stringtranslate.com

Patinaje sobre hielo

Patinadores sobre hielo al aire libre en 1925
Un cartero en Alemania durante el invierno de 1900 (sello de 1994)

El patinaje sobre hielo es la autopropulsión y el deslizamiento de una persona sobre una superficie de hielo , utilizando patines para hielo con palas metálicas . La gente patina por diversas razones, incluida la recreación (diversión), el ejercicio, los deportes competitivos y los desplazamientos . El patinaje sobre hielo se puede realizar en cuerpos de agua naturalmente congelados, como estanques, lagos, canales y ríos, y en superficies de hielo artificiales tanto en interiores como en exteriores.

Las superficies de hielo natural utilizadas por los patinadores pueden adaptarse a una variedad de deportes de invierno que generalmente requieren un área cerrada, pero también son utilizadas por patinadores que necesitan pistas y senderos de hielo para patinaje de distancia y patinaje de velocidad . Las superficies de hielo artificiales incluyen pistas de hielo , pistas de hockey sobre hielo , campos de bandy , pistas de hielo necesarias para el deporte de descenso sobre hielo y arenas .

Desde el siglo XIX han surgido varios deportes formales relacionados con el patinaje sobre hielo. El hockey sobre hielo , el bandy , el rinkball y el ringette son deportes de equipo que se practican con, respectivamente, un disco deslizante plano, una pelota y un anillo de goma. El patinaje sincronizado es un deporte artístico de equipo único derivado del patinaje artístico . El patinaje artístico, el descenso sobre hielo , el patinaje de velocidad y el salto de barril (una disciplina del patinaje de velocidad), se encuentran entre las disciplinas deportivas individuales.

Historia

Historia temprana del patinaje sobre hielo

Diversión patinando por el pintor holandés del siglo XVII Hendrick Avercamp

Las investigaciones sugieren que el primer patinaje sobre hielo ocurrió en el sur de Finlandia hace más de 4.000 años. Esto se hizo para ahorrar energía durante los viajes en invierno. El verdadero patinaje surgió cuando se utilizó una hoja de acero con bordes afilados. Los patines ahora cortan el hielo en lugar de deslizarse sobre él. Los holandeses añadieron bordes a los patines de hielo en el siglo XIII o XIV. Estos patines para hielo estaban hechos de acero, con bordes afilados en la parte inferior para facilitar el movimiento. [1]

La construcción fundamental de los patines de hielo modernos se ha mantenido prácticamente igual desde entonces, aunque difieren mucho en los detalles, particularmente en el método de fijación y la forma y construcción de las hojas de acero. En los Países Bajos , el patinaje sobre hielo se consideraba apropiado para todas las clases de personas, como se muestra en muchas fotografías de los pintores holandeses del Siglo de Oro .

El patinaje sobre hielo también se practicó en China durante la dinastía Song y se hizo popular entre la familia gobernante de la dinastía Qing . [2] Se encontraron antiguos patines de hielo hechos de huesos de animales en las ruinas de Gaotai de la edad de bronce en el noroeste de China, y se estima que probablemente tengan 3.500 años de antigüedad. Los arqueólogos dicen que estos antiguos patines son "una clara evidencia de la comunicación entre China y Europa" en la Edad del Bronce, ya que son muy similares a los patines de hueso desenterrados en Europa. [3] [4]

Creciente popularidad y primeros clubes

El Ministro de Patinaje de Henry Raeburn , que representa a un miembro del Club de Patinaje de Edimburgo en la década de 1790

