stringtranslate.com

Parque Van Cortlandt

El parque Van Cortlandt es un parque de 464 hectáreas (1146 acres) ubicado en el distrito del Bronx en la ciudad de Nueva York . Es propiedad del Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York y se administra con la ayuda de la Van Cortlandt Park Alliance. El parque, el tercero más grande de la ciudad, [a] recibió su nombre en honor a la familia Van Cortlandt , que fue prominente en la zona durante los períodos coloniales holandés e inglés .

Las instalaciones deportivas del parque Van Cortlandt incluyen campos de golf y varios kilómetros de senderos para correr, así como instalaciones para béisbol , baloncesto , cricket , carreras a campo traviesa , fútbol , ​​equitación , lacrosse , rugby , fútbol , ​​sóftbol , ​​natación , tenis y atletismo . El parque también contiene cinco senderos principales para caminatas y otros senderos para caminar. Sus características naturales incluyen Tibbetts Brook; Van Cortlandt Lake , el lago de agua dulce más grande del Bronx; bosques antiguos; y afloramientos de gneis de Fordham y mármol de Inwood . Dentro del parque se encuentra la Casa Van Cortlandt , la casa más antigua que se conoce que sobrevive en el Bronx, y el Campo de Golf Van Cortlandt, el campo de golf público más antiguo del país.

El terreno que hoy ocupa el parque Van Cortlandt fue comprado por Jacobus Van Cortlandt a John Barrett alrededor de 1691. Su hijo Frederick construyó la Casa Van Cortlandt en la propiedad, pero murió antes de que se terminara. Más tarde, el terreno se utilizó durante la Guerra de la Independencia , cuando la milicia de Stockbridge fue destruida por los Rangers de la Reina . En 1888, la propiedad familiar se vendió a la ciudad de Nueva York y se convirtió en un parque público. La Casa Van Cortlandt, designada más tarde como monumento histórico, se convirtió en un museo público y se crearon nuevos caminos a través de la propiedad para hacerla más transitable.

En la década de 1930, la construcción de la Henry Hudson Parkway y la Mosholu Parkway, dirigida por Robert Moses, fragmentó el parque Van Cortlandt en sus seis partes discontinuas. El último pantano de agua dulce que quedaba en el estado de Nueva York , Tibbetts Brook , fue dragado y ajardinado para dar cabida a la construcción, lo que provocó una alteración ecológica a gran escala dentro del parque. La crisis fiscal de la ciudad de Nueva York de 1975 hizo que gran parte del parque se deteriorara. A partir de finales de la década de 1980, comenzaron a realizarse mejoras graduales que incluyeron la incorporación de nuevos senderos, señalización y seguridad. En 2014, se publicó el "Plan maestro del parque Van Cortlandt 2034".

Historia

Asentamiento y colonización

El bosque que hoy es el parque Van Cortlandt existe desde hace 17.000 años, desde el final de la glaciación de Wisconsin . [1] Los wiechquaskeck , un pueblo wappinger , estuvieron entre los primeros habitantes registrados de la zona que ahora se conoce como parque Van Cortlandt. Se asentaron en la zona alrededor de los siglos XIV o XV. [2] Los lenapes utilizaban las características geográficas de la zona para sustentar a su comunidad; por ejemplo, utilizaban el arroyo Tibbetts , el arroyo Spuyten Duyvil o el río Hudson para pescar y las zonas de llanura para la agricultura. Formaron una aldea llamada Keskeskick, cuyo nombre se traduce aproximadamente como "pasto afilado o pantano de juncos" en el idioma unami . [3]

La franja de tierra en la orilla este del río Hudson, entre el actual arroyo Spuyten Duyvil y Yonkers , fue vendida a la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales a principios del siglo XVII. Adriaen van der Donck , un colono holandés, compró la tierra a la compañía en 1646. [4] [5] [6] Van der Donck también pagó al jefe indio Tacharew, cuya tribu solía vivir en la tierra, como un gesto amistoso. [5] [6] [7] [8] Llamó a la tierra " Colen Donck " y construyó una casa sobre el terreno. [9] La casa fue construida entre el actual lago Van Cortlandt y Broadway . [8] Estaba orientada al sur, probablemente porque esta era la ubicación de un pantano natural. [10] Lo que ahora es el patio de armas fue utilizado por van der Donck para la agricultura. [11]

Van der Donck murió en 1655. [5] Ese año, las bandas Munsee que vivían en el valle inferior del río Hudson ocuparon brevemente Nueva Ámsterdam y atacaron Pavonia y Staten Island durante lo que se conoce como la Guerra del Melocotón . [12] Esto obligó a los colonos, incluida la viuda de van der Donck, a huir a Manhattan. [5] Después de la toma de posesión de la colonia de Nueva Holanda por los británicos en 1664, el reclamo de la propiedad fue otorgado a Hugh O'Neale, el nuevo esposo de la viuda de van der Donck. [13] Debido a que los O'Neale vivían lejos de la tierra, el reclamo fue otorgado al cuñado de O'Neale y hermano de la viuda de van der Donck, Elias Doughty, quien procedió a vender las partes de la propiedad. [5] [14] [13] [15] En 1668, [13] una parte de la tierra fue vendida a William Betts, un tornero inglés , y a su yerno George Tippett, por quien más tarde se nombraría Tibbetts Brook. [14] [15] [16] Esta propiedad incluía los terrenos del desfile del parque moderno. [17] Luego, Doughty vendió una extensión de tierra de 2000 acres (810 ha), incluido el sitio actual de la Casa Van Cortlandt , a Frederick Philipse , Thomas Delavall y Thomas Lewis. [13] Philipse compró las acciones de tierra de Delavall y Lewis, haciendo que la tierra fuera parte de Philipsburg Manor , que se extendía desde Spuyten Duyvil Creek hasta el río Croton en el moderno condado de Westchester . [5] [14] La esposa de Philipse murió y se volvió a casar con la hija de Olof Stevense Van Cortlandt, ella misma viuda. [18] La hija de Philipse, Eva, se casó más tarde con Jacobus Van Cortlandt , que era el hermano de la señora Philipse. [5] [14] [18]

Una de las entradas/salidas del parque en el límite de la ciudad.
Una de las entradas/salidas del parque en el límite de la ciudad.

El terreno que ahora ocupa Van Cortlandt Park fue adquirido por Van Cortlandt de Philipse a mediados y fines de la década de 1690. [5] [14] [19] [20] [17] En 1699, Van Cortlandt represó Tibbetts Brook para alimentar un aserradero ( y más tarde, un molino harinero , [21] [22] ), creando el lago Van Cortlandt como un estanque de molino en el proceso. [23] [24] [25] En 1732, Van Cortlandt adquirió una parcela adicional de la familia Tippett. [17] [26] La propiedad luego pasó al hijo de Jacobus, Frederick Van Cortlandt (1699-1749) y su familia en 1739; alguna vez fue una vasta plantación de granos. [27] En 1748, Frederick construyó la Casa Van Cortlandt en la antigua propiedad de Tippett, pero murió antes de su finalización. [28] [10] [27] [17] Los Van Cortlandt no vivieron principalmente en esa casa, sino que permanecieron en Manhattan la mayor parte del tiempo. [10] [27] Se creó un cementerio familiar en 1749, [10] que más tarde se conocería como "Vault Hill". [29] [30] Frederick, que fue enterrado en Vault Hill, [29] [30] había dejado en herencia la enorme casa y las tierras circundantes a su hijo, James Van Cortlandt (1727-1787). [31]

La tierra de la familia Van Cortlandt fue utilizada durante la Revolución Americana tanto por los Leales como por los Patriotas , debido al papel de liderazgo de James al principio de la revolución. El 30 de mayo de 1775, el Congreso Provincial de Nueva York colocó a James en un comité para crear un informe sobre si era factible construir un fuerte cerca de la casa de su familia. [32] [33] El general británico William Howe hizo de la casa su cuartel general el 13 de noviembre de 1776, [34] colocándola así detrás de territorio ocupado por los británicos. [10] [35] Sin embargo, los Van Cortlandt deseaban permanecer neutrales en la guerra. [10] Más tarde, los terrenos fueron utilizados por los líderes de la milicia patriota Comte de Rochambeau , Marqués de Lafayette y George Washington . [36] [28] La casa en sí fue el cuartel general de Washington después de que sus tropas fueran derrotadas en la Batalla de Long Island de 1776 . [35] Ese mismo año, Augustus Van Cortlandt ocultó los registros de la ciudad bajo Vault Hill para protegerlos durante la guerra, entregándolos al nuevo gobierno estadounidense después de la guerra. [28] [10] [30] Fue en "Indian Field", en la actual intersección de Van Cortlandt Park East y 233rd Street, donde la milicia de Stockbridge fue destruida por los Queen's Rangers , y 38 indios de la milicia fueron asesinados en 1778. [37] [38] [39] [40] En 1781, Washington regresó a la casa para elaborar estrategias con Rochambeau mientras sus tropas esperaban afuera en lo que ahora es Parade Ground y Vault Hill. [10] Más tarde encendió fogatas afuera de la casa para engañar a los británicos y hacerles pensar que sus tropas todavía estaban en el terreno. [30] Washington usó la casa una última vez en 1783 después del Tratado de París . Los británicos acababan de retirar sus tropas de Manhattan, y Washington y George Clinton se preparaban para entrar en la isla, haciendo escala en la casa antes de hacerlo. [10] [28]

En la década de 1830, los funcionarios de una ciudad de Nueva York en rápida expansión vieron la necesidad de un mayor suministro de agua. El mayor David Bates Douglass fue designado para realizar estudios de ingeniería sobre el futuro acueducto Old Croton en marzo de 1833. [41] [42] Douglass hizo estimaciones para el nuevo acueducto en 1833-1834 y John Martineau realizó un estudio separado en 1834. Ambos encontraron que la ruta propuesta, que pasaba por el parque actual, era adecuada. [41] [42] Por lo tanto, en 1837, comenzó la construcción del acueducto, que corría 41 millas (66 km) desde el río Croton en el norte del estado hasta la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Nueva York y Bryant Park en el centro de Manhattan . [43] [44] El proyecto fue construido por 3000 a 4000 trabajadores que completaron todo el acueducto en cinco años. [43] Los constructores del acueducto construyeron una caseta de vigilancia dentro del parque actual para proporcionar acceso al interior del acueducto. [45] [46] El antiguo acueducto fue complementado por el Nuevo Acueducto de Croton en 1890, que también atravesaba el parque. El Antiguo Acueducto de Croton estuvo en uso hasta 1955, aunque la parte que atravesaba el parque se cerró en 1897 después de que el nuevo acueducto se conectara al Embalse de Jerome Park . [45] [47] [48]

Planificación

En 1876, Frederick Law Olmsted fue contratado para inspeccionar el Bronx y trazar un mapa de las calles según la geografía local. Olmsted notó la belleza natural de la finca Van Cortlandt, comparándola con Central Park que él diseñó, y recomendó que la ciudad comprara la propiedad. [49] [50] Casi al mismo tiempo, el editor del New York Herald, John Mullaly, presionó por la creación de parques en la ciudad de Nueva York, elogiando particularmente las propiedades de las familias Van Cortlandt y Pell en el oeste y este del Bronx respectivamente. Formó la Asociación de Parques de Nueva York en noviembre de 1881. [51] [52] Hubo objeciones al sistema, que aparentemente estaría demasiado lejos de Manhattan, además de impedir el desarrollo en el sitio. [53] [54] Sin embargo, los periódicos y los cabilderos prominentes, que apoyaban un sistema de parques de este tipo, pudieron presentar una petición de proyecto de ley en el Senado del estado de Nueva York y, más tarde, en la Asamblea del estado de Nueva York (la cámara baja de la legislatura ). [55] [56] En junio de 1884, el gobernador Grover Cleveland firmó la Ley de Nuevos Parques , autorizando la creación del sistema de parques. [55] [57]

Las disputas legales continuaron durante años, exacerbadas por el hecho de que Luther R. Marsh, vicepresidente de la Asociación de Parques de Nueva York, poseía tierras cerca del Parque Van Cortlandt en particular. Los opositores argumentaron que la construcción de un sistema de parques desviaría fondos de infraestructura más importante como escuelas y muelles; que todos en la ciudad, en lugar de solo los propietarios de las propiedades cercanas al parque propuesto, debían pagar impuestos para pagar la construcción de los parques; y que dado que Marsh estaba tratando de dividir parte de su tierra entre los desarrolladores, el tamaño del parque debería reducirse para evitar que se lucrara con el uso del parque. Sin embargo, la mayor parte de esta oposición se dirigió a la construcción del Parque Pelham Bay , que entonces estaba en Westchester. [58] Los partidarios argumentaron que los parques eran para el beneficio de todos los ciudadanos de la ciudad, lo que justificaba el impuesto a los parques en toda la ciudad; que el valor de las propiedades cercanas a los parques se apreciaría mucho con el tiempo; que la comisión solo había elegido propiedades que podrían convertirse fácilmente en un parque; y que el Parque Pelham Bay pronto sería anexado a la ciudad. Finalmente, los parques se establecieron a pesar de las objeciones de figuras importantes como los alcaldes William Russell Grace y Abram Hewitt ; el contralor Edward V. Loew; y los asambleístas Henry Bergh y Theodore Roosevelt. [58]

Restos de la estación Van Cortlandt del ferrocarril de Nueva York y Putnam dentro del parque
Restos del ferrocarril de Nueva York y Putnam , estación Van Cortlandt dentro del parque

En 1880, mientras se planificaba el nuevo parque, se construyó el New York City & Northern Railroad, más tarde el New York and Putnam Railroad , a través del centro del parque. [59] Tenía dos paradas en el Bronx: una dentro del parque y otra al sur en Kingsbridge . Al sur de Kingsbridge, el ferrocarril se fusionó con la actual línea Hudson del Metro-North Railroad . [60] Las vías se utilizaron para el tráfico de pasajeros hasta 1958, y para trenes de carga hasta 1981. [38] [2] Un tren lanzadera era operado por Yonkers Rapid Transit Railway entre Kingsbridge y Yonkers . Funcionaba desde la línea principal de New York and Putnam Railroad inmediatamente al norte de la estación Van Cortlandt. [45] El servicio comenzó en marzo de 1888 y funcionó hasta 1942 (véase § Antiguos ferrocarriles). [38]

Creación

La propiedad familiar fue vendida a la ciudad de Nueva York y convertida en un parque público en 1888. [10] La mayoría de los campos de cereales se convirtieron en un césped extenso denominado "Parade Ground", mientras que la Casa Van Cortlandt se convirtió en un museo público. [20] [61] La construcción del Parade Ground requirió la demolición de algunos edificios antiguos y campos de maíz. [62] El Parade Ground fue utilizado inmediatamente por la Guardia Nacional para la práctica de la brigada , reemplazando el campo de desfiles de Prospect Park . [63] [64] El terreno recibió "mejoras" no especificadas en 1893-1894. [65] Con la aprobación de la ciudad, las áreas particularmente cubiertas de vegetación de la propiedad se hicieron transitables. Se construyeron amplios senderos para caminar sobre las pasarelas originales, incluidos los estrechos senderos que conducían al cementerio de la familia Van Cortlandt, en lo alto de los acantilados cercanos. "Ciertas tierras" alrededor de la casa fueron luego rellenadas con el propósito de crear un "Jardín Colonial", [66] lo cual fue propuesto en 1897. [67] [68] Durante la excavación de los terrenos, se encontraron artefactos y tumbas indígenas, [69] correspondientes al antiguo pueblo de Keskeskick. [3]

El campo de golf Van Cortlandt de nueve hoyos se inauguró el 6 de julio de 1895, [70] [71] como el primer y más antiguo campo de golf público del país. [72] [73] El campo de 2.561 yardas (2.342 m) comprendía los hoyos actuales 1, 2, 3, 6, 7, 12, 13 y 14. Los primeros ocho hoyos eran más fáciles y estaban separados por menos de 200 yardas (180 m), pero el último tenía un fairway de 700 yardas (640 m) de longitud. El noveno hoyo, que se extendía sobre dos muros de piedra y dos pequeños arroyos, estaba entre los hoyos más difíciles del país. Cuatro años después de la apertura del campo, la ciudad contrató a Tom Bendelow , apodado el "Johnny Appleseed del golf", para ampliarlo a 18 hoyos. [71] [70] [73] [74] El campo añadió una casa club en 1902, [75] que también funcionaba como pista de patinaje sobre hielo. [76] [77]

