Territorio (o parte de él) totalmente rodeado por el territorio de otro estado
Diagrama explicativo de las discontinuidades territoriales: Enclaves y exclaves
Un enclave es un territorio que está completamente rodeado por el territorio de solo otro estado o entidad . Un enclave puede ser un territorio independiente o parte de uno más grande. [1] Los enclaves también pueden existir dentro de las aguas territoriales . [2] : 60 Enclave a veces se usa incorrectamente para denotar un territorio que está solo parcialmente rodeado por otro estado. [1] Los enclaves que no son parte de un territorio más grande no son exclaves, por ejemplo, Ciudad del Vaticano y San Marino (ambos enclaves por Italia ) y Lesoto (enclave por Sudáfrica ) son estados soberanos enclaves .
Un exclave es una porción de un estado o distrito separada geográficamente de la parte principal, por algún territorio extranjero circundante. [3] Muchos exclaves también son enclaves, pero no todos: un exclave rodeado por el territorio de más de un estado no es un enclave. [4] El exclave azerbaiyano de Najicheván es un ejemplo de un exclave que no es un enclave, ya que limita con Armenia , Turquía e Irán .
Los semienclaves y semiexclaves son áreas que, excepto por poseer una frontera marítima no rodeada (una línea costera contigua a aguas internacionales ), de otro modo serían enclaves o exclaves. [4] : 116 [5] : 12–14 Los semienclaves y los enclaves son mutuamente excluyentes. Del mismo modo, los semiexclaves y los exclaves son mutuamente excluyentes. Los enclaves y semienclaves pueden existir como estados independientes ( Mónaco , Gambia y Brunei son semienclaves), mientras que los exclaves y semiexclaves propiamente dichos siempre constituyen solo una parte de un estado soberano (como el Óblast de Kaliningrado ). [4]
Una pene-exclave es una parte del territorio de un país a la que se puede acceder cómodamente -en particular, mediante tráfico rodado- solo a través del territorio de otro país. [6] : 283 Las pene-exclaves también se denominan exclaves funcionales o exclaves prácticos. [5] : 31 Muchas pene-exclaves bordean parcialmente sus propias aguas territoriales (es decir, no están rodeadas por las aguas territoriales de otras naciones), como Point Roberts, Washington y Northwest Angle de Minnesota . Una pene-exclave también puede existir completamente en tierra, como cuando las montañas intermedias hacen que un territorio sea inaccesible desde otras partes de un país excepto a través de territorio extranjero. Un ejemplo comúnmente citado es Kleinwalsertal , una parte del valle de Vorarlberg , Austria, que solo es accesible desde Alemania al norte.
Origen y uso
La palabra enclave es francesa y apareció por primera vez a mediados del siglo XV como un derivado del verbo enclaver (1283), del latín coloquial inclavare (cerrar con llave). [7] Originalmente, era un término de derecho de propiedad que denotaba la situación de un terreno o parcela de terreno rodeado de terrenos propiedad de un propietario diferente, y que no podía alcanzarse para su explotación de manera práctica y suficiente sin atravesar el terreno circundante. [7] En derecho, esto creaba una servidumbre [8] de paso en beneficio del propietario del terreno rodeado. El primer documento diplomático que contenía la palabra enclave fue el Tratado de Madrid , firmado en 1526. [2] : 61
Más tarde, el término enclave comenzó a usarse también para referirse a parcelas de países, condados, feudos, comunas, pueblos, parroquias, etc. que estaban rodeadas por territorio extranjero. Esta palabra francesa finalmente entró en el inglés y otros idiomas para denotar el mismo concepto, aunque se han seguido utilizando términos locales. En la India, la palabra "bolsillo" se usa a menudo como sinónimo de enclave (como "los bolsillos del distrito de Puducherry"). [9] En la historia administrativa británica, los enclaves subnacionales generalmente se llamaban destacamentos o partes separadas , y los enclaves nacionales como distritos separados o dominios separados . [10] En la historia eclesiástica británica , los enclaves subnacionales se conocían como peculiares (véase también peculiar real ).
Los enclaves existen por diversas razones históricas , políticas y geográficas . Por ejemplo, en el sistema feudal europeo, la propiedad de los dominios feudales se transfería o dividía a menudo, ya sea mediante compraventa o herencia, y a menudo dichos dominios estaban o llegaron a estar rodeados por otros dominios. En particular, esta situación persistió hasta el siglo XIX en el Sacro Imperio Romano Germánico , y estos dominios (principados, etc.) exhibían muchas de las características de los estados soberanos. Antes de 1866, Prusia por sí sola constaba de más de 270 porciones de territorio no contiguas. [2] : 61
Residir en un enclave dentro de otro país ha implicado a menudo dificultades en ámbitos como los derechos de paso, la importación de bienes, la moneda, la prestación de servicios públicos y sanitarios y la cooperación con el país anfitrión. Por ello, con el tiempo, los enclaves han tendido a eliminarse. Por ejemplo, dos tercios de los enclaves de nivel nacional que existían en ese momento se extinguieron el 1 de agosto de 2015, cuando los gobiernos de la India y Bangladesh implementaron un Acuerdo de Límites Terrestres que intercambió 162 enclaves de primer orden (111 indios y 51 bangladesíes). Este intercambio eliminó así de hecho otras dos docenas de enclaves de segundo orden y uno de tercer orden, eliminando en total 197 de los enclaves de la India y Bangladesh . Los residentes de estos enclaves se habían quejado de ser efectivamente apátridas. Sólo quedó el enclave de Dahagram-Angarpota en Bangladesh .
Los Países Bajos y Bélgica decidieron mantener el sistema de enclaves y exclaves en Baarle . Como tanto los Países Bajos como Bélgica son miembros de la Unión Europea y del espacio Schengen , las personas, los bienes y los servicios circulan libremente con pocas o ninguna restricción.
Enclave versus exclave
A modo de ejemplo, en la figura (arriba), A1 es un semienclave (unido a C y también limitado por agua que solo toca las aguas territoriales de C). Aunque A2 es un enclave de A, no puede clasificarse como enclave porque comparte fronteras con B y C. El territorio A3 es tanto un enclave de A como un enclave desde el punto de vista de B. El territorio singular D, aunque es un enclave, no es un enclave.
Enclaves verdaderos
Un enclave es una parte del territorio de un estado que está encerrada dentro del territorio de otro estado. Para distinguir las partes de un estado completamente encerradas en un solo otro estado, se les llama enclaves verdaderos . [5] : 10 No se puede llegar a un enclave verdadero sin pasar por el territorio de un solo otro estado que lo rodea. En 2007, Evgeny Vinokurov llamó a esta la definición restrictiva de "enclave" dada por el derecho internacional, que así "comprende solo los llamados 'enclaves verdaderos'". [5] : 10 Dos ejemplos son Büsingen am Hochrhein , un verdadero enclave de Alemania, y Campione d'Italia , un verdadero enclave de Italia, ambos rodeados por Suiza.
La definición de territorio comprende tanto el territorio terrestre como las aguas territoriales. En el caso de los enclaves en aguas territoriales, se denominan enclaves marítimos (aquellos rodeados por mar territorial) o lacustres (si están en un lago). [5] : 10 La mayoría de los verdaderos enclaves a nivel nacional que existen en la actualidad se encuentran en Asia y Europa. Si bien los enclaves subnacionales son numerosos en todo el mundo, solo hay unos pocos enclaves verdaderos a nivel nacional en África, Australia y las Américas (cada uno de estos enclaves está rodeado por las aguas territoriales de otro país).
Un ejemplo histórico es Berlín Occidental antes de la reunificación de Alemania . Desde 1945, todo Berlín había sido gobernado de iure por las cuatro potencias aliadas. Sin embargo, el gobierno de Alemania del Este y la Unión Soviética trataban a Berlín Oriental como parte integral de Alemania del Este, por lo que Berlín Occidental era un enclave de facto dentro de Alemania del Este . Además, 12 pequeños enclaves de Berlín Occidental, como Steinstücken , estaban separados de la ciudad, algunos por solo unos pocos metros. [11]
Históricamente, cuatro bantustanes (o "patrias negras") de Sudáfrica obtuvieron una independencia nominal, no reconocida internacionalmente, por el gobierno del apartheid desde 1976 hasta su reabsorción en 1994. Otros permanecieron bajo el gobierno desde 1948 hasta 1994. Al estar fuertemente divididos, varias partes de estos bantustanes eran verdaderos enclaves.