En Inglaterra, "los muchachos de Londres" improvisaban huesos de carnicero a modo de patines desde el siglo XII. El patinaje sobre patines de metal parece haber llegado a Inglaterra al mismo tiempo que el canal jardín , con la Restauración inglesa en 1660, después de que el rey y la corte regresaran de un exilio que pasó gran parte en los Países Bajos. En Londres, el "canal" ornamental de St James's Park fue el centro principal hasta el siglo XIX. Tanto Samuel Pepys como John Evelyn , los dos principales cronistas de la época, lo vieron en el "nuevo canal" allí el 1 de diciembre de 1662, la primera vez que Pepys lo vio ("un arte muy bonito"). Luego fue "representado ante Sus Majestades y otras personas, por diversos señores y otras personas, con scheets a la manera de los holandeses". Dos semanas más tarde, el 15 de diciembre de 1662, Pepys acompañó al duque de York, más tarde rey Jaime II , en una salida de patinaje: "Al duque, y le siguió por el parque, donde, aunque el hielo estaba roto, se deslizaba". sobre sus patines, lo cual no me gustó, pero se desliza muy bien". En 1711, Jonathan Swift todavía piensa que este deporte podría resultar desconocido para su "Stella" y le escribió: "Un clima delicado para caminar; y el canal y el estanque de Rosamund llenos de chusma y con patines, si sabes lo que es ". [5] [6]

El primer club de patinaje organizado fue el Edinburgh Skating Club , formado en la década de 1740; algunos afirman que el club se estableció ya en 1642. [7] [8] [9]

Adam van Breen, Patinando sobre el congelado río Amstel , 1611, Galería Nacional de Arte

Una de las primeras referencias contemporáneas al club apareció en la segunda edición (1783) de la Encyclopædia Britannica :

La metrópoli de Escocia ha producido más ejemplos de patinadores elegantes que quizás cualquier otro país: y la institución de un club de patinaje hace unos 40 años ha contribuido no poco a la mejora de esta elegante diversión. [7]

Fiesta de patinaje sobre hielo en Varsovia en la década de 1880

A partir de esta descripción y otras, se desprende que la forma de patinaje practicada por los miembros del club era de hecho una forma temprana de patinaje artístico en lugar de patinaje de velocidad . Para ingresar al club, los candidatos tenían que pasar una prueba de patinaje en la que realizaban un círculo completo con cada pie (por ejemplo, una figura de ocho ) y luego saltaban primero un sombrero, luego dos y tres, colocados uno encima del otro sobre el hielo. . [7]

En el continente , la participación en el patinaje sobre hielo estaba limitada a los miembros de las clases altas. El emperador Rodolfo II del Sacro Imperio Romano disfrutó tanto del patinaje sobre hielo que hizo construir un gran carnaval sobre hielo en su corte para popularizar el deporte. El rey Luis XVI de Francia trajo el patinaje sobre hielo a París durante su reinado. Madame de Pompadour , Napoleón I , Napoleón III y la Casa de Estuardo eran, entre otros, fanáticos reales y de clase alta del patinaje sobre hielo.

El siguiente club de patinaje que se estableció fue el de Londres y no se fundó hasta 1830. [7] Los miembros llevaban un patín plateado colgando del ojal y se reunieron en The Serpentine, Hyde Park , el 27 de diciembre de 1830. [10] A mediados de En el siglo XIX, el patinaje sobre hielo era un pasatiempo popular entre las clases media y alta británica. La reina Victoria conoció a su futuro marido, el príncipe Alberto , a través de una serie de viajes de patinaje sobre hielo. [11] Albert continuó patinando después de su matrimonio y al caer a través del hielo fue rescatado una vez por Victoria y una dama de honor de un tramo de agua en los terrenos del Palacio de Buckingham . [12]

Interior del Glaciarium en 1876

Los primeros intentos de construir pistas de hielo artificiales se realizaron durante la "manía de las pistas" de 1841-1844. Como no existía la tecnología para el mantenimiento del hielo natural, estas primeras pistas utilizaban un sustituto consistente en una mezcla de manteca de cerdo y diversas sales. Un artículo del número del 8 de mayo de 1844 de 'Living Age' de Littell encabezaba el ' Glaciarium ' informaba que "Este establecimiento, que ha sido trasladado a Grafton Street East' Tottenham Court Road , se inauguró el lunes por la tarde. El área de hielo artificial es extremadamente conveniente para quienes deseen participar en el elegante y varonil pasatiempo del patinaje".

