Taipei ( / ˌ t aɪ ˈ p eɪ / ;chino:臺北;pinyin:Táiběi),[4]oficialmenteCiudad de Taipéi,[I]es lacapital[a]y unmunicipio especialdeTaiwán.[7][8]Ubicada enel norte de Taiwán, la Ciudad de Taipéi es unenclavedel municipio deNueva Ciudad de Taipéique se encuentra a unos 25 km (16 mi) al suroeste de la ciudad portuaria norteña deKeelung. La mayor parte de la ciudad descansa sobre laCuenca de Taipéi, un antiguo lecho de lago. La cuenca está delimitada por los valles relativamente estrechos de losKeelungyXindian, que se unen para formar elrío Tamsuia lo largo de la frontera occidental de la ciudad.[9]
El municipio de Taipei alberga una población estimada de 2.494.813 habitantes (marzo de 2023), [10] formando la parte central del área metropolitana de Taipei-Keelung , también conocida como "Gran Taipei", que incluye las ciudades cercanas de Nuevo Taipei y Keelung con una población de 7.047.559, [10] [11] la 40.ª área urbana más poblada del mundo: aproximadamente un tercio de los ciudadanos taiwaneses viven en las áreas metropolitanas. El nombre "Taipei" puede referirse a toda el área metropolitana o solo al municipio. Taipei ha sido el centro político de la isla desde 1887, cuando se convirtió por primera vez en la sede de la provincia de Taiwán por la dinastía Qing hasta 1895 y nuevamente de 1945 a 1956 por el gobierno de la República de China (ROC) , [b] con un interregno de 1895 a 1945 como sede del Gobierno General de Taiwán durante el gobierno japonés . La ciudad ha sido la sede nacional del gobierno central de la ROC desde 1949, se convirtió en el municipio especial de la nación (entonces conocido como municipio controlado por Yuan) el 1 de julio de 1967 desde el estado de ciudad provincial .
Taipei es el centro económico , político , educativo y cultural de Taiwán. Ha sido calificada como una "Ciudad Alfa" por GaWC . [12] Taipei también forma una parte importante de un área industrial de alta tecnología. [13] Ferrocarriles , autopistas , aeropuertos y líneas de autobús conectan Taipei con todas las partes de la isla. La ciudad cuenta con dos aeropuertos: Songshan y Taoyuan . El municipio alberga monumentos arquitectónicos y culturales, incluido Taipei 101 (que anteriormente era el edificio más alto del mundo), Chiang Kai-shek Memorial Hall , Dalongdong Baoan Temple , Hsing Tian Kong , Lungshan Temple of Manka , National Palace Museum , Presidential Office Building , Taipei Guest House y Zhinan Temple . Distritos comerciales que incluyen Ximending , así como varios mercados nocturnos dispersos por toda la ciudad. Las características naturales incluyen Maokong , Yangmingshan y aguas termales .
En los informes de noticias en idioma inglés, el nombre Taipei suele servir como una sinécdoque que hace referencia al gobierno central que controla el Área de Taiwán . Debido al ambiguo estatus político de Taiwán a nivel internacional, el término Taipei Chino también se utiliza con frecuencia como sinónimo de todo el país, como cuando los representantes gubernamentales de Taiwán participan en organizaciones internacionales o cuando los atletas de Taiwán compiten en eventos deportivos internacionales, incluidos los Juegos Olímpicos .
Las grafías Taipei y Tʻai-pei derivan de la romanización de Wade-Giles Tʻai²-pei³ [14] que significa el norte de Taiwán en chino. El nombre también podría romanizarse como Táiběi según Hanyu Pinyin y Tongyong Pinyin . [15] [16] [17]
La ciudad también ha sido conocida como Tai-pak [18] [19] (derivado del taiwanés Hokkien ) y Taipeh . [20] [21]
Durante el dominio japonés, de 1895 a 1945, Taipei era conocida como Taihoku , que es la pronunciación de los caracteres chinos ( Kanji : 台北) para Taipei en japonés. [22]
Antes de la importante afluencia de colonos chinos Han, la región de la cuenca de Taipei estaba habitada principalmente por los aborígenes de las llanuras llamados Ketagalan . El número de colonos Han aumentó gradualmente a principios del siglo XVIII bajo el gobierno de la dinastía Qing después de que el gobierno comenzara a permitir el desarrollo en el área. [23] En 1875, la parte norte de la isla se incorporó a la nueva prefectura de Taipeh .
Anteriormente se estableció como Taipeh-fu y fue la capital temporal de la isla en 1887 cuando fue declarada provincia ( Provincia de Fukien-Taiwán ). [24] [25] Taipeh se convirtió formalmente en la capital provincial en 1894. La transcripción romanizada de Taipeh se cambió a Taihoku en 1895 cuando el Imperio de Japón anexó Taiwán, basándose en la lectura japonesa de los dos caracteres. La escritura en caracteres chinos permaneció inalterada. Bajo el dominio japonés, la ciudad fue administrada bajo la Prefectura de Taihoku . Los gobernantes japoneses de Taiwán se embarcaron en un extenso programa de planificación urbana avanzada que incluía amplios enlaces ferroviarios. Varios monumentos e instituciones culturales de Taipei datan de este período. [26]
Tras la rendición de Japón a los aliados en 1945, el control efectivo de Taiwán pasó a manos de la República de China (ROC) . Tras sufrir la derrota de las fuerzas comunistas, el gobernante Kuomintang trasladó el gobierno de la ROC a Taiwán y declaró a Taipei la capital provisional de la ROC en diciembre de 1949. [27] [28] [29] Los gobernantes del Kuomintang de Taiwán consideraban a la ciudad como la capital de la provincia de Taiwán y su control estaba estipulado en la Orden General N.º 1 .
En 1990, Taipei fue el escenario de las manifestaciones estudiantiles de Wild Lily que hicieron que la sociedad taiwanesa pasara del régimen de partido único a la democracia multipartidista en 1996. Desde entonces, la ciudad ha servido como sede del gobierno nacional democráticamente elegido de Taiwán.