El verdadero enclave es una extensión del concepto de verdadero enclave . Para acceder a un verdadero enclave desde el continente, un viajero debe atravesar el territorio de al menos otro estado. Algunos ejemplos son:
Büsingen am Hochrhein es un enclave y exclave de Alemania rodeado por Suiza. La distancia más corta desde las fronteras de Büsingen hasta la parte principal del territorio alemán es de solo unos 700 metros (unos 2300 pies).
Los semienclaves y semiexclaves son áreas que, excepto por poseer una frontera marítima no rodeada, de otro modo serían enclaves o exclaves. [4] : 116 [5] : 12–14 Los semienclaves pueden existir como estados independientes que limitan solo con otro estado, como Mónaco , Gambia y Brunei . Vinokurov (2007) declara: "Técnicamente, Portugal , Dinamarca y Canadá también limitan solo con un estado extranjero, pero no están encerrados en el sentido geográfico, político o económico. Tienen un vasto acceso a aguas internacionales. Al mismo tiempo, hay estados que, aunque poseen acceso al mar, todavía están encerrados por los territorios de un estado extranjero". [5] : 14 Por lo tanto, se aplica un principio cuantitativo: el límite terrestre debe ser más largo que la costa. Por lo tanto, un estado se clasifica como un semienclave soberano si limita con un solo estado y su límite terrestre es más largo que su costa marítima. [5] : 14, 20–22
(Desde que Vinokurov escribió esto en 2007, Canadá y Dinamarca han ganado cada uno un segundo estado limítrofe (entre sí) con la división de la isla Hans en 2022 ).
Vinokurov afirma que "no se necesita ningún criterio cuantitativo similar para definir el alcance de los semienclaves/exclaves no soberanos". [5] : 14, 26 [15] Algunos ejemplos incluyen:
Alaska , uno de los estados de Estados Unidos , es el semienclave más grande del mundo, separado de EE.UU. por Canadá.
Oecusse , un distrito en el lado noroeste de la isla de Timor, es un semienclave de Timor Oriental separado del resto del país por Indonesia .
Kokkina , una aldea del estado de facto de Chipre del Norte , es un semienclave situado en la costa mediterránea. Está separada del resto del país por la República de Chipre .
En ocasiones, las divisiones administrativas de un país, por razones históricas o prácticas, hicieron que algunas zonas pertenecieran a una división y al mismo tiempo estuvieran adscritas a otra. Algunos ejemplos son:
El departamento francés de Vaucluse tiene un enclave bastante grande al norte que es un enclave dentro del departamento de Drôme : el cantón de Valréas (históricamente conocido como Enclave des Papes ).
En Italia, San Colombano al Lambro es un enclave de la provincia de Milán en la unión de las provincias de Pavía y Lodi . El enclave surgió cuando la provincia de Lodi se separó de la provincia de Milán, pero un referéndum en San Colombano indicó el deseo de los lugareños de permanecer en Milán. Como resultado, la comuna es la única zona productora de vino en la provincia mayoritariamente urbanizada de Milán.
El distrito de Puducherry , del Territorio de la Unión de Puducherry , está formado por 12 partes no contiguas, [16] muchas de ellas son verdaderos enclaves completamente rodeados por el estado de Tamil Nadu . Antes de que Puducherry, junto con los otros territorios de la India francesa , fuera absorbida por la India en 1954, estaban enclavados dentro de la Unión de la India, y antes de eso, del Raj británico . El distrito de Mahe de Puducherry está formado por tres partes no contiguas, dos de las cuales son verdaderos enclaves dentro del estado de Kerala . El distrito de Yanam de Puducherry es un enclave rodeado completamente por el estado de Andhra Pradesh .
Los condados de Escocia antes de la reorganización de 1889 incluían docenas de enclaves. Esto fue especialmente notable en el caso de Cromartyshire , que se dividió en al menos nueve partes repartidas por Ross-shire .
Jeddito, Arizona , se encuentra dentro de un enclave de 121 kilómetros cuadrados (47 millas cuadradas) de la Nación Navajo . Este enclave está rodeado por el territorio de la Reserva Hopi , que a su vez está rodeada por la Nación Navajo.
Enclaves «prácticos», exclaves y distritos inaccesibles
El término pene-exclave fue definido en Robinson (1959) como "partes del territorio de un país a las que se puede acceder cómodamente -en particular mediante tráfico rodado- sólo a través del territorio de otro país". [6] : 283 Por lo tanto, un pene-exclave , aunque tenga fronteras terrestres, no está completamente rodeado por la tierra o las aguas territoriales del otro. [17] : 60 Catudal (1974) [18] : 113 y Vinokurov (2007) [5] : 31–33 desarrollan más ejemplos, incluido Point Roberts . "Aunque las conexiones físicas por agua con Point Roberts están completamente dentro de la soberanía de los Estados Unidos, el acceso terrestre sólo es posible a través de Canadá". [18]
Los pene-enclaves también se denominan enclaves funcionales o enclaves prácticos. [5] : 31 Pueden exhibir continuidad del territorio estatal a través de las aguas territoriales pero, sin embargo, una discontinuidad en tierra, como en el caso de Point Roberts. [5] : 47 A lo largo de los ríos que cambian de curso, los pene-enclaves pueden observarse como complejos que comprenden muchos pene-enclaves pequeños. [5] : 50 Un pene-enclave también puede existir completamente en tierra, como cuando las montañas intermedias hacen que un territorio, aunque geográficamente unido, sea inaccesible desde otras partes de un país excepto a través de territorio extranjero. Un ejemplo comúnmente citado es Kleinwalsertal , una parte del valle de Vorarlberg , Austria, que solo es accesible desde Alemania al norte, estando separado del resto de Austria por altas montañas atravesadas por ninguna carretera. Otro ejemplo es el pueblo español de Os de Civís , accesible desde Andorra.
Por lo tanto, dichas áreas son enclaves o exclaves a efectos prácticos , sin cumplir con la definición estricta. Muchas pene-exclaves bordean parcialmente el mar u otro cuerpo de agua, que comprende sus propias aguas territoriales (es decir, no están rodeadas por las aguas territoriales de otras naciones). Limitan con sus propias aguas territoriales además de una frontera terrestre con otro país, y por lo tanto no son verdaderas exclaves. Aun así, no se puede viajar a ellas por tierra sin pasar por otro país. La atribución de un estatus de pene-enclave a un territorio a veces puede ser discutida, dependiendo de si el territorio se considera prácticamente inaccesible desde el continente o no. [5] : 33
El Northwest Angle, en el estado norteamericano de Minnesota, está separado geográficamente del resto del estado (y de Estados Unidos) por el lago de los Bosques y solo se puede acceder a él por tierra a través de la provincia canadiense de Manitoba . Además, Elm Point, al sur de la ciudad de Buffalo Point en Manitoba, está separado del resto de Minnesota por el lago de los Bosques.
Point Roberts, Washington , Estados Unidos, es una comunidad no incorporada en el condado de Whatcom , ubicada en el extremo sur de la península de Tsawwassen, al sur de Delta, Columbia Británica, Canadá, a la que se puede llegar por tierra desde el resto de los Estados Unidos solo viajando a través de Canadá.
El estado estadounidense de Vermont tiene dos pene-enclaves con la provincia canadiense de Quebec . Province Point, a pocos kilómetros al noreste de la ciudad de East Alburgh, Vermont , es el extremo más meridional de un pequeño promontorio de aproximadamente 1 hectárea (2,5 acres) de tamaño ( 45°0′48.07″N 73°11′35.72″O / 45.0133528, -73.1932556 ). El promontorio está atravesado por la frontera entre Estados Unidos y Canadá; como tal, el área es un enclave práctico de los Estados Unidos contiguo a Canadá. [19] De manera similar, el extremo sur de la isla Province ( 45°0′15″N 72°13′52″O / 45.00417, -72.23111 ), una pequeña isla ubicada principalmente en Quebec, cruza hacia Vermont. Está situada en el lago Memphremagog , cerca de Newport, Vermont .