Surgimiento como deporte

Patinaje sobre pantanos del siglo XIX

El patinaje se hizo popular como recreación, medio de transporte y deporte para espectadores en The Fens, Inglaterra, para personas de todos los ámbitos de la vida. Las carreras eran dominio exclusivo de los trabajadores, la mayoría de ellos trabajadores agrícolas. No se sabe cuándo se celebraron los primeros partidos de patinaje, pero a principios del siglo XIX las carreras estaban bien establecidas y los resultados de los partidos aparecían en la prensa. [13] El patinaje como deporte se desarrolló en los lagos de Escocia y los canales de los Países Bajos . En los siglos XIII y XIV se sustituyó la madera por el hueso en las palas de los patines, y en 1572 se fabricaron los primeros patines de hierro. [14] Cuando las aguas se congelaron, se celebraron partidos de patinaje en ciudades y pueblos de todo los pantanos. En estos partidos locales, los hombres (o, a veces, las mujeres o los niños) competían por premios en dinero, ropa o comida. [15]

Los ganadores de los partidos locales fueron invitados a participar en los grandes partidos o campeonatos, en los que patinadores de todo Fens competirían por premios en efectivo frente a miles de personas. Los partidos por el campeonato tomaron la forma de un concurso principal galés o del "último hombre en pie" ( torneo de eliminación simple ). Los competidores, 16 o, a veces, 32, se emparejaron en eliminatorias y el ganador de cada eliminatoria pasó a la siguiente ronda. Se midió un recorrido de 600 metros sobre el hielo y se colocó un barril con una bandera en cada extremo. Para una carrera de una milla y media, los patinadores completaron dos rondas del recorrido, con tres giros de barril. [15]

corredores de pantano

En los pantanos, los patines se llamaban pattens , corredores de pantano o corredores de Whittlesey . La base estaba hecha de madera de haya . Un tornillo en la parte trasera estaba atornillado al talón de la bota y tres pequeños clavos en la parte delantera mantenían el patín firme. Había agujeros en la base para que las correas de cuero la sujetaran al pie. Las hojas de metal eran ligeramente más altas en la parte trasera que en la delantera. En la década de 1890, los patinadores del pantano comenzaron a competir con patines de estilo noruego.

El sábado 1 de febrero de 1879, varios patinadores sobre hielo profesionales de Cambridgeshire y Huntingdonshire se reunieron en Guildhall, Cambridge, para crear la Asociación Nacional de Patinaje , el primer organismo nacional de patinaje sobre hielo del mundo. [16] El comité fundador estaba formado por varios terratenientes, un vicario, un miembro del Trinity College , un magistrado, dos miembros del parlamento, el alcalde de Cambridge , el Lord Teniente de Cambridge, el periodista James Drake Digby, el presidente de la Universidad de Patinaje de Cambridge. Club, y Neville Goodman, graduado de Peterhouse, Cambridge (e hijo del socio de molienda de Potto Brown , Joseph Goodman). [17] La ​​recién formada Asociación celebró su primer campeonato profesional británico de una milla y media en Thorney en diciembre de 1879.

patinaje artístico

Jackson Haines
Central Park , Invierno – The Skating Pond , litografía de 1862 de Currier e Ives

El primer libro instructivo sobre patinaje sobre hielo se publicó en Londres en 1772. El libro titulado El arte del patinaje artístico, escrito por un teniente de artillería británico, Robert Jones, describe formas básicas del patinaje artístico , como círculos y ochos. El libro fue escrito únicamente para hombres, ya que las mujeres normalmente no patinaban sobre hielo a finales del siglo XVIII. Fue con la publicación de este manual que el patinaje sobre hielo se dividió en sus dos disciplinas principales, el patinaje de velocidad y el patinaje artístico.

El fundador del patinaje artístico moderno tal como se lo conoce hoy fue Jackson Haines , un estadounidense. Fue el primer patinador en incorporar movimientos de ballet y danza en su patinaje, en lugar de centrarse en trazar patrones en el hielo. Haines también inventó el sit spin y desarrolló una hoja curva más corta para patinaje artístico que permitía giros más fáciles. También fue el primero en llevar cuchillas fijadas permanentemente al maletero.