Antes del siglo XVIII, la región conocida como la Cuenca de Taipei era el hogar de las tribus Ketagalan . [30] Los colonos chinos Han del condado de Dabu , el condado de Yongding , Anxi y Tong'an del sur de Fujian comenzaron a establecerse en la Cuenca de Taipei en 1709. [31] [32]
A finales del siglo XIX, la zona de Taipei, donde se encontraban los principales asentamientos chinos Han en el norte de Taiwán y uno de los puertos comerciales de ultramar designados, Tamsui , ganó importancia económica debido al auge del comercio exterior, especialmente el de la exportación de té . En 1875, la parte norte de Taiwán se separó de la prefectura de Taiwán y se incorporó a la nueva prefectura de Taipeh como una nueva entidad administrativa de la dinastía Qing. [26] Habiéndose establecido junto a los florecientes municipios de Bangka , Dalongdong y Twatutia , la nueva capital de la prefectura se conoció como Chengnei ( chino :城內; pinyin : chéngnèi ; Pe̍h-ōe-jī : siâⁿ-lāi ), "la ciudad interior", y allí se erigieron edificios gubernamentales. Desde 1875 hasta el comienzo del dominio japonés en 1895, Taipei fue parte del condado de Tamsui de la prefectura de Taipeh y la capital de la prefectura. [33]
En 1885, cuando comenzaron los trabajos para gobernar la isla como provincia, Taipeh fue designada temporalmente capital provincial. La ciudad se convirtió oficialmente en la capital en 1894. [ cita requerida ] Hoy en día, todo lo que queda del período histórico es la puerta norte. La puerta oeste y las murallas de la ciudad fueron demolidas por los japoneses, mientras que la puerta sur, la pequeña puerta sur y la puerta este fueron ampliamente modificadas por el Kuomintang y han perdido gran parte de su carácter original. [34]
Como compensación por perder la Primera Guerra Sino-Japonesa , China cedió la isla de Taiwán al Imperio del Japón en 1895 como parte del Tratado de Shimonoseki . Después de la toma de posesión japonesa, Taipei, romanizada al inglés como Taihoku siguiendo la pronunciación en idioma japonés, se mantuvo como la capital. Posteriormente emergió como el centro político del Gobierno colonial japonés. [26] Durante ese tiempo, la ciudad adquirió las características de un centro administrativo, incluidos muchos edificios públicos nuevos y viviendas para funcionarios públicos . Gran parte de la arquitectura de Taipei data del período del dominio japonés , incluido el edificio de la Oficina Presidencial , que era la Oficina del Gobernador General de Taiwán .
Durante el gobierno japonés, Taihoku se incorporó en 1920 como parte de la prefectura de Taihoku . Incluía Bangka , Twatutia y Jōnai (城內) , entre otros pequeños asentamientos. El pueblo oriental de Matsuyama (松山庄, actual distrito de Songshan, Taipéi ) fue anexado a la ciudad de Taihoku en 1938. Taihoku y las áreas circundantes fueron bombardeadas por las fuerzas aliadas en varias ocasiones. El mayor de estos ataques aéreos aliados, el ataque aéreo de Taihoku , tuvo lugar el 31 de mayo de 1945.
Tras la derrota japonesa tras la destrucción de Hiroshima con la bomba nuclear y su consiguiente rendición en agosto de 1945, el Kuomintang (Partido Nacionalista Chino) asumió el control de Taiwán. Posteriormente, Taipei se estableció como ciudad provincial y se estableció en ella una Oficina temporal del Gobernador Administrativo de la Provincia de Taiwán . [35] En 1947, el gobierno del Kuomintang (KMT) bajo el mando de Chiang Kai-shek declaró la ley marcial en toda la isla de Taiwán como resultado del Incidente del 28 de febrero , que comenzó con incidentes en Taipei pero condujo a una represión en toda la isla contra la población local por parte de las fuerzas leales a Chiang. Dos años más tarde, el 7 de diciembre de 1949, Chiang y las fuerzas del Kuomintang se vieron obligadas a huir de China continental tras la derrota a manos de los revolucionarios comunistas. El gobierno nacional dirigido por el KMT que huyó a Taiwán declaró que Taipei era la capital provisional de una República de China continuada. [27] [28]
Taipei se expandió enormemente en las décadas posteriores a 1949 y, como lo aprobó el Yuan Ejecutivo el 30 de diciembre de 1966 , Taipei fue declarada municipalidad especial el 1 de julio de 1967. [32] Al año siguiente, la ciudad de Taipei se expandió nuevamente al anexar Shilin , Beitou , Neihu , Nangang , Jingmei y Muzha . En ese momento, el área total de la ciudad se cuadriplicó al absorber varias ciudades y pueblos periféricos y la población aumentó a 1,56 millones de personas. [32]
La población de la ciudad, que había alcanzado el millón de habitantes a principios de los años 1960, también se expandió rápidamente después de 1967, superando los dos millones a mediados de los años 1970. Aunque el crecimiento dentro de la propia ciudad se desaceleró gradualmente a partir de entonces [35] (su población se había vuelto relativamente estable a mediados de los años 1990), Taipei siguió siendo una de las áreas urbanas más densamente pobladas del mundo, y la población continuó aumentando en la región que rodea la ciudad, en particular a lo largo del corredor entre Taipei y Keelung . [ investigación original? ]
En 1990, los 16 distritos de Taipei se consolidaron en los 12 distritos actuales. [36] Las manifestaciones masivas por la democracia que tuvieron lugar ese año en la plaza alrededor del Salón Conmemorativo de Chiang Kai-shek condujeron a una transición en toda la isla hacia una democracia multipartidaria , donde los legisladores son elegidos mediante elecciones populares programadas regularmente, durante la presidencia de Lee Teng-Hui . [ ¿ Investigación original? ]
La ciudad de Taipei está ubicada en la cuenca de Taipei en el norte de Taiwán . [37] Está bordeada por el río Xindian al sur y el río Tamsui al oeste. El terreno generalmente bajo de las áreas centrales en el lado occidental del municipio se inclina hacia el sur y el este y especialmente hacia el norte, [9] donde alcanza la montaña Qixing de 1120 m (3670 pies) de altura, el volcán más alto (inactivo) de Taiwán en el Parque Nacional Yangmingshan . Los distritos del norte de Shilin y Beitou se extienden al norte del río Keelung y están bordeados por el Parque Nacional Yangmingshan. Los límites de la ciudad de Taipei cubren un área de 271,7997 km 2 (104,9425 millas cuadradas), [38] ocupando el decimosexto lugar de veinticinco entre todos los condados y ciudades de Taiwán .
Dos picos, la montaña Qixing y el monte Datun, se elevan al noreste de la ciudad. [39] La montaña Qixing está situada en el grupo volcánico Tatun ; su pico principal de 1120 m (3670 pies) de altura la convierte en la montaña más alta en el borde de la cuenca de Taipei; el monte Datun de 1092 m (3583 pies) de altura es un cercano segundo lugar. Estos antiguos volcanes conforman la sección occidental del Parque Nacional Yangmingshan, que se extiende desde el monte Datun hacia el norte hasta el monte Caigongkeng (菜公坑山). Ubicado en una amplia silla de montar entre dos montañas, el área también contiene el pantanoso estanque Datun.