Al Parque Nacional Baritú en Argentina solo se puede acceder por carretera a través de Bolivia , ya que está separado de las carreteras argentinas más cercanas por vastas extensiones de selva tropical deshabitada.
Enclaves subnacionales “prácticos”, exclaves y distritos inaccesibles
A la parte sur de la provincia de Venecia , Véneto, se puede llegar directamente desde el resto de la provincia solo por barco. Por tierra se puede llegar solo recorriendo la provincia de Padua porque la continuidad territorial con la parte principal de la provincia existe solo a través de algunas islas e islotes no conectados.
A la parte sureste del distrito de Tai Po (parte norte de la península de Sai Kung ), Hong Kong , se puede llegar directamente desde el resto del distrito solo en barco. Por tierra, solo se puede llegar viajando a través del distrito de Sha Tin porque la continuidad territorial con la parte principal del distrito está cortada por el puerto de Tolo . En el pasado, cuando no había una red de carreteras que diera servicio a la región, los residentes solían viajar en barco al mercado de Tai Po para sus vidas diarias, por lo que los distritos se dibujaron de esta manera, pero ahora la mayoría de los transbordadores ya no existen y los residentes viajan por carretera a los mercados del distrito de Sha Tin (Ma On Shan o Sha Tin).
La ciudad de Carter Lake, Iowa, está separada del resto del estado de Iowa por el río Misuri , que cambió su curso durante una inundación en 1877, aislando a la ciudad del resto del estado. Actualmente, solo se puede acceder a ella a través de Omaha , Nebraska .
La aldea de Kaskaskia, Illinois , la primera capital del estado, está separada del resto de Illinois por el río Misisipi debido a una inundación en 1881, que desvió el curso del río hacia el este de la ciudad, en lugar de hacia el oeste. Esto dio como resultado que el único acceso a la ciudad fuera desde Misuri .
Es posible que un enclave de un país esté completamente rodeado por una parte de otro país que sea a su vez un enclave del primer país. Estos enclaves se denominan a veces contraenclaves o enclaves de segundo orden . En la actualidad existen dos complejos de este tipo que los contienen:
El municipio holandés de Baarle-Nassau tiene siete exclaves en dos exclaves del municipio belga de Baarle-Hertog .
El antiguo complejo de enclaves del distrito de Cooch Behar incluía 24 enclaves de segundo orden y un pequeño enclave de tercer orden llamado Dahala Khagrabari #51 : una parte de la India dentro de una parte de Bangladesh, dentro de una parte de la India, dentro de Bangladesh. Los enclaves de la India y Bangladesh se intercambiaron el 31 de julio de 2015 mediante el Acuerdo de Límites Terrestres ratificado, y Dahala Khagrabari fue cedida a Bangladesh.
Las disposiciones fronterizas relativas a la Vennbahn hicieron que, entre 1922 y 1949, existiera un contraenclave belga dentro de un enclave alemán.
Enclaves étnicos
Un enclave étnico es una comunidad de un grupo étnico dentro de un área en la que predomina otro grupo étnico. Los guetos , las Pequeñas Italias , los barrios y los barrios chinos son ejemplos. Estas áreas pueden tener un idioma, una cultura y un sistema económico separados. Ejemplos de enclaves étnicos más grandes incluyen la Tierra Székely en Rumania , varios enclaves serbios en Kosovo o el antiguo Nagorno-Karabaj en Azerbaiyán . Estas entidades a menudo manifiestan ciertos niveles de autonomía o iniciativas de independencia, lo que puede conducir a conflictos con los grupos étnicos circundantes.
Extraterritorialidad
Las misiones diplomáticas, como las embajadas y los consulados, así como las bases militares, suelen estar exentas de la jurisdicción del país anfitrión, es decir, las leyes del país anfitrión en el que se encuentra una embajada no suelen aplicarse al terreno de la embajada o la base en sí. Esta exención de la jurisdicción del país anfitrión se define como extraterritorialidad . Las áreas y los edificios que disfrutan de algunas formas de extraterritorialidad no son verdaderos enclaves ya que, en todos los casos, el país anfitrión conserva la soberanía plena. Además de las embajadas, algunas otras áreas disfrutan de una forma limitada de extraterritorialidad.
Palazzo Malta y Villa del Priorato di Malta , sede de la Soberana Orden Militar de Malta en Roma. Además de la extraterritorialidad, Italia reconoce el ejercicio por parte de la SMOM de todas las prerrogativas de soberanía en su sede. Por lo tanto, la soberanía italiana y la soberanía de la SMOM coexisten de manera única sin superponerse. [25]
Por un tratado de 2 de noviembre de 1929, Checoslovaquia obtuvo el arrendamiento por 99 años de dos parcelas de tierra (en Moldauhafen y en Saalehafen ), ambas dentro del perímetro del puerto franco de Hamburgo . Otra parcela, en Peutehafen , fue adquirida por el gobierno checoslovaco en 1929; esta parcela se encuentra justo fuera del perímetro del puerto franco. [26] [27] [28]
Saalehafen: aproximadamente 2 ha de terreno en Hallesches Ufer, en la orilla sureste del Saalehafen.
Moldauhafen: aproximadamente 0,5 ha de terreno en Dresdener Ufer, en la orilla sureste del Moldauhafen.
Peutehafen – la estrecha península entre el Peutekanal y el muelle de Peutehafen, que comprende 8.054 ha de tierra y 0,5 ha de superficie de agua.
En Szczecin , Polonia, existía una disposición similar tras el Tratado de Versalles para que Checoslovaquia tuviera acceso al puerto, que hasta el final de la Segunda Guerra Mundial estaba ubicado en Alemania. Desde 1945, cuando Szczecin pasó a formar parte de Polonia, Checoslovaquia no poseía derechos extraterritoriales allí. [29] Parece que la concesión alemana cesó al final de la guerra y que ningún sucesor prestó atención a los derechos de preguerra que Checoslovaquia tenía en virtud del Tratado de Versalles. Ni los polacos ni los rusos ocupantes parecen haber asumido ninguna de las obligaciones de Alemania antes de la guerra. Checoslovaquia renunció a los derechos sobre su territorio en Szczecin en virtud de un acuerdo firmado el 13 de enero de 1956. [30]
Canal de Saimaa : la mitad longitudinal del canal en Rusia está arrendada a Finlandia hasta 2063. En principio se aplica la legislación rusa, pero en la práctica Finlandia conserva la zona.
En virtud de un tratado entre el Reino Unido y el Reino de los Países Bajos , se estableció un tribunal escocés en Camp Zeist, cerca de Utrech, para el juicio de los acusados del atentado de Lockerbie . Las instalaciones estaban bajo la autoridad del tribunal y eran inmunes a la interferencia externa durante la duración del juicio y la apelación posterior, que duraron de 1999 a 2002. [31] [32] La ley holandesa siguió aplicándose allí en principio, pero se permitió al tribunal promulgar reglamentos sustitutivos y los funcionarios del tribunal gozaron de inmunidad diplomática. Contrariamente a una idea errónea popular, el área no se convirtió en territorio del Reino Unido y los Países Bajos mantuvieron la soberanía sobre ella como país anfitrión, similar al estatus de las misiones diplomáticas. [33]
Tierra propiedad de un país extranjero
El terreno para el Monumento al Capitán Cook fue cedido en su totalidad al gobierno británico por la nación independiente de Hawái en 1877.
En la mayoría de los países, una o más parcelas o propiedades de tierra son propiedad de otros países. La mayoría de los casos están exentos de impuestos. En el caso especial de las embajadas y los consulados, estos disfrutan de privilegios especiales impulsados por el consenso internacional, en particular el deseo mutuo de garantizar la libertad de las misiones diplomáticas , como estar exentos de obstáculos mayores y de arrestos del país anfitrión en tiempos ordinarios en las instalaciones. La mayoría de las tierras que no pertenecen a embajadas en ese tipo de propiedad tampoco son enclaves, ya que legalmente no alcanzan la extraterritorialidad ; están sujetas a la misma jurisdicción judicial que antes de su concesión o venta en la mayoría de los asuntos. No obstante, para el delito de una persona contra la propiedad en sí, es más probable que exista una jurisdicción igualmente válida en asuntos penales que en otros lugares, suponiendo que el autor se encuentre en el país de origen de la autoridad que lleva a cabo el procesamiento. Al carecer de residentes permanentes, la nueva soberanía definida formalmente no está justificada ni se afirma en los ejemplos siguientes. No obstante, a veces se flexibilizan leyes menores, especialmente sobre el ondear de la bandera , para adaptarse a las necesidades del monumento de la nación acomodada.
