stringtranslate.com

Lista de las sedes de Washington durante la Guerra de la Independencia

La tienda de campaña de George Washington , que utilizó durante el campamento de Valley Forge , ahora albergada en el Museo de la Revolución Americana en Filadelfia.

La siguiente es una lista de edificios o lugares que sirvieron como sede del general George Washington durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos .

Fondo

El 19 de abril de 1775, la milicia de Massachusetts, a la que más tarde se unieron las milicias de otras colonias de Nueva Inglaterra, comenzó un asedio a Boston para impedir que miles de tropas británicas recién llegadas avanzaran hacia el interior.

El 14 de junio de 1775, reunido en Filadelfia , el Segundo Congreso Continental creó un Ejército Continental , que se formaría a partir de las milicias individuales de las Trece Colonias . Al día siguiente, el Congreso creó el cargo de Comandante en Jefe del Ejército Continental y eligió por unanimidad a Washington para ese puesto. El Congreso le entregó formalmente su nombramiento el 19 de junio y partió de Filadelfia el 23 de junio con destino a Cambridge, Massachusetts , donde llegó el 2 de julio y tomó el mando del asedio. Duró hasta el 17 de marzo de 1776, cuando los británicos se retiraron en barco.

El personal del cuartel general de Washington estaba formado por un secretario militar, inicialmente el coronel Joseph Reed , seguido de cuatro ayudantes de campo , William Palfrey , Stephen Moylan , Richard Cary y Robert Hanson Harrison . Gestionaban la correspondencia de Washington, hacían copias de las órdenes generales de cada día para distribuirlas al oficial al mando en cada puesto militar y hacían copias de las órdenes individuales del comandante en jefe.

Washington viajaba con el personal del cuartel general y una tropa de guardaespaldas y tendía a alojarse en campamentos militares, tabernas, casas pertenecientes a oficiales del Ejército Continental o civiles simpatizantes y casas vacías confiscadas a los leales. Se aprovecharon la topografía y las características geográficas para proteger un cuartel general: antes y después de la batalla de Germantown , Washington se alojó en la casa Henry Keely, [1] en lo alto de una meseta en el lado oeste del arroyo Perkiomen , mientras que el Ejército Continental acampó en el lado este del arroyo en Pennypacker Mills ; entre Washington y el ejército británico.

La correspondencia y las cuentas de gastos de Washington son fuentes útiles para determinar su ubicación en una fecha específica. Por ejemplo: una cuenta de gastos que incluye comidas, pero no el "uso de la casa", probablemente indica que Washington y su personal instalaron sus tiendas de campaña en la propiedad del propietario.

