Viktor Fedorovych Yanukovych [b] (nacido el 9 de julio de 1950) es un ex político ucraniano que se desempeñó como cuarto presidente de Ucrania de 2010 a 2014. [4] También se desempeñó como primer ministro de Ucrania varias veces entre 2002 y 2007 y fue miembro de la Verjovna Rada de 2006 a 2010. Miembro del prorruso Partido de las Regiones , Yanukovych provocó protestas masivas —el Euromaidán— contra su rechazo a una integración más estrecha con la UE [5] y fue destituido de la presidencia por el parlamento ucraniano en 2014, [6] en el momento en que la vecina Rusia comenzó a anexar la Crimea ucraniana y comenzó la guerra ruso-ucraniana . Desde entonces, ha vivido exiliado en Rusia . [7]
Antes de entrar en la política nacional, Yanukovych fue gobernador de su natal óblast de Donetsk entre 1997 y 2002. Al mismo tiempo fue presidente de la legislatura del óblast entre 1999 y 2001.
Yanukovych se presentó por primera vez a las elecciones presidenciales de 2004 , donde pasó a la segunda vuelta y fue declarado ganador contra el ex primer ministro Viktor Yushchenko . Sin embargo, las acusaciones de fraude electoral e intimidación de los votantes provocaron protestas generalizadas y la Plaza de la Independencia de Kiev fue ocupada en lo que se conoció como la Revolución Naranja . El Tribunal Supremo de Ucrania finalmente anuló la segunda vuelta de las elecciones y ordenó una nueva, que Yanukovych perdió contra Yushchenko.Yanukovych se presentó de nuevo a las elecciones presidenciales de 2010 , esta vez venciendo a la primera ministra Yulia Tymoshenko en una elección que fue considerada libre y justa por los observadores internacionales. [8] [9]
Yanukovych abogó por la modernización económica, el aumento del gasto y, en un principio, la continuación de las negociaciones comerciales con la Unión Europea (UE). Se comprometió a permanecer no alineado en la política de defensa. Sin embargo, sus años en el poder vieron lo que los analistas describieron como un retroceso democrático , [10] que incluyó el encarcelamiento de Tymoshenko, un declive en la libertad de prensa [11] y un aumento del favoritismo y la corrupción. [12] En noviembre de 2013, Yanukovych tomó una decisión repentina, en medio de la presión económica de Rusia, [13] de retirarse de la firma de un acuerdo de asociación con la UE y en su lugar aceptar un acuerdo comercial ruso y un rescate crediticio. Esto desencadenó protestas masivas en su contra que finalmente llevaron a su derrocamiento como presidente. [14] [15] [16] El malestar civil alcanzó su punto máximo en febrero de 2014, cuando casi 100 manifestantes fueron asesinados . [17]
Las fuerzas políticas de Ucrania lograron llegar a un acuerdo . Tras la firma del acuerdo, Yanukovych, temiendo por su vida y la seguridad de su familia [ cita requerida ] , abandonó Kiev sin previo aviso, primero hacia Járkov y después hacia Crimea .