Las embajadas gozan de diferentes estatus jurídicos que se acercan a la cuasisoberanía, dependiendo de los acuerdos alcanzados y mantenidos en la práctica de vez en cuando por las naciones anfitrionas. Sujeto a que los anfitriones se adhieran al debido proceso básico del derecho internacional , incluyendo dar advertencias, la reducción forzada del alcance de una embajada extranjera siempre ha sido una posibilidad, incluso hasta el punto de expulsarla por completo, generalmente por una ruptura de relaciones, en reacción a acciones extremas como el espionaje , o como otra forma de sanción. Lo mismo parece ser posible en el caso de mudanzas o perforaciones con fines de lucro bajo cualquiera de los sitios que se indican a continuación, proporcionando salvaguardas como la estructura o un nuevo sitio de reemplazo. Las mismas posibles reducciones y alteraciones nunca se aplican a los enclaves propiamente dichos.
Ejemplos de tales tierras distintas de las destinadas a misiones diplomáticas son:
El Cementerio y Memorial Estadounidense de Normandía en Normandía, Francia , que contiene las tumbas de 9.386 militares estadounidenses muertos, la mayoría de los cuales murieron durante los desembarcos y las operaciones posteriores de la Segunda Guerra Mundial, propiedad de los Estados Unidos . [36]
Pointe du Hoc , el sitio de 13 hectáreas de un monumento y museo dedicado al desembarco de Normandía de la Segunda Guerra Mundial en la playa de Omaha , Francia, fue transferido a los EE. UU. el 11 de enero de 1979. [37]
El monumento a Suvorov [de] en honor al último generalísimo de Rusia, Alexander Suvorov, cerca de Göschenen , en el centro de Suiza , fue erigido 99 años después de su muerte por el Imperio ruso. [38]
El monumento conmemorativo de Vimy en Francia , que conmemora la batalla de la cresta de Vimy . El gobierno francés concedió permanentemente las cerca de 91 ha (220 acres) a Canadá como monumento conmemorativo de guerra en 1922 en reconocimiento a las contribuciones militares de Canadá en la Primera Guerra Mundial en general y en la cresta de Vimy en particular. [39]
Dos cementerios en los Outer Banks de Carolina del Norte , Estados Unidos: uno en la isla de Ocracoke y otro en la isla de Hatteras en la ciudad de Buxton , son propiedad del Reino Unido que albergaron a los marineros británicos arrastrados a tierra después de los ataques de submarinos de la Segunda Guerra Mundial del 10 de abril (uno del San Delfino ) y el 11 de mayo de 1942 (cinco del HMT Bedfordshire ). [40] Cuatro tumbas están en Ocracoke y dos en Buxton; tres de los cuerpos nunca fueron identificados; uno de ellos podría ser el de un marinero canadiense. [41] La parcela de tierra en Ocracoke "ha sido cedida para siempre a Inglaterra" y es mantenida por la Guardia Costera de los EE. UU. [42] La parcela fue arrendada a la Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth durante el tiempo que la tierra siguió siendo un cementerio. [41] Las tumbas en la isla Hatteras son mantenidas por el Servicio de Parques Nacionales de los EE. UU. [43]
El monumento al Capitán Cook en la bahía de Kealakekua y alrededor de 25 pies cuadrados (2,3 m 2 ) de tierra a su alrededor en Hawái , Estados Unidos, el lugar donde James Cook fue asesinado en 1779, es propiedad del Reino Unido . [44] [45] [46] [47] Un historiador con motivo del 50 aniversario del monumento registró en 1928 que el monumento de piedra blanca "obelisco [fue] erigido en memoria del Capitán Cook, alrededor de 1876, y en tierras cedidas directamente al Gobierno británico por la Princesa Likelike , hermana del Rey Kalakaua , aproximadamente el mismo año, de modo que ese cuadrado es territorio británico absoluto". [48] Hawái era una nación soberana en ese momento. Según MacFarlane, "El terreno bajo el monumento fue cedido al Reino Unido en 1877 y se considera tierra soberana no perteneciente a la embajada, propiedad de la Embajada británica en Washington DC... la agencia de parques estatales de Hawái sostuvo que, como territorio británico soberano, era responsabilidad del Reino Unido mantener el sitio". [49]
Tiwinza en Perú : En el acuerdo de paz de 1998 tras la Guerra del Cenepa de 1995 , Perú cedió a Ecuador la propiedad, pero no la soberanía, de un kilómetro cuadrado dentro de Tiwinza (donde fueron enterrados 14 soldados ecuatorianos). Ecuador había establecido un puesto militar fronterizo en Tiwinza, una zona que se especificó en el acuerdo como perteneciente a Perú. [50] [51]
El monumento conmemorativo a John F. Kennedy en Runnymede , Reino Unido, situado en un terreno cedido a los Estados Unidos en 1965
Propiedad y terrenos propiedad del Sultán de Johor en Singapur, debido al vínculo histórico entre ambos. Cabe destacar que la mezquita Temenggong Daeng Ibrahim en Singapur está administrada por Majlis Agama Islam Johor en lugar del Consejo Religioso Islámico de Singapur .
Canales de transporte transfronterizos inusuales
Ferrocarril nacional que pasa por el territorio de otro estado
Los cambios en las fronteras pueden hacer que un ferrocarril que antes estaba ubicado únicamente dentro de un país atraviese las nuevas fronteras. Como desviar un ferrocarril es costoso, este arreglo puede durar mucho tiempo. Esto puede significar que las puertas de los trenes de pasajeros estén cerradas y vigiladas para evitar la entrada y salida ilícitas mientras el tren está temporalmente en otro país. Las fronteras también pueden estar en el lugar "equivocado", obligando a los ferrocarriles a entrar en terrenos difíciles. En grandes partes de Europa, donde el Espacio Schengen ha eliminado los controles fronterizos para viajar entre sus 27 países miembros, este problema ya no existe, y los ferrocarriles pueden cruzar fronteras sin necesidad de controles fronterizos o trenes cerrados. [56]
Debido a la imposibilidad de llegar a un acuerdo en 1963 sobre una ruta más corta a través de un terreno fácil, el ferrocarril del mineral de hierro en Mauritania tuvo que utilizar originalmente una ruta más larga a través de un túnel (construido a través de 2 km de granito sólido ) cerca de Choum para evitar el territorio del Sahara español . El túnel ya no se utiliza y los trenes utilizan ahora la ruta más corta a través de 5 km de territorio del Sahara Occidental controlado por el Frente Polisario .
En 2013, en Mozambique , la ruta ferroviaria más corta desde las minas de carbón de Tete hasta un puerto en Nacala pasa por Malawi . Una ruta que atraviese únicamente territorio mozambiqueño sería tortuosa. [ cita requerida ]
En 1928, el Congo Belga y la Angola portuguesa intercambiaron algunas tierras para facilitar la nueva ruta del ferrocarril a Congo-Kinshasa. [57]
Américas
Bolivia no tiene salida al mar, pero una ruta ferroviaria atraviesa Chile desde La Paz hasta el puerto de Arica en el océano Pacífico. La ruta ferroviaria fue construida por Chile en virtud del Tratado de Paz y Amistad de 1904 entre Chile y Bolivia , y la sección boliviana fue transferida a Bolivia después de 15 años. Bolivia disfrutó del uso libre de impuestos del ferrocarril y de los puertos conectados.