La Unión Internacional de Patinaje fue fundada en 1892 como la primera organización internacional de patinaje sobre hielo en Scheveningen , Países Bajos. La Unión creó el primer conjunto codificado de reglas de patinaje artístico y regió la competencia internacional en patinaje de velocidad y artístico. El primer Campeonato, conocido como Campeonato de la Internationale Eislauf-Vereinigung, se celebró en San Petersburgo en 1896. El evento contó con cuatro competidores y fue ganado por Gilbert Fuchs . [18]

Mecánica física del patinaje.

Un patín puede deslizarse sobre el hielo porque hay una capa de moléculas de hielo en la superficie que no están tan unidas como las moléculas de la masa de hielo que hay debajo. Estas moléculas se encuentran en estado semilíquido, proporcionando lubricación. Las moléculas en esta capa "cuasi fluida" o "similar al agua" son menos móviles que el agua líquida, pero son mucho más móviles que las moléculas más profundas en el hielo. Aproximadamente a -157 °C (-250 °F), la capa resbaladiza tiene un espesor de una molécula; A medida que aumenta la temperatura, la capa resbaladiza se vuelve más espesa. [19] [20] [21] [22] [23]

Durante mucho tiempo se creyó que el hielo es resbaladizo porque la presión de un objeto en contacto con él hace que una fina capa se derrita. La hipótesis era que la hoja de un patín, al ejercer presión sobre el hielo, derrite una fina capa, proporcionando lubricación entre el hielo y la hoja. Esta explicación, llamada " fusión por presión ", se originó en el siglo XIX. (Ver Regelación .) El derretimiento de la presión no podría explicar el patinaje sobre hielo con temperaturas inferiores a -3,5 °C, mientras que los patinadores suelen patinar sobre hielo con temperaturas más bajas. [24]

En el siglo XX, una explicación alternativa, llamada " fusión por fricción ", propuesta por Lozowski, Szilder, Le Berre, Pomeau y otros, demostró que debido al calentamiento por fricción viscoso , una capa macroscópica de hielo derretido se encuentra entre el hielo y el patín. Con esto explicaron completamente la baja fricción con nada más que física macroscópica, según la cual el calor de fricción generado entre el patín y el hielo derrite una capa de hielo. [25] [26] [27] Este es un mecanismo autoestabilizador del patinaje. Si por fluctuación la fricción aumenta, la capa aumenta en espesor y disminuye la fricción, y si disminuye, la capa disminuye en espesor y aumenta la fricción. La fricción generada en la capa de agua cortada entre el patín y el hielo crece como √V con V la velocidad del patinador, de modo que para velocidades bajas la fricción también es baja.

Cualquiera que sea el origen de la capa de agua, patinar es más destructivo que simplemente deslizarse. Un patinador deja una huella visible sobre el hielo virgen y las pistas de patinaje deben repavimentarse periódicamente para mejorar las condiciones de patinaje. Quiere decir que la deformación provocada por el patín es plástica y no elástica. El patín atraviesa el hielo especialmente gracias a sus bordes afilados. Por tanto, a la fricción hay que añadir otro componente: la "fricción de arado". [27] [28] Las fricciones calculadas son del mismo orden que las fricciones medidas en patinaje real en una pista. [29] La fricción del arado disminuye con la velocidad V , ya que la presión en la capa de agua aumenta con V y levanta el patín ( aquaplaning ). Como resultado, la suma de la fricción de la capa de agua y la fricción del arado solo aumenta ligeramente con V , lo que hace posible patinar a altas velocidades (>90 km/h).

Riesgos de seguridad inherentes

Patinaje sobre hielo para adultos y niños.

La capacidad de una persona para patinar sobre hielo depende de la rugosidad del hielo, el diseño del patín y la habilidad y experiencia del patinador. Si bien las lesiones graves son raras, varios patinadores de velocidad en pista corta quedaron paralizados después de una fuerte caída cuando chocaron con la plataforma. Una caída puede ser fatal si no se usa un casco para protegerse contra lesiones graves en la cabeza . Los accidentes son poco frecuentes, pero existe el riesgo de sufrir lesiones por colisiones, especialmente durante los partidos de hockey o el patinaje en pareja .