Al día siguiente, el 22 de febrero, el parlamento de Ucrania votó para destituirlo de su cargo y convocar elecciones anticipadas con el argumento de que se había retirado de sus deberes constitucionales, [18] en lugar de seguir el proceso de destitución descrito en la constitución ucraniana . Algunos miembros de su propio partido votaron a favor de su destitución. [19] [20] [21] [22]
El 24 de febrero de 2014, el nuevo gobierno emitió una orden de arresto contra Yanukovych, acusándolo de ser responsable del asesinato de manifestantes. Yanukovych se exilió en Rusia, afirmando que seguía siendo el jefe de Estado legítimo. [23]
El 18 de junio de 2015, Yanukovych fue privado oficialmente del título de presidente por el parlamento. [24] El 24 de enero de 2019, fue sentenciado en ausencia a una pena de trece años de prisión por alta traición por un tribunal ucraniano. [25] En varias encuestas realizadas desde que dejó el cargo, Yanukovych fue clasificado como el presidente menos popular en la historia independiente de Ucrania. [26] [27] Yanukovych también ha dado su nombre a un término colectivo para los errores cometidos por los políticos ucranianos: Yanukismos . [28]
Viktor Yanukovych nació en el pueblo de Zhukovka, cerca de Yenakiieve , en el óblast de Donetsk , República Socialista Soviética de Ucrania , Unión Soviética . De su infancia escribió: "Tuve una infancia difícil y hambrienta. Crecí sin mi madre, que murió cuando yo tenía dos años. Iba descalzo por las calles. Tenía que luchar por mí mismo todos los días. [29]
Yanukovych es de ascendencia rusa , polaca [30] [31] y bielorrusa . Yanukovych es un apellido de origen bielorruso, [32] Yanuk [33] [34] siendo un derivado del nombre católico Yan ("Juan"). [32] [35] [36] Su madre era una enfermera rusa y su padre, Fyodor Yanukovych, era un conductor de locomotora polaco-bielorruso, originario de Yanuki en el raión de Dokshytsy de la región de Vitebsk que se encuentra en la actual Bielorrusia. [37] [38] En varias ocasiones, la familia de Yanukovych ha sido perseguida por acusaciones de que Fyodor Yanukovych era miembro de la Schutzmannschaft durante la Segunda Guerra Mundial, en particular afirmaciones de miembros del Bloque Yulia Tymoshenko , que incluían documentos de la NKVD que supuestamente revelaban su participación en la Schutzmannschaft . [39] [40] Sin embargo, los residentes de Yanuki también han afirmado que la familia de Yanukovych se fue al Donbass antes de 1917, y que el colaborador Fyodor Yanukovych era un individuo no relacionado. [41] Otros, particularmente miembros del Partido de las Regiones, han afirmado que los documentos eran una falsedad con la intención de desprestigiar a Yanukovych antes de las elecciones. [40]
Cuando era adolescente, el padre de Yanukovych se había vuelto a casar. Sin embargo, Viktor abandonó el hogar debido a conflictos con su madrastra y fue criado por su abuela paterna polaca, originaria de Varsovia . Su abuelo y bisabuelos eran polaco-lituanos . Yanukovych tiene medias hermanas del nuevo matrimonio de su padre, pero no tiene contacto con ellas. [42]
El 15 de diciembre de 1967, a la edad de 17 años, Yanukovych fue condenado a tres años de prisión por participar en un robo y asalto. [43] El 8 de junio de 1970 fue condenado por segunda vez por cargos de asalto. Fue condenado a dos años de prisión y no apeló el veredicto. Décadas más tarde, Yanukovych calificó sus arrestos y encarcelamientos como "errores de juventud". [44]
En 1971, Yanukovich se casó con Lyudmyla Nastenko [45], sobrina del juez de la ciudad de Yenakiyeve, Oleksandr Sazhyn. [46]
En julio de 1974, Yanukovych se matriculó en el Instituto Politécnico de Donetsk . En 1976, como estudiante de segundo año, fue ascendido a director de una división de camiones dentro de la compañía minera de carbón Ordzhonikidzeugol . [47] Su nombramiento como director general marcó el inicio de su carrera gerencial como ejecutivo de transporte regional. Ocupó varios puestos en empresas de transporte en Yenakiieve y Donetsk hasta 1996. [29]
La carrera política de Yanukovych comenzó cuando fue nombrado Vice-Jefe de la Administración del Óblast de Donetsk en agosto de 1996. El 14 de mayo de 1997, fue nombrado Jefe de la Administración (es decir, Gobernador). [48]
El presidente Leonid Kuchma nombró a Yanukovych como primer ministro tras la dimisión de Anatoliy Kinakh . [49] Yanukovych comenzó su mandato como primer ministro el 21 de noviembre de 2002 tras una confirmación por 234 votos en la Verjovna Rada, ocho más de los necesarios. [50] [51]
En materia de asuntos exteriores, el gabinete de Yanukovych se consideraba políticamente cercano a Rusia, aunque declaró su apoyo a la adhesión de Ucrania a la Unión Europea . Aunque la coalición parlamentaria de Yanukovych no apoyaba la adhesión de Ucrania a la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), su gabinete aceptó el envío de tropas ucranianas a la guerra de Irak en apoyo de la guerra contra el terrorismo de Estados Unidos .