Al principio, el parque se usaba escasamente para deportes. En 1899, se emitieron 10, 7 y 5 permisos para tenis sobre césped, béisbol y fútbol, ​​respectivamente. [78] [79] El Parade Ground se convirtió en un parque recreativo a partir de 1902, cuando la Guardia Nacional agregó campos para polo . [80] En 1907, debido al hacinamiento, el Dr. William Hornaday transfirió 15 de los entonces raros bisontes del Zoológico del Bronx al Parade Ground, [81] donde permanecieron hasta que fueron enviados a las praderas de Oklahoma más tarde ese año. [82] [83]

El Jardín Colonial, diseñado por el arquitecto paisajista Samuel Parsons , comenzó a construirse en 1902 [67] [84] y se inauguró en junio del año siguiente. [67] [85] Además de plantas, el jardín tenía puentes de madera rústicos y escaleras de madera y una "hermosa fuente y patio central". [86] También se inauguró ese año un "Jardín Shakespeare", con una gran escalera que conducía hasta él. [87] Al año siguiente, los funcionarios del parque se dieron cuenta de que la construcción del Jardín Colonial era de mala calidad y difícil de cultivar. El jardín tuvo que elevarse 3,5 pies (1,1 m) y fue necesario construir un vivero para transportar las plantas durante la reconstrucción del jardín. Los puentes de madera rústicos se reemplazarían por puentes de piedra, mientras que las escaleras de madera se reemplazarían por escaleras de piedra. [88] No sólo murieron muchas plantas durante el proceso, sino que la reconstrucción en sí se retrasó hasta 1911. [89] Dos años después, el Comisionado de Parques del Bronx se negó a asignar fondos para la reconstrucción porque, según afirmó, el jardín se veía muy bien. Ante la amenaza de derribar el jardín, la ciudad tuvo que encontrar dinero para rellenar y drenar el terreno. [89] [90] El contrato de reconstrucción se adjudicó en 1909 [91] y se completó en 1911. [92]

Primeros años

En los años siguientes se realizaron varios ajustes. Poco después se construyó una red de caminos a través del parque, lo que permitió la construcción de áreas de picnic y senderos para caminatas, además de hacer que los bosques fueran más accesibles para los visitantes. [93] En 1906 se colocó un monumento de piedra en Indian Field, [94] [40] con una placa que tenía mal escrito el nombre del jefe indio, Abraham Ninham, como "Abraham Nimham". [39] [95] Una preocupación particular era la amenaza de que los humedales sirvieran como criaderos de mosquitos transmitidos por la malaria , [96] lo que había provocado la ira de los residentes locales y los propietarios, ya que creían que los humedales eran "antiestéticos e insalubres". [97] [98] Los pantanos se rellenaron entre 1906 y 1922. [10] El pantano al suroeste de la estación Van Cortlandt se convirtió en un lago. [99] En 1907 se construyó un "alcantarillado de salida" debajo de Broadway. [97] [98] [100] Entre 1903 y 1911, NYC Parks limpió el lago Van Cortlandt de 13 pies (4,0 m) de profundidad, quitó la presa de tierra original y vació el lago para dragar el lecho del lago a una profundidad menor. Se instaló una nueva presa para reformar el lago. [101] [93] [102] Se rellenó el antiguo pantano. [103] [104]

Durante una excavación en la década de 1910 para una tubería de alcantarillado, se desenterraron piedras que se sospechaba que eran de la antigua finca de van der Donck. [10] [105] [35] Durante la Primera Guerra Mundial , el Parade Ground se utilizó para entrenar a los soldados. [106] [2] Ocho canchas de tenis abrieron en 1914 con una entrada de $ 1 por persona, [79] [107] y debido a la inmensa popularidad del campo de golf Van Cortlandt, el Mosholu Links también abrió ese año. [75] [107] [74] Para 1917, el Parade Ground contenía 10 de los campos de béisbol del parque. Las instalaciones recreativas del parque eran bastante populares, con más de 10,000 personas usándolas en un día ajetreado. [108] [109] Sin embargo, durante y después de la Primera Guerra Mundial, el Parade Ground se utilizó para entrenamiento de guerra. Hasta 1926, los campos de béisbol no tenían backstops , y debían ser desocupados el 4 de julio de cada año, para que la Guardia Nacional pudiera utilizar el campo. [108] [110]

Cuadro del parque Van Cortlandt de Oscar Florianus Bluemner, creado en 1936
Parque Van Cortlandt , Oscar Florianus Bluemner , 1936

El circuito de cross country de 10 km (6,2 millas) se inauguró en 1914. [111] La pista comenzó como un camino llano, se volvió montañosa, se convirtió en un "pequeño tramo de obras en la carretera", se adentró en el bosque y cruzó un río antes de dar la vuelta. Un año después, fue sede de los campeonatos de cross country junior y senior de la Asociación Metropolitana de la Unión Atlética Amateur. [111] [112] El 5 de noviembre de 1921 se inauguró un circuito de cross country modificado de 5 km (3,1 millas), en el que los corredores simplemente cambiaban de dirección en el límite de la ciudad. El nuevo circuito, que comenzaba en los campos de polo originales, no entraba en conflicto con ninguno de los campos de golf. [113]

En 1922, hubo una propuesta para adquirir tierras para el futuro Saw Mill River Parkway , que conectaría el parque con 424 acres (172 ha) de espacio abierto en Westchester cuando se completara. [114] Durante la década de 1930, el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York siguió agregando nuevas instalaciones recreativas en el parque. [69] Los jardines coloniales y de Shakespeare tenían un total combinado de 250.000 flores en 1931, pero ambos fueron demolidos a fines de la década debido al mal drenaje. [87]

En 1934, Robert Moses se convirtió en el Comisionado de Parques de la Ciudad de Nueva York, [115] y durante sus 16 años de mandato como comisionado, alteró casi todos los aspectos del parque. [116] Su trabajo implicaba en parte equilibrar las necesidades de los residentes del área, cuyo número había crecido en la última década, con los usuarios del transporte público que viajaban al parque desde el norte y el sur. [117] Los planes de desarrollo de Moses en la década de 1930 exigían la construcción de Henry Hudson Parkway y Mosholu Parkway para dividir en dos el parque Van Cortlandt y encontrarse en un cruce de trompeta aproximadamente a media milla al norte del centro, fusionándose con Saw Mill River Parkway. [118] Debido a las objeciones sobre la construcción de carreteras dentro del parque, se redujo el ancho de los carriles de las avenidas . [119] Tibbetts Brook fue dragado y ajardinado en 1938 para dar cabida a la construcción. [120] Dicha construcción continuó hasta 1955, durante el cual también se construyó la autopista Major Deegan (actual Interestatal 87 ), que dividió en dos la Mosholu Parkway. [119] Esto entró en conflicto con los planes de Moses para el parque como un "oasis rural", [121] ya que la construcción de la autopista finalmente dividió el parque en seis partes [120] y demolió la mayor parte del pantano restante en el parque. [122] Esta construcción también indujo la sedimentación del arroyo, lo que llevó a una mayor creación de pantanos. [120] [123] [121]

Moses también hizo mejoras en el parque en sí, construyendo nuevos senderos, pavimentando caminos de tierra, creando áreas de juegos e instalando luces. [119] Se agregaron campos de béisbol, fútbol y cricket en 1938. [106] El Estadio Van Cortlandt se agregó en 1939 en el sitio de un antiguo pantano, [87] [124] y una piscina siguió en 1970. [87] Moses también ajardinó las áreas cerca de las estaciones de metro Woodlawn y 242nd Street para atraer visitantes del parque de otros vecindarios. [125] Durante su mandato como Comisionado de Parques, Moses adoptó un enfoque agresivo para preservar la calidad del parque. [126] Por ejemplo, seis madres recibieron citaciones judiciales en 1942 después de dejar que sus hijos cavaran en el parque, [127] y dos pilotos de avión fueron multados en 1947 por aterrizajes de aviones no autorizados. [128]

Alrededor de 1939, el antiguo acueducto, que ahora era un sendero popular para caminatas, comenzó a convertirse en una ruta popular entre los ciclistas. Poco después, hubo una propuesta para reurbanizar el sendero como una ciclovía. [129] Esta propuesta nunca se concretó, aunque a mediados de la década de 1970, la ciudad construyó una ciclovía separada a lo largo de Mosholu Parkway, Bronx River Parkway y Pelham Parkway entre Jerome Avenue y Pelham Bay Park. [130]

Rechazar

En la década de 1960, grandes porciones del parque, como Tibbetts Brook, estaban siendo contaminadas por la actividad humana; además, el arroyo ahora fluía hacia el alcantarillado de Broadway en el extremo sur del lago Van Cortlandt. [120] [123] La contaminación de aguas arriba y las carreteras, y el derrame de productos químicos utilizados en el campo de golf, mataron a los peces en el lago. [131] [59] [15] Este problema se notó por primera vez en mayo de 1961 cuando miles de lubinas , lucios , bagres , percas y carpas muertas flotaron en el borde del lago. [123] [132] La muerte masiva de peces se atribuyó a la sedimentación, [133] Tres años después, los peces seguían muriendo por sedimentación. [134] Los investigadores de la ciudad tomaron muestras de agua del lago y encontraron que contenían grandes cantidades de malezas y sedimentos . [135] Cada año se perdían unos 2000 m2 (22 000 pies cuadrados ) de la superficie del lago debido a la sedimentación. [136] Además, una floración de algas provocó que el lago tuviera un bajo nivel de oxígeno, lo que puso en peligro las plantas y los animales que había dentro y alrededor del lago. [135] Los "olores desagradables" del verano también redujeron las oportunidades recreativas en el lago, y estas condiciones combinadas hicieron que fuera prácticamente imposible entrar en contacto con el agua del lago sin enfermarse. [136] [137] En 1976, se decretó una moratoria sobre todas las actividades de navegación en el lago. [123] [138]

El campo de golf Van Cortlandt se utilizó como pista de esquí durante los inviernos a partir de 1961, y hasta 3000 visitantes utilizaban las pistas cada fin de semana. [139] En 1964, con el uso de nieve artificial, también era posible esquiar durante los días más cálidos. [140] La pista de esquí de temporada se cerró a fines de la década de 1960 cuando la ciudad decidió permitir que los golfistas usaran el campo Van Cortlandt durante los inviernos. [139] También a fines de la década de 1960, la ciudad decidió construir una serie de piscinas públicas en el sitio del Jardín Colonial, que consistían en una piscina de buceo, una de natación y una para niños. La construcción de las piscinas de $ 1.5 millones comenzó a principios de 1969 y se completó en 1970. [141] Debido a la naturaleza pantanosa del suelo debajo de ellas, las piscinas pronto comenzaron a crujir y fraguar. En 1979, los vestuarios fueron duramente vandalizados y la piscina de buceo fue cerrada. [142]

Terreno rocoso en el parque.

La crisis fiscal de la ciudad en la década de 1970 provocó que el resto del parque se deteriorara. [69] [143] La escasez de fondos exacerbó la contaminación del parque. [69] Los programas de educación práctica en el parque se redujeron a observaciones pasivas de la flora y la fauna. [136] [15] En otras partes del parque, el tráfico peatonal excesivo estaba erosionando el suelo de los bosques. La reserva de árboles jóvenes de reemplazo en el bosque antiguo tenía relativamente poca diversidad en comparación con otros bosques naturales. [120]

En 1979, la concejala de la ciudad de Nueva York June Eisland publicó un informe sobre el parque Van Cortlandt. El informe señalaba que los contaminantes de la autopista Major Deegan estaban entrando en el lago Van Cortlandt y que el ecosistema del parque también estaba siendo dañado por un drenaje inadecuado, esterilizantes del suelo que se utilizaban en las vías de Putnam Branch y un fungicida con un contenido de cadmio del 8,5 % que se estaba rociando en el campo de golf. [138] [144] Un año después, una empresa privada de paisajismo estimó que costaría entre 4 y 7 millones de dólares restaurar el lago Van Cortlandt. En ese momento, el lago estaba tan sucio que un pequeño barco no podía flotar en él, a pesar de que el lago tenía 15 pies (4,6 m) de profundidad. [145] Los bagres eran los únicos peces que podían sobrevivir en el agua del lago. [146] La ciudad de Yonkers finalmente atribuyó la causa de la contaminación del lago Van Cortlandt a cuatro alcantarillas pluviales que se encontraron conectadas ilegalmente al arroyo Tibbetts río arriba. [147] [148]

El estado de abandono del parque dio lugar a la adopción de algunas normas informales en los campos de golf del parque. Por ejemplo, el diario Los Angeles Times señaló que "a un jugador se le permitía dejar caer su bola a un palo de distancia si rodaba contra un coche abandonado o, en un caso, contra un barco. Para frustrar a los ladrones, los golfistas asediados dejaron de jugar en grupos tradicionales de cuatro jugadores y, en su lugar, se aventuraron en unidades del tamaño de un equipo de fútbol. Algunos jugadores añadieron un palo de golf adicional (una porra) o se metieron gas lacrimógeno en sus bolsas de golf". [149] Años más tarde, un escritor recordó que decenas de árboles del campo murieron y que "las banderas se redujeron a postes de bambú rotos clavados en el suelo". [150] Las malas hierbas cubrían el campo y los golfistas llevaban camisetas de manga larga para protegerse de los repelentes de mosquitos insuficientes de la ciudad. Los okupas sin hogar se instalaron en el parque, mientras que los campos se deterioraron y fueron sustituidos por pistas de tierra y "cabañas y fuertes" construidos por los niños del barrio. [149] En 1985, la ciudad otorgó la licencia de control de los campos a la American Golf Corporation, con sede en Los Ángeles , por 60 años, lo que condujo a su restauración. [149]

Otras partes del parque también cayeron en desuso, como Vault Hill, cuyas lápidas y criptas fueron vandalizadas en la década de 1960. [29] [30] Ya en 1962, un lector del New York Times escribió sobre vandalismo en Vault Hill. [151] [152] La falta de mantenimiento anual de las pistas para correr y los senderos para montar a caballo del parque había provocado que se erosionaran y quedaran cubiertos de vegetación en algunos lugares. En 1978-1979, NYC Parks realizó una renovación total de los senderos para montar a caballo y las pistas para correr erosionados y en mal estado del parque. [153] El Parade Ground siguió siendo popular, y la Filarmónica de Nueva York y la Ópera Metropolitana actuaron en el campo durante el verano. [154] Sin embargo, también se había deteriorado debido al uso intensivo: la capa superior del suelo del terreno se había erosionado y las aceras comenzaron a combarse. [155] En 1978, la empresa Perrier donó al parque un circuito de fitness compuesto por 12 máquinas de ejercicio; originalmente se suponía que habría 18 máquinas, pero las seis máquinas adicionales se consideraron innecesarias. [156] También se instalaron dos canchas de tejo en el Parade Grounds el mismo año, pero no se utilizaron debido a la falta de equipo de juego. [157]

Mejoras

En respuesta a los estudios y relatos que mostraban el mal estado del lago, el estado restauró la población de peces del lago en 1978. [101] [158] [131] En 1977, la Junta del Distrito del Bronx creó un comité especial para supervisar y desarrollar planes para mejorar el parque Van Cortlandt. [159] [160] Los Amigos del Parque Van Cortlandt pronto presentaron sus propias sugerencias para mejorar el parque. [161] Después de que se aprobara el paseo para el campo de desfiles en 1978, el Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York prometió cooperar en los planes de mejora del Parque Van Cortlandt. [156] El plan Eisland de 1979 también detallaba sugerencias para mejoras del parque. [138] Esto culminó en el nombramiento en 1980 de un coordinador del parque que comenzaría a diseñar los detalles de un "plan maestro" para el parque. [162]