Sede

Véase también

Citas

  1. ^ abc Washington a Samuel Kennedy, 26 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  2. ^ Casa Benjamin Wadsworth Archivado el 16 de abril de 2014 en Wayback Machine desde Edificios históricos de Massachusetts.
  3. ^ abc Gastos pagados en el camino... abril de 1776. de los Documentos de George Washington.
  4. ^ ab Cuenta de gastos del viaje de ida y vuelta a Filadelfia de los Archivos Nacionales.
  5. ^ Varnum Lansing Collins, El Congreso Continental en Princeton (Biblioteca Universitaria, 1908), pág. 126.
  6. ^ William H. Benedict, "Tabernas antiguas en Nuevo Brunswick", Actas de la Sociedad Histórica de Nueva Jersey , vol. 3, núm. 3 (julio de 1918), pág. 137.
  7. ^ El Queen's College (actualmente la Universidad Rutgers ) impartió clases en la taberna desde 1771 hasta 1774. Se suspendieron cuando el único profesor, Frederick Frelinghuysen , se unió al Ejército Continental. Hay una breve biografía de Frelinghuysen disponible en Founders Online. Véase la nota al pie 1 en Proclamación a los Amigos de América en el Estado de Nueva Jersey, 31 de diciembre de 1776.
  8. ^ Petición de Samuel Fraunces al Congreso de los Estados Unidos, 5 de marzo de 1785. — "Que él [Fraunces] fue la persona que descubrió por primera vez la conspiración que se formó en el año 1776 contra la vida de su Excelencia el General Washington ..." "Memoriales dirigidos al Congreso, 1775-88", Documentos del Congreso Continental , Grupo de Registros 360, M.247, Reel 49, Archivos Nacionales, Washington, DC
  9. ^ "Sede de Washington en la ciudad de Nueva York: n.º 1 de Broadway". 9 de julio de 2013.
  10. ^ McKinley, Jesse (21 de julio de 1996). "Para su información" The New York Times .
  11. ^ Moscú, Henry (1990). The Street Book: Una enciclopedia de los nombres de las calles de Manhattan y sus orígenes. Fordham University Press. ISBN 978-0-8232-1275-0.
  12. ^ Casa señorial superior Van Cortlandt de la Sociedad Histórica del Condado de Westchester.
  13. ^ Washington a John Hancock, 16 de noviembre de 1776 de los Archivos Nacionales.
  14. ^ "Sitio de la mansión de Peter Zabriskie".
  15. ^ Leiby, Adrian C. (1980). La Guerra de la Independencia en el valle de Hackensack: los holandeses de Jersey y el territorio neutral, 1775-1783 . Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-0898-6.
  16. ^ Scott, William W. (1 de septiembre de 1931). "El día de la victoria de Passaic: cómo se estabilizó la retirada de Washington en Passaic". Sociedad histórica del condado de Passaic. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2015. Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  17. ^ "El marcador histórico de la Casa Blanchard".
  18. ^ Cummings, Chareles (13 de mayo de 1999). "Visitantes (presidenciales y de otro tipo) han hecho acto de presencia". Newark Star-Ledge.
  19. ^ Barber, John Warner; Howe, Henry (1844). Colecciones históricas del estado de Nueva Jersey: contiene una colección general de los hechos, tradiciones, bosquejos biográficos, anécdotas, etc. más interesantes relacionados con su historia y antigüedades, con descripciones geográficas de cada municipio del estado. NYPL.
  20. ^ "George Washington durmió aquí: casas de Nueva Jersey donde nuestro padre fundador pasó tiempo". The Star-Ledger . 13 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de enero de 2019 .
  21. ^ Tuttle, Brad R. (2009). Cómo Newark se convirtió en Newark: el ascenso, la caída y el renacimiento de una ciudad estadounidense. Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-4656-8.
  22. ^ "Las posadas de Newark abrieron sus puertas a nuevos mundos diversos". Biblioteca Pública de Newark . 2 de diciembre de 1999.
  23. ^ Demasters, Karen (14 de octubre de 2001). "EN EL MAPA: Este árbol, que tiene sus raíces en la ciudad más antigua de Newark, lo ha visto todo". The New York Times .
  24. ^ Washington al general William Heath, 29 de noviembre de 1776 de los Archivos Nacionales.
  25. ^ "George Washington durmió aquí: casas de Nueva Jersey donde pasó tiempo nuestro padre fundador". 13 de febrero de 2014.