Un peligro importante al patinar al aire libre sobre una masa de agua helada es caer a través del hielo al agua helada que se encuentra debajo. La muerte puede resultar de shock , hipotermia o ahogamiento . A menudo es difícil o imposible para el patinador salir del agua, debido al peso de sus patines de hielo y la gruesa ropa de invierno, y al hielo que se rompe repetidamente mientras lucha por volver a la superficie. Además, si el patinador se desorienta bajo el agua, es posible que no pueda encontrar el agujero en el hielo por el que ha caído. Aunque esto puede resultar fatal, también es posible que el rápido enfriamiento produzca una condición en la que una persona pueda revivir hasta horas después de caer al agua. Los expertos han advertido que no se debe patinar solo sobre hielo y también advirtieron a los padres que no dejen a los niños desatendidos en una masa de agua helada.

Actividades comunitarias sobre hielo.

Patinadores sobre hielo en el río Maumee en Toledo, Ohio, década de 1890

Sobre el hielo se realizan diversas actividades recreativas y deportivas:

Patinaje sobre hielo

no patinar

Los siguientes deportes y juegos también se practican sobre hielo, pero los jugadores no están obligados a usar patines para hielo.

Galería

Vídeos

Ver también

Referencias

  1. ^ Brokaw, Irving (1910). El arte del patinaje: su historia y desarrollo, con direcciones prácticas. Letchworth en Arden Press & Fetter Lane. pag. 12. Archivado desde el original el 13 de abril de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  2. ^ "'Patinaje sobre hielo imperial ". Diario del Pueblo en Línea . 20 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2016.
  3. ^ "Patines de hielo de huesos de animales que datan de hace 3500 años encontrados en China". IFLSiencia . 2 de marzo de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  4. ^ Tom Metcalfe (7 de marzo de 2023). "Patines de hielo de la Edad del Bronce con hojas de hueso descubiertos en China". livescience.com . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  5. ^ Larwood, Jacob , St. James's Park , vol. 2 de La historia de los parques de Londres , 118-119, 1872, Hotwood, google books Archivado el 13 de abril de 2023 en Wayback Machine . Larwood señala que Rosamund's Pond también estaba en St James's Park, véanse las págs. 85 (mapa), 87.
  6. ^ Adams, María Luisa (2007). "La historia varonil de un 'deporte de niñas': género, clase y desarrollo del patinaje artístico del siglo XIX". Revista Internacional de Historia del Deporte . 24 (7): 872–838. doi :10.1080/09523360701311752. S2CID  143833638 - vía Taylor y Francis.
  7. ^ abcd "In The Beginning...", revista Skating , junio de 1970
  8. ^ Bird, Denis L. "Una breve historia del hielo y la Asociación Nacional de Patinaje sobre Hielo de Gran Bretaña". NISA . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  9. ^ "Patinaje artístico". La enciclopedia canadiense . 2011. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 .
  10. ^ "Club de patinaje". Espejo de Bristol . 1 de enero de 1831. p. 1.
  11. ^ "Patinaje sobre hielo". sigathebrownsigns.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2014 .
  12. ^ "Noticias británicas". El Atlas . 13 de febrero de 1841. p. 5.
  13. ^ Buen hombre, Neville; Goodman, Alberto (1882). Manual de patinaje sobre pantanos. Londres: Longmans, Green and Co. OL  25422698M. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 15 de marzo de 2013 .
  14. ^ Greiff, James. "Historia del patinaje sobre hielo". Corporación Escolar . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  15. ^ ab Ciclismo , 19 de enero de 1895, p.19.
  16. ^ "La historia del patinaje de velocidad en pista larga". NISA . 18 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2014.
  17. ^ DL Bird 1979 Nuestra herencia del patinaje . Londres.
  18. ^ Hines, página 75
  19. ^ Chang, Kenneth (21 de febrero de 2006). "Explicando el hielo: las respuestas son resbaladizas". Los New York Times . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008.