En 1985, un estudio recomendó la restauración ecológica del lago y el bosque, que habían sido invadidos por especies invasoras introducidas durante la construcción de la autopista. [120] [163] Desde entonces, ha habido siete planes para restaurar elementos naturales del parque, así como tres planes para la restauración del parque. [164] Las mejoras graduales comenzaron a tener lugar a fines de la década de 1980, incluida la adición de nuevos senderos, señalización y seguridad, así como la restauración de áreas de juegos y otras instalaciones recreativas. [165] En enero de 1988, NYC Parks realizó un estudio para determinar los elementos específicos del parque que necesitaban restauración. [166] Las estructuras de la autopista también se reconfiguraron para limpiar la escorrentía de estas estructuras. [167] Una excavación en la década de 1990 produjo más de 2500 artefactos. [168] Se propuso un conjunto de canchas de tenis dentro del parque al este de la Casa Van Cortlandt en la década de 1990; A pesar de las preocupaciones de los conservacionistas, [169] [170] aunque los tribunales lo aprobaron. [171]

El parque infantil Sachkerah Woods, ubicado en la esquina sureste del parque Van Cortlandt

La ciudad construyó la Planta de Filtración de Agua de Croton , una instalación de tratamiento de agua potable , debajo del campo de golf Mosholu del parque. Las operaciones de la planta comenzaron en 2015. La planta era necesaria para filtrar los contaminantes de la contaminación de la escorrentía urbana en la cuenca del río Croton y proteger al público de Giardia y Cryptosporidium , microorganismos que pueden causar graves problemas de salud. [172]

La planta de Croton se construyó después de que la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA), el Departamento de Justicia de los Estados Unidos y el Estado de Nueva York presentaran una demanda contra la ciudad en 1997. [173] La ciudad resolvió la demanda y se emitió un decreto de consentimiento con la condición de que la ciudad construyera la planta en 2006. [174] El proyecto experimentó retrasos y costos crecientes debido a las objeciones de la comunidad local, que requirió que la ciudad propusiera sitios alternativos para la planta. [175] [176] La planta se construyó a 160 pies (49 m) debajo del campo de golf Mosholu, a un costo de $3.2 mil millones. [172]

Para reducir los trastornos causados ​​por la construcción de la planta, en 2010 la ciudad utilizó fondos de mitigación del presupuesto de construcción para restaurar el campo de desfiles del parque Van Cortlandt. [164] [177] El patio de juegos Sachkerah Woods, ubicado en la esquina sureste del parque cerca del campo de golf Mosholu, también se construyó utilizando fondos de mitigación de Croton. [178]

Como parte del "Plan Maestro del Parque Van Cortlandt 2034", se restaurarían elementos ecológicos críticos del parque, como el bosque, el paisaje rural y Tibbetts Brook, y se desviaría el arroyo. [179] En marzo de 2014 , cuando se escribió el informe, la falta de puntos de drenaje natural dentro del Parque Van Cortlandt provocó la inundación de áreas recreativas dentro del parque durante fuertes lluvias. [180] Los senderos del parque también se restaurarían con la adición de tres nuevos puentes peatonales; un área de juegos; cuatro centros de actividades, de los cuales dos estarían al aire libre y dos estarían en el interior; un parque de patinaje; un campo de atletismo; y tres canchas de baloncesto construidas dentro del parque. También se agregarían "estaciones de confort" y concesiones de comida. [179] El campo de golf Van Cortlandt fue renovado en 2016. [181] El parque de patinaje, el nuevo patio de juegos y las mejoras del camino se completaron en 2020. [182] NYC Parks comenzó a renovar el patio de juegos Woodlawn en 2021 por $1 millón. [183] ​​Uno de los puentes peatonales, que habría cruzado la autopista Major Deegan, se pospuso en 2020 después de que su costo hubiera aumentado a $23 millones; el puente se canceló en 2023. [184]

Geografía

Con 464 ha (1146 acres), el parque Van Cortlandt es el tercer parque más grande de la ciudad de Nueva York, [a] detrás del Staten Island Greenbelt (720 ha (1778 acres)) y el Pelham Bay Park (1122 ha (2772 acres)). [187] [186] [188] Tiene numerosas atracciones y características que son tanto recreativas como educativas. [189]

Geología

Las distintas partes del parque Van Cortlandt tienen una geología variada. El bosque del noroeste y el sendero Old Croton Aqueduct Trailway tienen un terreno escarpado salpicado de gneis de Fordham , una roca metamórfica que es muy difícil de erosionar . El valle de Tibbetts Brook está formado por mármol de Inwood , que se erosiona con mayor facilidad. El lado este del parque, cerca de Indian Field, contiene granito de Yonkers, una roca ígnea que se mezcló con gneis de Fordham como magma caliente antes de enfriarse posteriormente. [190] [191]

Cursos de agua

El parque Van Cortlandt contiene el lago de agua dulce más grande del Bronx , el homónimo lago Van Cortlandt. [189] El lago tiene de 4 a 8 pies (1,2 a 2,4 m) de profundidad en varias épocas del año y tiene una superficie de 18 acres (7,3 ha). [192] El lago se utiliza para la pesca recreativa, [193] ya que incluye especies como la lubina negra , el pez perca negra , el pez gato marrón , el pez luna , la semilla de calabaza , el pez dorado , la carpa común , el chupador blanco y la perca amarilla . [192] [194] Es alimentado por Tibbetts Brook , un arroyo que se origina en Yonkers, que corre a través de una serie de alcantarillas antes de desembocar en el borde sur del lago aproximadamente en West 242nd Street. [23] [131] [195] Hay esfuerzos para iluminar este extremo sur con el antiguo derecho de paso del ferrocarril de Nueva York y Putnam que atraviesa el parque [180] [196] como parte del plan de aceleración del parque. [197]

No existe documentación sobreviviente de la creación del lago Van Cortlandt. [21] En 1699, Jacobus Van Cortlandt represó el arroyo Tibbetts para alimentar un aserradero, creando un estanque de molino en el sitio donde está el lago. [23] [24] [25] Más tarde, también agregó un molino harinero. [21] [22] El aserradero fue reubicado alrededor de 1823 y permaneció en funcionamiento hasta 1889. [21] [198] El molino harinero fue destruido por un rayo en 1901. [199]

Lago Van Cortlandt desde la orilla occidental

Cuando se creó el parque, el lago Van Cortlandt necesitaba ser limpiado, ya que los pozos negros en Yonkers habían filtrado aguas residuales en Tibbetts Brook, que desembocaba en el lago. [93] [200] Un informe anual de 1903 del Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York mencionó que el lago probablemente no había sido limpiado desde mediados del siglo XVIII, y ahora contenía una capa de "basura y vegetación en la parte superior, y un lodo de dos a tres pies de profundidad en el fondo", con cualidades más parecidas a una "semi-ciénaga". [201] [86] La limpieza del lago comenzó en 1903. Se quitó la presa de tierra original del lago, se vació el lago y se dragaron 30.000 yardas cúbicas (23.000 m 3 ) de depósitos del lecho del lago. [202] [201] Luego se erigió un nuevo muro de contención de 2270 pies (690 m) a lo largo de la orilla oriental del lago, y se instaló una nueva presa para reformar el lago y permitir la limpieza futura del lago sin tener que dragarlo. [201] Después de la apertura de un drenaje de desbordamiento en 1911-1912, que se conectó al alcantarillado debajo de Broadway completado en 1907, [92] [203] Tibbetts Brook fue dirigido hacia el nuevo alcantarillado, [70] [201] La construcción del campo de golf Van Cortlandt agravó la condición sucia del lago, y en 1912, el lago y el arroyo contenían sedimentación significativa. [201]

A los residentes cercanos también les disgustaban los humedales cerca del lago, ya que podían usarse para criar mosquitos transmitidos por la malaria , [96] y, por lo tanto, se los consideraba "antiestéticos e insalubres". [97] En 1896, propusieron rellenar los humedales, [204] y la propuesta de relleno fue financiada por la Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York en 1899. [205] Posteriormente, el Departamento de Parques propuso dragar el pantano y crear un lago en su lugar, [206] pero a pesar de que este plan recibió $70,000 en fondos en 1906, se consideró "no factible" drenar el pantano directamente en el alcantarillado de Broadway. [207] [96] En 1904 se aprobó otro plan para eliminar los pantanos del suroeste del parque. El plan era construir un campo de atletismo en el lugar del pantano del suroeste, [208] pero todas las propuestas de relleno de pantanos para este sector fueron rechazadas en 1917. [209] En 1922, quedaban 23 acres (9,3 ha) de pantano en el parque, y el Departamento de Parques esperaba convertir partes de él para algún propósito deportivo, pero esto requirió que el Ferrocarril Central de Nueva York levantara primero uno de sus puentes para poder acceder al pantano. [210] Sin embargo, no hay registros de que se levantara ese puente ni de que se convirtiera el pantano. [96]

En sus primeros años, el lago se utilizaba para paseos en bote , canotaje , curling y patinaje sobre hielo . En 1899, el lago era utilizado por hasta 3000 patinadores entre semana y 10 000 los fines de semana. [211] La casa de patinaje sobre hielo, compartida con el campo de golf, se agregó en 1902. [77] En 1935, el lago era utilizado por aproximadamente 20 000 patinadores diariamente. [212]

Panorama del lago Van Cortlandt desde la orilla este

Fauna

Hay varios bosques antiguos con especies y géneros de árboles como el roble negro , el nogal americano , el haya , el abedul cerezo , el liquidámbar , el arce rojo y el tulipán . [2] [213] Los bosques también contienen pavos salvajes , halcones de cola roja , búhos cornudos , murciélagos , ardillas listadas del este , ardillas grises del este , marmotas , polillas gitanas , conejos de rabo blanco del este , zorrillos rayados , mapaches norteamericanos , zarigüeyas de Virginia , venados de cola blanca y coyotes del este . Además, se pueden encontrar más de 130 especies de mariposas en el parque. [2] [213] En 1937, se observó que las marismas tenían fauna como mirlos de alas rojas , gargantas amarillas , moscas verdes , escarabajos , libélulas , renacuajos , garzas , martines pescadores y águilas pescadoras . Su flora incluía espadaña , col zorrillo y musgo . [214] Su población de aves durante los inviernos ha superado la de los parques Central o Prospect; se han visto un total de 301 especies de aves en el parque desde 1875, cuando se llevaron registros por primera vez. [215] Los anfibios presentes incluyen ranas toro americanas , salamandras de lomo rojo y ranas primaverales . También presentes en los canales y humedales del parque y sus alrededores están las tortugas mordedoras comunes y las tortugas pintadas del este , así como las tortugas de orejas rojas que se introdujeron en la región. [216]

Lugares de interés y estructuras

Senderos

Entrada al Putnam Trail, mirando hacia el sur desde el límite de la ciudad.

Hay cinco senderos principales para caminatas en el parque. [217] [218] El Putnam Trail (1,5 millas (2,4 km), fácil), [217] corre hacia el norte a través de los bosques al este de este césped y al oeste del lago Van Cortlandt, a través del campo de golf y a lo largo de Tibbetts Brook y la antigua línea de ferrocarril de Nueva York y Putnam hasta Yonkers, donde se conecta con el South County Trailway pavimentado del condado de Westchester . [219] Anteriormente sin pavimentar, el Putnam Trail se sometió a un proyecto de reconstrucción a partir de agosto de 2019 y se reabrió en octubre de 2020 como un sendero pavimentado para peatones y bicicletas. [220]

Los rieles en sí estaban invadidos por malezas, pero ya no eran utilizables por los trenes. [221] Los restos de la antigua estación de Van Cortlandt Park se pueden ver a lo largo del sendero. [2] Como parte del plan maestro del parque para 2034, NYC Parks emprendió un proyecto para pavimentar la totalidad del sendero a través de Van Cortlandt Park, así como una pequeña extensión hacia el sur, haciéndolo utilizable tanto para peatones como para ciclistas. [222] En octubre de 2018 se adjudicó un contrato de construcción para el proyecto de pavimentación a Grace Industries, y se completó en octubre de 2020. [223] [224]

El Old Croton Aqueduct Trailway (1,1 millas (1,8 km), fácil/moderado), [217] fue creado en 1968 cuando la Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York compró un tramo de 26,2 millas (42,2 km) del Old Croton Aqueduct, para usarlo como sendero para caminar. [43] [48] Comienza en el parque Van Cortlandt como un sendero de hierba y tierra [48] y corre hacia el norte a lo largo de la ruta del antiguo acueducto. [43] [44] El sendero presenta vestigios de un antiguo túnel de ladrillo en desuso que traía agua a Manhattan, así como una caseta de entrada para el acueducto. [221] Dentro del parque, el sendero Old Croton Aqueduct bordea el Mosholu Golf Center and Driving Range, así como el Allen Shandler Recreation Area. [225] Su extremo sur está cortado por la Major Deegan Expressway en el extremo suroeste del parque. [226] Como parte del proyecto de la Planta de Filtración de Agua de Croton, el Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York recibió 200 millones de dólares para mitigar los efectos de la construcción de la planta. Un estudio de viabilidad realizado en 2009 determinó que un puente cerca de la ubicación de la calle 233 era el más factible y conectaría las dos secciones del sendero. [227] Este puente se pospuso por falta de financiación en 2014 [226] antes de que se reanudara la planificación en 2015. [228] [229]

Bloques de piedra utilizados para pruebas de piedra estructural.
El pequeño Stonehenge del parque, un antiguo sitio de pruebas de piedra estructural para la construcción de la Grand Central Terminal

El sendero natural John Kieran (1,25 millas (2,01 km), fácil), [217] que conecta con el sendero Putnam, se inauguró en 1987 y lleva el nombre del escritor y naturalista local John Kieran. [230] El camino presenta 13 pilares de piedra, cada uno hecho de una variedad diferente de piedra, que se probaron para la fachada de Grand Central Terminal durante la construcción de la terminal . [2] [231] La variedad finalmente elegida fue piedra caliza de Indiana [231] porque era barata. [2] El sendero abraza el borde del lago Van Cortlandt y el pantano de Tibbetts Brook. [225]

El sendero John Muir (1,5 millas (2,4 km), moderado) es el único sendero este-oeste del parque [217] que conecta las tres áreas boscosas del norte. [225] Se estableció en 1997. [232] Se pueden ver varias especies de árboles y plantas con flores a lo largo del sendero, como el roble rojo del norte , el liquidámbar y los tulipanes . [233] Hay una colina grande y empinada en el centro del sendero. [232]

El sendero natural Cass Gallagher (1,4 millas (2,3 km), moderado/difícil) es el sendero más difícil del parque. [217] Recibió su nombre actual en 1984, en honor a un residente local que era un ferviente defensor de la preservación del medio ambiente del parque. [234] Con forma de bucle, se extiende a través de los bosques rocosos de la parte noroeste del parque. [221] Alguna vez fue un "sendero natural interpretativo autoguiado" donde los excursionistas podían observar elementos naturales a lo largo del sendero. [225] A lo largo de este sendero, hay una "maleza espesa" debajo de un "dosel" de árboles caducifolios que datan de siglos atrás. Sin embargo, la tala y los incendios forestales han matado algunos de estos árboles. Las especies pioneras , que habitan las parcelas del bosque destruidas por la tala y el fuego, incluyen el zumaque y las langostas negras . [221] También hay un afloramiento de gneis de Fordham, el último vestigio de una cadena montañosa gigante que solía atravesar esta área hasta la glaciación de Wisconsin. [221] Las rocas expuestas también contienen mica y cuarzo . [2] Ha habido muchos avistamientos de especies de aves a lo largo de este sendero, como los de pájaros carpinteros , búhos, codornices y faisanes . [221] Este sendero cruza repetidamente un sendero de cross country de 3 millas (4,8 km). [225]