  26. ^ Rojas, Christina (24 de julio de 2017). "Casa histórica en restauración por 300.000 dólares. Sí, George Washington se alojó aquí". NJ.com . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  27. ^ Casa John Fenner de la Encuesta de edificios históricos estadounidenses.
  28. ^ Washington a John Hancock, 5 de enero de 1777 de los Archivos Nacionales.
  29. ^ Pluckemin, Sede de la Universidad Rutgers en Washington.
  30. ^ Órdenes Generales, 29 de mayo de 1777 de los Archivos Nacionales.
  31. ^ Órdenes generales, 29 de mayo de 1777 (nota 1, General George Weedon a John Page, 31 de mayo de 1777) de los Archivos Nacionales.
  32. ^ Órdenes Generales, 24 de junio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  33. ^ General Stirling a Washington, 3 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  34. ^ "Bullion's Tavern" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales.
  35. ^ "Campamentos de invierno del ejército continental. Morristown, Nueva Jersey y alrededores" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales.
  36. ^ De Washington al general John Sullivan, 12 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  37. ^ Órdenes Generales, 14 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  38. ^ Washington a John Hancock, 14 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  39. ^ Washington al general Israel Putnam, 15 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  40. ^ John P. Galloway Jr., George Galloway: La historia de un lealista (2012)
  41. ^ Órdenes Generales, 21 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  42. ^ Órdenes Generales, 25 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  43. ^ Washington al coronel Daniel Morgan, 26 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  44. ^ Washington al coronel Theodorick Bland, 26 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  45. ^ Órdenes Generales, 26 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  46. ^ "Plan maestro del municipio de Pequannock" (PDF) .
  47. ^ Washington al general Israel Putnam, 28 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  48. ^ Washington a Christopher Ludwick, 25 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  49. ^ "Holcombe House, Lambertville, condado de Hunterdon, Nueva Jersey" (PDF) . Encuesta de edificios históricos estadounidenses, HABS NJ-56.
  50. ^ Letrero informativo de Holcombe House . Comisión de Patrimonio y Cultura del Condado de Hunterdon.
  51. ^ Órdenes Generales, 27 de julio de 1777 de los Archivos Nacionales.
  52. ^ Washington al general Nathanael Greene, 1 de agosto de 1777 de los Archivos Nacionales.
  53. ^ Órdenes Generales, 5 de agosto de 1777 de los Archivos Nacionales.
  54. ^ Washington a John Hancock, 10 de agosto de 1777 de los Archivos Nacionales.
  55. ^ Washington al coronel Daniel Morgan, 10 de agosto de 1777 de los Archivos Nacionales.
  56. ^ Jacob Rudolph fue registrado como tabernero en el municipio de Lower Darby en 1774. Archivos de Pensilvania, 3.ª serie, vol. 12 (J. Severns & Company, 1897), pág. 10. En 1777, fue capitán de la milicia de Pensilvania. Durante la retirada de Brandywine, fue capturado por los británicos en Darby el 12 de septiembre. Registro decenal de la Sociedad de Hijos de la Revolución de Pensilvania (FB Lippincott, 1898), pág. 403.
  57. ^ Órdenes Generales, 24 de agosto de 1777 de los Archivos Nacionales.
  58. ^ Washington al capitán Benjamin Pollard, 6 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  59. ^abc Factura de gastos del personal de George Washington [21 de septiembre de 1777] de los Archivos Nacionales.
  60. ^ "Árbol de los testigos de George Washington de Delaware: historia de la casa Hale-Byrnes y el árbol de los testigos de George Washington". www.georgewashingtonwitnesstreeofdelaware.org . Consultado el 9 de diciembre de 2022 .
  61. ^ Órdenes Generales, 6 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  62. ^ Órdenes Generales, 13 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  63. ^ Buck Tavern de la Sociedad Histórica de Lower Merion.