Al sureste de la ciudad se encuentran las colinas Songshan y el barranco Qingshui, que forman una barrera de frondosos bosques. [39]
Taipei tiene un clima subtropical húmedo ( Köppen : Cfa ). [40] [41] [42] [43] Los veranos son duraderos, muy calurosos y húmedos, y acompañados de fuertes tormentas ocasionales y tifones; mientras que los inviernos son cortos, generalmente cálidos y generalmente muy brumosos debido a los vientos del noreste de la vasta zona de altas temperaturas de Siberia que se intensifican por la acumulación de este aire más frío en la cuenca de Taipei. Al igual que en el resto del norte de Taiwán, las temperaturas diurnas de Taipei a menudo pueden alcanzar un máximo de más de 26 °C (79 °F) durante un día cálido de invierno, mientras que pueden caer por debajo de ese mismo nivel durante las lluvias y tormentas eléctricas de la tarde en el verano. Los frentes fríos ocasionales durante los meses de invierno pueden reducir la temperatura diaria de 3 a 5 °C (5,4 a 9,0 °F), aunque las temperaturas rara vez bajan de los 10 °C (50 °F). [44] Las temperaturas extremas oscilaron entre -0,2 °C (31,6 °F) el 13 de febrero de 1901 y 39,7 °C (103,5 °F) el 24 de julio de 2020, mientras que nunca se ha registrado nieve en la ciudad, excepto en las montañas ubicadas dentro del límite de la ciudad, como Yangmingshan . Debido a la ubicación de Taiwán en el Océano Pacífico, se ve afectada por la temporada de tifones del Pacífico , que ocurre entre junio y octubre.
En comparación con otras ciudades asiáticas , Taipei tiene capacidades "excelentes" para gestionar la calidad del aire en la ciudad. [50] Su clima lluvioso, su ubicación cerca de la costa y sus estrictas regulaciones ambientales han impedido que la contaminación del aire se convierta en un problema de salud importante, al menos en comparación con las ciudades del sudeste asiático y la China industrial. Sin embargo, el smog es extremadamente común y hay poca visibilidad en toda la ciudad después de los días sin lluvia.
Los gases de escape de los motores de los vehículos de motor, en particular los de las motonetas, son una fuente de contaminación del aire en Taipei. Por la mañana, debido al menor movimiento del aire, hay mayores niveles de partículas finas e hidrocarburos aromáticos policíclicos ; la luz solar reduce parte de la contaminación. [51]
Si bien la ciudad de Taipei tiene una población de 2.524.393 habitantes (2022), el área metropolitana tiene una población de 7.047.559 personas. [10] Si bien la población de la ciudad ha estado disminuyendo en los últimos años, la población de la vecina Nueva Taipei ha estado aumentando. La pérdida de población, si bien fue rápida en sus primeros años, se vio frenada por el desarrollo de menor densidad y las campañas diseñadas para aumentar la tasa de natalidad en la ciudad en la década de 2010. Como resultado, la población aumentó entre 2010 y 2015. [10] [57] [58]
Debido a la geografía de Taipei y su ubicación en la cuenca de Taipei , así como a los diferentes momentos de asentamiento y los diferentes grados de desarrollo económico de sus distritos, la población de Taipei no está distribuida de manera uniforme. Los distritos de Daan , Songshan y Datong son los más densamente poblados. Estos distritos, junto con comunidades adyacentes como Yonghe y Zhonghe , contienen algunos de los barrios más densamente poblados del mundo. [57]
En 2008, la tasa bruta de natalidad se situó en el 7,88%, mientras que la tasa de mortalidad se situó en el 5,94%. Una población en descenso y que envejece rápidamente es un problema importante para la ciudad. [57] A finales de 2009, una de cada diez personas en Taipei tenía más de 65 años de edad. [59] Los residentes que habían obtenido una educación universitaria o superior representaban el 43,48% de la población, y la tasa de alfabetización se situó en el 99,18%. [57]
Al igual que el resto de Taiwán, Taipei está compuesta por cuatro subgrupos étnicos principales: hoklos , waishengren , hakkas y aborígenes . [57] Aunque los hoklos y los waishengren forman la mayoría de la población de la ciudad, en las últimas décadas muchos hakkas se han mudado a la ciudad. La población aborigen de la ciudad asciende a 16.713 a finales de 2018 (<1%), concentrada principalmente en los distritos suburbanos. Los extranjeros (principalmente de Indonesia , Filipinas y Japón ) sumaban 71.858 a finales de 2022. [57] [60]
Como centro de negocios, finanzas y tecnología de Taiwán, Taipei ha estado en el centro de un rápido desarrollo económico en el país y ahora se ha convertido en una de las ciudades globales en tecnología y electrónica. [61] Este desarrollo es parte del llamado Milagro Económico de Taiwán que ha visto un crecimiento espectacular en la ciudad luego de la inversión extranjera directa en la década de 1960. Taiwán es ahora una economía acreedora , con una de las reservas de divisas más grandes del mundo de más de US$403 mil millones a diciembre de 2012. [62]
A pesar de la crisis financiera asiática , la economía sigue expandiéndose a un ritmo de alrededor del 5% anual, con un empleo prácticamente pleno y una baja inflación. El PIB de la ciudad se situó en 327 mil millones de dólares en 2014. [63] A partir de 2013 [actualizar], el PIB nominal per cápita en la ciudad de Taipei es el quinto más alto en Asia Oriental, detrás de Tokio, Singapur, Osaka y Hong Kong, pero por delante de Seúl, así como de Londres y París, según The Economist . [64] El PIB per cápita basado en la paridad del poder adquisitivo (PPA) en Taipei en 2015 fue de 44.173 dólares, detrás del de Singapur (90.151 dólares en 2016 del FMI) y Hong Kong (58.322 dólares en 2016 del FMI; también basado en PPA). [65] El Financial Times clasificó a Taipei en un lugar destacado en cuanto a potencial económico (segundo, detrás de Tokio) y facilidad para hacer negocios (cuarto) en 2015. [66] La ciudad alberga a 30 multimillonarios, la decimosexta mayor cantidad en el mundo, por delante de muchas ciudades globales como Los Ángeles y Sídney. [67] Business Insider también clasifica a Taipei como la quinta ciudad con mayor tecnología del mundo, la más alta en Asia, en 2017. [68] Mientras que el Índice IESE Cities in Motion 2017 clasifica a Taipei como la ciudad tecnológica más inteligente del mundo. [69]
