stringtranslate.com

John Fetterman

John Karl Fetterman ( / ˈ f ɛ t ə r m ə n / FEH -tər -mən ; nacido el 15 de agosto de 1969) es un político estadounidense que se desempeña como senador junior de los Estados Unidos por Pensilvania desde 2023. [1] Miembro de la Partido Demócrata , se desempeñó como alcalde de Braddock, Pensilvania , de 2006 a 2019 y como 34º vicegobernador de Pensilvania de 2019 a 2023. [2] Generalmente descrito como un progresista y populista , Fetterman defiende la atención médica como un derecho criminal . reforma judicial , abolición de la pena capital , aumento del salario mínimo federal a 15 dólares la hora y legalización del cannabis . [3] [ se necesita aclaración ]

Fetterman estudió finanzas en Albright College y obtuvo un MBA de la Universidad de Connecticut antes de comenzar una carrera profesional en la industria de seguros. Luego se unió a AmeriCorps y obtuvo una Maestría en Políticas Públicas de la Universidad de Harvard . El servicio de Fetterman en AmeriCorps lo llevó a Braddock, donde se mudó en 2004 y fue elegido alcalde al año siguiente. Como alcalde, Fetterman buscó revitalizar la antigua ciudad siderúrgica a través de programas de arte y jóvenes.

Fetterman se postuló para el Senado de Estados Unidos en 2016 y terminó tercero en las primarias demócratas. Se postuló para vicegobernador de Pensilvania en 2018 , derrotando a un grupo de candidatos que incluía al actual Mike Stack en las primarias demócratas y ganando las elecciones con el actual gobernador Tom Wolf . [4] Durante su mandato, Fetterman recibió atención nacional por sus esfuerzos para legalizar el cannabis en todo el estado y su oposición a las falsas afirmaciones del presidente Donald Trump sobre fraude electoral en Pensilvania.

En 2021, Fetterman anunció su candidatura en las elecciones al Senado de Estados Unidos de 2022 en Pensilvania . Ganó la nominación demócrata con el 59% de los votos y derrotó al candidato republicano Mehmet Oz en las elecciones generales. Fetterman dimitió como vicegobernador al prestar juramento en el Senado el 3 de enero de 2023. [5]

Temprana edad y educación

Fetterman nació en Reading Hospital en West Reading, Pensilvania , de Karl y Susan Fetterman, [6] ambos tenían 19 años. [7] Finalmente se mudaron a York, Pensilvania , donde Fetterman creció y su padre se convirtió en socio de una empresa de seguros. [8] [9] [10] Creció en un suburbio próspero de York y sus padres eran republicanos conservadores. [8] [11]

Fetterman tuvo una educación privilegiada que él mismo describió; dijo que "caminaba sonámbulo" cuando era un adulto joven mientras jugaba cuatro años de fútbol en la universidad, con la intención de eventualmente hacerse cargo del negocio de su padre. [11] [12] En 1991, Fetterman se graduó en Albright College , también el alma mater de su padre, con una licenciatura en finanzas. También recibió una Maestría en Administración de Empresas (MBA) de la Universidad de Connecticut (UConn) en 1993. [13] [14] Durante dos años, Fetterman trabajó en Pittsburgh como asegurador de gestión de riesgos para Chubb . [15]

Mientras Fetterman estudiaba en UConn, su mejor amigo murió en un accidente automovilístico; esto afectó la vida y la carrera de Fetterman. [16] Después de la muerte de su amigo, Fetterman se unió a Big Brothers Big Sisters of America , emparejándose con un niño de ocho años en New Haven, Connecticut , cuyo padre había muerto de SIDA y cuya madre estaba muriendo lentamente a causa de la enfermedad. [17] Durante su tiempo como Gran Hermano, Fetterman dice que estuvo "preocupado por el concepto de la lotería aleatoria de nacimiento" y le prometió a la madre del niño que continuaría cuidando de su hijo después de que ella se fuera. [18]

En 1995, Fetterman se unió a AmeriCorps, recientemente fundada , y fue enviado a enseñar a estudiantes de Pittsburgh que cursaban sus exámenes GED . [19] Más tarde asistió a la Harvard Kennedy School en la Universidad de Harvard , donde se graduó en 1999 con una Maestría en Políticas Públicas . [20]

Fetterman comenzó su carrera corporativa trabajando en una empresa de seguros. Llegó a Braddock en 2001 para iniciar un programa para jóvenes fuera de la escuela, que ayudaba a los jóvenes locales a obtener su GED . [21] Se mudó a Braddock en 2004. [8] [22]

Alcalde de Braddock (2006-2019)

Fetterman en 2009

Elecciones

Fetterman se postuló para alcalde de Braddock contra la titular, Pauline Abdullah, en 2005. Con el respaldo de los jóvenes residentes de la ciudad, ganó las primarias demócratas por un solo voto. [23] [8] Fetterman ganó las elecciones generales; [24] no se enfrentó a un oponente republicano. [23]

En las primarias demócratas de 2009 para alcalde de Braddock, Fetterman se enfrentó a Jayme Cox. [25] [26] Durante la campaña, Cox lo atacó por no lograr un consenso con el ayuntamiento. [25] Cox también criticó a Fetterman por abuso de poder después de que Fetterman publicara registros no públicos que mostraban que Cox fue arrestado en 2004. [25] El abogado de Braddock, Lawrence Shields, estuvo de acuerdo en que la conducta de Fetterman constituía "un abuso de su autoridad como alcalde" y violaba la ley de Pensilvania. Ley de información de antecedentes penales. [26] Fetterman derrotó a Cox en las primarias por 294 votos contra 103 [25] y no tuvo oposición en las elecciones generales. Fetterman ganó cómodamente las primarias demócratas en 2013 y 2017, y no tuvo oposición en las elecciones generales. [27]

Tenencia

Fetterman se desempeñó como alcalde de Braddock a tiempo parcial y director de tiempo completo del programa juvenil de la ciudad. [28] También fundó una organización sin fines de lucro, Braddock Redux, que utilizó para adquirir y guardar propiedades en Braddock. [29]

El padre de Fetterman ayudó a subsidiar financieramente a Fetterman porque el puesto de alcalde pagaba sólo 150 dólares al mes. [8] Recibió pagos de 54.000 dólares de su padre en 2015. [15] Fetterman tiene varios tatuajes relacionados con la comunidad de Braddock. En su brazo izquierdo están los números 15104— el código postal de Braddock —y en el derecho están las fechas de nueve asesinatos ocurridos en el pueblo mientras era alcalde. [30]

Después de su primera elección, uno de los primeros actos de Fetterman fue crear un sitio web para Braddock que mostrara los edificios en su mayoría abandonados y destruidos de la ciudad. [31] Como alcalde, Fetterman inició programas de arte y juventud y trabajó para desarrollar los edificios abandonados de la ciudad y mejorar la economía pobre. Con dinero familiar, compró la Primera Iglesia Presbiteriana de la ciudad por 50.000 dólares y vivió en su sótano durante varios meses. [32] La iglesia se convirtió más tarde en el centro comunitario de la ciudad. [31] Más tarde, Fetterman compró un almacén adyacente por $ 2,000, colocó dos contenedores de envío en el techo para obtener espacio adicional para vivir y se mudó allí. [28] Trabajó para convertir lotes baldíos en parques y jardines, construir la primera cancha de baloncesto pública de la ciudad, y establecer una granja urbana orgánica de dos acres , trabajada por adolescentes del Braddock Youth Project. [33] [34] Para ayudar a financiar programas, Fetterman estableció relaciones con organizaciones locales sin fines de lucro, el programa de desarrollo económico del condado de Allegheny y el entonces ejecutivo del condado, Dan Onorato . [34] Por ejemplo, Fetterman ayudó a conseguir una subvención de 400.000 dólares de la Fundación Heinz para la construcción de un techo verde, que proporcionó 100 puestos de trabajo de construcción de verano para jóvenes locales. [35]

Fetterman presentó Braddock a personas de todo el país como un lugar para mudarse debido a los bajos precios inmobiliarios de la ciudad. [31] La ciudad ha atraído a gente de ciudades como Chicago y Portland, Oregón , atraída por el potencial de crecimiento. [31] Inspirados por el llamado de Fetterman, un grupo de residentes de Brooklyn se mudaron a Braddock y transformaron una iglesia abandonada en un centro de arte. [36] Pero la reurbanización de Braddock generó preocupaciones sobre la gentrificación . [11] [33] A pesar de los intentos de Fetterman de atraer nuevos residentes a Braddock, la población seguía rondando los 2.000 habitantes y, aunque los bienes raíces de la ciudad eran baratos, muchas de las casas estaban condenadas o eran inhabitables. [37] [38]

Los alcaldes de Braddock tienen poder administrativo sobre el Departamento de Policía de Braddock, [35] pero Fetterman delegó ese poder en el jefe de policía de Braddock, Frank DeBartolo, en aras de la eficiencia. [35] Fetterman tenía como objetivo mejorar la relación entre los residentes de Braddock y la policía sirviendo como mediador durante las disputas. [35] Durante su mandato como alcalde, la tasa de homicidios de Braddock cayó sustancialmente; Durante cinco años, no hubo asesinatos relacionados con armas de fuego en Braddock. [8]

En 2006, Fetterman se opuso a la expansión de la autopista Mon-Fayette , una carretera de cuatro carriles parcialmente terminada que conecta el oeste de Pensilvania y Virginia Occidental . [33] Argumentó que la expansión planificada de la autopista atravesaría Braddock y destruiría la ciudad. [33]

Mientras era alcalde, Fetterman tuvo una relación conflictiva con el ayuntamiento y no asistió a muchas reuniones del ayuntamiento. [8] En 2009, miembros del concejo municipal intentaron sacarlo de una reunión del concejo municipal y arrestarlo después de que criticara a un oponente político mientras entregaba su informe como alcalde. [35] El mismo año, el presidente del consejo, Jesse Brown, ordenó al oficial de cumplimiento del código de Braddock que citara a Fetterman por una violación del permiso de ocupación de un edificio propiedad de la organización sin fines de lucro de Fetterman. Posteriormente, un juez desestimó la denuncia. [39] Para evitar el estancamiento del ayuntamiento, Fetterman utilizó su organización sin fines de lucro para lograr muchas de sus ideas para Braddock; Este enfoque limitó la participación de los ciudadanos en los proyectos. [38]

En noviembre de 2010, Fetterman fue arrestado y liberado inmediatamente después de negarse a abandonar la propiedad de la US Steel Tower en Pittsburgh mientras protestaba por el controvertido cierre del Hospital Braddock por parte del Centro Médico de la Universidad de Pittsburgh . [40] [41] El Hospital Braddock era el mayor empleador de Braddock y su cierre dejó a la ciudad sin un proveedor de atención médica. [36]

También en noviembre de 2010, Fetterman asumió un papel de liderazgo en el intento de cerrar el Club 804, un club nocturno de Braddock que describió como una molestia pública después de que se produjo un tiroteo allí. [42] Dos años más tarde, el club se rebautizó como "Club Elegance" y Fetterman intentó sin éxito cerrarlo por violar la ordenanza de Braddock sobre ubicaciones aceptables para ciertos negocios de orientación sexual. [43]