Un carril bici corre hacia el este desde la casa club del campo de golf para conectarse con el sendero para bicicletas Mosholu Parkway . [235] Algunas secciones del sendero son parte de East Coast Greenway , un sistema de senderos de 3000 millas de largo (4800 km) que conecta Maine con Florida . [236]

Lugares de interés

Fachada de la histórica casa Van Cortlandt
La histórica Casa Van Cortlandt , ahora un museo

La casa Van Cortlandt, en la parte sur del parque Van Cortlandt, fue construida por Frederick Van Cortlandt en 1748. [237] Esta casa todavía se mantiene en pie, lo que la convierte en la casa más antigua que se conoce que sobrevive en el Bronx. [238] [237] La ​​finca en la que se encuentra la casa fue de gran importancia durante la Revolución estadounidense. Las tropas de los ejércitos británico y colonial estadounidense descansaron en esta casa durante la guerra. [40] La familia Van Cortlandt fue dueña de la propiedad hasta que decidió vender tanto la casa como el terreno a la ciudad de Nueva York en 1886. [237] Diez años después, la casa fue restaurada como un museo que muestra la cultura y el estilo de vida de las familias del siglo XVIII. [239] Se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1967 y se convirtió en un Monumento Histórico Nacional en 1976. [240] [241]

Cerca del museo hay un marcador de 15 millas para la antigua Albany Post Road , que fue reubicada a su posición actual en 1934 después de que la carretera fuera desviada. [242] En 1938, los funcionarios de la Exposición Internacional Golden Gate de San Francisco donaron un nogal de 4,5 pies (1,4 m) a la ciudad de Nueva York, que luego plantó el árbol afuera del museo en el lugar de otro árbol que había muerto. [243]

Vault Hill, el cementerio familiar, todavía existe. Ubicado a 169 pies (52 m) sobre el nivel del mar, está al noreste de Parade Ground y al oeste de Tibbetts Brook y el campo de golf Van Cortlandt. [29] Es posible que haya habido un cementerio sin marcar para nativos americanos y esclavos africanos, que probablemente fue destruido cuando se construyó la línea ferroviaria de Nueva York y Putnam. Existe otro cementerio para la familia Berrian, que vivió cerca durante el siglo XVIII y estaba relacionada por matrimonio con los Tippett. [244]

El Memorial Grove rinde homenaje a los habitantes del Bronx que sirvieron en la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de Corea . Está ubicado junto a la carretera que lleva a la Casa Van Cortlandt, cerca de Broadway. [245] [246] Creado en 1949, el bosque contenía un árbol y una placa de bronce para cada uno de los 39 soldados que fueron conmemorados. [106] [246] [247] Cuando se renovó el bosque en 2011, [248] solo quedaban 18 placas. [247] La ​​restauración se completó en 2012. [249]

Otras estructuras

El parque Van Cortlandt alberga el vivero Citywide Nursery, uno de los tres invernaderos que gestiona NYC Parks. En él se cultivan unas 200.000 plantas al año. [250]

Recreación

El Parade Ground está al norte del museo, en la parte occidental del parque. [251] Cuando se construyó originalmente el parque, había una ley que dictaba que el Parade Ground debía desocuparse para el uso de la Guardia Nacional si fuera necesario. [252] [253] El campo fue utilizado originalmente por la Guardia Nacional para la práctica de la brigada , [63] [64] pero este uso fue desmantelado en la década de 1930, y el terreno cerca de Broadway se convirtió en 17 campos multiusos de béisbol , fútbol o fútbol y dos campos adicionales exclusivamente para cricket . [254] Hoy, contiene 10 [251] de los 19 campos de cricket totales del distrito [255] y un campo de fútbol gaélico . [251] [221] Los campos de cricket fueron renovados de 2010 a 2013 por $ 13 millones. Durante la renovación, los campos fueron reubicados de manera que no se superpusieran entre sí o con los campos de fútbol y béisbol. [255] El Parade Ground también tiene otras áreas dedicadas a varios deportes, incluidos seis campos de béisbol , cuatro campos de fútbol , ​​cinco campos de fútbol y un recorrido de 1,5 millas (2,4 km) para carreras a campo traviesa . [251] [256] Los Rolling Stones comenzaron su Licks Tour aquí en 2002, subiéndose a un dirigible desde el Parade Ground. [257]

El parque alberga una piscina pública gratuita , junto con numerosos parques infantiles y áreas dedicadas a hacer barbacoas. [258] La piscina se añadió en 1970, [61] [87] [120] aunque las propuestas para una piscina de este tipo se remontan a 1907. [97] [259] Fue diseñada por los arquitectos Heery & Heery y costó 1,6 millones de dólares. [260] La piscina contiene una piscina para niños de 17.280 galones estadounidenses (65.400 L; 14.390 imp gal), una piscina de buceo y una piscina olímpica de 380.000 galones estadounidenses (1.400.000 L; 320.000 imp gal) . [260] [261]

El Estadio Van Cortlandt fue construido por el Comisionado de Parques Moses y el Alcalde Fiorello H. La Guardia durante la Gran Depresión , y fue financiado por Works Progress Administration . Está ubicado al norte de Van Cortlandt Park South cerca de Broadway en la esquina suroeste del parque. [254] [262] El estadio se inauguró el 22 de septiembre de 1939, para un día de eventos de atletismo y un partido de fútbol entre la Universidad de Manhattan y la Universidad de Fordham . [87] [124] Tenía 18 canchas de tenis, cinco canchas de baloncesto, seis canchas de balonmano, tres campos de béisbol, tres campos de fútbol (incluido uno en el propio estadio), tres campos de lanzamiento de herraduras, una pista para correr y un campo de bolos, así como fuentes de agua y casilleros. [263] En 1994, el alcalde Giuliani financió un proyecto de 415.000 dólares para reparaciones de hormigón en el estadio, [264] y en 1998, se reconstruyó la pista de atletismo de 0,25 millas (0,40 km) por casi un millón de dólares. [264] A excepción de 2015 a 2021, el parque ha sido el hogar del equipo de béisbol universitario Jaspers de la Universidad de Manhattan . [265] [266]

Establos de Riverdale

Riverdale Stables, ubicado en 21 acres (8,5 ha) del parque, ofrece paseos a caballo. [267] [268] [269] En 1934, había dos establos: uno más grande al este de la División Putnam cerca de Van Cortlandt Avenue y 242nd Street, y uno más pequeño al este de la casa club de Van Cortlandt Course. [270]

El Indian Field tiene campos de béisbol y sóftbol , ​​un arenero , mesas de picnic , canchas de tenis , canchas de herraduras y canchas de tejo . [271] El Área de Recreación Allen Shandler, rebautizada como Área de Recreación Holly Park en 1966 en honor a un niño del vecindario al que se le diagnosticó un tumor cerebral en la década de 1960 y murió a los 15 años, tiene campos de béisbol, bancos, mesas de picnic, parrillas para barbacoa y una estación de descanso. [272] Otras actividades disponibles en el parque incluyen baloncesto , patinaje sobre hielo y pesca. [256]

Golf

Vista del lago y campo de golf.
El lago y el campo de golf al atardecer; el antiguo puente del ferrocarril se encuentra a la izquierda.

El campo de golf Van Cortlandt, que abrió sus puertas el 6 de julio de 1895 con nueve hoyos, [70] [73] está ubicado en el centro del parque. [189] [73] En menos de un año, el campo se volvió muy concurrido y desorganizado, y la multitud se comportó mal. [73] En 1896 se establecieron reglas por las que los golfistas pagaban a los caddies 15 centavos por ronda o 25 centavos por dos rondas. Solo se podían contratar caddies con insignias, y se prohibió el uso de bicicletas , cochecitos de bebé , paseos a caballo y carruajes tirados por caballos en el campo. [273]

El campo se actualizó a 18 hoyos en 1899, [73] [70] [71] y los terrenos ganaron una nueva casa club en 1902. [75] Se suponía que el nuevo campo de golf Van Cortlandt sería "experimental", y si el campo tenía éxito, se construirían campos similares en todo el país. [274] Otras ciudades estadounidenses estaban interesadas en construir tales campos. [275] La reconstrucción de Bendelow de 1899 había reconstruido el campo de modo que ahora se extendía por 120 acres (49 ha), en comparación con los 55 acres (22 ha) del campo anterior. El nuevo campo tenía ahora 6.060 yardas (5.540 m) de largo, o aproximadamente 3,44 millas (5,54 km). [276] NYC Parks reconfiguró el campo nuevamente el año siguiente para que "se evitaran la congestión y los accidentes". Se reubicaron los cantos rodados, se ampliaron los greens y se construyeron obstáculos para espaciar los hoyos. [277] Se agregó una casa club dos años después. [75] Los planes para ampliar la casa club fueron rechazados en 1917. [278]

El 13 de julio de 1905, Isaac Mackie ganó un torneo abierto en el campo de golf Van Cortlandt Park, con un resultado de 152 y superando a los segundos clasificados Willie Anderson y Bernard Nicholls, que terminaron con 157. Fue el primer torneo profesional celebrado en un campo de golf público en los Estados Unidos. [279]

En 1914, se inauguró un segundo campo de golf, el Mosholu Golf Course, adyacente al campo existente en el parque Van Cortlandt. [70] Está ubicado en el extremo sureste del parque. [280] En la década de 1930, ambos campos se utilizaban intensivamente, con restaurantes ubicados cerca de ambas casas club. [254] En esta época, se reconstruyeron seis hoyos del campo Van Cortlandt como parte de la construcción de la Henry Hudson Parkway. [281] Debido a la construcción de la Major Deegan Expressway en 1949, hubo planes para rellenar 7 acres (2,8 ha) de las marismas cercanas para que se pudieran construir nuevos hoyos. A un tercio del camino del proyecto de relleno, los conservacionistas y los residentes pidieron que se conservara el resto de la marisma. [282] Finalmente, se colocaron dos greens en la marisma rellenada. [283]

En 2002, se inauguró un campo de golf First Tee para jóvenes golfistas en el campo Mosholu. [284] El campo de golf Van Cortlandt y su casa club anexa fueron renovados entre 2007 y 2014 por 5 millones de dólares. Antes de la renovación, había una mala administración, terrenos sucios y "una proliferación de prostitutas y traficantes de drogas que operaban demasiado cerca para su comodidad plagaban los terrenos". [285] La renovación revisó el campo con mejoras tales como siete nuevos greens y un nuevo sistema de drenaje. La casa club recibió una infusión de artefactos históricos de golf de NYC Parks, incluidas "fotografías antiguas" y una exhibición sobre la historia de la pelota de golf. [285]

Correr

El parque Van Cortlandt es un sitio popular para carreras de cross country, debido a sus kilómetros de senderos de ceniza y colinas, así como a su terreno escarpado. Una leyenda cuenta que un entrenador de cross country pensó que las pistas del parque Van Cortlandt eran demasiado duras y, en cambio, se fue a entrenar a New Jersey Meadowlands . [257] Sus pistas son algunas de las más utilizadas en los Estados Unidos. [257]

Vista del patio de armas
Vista del Campo de Armas desde la línea de salida del recorrido de cross country

Alrededor del Parade Ground, conocido por los corredores como "the flats", hay una pista que gira durante 1,5 millas (2,4 km). [286] Otra pista de caucho de 1,25 millas (2,01 km) y la pista de cross country de 3,1 millas (5,0 km) se complementan entre sí entre 241st Street y el límite de la ciudad. [287] Los corredores en el recorrido de cross country suelen correr 6,2 millas (10,0 km). [38] Comienzan en el Parade Ground y pasan por "the cowpath", "the runners' bridge", Cemetery Hill y "the back hills", [257] usando las colinas traseras para dar la vuelta en el límite de la ciudad. [38] Este sendero, construido en 1913 a partir de partes de senderos existentes, [288] fue renovado en 1997 por $2 millones, recibiendo una nueva capa de asfalto y piedra para cubrir una maraña de "surcos fangosos y raíces y rocas salientes" que estaban rompiendo los tobillos de los corredores. [257] [288] Sin embargo, en 2013, el sendero estaba empezando a mostrar signos de deterioro. [257]

El parque se utiliza para los campeonatos regionales del noreste de Foot Locker Cross-Country Championships . [289] La pista de cross country se utiliza para el Manhattan College Invitational, uno de los encuentros de cross country de secundaria más grandes del país. [257] En 2006, los USA Cross-Country Championships se llevaron a cabo en Van Cortlandt y fueron organizados por USATF y New York Road Runners . [290] El Manhattan College Invitational se lleva a cabo en el parque anualmente. [291]

Las pistas no solo son utilizadas por las escuelas secundarias locales, [288] sino también por muchas carreras universitarias. [292] Es el circuito local de la Universidad de Fordham; Iona College ; Universidad de Nueva York ; y la Universidad de Manhattan, ubicada al otro lado de la calle. El circuito universitario tiene cinco millas (8,0 km) de largo, cruzando la Henry Hudson Parkway en un punto. [293] Este circuito fue renovado en 1997 por casi $ 1 millón. [257] El Campeonato de Campo a Traviesa de la División I Masculina de la NCAA de 1968 y 1969 fue organizado por la Universidad de Manhattan en el parque. A los eventos asistieron alrededor de 10,000 personas, y la carrera del campeonato fue de 6 millas (9,7 km) de largo. Además, Van Cortlandt es la sede de los campeonatos anuales de campo a través de IC4A o Asociación Intercolegial de Atletas Amateur de América ( ICAAAA ) . [292]

El único partido de fútbol canadiense de la ciudad

El 11 de diciembre de 1909, los Hamilton Tigers y los Ottawa Rough Riders (posteriormente de la Canadian Football League ) jugaron un partido de exhibición en el Van Cortlandt Park. Patrocinado por el New York Herald , el partido reunió entre 5000 [294] y 30 000 [295] espectadores cuando Hamilton derrotó a Ottawa por 11–6. [294] La influencia de la Canadian Football League en los EE. UU. no cambió después del partido, y no se jugaron partidos de exhibición posteriores en la ciudad. Sin embargo, fue notable por ser el primer partido de fútbol canadiense de élite que se jugó en los EE. UU. [296]

Gestión

Antes de 1992, no existía ningún tipo de mantenimiento privado del parque. Los primeros intentos de lograrlo datan de 1983, cuando se nombró un administrador para supervisar los parques Van Cortlandt y Pelham Bay. [297] [298]

Aunque NYC Parks posee y opera el parque, hasta 2019 el mantenimiento estaba a cargo de dos organizaciones sin fines de lucro independientes . Van Cortlandt Park Conservancy, una organización privada sin fines de lucro fundada en 2009, administraba programas educativos y culturales, y mantenía las áreas recreativas. [299] Friends of Van Cortlandt Park, una organización independiente sin fines de lucro establecida en 1992, [300] brindaba programas educativos y ayudaba en el mantenimiento de las áreas naturales del parque. [301] Sin embargo, las dos organizaciones no han tenido la misma cantidad de fondos que organizaciones privadas similares que administran parques en áreas más ricas de la ciudad. En 2013, Friends of Van Cortlandt Park solo recaudó $416,612, a diferencia de Central Park Conservancy , que en 2016 tenía una dotación de $81 millones para mantener Central Park , o Four Freedoms Parks Conservancy, que recaudó $8 millones solo en 2011 para la construcción del Four Freedoms Park . [297] En 2019, se anunció que las dos organizaciones se fusionarían en junio. La organización combinada, Van Cortlandt Park Alliance, continuaría con la programación y las actividades ofrecidas por las dos organizaciones. [302]