Los principales campos de desarrollo de Taipei incluyen la tecnología de la información y las comunicaciones (hardware y software), la biotecnología, la comercialización general (venta al por mayor/por menor), los servicios financieros y las industrias MICE . La mayoría de las principales empresas del país tienen su sede allí, incluidas Acer Computers , Asus , CTBC Bank , Fubon Financial Holding , Tatung Company , D-Link y otras. 5 empresas globales de Fortune 500 tienen su sede en Taipei. [70] La ciudad también atrae a muchas corporaciones multinacionales, instituciones financieras internacionales, consulados extranjeros y organizaciones comerciales para establecer su base allí. Por lo tanto, Taipei tiene casi 3.500 empresas extranjeras registradas y atrae más del 50% de la inversión extranjera total en Taiwán. [71] Las empresas extranjeras con oficinas o sedes regionales en Taipei incluyen Google , Microsoft , IBM , Intel , HSBC , Citibank , Facebook , Amazon , Apple , JP Morgan , PwC y muchas otras. La mayoría de las empresas financieras y extranjeras prefieren residir en el distrito comercial central de Taipei, el Distrito Especial Xinyi . Con Citi, JP Morgan, DBS Bank, Cathay Life Insurance, Shin Kong Commercial Bank, Hua Nan Bank y pronto Fubon Financial y Nan Shan Life Insurance, todos estableciendo rascacielos en el área. Mientras tanto, las empresas de tecnología y electrónica a menudo se ubican en el Parque Tecnológico Neihu o el Parque de Software Nankang . La escena de startups e innovación en Taipei también es muy vibrante. Solo en 2018, Microsoft anunció planes para invertir US$34 millones para crear un centro de I+D de inteligencia artificial en Taipei, mientras que Google anunció que contratará a 300 personas y capacitará a 5.000 más en inteligencia artificial para máquinas. [72] Taipei es el sitio de ingeniería más grande de Google en Asia. [73] IBM también anunció en 2018 que desarrollará un laboratorio de investigación en la nube y ampliará su centro de I+D en Taipei con los ojos puestos en la inteligencia artificial, la tecnología blockchain y la computación en la nube. Según el Índice de Desarrollo del Emprendimiento Global de 2016, el espíritu emprendedor de Taipei ocupa el sexto lugar a nivel mundial y el primero en Asia. [74] Taipei tiene más de 400 empresas emergentes y numerosos centros de incubación, aceleradores, capitales de riesgo e inversores ángeles. [75] El ecosistema de empresas emergentes de la ciudad está valorado en US$580 millones por Startup Genome en 2018. [76]
El turismo es un componente pequeño pero significativo de la economía local [77] [78], con un total de casi 3 millones de visitantes internacionales en 2008. [79] Taipei tiene muchas atracciones turísticas importantes y contribuye con una cantidad significativa a la industria del turismo de Taiwán, que asciende a 6.800 millones de dólares. [80]
El turismo es una parte importante de la economía de Taipei. En 2013, más de 6,3 millones de visitantes extranjeros visitaron Taipei, lo que convirtió a la ciudad en la 15.ª más visitada del mundo. [81] La afluencia de visitantes aportó 10.800 millones de dólares a la economía de la ciudad en 2013, la 9.ª más alta del mundo y la mayor de todas las ciudades del mundo de habla china. [82]
El Salón Conmemorativo Nacional de Chiang Kai-shek es un monumento, punto de referencia y atracción turística que se erigió en memoria del general Chiang Kai-shek , expresidente de la República de China . [83] La estructura se encuentra en el extremo este de la Plaza del Salón Conmemorativo, sitio de la Sala Nacional de Conciertos y el Teatro Nacional y sus parques adyacentes, así como el monumento. Los puntos de referencia de la Plaza de la Libertad se encuentran a la vista del Edificio de la Oficina Presidencial de Taiwán en el Distrito Zhongzheng de Taipei .
El Museo Nacional de Taiwán se encuentra cerca, en lo que ahora es el 228 Peace Memorial Park , y lleva su nombre actual desde 1999. El museo es el más antiguo de Taiwán , fundado el 24 de octubre de 1908 por el gobierno colonial japonés de Taiwán (1895-1945) como el Museo del Gobernador de Taiwán. Fue inaugurado con una colección de 10.000 artículos para celebrar la apertura del Ferrocarril Norte-Sur de la isla. [84] En 1915, un nuevo edificio del museo abrió sus puertas en lo que ahora es el 228 Peace Memorial Park . Esta estructura y la oficina del gobernador adyacente (ahora edificio de la Oficina Presidencial ), sirvieron como los dos edificios públicos más reconocibles de Taiwán durante su período de dominio japonés . [84]
El Museo Nacional del Palacio es una enorme galería de arte y museo construido alrededor de una colección permanente centrada en artefactos chinos antiguos . No debe confundirse con el Museo del Palacio en Pekín (del que recibe su nombre); ambas instituciones remontan sus orígenes a la misma institución. Las colecciones se dividieron en la década de 1940 como resultado de la Guerra Civil China . [85] [86] El Museo Nacional del Palacio en Taipei ahora cuenta con una colección verdaderamente internacional al tiempo que alberga una de las colecciones de artefactos de la antigua China más grandes del mundo. [86]
El Museo Shung Ye de los aborígenes de Formosa se encuentra a tan solo 200 m (660 pies) del Museo Nacional del Palacio. El museo ofrece exposiciones de arte y objetos históricos de los aborígenes taiwaneses, además de una variedad de exposiciones multimedia.
El Museo de Bellas Artes de Taipei fue fundado en 1983 como el primer museo de Taiwán dedicado al arte moderno . El museo está ubicado en un edificio diseñado para ese fin que se inspira en los diseños japoneses. La mayor parte del arte de la colección es de artistas taiwaneses desde 1940. Más de 3000 obras de arte están organizadas en 13 grupos.