Fetterman emitió sólo un voto durante su mandato como alcalde. En 2012, votó para ayudar al consejo municipal a elegir un presidente. [44]

A partir de 2013, Fetterman comenzó a desafiar una ley de Pensilvania de 1996 que prohibía el matrimonio entre personas del mismo sexo y comenzó a casar a parejas LGBT dentro de su casa. [45]

En 2013, Fetterman y el famoso chef Kevin Sousa establecieron un restaurante en Braddock, algo de lo que carecía la ciudad. [46] Compró un antiguo concesionario de automóviles de 3000 pies cuadrados, con la intención de convertirlo en el sitio del nuevo restaurante. El restaurante se llamó Superior Motors. [46] El restaurante abrió en 2017, pero cerró en 2021 en medio de la pandemia de COVID-19 . [47] El alcalde Chardaé Jones, sucesor de Fetterman, criticó el restaurante por cerrar después de solo unos pocos años y haber recibido un préstamo del Programa de Protección de Cheques de Pago por $190,000 en 2020. [47]

Incidente de escopeta

Fetterman fue criticado por un incidente en North Braddock en enero de 2013 cuando escuchó un sonido que pensó que era un disparo y siguió a un corredor desarmado, a quien detuvo con una escopeta. [48] ​​El corredor, Chris Miyares, un estadounidense negro , dijo que lo que Fetterman pensó que eran disparos eran niños disparando cohetes de botella . Fetterman dijo que no se encontraron restos. [49] Miyares afirmó que Fetterman apuntó la escopeta a su pecho mientras cargaba el arma y luego apuntó el arma a su cara. [48] ​​Fetterman niega haber apuntado con el arma a Miyares y dijo que sólo apuntó con el arma para demostrar que estaba armado y que "ni siquiera tenía una bala en la recámara ni el seguro quitado". [48] ​​Dijo que creía que "hizo lo correcto" y no se disculpó. [50] [48] No se presentaron cargos contra ninguno de los dos en relación con el incidente, [49] y Miyares nunca presentó una denuncia formal. [48]

El incidente ganó nueva atención durante la candidatura de Fetterman al Senado , y los críticos alegaron un elemento racial en el incidente. [49] [51] [50] La campaña de Fetterman negó las acusaciones de racismo, afirmando que Miyares vestía un chándal negro y una máscara, por lo que Fetterman no pudo haber identificado su raza o género. [49] [51] Fetterman también agregó que Miyares estaba corriendo en dirección a una escuela y que tomó la decisión de acercarse a él con el arma de fuego debido a la proximidad del evento en el tiempo al tiroteo en la escuela primaria Sandy Hook . [49]

En 2021, Miyares escribió que Fetterman había "mintido sobre todo" lo que sucedió durante el incidente, pero que había "hecho mucho más bien que ese mal acto" y "no debería ser definido por eso", y que esperaba que Fetterman lo hiciera. ganar la carrera por el Senado. [52]

Cobertura y críticas mediáticas.

Los esfuerzos de Fetterman por crear programas orientados a los jóvenes, revitalizar su ciudad y atraer artistas y otros "creativos" a su comunidad aparecieron en The New York Times . [38] Un artículo de 2009 en The Guardian lo llamó "el alcalde más genial de Estados Unidos". [53]

Fetterman apareció en el Informe Colbert el 25 de febrero de 2009, discutiendo las dificultades económicas que enfrentaba su ciudad debido a la disminución de la población, la caída en picado de los valores inmobiliarios y la quiebra. También cuestionó por qué los fondos de la Ley Estadounidense de Recuperación y Reinversión de 2009 no podían usarse para apoyar proyectos como los de Braddock. [31]

En 2010, Levi Strauss & Company donó dinero para la revitalización de Braddock y presentó la ciudad en una campaña publicitaria y un documental producido por Sundance Channel . [54] [55]

Durante el mandato de Fetterman como alcalde, varios residentes de Braddock, incluidos los miembros del ayuntamiento , lo criticaron por sus apariciones en los medios que enfatizaban lo que consideraban aspectos negativos de la ciudad. [35] Jesse Brown, ex presidente del consejo municipal de Braddock, dijo que Fetterman "necesita bajar el tono de su retórica sobre la comunidad y el mal estado en el que se encuentra y la devastación de las viviendas... Si siente que la comunidad está en bancarrota, entonces necesita ir a algún lugar donde le guste". [35] En 2018, Tony Buba , un cineasta con sede en Braddock, dijo: "[Fetterman es] esta gran presencia, y todos piensan que es John Wayne , [pero no es] tan simple". [37] Buba señaló que mientras Fetterman era alcalde, la población de Braddock se había estancado y, aunque el ingreso promedio había aumentado, todavía era de sólo $ 25.000 por hogar. [37]

Vicegobernador de Pensilvania (2019-2023)

Elecciones

2018

El 14 de noviembre de 2017, Fetterman anunció que se postularía para la nominación demócrata para vicegobernador de Pensilvania, desafiando, entre otros, al actual vicegobernador Mike Stack . [56] Stack fue visto como un titular vulnerable después de que el inspector general de Pensilvania iniciara una investigación sobre Stack con respecto a las acusaciones de que maltrataba a su personal y a los policías estatales de Pensilvania. [57] Fetterman fue respaldado por el senador de Vermont Bernie Sanders , el alcalde de Pittsburgh, Bill Peduto , y el ex gobernador de Pensilvania y alcalde de Filadelfia, Ed Rendell . [37] [56] [58]

El 15 de mayo, Fetterman ganó las primarias demócratas para vicegobernador con el 38% de los votos. [59] Fetterman era parte de la lista demócrata junto con el gobernador en ejercicio Tom Wolf . El 6 de noviembre de 2018, Wolf y Fetterman derrotaron a la candidatura republicana de Scott Wagner y Jeff Bartos en las elecciones generales. [60] [61]

Tenencia

Fetterman prestó juramento como vicegobernador en 2019 en la cámara del Senado del estado de Pensilvania .

Fetterman asumió el cargo de vicegobernador de Pensilvania el 15 de enero de 2019, en sustitución de Mike Stack . [62] Una de las primeras tareas que le asignó el gobernador Tom Wolf fue investigar la legalización de la marihuana en todo el estado. [62] Fetterman realizó una gira por todo el estado, visitó los 67 condados de Pensilvania y habló con los residentes sobre la legalización. [63] Después de completar su gira, publicó un informe sobre sus hallazgos.

Retrato oficial, 2019

En una muestra de apoyo a la legalización de la marihuana y a la comunidad LGBTQ+, Fetterman colgó la bandera del orgullo y una bandera con una hoja de marihuana desde el balcón de su oficina, con vista al capitolio estatal. [64] Los empleados estatales las quitaron cuando un proyecto de ley general, promulgado por Wolf, prohibió las banderas no autorizadas en la propiedad del Capitolio. Fetterman continuó desafiando la ley ondeando banderas frente a su oficina. [64]

Una revisión de Associated Press del horario diario de Fetterman durante su mandato como vicegobernador encontró que mantenía un horario de trabajo liviano y a menudo se ausentaba de los asuntos oficiales del estado. [65] Desde su toma de posesión en enero de 2019 hasta mayo de 2022, el horario oficial de Fetterman estuvo en blanco durante un tercio de los días laborables. [65] Además, las jornadas que trabajaba eran a menudo cortas, oscilando entre cuatro y cinco horas. [65] A menudo estuvo ausente de presidir el Senado del estado de Pensilvania , un deber oficial del vicegobernador. En 2020 asistió sólo a la mitad de las sesiones del Senado; en 2021 asistió solo a un tercio de ellos. [sesenta y cinco]

Junta de Indultos

El vicegobernador tiene muy poco poder real, pero supervisa la Junta de Indultos de Pensilvania. En este puesto, Fetterman trabajó para aumentar las conmutaciones e indultos para quienes cumplían penas de cárcel en Pensilvania. [66] El Philadelphia Inquirer informó que Fetterman dirigió la Junta de Indultos "con el corazón de un activista y, a veces, la fuerza de un matón". [66] El Inquirer también informó que amenazó con postularse contra el Fiscal General Josh Shapiro (quien, en ese momento, estaba planeando postularse para gobernador) a menos que Shapiro apoyara más indultos. [66]

Mientras estaba presidida por Fetterman, la Junta de Indultos recomendó 50 conmutaciones de cadenas perpetuas y el gobernador Wolf concedió 47 conmutaciones. [67] Como vicegobernador, Fetterman anunció "un esfuerzo coordinado para un proyecto único de indulto a gran escala para personas con condenas penales selectas menores y no violentas por marihuana". [67]

Donald Trump

Fetterman como vicegobernador en 2022

En noviembre de 2020, Fetterman recibió cobertura de prensa nacional por decir que Donald Trump "no era diferente a cualquier otro troll aleatorio de Internet" [68] y que "puede demandar a un sándwich de jamón" en respuesta a la amenaza de Trump con presentar demandas en Pensilvania alegando fraude electoral. en las elecciones presidenciales de 2020 . [69]

Joe Biden ganó las elecciones presidenciales de 2020 en Pensilvania, derrotando a Trump por más de 81.000 votos. [70] Las afirmaciones de Trump sobre fraude electoral llevaron a una impugnación de los resultados, y el fiscal general de Texas, Ken Paxton, presentó una demanda para anular los resultados de las elecciones en Pensilvania y otros estados. [71] Apoyando ese esfuerzo, el vicegobernador de Texas, Dan Patrick, ofreció una recompensa de 1.000.000 de dólares a cualquiera que pudiera probar un caso de fraude en los estados afectados. Fetterman respondió certificando que Pensilvania había descubierto tres casos de fraude electoral; dos hombres habían votado como sus madres muertas (ambos por Trump), y otro había votado en nombre de su hijo y de él mismo (también por Trump). Fetterman dijo que Patrick debería pagar 1 millón de dólares por cada uno de estos casos. Dijo que estaba orgulloso de anunciar que Trump "obtuvo el 100% del voto de las madres muertas" en Pensilvania. [72] La satirización de Fetterman sobre el presunto fraude electoral recibió publicidad a nivel nacional. [72] [73]

Senado de EE. UU. (2023-presente)

Elecciones

2016

Fetterman haciendo campaña en Pittsburgh en 2016

El 14 de septiembre de 2015, Fetterman anunció su candidatura a la nominación demócrata para el escaño en el Senado de los Estados Unidos que ocupaba Pat Toomey en las elecciones de 2016 . [74] Su campaña se consideró una posibilidad remota contra dos candidatos más conocidos, Katie McGinty y Joe Sestak , el candidato demócrata al Senado en 2010. [75] Fetterman fue respaldado por el ex gobernador de Maryland Martin O'Malley , [76] la ex tesorera de Pensilvania Barbara Hafer , [77] y el consejo editorial de PennLive . [78]

La campaña de Fetterman se centró en los valores progresistas y en generar apoyo a través del movimiento de base, generando comparaciones con Bernie Sanders . [79] Fue el único candidato demócrata a nivel estatal en Pensilvania que respaldó a Sanders. [80] Aunque carecía de reconocimiento de nombre en todo el estado, tenía pocos fondos de campaña y las encuestas alcanzaban tan solo el 4% una semana antes de las primarias, [81] Fetterman obtuvo el 20% de los votos en las primarias. Katie McGinty, que gastó 4.312.688 dólares en las primarias y contó con el respaldo de Barack Obama y muchos senadores estadounidenses, terminó por delante del ex congresista y almirante Joe Sestak , que recaudó 5.064.849 dólares, y Fetterman recaudó 798.981 dólares y terminó tercero. [82] [83] Después de las primarias, Fetterman hizo campaña en nombre de McGinty, [84] quien perdió ante Toomey en las elecciones generales.