  64. ^ De George Washington al general de brigada William Maxwell, 17 de septiembre de 1777; en Yellow Springs
  65. ^ Órdenes generales, 18 de septiembre de 1777; en Reading Furnace
  66. ^ "El general Washington se retiró de Warwick a Reading para reparar los mosquetes del ejército", Reading Furnace Historical Marker , 12 de mayo de 1948.
  67. ^ "Se realizarán mejoras en el histórico Parker Ford Tavern", The Pottstown Mercury News , 26 de enero de 2009.[1]
  68. ^ Órdenes Generales, 19 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  69. ^ Washington al general Philemon Dickinson, 22 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  70. ^ Órdenes Generales, 22 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  71. ^ Washington al general Israel Putnam, 23 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  72. ^ Órdenes Generales, 23 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  73. ^ Washington al Dr. Samuel Kennedy, 26 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  74. ^ Órdenes Generales, 30 de septiembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  75. ^ Órdenes Generales, 2 de octubre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  76. ^ Washington a John Gill, 6 de octubre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  77. ^ Órdenes Generales, 5 de octubre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  78. ^ Órdenes Generales, 9 de octubre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  79. ^ Órdenes Generales, 16 de octubre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  80. ^ Órdenes Generales, 11 de diciembre de 1777 de los Archivos Nacionales.
  81. ^ Revolutionary War Journals of Henry Dearborn, 1775–1783 , Lloyd A. Brown y Howard H. Peckham, eds. (Nueva York: 1939, reimpreso en 1971), pág. 118.
  82. ^ Órdenes Generales, 19 de junio de 1778 de los Archivos Nacionales.
  83. ^ Judith A. Meier, Un distrito histórico dentro de los límites del Hospital Estatal de Norristown Archivado el 22 de octubre de 2019 en Wayback Machine . (Municipio de East Norriton, 2000).
  84. ^ Órdenes Generales, 20 de junio de 1778 de los Archivos Nacionales.
  85. ^ Órdenes Generales, 21 de junio de 1778 de los Archivos Nacionales.
  86. ^ Washington al general Charles Lee, 22 de junio de 1778 de los Archivos Nacionales.
  87. ^ General Lafayette a Washington, 25 de junio de 1778 de los Archivos Nacionales.
  88. ^ "Sitios de la Guerra Revolucionaria en Englishtown, Nueva Jersey - Sitios históricos de Englishtown, Nueva Jersey". www.revolutionarywarnewjersey.com .
  89. ^ "Ross Hall". Museo de la Casa Metlar-Bodine.
  90. ^ Steiner, Bernard Christian (1907). La vida y correspondencia de James McHenry: Secretario de Guerra bajo Washington y Adams. Burrows Brothers Company. p. 22 – vía Internet Archive. Después de ver estas cataratas, nos sentamos.
  91. ^ "Eran aproximadamente las 6 de la mañana (del 15 de julio) cuando nos despedimos de la Ermita" — McHenry, pág. 23.
  92. ^ Alexander Hamilton al capitán Patrick Dennis, 16 de julio de 1778 de los Archivos Nacionales.
  93. ^ Rasnick, Marvin (1979). "Patriota acérrima: Ann Hawkes Hay". Al sur de las montañas . Nueva York: Sociedad Histórica del Condado de Rockland: 7–13.
  94. ^ Levy, Steven S. (22 de abril de 1976). "Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos: Hoyer House".
  95. ^ Washington al general Horatio Gates, 19 de julio de 1778 de los Archivos Nacionales.
  96. ^ General Charles Scott a Washington, 20 de septiembre de 1778 de los Archivos Nacionales.
  97. ^ "El día 20. Después de doce millas de marcha llegamos a los molinos del Sr. Right, en el borde de los Plátanos Blancos". Diario de Elijah Fisher.
  98. ^ "El Cuartel General del 27 se trasladó a los Planos Blancos" . Diario de Elijah Fisher.
  99. ^ Esta puede ser la casa del teniente Ephraim Raymond de la milicia de Nueva York, que era de Bedford.
  100. ^ "16 de septiembre. Dejamos los campos blancos y marchamos a través de North Castel y después de dieciséis millas de marcha llegamos a casa del señor Rayemand en Bedford". Diario de Elijah Fisher.