El Salón Nacional Conmemorativo de Sun Yat-sen , cerca de Taipei 101 en el Distrito Xinyi, recibe su nombre en honor a uno de los padres fundadores de la República de China , Sun Yat-sen . El salón, finalizado el 16 de mayo de 1972, originalmente presentaba exhibiciones que representaban eventos revolucionarios en el período republicano de China . Hoy funciona como un centro social , educativo , de conciertos y cultural de usos múltiples para los ciudadanos de Taiwán. [87]
En 2001 se inauguró un nuevo museo, el Museo de Arte Contemporáneo de Taipei . El museo está ubicado en un edificio que antiguamente albergaba las oficinas del gobierno de la ciudad de Taipei. [88]
Taipei 101 es un rascacielos emblemático de 101 pisos que se adjudicó el título de edificio más alto del mundo cuando se inauguró en 2004, un título que mantuvo durante seis años antes de que se completara el Burj Khalifa en Dubai . Diseñado por CY Lee & Partners y construido por KTRT Joint Venture , Taipei 101 mide 509 m (1.670 pies) desde el suelo hasta la cima, lo que lo convierte en el primer rascacielos del mundo en superar la marca del medio kilómetro de altura. Construido para soportar vientos de tifón y temblores sísmicos, su diseño incorpora muchas innovaciones de ingeniería y ha ganado numerosos premios internacionales. Hoy, Taipei 101 sigue siendo uno de los rascacielos más altos del mundo y posee la certificación LEED como el edificio "verde" más grande del mundo. Su centro comercial y sus observatorios interiores y exteriores atraen a visitantes de todo el mundo. El espectáculo de fuegos artificiales de Nochevieja de Taipei 101 es una característica habitual de las transmisiones internacionales.
El Teatro Nacional y la Sala de Conciertos se encuentran en la Plaza de la Libertad de Taipei y albergan eventos de artistas nacionales y extranjeros. Otros lugares de conciertos importantes son el Zhongshan Hall en Ximending y el Sun Yat-sen Memorial Hall cerca de Taipei 101 .
En 2022 se inauguró un nuevo recinto, el Centro de Artes Escénicas de Taipei. [89] [90] El recinto está cerca del Mercado Nocturno de Shilin [91] y alberga tres teatros para eventos que se realizan durante varias semanas. El diseño arquitectónico, de Rem Koolhaas y OMA , se determinó en 2009 en un concurso internacional. [92] El mismo proceso de diseño también se está llevando a cabo para un nuevo Centro de Música Popular de Taipei y un Museo de la Ciudad de Taipei . [93]
Taipei es conocida por sus numerosos mercados nocturnos , entre los que se incluye el Mercado Nocturno de Shilin en el Distrito de Shilin . Las calles que rodean el Mercado Nocturno de Shilin están extremadamente concurridas durante la noche, y suelen abrir a última hora de la tarde y funcionar hasta bien pasada la medianoche. La mayoría de los mercados nocturnos cuentan con puestos individuales que venden una mezcla de alimentos, ropa y bienes de consumo.
Ximending ha sido una zona de compras y entretenimiento desde la década de 1930. Las estructuras históricas incluyen una sala de conciertos, un cine histórico y el Teatro Red House . Las estructuras modernas albergan negocios de karaoke, cines de arte, salas de cine de gran formato, tiendas de electrónica y una amplia variedad de restaurantes y tiendas de ropa de moda. [94] La zona peatonal es especialmente popular entre los adolescentes y se la ha llamado el " Harajuku " de Taipei. [95]
El distrito Xinyi , recientemente desarrollado , es popular entre los turistas y los locales por sus numerosos lugares de entretenimiento y compras, además de ser el hogar de Taipei 101 , una de las principales atracciones turísticas. Los centros comerciales de la zona incluyen el extenso complejo Shin Kong Mitsukoshi , Breeze Center, Bellavita, el centro comercial Taipei 101, la tienda insignia de Eslite Bookstore (que incluye un centro comercial boutique), The Living Mall, el centro comercial ATT y los cines Vieshow (antes conocidos como Warner Village). El distrito Xinyi también es el centro de la activa vida nocturna de Taipei, con varios bares y clubes nocturnos populares concentrados en un área relativamente pequeña alrededor de los edificios Neo19, ATT 4 FUN y Taipei 101.
La próspera zona comercial que rodea la estación principal de Taipei incluye el mercado subterráneo de Taipei y los grandes almacenes originales Shin Kong Mitsukoshi en la torre Shin Kong Life . Otros destinos de compras populares incluyen el centro comercial Zhongshan Metro Mall , la calle Dihua y el Guang Hua Digital Plaza . El parque de entretenimiento Miramar es conocido por su gran noria y su cine IMAX .
Taipei mantiene un extenso sistema de parques, espacios verdes y reservas naturales. Los parques y áreas forestales de importancia en la ciudad y sus alrededores incluyen el Parque Nacional Yangmingshan , el Zoológico de Taipei y el Parque Forestal Da-an . Ubicado a 10 km (6,2 mi) al norte del centro de la ciudad, el Parque Nacional Yangmingshan es visitado por sus cerezos en flor, aguas termales y depósitos de azufre. Es el hogar del escritor Lin Yutang , la residencia de verano de Chiang Kai-shek , residencias de diplomáticos extranjeros, la Universidad de Cultura China , el lugar de reunión de la ahora extinta Asamblea Nacional de la República de China y los Archivos del Partido Kuomintang . El Zoológico de Taipei fue fundado en 1914 y cubre un área de 165 hectáreas para santuario de animales.
Bitan es conocida por sus paseos en barco y sus deportes acuáticos. Tamsui es una popular ciudad balnearia. Se puede acceder a las playas oceánicas en varias direcciones desde Taipei.
Taipei tiene una variedad de templos dedicados a deidades de la religión popular china , el taoísmo y el budismo chino . El templo Bangka Lungshan (艋舺龍山寺), construido en 1738 y ubicado en el distrito de Wanhua , demuestra un ejemplo de arquitectura con influencias del sur de China que se ven comúnmente en edificios más antiguos de Taiwán. El templo Qingshui (艋舺清水巖) construido en 1787 y el templo Qingshan (艋舺青山宮) junto con el templo Lungshan son los tres templos emblemáticos más destacados en Bangka o el distrito de Wanhua.