2022

Logotipo de la campaña de Fetterman para el Senado de EE. UU. en 2022

En enero de 2021, Fetterman anunció que iba a crear un comité exploratorio para las elecciones al Senado de Estados Unidos de 2022 en Pensilvania. [85] [86] El 4 de febrero de 2021, Fetterman presentó una declaración de candidatura ante la Comisión Federal Electoral declarando su intención de postularse para el escaño del Senado que Toomey dejó vacante. [87] [88] El 8 de febrero de 2021, ingresó oficialmente a la carrera. [89]

Primaria demócrata

El principal oponente de Fetterman en las primarias demócratas fue el representante estadounidense Conor Lamb . [90] Un comité de acción política que apoyaba a Lamb publicó anuncios atacando a Fetterman como "un autodenominado socialista democrático". [90] Si bien el anuncio citaba un artículo de NPR que llamaba a Fetterman socialista, The Philadelphia Inquirer escribió: "Fetterman nunca se ha descrito a sí mismo de esa manera". [90] Tanto Lamb como otro candidato, Malcolm Kenyatta , criticaron a Fetterman por un incidente en el que apuntó con una escopeta cargada a un corredor negro que creía que había disparado un arma. [90]

Si bien lideraba muchas encuestas, Fetterman recibió pocos respaldos en las primarias demócratas. El representante estatal John I. Kane dijo que la falta de respaldo era característica de la "personalidad de lobo solitario" de Fetterman. Darisha Parker , representante estatal de Filadelfia, argumentó que su falta de respaldo se debía a que "nunca había venido a presentarse a mí ni a ninguno de mis colegas... si un vicegobernador no se toma el tiempo para hablar con alguien como yo, entonces ¿por qué querríamos enviar a alguien como él a DC?" [91]

Fetterman ganó las primarias demócratas de manera aplastante con el 58,7% de los votos frente al 26,3% de Lamb. Ganó en todos los condados, incluido el condado de Filadelfia , pero tuvo dificultades para ganar gran parte del voto negro de la ciudad, capturando sólo el 18% de los votos en los distritos electorales de mayoría negra. [92] La esposa de Fetterman, Gisele, pronunció un discurso de victoria en nombre de su marido, ya que fue hospitalizado después de un derrame cerebral. [93]

Eleccion general

En las elecciones generales, Fetterman se enfrentó al candidato republicano Mehmet Oz , un médico famoso de la televisión. Según The Philadelphia Citizen , Fetterman empleó una estrategia de campaña en las redes sociales que consistía en publicaciones de mierda y memes de Internet . [94] The Daily Beast informó que la residencia de Oz en Nueva Jersey , su patrimonio neto y sus conexiones con Donald Trump fueron el foco de muchos de los memes. [95] Criticar la residencia anterior de Oz en Nueva Jersey se convirtió en un sello particular de la campaña de Fetterman, que buscaba etiquetar a Oz como un fanfarrón . Los esfuerzos de la campaña para resaltar los vínculos de Oz con Nueva Jersey incluyeron reclutar a las celebridades de Nueva Jersey, Snooki y Steven Van Zandt , para grabar mensajes de video dirigidos a Oz, [96] [97] y hacer volar una pancarta de avión sobre la costa de Jersey que decía "Hola, Dr. Oz". : ¡Bienvenido a casa en Nueva Jersey! ❤️ John". [98]

La salud de Fetterman también fue un tema importante en la campaña porque había sufrido un derrame cerebral días antes de su victoria en las primarias. [99]

En un mitin de agosto de 2022 en Erie , Fetterman apareció en público por primera vez desde que se recuperó de su derrame cerebral; Según Politico , "parecía físicamente sano y en general hablaba sin problemas. Sin embargo, a veces su discurso se detenía un poco". [96] En octubre de 2022, concedió su primera entrevista en persona desde el derrame cerebral, con Dasha Burns , en NBC Nightly News con Lester Holt . [100] Como resultado de su derrame cerebral, Fetterman requirió tecnología de subtítulos para leer las preguntas mientras se hacían en voz alta. [100] Burns dijo que en su conversación sin subtítulos antes de la entrevista, ella no estaba segura de si él podía entenderla. [101] Esto generó críticas de otros reporteros, quienes dijeron que Fetterman no mostró tales dificultades en otras entrevistas. [102]

En septiembre de 2022, Oz pidió a Fetterman que debatiera con él antes de que comenzara la votación anticipada en Pensilvania el 19 de septiembre. [103] Fetterman acordó debatir con Oz "entre mediados y finales de octubre", pero no se comprometió con una fecha exacta ni con un debate. en septiembre. [104] Oz y Toomey criticaron el enfoque de Fetterman en el debate. [105] El Washington Post escribió que "planteó dudas sobre si [Fetterman], aún recuperándose de un derrame cerebral grave, es apto para servir en el Senado". [106] El 15 de septiembre, Oz y Fetterman acordaron un debate único el 25 de octubre. [107]

Politico informó que Fetterman tuvo dificultades durante el debate "para comunicarse de manera efectiva: faltaban palabras, hacía pausas incómodas y hablaba entrecortadamente", [108] [109] mientras que The New York Times informó que "también hablaba con suficiente fluidez en el transcurso de la hora para presentar su visión demócrata de un estado que podría determinar el control del Senado". [110] Según el Times , Fetterman era un polemista desigual incluso antes de su derrame cerebral. [111] Los republicanos aprovecharon sus apariencias y comportamiento después del derrame cerebral para sugerir que no era apto para el cargo; Según los expertos médicos, la alteración del habla después de un accidente cerebrovascular no indica deterioro cognitivo. [112] El senador Chris Coons dijo que el debate "era difícil de ver", pero que los habitantes de Pensilvania aún se sentirían atraídos por la candidatura de Fetterman debido a su "historial de lo que ha hecho en Braddock [y] como vicegobernador". [113]

Aunque Fetterman lideró la mayoría de las encuestas preelectorales, su desempeño en el debate y sus preocupaciones sobre su salud ayudaron a Oz a tomar una estrecha ventaja antes de las elecciones. [114] [115] [116]

El 9 de noviembre, los medios de comunicación proyectaron a Fetterman como el ganador de las elecciones. [117] [118] [119] Fetterman ganó las elecciones con el 51,3% de los votos frente al 46,3% de Oz. [120]

Tenencia

Fetterman asumió el cargo el 3 de enero de 2023. [121] Con 6 pies y 8 pulgadas de alto, es el senador más alto en servicio actual. [122]

Según The New York Times , la adaptación de Fetterman al Senado ha sido "extraordinariamente desafiante, incluso con las [extensas] adaptaciones que se han hecho para ayudarlo a adaptarse". [123] Para ayudar con los problemas de procesamiento del habla relacionados con el derrame cerebral de Fetterman, la cámara del Senado estaba equipada con tecnología de subtítulos en su escritorio y en el frente de la cámara. [124]

En febrero de 2023, Fetterman asistió a su primera audiencia en el Comité de Agricultura. [125] Hizo preguntas sobre el comercio y la agricultura orgánica, pero tropezó ligeramente con sus palabras. [125]

Fetterman fue hospitalizado por síncope (aturdimiento) durante dos días a partir del 10 de febrero de 2023. [126] Dos días después de su liberación fue hospitalizado nuevamente, por un caso grave de depresión mayor. Durante aproximadamente dos meses, Fetterman vivió y trabajó en el Centro Médico del Ejército Walter Reed . [127] Como parte de su agenda diaria en el hospital, su jefe de personal llegaba a las 10 am de lunes a viernes con recortes de periódicos, declaraciones para que Fetterman las aprobara y legislación para revisar. [127] Durante su hospitalización, Fetterman copatrocinó un proyecto de ley bipartidista sobre seguridad ferroviaria, presentado después del descarrilamiento de un tren que transportaba productos químicos en Palestina Oriental, Ohio , cerca de la frontera con Pensilvania; El reglamento tenía como objetivo fortalecer las normas de seguridad de los ferrocarriles de carga para evitar futuros descarrilamientos. [127] [128]

El 17 de abril de 2023, Fetterman regresó al Senado para presidir el subcomité de Agricultura, Nutrición y Silvicultura del Senado sobre alimentación y nutrición, cultivos especiales, productos orgánicos e investigación. [129] El Washington Post dijo que la "voz de Fetterman tropezó a veces mientras leía notas preparadas" durante la audiencia del subcomité, pero "parecía de buen humor" y comunicó un mensaje sobre la importancia de luchar contra el hambre. [130]

Fetterman estuvo entre los cinco demócratas del Senado que votaron en contra de la aprobación final de la Ley de Responsabilidad Fiscal de 2023 . [131] Dijo que su voto fue motivado por los nuevos requisitos de SNAP incluidos en el acuerdo, que elevaban los requisitos laborales de adultos sanos menores de 50 años que no viven con hijos dependientes a adultos menores de 54 años. [132]

Asignaciones del comité

Posiciones políticas

Fetterman pronuncia su discurso inaugural como vicegobernador en 2019

Fetterman es a menudo descrito como un progresista social y fiscal , incluso por sí mismo. [8] [134] Cuando se postuló para el Senado en 2022, Fetterman dijo que no es progresista y que es "solo un demócrata", y explicó que muchas partes de su plataforma que alguna vez se consideraron progresistas ahora son creencias dominantes del partido. [135] En 2022, The New York Times caracterizó a Fetterman como "de izquierda". [136] Christina Greer, profesora de ciencias políticas de la Universidad de Fordham , describió a Fetterman, junto con el alcalde de la ciudad de Nueva York, Eric Adams , como "simultáneamente progresista, moderado y conservador". [137] Después de que Fetterman rechazó nuevamente la etiqueta progresista en 2023, NBC News calificó su ideología como una "marca poco ortodoxa de liberalismo obrero, con una pizca de populismo outsider". [138]

Aborto

En un debate de las primarias demócratas en mayo de 2022, Fetterman dijo sobre el aborto: "Eso es entre una mujer y su médico". Cuando se le preguntó si existen excepciones, dijo: "Ciertamente no es entre yo o ningún político. Resolvimos esto hace décadas, y el hecho de que estos estados estén tratando de revocarlo... tenemos que rechazar eso". [139] Más tarde ese mes, Fetterman reiteró su posición oponiéndose a cualquier restricción legal al aborto, incluso en el tercer trimestre. [140]