La Woodland Rail Company posee una línea ferroviaria de 18,9 km (11,8 mi) de longitud que cruza la frontera entre Canadá y Estados Unidos dos veces a lo largo de su recorrido. Con origen en un cruce con el ramal Milltown de New Brunswick Southern Railway en Calais, Maine , la línea sigue el ramal Calais y el ramal Woodland de la antigua Maine Central Railroad . Desde Saint Croix Junction, la línea continúa hacia el suroeste, cruzando el río Saint Croix en Baring, Maine , y entrando en Canadá en Upper Mills, New Brunswick. La línea continúa durante 8 km (5 millas) a través de New Brunswick antes de volver a entrar en los EE. UU. después de cruzar nuevamente el río Saint Croix en Sprague Falls. La línea termina al final de un ramal industrial que sirve a una fábrica de pulpa en Baileyville, Maine .
Para evitar un acuerdo transfronterizo de ese tipo, Estados Unidos realizó la Compra de Gadsden de tierras de México , en las que se planeaba construir una ruta hacia el sur para el ferrocarril transcontinental . Debido a la topografía de la zona, la adquisición de las tierras era la única forma viable de construir un ferrocarril de ese tipo a través del sur del Territorio de Nuevo México .
El trayecto de Salzburgo a Innsbruck (Austria) pasa por Rosenheim , Alemania. También existe una línea ferroviaria dentro de Austria, pero los trenes tardan aproximadamente 1,5 horas más que en territorio alemán.
El ferrocarril del Alto Rin que va desde Basilea a Schaffhausen pasando por Waldshut forma parte de la red de Deutsche Bahn y se encuentra en su mayor parte en Alemania, aunque sus dos extremos están en Suiza y solo está conectado con el resto de la red ferroviaria alemana a través de Suiza. Tanto en Basilea como en Schaffhausen, el ferrocarril tiene carácter extraterritorial : se puede viajar en tren hacia y desde el resto de Alemania sin pasar por la aduana suiza, a pesar de atravesar el territorio del Área Aduanera Suiza. Véase Basel Badischer Bahnhof .
Los trenes de Neugersdorf , Sajonia a Zittau pasan por territorio checo en Varnsdorf , mientras que los trenes checos de Varnsdorf a Chrastava pasan por territorio alemán en Zittau, y luego por una pequeña parte de territorio polaco cerca del pueblo de Porajów .
La línea ferroviaria Belgrado-Bar atraviesa Bosnia y Herzegovina durante 9 kilómetros (5,6 millas), entre las estaciones de Zlatibor y Priboj (ambas en Serbia ). Hay una estación, Štrpci , pero no hay instalaciones para cruzar la frontera y los trenes no paran en la estación.
La línea ferroviaria Knin-Bihać entre Croacia y Bosnia se divide varias veces en la frontera entre Croacia y Bosnia. Del mismo modo, la línea ferroviaria Savski Marof-Imeno se dividió varias veces en la frontera entre Eslovenia y Croacia.
Los trenes locales de la línea Burgenlandbahn de Austria atraviesan el territorio húngaro por Sopron . Durante la época del Telón de Acero, los trenes tenían las puertas cerradas cuando atravesaban territorio húngaro.
El ferrocarril entre Francia e Italia sale brevemente de Francia para entrar en Mónaco antes de entrar de nuevo en Francia. El ferrocarril tiene un túnel de 5300 metros que atraviesa Mónaco y más allá, y tiene una estación subterránea en Mónaco .
Para la ruta belga Vennbahn (hoy en día una ciclovía) se crearon estrechas franjas de territorio belga que atravesaban Alemania, creando cinco enclaves alemanes.
Las antiguas repúblicas soviéticas tienen numerosos ejemplos: [ aclaración necesaria ]
Bielorrusia / Lituania : La estación de tren de Adutiškis se encuentra en la frontera entre Lituania y Bielorrusia. Los trenes pasan por territorio lituano cuando viajan hacia y desde Bielorrusia, y hay andenes tanto en Bielorrusia como en Lituania. Actualmente, la estación se utiliza principalmente para el transporte de mercancías.
En Finlandia , Porkkala fue arrendada a la Unión Soviética como base naval soviética entre 1944 y 1956. Porkkala está ubicada en Rantarata , la principal línea ferroviaria entre Helsinki y Turku . Inicialmente, solo se permitía el tráfico soviético, lo que obligó a los Ferrocarriles Estatales Finlandeses a desviar los trenes por una ruta tortuosa a través de Toijala . Sin embargo, en 1947, los soviéticos acordaron dejar pasar los trenes finlandeses. En la frontera, los trenes finlandeses eran desviados a una locomotora soviética, se cerraban las ventanas, se apostaban guardias en las puertas y la locomotora soviética tiraba del tren a través del área de la base, para ser desviado de regreso a una locomotora finlandesa en la frontera opuesta.
Propuestas
La ruta más corta y directa para un ferrocarril de alta velocidad que se propone que vaya de este a oeste en Austria a través de Linz , Salzburgo e Innsbruck pasaría por debajo de algunas montañas pertenecientes a Alemania. [ cita requerida ]
Senegal está dividido prácticamente en dos por el territorio soberano de Gambia . Hasta la finalización del puente de Senegambia en 2019, [61] la forma más fácil de viajar desde el norte de Senegal hasta la región meridional de Casamance era a través de Gambia mediante la autopista Trans-Gambia , siendo un ferry de conexión la única forma de cruzar el río Gambia . La tarifa para cruzar en ferry es una fuente de discordia entre los dos países. [62] [63]
La carretera que lleva desde Dubai al centro turístico de Hatta , un enclave del emirato de Dubai, pasa por una pequeña franja de territorio omaní .
La carretera entre Bishkek e Issyk Kul , ambas en Kirguistán , bordea la frontera con Kazajstán , y la carretera y la frontera se cruzan entre sí en distancias cortas en varios puntos.
Europa
Varias carreteras cruzan la frontera entre la República de Irlanda y el Reino Unido , ida y vuelta entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte . La N54 en el condado de Monaghan (RoI) se convierte dos veces en la A3 en el condado de Fermanagh (NI), antes de continuar como la N54. De manera similar, la N53 en Monaghan pasa por el condado de Armagh (NI) como la A37 , antes de continuar como la N53 en un punto donde se encuentran el condado de Armagh, el condado de Monaghan y el condado de Louth (RoI). [65] A julio de 2019 [actualizar], no hay señales nacionales o fronterizas presentes: la única indicación es el cambio en las marcas de margen y las señales para indicar un cambio en los límites de velocidad entre mph y km/h . [66] Queda por ver si el Brexit cambiará este acuerdo amistoso, que ha persistido desde el Acuerdo de Viernes Santo de 1998. [67]
Entre 1963 y 2002, la carretera N274 de Roermond a Heerlen , parte del territorio holandés, pasaba por el Selfkant alemán , que había sido anexado por los Países Bajos después de la Segunda Guerra Mundial, pero que regresó a Alemania en 1963. La carretera se construyó poco antes de que se devolviera la zona, sin ninguna conexión con otras carreteras en el área que se convertiría en alemana, y fue mantenida por el Rijkswaterstaat holandés. Después de 2002, se construyeron conexiones con otras carreteras. A diferencia del resto de Alemania, los camiones de mercancías todavía pueden circular por esta carretera, ahora la L410, los domingos y los días festivos alemanes.
Una carretera rural en el municipio de Narvik, en Noruega , entra y sale dos veces de territorio sueco , siguiendo la orilla sur del lago Tjårdavatnet . La carretera no se conecta con ninguna otra carretera sueca en ninguno de los dos lugares antes de entrar en territorio noruego una vez más. Es privada y está construida para centrales hidroeléctricas, pero puede utilizarse para uso público. [68] [69]
La carretera noruega 92 continúa en Finlandia como carretera 92 antes de continuar como carretera 92 nuevamente en Noruega. La carretera noruega 7012 continúa como carretera Z821 en Suecia antes de continuar como carretera 7012 nuevamente en Noruega. La carretera Z821 (cerca de Gäddede ) también tenía circulación por la derecha antes de 1967, cuando en el resto de Suecia se conducía por la izquierda. Estas carreteras son en su mayoría de construcción numerada [ aclaración necesaria ] y no tienen privilegios especiales.