Otros templos incluyen el Templo Baoan (大龍峒保安宮), ubicado en el histórico Dalongdong , un sitio histórico nacional, y el Templo del Dios de la ciudad de Xia Hai (大稻埕霞海城隍廟), ubicado en la antigua comunidad de Dadaocheng , construido con una arquitectura similar a los templos. en el sur de Fujian . [96] El Templo de Confucio de Taipei (臺北孔子廟) remonta su historia a 1879 durante la dinastía Qing y también incorpora una arquitectura de estilo del sur de Fujian. [97] El templo Ciyou (松山慈祐宮) en el distrito de Songshan, el templo Guandu (關渡宮) en el distrito de Beitou, Hsing Tian Kong (行天宮) en el distrito de Zhongshan y el templo Zhinan (指南宮) en el distrito de Wenshan también son templos populares. para locales y turistas. Xinsheng South Road se conoce como el "Camino al cielo" debido a su alta concentración de templos, iglesias y otros lugares de culto. [98] [99]
El Templo Shandao (善導寺), construido en 1929 y ubicado en el distrito de Zhongzheng, es el templo budista más grande de Taipei. Fo Guang Shan tiene un templo moderno conocido como Fo Guang Shan Taipei Vihara (佛光山臺北道場) en el distrito de Xinyi, mientras que Dharma Drum Mountain posee la Academia Degui (德貴學苑), un centro educativo en el distrito de Zhongzheng y el monasterio de Nung Chan. (農禪寺) en el distrito de Beitou. El templo Linji Huguo Chan (臨濟護國禪寺) en el distrito de Zhongshan se inició en 1900 y se completó en 1911; es uno de los pocos templos budistas de estilo japonés que estuvo bien conservado en Taiwán.
Además de los grandes templos, son muy comunes los pequeños santuarios al aire libre dedicados a las deidades locales, que se encuentran habitualmente junto a las carreteras, así como en parques y barrios. En muchos hogares y negocios también se pueden instalar pequeños santuarios con velas, figuritas y ofrendas. Algunos restaurantes, por ejemplo, pueden instalar un pequeño santuario al dios de la cocina para que el negocio de restauración tenga éxito. [100]
En Taipei se celebran muchos festivales anuales. En los últimos años, algunos festivales, como los fuegos artificiales y conciertos del Día de los Diez, se celebran cada vez más de forma rotativa en varias ciudades de Taiwán.
Cuando llega la víspera de Año Nuevo en el calendario solar , miles de personas se reúnen en el distrito Xinyi de Taipei para asistir a desfiles , conciertos al aire libre de artistas populares , espectáculos callejeros y una vida nocturna ininterrumpida . El momento culminante es la cuenta regresiva hasta la medianoche, cuando Taipei 101 asume el papel de la plataforma de fuegos artificiales más grande del mundo . [101]
El Festival de los Faroles de Taipei concluye las vacaciones del Año Nuevo Lunar . La exhibición de faroles de la ciudad coincide con el festival nacional en Pingxi , cuando se lanzan miles de faroles de fuego al cielo. [102] La exhibición de faroles de la ciudad rota entre diferentes lugares del centro de la ciudad de año en año, incluida la Plaza de la Libertad , Taipei 101 y Zhongshan Hall en Ximending .
El Día del Doble Diez , se llevan a cabo celebraciones patrióticas frente al edificio de la Oficina Presidencial . Otros festivales anuales incluyen el Día de los Ancestros (Día de Limpieza de Tumbas) , el Festival del Bote Dragón , el Festival Zhong Yuan y el Festival del Medio Otoño (Festival del Pastel de Luna) . [102] La Ceremonia de Sacrificio del Rey Qing Shan (青山王祭) es un gran festival centenario que se celebra anualmente en el Distrito de Wanhua .
Taipei acoge regularmente su cuota de eventos internacionales. La ciudad fue sede recientemente de los Juegos Olímpicos de Verano para Sordos de 2009. [ 103 ] A este evento le siguió la Exposición Internacional de Flora de Taipei , un festival de jardinería que se celebró entre noviembre de 2010 y abril de 2011. La Exposición Floral fue la primera de su tipo que se celebró en Taiwán y la séptima que se celebró en Asia ; la exposición admitió a 110.000 visitantes el 27 de febrero de 2011.
Nota: La siguiente lista no es una lista completa, son ejemplos de películas más notables filmadas en la ciudad.
La ciudad de Taipei es un municipio especial que depende directamente del Yuan Ejecutivo ( Gobierno central ). El alcalde de la ciudad de Taipei era un cargo designado desde la conversión de Taipei en un municipio administrado centralmente en 1967 hasta que se celebraron las primeras elecciones públicas en 1994. [104] El cargo tiene un mandato de cuatro años y se elige por voto popular directo. El primer alcalde electo fue Chen Shui-bian del Partido Progresista Democrático . Ma Ying-jeou asumió el cargo en 1998 por dos mandatos, antes de entregárselo a Hau Lung-pin, quien ganó las elecciones a la alcaldía de 2006 el 9 de diciembre de 2006. [105] Tanto Chen Shui-bian como Ma Ying-Jeou se convirtieron en presidentes de la República de China . El alcalde en ejercicio, Chiang Wan-an del Kuomintang , asumió el cargo el 25 de diciembre de 2022.
Según los resultados de las elecciones anteriores de la última década, el voto del electorado general de la ciudad de Taipei muestra una ligera inclinación hacia el bando pro-KMT (la Coalición Pan-Azul ); [106] sin embargo, el bando pro-DPP (la Coalición Pan-Verde ) también tiene un apoyo considerable. [107]
El bulevar Ketagalan , donde se encuentran el edificio de la Oficina Presidencial y otras estructuras gubernamentales, es a menudo el lugar de reuniones masivas como desfiles de inauguración y días festivos nacionales, recepciones para dignatarios visitantes, manifestaciones políticas, [108] [109] y festivales públicos. [110]
La ciudad de Taipei promueve fuertemente el reciclaje de basura, con tal éxito que otros países han enviado equipos para estudiar el sistema de reciclaje. Después de que la Administración de Protección Ambiental (EPA) estableciera un programa en 1998 que combinaba los esfuerzos de las comunidades, se puso a disposición de las empresas de reciclaje y los recolectores de residuos un recurso financiero llamado Fondo de Reciclaje. La EPA también introdujo camiones de reciclaje de basura, en un esfuerzo por aumentar la conciencia de reciclaje de la comunidad, que transmitían música clásica (en particular "Para Elisa" de Beethoven y "La oración de una doncella" de Tekla Bądarzewska-Baranowska) para anunciar su llegada a la comunidad. [111] Los fabricantes, vendedores e importadores de residuos reciclables pagan tarifas al Fondo, que utiliza el dinero para establecer precios firmes para los reciclables y subsidiar los esfuerzos de reciclaje locales. Entre 1998 y 2008, la tasa de reciclaje aumentó del 6 por ciento al 32 por ciento. [112] Esta mejora permitió al gobierno de Taipei demostrar su sistema de reciclaje al mundo en la Exposición Universal de Shanghái de 2010 .