Transporte

Carreteras

Mapa

Al principio de la historia del parque, hubo demandas de una ruta directa entre Woodlawn y Riverdale . Los propietarios de Woodlawn ya pedían una ruta de este tipo en 1893. [303] En 1894 se presentó un plan preliminar para la carretera a NYC Parks. [304] El Woodland Path, construido a fines de la década de 1890, se conectó en 1902 a un nuevo camino de 2100 pies (640 m) en el perímetro oriental del campo de golf Van Cortlandt que se extendía hacia el este hasta Jerome Avenue . [305] En 1902 se construyó otra carretera que se extendía 5960 pies (1820 m) hacia el norte desde West Gun Hill Road hasta el límite de la ciudad en el lado norte del parque (más tarde Mosholu Avenue; ahora Mosholu Parkway). [305] Se completó y se plantaron árboles en 1905. [306] Una tercera carretera de 550 m de largo unía Jerome Avenue y East 237th Street para dar a los residentes de Woodlawn acceso directo a los tranvías de la línea Jerome Avenue. [305] También había preparativos para una cuarta carretera, que iría hacia el norte desde Mosholu Avenue y luego se bifurcaría en dos carreteras antes de entrar en Yonkers. [307] Esta cuarta carretera, un "camino de acceso" llamado Rockwood Drive que iba desde Mosholu Avenue hasta el límite de la ciudad en Yonkers, se completó en 1903. Un ramal adicional de Rockwood Drive divergía de la intersección con Mosholu Avenue, terminando en la estación de tren. [308] Un paso peatonal desde Jerome Avenue hasta Gun Hill Road, inaugurado en 1905, también permitió un acceso más directo al parque desde Jerome Avenue. [306] Estos caminos permitieron a los visitantes del parque acceder a una mayor parte del mismo en automóvil, pero también tuvieron el efecto de separar los servicios existentes, como el campo de golf y el Parade Ground, entre sí. [93]

En 1906, el aumento del tráfico automotor hizo necesaria la ampliación de Grand Avenue, que colindaba con el campo de golf. [309] Un año después, en 1907, NYC Parks quería permiso para construir una carretera desde la estación Caryl del transbordador de Yonkers hasta Broadway para aliviar el tráfico allí. [310] Además, era necesario reconstruir Rockwood Drive. [311] También hubo una tercera propuesta para pavimentar un sendero a lo largo del antiguo acueducto de Croton, que ya había recibido una capa de relleno del embalse de Jerome Park cinco años antes. [310] La Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York recibió una propuesta para conectar Riverside Drive de Manhattan con el parque en 1909, proporcionando una ruta directa al Upper West Side a lo largo de lo que ahora es Henry Hudson Parkway . [312] No se construyeron nuevos caminos hasta 1929. [313] En el informe anual de Parques de la Ciudad de Nueva York de 1912, se señaló que los caminos del parque "resistieron bien la tensión", pero que era necesario un mantenimiento constante para mantenerlos en buen estado. [203]

En 1929, el presidente del distrito del Bronx, Harry Bruckner, presentó planes para que el Grand Concourse se extendiera a través del parque como parte de un sistema de avenidas propuesto . [314] [315] La extensión pasaría por debajo de Van Cortlandt Avenue, Jerome Avenue y Gun Hill Road, rodeando Mosholu Avenue antes de tomar la ruta del Old Croton Acueducto hasta llegar a East 233rd Street. Luego giraría al noroeste por Mosholu Avenue, cruzando Tibbetts Brook y Putnam Division antes de terminar en Saw Mill River Parkway. [316] Hubo resistencia por parte de la Asociación de Parques de Nueva York, el Plan Regional de Nueva York, ambientalistas, urbanistas y otras figuras como el ex senador Nathan Straus, Jr. Las opiniones de estos partidos sobre la extensión propuesta iban desde desviarla a otro lugar hasta cancelarla por completo. [315] [317] [318] La Legislatura del Estado de Nueva York aprobó una ley que permitiría que el Grand Concourse se extendiera a través del parque. [319] Después de esto, hubo llamados para que el gobernador Franklin D. Roosevelt vetara el proyecto de ley. [320] [321] Roosevelt vetó el proyecto de ley el 17 de abril de 1929. [322] Sin embargo, hubo algunos partidarios influyentes del proyecto de ley, incluyendo la Junta de Comercio del Bronx y la Cámara de Comercio del Bronx. [323] En 1931 lograron construir la extensión, aunque con una reducción en el ancho de 182 a 80 pies (55 a 24 m). [324]

En 1934, había un gran sistema de caminos para caballos interconectados a lo largo de senderos y caminos del parque. Un camino para caballos pasaba cerca del lago, intersectando con Mosholu Avenue, antes de rodear Parade Ground y divergir en Northwest Woods. El campo de golf Van Cortlandt también tenía senderos, al igual que el antiguo acueducto de Croton y cerca de Jerome Avenue y Holly Lane. [325] Sin embargo, como los caminos principales que atravesaban el parque, como Jerome, Grand y Mosholu Avenues, se mantenían y mejoraban constantemente, los caminos secundarios cayeron en un estado de abandono. Uno de esos caminos era Rockwood Drive, que se cerró en 1936 y se convirtió en un camino para caballos. [326]

El intercambio de Henry Hudson, Saw Mill y Mosholu Parkways en el parque

La construcción de la autopista a mediados de la década de 1930 alteró aún más el parque. [327] La ​​primera de estas propuestas fue la extensión Grand Concourse, más tarde la extensión Mosholu Parkway , que ya se estaba pavimentando en 1934, cuando Robert Moses se convirtió en Comisionado de Parques. [328] Moses comenzó inmediatamente a planificar la Henry Hudson Parkway, que originalmente se concibió como una extensión de Riverside Drive. [118] Como se propuso, la avenida solo habría bordeado la esquina noroeste del parque para conectarse con Saw Mill River Parkway en Westchester. [329] [327] Sin embargo, debido al alto costo de ese plan, la ruta se modificó [327] y Henry Hudson Parkway se convirtió en una extensión de West Side Elevated Highway , cortando directamente a través del parque para intersectar con Saw Mill River Parkway. [330] A diferencia de la extensión Concourse, la Henry Hudson Parkway fue mínimamente opuesta por la comunidad, ya que fue vista ampliamente como una mejora. [331] Las obras de la avenida comenzaron en 1935. [332]

Simultáneamente, se avanzó en la ampliación de la Mosholu Parkway y se modificó la avenida Mosholu dentro del parque para que quedara atravesada por la Henry Hudson Parkway. En 1940 se construyó un puente sobre el ferrocarril y al año siguiente se inauguró una carretera que unía la avenida con la nueva Mosholu Parkway. [281] Luego, la Mosholu Parkway se extendió hasta la Henry Hudson Parkway a través de un intercambiador parcial en forma de trébol construido cerca del único pantano de agua dulce del parque. [333] [334] Cuando los profesores de biología que usaban el pantano para sus clases plantearon sus inquietudes sobre la construcción, un asistente de Moses dijo que el pantano tendría un diseño paisajístico para que pareciera una serie de lagunas rodeadas de arbustos. [333]

La Segunda Guerra Mundial detuvo toda la construcción de autopistas. Cuando terminó la guerra, Moses se había convertido en coordinador de construcción de la ciudad y, en 1947, propuso la autopista Major Deegan a través del parque. [335] Dado que los líderes de la comunidad tenían algunas objeciones a la propuesta, Moses celebró una audiencia pública para discutirla. [336] [337] Los opositores al plan afirmaron que la autopista soportaría un tráfico pesado de camiones, a diferencia de las autopistas existentes, donde los camiones estaban prohibidos. [338] En respuesta, Moses prometió colocar paisajismo en la nueva autopista para que encajara con el carácter del parque. Este plan revisado obtuvo el apoyo de tres políticos prominentes del Bronx. [338] [339] La autopista en sí fue ampliamente respaldada, pero hubo cinco rutas propuestas para la autopista a través del parque Van Cortlandt, la mayoría de las cuales exigían utilizar el derecho de paso del antiguo ferrocarril de Putnam. [340] La ciudad finalmente seleccionó el plan de Moses en 1947. [341] [340] [339] Se proyectó que el enlace de 1 milla (1,6 km) costaría $30 millones en ese momento (equivalente a $380,000,000 en 2023). [341] Los ambientalistas protestaron contra el plan después de descubrir que esta construcción demolería 32 acres (13 ha) del pantano. Finalmente, se conservaron todos excepto 7 acres (2,8 ha), y los 7 acres restantes se reservaron para el campo de golf Van Cortlandt (ver § Golf). [342] La autopista Major Deegan finalmente se inauguró a través del parque en 1955. [119] La nueva autopista corría a lo largo de los derechos de paso de Grand Avenue y Mosholu Avenue, lo que provocó que estas dos carreteras fueran desmapificadas. [339]

Desde entonces, no ha habido muchas modificaciones en las carreteras del parque. A partir de 2014 , hay cinco cruces peatonales sobre la autopista Major Deegan, principalmente en la sección norte. [226] Un sexto puente cerca de la calle 233 se propuso en un estudio de viabilidad de 2009, [227] Sin embargo, en 2014, los planes para construir el puente peatonal de $7,5 millones se aplazaron debido a la falta de dinero. [226] El año siguiente, la ciudad anunció su intención de comenzar a construir el puente con un costo de $12 millones. [228] [229]

Antiguos ferrocarriles

El puente abandonado del ferrocarril Putnam sobre la Henry Hudson Parkway

El New York City & Northern Railroad (posteriormente la División Putnam del New York Central Railroad ) se construyó en 1880, separando efectivamente el sitio del parque en dos partes. [59] Sus dos paradas en el Bronx estaban en el propio parque y en Kingsbridge al sur; después de Kingsbridge, el ferrocarril se fusionó con la actual Hudson Line del Metro-North Railroad . [60] La línea tenía dos vías entre el cruce de Hudson Line y la estación Van Cortlandt, al norte de la cual las vías se fusionaban en una sola . [343] La compañía ejecutó la hipoteca en 1887, y la línea quedó bajo el control de New York and Northern Railroad Company. [344]

A partir de 1888, se construyó otro ferrocarril, un servicio de transporte de 2 millas (3,2 km) operado por Yonkers Rapid Transit Railway, para conectar Kingsbridge y Yonkers . Salía de la línea principal de ferrocarril de Nueva York y Putnam inmediatamente al norte de la estación Van Cortlandt. [45] Había una parada adicional llamada Mosholu ubicada en el cuadrante noroeste del sitio del parque en Mosholu Avenue (ahora Mosholu Parkway ). La parada de Mosholu fue designada como una parada de solicitud , en la que los trenes solo se detenían a pedido de un pasajero. [345] [346] [347] Un cruce de ferrocarril junto a la estación Van Cortlandt de la División Putnam fue reemplazado por un pasaje peatonal subterráneo en 1904 para permitir un viaje seguro de peatones en el parque. [348]

En 1942, el ferrocarril ya estaba viendo signos de disminución en el número de pasajeros: había 600 pasajeros diarios en el ramal de Yonkers, por debajo de los 2000 pasajeros diarios dieciséis años antes. La Comisión de Comercio Interestatal le dio permiso a New York Central Railroad para abandonar el ramal el 12 de noviembre de 1942. [349] [350] Posteriormente, los pasajeros presentaron una demanda para mantener abierta la línea, y la demanda federal fue vista por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Sur de Nueva York , que falló a favor del ferrocarril el 21 de junio de 1943. [351] Nueve días después, el ferrocarril abandonó la línea. En diciembre de 1944, se estaban quitando los rieles. [352] La línea principal también vio menos pasajeros a medida que pasaban los años y el 1 de marzo de 1958, con un número diario de entre 400 y 500 pasajeros, la Comisión de Servicio Público del Estado de Nueva York dio su aprobación para que el ferrocarril detuviera el servicio de pasajeros en la línea. El último día de servicio fue el 1 de junio de 1958 y la estación fue abandonada; la línea ahora solo se usaba para carga. [353] Conrail continuó operando la línea para uso de carga, aunque en 1979 los trenes solo circulaban dos veces al día y los excursionistas a menudo utilizaban las vías del tren infrautilizadas. [141]

Transporte público moderno

La estación Van Cortlandt Park–Calle 242

Hay dos estaciones de metro cercanas en la ciudad de Nueva York . [354] El lado este del parque es servido por Woodlawn ( tren 4 ), y el lado oeste por 242nd Street ( tren 1 ). [355] La estación 242nd Street fue parte de la primera línea de metro de la Interborough Rapid Transit Company , [74] corriendo a lo largo de la actual línea IRT Broadway–Seventh Avenue hasta City Hall [356] [357] y más tarde South Ferry . [358] La estación, que sirve como terminal norte de la línea, se inauguró en 1908. [359] [360] La estación Woodlawn se construyó más tarde como parte de la línea IRT Jerome Avenue , y se inauguró en abril de 1918 como terminal norte de la línea. [361]

El servicio de autobús lo proporcionan las rutas locales Bx9 , Bx10 , Bx16 y Bx34 de New York City Bus y sus rutas exprés BxM3 y BxM4 . Las rutas 1, 2, 3, 4, 20 y 21 de Bee-Line Bus System también brindan servicio a Westchester. [362]

En la cultura popular

El parque Van Cortlandt aparece en las historias de detectives de Nero Wolfe de Rex Stout . Es donde se encuentran los cuerpos de varias víctimas de asesinato: Joan Wellman en Murder by the Book (1951) [363] y Simon Jacobs en Plot It Yourself (1959). [364] El parque también es donde tiene lugar la escena culminante de la novela corta de 1944 Booby Trap . El congresista culpable Shattuck se suicida con una granada de mano después de que Nero Wolfe lo convence de que no hay posibilidad de escapar de la justicia. [365]

En la novela de Sol Yurick de 1965, Los Guerreros , la reunión entre pandillas callejeras de Nueva York convocada por Ismael Rivera, líder de los Tronos de Delancey, tiene lugar en el Parque Van Cortlandt. [366] En la adaptación cinematográfica de 1979 de la novela de Yurick, una de las pandillas se llama "Los Rangers de Van Cortlandt". [367]

El parque es también el lugar de muchos recuerdos felices de Horse Badorties, protagonista del libro de William Kotzwinkle de 1974 The Fan Man . [368] En la película de Philip Kaufman de 1979 The Wanderers , un partido de fútbol entre The Wanderers y sus rivales los Del Bombers ocurre en el parque Van Cortlandt. Sin embargo, ninguna de las escenas se filmó en el Bronx. [369] El parque Van Cortlandt fue mencionado en la obra de José Rivera Marisol como un lugar donde los neonazis queman vivas a personas sin hogar en el mundo apocalíptico de la obra. [370]

Véase también

Notas y referencias

Notas

  1. ^ abc También se lo ha descrito como el cuarto parque más grande con 1122 acres (454 ha), si se contabilizara el parque Flushing Meadows-Corona en Queens con 1255 acres (508 ha). [185] Sin embargo, una nueva encuesta en 2013 concluyó que el parque Van Cortlandt tenía 1146 acres, mientras que el parque Flushing Meadows-Corona tenía 897 acres (363 ha). [186]
  2. ^ El mantenimiento y cuidado también lo realiza Van Cortlandt Park Alliance, que está compuesta por Van Cortlandt Park Conservancy y Friends of Van Cortlandt Park.