La carretera 402 entre Podsabotin y Solkan en Eslovenia , construida cuando Eslovenia era un estado de Yugoslavia , atraviesa Italia durante 1,5 kilómetros (0,93 millas). Esta sección de la carretera no se cruza con ninguna otra carretera y está limitada por altos muros de hormigón coronados por vallas. Como Eslovenia e Italia son ahora signatarios del Acuerdo de Schengen , las barreras son poco más que curiosidades históricas, aunque hay señalización moderna que indica que está prohibido tomar fotografías a lo largo de la parte italiana de la carretera y que está prohibido detenerse. [70]
La carretera Saatse Boot Road, en Estonia , entre los pueblos de Lutepää y Sesniki , atraviesa territorio ruso . El tramo de carretera que atraviesa Rusia está flanqueado por vallas de alambre de púas y torres de vigilancia. Está prohibido detenerse y/o bajarse del vehículo en este tramo de carretera; la norma es vigilada por los guardias fronterizos rusos.
La autopista costera croata D8 atraviesa una pequeña sección del territorio de Bosnia y Herzegovina , en la ciudad costera de Neum , en su ruta hacia el sur desde Split, Croacia , hasta Dubrovnik . El puente de Pelješac se ha construido para la carretera D8 hacia una península croata, evitando así el territorio bosnio.
La carretera M15 de Ucrania atraviesa Moldavia en Palanca durante 8 km. Hay controles fronterizos en ambos pasos fronterizos.
El aeropuerto de Ginebra en Suiza tiene un sector francés que, aunque legal y geográficamente se encuentra en Suiza, es una terminal doméstica francesa de facto utilizada únicamente para vuelos hacia y desde destinos en Francia metropolitana , y atendida por funcionarios franceses. Por lo tanto, antes de la adhesión de Suiza al Espacio Schengen (que entró en vigor para los viajes aéreos en marzo de 2009), [71] el sector francés ahorraba la necesidad de controles fronterizos para los vuelos entre Francia y el aeropuerto de Ginebra. [72] Solo se puede acceder al sector francés por una carretera que lo conecta directamente con Francia, que pasa por territorio suizo pero no tiene cruces ni otro acceso físico a Suiza, evitando así los controles de pasaportes suizos cuando estaban operativos antes de 2009. Si bien la membresía de Suiza al Espacio Schengen ahora hace que la conveniencia de evitar los controles de pasaportes sea obsoleta, todavía hay una pequeña ventaja obtenida al usar el sector francés: Suiza no está en la Unión Aduanera de la UE , por lo que los controles aduaneros (pero no de pasaportes) todavía se llevan a cabo en los puestos fronterizos de Suiza. El sector francés, con su carretera que lleva directamente a Francia sin acceso a Suiza, evita este requisito. Además, Francia ha vuelto a introducir controles fronterizos ocasionales a partir de 2016.
La carretera Hopkins, al norte de Newark, Delaware , entra brevemente en Pensilvania , donde el Twelve-Mile Circle se encuentra con la línea Mason–Dixon . La carretera está a cargo de Delaware y parece que en algún momento Arc Corner Road, en Pensilvania, pudo haberse cruzado aquí. Más al este, Beaver Dam Road entra en Chadds Ford Township, Pensilvania , en la intersección de Beaver Valley Road y vuelve a entrar en Delaware aproximadamente 0,5 millas después. No está claro quién se supone que debe mantener la sección en Pensilvania. [ cita requerida ]
La ruta estatal 101 de Arizona ingresa a la comunidad indígena soberana de Salt River Pima-Maricopa durante aproximadamente 9,25 millas (14,9 km) mientras bordea el borde oriental de Scottsdale, Arizona , cuyos vecindarios se construyeron hasta el límite de la reserva antes de la construcción. El uso del terreno para la autopista en tierras tribales se realiza mediante un contrato de arrendamiento. La ruta es mantenida por el Departamento de Transporte de Arizona .
Kota , una ciudad de Rajastán rodeada por el territorio de Madhya Pradesh , está conectada a otras partes de Rajastán por carreteras que pasan por Madhya Pradesh.
Gwalior (Madhya Pradesh) está conectado a algunas otras ciudades de Madhya Pradesh por autopistas que pasan por Uttar Pradesh y cubren la ciudad de Jhansi .
Pavo :
La carretera principal para viajar a Bartın vía Zonguldak en realidad cruza primero Bartın, atraviesa Zonguldak una corta distancia y luego regresa a Bartın.
El puente Kazungula une Zambia y Botswana en el sur de África . La frontera compartida entre los dos países tiene aproximadamente 150 m de largo, en medio del río Zambeze , y por lo tanto forma casi un cuadripunto entre Zambia, Botswana, Namibia y Zimbabwe . Debido a que la frontera entre Zambia y Botswana es tan corta y debido a la orientación de las orillas del río, la extensión del puente se curva para evitar cruzar el territorio adyacente de Namibia o Zimbabwe.
Américas
En 2009, la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá trasladó su puesto de inspección fronteriza de la isla de Cornualles , Ontario, una región fronteriza con los Estados Unidos, a Cornualles, Ontario , al otro lado de la isla y, por lo tanto, más al interior, después de que estallaran protestas por la política de armas de fuego de la CBSA en la tierra soberana de la Nación Mohawk . Para evitar sanciones severas, las personas que ingresan desde los Estados Unidos con destino a la isla deben atravesar la isla para presentarse en el nuevo puesto de la CBSA en Cornualles antes de dar media vuelta para regresar a la isla. Los residentes de la isla que visitan Cornualles o más allá también deben presentarse en la CBSA. [76] Aquellos que regresan a la isla desde Cornualles son el único grupo que no está obligado a pasar por ninguna inspección fronteriza.
La zona portuaria continental de la estación de trenes de alta velocidad de Kowloon, en el centro de Hong Kong , está bajo la jurisdicción de las autoridades y los tribunales de China continental. El túnel de 30 km de longitud que lleva a la frontera está bajo la jurisdicción de Hong Kong; sin embargo, los compartimentos de los trenes en funcionamiento (que transporten pasajeros hacia o desde China continental) están sujetos a las leyes y la jurisdicción de China continental. [77] Este acuerdo se creó para permitir que los trámites de inmigración se realicen en Hong Kong para todos los trenes que viajan hacia o desde China continental. Esto ha suscitado mucha controversia y múltiples protestas en Hong Kong. [78]
Como legado de la Malasia británica , la red ferroviaria de Malasia tenía su terminal sur en la estación de tren de Tanjong Pagar en el centro de Singapur . El terreno en el que se encontraban la estación y las vías del tren fue arrendado a Keretapi Tanah Melayu , el operador estatal de ferrocarriles de Malasia. En consecuencia, Malasia tenía soberanía parcial sobre el terreno ferroviario. [79] Los pasajeros tenían que pasar por los controles de aduanas e inmigración de Malasia en Tanjong Pagar antes de abordar el tren a Malasia, incluso después de que Singapur trasladara su instalación de control fronterizo a la frontera real en 1998 y se opusiera a la presencia continua de funcionarios malasios en la estación. Después de una disputa de 20 años , la estación se cerró en 2011 y el terreno ferroviario volvió a Singapur. [79] Un remanente del corredor ferroviario todavía está en uso; los trenes KTM ahora terminan en el puesto de control ferroviario Woodlands en el norte de Singapur cerca de la frontera, que alberga los controles fronterizos de Malasia y Singapur para los pasajeros de ferrocarril. [80]
Europa
Varios puentes cruzan los ríos Oder y Neisse entre Alemania y Polonia. Para evitar la necesidad de coordinar sus esfuerzos en un solo puente, los dos estados ribereños asignan cada puente a uno u otro; de esta forma, Polonia es responsable de todo el mantenimiento de algunos de los puentes, incluido el lado alemán, y viceversa. [81]
La mina de sal de Hallein atraviesa el territorio de Austria y pasa a Alemania . En virtud de un tratado de 1829, Austria puede excavar en el territorio del entonces Reino de Baviera . A cambio, Baviera debe entregar algo de sal y hasta 99 ciudadanos de este país pueden ser contratados para trabajar en la mina austríaca. [82]
La ciudad hermanada de TornioHaparanda o HaparandaTornio se encuentra en la desembocadura del río Tornio, Tornio en el lado finlandés y Haparanda en el lado sueco . Las dos ciudades tienen un transporte público común, así como servicios culturales, bomberos, instalaciones deportivas, etc.