Inmigración

Fetterman se ha autodenominado "quizás el miembro del Senado más proinmigración" y ha criticado a la mayoría republicana de la Cámara de Representantes del 118º Congreso de los Estados Unidos por lo que percibe como falta de voluntad para comprometerse en la política fronteriza. [141] Ha calificado el tema de "muy personal" e importante para él, conectando sus puntos de vista con el estatus de su esposa como "DREAMer" . [142] Pero Fetterman ha expresado repetidamente su preocupación por la crisis fronteriza entre México y Estados Unidos , considerando la escala como insostenible y pidiendo un "reinicio" bipartidista de la política fronteriza. Este comentario le valió las críticas de los progresistas, lo que provocó que muchos comentaristas lo caracterizaran como una ruptura ideológica con su partido. [143] [144]

Propiedad de acciones del Congreso

Fetterman apoya prohibir a los miembros del Congreso y a sus familiares inmediatos negociar o poseer acciones. [145]

Reforma de la justicia penal

La reforma penitenciaria es uno de los temas emblemáticos de Fetterman, que aboga por más medidas de rehabilitación , así como por el indulto para los presos modelo. Como parte de su función como vicegobernador, se desempeñó como presidente de la Junta de Indultos de Pensilvania, que procesa las solicitudes de indulto y las envía al gobernador. Fetterman instó a la junta a procesar las solicitudes más rápidamente. [146]

Fetterman está a favor de abolir la pena capital en Pensilvania y afirma que "apoya totalmente la moratoria del gobernador Tom Wolf sobre la pena de muerte". Ha calificado la pena de muerte como "un sistema de castigo inhumano, anticuado, costoso y defectuoso". [147]

Fetterman apoya la eliminación de las penas obligatorias de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional para el asesinato en segundo grado , en el que alguien comete un delito grave con resultado de muerte, pero no es directamente responsable del asesinato. No apoya la eliminación de la cadena perpetua sin libertad condicional como sentencia. [148] [149] [150] Su oponente en la carrera por el Senado, Mehmet Oz , afirmó que Fetterman apoya "eliminar las cadenas perpetuas para los asesinos", lo que PolitiFact y otros medios de verificación de hechos llamaron una distorsión de la posición de Fetterman. [151] [149]

Cuestiones ambientales

Anteriormente, Fetterman se opuso al fracking y calificó la práctica de "una abominación medioambiental". [152] Desde entonces ha cambiado su postura sobre el tema, diciendo que apoya permitir el fracking, aunque aboga por regulaciones ambientales más estrictas. [146] Fetterman dice que es necesario que haya un equilibrio entre los esfuerzos de descarbonización y la creación de empleos en la industria de los combustibles fósiles. Mientras se postulaba para vicegobernador, apoyó el establecimiento de dos nuevos pozos de fracking. [37] En 2021, Fetterman dijo que apoya avanzar hacia una "moratoria de facto [sobre el fracking] porque la transición será hacia la energía verde y renovable". [153] En febrero de 2021, le dijo a MSNBC: "Estoy adoptando lo que el ideal verde considera una prioridad. Como, ya sabes, el Green New Deal no es una pieza legislativa específica. Lo que apoyo es reconocer que la crisis climática es absolutamente real". [154]

Filibustero

Fetterman apoya poner fin al obstruccionismo en el Senado de Estados Unidos . [155] También ha dicho que los demócratas deben ser más despiadados, como los republicanos, para aprobar las prioridades legislativas. [156]

La política exterior

En 2015, The Patriot-News describió a Fetterman como un "escéptico del libre comercio", dada su oposición al Acuerdo de Asociación Transpacífico , y un no intervencionista . Fetterman ha dicho que Estados Unidos no debería "ser considerado el policía del mundo". [11]

Israel

Fetterman es un firme partidario de las relaciones entre Israel y Estados Unidos y dijo que, como senador estadounidense, "se apoyará" en la "relación entre Estados Unidos e Israel". Dijo que la relación entre Estados Unidos e Israel "es especial y debe salvaguardarse, protegerse, apoyarse y fomentarse mediante la legislación y todos los esfuerzos diplomáticos disponibles en la región". Apoya la ayuda exterior de Estados Unidos a Israel, incluida la financiación de la Cúpula de Hierro . Fetterman criticó a los demócratas del Congreso que votaron en contra de la financiación de Iron Dome, calificándolos de "marginales" y "extremos". Ha dicho que apoya el derecho de Israel a defenderse y es "apasionado" en su oposición al movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones . Apoyó una ley firmada por el gobernador de Pensilvania, Tom Wolf , que prohibía a Pensilvania celebrar contratos con empresas que boicotearan a Israel. Apoya una solución de dos Estados y la expansión de los Acuerdos de Abraham , los acuerdos árabe-israelíes negociados bajo la administración Trump. [157]

Durante la guerra entre Israel y Hamas de 2023 , Fetterman expresó su firme apoyo a Israel. Culpó enteramente del conflicto a Hamás . [158] Cuando se enfrentó a manifestantes pro-palestinos frente al Capitolio de los Estados Unidos, Fetterman agitó una bandera israelí hacia ellos. [159] [160] En un incidente separado, Fetterman le dijo a un activista pro-palestino que debería "protestar contra Hamás" en lugar de contra Israel. [159] También culpó a TikTok por crear percepciones "deformadas" del conflicto y ampliar las divisiones. [158]

Porcelana

Cuando se le preguntó cuál es la mayor amenaza exterior para Estados Unidos, Fetterman respondió: "Creo que China no es nuestro amigo". [161] También ha dicho que no se debería permitir al gobierno chino poseer tierras agrícolas en los EE. UU. [162]

Ucrania

Fetterman apoya la ayuda militar a Ucrania en la guerra ruso-ucraniana . Ha dicho: "Si no puedes apoyar a Ucrania en este momento, eso es antiestadounidense y no estás defendiendo la democracia". [163]

OTAN

En 2023, Fetterman votó en contra de una enmienda a la Ley de Autorización de Defensa Nacional que habría aclarado que el artículo 5 del tratado de la OTAN no obvia la necesidad de que el Congreso declare la guerra. [164] [165]

Fetterman votó a favor de la enmienda de Tim Kaine , que prohíbe al presidente de Estados Unidos retirarse de la OTAN sin la aprobación del Congreso. [166] [167]

Política de armas

Fetterman apoya mayores restricciones a la compra de armas. [168]

Cuidado de la salud

Fetterman se ha descrito a sí mismo como partidario de Medicare para todos y ha dicho que la atención sanitaria es una "necesidad y un derecho humanos fundamentales". [134] El sitio web de Fetterman afirma que "la atención médica es un derecho humano fundamental" [169] y que "apoyaría cualquier camino" que sea necesario para ampliar la accesibilidad a la atención médica, incluida la expansión de Obamacare . [170] En el debate, reafirmó que votaría por Medicare para todos. [171]

Marijuana

Fetterman es un defensor de la legalización de la marihuana , calificando el tema como una "bazuca política" y diciendo que dejar el tema como está le da a otro partido la oportunidad de obtener apoyo político para una agenda a favor de la legalización de la marihuana. Sostuvo que si los votantes conservadores de Dakota del Sur estaban dispuestos a aprobar una medida electoral que legalizara la marihuana recreativa , Pensilvania debería legalizarla también. [172] También apoya la eliminación de las condenas penales relacionadas con la marihuana. [173]

Salario mínimo

Fetterman apoya aumentar el salario mínimo a 15 dólares la hora . [134]

Vigilancia

Fetterman se ha descrito a sí mismo como "pro-vigilancia", incluida la vigilancia policial a favor de la comunidad. Se opone a retirar fondos a la policía , calificando el movimiento de "absurdo", [152] pero apoya el movimiento Black Lives Matter . [174] [175] Después de que Derek Chauvin , un oficial de policía que asesinó a un hombre negro desarmado, George Floyd , fuera declarado culpable de asesinato en segundo grado, Fetterman tuiteó su apoyo al veredicto, afirmando que Chauvin era "claramente culpable". [176]

Como vicegobernador, Fetterman apoyó una legislación que permitiría a la policía usar fuerza letal sólo en situaciones en las que los agentes u otras personas cercanas enfrentan una amenaza inminente de muerte o lesiones graves. [177]

Impuestos

Fetterman apoya la implementación de un impuesto al patrimonio en Estados Unidos. [178] Ha dicho que aquellos "que tienen yates" podrían utilizarse como posible punto de referencia. [179]

Sindicatos

Fetterman es partidario de los sindicatos y dice que "el estilo de vida sindical es sagrado". Es partidario de la Ley PRO . [180]

Vida personal

Fetterman y su esposa Gisele Barreto Fetterman en 2019

Fetterman está casado con Gisele Barreto Fetterman ( de soltera  Almeida ), una activista brasileño-estadounidense. Almeida, que alguna vez fue un inmigrante indocumentado y residente de Newark, Nueva Jersey , se enteró del trabajo de Fetterman como alcalde de Braddock y le escribió una carta en 2007. [37] Fetterman invitó a Almeida a visitar Braddock, y un año después se casaron. . [37] La ​​pareja tiene tres hijos y viven en un concesionario de automóviles reformado [181] con sus perros de rescate, Levi y Artie. La familia decidió no vivir en State House , la residencia oficial del vicegobernador de Pensilvania. [182]

En 2008, el condado de Allegheny demandó a Fetterman y su organización sin fines de lucro Braddock Redux por impuestos impagos. Se impuso un gravamen fiscal contra Fetterman y su organización sin fines de lucro por 25.000 dólares. En 2012, Fetterman pagó los impuestos impagos. [183]

En el otoño de 2020, Gisele Fetterman compartió una foto de la casa de la familia mientras entrevistaban a John. La divertida expresión facial de Levi hizo que la fotografía se volviera viral. Al día siguiente, un fan desconectado de Levi creó una cuenta de Twitter a su nombre y se hizo amigo de Gisele Fetterman, pero permanece en el anonimato. [184] Levi y Artie tienen su propia cuenta de Twitter con más de 25.000 seguidores. [185] Levi es un perro de raza mixta y apareció en el especial de televisión de CW "Dogs of the Year 2021". [184] [186] En julio de 2021, el York Daily Record informó que Levi era un defensor del aumento de la tarifa de la licencia estatal para los dueños de perros para financiar la oficina de Pensilvania encargada de hacer cumplir la ley canina, como tratar con perros peligrosos y exponer fábricas de cachorros . [187]

Fetterman es conocido por su estilo informal de vestir. A menudo se le ve vistiendo una sudadera y pantalones cortos, [8] y durante mucho tiempo solo tuvo un traje, que usó cuando presidía el Senado de Pensilvania , donde existe un código de vestimenta. [8] Fetterman compró un traje nuevo para su juramento como senador de Estados Unidos. [188]

El Philadelphia Inquirer informó que Fetterman tiene un patrimonio neto de entre 717.000 y 1,58 millones de dólares. [15]

Salud

Según el jefe de personal de Fetterman, Adam Jentleson, Fetterman ha luchado contra la depresión durante toda su vida. [189]

En 2017, los pies de Fetterman comenzaron repentinamente a hincharse y posteriormente fue hospitalizado para realizarle pruebas. [190] En ese momento, el cardiólogo Ramesh Chandra le diagnosticó "fibrilación auricular, ritmo cardíaco irregular y disminución de la bomba cardíaca", aunque este diagnóstico no se conoció públicamente hasta el derrame cerebral de Fetterman en mayo de 2022. [191]

En 2018, Fetterman habló públicamente sobre su sustancial pérdida de peso. Fetterman, que mide 2,06  m (6 pies y 8 pulgadas), pesaba más de 180 kg (400 libras) antes de perder aproximadamente 70 kg (150 libras). [190] [192] [193]

El 4 de junio de 2019, The Philadelphia Inquirer informó que Fetterman "colapsó" mientras presidía el Senado estatal ; se tambaleó y se agarró al atril para evitar caerse, y un miembro del personal de enfermería del Capitolio vino a examinarlo. [194] [195] Posteriormente, el portavoz de Fetterman dijo que se había sobrecalentado y que había "vuelto a la normalidad". [195]

El 13 de mayo de 2022, Fetterman sufrió un derrame cerebral isquémico y fue hospitalizado. El derrame cerebral fue inducido por un coágulo causado por la fibrilación auricular (ritmo cardíaco irregular). Como Fetterman también padecía miocardiopatía , sus médicos le implantaron un marcapasos y un desfibrilador . Fue dado de alta del hospital el 22 de mayo de 2022. [196] [197] [198]

En una carta de principios de junio de 2022, Chandra escribió que Fetterman estaba "bien compensado y estable" y que "si toma sus medicamentos, come sano y hace ejercicio, estará bien". [199] Sus médicos informaron que Fetterman no sufrió daño cognitivo y que esperaban una recuperación completa. [198] [200] Fetterman expresó su pesar por haber ignorado su salud; Después del diagnóstico de fibrilación auricular en 2017, no vio a un médico durante cinco años y no continuó con la medicación. [199] [201] [202]

En una carta de octubre de 2022 que proporcionaba una actualización médica, el médico de atención primaria de Fetterman dijo que "habló inteligentemente sin déficits cognitivos " durante el examen y que había mejorado significativamente la comunicación en comparación con su primera visita al médico. [203] [204] El derrame cerebral de Fetterman lo dejó con síntomas de un trastorno del procesamiento auditivo y utiliza subtítulos como ayuda para leer el habla en tiempo real. [205] [206] [207] El médico señaló que Fetterman asiste regularmente a terapia del habla , hace ejercicio de manera rutinaria, toma medicamentos cardíacos apropiados y "no tiene restricciones laborales y puede trabajar plenamente en un cargo público". [203] [204]

El 8 de febrero de 2023, Fetterman fue hospitalizado durante la noche después de sentirse mareado durante un retiro del Senado de Estados Unidos ese mismo día. Su oficina informó que estaba "de buen humor y hablando con su personal y su familia" y que su hospitalización no estaba relacionada con su derrame cerebral. [208] El 16 de febrero de 2023, Fetterman ingresó en el Hospital Walter Reed debido a una depresión clínica . [189] Un asistente principal dijo más tarde que Fetterman permanecería hospitalizado "probablemente menos de dos meses" mientras se sometía a tratamiento. [209] Fetterman fue despedido de Walter Reed el 31 de marzo. [210] Regresó al Senado el 17 de abril y presidió un subcomité del Comité de Agricultura para discutir las cuestiones agrícolas de Pensilvania. [129]

Después de la destitución de Fetterman, los teóricos de la conspiración de derecha difundieron una teoría falsa de que Fetterman había sido reemplazado por un doble. [211]

Película

Fetterman hizo un cameo en la película de 2022 The Pale Blue Eye . En diciembre de 2022, publicó una foto de él y su esposa junto al actor Christian Bale en el set de la película. Fetterman también trabajó con Bale y el director de la película, Scott Cooper , en 2013, cuando filmaron Out of the Furnace en Braddock. [212]

Historia electoral

Referencias

  1. ^ "Actualizaciones en vivo: el demócrata gana el Senado de NH, el republicano gana el Senado de Ohio". Noticias NBC . 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  2. ^ Martines, Jamie (7 de enero de 2019). "El consejo de Braddock seleccionará alcalde interino el martes". Revisión del Pittsburgh Tribune . Archivado desde el original el 9 de enero de 2019 . Consultado el 8 de enero de 2019 .
  3. ^ Glueck, Katie (18 de mayo de 2022). "John Fetterman: el político de izquierda de Pensilvania con ropa de gimnasia". Los New York Times . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  4. ^ "John Fetterman logra una victoria histórica sobre el vicegobernador de Pensilvania, Mike Stack". La llamada de la mañana . 16 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
  5. ^ Murphy, enero (31 de diciembre de 2022). "El día de juramento de los legisladores de Pensilvania se perfila como histórico y posiblemente circense". PennLIVE Patriot-News . Avance de medios locales LLC . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  6. ^ Kathleen Ganster (invierno de 2013). "Reinventar un pueblo". Colegio Albright . El reportero de Albright. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  7. ^ "John Fetterman, servidor público". Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 24 de enero de 2021 .
  8. ^ abcdefghij Otterbein, Holly (16 de abril de 2021). "El gigante dilema de los demócratas". Político . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  9. ^ Jeff Simon (23 de noviembre de 2015). "Los tatuajes no son lo más interesante de este alcalde". CNN . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  10. ^ Brian Hickey (21 de septiembre de 2015). "15 preguntas para el gigante candidato al Senado de Estados Unidos, John Fetterman". noticias . Archivado desde el original el 14 de abril de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  11. ^ abcd "¿Quién es el alcalde de Braddock, John Fetterman? Un perfil temprano del próximo vicegobernador de Pensilvania". PennLive . 4 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  12. ^ Simon, Jeff (23 de noviembre de 2015). "Los tatuajes no son lo más interesante de este alcalde | CNN Politics". CNN . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  13. Anna Orso (21 de septiembre de 2015). "John Fetterman para el Senado: Por qué se postula un graduado de Harvard tatuado de 6 pies 8 pulgadas del oeste de Pensilvania". Billy Penn . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  14. ^ Spada, Amanda (4 de febrero de 2019). "MBA de John K. Fetterman '93". Oficina de participación externa y de ex alumnos de la Escuela de Negocios de UConn . Universidad de Connecticut. Archivado desde el original el 16 de junio de 2022 . Consultado el 22 de abril de 2022 . John K. Fetterman '93 MBA prestó juramento como vicegobernador de Pensilvania ante la jueza del Tribunal Superior Deborah Kunselman en el Capitolio estatal en Harrisburg.
  15. ^ abc Tamari, Jonathan (3 de agosto de 2022). "Los padres de John Fetterman le dieron dinero hasta los 40 años. Los republicanos dicen que eso socava su imagen de obrero". El Philadelphia Inquirer . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  16. ^ Wallace McKelvey (4 de noviembre de 2015). "12 El alcalde de una pequeña ciudad de Pensilvania, rudo, tatuado y educado en Harvard, revoluciona la carrera por el Senado de Estados Unidos". The Patriot-News . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  17. ^ Bill O'Boyle (28 de enero de 2016). "El alcalde de Braddock, John Fetterman, hace campaña como candidato al Senado por el cambio". Líder de tiempos . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  18. ^ Dan McQuade (13 de diciembre de 2015). "John Fetterman: el gigante desvalido". FiladelfiaMag . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
  19. ^ Kate Aronoff (29 de febrero de 2016). "Encontramos al populista más genial de Estados Unidos y se postula para el Senado de Estados Unidos". En estos tiempos . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  20. ^ Sarah Abrams (verano de 2009). "Justicia de pueblo pequeño". Escuela de Gobierno John F. Kennedy . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  21. ^ "John Fetterman: poco convencional en tamaño y ascenso | Pittsburgh Post-Gazette". newsinteractive.post-gazette.com . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  22. ^ Stroud, Matt. "Un llamado a las armas". Periódico de la ciudad de Pittsburgh . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  23. ^ ab "Una votación provisional decide la carrera por la alcaldía de Braddock: es Fetterman". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  24. ^ Otterbein, Holly (16 de abril de 2021). "El gigante dilema de los demócratas". Político . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  25. ^ abcd Balingit, Moriah (20 de mayo de 2009). "Después de una campaña desagradable, el alcalde de Braddock, Fetterman, se apresura a ganar". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  26. ^ ab Balingit, Moriah (14 de mayo de 2009). "La carrera por la alcaldía de Braddock se vuelve más desagradable". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  27. ^ "Informe de la noche de las elecciones". resultados.enr.clarityelections.com . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  28. ^ ab Jones, Diana Nelson (6 de mayo de 2007). "La página siguiente: Braddock, la ciudad del rebote". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  29. ^ Bingham, Kyra (10 de abril de 2021). "Revisando Braddock, PA". Tema . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  30. ^ "El vicegobernador John Fetterman explica en una publicación de blog la importancia de los tatuajes en sus antebrazos". FiladelfiaVoice . 17 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  31. ^ abcde Streitfeld, David (31 de enero de 2009). "Tocado fondo durante décadas, pero mostrando signos de vida". Los New York Times . Archivado desde el original el 10 de abril de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  32. ^ Stroud, Matt (31 de agosto de 2006). "Un llamado a las armas: el alcalde de Braddock, John Fetterman, lleva sus lealtades en la manga". Periódico de la ciudad de Pittsburgh . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de junio de 2009 .
  33. ^ abcd "Braddock, Pensilvania Fuera del horno y al fuego". Revisión mensual . 1 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  34. ^ ab Brown, Nell Porter. "Forjado a partir de ruinas". Revista Harvard . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  35. ^ abcdefg Balingit, Moriah (4 de mayo de 2009). "El alcalde de Braddock tiene sus críticos". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  36. ^ ab "Restauración de una ciudad del Rust Belt". CBS el domingo por la mañana . 4 de julio de 2010. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  37. ^ abcdefg Terris, Ben (19 de junio de 2018). "La balada de Big John Fetterman: los demócratas anhelaban un héroe popular. ¿Pero votarán por uno?". El Washington Post . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  38. ^ abc Halpern, Sue (11 de febrero de 2011). "Alcalde de Rust". Revista del New York Times . pag. 30. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
  39. ^ Balingit, Moriah (26 de marzo de 2009). "El juez desestima la denuncia contra el alcalde de Braddock". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  40. ^ "El alcalde de Braddock arrestado por protestar en UPMC". WTAE-TV . 30 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  41. ^ Nereim, Vivian; Moriah Balingit (29 de noviembre de 2010). "La protesta unipersonal del alcalde de Braddock termina con un arresto". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  42. ^ "Batalla que se avecina en el lugar nocturno de Braddock". CBS 2 . 11 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  43. ^ "El alcalde de Braddock quiere que se cierre el Club Elegance". WTAE-TV . 14 de junio de 2012. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  44. ^ "¿El legado de Fetterman pondrá a Braddock en el camino hacia la renovación?". Revisión del Pittsburgh Tribune . 14 de enero de 2019.
  45. ^ "El alcalde de Braddock, John Fetterman, desafía la ley estatal y se casa con una pareja del mismo sexo". WTAE-TV . 15 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2021 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  46. ^ ab "Si lo construyes, ¿vendrán?". Comensal . 21 de enero de 2015. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2022 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  47. ^ ab McKeever, Amy (1 de junio de 2017). "Se suponía que Superior Motors reviviría esta ciudad de Pensilvania. Entonces, ¿qué pasó?". Comensal . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  48. ^ abcde "El alcalde de Braddock detiene a un corredor después de escuchar posibles disparos. El hombre dice que John Fetterman le apuntó con una escopeta, pero Fetterman no está de acuerdo". WTAE-TV . 31 de enero de 2013. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  49. ^ abcde Gabriel, viaje; Corasaniti, Nick (9 de febrero de 2021). "John Fetterman, candidato al Senado, revisa el incidente con armas de fuego que involucró al corredor negro". Los New York Times . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  50. ^ ab "Los demócratas de Pensilvania que compiten por el Senado de Estados Unidos destacan las divisiones políticas en un debate televisado". Estrella capital de Pensilvania . 21 de abril de 2021. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de mayo de 2022 .
  51. ^ ab Brennan, Chris (9 de febrero de 2021). "John Fetterman aborda el incidente de 2013 en el que apuntó con un arma a un hombre que resultó ser un corredor negro desarmado". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  52. ^ Chris Brennan (2 de abril de 2021). "El hombre John Fetterman, confrontado con una escopeta, dice que eso no debería obstaculizar su candidatura al Senado". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  53. ^ Pilkington, Ed (15 de julio de 2009). "¿El alcalde más genial de Estados Unidos? ¿Por qué John Fetterman tiene su código postal tatuado en el brazo?". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2009 .
  54. ^ Elliott, Stuart (23 de junio de 2010). "Levi's presenta una ciudad que intenta recuperarse". Los New York Times . Archivado desde el original el 13 de enero de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  55. ^ "Levi's 'We Are All Workers' se centra en la reconstrucción de Braddock, Pensilvania". RBR.com/TVBR.com . 24 de junio de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  56. ^ ab Potter, Chris (15 de noviembre de 2017). "El alcalde de Braddock, John Fetterman, con pantalones cortos cargo y todo, aspira al puesto de vicegobernador con traje y corbata". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2017 .
  57. ^ "El nuevo problema de Mike Stack: John Fetterman y las primarias de 2018". 27 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  58. ^ "Ed Rendell respalda a John Fetterman". 4 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
  59. ^ "Bartos, Fetterman declarados ganadores de las nominaciones demócratas y republicanas para vicegobernador". WTAE-TV . 16 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  60. ^ "El gobernador Wolf da un discurso de victoria con John Fetterman". WTAE-TV . 7 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2018 .
  61. ^ Argento, Mike (16 de mayo de 2018). "El gobernador Tom Wolf y John Fetterman se reúnen para almorzar y causan revuelo en el Manchester Café". Registro diario de York . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  62. ^ ab Baer, ​​John (15 de enero de 2019). "Lo más sorprendente del vicegobernador John Fetterman". Estrella capital de Pensilvania . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  63. ^ Hughes, Sarah (18 de mayo de 2022). "El vicegobernador Fetterman en su gira de cannabis por 67 condados: 'Una mayoría significativa' de los habitantes de Pensilvania apoya la legalización". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  64. ^ ab Seitz-Wald, Alex (29 de enero de 2021). "Penn. Demócrata planea desafiar la ley respaldada por los republicanos que prohíbe su marihuana y las banderas de derechos LGBTQ". Noticias NBC . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  65. ^ abcd Levy, Marc (6 de octubre de 2022). "Los registros de Fetterman muestran un horario ligero como vicegobernador de Pensilvania". Associated Press . Consultado el 6 de octubre de 2022 .
  66. ^ abc Terruso, Julia (11 de mayo de 2022). "John Fetterman dirigió la Junta de Indultos como un activista y, en ocasiones, como un matón" . El Philadelphia Inquirer . Filadelfia, Pensilvania. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  67. ^ ab Farley, Robert (30 de septiembre de 2022). "El anuncio de Fetterman rechaza el crimen". FactCheck.org .
  68. ^ Williams, Jordania (4 de noviembre de 2020). "El vicegobernador de Pensilvania dice que Trump 'no es diferente a cualquier otro troll aleatorio de Internet'". La colina . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  69. ^ Cassi, Sarah (6 de noviembre de 2020). "El vicegobernador de Pensilvania, John Fetterman, sobre los desafíos legales de Trump: 'El presidente puede demandar por un sándwich de jamón'". Valle de Lehigh en vivo . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  70. ^ Resultados de las elecciones presidenciales de Pensilvania 2020 Archivado el 11 de mayo de 2021 en Wayback Machine , NBC , 6 de marzo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021.
  71. ^ Liptak, Adam (8 de diciembre de 2020). "Texas presenta una demanda audaz ante la Corte Suprema impugnando los resultados de las elecciones". Los New York Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  72. ^ ab El vicegobernador de Pensilvania, John Fetterman, molesta a su contraparte de Texas para que pague $ 3 millones por casos de fraude electoral Archivado el 28 de octubre de 2021 en Wayback Machine , 30 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2021.
  73. ^ El vicegobernador de Pensilvania sigue troleando a su homóloga de Texas por una oferta de fraude electoral de 1 millón de dólares Archivado el 12 de mayo de 2021 en Wayback Machine , Huffington Post , David Moye, 29 de diciembre de 2020. Consultado el 12 de mayo de 2021.
  74. ^ Mandak, Joe; Levy, Marc (14 de septiembre de 2015). "El alcalde de un pequeño pueblo de Pensilvania añade intriga a la carrera por el Senado". Associated Press . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