Referencias

  1. ^ Oficina del Administrador de Parques de la Ciudad de Nueva York 1986, pág. 12.
  2. ^ abcdefghi Walsh, Kevin (8 de marzo de 2003). «Van Cortlandt Park». Nueva York olvidada. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  3. ^ de O'Hea Anderson 1996, pág. 4.
  4. ^ O'Hea Anderson 1996, pág. 12.
  5. ^ abcdefgh Oficina del Administrador de Parques de la Ciudad de Nueva York 1986, pág. 2.
  6. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 36.
  7. ^ Duffy, Jennifer Nugent (2 de diciembre de 2013). ¿Quién es tu padrino?: expectativas raciales y la lucha por la identidad irlandesa-estadounidense. NYU Press. pág. 17. ISBN 978-0-8147-8503-4Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  8. ^ desde Ferris 1897, pág. VIII.
  9. ^ Seymour, Elsie Gansevoort (1914). La ciudad de Nueva York y el desarrollo del comercio: una lista de lectura. Nueva York: Biblioteca Pública de Nueva York. p. 38. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022. Consultado el 9 de enero de 2017 – a través de Google Books.
  10. ^ abcdefghijkl Oficina del Administrador de Parques de la Ciudad de Nueva York 1986, pág. 5.
  11. ^ Informe anual 1916, pág. 253.
  12. ^ Shorto, Russell (2004). La isla en el centro del mundo: la historia épica del Manhattan holandés y la colonia olvidada que dio forma a Estados Unidos . Nueva York, NY: Doubleday. pp. 279–281. ISBN 978-0385503495.
  13. ^ abcd Ferris 1897, pág. IX.
  14. ^ abcde Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 38.
  15. ^ abcd "Tibbetts Brook". Conservación del parque Van Cortlandt. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  16. ^ "Tibbetts Brook Park North" (PDF) . Ward Associates, PC Archivado desde el original (PDF) el 1 de marzo de 2012 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  17. ^ abcd Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York 2007, pág. 6.
  18. ^ desde Ferris 1897, pág. X.
  19. ^ Stephen Jenkins (1912). La historia del Bronx desde la compra que los holandeses hicieron a los indios en 1639 hasta la actualidad. GP Putnam's Sons. pp. 177–208 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  20. ^ ab "Evaluación de recursos culturales: Sitio propuesto para la planta de tratamiento de agua de Croton en Mosholu, Van Cortlandt Park, condado del Bronx, Nueva York" (PDF) . nyc.gov . Historical Perspectives, Inc. 30 de octubre de 1998. Archivado (PDF) del original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  21. ^ abcd Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 40.
  22. ^ ab Tieck, William A. (1968). Riverdale, Kingsbridge, Spuyten Duyvil, New York City: A Historical Epitome of the Northwest Bronx. Fleming H. Revell Co. p. 25. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  23. ^ abc Kadinsky, Sergey (2016). Aguas ocultas de la ciudad de Nueva York: una historia y guía de 101 lagos, estanques, arroyos y riachuelos olvidados en los cinco distritos. Nueva York, NY: Countryman Press. págs. 58-59, 247-249. ISBN 978-1-58157-566-8.
  24. ^ ab Duncan, Steve (13 de diciembre de 2013). «Los arroyos olvidados de Nueva York». The Week . Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 2 de enero de 2017 .
  25. ^ ab Bolton, Reginald Pelham (1922). Caminos indígenas en la gran metrópolis. Museo del Indio Americano, Fundación Heye. pág. 93.
  26. ^ Informe anual 1916, págs. 253–254.
  27. ^ abc Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 41.
  28. ^ abcd Jackson 2010, pág. 1361.
  29. ^ abcd "Lo más destacado del parque Van Cortlandt: Vault Hill". NYC Parks. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  30. ^ abcde Pollak, Michael (30 de octubre de 2005). "A Vault of History". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  31. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, págs. 32, 42.
  32. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 42.
  33. ^ Clark, William Bell (ed.). Documentos navales de la Revolución estadounidense VOLUMEN I: American Theatre 1 de diciembre de 1774–2 de septiembre de 1775; European Theatre 6 de diciembre de 1774–9 de agosto de 1775 . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 572.
  34. ^ Colecciones de la Sociedad Histórica de Nueva York para el año 1883. Nueva York: Sociedad Histórica de Nueva York. 1883. págs. 99, 405–407.
  35. ^ abc Cantwell, Anne-Marie E.; Wall, Diana diZerega (2003). Desenterrando Gotham: la arqueología de la ciudad de Nueva York. Yale University Press. pág. 264. ISBN 0-300-09799-9Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  36. ^ "La historia de la Casa y Museo Van Cortlandt". Museo Casa Van Cortlandt . Archivado desde el original el 12 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  37. ^ Jackson 2010, págs. 1361–1362.
  38. ^ abcde Oficina del Administrador de Parques de la Ciudad de Nueva York 1986, pág. 13.
  39. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 44.
  40. ^ abc "Indian Field". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  41. ^ ab Jervis, John Bloomfield (1 de diciembre de 1971). FitzSimons, Neal (ed.). The Reminiscences of John B. Jervis: Engineer of the Old Croton (1.ª ed.). Syracuse: Syracuse University Press. págs. 119-120. ISBN 978-0-8156-0077-0.
  42. ^ ab Weidner, Charles H. (1974). Agua para una ciudad: Una historia del problema de la ciudad de Nueva York desde el principio hasta el sistema del río Delaware (primera edición). Rutgers University Press. págs. 38-39. ISBN 978-0-8135-0672-2.
  43. ^ abcd "Parque histórico estatal del acueducto Old Croton". www.nysparks.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  44. ^ ab "Old Croton Aqueduct Trail". Parques de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  45. ^ abcd Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 46.
  46. ^ Smith, James Reuel (1938). Manantiales y pozos de Manhattan y el Bronx, Nueva York, a finales del siglo XIX (1.ª ed.). The New York Historical Society. pág. 229. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  47. ^ D'Alvia, Mary Josephine (1976). Historia de la nueva presa de Croton (1.ª ed.). Publicado por el autor. Págs. 59-60. ISBN 978-1-135-79783-6Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  48. ^ abc Dechillo, Suzanne (20 de febrero de 1987). «Old Croton Aqueduct For Walkers, Not Water» (El antiguo acueducto de Croton para caminantes, no para agua). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  49. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York 2014, pág. 6.
  50. ^ "Plan maestro del parque Van Cortlandt". Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  51. ^ González 2004, pág. 49.
  52. ^ "La necesidad de más parques; primera reunión de la Asociación de Parques de Nueva York ayer" (PDF) . The New York Times . 27 de noviembre de 1881. ISSN  0362-4331. Archivado (PDF) del original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de octubre de 2017 .
  53. ^ Oficina del Administrador de Parques de la Ciudad de Nueva York 1986, pág. 3.
  54. ^ "Los legisladores de Albany" (PDF) . The New York Times . Albany, Nueva York . 25 de marzo de 1884. Archivado (PDF) desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  55. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 56.
  56. ^ Mullaly, John (1887). Los nuevos parques más allá de Harlem: con treinta ilustraciones y mapas. Descripciones de paisajes. Casi 4.000 acres de zonas de juego gratuitas para la gente. Nueva York: Nabu Press. pp. 117–138. ISBN 978-1-141-64293-9.
  57. ^ "El gobernador Cleveland y los Bills". The Sun . 15 de junio de 1884. pág. 4 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  58. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, págs. 57–58.
  59. ^ abc Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York 2014, pág. 8.
  60. ^ ab "LA SUCURSAL DE PUTNAM DE NY CENTRAL en el Bronx – La Nueva York olvidada". forgotten-ny.com . 3 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 1 de enero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  61. ^ desde Jackson 2010, pág. 1362.
  62. ^ Índice de las actuaciones de la Junta de Estimación y Distribución, 1889, pág. 177.
  63. ^ ab "The New Parade Ground" (PDF) . The New York Times . 22 de agosto de 1889. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2022. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  64. ^ ab "National Guard Gossip" (PDF) . The New York Times . 8 de junio de 1890. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  65. ^ Actas 1894, pág. 59.
  66. ^ New York (NY) Board of Estimate and Apportionment (1897). Actas de la Junta de Estimación y Distribución de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  67. ^ abc Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 77.
  68. ^ Actas 1898, pág. 76.
  69. ^ abcd Oficina del Administrador de Parques de la Ciudad de Nueva York 1986, pág. 4.
  70. ^ abcdef Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York 2014, pág. 9.
  71. ^ abc Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, págs. 27, 32.
  72. ^ Jackson 2010, pág. 977.
  73. ^ abcdef "Lo más destacado del parque Van Cortlandt: campo de golf Van Cortlandt". Parques de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  74. ^ abc Jackson 2010, pág. 515.
  75. ^ abcd Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 27.
  76. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 72.
  77. ^ ab Informe Anual 1901, pág. 66.
  78. ^ Informe anual 1899, pág. 21.
  79. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 87.
  80. ^ Informe anual 1902b, págs. 74-75.
  81. ^ Pollak, Michael (8 de mayo de 2005). "Lámpara perdida y encontrada". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  82. ^ "Van Cortlandt Park". Nueva York olvidada. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 27 de enero de 2009 .
  83. ^ "Parade Ground". NYC Parks. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  84. ^ Informe anual 1902b, pág. 76.
  85. ^ Informe anual 1903, pág. 71.
  86. ^ ab Informe Anual 1903, pág. 72.
  87. ^ abcdef Oficina del Administrador de Parques de la Ciudad de Nueva York 1986, pág. 6.
  88. ^ Informe anual 1904, pág. 104–105.
  89. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 78.
  90. ^ Mary Haldine a Samuel Parsons, 11 de mayo de 1906, Cartas enviadas a la Oficina del Arquitecto Paisajista entre 1902 y 1918. 5 volúmenes incompletos, Departamento de Parques. Archivos municipales de la ciudad de Nueva York.
  91. ^ Informe anual 1909, pág. 50.
  92. ^ ab Informe Anual 1911, pág. 126.
  93. ^ abcd Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 92.
  94. ^ Informe anual 1906, pág. 99.
  95. ^ Oficina del Administrador de Parques de la Ciudad de Nueva York 1986, pág. 13–14.
  96. ^ abcd Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 94.
  97. ^ abcd "Propuesta de piscina pública para baños en Van Cortlandt". New York Evening Telegram . 17 de mayo de 1907. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022. Consultado el 8 de enero de 2017 a través de Fultonhistory.com.
  98. ^ ab "Para drenar el arroyo de Tibbett". Yonkers Statesman . 9 de septiembre de 1907. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2017 – vía Fultonhistory.com.
  99. ^ Mensaje del Alcalde al Consejo Común de la Ciudad de Nueva York... Nueva York: Ciudad de Nueva York. 1905. p. 195. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  100. ^ "Esa alcantarilla monstruosa". Yonkers Statesman . 13 de marzo de 1908. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2017 – vía Fultonhistory.com.
  101. ^ ab Oficina del Administrador de Parques de la Ciudad de Nueva York 1986, pág. 8.
  102. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, págs. 93–95.
  103. ^ "Tibbett Gardens: Informe de evaluación arqueológica de la fase 1A" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York, Perspectivas históricas. 30 de enero de 1987. Archivado (PDF) desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  104. ^ Sanderson, Eric W.; Fisher, Kim; Giampieri, Mario; McKibben, Fiona (10 de enero de 2014). "Welikia West Bronx: un análisis de los arroyos y humedales históricos entre los ríos Harlem y Hudson y el río Bronx, ciudad de Nueva York, con recomendaciones para la restauración" (PDF) . Wildlife Conservation Society. Archivado (PDF) del original el 7 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  105. ^ Shorto, Russell (2005). La isla en el centro del mundo: la historia épica del Manhattan holandés y la colonia olvidada que dio forma a Estados Unidos. Vintage Books. pág. 196. ISBN 978-1-4000-7867-7Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  106. ^ abc Oficina del Administrador de Parques de la Ciudad de Nueva York 1986, pág. 7.
  107. ^ ab Informe anual 1914c, pág. 212.
  108. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 71.
  109. ^ Joseph Hennessy al alcalde Gaynor, 27 de mayo de 1912, correspondencia departamental recibida, Departamento de Parques , documentos de William J. Gaynor. 1910-1913, Archivos municipales de la ciudad de Nueva York.
  110. ^ Joseph Hennessy al alcalde Walker, 19 de marzo de 1926, correspondencia departamental recibida, Departamento de Parques , 1926. Documentos de James J. Walker, Archivos municipales de la ciudad de Nueva York.
  111. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 79.
  112. ^ "Se elige el parque Van Cortlandt para el campeonato de cross country", North Side News, 9 de noviembre de 1915, pág. 4
  113. ^ Informe anual 1921, pág. 17-18.
  114. ^ Informe anual 1922, pág. 17.
  115. ^ Caro 1974, págs. 502–503.
  116. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 96.
  117. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, págs. 96–97.
  118. ^Ab Caro 1974, pág. 534.
  119. ^ abcd Oficina del Administrador de Parques de la Ciudad de Nueva York 1986, pág. 15.
  120. ^ abcdefg Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York 2014, pág. 10.
  121. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 110.
  122. ^ Caro 1974, págs. 544, 565.
  123. ^ abcd Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 122.
  124. ^ ab "MOSES DEDICA UN PATIO DE JUEGOS DE 22 ACRES; el comisionado del parque abre un área que alguna vez fue un pantano cerca del parque Van Cortlandt. ELOGIA A LOS TRABAJADORES DE LA WPA Morris, Somervell y Lyons también hablan: se lleva a cabo un concurso en un campo de atletismo" (PDF) . The New York Times . 23 de septiembre de 1939. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  125. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, págs. 106-107.
  126. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 109.
  127. ^ "SEIS MADRES SE SALVARON DE LA CÁRCEL; pero recibieron reprimendas en el tribunal después de que sus bebés cavaran césped en el parque" (PDF) . The New York Times . 23 de mayo de 1942. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  128. ^ "AVIÓN ESTACIONADO CUESTA $50; Operador de ascensor, estudiante piloto, multado después de aterrizar" (PDF) . The New York Times . 30 de enero de 1947. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  129. ^ Caja 2639, Parques – 1937-1938-1939-1941, Documentos de personal de LaGuardia, Archivos municipales de la ciudad de Nueva York.
  130. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, págs. 99-100.
  131. ^ abc "Van Cortlandt Park: Tibbetts Brook". Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 2 de enero de 2017 .
  132. ^ Devlin, John C. (8 de mayo de 1961). "UNA ENFERMEDAD MISTERIOSA MATA A UN PECES DEL BRONX; Miles de muertos y moribundos en el lago Van Cortlandt" (PDF) . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  133. ^ "Silt From Heavy Rains Culped for Fish Deaths" (PDF) . The New York Times . 10 de mayo de 1961. ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  134. ^ Phillips, Mccandlish (19 de mayo de 1964). «Peces asfixiados en Van Cortlandt». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 12 de enero de 2017 .
  135. ^ ab Phillips, Mccandlish (20 de mayo de 1964). "LOS DETECTIVES DE LA CIUDAD BUSCAN LA CAUSA DE LA MUERTE DE LOS PECES; UN LABORATORIO MÓVIL VA AL PARQUE VANT CORTLANDT PARA ANALIZAR MUESTRAS DE AGUA" (PDF) . The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2022. Consultado el 12 de enero de 2017 .
  136. ^ abc Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 8.
  137. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, págs. 122-124.
  138. ^ abc "El futuro del parque Van Cortlandt; el plan Eisland" (PDF) . Riverdale Press . 29 de noviembre de 1979. p. 28. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2018 – vía Fultonhistory.com.
  139. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 119.
  140. ^ "La nieve rociada permite la apertura del área de esquí del parque Van Cortlandt; comienza la temporada de esquí del parque Van Cortlaridt con Sitzmark". The New York Times . 12 de diciembre de 1964. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  141. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 114.
  142. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 115.
  143. ^ Day, Leslie (10 de mayo de 2013). Guía de campo del mundo natural de la ciudad de Nueva York. JHU Press. ISBN 978-1-4214-1149-1Archivado desde el original el 21 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  144. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, págs. 125-126.
  145. ^ "La ciudad busca activos líquidos para restaurar el lago Vannie" (PDF) . Riverdale Press . 6 de marzo de 1980. p. 13. Archivado (PDF) del original el 8 de mayo de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2018 – vía Fultonhistory.com.