La estación Basel Badischer Bahnhof es una estación de tren situada en la ciudad suiza de Basilea. Aunque está situada en suelo suizo, debido al tratado de 1852 entre la Confederación Suiza y el estado de Baden (uno de los predecesores de la actual Alemania), la mayor parte de la estación (los andenes y las partes del túnel de pasajeros que conducen al puesto de control alemán/suizo) se considera administrativamente una estación de tren interior alemana operada por la Deutsche Bahn . Sin embargo, las tiendas del vestíbulo de la estación son suizas, y el franco suizo se utiliza como moneda oficial allí (aunque el euro es universalmente aceptado). La oficina de correos suiza, la oficina de alquiler de coches, el restaurante y un grupo de tiendas se encuentran cada uno por separado, totalmente dentro de un área circundante a la estación que está administrada por el ferrocarril alemán. [83] Los controles aduaneros se encuentran en un túnel entre los andenes y el vestíbulo de la estación; los trenes internacionales que continúan hasta Basilea SBB normalmente tenían controles fronterizos a bordo, hasta que se abolieron en 2008, cuando Suiza se unió al Espacio Schengen .
La red de tranvía de la ciudad francesa de Estrasburgo se amplió a la vecina ciudad alemana de Kehl en 2017. [84]
Las estaciones de tren de Audun-le-Tiche y Volmerange-les-Mines están ubicadas en Francia, pero son propiedad de la Compañía Nacional de Ferrocarriles de Luxemburgo , que las opera y mantiene, al igual que los tramos cortos de ferrocarril entre las estaciones y la frontera con Luxemburgo. Por lo tanto, los titulares de un pase de tren de Luxemburgo pueden viajar a estas estaciones sin necesidad de un billete francés. Las estaciones son ambas estaciones finales en diferentes líneas y no están conectadas físicamente con ningún ferrocarril francés. No hay problemas fronterizos, ya que tanto Francia como Luxemburgo están en el Espacio Schengen . Asimismo, un corto tramo de línea ferroviaria de vía estrecha conecta Hendaya, en el suroeste de Francia, con el resto de la red de metro de San Sebastián al otro lado de la frontera con España.
La red de autobuses de Bratislava, la capital de Eslovaquia, se extiende hasta la cercana localidad austriaca de Wolfsthal , donde tiene su estación terminal el tren S7 (Schnellbahn) procedente de Viena. Tras la caída del Telón de Acero, la línea ferroviaria abandonada de Wolfsthal a Bratislava no pudo reconstruirse porque el terreno se había vendido para construir viviendas.
Notas
^ incluido el territorio marítimo, excluido el mar internacional
^ llamado enclave marítimo si está rodeado por mar territorial extranjero
^ tiene acceso directo a aguas internacionales; un semienclave/exclave soberano debe tener un límite terrestre más largo que su costa
^ ab Ratón, Pierre (1958). "Los enclaves". Anuario Francés de Derecho Internacional . 4 : 186. doi : 10.3406/afdi.1958.1373.
^ abc Melamid, Alexander (1968). "Enclaves y exclaves". En Sills, David (ed.). Enciclopedia internacional de las ciencias sociales . Vol. 5. The Macmillan Company & Free Press.
^ ab "Exclave". Diccionario enciclopédico completo de Webster del idioma inglés . 1989. pág. 497.
^ abcd Rozhkov-Yuryevsky, Yuri (2013). "Los conceptos de enclave y exclave y su uso en la caracterización política y geográfica de la región de Kaliningrado". Región Báltica . 2 (2): 113–123. doi : 10.5922/2079-8555-2013-2-11 .
^ abcdefghijklmn Vinokurov, Evgeny (2007). La teoría de los enclaves . Lanham, MD: Lexington Books.
^ ab Robinson, GWS (septiembre de 1959). "Exclaves". Anales de la Asociación de Geógrafos Estadounidenses . 49 (3, [Parte 1]): 283–295. doi :10.1111/j.1467-8306.1959.tb01614.x. JSTOR 2561461.
^ ab Le Grand Robert, Diccionario de la lengua francesa , 2001, vol. III, pág. 946.
^ Diccionario enciclopédico íntegro de la lengua inglesa de Webster . 1989. pág. 1304. Servidumbre: Ley . Un derecho que posee una persona con respecto a la propiedad de otra, que consiste en un derecho a usar la propiedad de la otra o en un poder para impedir ciertos usos de la misma .
^ "Puestos de trabajo en el gobierno en BSNL: 01 puestos vacantes". jobresultsnic.in. Archivado desde el original el 2014-12-24 . Consultado el 2014-02-24 .
^ Como se puede ver en los mapas del siglo XVIII de Alemania y otros países europeos realizados por cartógrafos y editores británicos como R. Wilkinson.
^ "Berlin Exclaves". Archivado desde el original el 29 de abril de 2013. Consultado el 2 de mayo de 2013 .
^ "Asamblea de Asociaciones Turco-Americanas". Ataa.org . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
^ "Los límites federales de los Emiratos Árabes Unidos" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2023-07-13 . Consultado el 2019-02-14 .
^ "Guía turística de Malawi". MalawiTMC. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015. Consultado el 8 de mayo de 2017 .
^ Vinokurov (2007) , p. 29, también se refiere a los semi-exclaves como un tipo de "simple exclave con conexión marítima con el continente".
^ "Mapa que muestra los límites de la estación de policía existente". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
^ Melamid (1968) afirma: "Los territorios contiguos de estados a los que, para todos los fines comerciales y administrativos regulares, se puede llegar sólo a través del territorio de otros estados se denominan pene-enclaves (pene-exclaves). Tienen virtualmente las mismas características que los enclaves completos (exclaves)".
^ ab Catudal, Honoré M. (1974). "Exclaves". Cahiers de Géographie du Québec . 18 (43): 107-136. doi : 10.7202/021178ar .
^ "Visitar una parte del continente americano al que sólo se puede acceder pasando por Canadá". 26 de mayo de 2015.
^ Makonnen, Y. (1987). "Sucesión de Estados y territorios de Namibia". Recueil Des Cours, 1986: Recopilación de cursos de la Academia de La Haya de Derecho Internacional . La Haya, Países Bajos: Academia de La Haya de Derecho Internacional, Martinus Nijhoff Publishers. pág. 213. ISBN9024736447.
^ El bosque verde y el bosque seco: La Iglesia católica romana (Vicariato de Windhoek) y la situación sociopolítica de Namibia, 1971-1981. Oblatos de María Inmaculada. 1983. p. 6. ISBN9780620064545.
^ "No. 203 de 1993: Ley de transferencia de Walvis Bay a Namibia, 1993" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2016.
^ "Gobernanza y administración del territorio de Jervis Bay". Australia: Departamento de Infraestructura, Transporte, Desarrollo Regional y Comunicaciones . Consultado el 17 de enero de 2013. Aunque el territorio de Jervis Bay no forma parte del Territorio de la Capital Australiana, las leyes del ACT se aplican en el territorio en la medida en que sean aplicables y, siempre que no sean incompatibles con una ordenanza, en virtud de la Ley de Aceptación de Jervis Bay de 1915.
^ "Mapas de Google". Mapas de Google .
^ Arocha, Magaly (mayo de 1999). "La Orden de Malta y su Naturaleza Jurídica (La Orden de Malta y su naturaleza jurídica)". Caracas, Distrito Capital, Venezuela: Analítica.com . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
^ "Notificación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones de la República Checa". 20 de agosto de 2001. Consultado el 26 de octubre de 2013 .
^ Siebeck, Jürgen (23 de octubre de 2002). "¿Es Bohemia el mar?" . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
↑ Vališ, Zdeněk (28 de abril de 2005). «El puerto checo de Hamburgo espera la resurrección» . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
^ "Superficies arrendadas checas en Hamburgo y Stettin". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2013 .
^ "Convenio de Transporte entre la República Checoslovaca y la República Popular de Polonia de 13 de enero de 1956". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 26 de octubre de 2013 .
^ "Un futuro incierto para Camp Zeist". BBC News . 14 de marzo de 2002 . Consultado el 30 de enero de 2011 . La antigua base militar de Camp Zeist en Holanda ha estado bajo jurisdicción escocesa durante más de tres años. La base se convirtió en prisión y sala de audiencias para albergar el juicio de Lockerbie, el más grande y costoso jamás realizado bajo la ley escocesa.