  101. ^ "El día 18. Dejamos Bedford y marchamos hasta llegar a Fredrexburg, después de una marcha de quince millas, y armamos nuestras tiendas de campaña". Diario de Elijah Fisher.
  102. ^ La propiedad de Ferris aparece en un mapa de 1778, preparado para uso de Washington por Robert Erskine, geógrafo del Ejército Continental. Un detalle del mapa fue publicado en el frontispicio de Rev. Warren H. Wilson, Quaker Hill in the Nineteenth Century (Quaker Hill Conference Association, 1907). [2]
  103. ^ "El día 19 salimos de Fredericksburg y, tras una marcha de trece millas, montamos nuestras tiendas en el campo del señor Reed [Ferris] en Oblong". Diario de Elijah Fisher.
  104. ^ El 26.º Cuartel General y también la guardia abandonaron Oblong y llegaron a la casa del Sr. Cain, en Fredrexburg, a cuatro millas y montaron tiendas de campaña. Diario de Elijah Fisher.
  105. ^ Washington al general Johann DeKalb, 22 de septiembre de 1778 de los Archivos Nacionales.
  106. ^ "El día 30, Su Excelencia, con sus tropas, partió hacia Fishkill." Diario de Elijah Fisher.
  107. ^ Washington al general Charles Scott, 8 de octubre de 1778 de los Archivos Nacionales.
  108. ^ "El día 8, Su Excelencia y Addecamp regresaron de Fishkill a casa del señor Cane". Diario de Elijah Fisher.
  109. ^ "28 de noviembre. Su Excelencia y también su guardia abandonaron Fredericksburg y marcharon hacia Jarseys [Nueva Jersey]" Diario de Elijah Fisher.
  110. ^ Washington al Mayor John Bigelow, 29 de noviembre de 1778 de los Archivos Nacionales.
  111. ^ "28 de noviembre. Por la noche armamos nuestras tiendas junto a la taberna de Clane en Philipsepatten [Philipsburg] después de una marcha de dieciséis millas". Diario de Elijah Fisher.
  112. ^ "1 de diciembre. La guardia abandonó Fishkill y cruzó por King's Farrey. Marchó hacia Col. Hazes y acampó después de marchar dos y tres millas y cinco millas". Diario de Elijah Fisher.
  113. ^ "El día 2 dejamos al coronel Hazes y tras diecisiete millas de marcha llegamos a casa del señor Jones Baggat en Romepawe [Ramapo] y montamos nuestras tiendas". Diario de Elijah Fisher.
  114. ^ "El día 3 salimos de Romepawe y tras veinte millas de marcha llegamos a casa del señor Goods en Prequannackit [Pequannock]". Diario de Elijah Fisher.
  115. ^ "El 4 de julio dejamos al señor Goods y, tras veinte millas de marcha, llegamos a casa del señor Lott en Troy y montamos nuestras tiendas". Diario de Elijah Fisher.
  116. ^ "El día 5. Dejamos Troya y marchamos hasta llegar a Morristown". Diario de Elijah Fisher.
  117. ^ "El día 6 salimos de Morristown y tras veintitrés millas de marcha llegamos a casa del señor Wallase, donde Su Excelencia tenía su cuartel de invierno" . Diario de Elijah Fisher.
  118. ^ "La estancia de Su Excelencia se hizo más agradable gracias a la compañía de su dama y al retiro doméstico del que disfrutó en la casa del Honorable Henry Laurens, Esquire, con quien residía". — Pennsylvania Packet , 4 de febrero de 1779.
  119. ^ Órdenes Generales, 6 de febrero de 1779 de los Archivos Nacionales.
  120. ^ de Alexander Hamilton al general Arthur St. Clair, 5 de junio de 1779 de los Archivos Nacionales.
  121. ^ "El día 21. Dejamos Smith's Clove y después de catorce millas de marcha llegamos a casa del señor Ellis en New Winsor, donde el general tenía su cuartel general" . Diario de Elijah Fisher.
  122. ^ "El día 20. Después de poner todo el equipaje a bordo del balandro, salimos de New Winsor a las cuatro de la tarde y fuimos por agua a West Point y permanecimos a bordo esa noche doce millas". Diario de Elijah Fisher.
  123. ^ Diario de Elijah Fisher.
  124. ^ Casa de Henry Doremus de la Guerra Revolucionaria de Nueva Jersey.
  125. ^ "George Washington durmió aquí: casas de Nueva Jersey donde pasó tiempo nuestro padre fundador". 13 de febrero de 2014.
  126. ^ "George Washington durmió aquí: casas de Nueva Jersey donde pasó tiempo nuestro padre fundador". 13 de febrero de 2014.
  127. ^ "George Washington durmió aquí: casas de Nueva Jersey donde pasó tiempo nuestro padre fundador". 13 de febrero de 2014.