  146. ^ Broitman, Mark (31 de julio de 1980). "Ayuda para Park Lake: tan cerca y tan lejos" (PDF) . Riverdale Press . pág. 1. Consultado el 20 de junio de 2018 a través de Fultonhistory.com.
  147. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, págs. 124.
  148. ^ Stein, Bernard (8 de agosto de 1980). "Un poderoso aliado se une a la cruzada para restaurar el lago; pero crece la controversia sobre la luz de Van Cortlandt" (PDF) . Riverdale Press . pág. 1. Consultado el 20 de junio de 2018 , a través de Fultonhistory.com.
  149. ^ abc Goldman, John J. (20 de agosto de 1985). "Deteriorado durante la crisis fiscal de los años 70: los campos de golf públicos de Nueva York vuelven a la par". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  150. ^ Tremont, Burt (3 de agosto de 2016). "Una aventura de golf en Gotham". Amenia NY Harlem Valley Times . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  151. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 121.
  152. ^ "Cartas al Times". The New York Times . 1 de octubre de 1962. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  153. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 116.
  154. ^ * Fraser, C. Gerald (21 de junio de 1976). "Los Yankees dejan fuera al Met; 'Butterfly' se muda al parque". The New York Times . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018. Consultado el 20 de junio de 2018 .
     • "Met trae a Rigoletto a Vannie" (PDF) . Riverdale Press . 19 de junio de 1980. pág. 15. Consultado el 20 de junio de 2018 a través de Fultonhistory.com.
     • Baum, Edward (14 de agosto de 1980). "Sinfonía afinada para concierto en el parque" (PDF) . Riverdale Press . pág. 16. Consultado el 20 de junio de 2018 , a través de Fultonhistory.com.
  155. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, págs. 117-118.
  156. ^ ab "Los corredores obtienen 'Parcourse'" (PDF) . Riverdale Press . 26 de octubre de 1978. p. 1 . Consultado el 20 de junio de 2018 – a través de Fultonhistory.com.
  157. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 118.
  158. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 23.
  159. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 125.
  160. ^ "Boro-Wide Committee Launches Drive to 'Save Van Cortlandt'" (PDF) . Riverdale Press . 3 de noviembre de 1977. pág. 5 . Consultado el 20 de junio de 2018 – vía Fultonhistory.com.
  161. ^ Pedulla, Tom (6 de julio de 1978). "Friends of Van Cortlandt Charge 'Troubled Park Getting Worse Each Weekend'" (PDF) . Riverdale Press . pág. 1 . Consultado el 20 de junio de 2018 – vía Fultonhistory.com.
  162. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 126.
  163. ^ "Estudio de diagnóstico y viabilidad para la restauración del lago Van Cortlandt, parque Van Cortlandt, distrito del Bronx, Nueva York". Biblioteca Nacional de Informes Técnicos. 1985. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  164. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York 2014, pág. 12.
  165. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York 2014, pág. 11.
  166. ^ "Natural Area Mapping and Inventory of Van Cortlandt Park January 1988 Survey" (PDF) . nycgovparks.org . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Enero de 1988. Archivado (PDF) desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  167. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York 2014, pág. 1.
  168. ^ Bankoff, H. Arthur; Winter, Frederick A.; Ricciardi, Christopher. "Excavaciones arqueológicas en el parque Van Cortlandt, el Bronx, 1990-1992" (PDF) . nyc.gov . Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
  169. ^ Schneider, Steve (22 de marzo de 1993). "Los motivos para el sitio de los indios de batalla en el parque están en disputa". Newsday . p. 23. ISSN  2574-5298. ProQuest  278590874.
  170. ^ Radomsky, Rosalie R. (11 de septiembre de 1994). "Informe del vecindario: Van Cortlandt; los historiadores denuncian la propuesta de construir una cancha de tenis". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  171. ^ "Informe del vecindario; actualización del Bronx". The New York Times . 8 de enero de 1995. ISSN  0362-4331 . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  172. ^ ab "Se activa la planta de filtración de agua de Croton". Departamento de Protección Ambiental de la Ciudad de Nueva York (NYCDEP). 8 de mayo de 2015. Nota de prensa. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 10 de abril de 2022 .
  173. ^ "Estados Unidos y el estado de Nueva York anuncian la puesta en marcha de la planta de filtración de agua de Croton en cumplimiento de los mandatos del decreto de consentimiento federal". Fiscalía de los Estados Unidos, Distrito Este de Nueva York. 8 de mayo de 2015. Nota de prensa. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de abril de 2022 .
  174. ^ Rohde, David (20 de mayo de 1998). «Presionado por Estados Unidos, el Ayuntamiento acepta construir una planta para filtrar el agua». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  175. ^ Martin, Douglas (2 de diciembre de 1998). «Se instalará una planta de filtración en el parque Van Cortlandt». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  176. ^ Depalma, Anthony (25 de marzo de 2004). «Water Hazard?; Plan to Put Filtration Plant Under Park Angers the Bronx» (¿Peligro de agua?; Plan para poner una planta de filtración debajo de un parque enfurece al Bronx). The New York Times . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  177. ^ "Parks inicia la renovación del patio de armas del parque Van Cortlandt". NYC Parks. 22 de octubre de 2008. Nota de prensa n.º 116. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2008. Consultado el 10 de abril de 2022 .
  178. ^ "Sachkerah Woods Playground; Parque del mes de julio de 2007". Lo más destacado del parque Van Cortlandt . Parques de Nueva York. Julio de 2007. Archivado desde el original el 20 de junio de 2018. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  179. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York 2014, pág. 2–3.
  180. ^ ab Kensinger, Nathan (15 de diciembre de 2016). "Iluminación natural del río Saw Mill: los esfuerzos por recuperar una vía fluvial natural en Yonkers están cambiando la ciudad". Curbed . Archivado desde el original el 7 de enero de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  181. ^ "El campo de golf más antiguo es nuevo otra vez". The Riverdale Press . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  182. ^ Cohen, Jason (17 de septiembre de 2020). "El Departamento de Parques anuncia mejoras por valor de 42,6 millones de dólares en los parques del Bronx". Bronx Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
  183. ^ "NYC Parks inicia la renovación del área de juegos del parque Van Cortlandt por $1 millón - Bronx Times". Bronx Times . 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  184. ^ "La ciudad destruye el puente planeado desde hace tiempo sobre Major Deegan en el parque Van Cortlandt del Bronx". Gothamist . 16 de marzo de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2023 .
  185. ^ Jackson 2010, págs. 978, 1361.
  186. ^ ab Foderaro, Lisa W. (31 de mayo de 2013). "¿Qué tan grande es ese parque? La ciudad ahora tiene la respuesta". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de junio de 2013. Consultado el 31 de mayo de 2013 .
  187. ^ Jackson 2010, pág. 978.
  188. ^ "Preguntas frecuentes". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  189. ^ abc "Van Cortlandt Park". Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  190. ^ Jackson 2010, pág. 502.
  191. ^ Schuberth, Christopher J. (1968). The Geology of New York City and Environs (1.ª ed.). Publicado para el Museo Americano de Historia Natural [por] Natural History Press. pp. 43–97. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017 . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  192. ^ ab "Van Cortlandt Lake". Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  193. ^ "Pesca en el parque Van Cortlandt". Parques de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  194. ^ "Los mejores lugares para pescar en la ciudad de Nueva York". CBS New York . 26 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  195. ^ Edsall, Thomas Henry (1887). Historia de la ciudad de Kings Bridge, ahora parte del distrito 24 de la ciudad de Nueva York (PDF) . Impresión privada. Archivado (PDF) del original el 7 de enero de 2017. Consultado el 4 de enero de 2017 .
  196. ^ "Daylight Tibbetts Brook" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 21 de febrero de 2016. Consultado el 5 de enero de 2017 .
  197. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York 2014, pág. 3.
  198. ^ Ferris 1897, pág. XX.
  199. ^ Informe anual 1902b, pág. 74.
  200. ^ Actas 1893, pág. 337.
  201. ^ abcde Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 93.
  202. ^ Informe anual 1906, pág. 88.
  203. ^ ab Informe anual 1912b, pág. 140.
  204. ^ "Reunión de la Asociación de Contribuyentes", New York Advance and Westchester Gazette, 26 de diciembre de 1896, pág. 1
  205. ^ Informe anual 1899, pág. 26.
  206. ^ Henry C. Schrader a George B. McClellan, 25 de junio de 1905, Correspondencia departamental recibida, Departamento de Parques, 1905, Documentos de George B. McClellan, Archivos municipales de la ciudad de Nueva York.
  207. ^ Informe anual 1906, págs. 91, 93.
  208. ^ "Gran campo deportivo para reemplazar a Swamp". New York Sun . Fultonhistory.com. 3 de diciembre de 1916. pág. 5 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  209. ^ Actas 1917, pág. 5.
  210. ^ Informe anual 1922, págs. 16, 17.
  211. ^ Informe anual 1899, pág. 23.
  212. ^ "Un escenario perfecto para el 'Deporte de los Reyes'", Bronx Home News , 7 de febrero de 1934, pág. 1
  213. ^ ab "Van Cortlandt Park Highlights – Van Cortlandt Park – the Wetlands of New York City". Parques de Nueva York. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  214. ^ Letcher Butler, Lorine (16 de mayo de 1937). "VIDA PRIMAVERAL DE UN PANTANO; los excursionistas observan aves y flores del pantano del parque. Hogar de la vida de insectos gay de Yellowthroat" (PDF) . The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  215. ^ Buckley, PA; Sedwitz, W.; Norse, W. J.; Kieran, J. (2018). Ornitología urbana: 150 años de aves en la ciudad de Nueva York. Cornell University Press. pág. 35. ISBN 978-1-5017-1962-2Archivado del original el 14 de octubre de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  216. ^ "Áreas naturales". Van Cortlandt Park Conservancy . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  217. ^ abcdef "Senderos de senderismo en el parque Van Cortlandt". Parques de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  218. ^ Conferencia de senderos Nueva York-Nueva Jersey 2009, pág. 9–10.
  219. ^ "Putnam Trail". Conservación del parque Van Cortlandt. Archivado desde el original el 7 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  220. ^ "Construcción de la vía verde Putnam del parque Van Cortlandt: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  221. ^ abcdefg Yarrow, Andrew L. (31 de julio de 1987). «METROPOLITAN BAEDEKER; The Bucolic Pleasures Of Van Cortlandt Park». The New York Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  222. ^ "Putnam Greenway, Van Cortlandt Park, Project Overview and Plans" (Descripción general y planes del proyecto de Putnam Greenway, Van Cortlandt Park). Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 3 de septiembre de 2018 .
  223. ^ "Construcción de la vía verde Putnam del parque Van Cortlandt". Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2019. Consultado el 17 de octubre de 2019 .
  224. ^ "Funcionarios de parques listos para pavimentar el sendero Putnam". Riverdale Press. 25 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  225. ^ abcde Conferencia de senderos Nueva York-Nueva Jersey 2009, pág. 3.
  226. ^ abcd Foderaro, Lisa W. (31 de marzo de 2014). «El puente peatonal en el parque Van Cortlandt tiene un obstáculo: 7,5 millones de dólares». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 15 de enero de 2017 .
  227. ^ ab "Borrador del informe final del estudio de viabilidad del puente peatonal del parque Van Cortlandt (parte 1)" (PDF) . nyc.gov . Gobierno de la ciudad de Nueva York. 2009. Archivado (PDF) del original el 15 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
     • "Borrador del informe final del estudio de viabilidad del puente peatonal del parque Van Cortlandt (parte 2)" (PDF) . nyc.gov . Gobierno de la ciudad de Nueva York. 2009. Archivado (PDF) del original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  228. ^ ab "La ciudad anuncia planes para construir un nuevo puente peatonal sobre Major Deegan". nyc.gov . 8 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  229. ^ ab Rocchio, Patrick (17 de mayo de 2015). "Se construirá un puente peatonal de 12 millones de dólares en el parque Van Cortlandt". Bronx Times . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
  230. ^ "Lo más destacado del parque Van Cortlandt: el sendero natural John Kieran". Parques de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  231. ^ ab "Daily What?! 13 pilares de piedra en el parque Van Cortlandt fueron pruebas para la fachada de la Grand Central Terminal". Untapped Cities . 7 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  232. ^ ab "John Muir Trail". Conservación del parque Van Cortlandt. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  233. ^ Stumpf, Melisa (16 de octubre de 2015). «Guía de otoño: las 5 mejores rutas de senderismo en Nueva York». NY Daily News . Archivado desde el original el 16 de julio de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  234. ^ "Sendero natural Cass Gallagher". Van Cortlandt Park Conservancy . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  235. ^ "Mosholu-Pelham Greenway". www.traillink.com . New York Trails. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  236. ^ "East Coast Greenway New York" (PDF) . East Coast Greenway. Abril de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  237. ^ abc "Casa Museo Van Cortlandt". NYC Parks. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  238. ^ Nevius, James. "Los 20 edificios más antiguos de la ciudad de Nueva York". Curbed NY . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  239. ^ "The Historic House Trust of New York City: Casa Van Cortlandt". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014.
  240. ^ Casa Van Courland Archivado el 6 de junio de 2011 en Wayback Machine Servicio de Parques Nacionales
  241. ^ National Historic Landmark Survey, Nueva York Archivado el 22 de septiembre de 2013 en Wayback Machine , consultado el 3 de junio de 2007.
  242. ^ "SE PRESENTA UN HITO; Se restablece el marcador de Old Albany Post Road en el parque Van Cortlandt" (PDF) . The New York Times . 19 de noviembre de 1934. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  243. ^ "Un nogal entregado a la ciudad" (PDF) . The New York Times . 22 de febrero de 1938 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  244. ^ Barron, James (28 de mayo de 2018). "Un cementerio colonial en un parque y una pregunta: ¿es propiedad de la ciudad?". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  245. ^ "Tabletas de Memorial Grove (21)", artículos BM, BN, archivo 1501, Comisión de Arte Municipal.
  246. ^ ab Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, págs. 107.
  247. ^ ab "Lo más destacado del parque Van Cortlandt: Memorial Grove". NYC Parks. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  248. ^ "Se rompe el terreno en Grove". The Riverdale Press . 13 de abril de 2011. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  249. ^ "Memorial Grove abre en el parque Van Cortlandt". The Riverdale Press . 6 de junio de 2012. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  250. ^ Levine, Alexandra S. (4 de junio de 2018). «New York Today: Inside the Greenhouse That Grows the City's Flowers». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
  251. ^ abcd "Lo más destacado del parque Van Cortlandt: Parade Ground". Parques de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  252. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York 2014, pág. 27.
  253. ^ The City Record: Diario Oficial. Nueva York: Ciudad de Nueva York. 1889. pág. 2 – vía Google Books.
  254. ^ abc Historia de los deportes – Bronx, Box 3574 WPA Records Survey, Archivos municipales de la ciudad de Nueva York.
  255. ^ ab Hu, Winnie (5 de mayo de 2013). «El críquet encuentra un hogar en el Bronx». The New York Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 15 de enero de 2017 .
  256. ^ ab "Características". Conservación del Parque Van Cortlandt. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  257. ^ abcdefgh Hu, Winnie (24 de octubre de 2013). «Luchando por un terreno sagrado y agotador». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  258. ^ "Campos de críquet del parque Van Cortlandt". Parques de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  259. ^ "Vista de Tokio de los disturbios de San Francisco.; SE BUSCA UN NUEVO RÉCORD OCEÁNICO que podría lograr el nuevo transatlántico alemán Cecille: pruebas de velocidad en miniatura. NUEVA PISCINA EN EL PARQUE. Servirá para arrasar con un pantano en el parque Van Cortlandt" (PDF) . The New York Times . 27 de mayo de 1907. ISSN  0362-4331 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  260. ^ ab "Historia de las piscinas de los parques". NYC Parks . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  261. ^ Foderaro, Lisa W. (4 de septiembre de 2014). "A tiempo, los trabajadores de las piscinas drenan las últimas gotas del verano". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  262. ^ División de Operaciones de WPA, Carpetas de proyectos OP 665-97-2-438 WP-18 Parks Bronx, rollo de microfilm 8431, Archivos Nacionales