^ Instrumento estatutario de 1998 N.º 2251 Orden de 1998 del Tribunal Superior de Justicia (procedimientos en los Países Bajos) (Naciones Unidas)
^ "Acuerdo entre el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y el Gobierno del Reino de los Países Bajos relativo a un juicio escocés en los Países Bajos" (PDF) . 18 de septiembre de 1998. Archivado desde el original (PDF) el 31 de julio de 2020. Consultado el 20 de abril de 2020 .
^ "dominios franceses de Sainte-Hélène". Domfrance.helanta.sh. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
^ "Guernesey: Hauteville House". Paris.fr. 28 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 26 de junio de 2010. Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
^ Fuente: "American Battle Monument Commission". Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2005.
^ "La Comisión de Monumentos de Batalla de los Estados Unidos". El sitio, preservado desde la guerra por el Comité Francés de la Pointe du Hoc, que erigió un impresionante monumento de granito al borde del acantilado, fue transferido al control estadounidense mediante un acuerdo formal entre los dos gobiernos el 11 de enero de 1979 en París, con el embajador Arthur A. Hartman firmando por los Estados Unidos y el secretario de Estado para Asuntos de Veteranos Maurice Plantier firmando por Francia . Consultado el 29 de octubre de 2012 .
^ "Monumento a Suworow". Turismo en Andermatt-Urserntal. Archivado desde el original el 2017-05-15 . Consultado el 2017-02-17 .Los 449 m2 de rocas y los 114 m2 de camino de acceso son la parcela nº 725 del catastro de Andermatt, propiedad de la Embajada de Rusia en Berna. Como en casi todos los ejemplos de esta lista, la parcela sigue siendo íntegramente de jurisdicción del país anfitrión.
^ "Canadá y la cordillera de Vimy: antecedentes - Asuntos de Veteranos de Canadá". Archivado desde el original el 18 de abril de 2013. Consultado el 9 de abril de 2012 .
^ Hickam, Homer H. (1996). Torpedo Junction: U-boot War Off America's East Coast, 1942. Naval Institute Press. págs. 202-207. ISBN .978-1-55750-362-6.
^ ab "Cementerio británico en Ocracoke, Carolina del Norte" . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
^ "Pueblo histórico de Ocracoke: un recorrido a pie" . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
^ "Cementerios británicos" . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
^ Horwitz, Tony (2003). Latitudes azules: un viaje audaz hacia donde el capitán Cook ya había llegado antes . Bloomsbury. ISBN0-7475-6455-8.
^ Erickson, Clayton (Teniente RCN) (2012). "Monumento al Capitán Cook en Kealakekua limpiado y reparado". Bitácora de Cook . Vol. 35, núm. 4. pág. 38. Consultado el 23 de febrero de 2013 .
^ "Tripulación canadiense limpia el monumento a Cook". 30 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2013 .
^ Harris, Francis (22 de julio de 2006). "No mencionen el asesinato: cómo Hawái olvidó al capitán Cook". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 23 de febrero de 2013 .
^ Taylor, Albert P. "CÓMO HAWAI HONRA AL CAPITÁN COOK, RN, EN 1928". pág. 29. Consultado el 23 de febrero de 2013 .
^ MacFarlane, John M. (2012). "El monumento al capitán Cook en la bahía de Kealakakua, Hawái" . Consultado el 23 de febrero de 2013 .(Miembro de la Royal Geographic Society )
^ "Cronología de la Historia Resumida del Ecuador". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
^ Jiménez, Carmen (27 de octubre de 1998). "Los presidentes de Perú y Ecuador firman la paz en Brasilia y delimitan su frontera". El País . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
^ "Ley en memoria de John F. Kennedy". Documentos de Google [copia no oficial] . Consultado el 16 de junio de 2012 .
^ Leyes generales públicas. HM Stationery Office. 1964. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
^ Evans, DM Emrys (1965). "Ley en memoria de John F. Kennedy, 1964". The Modern Law Review . 28 (6): 703–706. JSTOR 1092388.(Se requiere registro gratuito para leer el texto relevante en la página 704)
^ "Acuerdo franco-turco de Ankara" (PDF) (en francés e inglés) . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
^ "Espacio Schengen". Migración y Asuntos de Interior - Comisión Europea . 2016-12-06 . Consultado el 2019-04-11 .
^ "Historia y geografía de Angola y la República Democrática del Congo". Railways Africa (5): 29. 2014.
^ Johnson, Ron (1985). Lo mejor de los ferrocarriles de Maine . Portland Litho.
^ ab "Los ferrocarriles ucranianos en el camino de la renovación". Railway Gazette International : 240. Abril de 2008.
^ "ENLACE FERROVIARIO DEL NORTE DE ANGOLIA". Ferrocarriles de África . 27 de julio de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2017 .
^ AfricaNews (22 de enero de 2019). "Se inaugura el puente que une Gambia y Senegal". Africanews . Consultado el 11 de abril de 2019 .
^ "Senegal podría construir un túnel bajo Gambia". BBC News . 21 de septiembre de 2005.
^ "Multinacional: Gambia-Senegal - AR - Construcción del puente transgambiano y mejoras en la frontera" (PDF) . AFDB.
^ "Atlas de carreteras de Irlanda 2006" (Documento). AA. págs. 36–37.
^ "Google Street View" . Consultado el 15 de julio de 2019 .
^ "Cómo el Brexit podría acabar con 20 años de paz en la frontera irlandesa". The Independent . 6 de marzo de 2019.
^ "Sørdalen". geosite.jankrogh.com .
^ "Indicaciones para llegar en coche". Google maps . Consultado el 21 de mayo de 2015 .
^ "Google Maps". Google Maps . Consultado el 10 de abril de 2019 .
^ Zaken, Ministerie van Buitenlandse (28 de noviembre de 2008). "Suiza se unirá al espacio Schengen - Noticia - Government.nl". www.gobierno.nl . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ "Aeropuerto internacional de Ginebra". geosite.jankrogh.com . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ ab Bessert, Christopher J. "Highways 20–29". Wisconsin Highways . Consultado el 7 de julio de 2011 .
^ Riner, Steve. "Detalles de las rutas 1 a 25". La página no oficial de carreteras de Minnesota . Consultado el 7 de julio de 2011 .
^ "Mapa del condado de Douglas, Wisconsin" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de marzo de 2014. Consultado el 8 de septiembre de 2014 .
^ Fatah, Sonya (9 de enero de 2019). «El cruce fronterizo más difícil de Canadá». The Walrus . Consultado el 21 de febrero de 2021 .
^ "ORDENANZA CAP 632 SOBRE ENLACE FERROVIARIO EXPRESO GUANGZHOU-SHENZHEN-HONG KONG (CO-UBICACIÓN)". www.hklii.hk .
^ "La conexión ferroviaria rápida de Hong Kong se lanza en medio de la controversia". BBC News . 22 de septiembre de 2018.
^ ab "De los archivos de The Straits Times: Malayan Railway aterriza en Singapur". The Straits Times . 31 de octubre de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
^ "La estación KTM Tg Pagar se trasladará a Woodlands en S'pore el 1 de julio de 2011 (actualización)". The Star (Malasia) . 24 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2015 .
^ "Railway Gazette: Se reconstruyen los puentes fronterizos". Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008.
^ Mansfield, Robert Blachford (1854). El diario del nenúfar, pág. 84. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
^ "Ihr Bahnhof Basel Bad Bf" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
^ "¡Le tram Strasbourg-Kehl sur de bons rails!". Franciainfo . 30 de mayo de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2017 .
Referencias generales y citadas
Robinson, GWS (septiembre de 1959). "Exclaves". Anales de la Asociación de Geógrafos Estadounidenses . 49 (3, [Parte 1]): 283–295. doi :10.1111/j.1467-8306.1959.tb01614.x. JSTOR 2561461.
Vinokurov, Evgeny (2007). Una teoría de los enclaves. Lexington Books. ISBN 978-0-7391-2403-1.
Enlaces externos
Busque enclave en Wikcionario, el diccionario libre.