En 2004, como primer ministro , Yanukovych participó en las controvertidas elecciones presidenciales de Ucrania como candidato del Partido de las Regiones . La principal base de apoyo de Yanukovych surgió de las regiones meridional y oriental de Ucrania, que favorecen los estrechos vínculos con la vecina Rusia. En la primera ronda de votación celebrada el 31 de octubre de 2004, Yanukovych quedó en segundo lugar con el 39,3 por ciento de los votos, frente al líder de la oposición Viktor Yuschenko con el 39,8 por ciento. Como ningún candidato superó el umbral del 50 por ciento, se programó una segunda ronda de votación. [52]
En la segunda vuelta de las elecciones, Yanukovych fue declarado inicialmente ganador. Sin embargo, la legitimidad de las elecciones fue cuestionada por los ucranianos, las organizaciones internacionales y los gobiernos extranjeros tras las acusaciones de fraude electoral . Las protestas generalizadas resultantes se conocieron como la Revolución Naranja . La segunda vuelta de las elecciones fue posteriormente anulada por el Tribunal Supremo de Ucrania , y en la segunda vuelta, Yanukovych perdió ante Yushchenko con el 44,2 por ciento frente al 51,9 por ciento de Yushchenko. [52]
Tras las elecciones, el parlamento ucraniano aprobó una moción de censura no vinculante contra el gobierno de Yanukovych, instando al presidente saliente Leonid Kuchma a destituir a Yanukovych y nombrar un gobierno provisional. Cinco días después de su derrota electoral, Yanukovych anunció su dimisión del cargo de primer ministro. En noviembre de 2009, Yanukovych declaró que sólo había reconocido la derrota para evitar la violencia. "No quería que las madres perdieran a sus hijos y las esposas a sus maridos. No quería que los cadáveres de Kiev fluyeran por el Dniéper . No quería asumir el poder mediante el derramamiento de sangre". [53]
Tras su derrota electoral en 2004, Yanukovych encabezó el principal partido de oposición contra el gobierno de Tymoshenko, formado por el partido Nuestra Ucrania de Yushchenko, el Bloque de Yulia Tymoshenko y el Partido Socialista de Oleksandr Moroz . Este gobierno se vio empañado por el creciente conflicto entre Yushchenko y Tymoshenko. El apoyo del Partido de las Regiones a Yanukovych permitió la formación del gobierno de Yuriy Yekhanurov a finales de 2005. [ cita requerida ]
En octubre de 2004, el diputado ucraniano Hryhory Omelchenko acusó a Yanukovych de haber sido miembro de "un grupo de individuos que golpearon brutalmente y violaron a una mujer, pero compraron a la víctima y el caso penal fue cerrado". [54] El servicio de prensa del Gabinete ucraniano afirmó que Yanukovych sufrió por el intento de defender a una niña de los vándalos. [ cita requerida ]
En 2005, el Partido de las Regiones firmó un acuerdo de colaboración con el partido político ruso Rusia Unida . [55] En 2008, Yanukovych habló en un congreso del partido Rusia Unida. [56] [57]
En enero de 2006, el Ministerio del Interior de Ucrania inició una investigación oficial sobre la supuesta absolución falsa de las condenas penales que Yanukovych recibió en su juventud. Yuriy Lutsenko , el jefe del ministerio, anunció que las pruebas forenses demostraron la falsificación de los documentos respectivos (emitidos en 1978 en lugar de 1979) e inicialmente afirmó que la falta de la absolución formal impedía a Yanukovych presentarse como candidato a las elecciones parlamentarias de 2006. [ 58]
Sin embargo, esta última declaración fue corregida en cuestión de días por Lutsenko, quien admitió que el resultado de la investigación sobre la legalidad de la absolución de Yanukovych no podía afectar su elegibilidad para postularse al escaño parlamentario ya que la privación de sus derechos civiles debido a las condenas pasadas habría expirado de todos modos debido al estatuto de limitaciones . [59] El Partido de las Regiones de Viktor Yanukovych ganó las elecciones parlamentarias ucranianas de 2006.
En 2006, se presentó una denuncia penal por falsificación de documentos relacionados con la retractación de la condena anterior de Yanukovych. [ prosa de pavo real ] Según Rossiyskaya Gazeta, se habían falsificado dos documentos relacionados con el robo de Yanukovych en asociación con la violación y el asalto y la agresión física. La firma del juez de estos documentos en la retractación de Yanukovych también fue falsificada. [43] [44]
El 25 de mayo de 2007, Viktor Yanukovych fue designado presidente del Consejo de Jefes de Gobierno de la Comunidad de Estados Independientes . [60]
En 2009, Yanukovych anunció su intención de postularse a la presidencia en las próximas elecciones presidenciales . [61] Fue respaldado por el Partido de las Regiones [62] y el Partido de la Juventud de Ucrania . [63]
El ministro del Interior, Yuriy Lutsenko, acusó a Yanukovych de fraude financiero durante la campaña. [64] Se esperaba que la campaña de Yanukovych costara entre 100 y 150 millones de dólares. [65]
El 11 de diciembre de 2009, Yanukovich llamó a sus partidarios a acudir a Maidan Nezalezhnosti , la Plaza de la Independencia de Kiev, en caso de fraude electoral . [66]
Los resultados preliminares de la primera vuelta de las elecciones celebradas el 17 de enero mostraron a Yanukovych en primer lugar con el 35,8% de los votos. [67] Se enfrentó a una segunda vuelta el 7 de febrero de 2010 contra Tymoshenko, que terminó en segundo lugar (con el 24,7% de los votos). Después de que se contaran todos los votos, la Comisión Electoral Central de Ucrania declaró que Yanukovych ganó la segunda vuelta con el 48,95% de los votos en comparación con el 45,47% de Tymoshenko. [68] Los observadores electorales de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa ( OSCE ) dijeron que no había indicios de fraude grave y describieron la votación como una "exhibición impresionante" de democracia. [69] Tymoshenko retiró su posterior impugnación legal del resultado. [70] Tad Devine , un asociado de Rick Gates y Paul Manafort , escribió el discurso de victoria de Yanukovych. [71] [72]
El parlamento de Ucrania había fijado (el 16 de febrero) el 25 de febrero de 2010 para la investidura de Yanukovich como presidente. [73] El presidente ucraniano Viktor Yushchenko firmó un decreto que avalaba un plan de eventos relacionados con la investidura de Yanukovich el 20 de febrero de 2010. [74] Yushchenko también felicitó y deseó a Yanukovich "que defienda los intereses y las tradiciones democráticas de Ucrania" en el puesto presidencial. [75]
El Patriarca Kirill de Moscú y de toda Rusia , por invitación de Yanukovych, dirigió un servicio de oración público en el Monasterio de las Cuevas de Kiev antes de la investidura presidencial de Yanukovych. [76] El Patriarca Kirill también asistió a la investidura [ cita requerida ] junto con la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Catherine Ashton , el Asesor de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, James Jones , y el presidente del parlamento ruso, Boris Gryzlov . [77] [78]
El predecesor inmediato de Yanukovich, Yushchenko, no asistió a la ceremonia, ni tampoco la primera ministra, Yulia Tymoshenko , y su partido, el Bloque Yulia Tymoshenko . [79]
El 3 de marzo de 2010, Yanukovych suspendió su membresía en el Partido de las Regiones ya que la Constitución le impedía dirigir un partido político mientras fuera presidente, [80] y entregó el liderazgo del partido y su facción parlamentaria a Mykola Azarov . [81]
Yanukovych dijo que "la integración de Ucrania con la UE sigue siendo nuestro objetivo estratégico", con una "política equilibrada, que protegerá nuestros intereses nacionales tanto en nuestra frontera oriental -me refiero a Rusia- como, por supuesto, con la Unión Europea". [82] [83] Según Yanukovych, Ucrania debe ser un " estado neutral " que debería ser parte de un "sistema de defensa colectiva en el que participarán la Unión Europea, la OTAN y Rusia". Yanukovych quiere que Ucrania "no se una ni a la OTAN ni a la OTSC ". [84] El 7 de enero de 2010 declaró que Ucrania está dispuesta a considerar una iniciativa de Dmitry Medvedev sobre la creación de un nuevo sistema de seguridad colectiva para Europa [84] y afirmó: "Y estamos dispuestos a respaldar las iniciativas de Rusia y Francia". [85]
Yanukovych declaró durante la campaña electoral presidencial de 2010 que el nivel actual de cooperación de Ucrania con la OTAN era suficiente y que la cuestión de la adhesión del país a la alianza no era, por tanto, urgente. [85] "El pueblo ucraniano no apoya actualmente la entrada de Ucrania en la OTAN y esto corresponde al estatus que tenemos actualmente. No queremos unirnos a ningún bloque militar". [85] El 27 de mayo de 2010, el presidente Yanukovych declaró que consideraba las relaciones de Ucrania con la OTAN como una asociación, "y Ucrania no puede vivir sin ella [asociación], porque Ucrania es un país grande". [86]
A principios de noviembre de 2011, Yanukovich afirmó que "se están comprando armas en el país y se están preparando ataques armados contra agencias gubernamentales". [87] Estas afirmaciones fueron recibidas con incredulidad. [87]
Para 2012, Yanukovich predijo que "los estándares sociales seguirán creciendo" y "la mejora del sistema de servicios administrativos continuará". [88] [89] [90] Yanukovich anunció un aumento de 2.000 millones de dólares en pensiones y otros beneficios sociales el 7 de marzo de 2012. [91] [92] [93]
En mayo de 2012, Yanukovich creó la Asamblea Constitucional de Ucrania , un organismo auxiliar especial dependiente del Presidente encargado de elaborar proyectos de ley de enmiendas a la Constitución de Ucrania ; el Presidente puede luego presentarlos en el Parlamento. [94]
En Ucrania, la burocracia y la corrupción se esconden hoy detrás de consignas democráticas. La nación ucraniana es sabia y lo entenderá. Porque un puñado de personas que han estado saqueando el país durante 20 años es sólo un puñado de personas, de las que se ha visto afectada toda la sociedad, todo el Estado y nuestra imagen en el mundo. El interés de la nación ucraniana es que se ponga fin a esta práctica... El país tiene que cambiar. Necesitamos dar un giro de 180 grados a nuestros enfoques, y lo haremos. La nación ucraniana nos estimula a hacerlo. [95]
-- El presidente Yanukovych en Varsovia el 4 de febrero de 2011, hablando sobre la corrupción y el favoritismo en Ucrania
En medio de la controversia, los legisladores ucranianos formaron una nueva coalición el 11 de marzo de 2010 que incluía al Bloque Lytvyn , el Partido Comunista de Ucrania y el Partido de las Regiones que condujo al Gobierno de Azarov. [96] 235 diputados de los 450 miembros del parlamento firmaron el acuerdo de coalición. [97]
El 25 de junio de 2010, el Presidente Yanukovych criticó las enmiendas de 2004 a la Constitución ucraniana que debilitaban los poderes presidenciales, como el control sobre el nombramiento de los ministros del gobierno, transfiriendo esas funciones al parlamento. [98]
Durante el Foro Económico Mundial de 2011 , Yanukovich calificó a Ucrania como "uno de los líderes en desarrollo democrático en Europa del Este". [99]
El 30 de noviembre de 2010, Yanukovych vetó un nuevo código tributario elaborado por el gobierno de Azarov y aprobado anteriormente por la Verjovna Rada, pero protestó en manifestaciones en toda Ucrania (una de las protestas más grandes desde la Revolución Naranja de 2004 ). [100] [101] [102] Yanukovych firmó un nuevo código tributario el 3 de diciembre de 2010. [103]
El Partido de las Regiones de Yanukovych quería aumentar los beneficios sociales y subir los salarios y las pensiones. [104] A finales de 2009, el Parlamento ucraniano aprobó una ley que aumentaba el salario mínimo y las pensiones. Como resultado de esto, el Fondo Monetario Internacional suspendió su programa de préstamos de emergencia para la crisis financiera ucraniana de 2008-2009 . Según el FMI, la ley incumplía las promesas de controlar el gasto. Durante la campaña presidencial de 2010 , Yanukovych había declarado que apoyaría esta ley. [105]
Según Oleh Shevchuk, miembro del Parlamento por el Bloque de Yulia Tymoshenko , Yanukovych rompió esta promesa electoral apenas tres días después de las elecciones presidenciales de 2010, cuando sólo dos legisladores del Partido de las Regiones de Yanukovych apoyaron un proyecto de ley para aumentar las pensiones de los ciudadanos con bajos ingresos. [106]