  263. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, págs. 106.
  264. ^ ab "Van Cortlandt Park: Van Cortlandt Stadium". Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 7 de enero de 2017. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  265. ^ Para la reubicación de los Jaspers en 2015, véase: "Van Cortlandt Park". gojaspers.com . Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .Para el regreso del equipo en 2021, consulte: "El béisbol jugará los partidos de local de 2015 en el Dutchess Stadium". GoJaspers.com . Archivado desde el original el 18 de enero de 2017. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  266. ^ "Atletismo del Manhattan College". Atletismo del Manhattan College . 24 de junio de 2020. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 22 de abril de 2021 .
  267. ^ "Senderos para montar a caballo". Parques de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  268. ^ "Los establos de Riverdale". Establos de Riverdale . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  269. ^ Jackson 2010, pág. 1227.
  270. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, págs. 79-80.
  271. ^ "Lo más destacado del parque Van Cortlandt: Indian Field". Parques de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  272. ^ "Lo más destacado del parque Van Cortlandt: área de recreación Allen Shandler". Parques de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  273. ^ Actas 1898, pág. 175.
  274. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 73.
  275. ^ Informe anual 1899, pág. 24.
  276. ^ Informe anual 1899, pág. 29.
  277. ^ Informe anual 1900, pág. 24.
  278. ^ Actas 1917, pág. 8.
  279. ^ "Golfistas profesionales: un caddie graduado lideró un campo de cincuenta y dos jugadores". Evening Star . Washington, DC, 14 de julio de 1905. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  280. ^ "Campo de golf Mosholu – Bronx, NY". www.mosholugolfcourse.com . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  281. ^ ab "EL ENLACE DE TRÁFICO TERMINÓ; la carretera conecta la avenida Mosholu y Henry Hudson Parkway" (PDF) . The New York Times . 21 de octubre de 1941. ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  282. ^ "LOS CLUBES DE NATURALEZA SE PREPARAN PARA LA BATALLA EN EL PANTANO; Se forma un consejo para que el área del parque Van Cortlandt se 'llene' para construir una carretera y un campo de golf" (PDF) . The New York Times . 6 de enero de 1949. pág. 8. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  283. ^ "Guía de golf para un riverdaliano: el campo Van Cortlandt: 'Como ver a un viejo amigo'" (PDF) . Riverdale Press . 16 de agosto de 1979. p. 13 . Consultado el 20 de junio de 2018 – vía Fultonhistory.com.
  284. ^ Brown, Clifton (6 de junio de 2002). "GOLF; los jóvenes pueden jugar al golf en Mosholu, en el Bronx". The New York Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 15 de enero de 2017 .
  285. ^ ab Boryga, Andrew (27 de abril de 2014). «Tras un cambio de imagen de siete años, los legendarios Bronx Links intentan recuperar el pasado». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de junio de 2016. Consultado el 15 de enero de 2017 .
  286. ^ "Parade Ground". Conservación del parque Van Cortlandt. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 9 de enero de 2017 .
  287. ^ "Pistas de atletismo del parque Van Cortlandt". Parques de la ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  288. ^ abc Stewart, Barbara (9 de noviembre de 1997). "INFORME DEL VECINDARIO: VAN CORTLANDT; Trail vuelve a la carga". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  289. ^ "Foot Locker Cross Country". www.footlockercc.com . Archivado desde el original el 20 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  290. ^ "USATF – Eventos – Campeonato de cross country de EE. UU. 2006" www.usatf.org . Consultado el 13 de enero de 2017 .
  291. ^ "Se publicaron las asignaciones para la 52.ª carrera anual por invitación de Manhattan".
  292. ^ ab Bloom, Marc (12 de octubre de 2012). «Para los corredores de cross-country de Nueva York, un campo de pruebas centenario en un parque del Bronx, un siglo de pruebas de velocidad y espíritu de los corredores». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2017 .
  293. ^ Hu, Winnie (24 de octubre de 2013). «Luchando por un terreno sagrado y agotador». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  294. ^ ab "Hamilton derrotó a Ottawas en un partido de exhibición en Nueva York el sábado". Ottawa Citizen . 13 de diciembre de 1909. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  295. ^ "Exposición justa, dice escritor deportivo" (PDF) . New York Herald . 12 de diciembre de 1909 . Consultado el 8 de enero de 2017 – vía Fultonhistory.com.
  296. ^ O'Brien, S. (2005). La Liga Canadiense de Fútbol: El Fénix de las Ligas Deportivas Profesionales (Edición Revisada): El Fénix de las Ligas Deportivas Profesionales. Lulu.com. p. 66. ISBN 978-1-4116-5860-8. Recuperado el 23 de octubre de 2017 .
  297. ^ ab Laskow, Sarah (30 de junio de 2014). "What Donors Do for (Some) City Parks" (Lo que hacen los donantes por (algunos) parques urbanos). Politico PRO . Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  298. ^ Carmody, Deirdre (24 de diciembre de 1983). «Administrator Is Named for 2 Large City Parks» (Administrador es nombrado para dos grandes parques urbanos). The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  299. ^ "Van Cortlandt Park Conservancy – History" (Conservación del parque Van Cortlandt: historia). www.vcpark.org . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  300. ^ Pedulla, Tom (12 de octubre de 1978). "Friends of Van Cortlandt Evaluate Initial Campaign" (PDF) . Riverdale Press . pág. 3. Consultado el 20 de junio de 2018 , a través de Fultonhistory.com.
  301. ^ "Acerca de Friends Of Van Cortlandt Park". Amigos de Van Cortlandt Park . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  302. ^ "La fusión pendiente de parques provoca salidas". The Riverdale Press . 27 de enero de 2019. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  303. ^ Actas 1893, pág. 128.
  304. ^ Actas 1894, pág. 318, 357.
  305. ^ abc Informe anual 1902b, pág. 77–78.
  306. ^ ab Informe Anual 1905, pág. 96.
  307. ^ Informe anual 1902b, pág. 77.
  308. ^ Informe anual 1903, págs. 70–71.
  309. ^ Informe anual 1906, pág. 93.
  310. ^ ab Mejoras propuestas para el año 1907, para las cuales se deberían emitir bonos, correspondencia departamental recibida , Departamento de Parques 1907, documentos de George B. McClellan, Archivos municipales de la ciudad de Nueva York.
  311. ^ Informe anual 1907, pág. 89.
  312. ^ "Por una nueva autopista", Bronx Home News, 30 de septiembre de 1909, pág. 1
  313. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 82.
  314. ^ "BRUCKNER VISUALIZA LA 'CALLE MÁS LINDA'; el paisajismo es una parte importante del plan de ampliación de la explanada, según demuestra. Todo el terreno está en la zona del parque. Proporcionar un paseo para peatones" (PDF) . The New York Times . 31 de marzo de 1929. ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  315. ^ ab "BRUCKNER DEFIENDE EL PROYECTO DEL CONCOURSE; encuentra a los críticos excesivamente alarmados por la propuesta para la carretera Van Cortlandt" (PDF) . The New York Times . 30 de marzo de 1929. ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  316. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 86.
  317. ^ "El ex senador Straus considera que la ampliación del vestíbulo a través del parque es 'poco considerada'", Bronx Home News, 17 de marzo de 1929, pág. 4
  318. ^ "Entidades cívicas y artísticas protestan contra el uso de terrenos de parques para la ampliación del vestíbulo", Bronx Home News, 20 de marzo de 1929, pág. 1
  319. ^ "Proyecto de ley que prevé el uso de terrenos de parques en el plan para ampliar la explanada sur obtiene el apoyo oficial", Bronx Home News, 8 de marzo de 1929, pág. 1
  320. ^ "PROTESTA CONTRA LA EXTENSIÓN DE LA CALLE EN EL PARQUE; Organizaciones piden a Roosevelt que aplace la aprobación del proyecto de ley para la carretera Van Cortlandt. SE SOLICITA UNA AUDIENCIA PÚBLICA El plan regional dice que el proyecto Grand Concourse sacrificaría 50 acres; se cuestiona el costo" (PDF) . The New York Times . 29 de marzo de 1929. ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  321. ^ "STRAUS INSTA A VETAR EL PROYECTO DE LEY DEL CONCURSO; En nombre del organismo del parque, le dice al gobernador que el proyecto de Bruckner es una 'invasión'. SUGIERE UN PLAN ALTERNATIVO Enlace a Jerome Avenue en lugar de una carretera a través del parque Van Cortlandt Se dice que es más barato. Favorece el enlace a Jerome Avenue. No ve ningún respeto por el parque. Quiere que el Departamento de Parques actúe. STRAUS INSTA A VETAR EL PROYECTO DE LEY DEL CONCURSO" (PDF) . The New York Times . 31 de marzo de 1929. ISSN  0362-4331 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  322. ^ "El gobernador rechaza la medida para ampliar el vestíbulo a través del parque Van Cortlandt", Bronx Home News, 17 de abril de 1929, pág. 1
  323. ^ "El gobernador anula la medida", Bronx Home News, 17 de abril de 1929, pág. 1
  324. ^ Thomas J. Donlan a John P. O'Brien, 16 de enero de 1933, Correspondencia departamental recibida , Parques, Bronx, Documentos de John P. O'Brien, Archivos municipales de la ciudad de Nueva York.
  325. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, pág. 80.
  326. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986a, págs. 92, 106.
  327. ^ abc Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 100.
  328. ^ "Nuevo enlace de tráfico entre el Bronx y Westchester", Bronx Home News, 22 de enero de 1934, pág. 1.
  329. ^ Caro 1974, págs. 342, 537–538.
  330. ^ Caro 1974, págs. 543–544.
  331. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, págs. 100–101.
  332. ^ "Las obras de ampliación del puente Saw Mill River Parkway sobre Broadway comenzarán el lunes", Bronx Home News, 30 de marzo de 1935, pág. 1
  333. ^Ab Caro 1974, pág. 544.
  334. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 101.
  335. ^ "PROPUESTA DE AUTOPISTA PARA VAN CORTLANDT; El plan de Moses para una carretera multiusos a través del parque encuentra oposición en la audiencia ISAACS LIDERA LA LUCHA El concejal califica de "escandalosa" la conexión sugerida con la autopista Major Deegan" (PDF) . The New York Times . 12 de junio de 1947. ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  336. ^ "SE INSTA A UNA AUDIENCIA SOBRE LA CARRETERA DEL PARQUE; el director de la asociación tiene dudas sobre un enlace de propósito general en Van Cortlandt LA SOLICITUD VA A MOSES El costo del paisajismo se cita como una objeción principal a la propuesta" (PDF) . The New York Times . 27 de junio de 1947. ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  337. ^ "SE DEBATE EL CAMINO EN EL PARQUE; Mañana se programa una audiencia pública en el Ayuntamiento para el proyecto Van Cortlandt" (PDF) . The New York Times . 1 de julio de 1947. ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  338. ^ ab "CARRETERA PARA PARQUE ASALTADA Y APOYADA; La Junta de Planificación de la Ciudad reserva la decisión sobre el enlace multipropósito en Van Cortlandt PROBABLEMENTE SE TOMARÁN MEDIDAS EN 2 SEMANAS Los opositores piden demora en la elección de rutas; los defensores niegan que los camiones serían un peligro" (PDF) . The New York Times . 3 de julio de 1947. ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  339. ^ abc Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 103.
  340. ^ ab "LA AGENCIA DE PLANES DE LA CIUDAD APOYA PARK ROAD; Enlace en el área de Van Cortlandt a Westchester Throughway favorecido por unanimidad CONSIDERADO EL MEJOR DE 5 PLANES Acción favorable de la Junta de Estimaciones sobre la propuesta considerada segura" (PDF) . The New York Times . 17 de julio de 1947. ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  341. ^ ab "La demolición del acuario se prolongó durante un año mientras la ciudad espera que EE.UU. lo reconstruya; la Junta de Estimaciones rescinde su asignación de $64,000 a pesar de la petición del director de la Asociación de Parques contra la reliquia 'falsa'" (PDF) . The New York Times . 29 de agosto de 1947. ISSN  0362-4331 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  342. ^ "LA VIDA SILVESTRE DE LA CIUDAD SE ENCUENTRA SEGURA EN UNA ANTIGUA PROPIEDAD; Se modifica el campo de golf para preservar el famoso santuario en el lago del parque Van Cortlandt. 25 ACRES QUEDARÁN INTACTOS. Las aves y los animales solo tienen que ignorar el paso de la autopista Express Highway" (PDF) . The New York Times . 11 de diciembre de 1948. ISSN  0362-4331 . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  343. ^ Gallo y Kramer 1981, págs. 11-12, 55.
  344. ^ Gallo y Kramer 1981, págs. 13-14.
  345. ^ Gallo y Kramer 1981, págs. 13, 18.
  346. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York 2007, pág. 33.
  347. ^ Rodríguez, Vicky (abril de 2002). "¿QUÉ ES UN MOSHOLU? Una zona sinuosa del Bronx tiene un nombre de origen nativo americano" (PDF) . The Bronx Journal . pág. A5. Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2017. Consultado el 14 de enero de 2017 .
  348. ^ Informe anual 1904, pág. 105.
  349. ^ Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York y Storch Associates 1986b, pág. 98.
  350. ^ Gallo y Kramer 1981, págs. 29, 34.
  351. ^ El texto de PUBLIC SERVICE COM'N OF NEW YORK V. UNITED STATES, (SDNY 1944) está disponible en: Justia
  352. ^ Gallo y Kramer 1981, pág. 51.
  353. ^ Gallo y Kramer 1981, págs. 34, 36.
  354. ^ "Mapa del metro" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Septiembre de 2021 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  355. ^ "Mapas de vecindarios de la MTA: vecindario". Autoridad de Transporte Metropolitano . 2018 . Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  356. ^ Walker, James Blaine (1918). Fifty Years of Rapid Transit — 1864 to 1917. Nueva York, NY: Law Printing. págs. 162–191 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  357. ^ "HOY SE ABRE EL METRO CON UNA CEREMONIA SENCILLA; Ejercicios a la una; Se permitirá el ingreso de público a las siete. JOHN HAY PUEDE ESTAR PRESENTE. Se espera que represente al gobierno federal. El presidente Roosevelt envía una carta de arrepentimiento" (PDF) . The New York Times . 27 de octubre de 1904. Archivado (PDF) del original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  358. ^ "Open Clark Street Line — New Route Doubles Subway Service Between the Two Boroughs" (PDF) . The New York Times . 16 de abril de 1919. p. 18. Archivado (PDF) del original el 17 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  359. ^ "Por fin terminamos nuestro primer metro — La apertura de la ampliación de Van Cortlandt pone fin al sistema iniciado en 1900 — El trabajo costó 60.000.000 de dólares — Un viaje de veinte millas desde Brooklyn hasta la calle 242 por cinco centavos es posible ahora" (PDF) . The New York Times . 2 de agosto de 1908. p. 10. Archivado (PDF) del original el 13 de abril de 2022 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  360. ^ Informe anual. 1908/09-1919/20. Interborough Rapid Transit Company . Consultado el 6 de septiembre de 2016 a través de HathiTrust.
  361. ^ "Se ordenó la apertura de la línea Jerome Av." (PDF) . The New York Times . Consultado el 5 de junio de 2016 .
  362. ^ "Mapa de autobuses del Bronx" ( PDF ) . Autoridad de Transporte Metropolitano . Octubre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  363. ^ Stout, Rex (1951). "2". Murder by the Book: A Nero Wolfe Story (Asesinato según el libro: una historia de Nero Wolfe) . Nueva York: Viking Press. ISBN 9780140038064. OCLC  976690185. Fue atropellada por un automóvil en Van Cortlandt Park hace 17 días, el viernes por la noche, 2 de febrero.
  364. ^ Stout, Rex (1959). "8". Plot It Yourself; A Nero Wolfe Novel . Nueva York: Viking Press. OCLC  1389319. El cuerpo fue encontrado a las dos en punto detrás de un arbusto en el parque Van Courtlandt. Lo habían arrastrado por el césped desde la carretera, por lo que probablemente lo habían llevado allí en un automóvil.
  365. ^ Stout, Rex (1944). "7". Trampa explosiva ."Al parque Van Cortlandt", me indicó Wolfe desde el asiento trasero.
  366. ^ Yurick, Sol (1 de diciembre de 2007). The Warriors. Grove/Atlantic, Inc. ISBN 978-1-55584-889-7Archivado del original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
  367. ^ "The Warriors Gangs". Sitio web de la película The Warriors. 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  368. ^ Kotzwinkle, William. El hombre del abanico . Penguin Books Ltd. ISBN 978-0-14-015332-3.
  369. ^ "Los lugares de rodaje de The Warriors en la ciudad de Nueva York, parte 1". Scouting NY. 20 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de enero de 2017 .
  370. ^ Rivera, José (1994). Marisol . Servicio de dramaturgia. ISBN 978-0-8222-1374-1.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos