 de junio de 2009. Consultado el 16 de agosto de 2006 .
  225. ^ Samuel, Bill. "William Penn, Quaker". Quakerinfo.com. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  226. ^ "Marco de gobierno". Yale.edu. Archivado desde el original el 17 de junio de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  227. ^ "Pennsylvania Matanzas". Asociación de Ciudades Hermanas Estados Unidos-Cuba. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007. Consultado el 27 de octubre de 2007 .

Fuentes

Fuentes web

Libros

Enlaces externos

41°N 78°W / 41°N 78°W / 41; -78 (Commonwealth of Pennsylvania)