  128. ^ Washington a Henry Lee, 24 de agosto de 1780 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 7 de enero de 2020. Washington a Henry Lee, 24 de agosto de 1780 (documento de acceso anticipado).
  129. ^ "El 17.º general Washington, el general Nocks [Knox] y el general DeMarkee [Lafayette] con sus respectivos Addes partieron del cuartel general hacia Hartford para encontrarse con las tropas francesas que venían a unirse a nuestro ejército". Diario de Elijah Fisher.
  130. ^ "El día 20, todo el ejército recibió órdenes de marchar, se batió la guardia, se cargaron las tiendas en los carros y a las diez de la mañana el ejército abandonó Strumpee y, tras once millas de marcha, llegamos a Oringetown o Tappan y Encampt". Diario de Elijah Fisher.
  131. ^ Conferencia en Hartford, 22 de septiembre de 1780 de los Archivos Nacionales.
  132. ^ "El día 7, el ejército abandonó Oringtown. El general fue derrotado a las siete de la mañana y marchamos a las nueve. Después de doce millas de marcha, llegamos a Puramas a las diez y media de la tarde" . Diario de Elijah Fisher.
  133. ^ El día 9. Dejamos Puramas y llegamos a Quackit [Kakiat] y acampamos. Diario de Elijah Fisher.
  134. ^ Adams, WI Lincoln (1922). "La "sede de Washington" en Montclair". En Honeyman, A. Van Doren (ed.). Actas de la Sociedad Histórica de Nueva Jersey . Vol. 7. Sociedad Histórica de Nueva Jersey. págs. 143–5.
  135. ^ Marcador de sede temporal . Hijas de la Revolución Americana.
  136. ^ "Al cuartel general de Mark Washington". The New York Times . 29 de noviembre de 1912.
  137. ^ Washington a Jonathan Trumbull, 28 de octubre de 1780 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 7 de enero de 2020. Washington a Jonathan Trumbull, 28 de octubre de 1780 (documento de acceso anticipado).
  138. ^ "Sitio histórico estatal de la sede de Knox". Wikipedia .
  139. ^ Washington a la Junta de Guerra, 7 de diciembre de 1780 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 7 de enero de 2020. Washington a la Junta de Guerra, 7 de diciembre de 1780 (documento de acceso anticipado).
  140. ^ "Casa de Piedra del Toro".
  141. ^ "Coronel Gideon Morgan, yo". geni_family_tree . 15 de junio de 1751.
  142. ^ "Cogswell Tavern, New Preston, Connecticut". Revista Daughters of the American Revolution , vol. 23, núm. 5 (noviembre de 1903), págs. 360-62.[3]
  143. ^ Washington, George. Entrada del diario: 6 de julio de 1781 de los Archivos Nacionales.
  144. ^ Casa de Joshua Hett Smith, Treason Hill, de Hudson River Valley Heritage.
  145. ^ Washington, George. Entrada del diario: 8 de septiembre de 1781 de los Archivos Nacionales.
  146. ^ Washington a Thomas McKean, 12 de septiembre de 1781 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 7 de enero de 2020. Washington a Thomas McKean, 12 de septiembre de 1781 (documento de acceso anticipado).
  147. ^ Washington, George. Entrada del diario: 17 de septiembre de 1781 de los Archivos Nacionales.
  148. ^ Washington a Henry Knox (y Gouverneur Morris), 30 de marzo de 1782 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 5 de enero de 2020. Washington a Henry Knox (y Gouverneur Morris), 30 de marzo de 1782 (documento de acceso anticipado).
  149. ^ Washington a Henry Knox, 30 de marzo de 1782 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington a Henry Knox, 30 de marzo de 1782 (documento de acceso anticipado).
  150. ^ Benjamin Walker al general William Heath, 31 de marzo de 1782 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Benjamin Walker al general William Heath, 31 de marzo de 1782 (documento de acceso anticipado).
  151. ^ Washington, George (1931). "General Orders" (Órdenes generales). En Fitzpatrick, John C. (ed.). The Writings of George Washington from the Original Manuscript Sources, 1745–1799 (Los escritos de George Washington a partir de las fuentes originales de los manuscritos, 1745–1799) . Vol. 25. Comisión del Bicentenario de George Washington de los Estados Unidos. págs. 93–97.
  152. ^ Washington, George (1931). "Honors to Rochambeau". En Fitzpatrick, John C. (ed.). The Writings of George Washington from the Original Manuscript Sources, 1745–1799 ( Los escritos de George Washington a partir de las fuentes originales de los manuscritos, 1745–1799) . Vol. 25. Comisión del Bicentenario de George Washington de los Estados Unidos. págs. 157–8.
  153. ^ Alan MacKenzie, "Antiguas casas de piedra de Rosendale", Sociedad Histórica del Condado de Ulster, 16 de octubre de 1930.[4]
  154. ^ "Siempre he tenido un gran deseo de ver la parte norte de este estado antes de regresar al sur... Por lo tanto, he concertado con el gobernador Clinton una gira para reconocer aquellos lugares donde se establecieron los puestos más notables y el terreno que se hizo famoso por ser el teatro de acción en 1777". Washington a Philip J. Schuyler, 15 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive como se archivó el 13 de enero de 2020. Washington a Philip John Schuyler, 15 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado).
  155. ^ Washington a Elias Boudinot, 16 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington a Elias Boudinot, 16 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado).
  156. ^ Washington a Philip J. Schuyler, 15 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington a Philip John Schuyler, 15 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado).
  157. ^ "Te escribí desde Saratoga el 26 de Ulto" Washington a Timothy Pickering, 6 de agosto de 1783 (Documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive como se archivó el 13 de enero de 2020. Washington a Timothy Pickering, 6 de agosto de 1783 (Documento de acceso anticipado).
  158. ^ "Historia de Olde Bryan Inn: un restaurante histórico de Saratoga Springs lleno de tradición regional".
  159. ^ Fuerte Schenectady del Museo Militar del Estado de Nueva York.
  160. ^ desde Fort Plain del Museo Militar del Estado de Nueva York.
  161. ^ Presentación de Leslie W. Devereux, 1 de marzo de 1932. Citado por AJ Berry, "Washington's Mohawk Valley Tour", Three Rivers: Hudson-Mohawk-Schoharie .[5]
  162. ^ Washington a William Duer, 26 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington a William Duer, 26 de julio de 1783 (documento de acceso anticipado).
  163. ^ Washington al barón von Steuben, 3 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington al barón von Steuben, 3 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado).
  164. ^ Washington a Elias Boudinot, 6 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington a Elias Boudinot, 6 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado).
  165. ^ "Regresé a este lugar ayer por la tarde después de un recorrido de diecinueve días por las partes norte y oeste de este estado". Washington a William Stephens Smith, 6 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. También disponible a través de Internet Archive como se archivó el 13 de enero de 2020. Washington a William Stephens Smith, 6 de agosto de 1783 (documento de acceso anticipado).
  166. ^ Washington al marqués de Chastellux, 12 de octubre de 1783 (documento de acceso anticipado) de los Archivos Nacionales. Disponible a través de Internet Archive, archivado el 13 de enero de 2020. Washington al marqués de Chastellux, 12 de octubre de 1783 (documento de acceso anticipado).
  167. ^ Newman, Margaret (1 de diciembre de 2008). "Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Rockingham". Servicio de Parques Nacionales .
  168. ^ Washington, George (1938). "A los oficiales de la milicia del condado de Bergen". En Fitzpatrick, John C. (ed.). Los escritos de George Washington a partir de las fuentes originales de los manuscritos, 1745-1799 . Vol. 27. Comisión del Bicentenario de George Washington de los Estados Unidos. pág. 240.
  169. ^ Cecil McKithan (enero de 1978). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: nominación: Casa De Wint". Servicio de Parques Nacionales.
  170. ^ Washington, George (1917). Fitzpatrick, John Clement (ed.). Cuentas de gastos de George Washington mientras fue comandante en jefe del Ejército Continental, 1775-1783. Houghton Mifflin. pág. 131.

Fuentes generales

Enlaces externos