Según Yanukóvich, las relaciones entre Ucrania y Rusia en el sector del gas debían construirse "según las reglas del mercado". [56] [107] Consideraba que el acuerdo sobre el gas firmado en 2009 tras la disputa entre Rusia y Ucrania era muy poco rentable para Ucrania y quería "iniciar la discusión de los problemas más urgentes del gas" después de las elecciones presidenciales de 2010. [ 84] Yanukóvich había prometido antes de su elección como presidente ucraniano "resolver el problema" relativo a la Flota rusa del Mar Negro , actualmente estacionada en el puerto ucraniano de Sebastopol , "de forma que los intereses de Rusia o Ucrania no se vieran perjudicados". [108]
Esto condujo al tratado de Base Naval de Gas Natural entre Ucrania y Rusia de abril de 2010. Yanukovych también prometió crear un consorcio que permitiría a Rusia operar conjuntamente la red de transporte de gas de Ucrania y se ha comprometido a ayudar a Rusia a construir el gasoducto South Stream . [109] En junio de 2010, ambas cosas no sucedieron. [110]
Yanukóvich rechazó las acusaciones de que la mejora de las relaciones entre Ucrania y Rusia perjudicara las relaciones con la Unión Europea . “Nuestra política está orientada a la protección de nuestros intereses nacionales. No vivimos en un cuento de hadas y entendemos que nuestros socios también defienden sus intereses”. [110] En febrero de 2012, Yanukóvich declaró, refiriéndose a las relaciones con Rusia , que “no es prudente dormirse al lado de un gran oso ”. [111]
Durante la Cumbre de Seguridad Nuclear de 2010 , Yanukovych anunció que Ucrania renunciaría a su reserva de 90 kilogramos de uranio altamente enriquecido y convertiría sus reactores de investigación de uranio altamente enriquecido a uranio poco enriquecido. Se proponía alcanzar estos objetivos en 2012. [112]
Yanukovych declaró que su "objetivo y sueño" era unificar Ucrania, aunque en su opinión "hoy en día ya no hay fronteras entre el este y el oeste del país". [113] Yanukovych dijo que quería crear una zona de libre comercio y un régimen de visados con la UE lo antes posible. [114] Señaló la importancia de encontrar formas de reconciliación entre los ucranianos que lucharon en bandos opuestos en la Segunda Guerra Mundial en su discurso en la ceremonia para conmemorar el Día de la Victoria de 2013. [115] En este discurso también expresó su confianza en que el totalitarismo nazi y soviético del pasado nunca volvería. [115]
La hambruna soviética de 1932-33 , llamada "Holodomor" en ucraniano, se cobró hasta 10 millones de vidas, principalmente en Ucrania, pero también en algunas otras partes de la Unión Soviética, cuando las reservas de alimentos de los campesinos fueron retiradas por la fuerza por el régimen de Stalin a través de la policía secreta NKVD . [116] [117]
La postura de Yanukovych sobre el Holodomor fue: "El Holodomor tuvo lugar, fue denunciado y la sociedad internacional dio una evaluación de la hambruna , pero nunca fue etiquetado como un genocidio del pueblo ucraniano. Los intentos de Ucrania de hacerlo culpando a uno de nuestros vecinos son injustos". [ cita requerida ] "El Holodomor ocurrió en Ucrania, Rusia, Bielorrusia y Kazajstán . Fue el resultado de las políticas del régimen totalitario de Stalin ". [118] En 2003, apoyó la posición del entonces presidente Leonid Kuchma de que la hambruna del Holodomor fue un genocidio contra los ucranianos. [119]
El servicio de prensa de Yanukovych afirma que no aprueba los crímenes de la KGB y sus predecesores en la época soviética , sin embargo, en 2002, escribió un prólogo a un libro de dos ex agentes de la KGB en el que respaldaba a la KGB y sus predecesores, afirmando que la NKVD y la Cheka "se mantuvieron firmes en guardia por los intereses de nuestro pueblo y el estado" y los elogió por lanzar "una lucha contra el extremismo político, el sabotaje y las actividades criminales". También escribió que "los chekistas del Donbass bajo cualquier condición han cumplido y cumplen con su alto deber con honor". [119]
Yanukovych ya había declarado en el pasado que quería que el ruso se convirtiera en el segundo idioma oficial de Ucrania. [120] Actualmente , el ucraniano es el único idioma oficial de Ucrania. Por otra parte, en una reunión con los ganadores del Premio Nacional Taras Shevchenko en Kiev el 9 de marzo de 2010, declaró que "Ucrania seguirá promoviendo el ucraniano como su único idioma oficial". [121]