  20. ^ Somorjai, GA (10 de junio de 1997). "Estructura de la superficie molecular del hielo (0001): difracción dinámica de electrones de baja energía, cálculos de energía total y simulaciones de dinámica molecular". Ciencia de la superficie . 381 (2–3): 190–210. Código Bib : 1997SurSc.381..190M. doi :10.1016/S0039-6028(97)00090-3. La mayoría de los estudios hasta ahora se realizaron a temperaturas muy por encima de 240 K (-33 °C) e informan la presencia de una capa líquida o cuasilíquida sobre el hielo. Los estudios que estuvieron por debajo de esta temperatura no sugieren una capa similar a un líquido.
  21. ^ Roth, Mark (23 de diciembre de 2012). "El profesor de física Pitt explica la ciencia de patinar sobre el hielo". Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 15 de julio de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2021 . Solía ​​pensarse... que la razón por la que los patinadores pueden deslizarse con gracia sobre el hielo es porque la presión que ejercen sobre las cuchillas afiladas crea una fina capa de líquido sobre el hielo... Sin embargo, investigaciones más recientes han demostrado, que esta propiedad no es la razón por la que los patinadores pueden deslizarse sobre el hielo... Resulta que en la superficie misma del hielo, las moléculas de agua existen en un estado entre un líquido puro y un sólido puro. No es exactamente agua, pero es como agua. Los átomos de esta capa son 100.000 veces más móviles que los átomos [más profundos] del hielo, pero siguen siendo 25 veces menos móviles que los átomos del agua. Entonces es como protoagua, y eso es lo que realmente estamos aprovechando.
  22. ^ "Resbaladizo todo el tiempo". Exploratorio . Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Los hallazgos del profesor Somorjai indican que el hielo en sí es resbaladizo. No es necesario derretir el hielo para patinar sobre él, ni necesita una capa de agua como lubricante para ayudar a deslizarse sobre el hielo... la capa "cuasi fluida" o "parecida al agua" existe en la superficie del el hielo y puede ser más grueso o más fino dependiendo de la temperatura. A unos 250 grados bajo cero Fahrenheit (-157 °C), el hielo tiene una capa resbaladiza de una molécula de espesor. A medida que el hielo se calienta, aumenta el número de estas capas resbaladizas.
  23. ^ Personal de Science News (9 de diciembre de 1996). "Dominar el hielo". Ciencia AHORA . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de junio de 2022 .
  24. ^ Rosenberg, Robert (diciembre de 2005). "¿Por qué el hielo es resbaladizo?" (PDF) . Física hoy . 58 (12): 50–54. Código Bib : 2005PhT....58l..50R. doi :10.1063/1.2169444. Archivado (PDF) desde el original el 23 de febrero de 2014 . Consultado el 15 de febrero de 2009 .
  25. ^ Lozowski, EP; Szilder, K. (junio de 2013). "Derivación y nuevo análisis de un modelo hidrodinámico de fricción sobre hielo en patines de velocidad". Revista internacional de ingeniería polar y marina . 23 : 104.
  26. ^ Le Berre, M.; Pomeau, Y. (octubre de 2015). "Teoría del patinaje sobre hielo". Revista Internacional de Mecánica No Lineal . 75 : 77–86. arXiv : 1502.00323 . Código Bib : 2015IJNLM..75...77L. doi :10.1016/j.ijnonlinmec.2015.02.004. S2CID  119278597.
  27. ^ ab van Leeuwen, JMJ (23 de diciembre de 2017). "Patinando sobre hielo resbaladizo". Física SciPost . 03 (6): 043. arXiv : 1706.08278 . Código Bib : 2017ScPP....3...42V. doi : 10.21468/SciPostPhys.3.6.042 . S2CID  54066700. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  28. ^ Oosterkamp, ​​TH; Boudewijn, T.; van Leeuwen, JMJ (12 de febrero de 2019). "Patinando sobre hielo resbaladizo". Noticias de Eurofísica . 50 (1): 28–32. Bibcode : 2019ENews..50a..28O. doi : 10.1051/epn/2019104 . hdl : 1887/80098 .
  29. ^ de Koning, JJ; de Groot, G.; van Ingen Schenau, GJ (junio de 1992). "Fricción del hielo durante el patinaje de velocidad". Revista de Biomecánica . 25 (6): 565–571. doi :10.1016/0021-9290(92)90099-m. PMID  1517252.
  30. ^ "Campeonato Mundial de Salto con Barril 1958". Pathé británico . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .

enlaces externos