  75. ^ "Sestak tiene otro enemigo; el alcalde de Braddock entra en la carrera demócrata por el Senado de Estados Unidos". Tiempos diarios del condado de Delaware . Associated Press . 11 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de septiembre de 2015 .
  76. ^ Olson, Laura (29 de febrero de 2016). "Martin O'Malley respalda a John Fetterman para el Senado de Estados Unidos". La llamada de la mañana . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 2 de marzo de 2016 .
  77. ^ Campo, Nick (24 de septiembre de 2015). "PA-Sen: Barbara Hafer respalda a Fetterman". PolíticaPA . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  78. ^ "Para los demócratas que buscan un cambio en el Senado de Estados Unidos, John Fetterman es su mejor opción: editorial". PennLive.com . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
  79. ^ Goldberg, Michelle (19 de abril de 2016). "Un miembro del" ejército de Bernie "todavía está esperando la ayuda del candidato". Pizarra . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 22 de noviembre de 2017 .
  80. ^ Fetterman, John (14 de enero de 2016). "Por qué respaldo a Bernie". Cos diario . Archivado desde el original el 16 de enero de 2016 . Consultado el 16 de enero de 2016 .
  81. ^ "Pensilvania: Clinton aventaja a Sanders por 13" (PDF) (Presione soltar). Universidad de Monmouth. 20 de abril de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  82. ^ "Elecciones del Congreso: carrera por el Senado de Pensilvania: ciclo 2016". opensecrets.org . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de mayo de 2021 .
  83. ^ "McGinty derrota a Sestak y gana la nominación demócrata al Senado de Estados Unidos". Voz de Filadelfia . 26 de abril de 2016. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
  84. ^ Fuente, Tom. "El alcalde de Braddock asume el papel de unificador del Partido Demócrata". TribLIVE.com . Archivado desde el original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 26 de enero de 2018 .
  85. ^ Brennan, Chris (8 de enero de 2021). "El vicegobernador de Pensilvania, John Fetterman, está considerando postularse para el Senado en 2022". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  86. ^ "El vicegobernador de Pensilvania, John Fetterman, 'analiza detenidamente' la candidatura al Senado en 2022". ABC Noticias . Archivado desde el original el 24 de enero de 2021 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  87. ^ "Formulario FEC 2 para el informe FEC-1498517". docquery.fec.gov . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  88. ^ "John Fetterman presenta la documentación para postularse para el Senado de los Estados Unidos en 2022". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  89. ^ Shepard, Stevem (8 de febrero de 2021). "El vicegobernador John Fetterman participa en la carrera por el Senado de Pensilvania en 2022". CNN . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  90. ^ abcd Terruso, Julia (7 de abril de 2022). "Un anuncio que apoyaba a Conor Lamb provocó una reacción violenta por llamar erróneamente a John Fetterman un 'autodenominado socialista democrático'". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  91. ^ Terruso, Julia (15 de mayo de 2022). "John Fetterman probablemente será el candidato demócrata al Senado de Pensilvania. Entonces, ¿por qué tan pocos demócratas electos lo respaldan?". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  92. ^ ab "Resultados de las elecciones primarias de Pensilvania". Los New York Times . 31 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  93. ^ "Gisele Barreto Fetterman habla en nombre de su esposo después de la victoria en las primarias de la Autoridad Palestina". Noticias NBC . 17 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  94. ^ Platt, Larry (29 de septiembre de 2022). "¿SENADOR TROLL?". El ciudadano de Filadelfia .
  95. ^ Perano, Úrsula (6 de julio de 2022). "¿Podría John Fetterman publicar su camino hacia el Senado?". La bestia diaria .
  96. ^ ab Otterbein, Holly (12 de agosto de 2022). "Fetterman regresa de cerca a la campaña electoral de Pensilvania". Político . Consultado el 13 de agosto de 2022 .
  97. ^ "Primero Snooki, ahora Little Steven: Fetterman trollea a Oz con celebridades de Nueva Jersey". El Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  98. ^ Tamari, Jonathan (11 de julio de 2022). "John Fetterman voló un avión sobre la costa de Jersey para trollear a Mehmet Oz en la carrera por el Senado de Pensilvania" . El Philadelphia Inquirer . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  99. ^ Tracy, Abigail (9 de noviembre de 2022). "John Fetterman gana la carrera por el Senado de Pensilvania". Feria de la vanidad . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  100. ^ ab "John Fetterman habla sobre la salud y la campaña en la primera entrevista sentada desde un accidente cerebrovascular". Noticias NBC . 11 de octubre de 2022.
  101. ^ "El comentario de Fetterman sobre la 'pequeña charla' del entrevistador de NBC genera críticas". Reloj de mercado . 13 de octubre de 2022.
  102. ^ "El comentario del periodista de la NBC sobre el candidato al Senado de Estados Unidos genera críticas". Noticias CTV . 12 de octubre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  103. ^ Shapero, Julia (8 de septiembre de 2022). "Oz presiona a Fetterman para que debata con él en septiembre". La colina .
  104. ^ Vakil, Caroline (7 de septiembre de 2022). "Fetterman promete debatir sobre Oz en medio de críticas". La colina .
  105. ^ Lewis, Siafa (6 de septiembre de 2022). "Mehmet Oz y el senador Pat Toomey piden al vicegobernador John Fetterman que debata en la carrera por el Senado de Pensilvania". Noticias CBS .
  106. ^ Comité editorial de WP (12 de septiembre de 2022). "Opinión: John Fetterman necesita debatir más de una vez para el Senado de Estados Unidos". El Washington Post .
  107. ^ "Fetterman se compromete a debatir sobre Oz en Pensilvania dos semanas antes del día de las elecciones". CNN . 15 de septiembre de 2022.
  108. ^ Otterbein, Laura (25 de octubre de 2022). "Fetterman lucha durante el debate televisivo con Oz". Político . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  109. ^ Pastor, Alex; Bacharach, Jacob; Bacharach, Jacob; Shiner, Meredith; Shiner, Meredith; Linkins, Jason; Linkins, Jason; Shepard, Alex; Shephard, Alex (26 de octubre de 2022). "Las luchas en el debate de Fetterman provocan especulaciones descabelladas sobre votantes hipotéticos". La Nueva República . ISSN  0028-6583 . Consultado el 28 de octubre de 2022 .
  110. ^ Goldmacher, Shane (26 de octubre de 2022). "Fetterman, mostrando los efectos del accidente cerebrovascular, lucha contra Oz en un debate hostil en el Senado". Los New York Times . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  111. Gabriel, Viaje (26 de octubre de 2022). "Fetterman era un polemista desigual antes de su derrame cerebral en mayo". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  112. ^ "Los republicanos sugieren que John Fetterman está demasiado enfermo para servir. Los neurólogos consideran que los ataques son desinformados". ABC Noticias . 9 de septiembre de 2022 . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  113. ^ "Los demócratas dudan después del debate entre Fetterman y Oz en Pensilvania". La colina . 26 de octubre de 2022 . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  114. ^ Manchester, Julia (3 de noviembre de 2022). "Oz supera a Fetterman por primera vez después del debate en Pensilvania: encuesta". La colina . Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  115. ^ "Pronóstico de las elecciones al Senado de 2022". 30 de junio de 2022.
  116. ^ "Batalla por el Senado". RealClearPolitics.com .
  117. ^ Vesoulis, Abby (9 de noviembre de 2022). "Fetterman gana". Madre Jones . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  118. Gabriel, Viaje (9 de noviembre de 2022). "Fetterman gana la carrera por el Senado de Pensilvania con una victoria clave de los demócratas". Los New York Times . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  119. ^ "Actualizaciones en vivo de los resultados de las elecciones de mitad de período de 2022: se proyecta que Fetterman vencerá a Oz en la carrera por el Senado de Pensilvania". ABC Noticias . 9 de noviembre de 2022 . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  120. ^ "Devoluciones oficiales de las elecciones generales de 2022 - Senador de los Estados Unidos". Departamento de Estado de Pensilvania .
  121. ^ Tamari, Jonathan (3 de enero de 2023). "John Fetterman presta juramento como 54º senador de Pensilvania". El Philadelphia Inquirer . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  122. ^ Levy, Mark (28 de noviembre de 2022). "Fetterman de Pensilvania se dedica a gobernar". POR QUÉ . Associated Press . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  123. ^ Karni, Annie (10 de febrero de 2023). "Fetterman, recuperándose de un derrame cerebral, trabaja para adaptarse a la vida en el Senado". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  124. ^ Micek, John L. (2 de febrero de 2023). "Fetterman de Pensilvania utiliza tecnología de asistencia en el Senado para ayudar en la recuperación de un accidente cerebrovascular | Café del jueves por la mañana". Estrella capital de Pensilvania . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  125. ^ ab "Fetterman, recuperándose de un derrame cerebral, trabaja para adaptarse a la vida en el Senado". Los New York Times . 10 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  126. ^ Karni, Annie (10 de febrero de 2023). "Fetterman, recuperándose de un derrame cerebral, trabaja para adaptarse a la vida en el Senado". Los New York Times .
  127. ^ abc "Enclaustrado en Walter Reed, Fetterman dirige su operación en el Senado desde lejos". Los New York Times . 9 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de marzo de 2023 .
  128. ^ Kim Lyons, Casey y Fetterman de Pensilvania se unen al proyecto de ley destinado a prevenir futuros descarrilamientos de trenes, Pennsylvania Capital-Star (1 de marzo de 2023).
  129. ^ ab Robertson, Nicky (17 de abril de 2023). "Fetterman regresa al Senado luego de un tratamiento para la depresión clínica". CNN . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  130. ^ Wang, Amy (19 de abril de 2023). "Fetterman preside la primera reunión del subcomité después de su regreso al Senado". El Washington Post . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  131. ^ Folley, Aris (1 de junio de 2023). "Aquí están los senadores que votaron en contra del proyecto de ley para elevar el techo de la deuda". La colina . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  132. ^ Carbonaro, Giulia (2 de junio de 2023). "John Fetterman explica por qué votó en contra del acuerdo sobre el techo de la deuda". Semana de noticias . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  133. ^ Prosa, JD (30 de enero de 2023). "Fetterman obtiene un excelente asiento en el Comité Agrícola y copatrocina el proyecto de ley de prohibición de armas de asalto". PennLive Patriot-News . Avance de medios locales LLC . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  134. ^ abc Golshan, Tara (16 de mayo de 2018). "John Fetterman: la estrella en ascenso tatuada de los demócratas de Pensilvania, explicado". Vox . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  135. ^ "Fetterman: ¿Progresista? 'No. Solo soy demócrata'". Noticias NBC . 10 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  136. ^ Glueck, Katie (18 de mayo de 2022). "John Fetterman: el político de izquierda de Pensilvania con ropa de gimnasia". Los New York Times . Archivado desde el original el 9 de junio de 2022 . Consultado el 9 de junio de 2022 .
  137. ^ Pantano, Julia; García, Deanna (16 de mayo de 2022). "Adams agradece la comparación con Fetterman". Político . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  138. ^ Kapur, Sahil (15 de diciembre de 2023). "'No soy progresista: Fetterman rompe con la izquierda, mostrando un lado inconformista ". Noticias NBC . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  139. ^ Terruso, Julia; Tamari, Jonathan (3 de mayo de 2022). "¿Cuál es la postura de los candidatos al Senado de Pensilvania sobre el aborto? Esto es lo que han dicho". Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de mayo de 2022 .
  140. ^ Hunt, Kasie (13 de mayo de 2022). "John Fetterman mira hacia noviembre cuando se acerca el día de las primarias en Pensilvania | CNN Politics". CNN . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  141. ^ "Fetterman defiende conversaciones fronterizas 'razonables' mientras sus compañeros demócratas están furiosos". POLITICO . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  142. ^ "Construcción de un sistema de inmigración humano, seguro y protegido". John Fetterman para el Senado . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  143. ^ "'No soy progresista: Fetterman rompe con la izquierda, mostrando un lado inconformista ". POLITICO . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  144. ^ "'Fetterman dice que el sueño americano está amenazado por 300.000 inmigrantes ilegales que pululan por la frontera sur ". Fox News . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  145. ^ "John Fetterman y Mehmet Oz pueden ponerse de acuerdo sobre el comercio público, más o menos". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  146. ^ ab Lucy, Perkins (18 de marzo de 2021). "El candidato demócrata al Senado, John Fetterman, negocia un terreno difícil en la cuestión del fracking". NPR . Archivado desde el original el 20 de abril de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  147. ^ Representante Christopher M. Rabb (1 de mayo de 2019). "Rabb lidera el llamado de los legisladores para poner fin a la pena de muerte en Pensilvania". Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 26 de enero de 2021 .
  148. ^ Sofield, Tom (4 de agosto de 2022). "El sheriff del condado de Bucks y otros envían una carta al candidato al Senado de los Estados Unidos, Fetterman, con preocupaciones sobre la política". LevittownNow.com . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  149. ^ ab Kertscher, Tom (4 de agosto de 2022). "Verificación de hechos: Oz distorsiona la posición de Fetterman de poner fin a las cadenas perpetuas obligatorias para ciertos asesinatos". Poynter . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  150. ^ Benscoter, Jana (13 de febrero de 2021). "El cargo de asesinato en segundo grado de Pensilvania está desactualizado y es injusto, dice Fetterman". pennlive . Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  151. ^ "PolitiFact - Oz distorsiona la posición de Fetterman de poner fin a las cadenas perpetuas obligatorias para ciertos asesinatos". Hecho político .
  152. ^ ab Alter, Charlotte (11 de mayo de 2022). "'Nuestro tipo duro de cuello azul'. John Fetterman traza un nuevo camino para los demócratas". Tiempo . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  153. Gregory Korte (3 de abril de 2022). "El fracking divide el campo en el debate del Senado demócrata de Pensilvania". Noticias de Bloomberg . Archivado desde el original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  154. ^ Farley, Robert (17 de junio de 2022). "Ataque engañoso del New Deal ecológico del NRSC contra Fetterman". FactCheck.org . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  155. ^ "El vicegobernador Fetterman apoya poner fin al obstruccionismo y aumentar el salario mínimo si es elegido para el Senado". www.msn.com . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  156. ^ "John Fetterman quiere que los demócratas dejen de perder el tiempo y eliminen el obstruccionismo". CNN . 10 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  157. ^ Kassel, Matthew (11 de abril de 2022). "John Fetterman dice que se 'apoyará' en la relación entre Estados Unidos e Israel como senador". Insider judío . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  158. ^ ab Nazzaro, Miranda (19 de diciembre de 2023). "Fetterman dice que TikTok crea percepciones 'deformadas' de la guerra entre Israel y Hamas". La colina . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  159. ^ ab Otterbein, Holly (22 de noviembre de 2023). "Fetterman, inflexible con Israel, confunde a sus hermanos progresistas". Político . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  160. ^ Karni, Annie (21 de diciembre de 2023). "Fetterman, rompiendo con la izquierda en Israel, rechaza la etiqueta de 'progresista'". Los New York Times . Consultado el 22 de diciembre de 2023 .
  161. ^ Jackson, Ella Lee, Orlando Mayorquin, Candy Woodall, Phillip M. Bailey y David. "John Fetterman y Mehmet Oz pelean en el debate del Senado de los Estados Unidos en Pensilvania sobre el aborto, el crimen y el fracking: resumen". EE.UU. HOY EN DÍA . Consultado el 26 de enero de 2024 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  162. ^ Sorace, Stephen (27 de septiembre de 2023). "Fetterman dice que Estados Unidos debería 'recuperar' las tierras agrícolas de propiedad china: 'Están recuperando nuestros pandas'". Fox News . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  163. ^ Sforza, Lauren (21 de septiembre de 2023). "Fetterman: La reunión con Zelensky afirmó el 'apoyo del mil por ciento' a Ucrania". La colina . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  164. ^ "S.Amdt. 222 (Paul) a S. 2226: Para expresar el sentido... - Voto del Senado n.º 191 - 19 de julio de 2023". GovTrack.us .
  165. ^ "El Senado rechaza una medida para frenar la autoridad bélica de la OTAN". Examinador de Washington . 19 de julio de 2023.
  166. ^ Hercyk, Ezra (20 de julio de 2023). "El Senado se acerca a prohibir la retirada presidencial de la OTAN sin la aprobación del Congreso". WSET .
  167. ^ "S.Amdt. 429 (Kaine) a S. 2226: Para requerir asesoramiento... - Voto del Senado n.º 190 - 19 de julio de 2023". GovTrack.us .
  168. ^ García, Ladimir (11 de junio de 2022). "Conozca cuál es la posición de los candidatos políticos de Pensilvania sobre el control de armas". Periódico de la ciudad de Pittsburgh . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  169. ^ "Problemas". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  170. ^ "Fetterman defiende la plataforma, incidente de Braddock de 2013 en un apasionado debate demócrata en el Senado de Estados Unidos". La llamada de la mañana . 22 de abril de 2022. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  171. ^ "Debate del Senado demócrata de Estados Unidos en Pensilvania". C-SPAN . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  172. ^ "El vicegobernador de Pensilvania, John Fetterman, ocupa un lugar destacado, en persona y en política". CBS el domingo por la mañana . 24 de enero de 2021. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021.
  173. ^ Kroll, Andy (12 de noviembre de 2020). "El gran John Fetterman puede salvar al Partido Demócrata, si los demócratas se lo permiten". Piedra rodante . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  174. ^ "John Fetterman en Twitter".
  175. ^ "Negro. Vidas. Importa". 16 de febrero de 2016.
  176. ^ "John Fetterman en Twitter".
  177. ^ Fetterman, John (8 de julio de 2020). "Su opinión del vicegobernador Fetterman: la reforma policial de Pensilvania debería centrarse en la reducción de la tensión". La llamada de la mañana . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  178. ^ Fetterman, John [@JohnFetterman] (15 de abril de 2021). "Es hora de que los ultrarricos finalmente paguen lo que les corresponde. Necesitamos un impuesto sobre el patrimonio" ( Pío ). Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de abril de 2021 – vía Twitter .
  179. ^ Platt, Larry (29 de abril de 2022). "¿Por qué a nadie le agrada John Fetterman ... excepto a los votantes?". Ciudadano de Filadelfia . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
  180. ^ "Así es como se comparan John Fetterman y Mehmet Oz en materia de política laboral". POR QUÉ . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
  181. ^ Sinichak, Jessica (4 de marzo de 2020). "Mi habitación favorita: Braddock Loft de los Fetterman". Revista Pittsburgh . Consultado el 13 de octubre de 2023 .
  182. ^ Lou, Michelle (9 de junio de 2019). "El vicegobernador de Pensilvania abre al público la piscina de su residencia oficial". CNN . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  183. ^ "El candidato al Senado, John Fetterman, debía miles de dólares en impuestos impagos, según muestran los registros". A B C 4 . 7 de abril de 2016. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  184. ^ ab Hendricks, Karen (30 de junio de 2021). "Lucky Levi: Cómo un perro rescatado y encadenado se convirtió en el" perro oficial de Pensilvania"". El Burgo . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  185. ^ Terruso, Julia (20 de abril de 2022). "John Fetterman no sólo tiene seguidores, tiene admiradores. Su celebridad podría convertirlo en senador". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  186. ^ "'Perros del año 2021'". 10 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  187. ^ Weber, Lindsay (21 de julio de 2021). "Los fondos se estancaron para la oficina que expone las fábricas de cachorros". www.periódicos.com . Registro diario de York. pag. A1.
  188. ^ Friedman, Vanessa (3 de enero de 2023). "John Fetterman consiguió un traje nuevo para su juramento en el Senado". Los New York Times .
  189. ^ ab Fetterman ingresa en el hospital para buscar tratamiento para la depresión clínica, New York Times , Annie Karni, 16 de febrero de 2023. Consultado el 16 de febrero de 2023.
  190. ^ ab Avril, Tom; Terruso, Julia (26 de mayo de 2022). "John Fetterman recibió un desfibrilador después de su derrame cerebral. Pero los médicos dicen que la historia de la campaña 'no tiene sentido'". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  191. ^ Dan Merica (3 de junio de 2022). "El cardiólogo de Fetterman dice que el demócrata, que sufrió un derrame cerebral, sufre de fibrilación auricular y miocardiopatía". CNN . Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  192. ^ Ben Schmitt (18 de junio de 2018). "John Fetterman adopta una nueva forma de comer y baja 148 libras". Revisión del Pittsburgh Tribune . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
  193. ^ Gary Rotstein (6 de noviembre de 2020). "John Fetterman: poco convencional en tamaño y altura". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  194. ^ "Al presidir el Senado de Pensilvania, el vicegobernador casi se desmaya". Investigador de Filadelfia . 3 de junio de 2019. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  195. ^ ab "Fetterman se derrumba en el pleno del Senado de Pensilvania". Periódicos.com . El Philadelphia Inquirer . 3 de junio de 2019. pág. B2. Archivado desde el original el 8 de junio de 2022 . Consultado el 8 de junio de 2022 .
  196. David Cohen, Fetterman dado de alta del hospital Archivado el 4 de junio de 2022 en Wayback Machine , Politico (22 de mayo de 2022).
  197. ^ Declaración del cardiólogo de John Fetterman, Dr. Ramesh Chandra de Alliance Cardiology (3 de junio de 2022).
  198. ^ ab Levy, Marc; Pueblos, Steve (15 de mayo de 2022). "Fetterman, aspirante al Senado de Pensilvania, se recupera de un derrame cerebral". Associated Press . Archivado desde el original el 4 de junio de 2022 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  199. ^ ab Dan Merica, el cardiólogo de Fetterman dice que el demócrata, que sufrió un derrame cerebral, sufre de fibrilación auricular y miocardiopatía Archivado el 4 de junio de 2022 en Wayback Machine , CNN (3 de junio de 2022).
  200. ^ Terruso, Julia (17 de mayo de 2022). "Fetterman se somete a un procedimiento para colocarle un marcapasos después de un accidente cerebrovascular". El Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  201. ^ Felicia Sonmez y Colby Itkowitz, Fetterman dice que 'casi muere' después de ignorar una afección cardíaca Archivado el 3 de junio de 2022 en Wayback Machine , Washington Post (3 de junio de 2022).
  202. ^ Greenwood, Max (3 de junio de 2022). "Fetterman revela una afección cardíaca previa y dice que se está recuperando". La colina . Archivado desde el original el 3 de junio de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  203. ^ ab Dr. Clifford Chen (15 de octubre de 2022). "Informe médico de John K. Fetterman" (PDF) . Johnfetterman.com . Consultado el 26 de octubre de 2022 .
  204. ^ ab Sarah Ewall-Wice (19 de octubre de 2022). "John Fetterman, candidato al Senado de Pensilvania, publica una carta actualizada de su médico". Noticias CBS . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  205. Mini Racker (13 de octubre de 2022). "Por qué John Fetterman necesita tecnología de subtítulos después de su derrame cerebral". Tiempo . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  206. ^ Dasha quemaduras; Jonathan Allen (11 de octubre de 2022). "Fetterman dice que la recuperación de su derrame cerebral 'lo cambia todo', pero que está en condiciones de desempeñarse como senador". Noticias NBC . Consultado el 27 de octubre de 2022 . Fetterman, reconociendo los desafíos que aún enfrenta, agregó: "Pero se vuelve mucho, mucho mejor cuando asimilo mucho. Pero para ser precisos, uso subtítulos, así que ese es realmente el problema, ese es el mayor desafío. Y de vez en cuando "Entonces me perderé una palabra. De vez en cuando. O a veces tal vez mezcle dos palabras. Pero mientras tenga subtítulos, puedo entender exactamente lo que se pregunta".
  207. ^ Sarah Ewall-Wice; Catilin Yilek (12 de octubre de 2022). "John Fetterman aborda el uso de subtítulos en la campaña electoral después de un derrame cerebral". Noticias CBS . Consultado el 27 de octubre de 2022 .
  208. ^ Richard, Lawrence (9 de febrero de 2023). "El senador John Fetterman hospitalizado después de 'sentirse mareado' en la retirada demócrata del Senado". Fox News . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
  209. ^ Hughes, Siobhan (18 de febrero de 2023). "El senador John Fetterman se prepara para una estancia hospitalaria prolongada". El periodico de Wall Street . Dow Jones & Company, Inc. Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  210. ^ Tapp, Tom (31 de marzo de 2023). "John Fetterman concede a CBS la primera entrevista después de un tratamiento hospitalario por depresión y describe una espiral descendente:" Había dejado de levantarme de la cama"". Fecha límite . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  211. ^ Gilbert, Gilbert (29 de marzo de 2023). "QAnon pasó el fin de semana difundiendo una teoría de la conspiración del doble cuerpo de John Fetterman". Vicio .
  212. ^ "John Fetterman tiene un cameo en una próxima película de Christian Bale. De hecho, los dos han trabajado juntos antes". Político .
  213. ^ Belser, Ann (9 de junio de 2005). "Una votación provisional decide la carrera por la alcaldía de Braddock: es Fetterman". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  214. ^ "Resultados oficiales de las elecciones del condado de Allegheny". Condado de Allegheny . 12 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 1 de abril de 2009 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  215. ^ "Reg. de resumen principal de 2009 3–5–6.txt: Bloc de notas" (PDF) . División Electoral del Condado de Allegheny. 2009. Archivado (PDF) desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  216. ^ "Resumen general de 2009, registro 3–5–6.txt: Bloc de notas" (PDF) . División Electoral del Condado de Allegheny. 2009. Archivado (PDF) desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  217. ^ "Resumen de las primarias 2013 Democrat.txt - Bloc de notas" (PDF) . División Electoral del Condado de Allegheny. 2013. Archivado (PDF) desde el original el 16 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  218. ^ "Resumen general de 2013.txt: Bloc de notas" (PDF) . División Electoral del Condado de Allegheny. 2013. Archivado (PDF) desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  219. ^ "Informe de la noche de las elecciones". resultados.enr.clarityelections.com . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  220. ^ "Informe de la noche de las elecciones". resultados.enr.clarityelections.com . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  221. ^ "Devoluciones oficiales de las elecciones primarias del 26 de abril de 2016". Secretario de Estado de Pensilvania. Archivado desde el original el 6 de julio de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  222. ^ "Elecciones de Pensilvania: resumen de resultados". Secretario de Estado de Pensilvania. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  223. ^ "Devoluciones oficiales de las elecciones generales de 2018". Departamento de Estado de Pensilvania. 6 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  224. ^ "Resultados de las elecciones al Senado de Estados Unidos en Pensilvania de 2022". Los New York Times . 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .

enlaces externos