La ciudad de Taipei está dividida en 12 distritos administrativos (區; qū ). [113] Cada distrito se divide a su vez en aldeas urbanas (里), que a su vez se subdividen en barrios (鄰). El distrito de Xinyi es la sede del municipio donde se encuentra la sede del gobierno de la ciudad de Taipei .
La ciudad se caracteriza por calles rectas y edificios públicos de estilos arquitectónicos occidentales grandiosos. [116] La ciudad está construida sobre una configuración de cuadrícula; sin embargo, estos bloques son enormes según los estándares internacionales con lados de 500 m (1,640.42 pies). El área entre estos bloques está llena de carriles y callejones, que brindan acceso a desarrollos residenciales o de uso mixto más tranquilos. Aparte de un límite de velocidad de 30 km/h (19 mph) para toda la ciudad, hay poca planificación uniforme dentro de esta área "oculta"; por lo tanto, los carriles (perpendiculares a las calles) y los callejones (paralelos a las calles o, conceptualmente, perpendiculares a los carriles) se derraman desde las principales autopistas de acceso controlado . Estas carreteras secundarias no siempre son perpendiculares y, a veces, cortan el bloque en diagonal.
Aunque el desarrollo comenzó en los distritos occidentales de la ciudad (aún considerados el corazón cultural de Taipei) debido al comercio, los distritos orientales se han convertido en el foco de proyectos de desarrollo recientes. Muchos de los distritos occidentales se han convertido en objetivos de iniciativas de renovación urbana . [116]
El transporte público representa una parte sustancial de los viajes en transporte público en Taipei. Según una encuesta del gobierno de 2022, el 34,9% de los viajes en transporte público se realizaron en Taipei, una cifra más alta que en cualquier otra localidad del país. [117] El transporte privado consiste en motonetas , automóviles privados, taxis y bicicletas . Los viajes en transporte privado representaron el 41,6% de los viajes realizados en Taipei en 2022, la cifra más baja de Taiwán. [117]
La estación principal de Taipei sirve como centro integral para el metro, autobús, tren convencional y tren de alta velocidad. [118] Una tarjeta inteligente sin contacto , conocida como EasyCard , se puede utilizar para todos los modos de transporte público, así como en varios puntos de venta minorista. Contiene créditos que se deducen cada vez que se realiza un viaje. [119] La EasyCard se lee a través de paneles MIFARE en autobuses y en estaciones de MRT, y no es necesario sacarla de la billetera o el bolso.
El sistema de transporte público de Taipei, el Metro de Taipei (comúnmente conocido como MRT), incorpora un sistema de metro y tren ligero basado en tecnología avanzada de VAL y Bombardier . Actualmente hay seis líneas de metro que están organizadas y etiquetadas de tres maneras: por color, número de línea y nombre de la estación de depósito. Además del sistema de tránsito rápido en sí, el Metro de Taipei también incluye varias instalaciones públicas como la góndola Maokong , centros comerciales subterráneos, parques y plazas públicas. Se están realizando modificaciones a las líneas ferroviarias existentes para integrarlas al sistema de metro.
En 2017 se inauguró una línea de tránsito rápido para conectar Taipei con el Aeropuerto Internacional de Taoyuan y el Distrito Zhongli . La nueva línea es parte del nuevo sistema de metro de Taoyuan .
El 31 de enero de 2020, Hitachi Rail Corporation puso en servicio oficialmente la Fase 1 de la línea circular , que se llevó a cabo en la estación Shisizhang . La línea circular es un sistema ferroviario sin conductor de 15,4 km. La línea circular ofreció viajes gratuitos a partir de febrero de 2020 para que los pasajeros probaran la ruta. [120] [121]
A partir de 1983, las líneas ferroviarias de superficie de la ciudad se trasladaron bajo tierra como parte del Proyecto de Ferrocarril Subterráneo de Taipei . [122] El sistema ferroviario de alta velocidad de Taiwán se inauguró en 2007. Los trenes bala conectan Taipei con las ciudades de la costa oeste de Nuevo Taipei , Taoyuan , Hsinchu , Taichung , Chiayi y Tainan antes de terminar en Zuoying ( Kaohsiung ) a velocidades que reducen los tiempos de viaje en un 60% o más de lo que normalmente son en un autobús o tren convencional. [123] La Administración de Ferrocarriles de Taiwán también gestiona servicios de pasajeros y mercancías en toda la isla.
Un extenso sistema de autobuses urbanos da servicio a las áreas metropolitanas que no están cubiertas por el metro, con carriles exclusivos para autobuses para facilitar el transporte. [118] Los pasajeros del sistema de metro de la ciudad pueden utilizar la EasyCard para obtener tarifas con descuento en los autobuses, y viceversa. Una característica única del sistema de autobuses de Taipei es la empresa conjunta de empresas de transporte privadas que operan las rutas del sistema mientras comparten el sistema de tarifas. Esta ruta contrasta marcadamente con los sistemas de autobuses de los EE. UU., que son en su mayoría entidades públicas. Varias terminales de autobuses interurbanos importantes se encuentran por toda la ciudad, incluida la estación de autobuses de Taipei y la estación de autobuses del ayuntamiento de Taipei . [124]
La mayoría de los vuelos internacionales programados son atendidos por el Aeropuerto Internacional de Taoyuan , en las cercanías de la ciudad de Taoyuan . El Aeropuerto de Songshan , en el corazón de la ciudad, en el Distrito de Songshan , presta servicios a vuelos nacionales y vuelos programados al Aeropuerto de Haneda en Tokio , al Aeropuerto Internacional de Gimpo en Seúl y a unos 15 destinos en la República Popular China . Se puede acceder al Aeropuerto de Songshan mediante la línea Neihu del metro de Taipei ; se puede acceder al Aeropuerto Internacional de Taoyuan mediante el MRT del Aeropuerto de Taoyuan .
En 1994, tras el rápido desarrollo de Taipei, un libro blanco sobre políticas de transporte expresó el firme objetivo de crear un sistema de transporte para los habitantes de Taipei que se adaptara a las necesidades de la floreciente ciudad. En 1999, eligieron al consorcio Mitac, del que forma parte Thales-Transportation Systems. Thales fue seleccionado nuevamente en 2005 para implementar una actualización de la red de transporte público de Taipei con una solución de cobro de tarifas automática de extremo a extremo y totalmente sin contacto que integra 116 estaciones de metro, 5.000 autobuses y 92 estacionamientos. [ cita requerida ]
Taipei alberga los campus de 24 universidades y la Academia Sinica , la academia nacional de Taiwán que apoya el Programa Internacional de Posgrado de Taiwán:
La Universidad Nacional de Taiwán (NTU o Tai-Da ) fue fundada en 1928 durante el período del dominio colonial japonés. La NTU ha producido muchos líderes políticos y sociales en Taiwán. Tanto los movimientos pan-azules como los pan-verdes en Taiwán tienen sus raíces en el campus de la NTU. La universidad tiene seis campus en la región metropolitana de Taipei (incluido Nuevo Taipei ) y dos campus adicionales en el condado de Nantou . La universidad administra granjas, bosques y hospitales con fines educativos y de investigación. El campus principal está en el distrito Da-An de Taipei, donde se encuentran la mayoría de los edificios de los departamentos y todos los edificios administrativos. La Facultad de Derecho y la Facultad de Medicina se encuentran cerca del edificio de la Oficina Presidencial . El Hospital de la Universidad Nacional de Taiwán es un centro internacional líder en investigación médica. [125]
La Universidad Normal Nacional de Taiwán (NTNU o Shi-Da ) también tiene sus orígenes en el período colonial japonés. Fundada como Taihoku College en 1922 y organizada como institución de formación de profesores por el Kuomintang en 1946, la NTNU se ha convertido desde entonces en una universidad internacional integral. La universidad cuenta con programas especialmente sólidos en humanidades y educación internacional. En todo el mundo es quizás más conocida como sede del Centro de Formación de Mandarín , un programa que ofrece formación en idioma mandarín cada año a más de mil estudiantes de decenas de países de todo el mundo. El campus principal, en el distrito Daan de Taipei, cerca de la estación MRT Guting, es conocido por su arquitectura histórica. La zona del mercado de Shida que rodea este campus toma su nombre del acrónimo de la escuela.
Wei Chuan Dragons de la Liga Profesional de Béisbol China de Taiwán es un equipo de béisbol profesional con sede en Taipei. [126] El equipo Taipei Highwealth de la Popcorn League también tiene su sede en Taipei, copatrocinado por el Gobierno de la Ciudad de Taipei y Highwealth Construction.
Taipei también tiene dos equipos de baloncesto profesional, los Taipei Taishin Mars de la Liga T1 [127] y los Taipei Fubon Braves de la P. League+ . [128]
A continuación se muestra una lista seleccionada de eventos deportivos recientes organizados por la ciudad:
El Taipei Arena está situado en el lugar donde se encontraba el antiguo Estadio Municipal de Béisbol de Taipei (demolido en 2000), y tiene una capacidad para más de 15.000 espectadores. Fue inaugurado el 1 de diciembre de 2005 y desde entonces ha acogido más actividades artísticas y culturales (como conciertos en directo) que eventos deportivos, para lo que fue diseñado originalmente. [130] La Liga de Hockey sobre Hielo de China Taipei juega en el pabellón auxiliar.
El Taipei Dome y el estadio de béisbol Tianmu son los principales estadios de béisbol de Taipei. Se estima que el Taipei Dome , que tiene capacidad para albergar 40.071 asientos, finalizará su construcción a fines de 2023. [131]
El Estadio Municipal de Taipei es un estadio multiusos que alberga eventos de fútbol y atletismo, así como conciertos, tanto en vivo como pregrabados. [132] Originalmente construido en 1956, fue demolido y reconstruido en 2009. [133]
En 2010, un equipo de béisbol de Taipei, Chung-Ching Junior Little League, ganó la Junior League World Series . El logro se produjo después de ganar la Región Asia-Pacífico, luego derrotar a los campeones de la Región México y la Región América Latina para convertirse en el campeón internacional, y finalmente derrotar al campeón de EE. UU. (Región Suroeste), Rose Capital East LL (Tyler, Texas), 9-1. [134] El equipo internacional de la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de Taiwán ha ganado 17 campeonatos, la mayor cantidad de victorias en la liga. [135]
Como capital, la ciudad de Taipei es la sede de muchas estaciones de radio y televisión de Taiwán y el centro de algunos de los periódicos más importantes del país.
Las estaciones de televisión ubicadas en Taipei incluyen CTS Education and Culture , CTS Recreation , CTV MyLife , CTV News Channel , China Television , Chinese Television System , Chung T'ien Television , Dimo TV , Eastern Television , Era Television , FTV News , Follow Me TV , Formosa TV , Gala Television , Public Television Service , SET Metro , SET News , SET Taiwan , Sanlih E-Television , Shuang Xing , TTV Family , TTV Finance , TTV World , TVBS , TVBS-G , TVBS-NEWS , Taiwan Broadcasting System , Videoland Television Network y Taiwan Television .
Los periódicos incluyen Apple Daily , Central Daily News , The China Post , China Times , DigiTimes , Kinmen Daily News , Liberty Times , Mandarin Daily News , Matsu Daily , Min Sheng Bao , Sharp Daily , Taipei Times , Taiwan Daily , Taiwan News , Taiwan Times y United Daily News .
Taipei era miembro de la Red Asiática de Grandes Ciudades 21 antes de su disolución.
Taipei está hermanada con: [136] [137]
鄉鎮市區別 Hanyu Pinyin (recomendado) Hanyu Pinyin (con tonos) Tongyong Pinyin formas antiguas
...
台北市 Taibei Táiběi Taibei Taipei
La capital no verá su nombre rebautizado como "Taibei" en un futuro próximo y eso está bien.
Sin embargo, utilizo la forma común de traducir "Taipei" en lugar de "Taibei" (Táiběi).
Apenas el Gobernador General en Tai-pak recibió información telegráfica sobre la magnitud de la calamidad, se dieron instrucciones para que una gran compañía de cirujanos, enfermeras y asistentes se dirigieran de inmediato a Ka-gi.
Taipei (redirigido desde Tai-pak)
Subí a un tren hacia Taihoku, la ciudad capital, que en la mayoría de los mapas todavía lleva su antiguo nombre chino de Taipeh.{...}Taihoku (Taipeh)
Sustantivo 1. Taipeh - la capital de la China nacionalistaTaipeh - la capital de la China nacionalista; ubicada en el norte de Taiwán
shek y muchos de sus seguidores, fue declarada capital nacionalista.
{{cite news}}
: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )Hay 12 distritos administrativos en la ciudad de Taipei, incluidos Songshan, Xinyi, Daan, Zhongshan, Zhongzheng, Datong, Wanhua, Wenshan, Nangang, Neihu, Shilin y Beitou.
12行政區,{...}北投區公所 士林區公所 中山區公所 內湖區公所 大同區公所 松.山區公所 萬華區公所 中正區公所 大安區公所 信義區公所 南港區
公所 文山區公所