En una entrevista a un periódico durante la campaña electoral de las elecciones presidenciales de Ucrania de 2010 , afirmó que el estatus del ruso en Ucrania "está demasiado politizado" y dijo que si fuera elegido presidente en 2010 "tendría una oportunidad real de aprobar una ley sobre las lenguas, que implemente los requisitos de la Carta Europea de las Lenguas Regionales ". Dijo que esta ley necesitaría 226 votos en el parlamento ucraniano (la mitad de los votos en lugar de los dos tercios de los votos necesarios para cambiar la constitución de Ucrania ) y que los votantes le dijeron que el estatus actual del ruso en Ucrania creaba "problemas en el hospital, la escuela, la universidad, en los tribunales, en la oficina". [122]
En agosto de 2012, una nueva ley sobre las lenguas regionales permite que cualquier lengua local hablada por al menos un 10% de las minorías sea declarada oficial dentro de esa zona. [123] El 23 de febrero de 2014, tras la Revolución de la Dignidad , el parlamento aprobó un proyecto de ley que habría abolido la ley sobre las lenguas regionales, convirtiendo al ucraniano en la única lengua estatal a todos los niveles. [124] Este proyecto de ley fue bloqueado por el presidente en funciones Turchynov, hasta que esté listo un proyecto de ley de reemplazo. [125] La ley de 2012 fue declarada inconstitucional y fue anulada por el Tribunal Constitucional de Ucrania en 2018, 4 años después del Euromaidán . [126]
En un discurso pronunciado a finales de julio de 2013, Yanukovych afirmó: "Todas las iglesias y organizaciones religiosas son iguales ante el Estado. Respetamos la elección de nuestros ciudadanos y garantizamos el derecho constitucional de todos a la libertad de religión . No permitiremos que algunas fuerzas políticas utilicen las iglesias y las organizaciones religiosas para sus propios intereses. Esto también se aplica a los centros extranjeros a través de los cuales las organizaciones religiosas a veces tratan de influir en la situación política interna de Ucrania. Se trata de una cuestión de seguridad nacional del Estado". [127]
Los recortes de los beneficios sociales para los trabajadores de rescate de Chernóbil , los propietarios de pequeñas empresas y los veteranos de la guerra soviética-afgana provocaron feroces protestas en Kiev en octubre/noviembre de 2011 por parte de varios miles de manifestantes. [87] [128]
La primera visita al exterior de Yanukovych fue a Bruselas para visitar al presidente del Consejo Europeo , Herman Van Rompuy , y a la jefa de Asuntos Exteriores de la UE, Catherine Ashton . [77] [129] Durante la visita, Yanukovych declaró que no habría ningún cambio en el estatus de Ucrania como miembro del programa de extensión de la OTAN . [130]
Durante su segunda visita al extranjero a Moscú en marzo, Yanukovych prometió poner fin a años de acritud con Rusia , diciendo que los lazos entre Rusia y Ucrania "nunca deberían ser como fueron durante los últimos cinco años". Indicó que estaba abierto a un compromiso con Rusia sobre el futuro de la Flota del Mar Negro (esto condujo al tratado de abril de 2010 sobre la Base Naval de Gas Natural entre Ucrania y Rusia ), y reiteró que Ucrania seguiría siendo un "estado europeo, no alineado", refiriéndose a la membresía de la OTAN. [131] El presidente ruso , Dmitri Medvédev (abril de 2010 [ cita requerida ] ) y el primer ministro ruso, Vladimir Putin (junio de 2010 [132] ) pronto declararon que notaron una gran mejora en las relaciones con Ucrania desde la presidencia de Yanukovych.
El 3 de junio de 2010, el parlamento ucraniano excluyó, en un proyecto de ley escrito por Yanukovych, con 226 votos, [ cita requerida ] la membresía de Ucrania en cualquier bloque militar, pero permitió la cooperación con alianzas militares como la OTAN . [133] [134] Un día después, Yanukovych declaró que el reconocimiento de la independencia de Abjasia , Osetia del Sur y Kosovo viola el derecho internacional: "Nunca he reconocido la independencia de Abjasia, Osetia del Sur o Kosovo. Esto es una violación del derecho internacional". [135]
El 22 de noviembre de 2010, el Consejo Europeo y Ucrania anunciaron "un plan de acción para Ucrania con miras al establecimiento de un régimen sin visado para viajes de corta duración". [82] En mayo de 2011, Yanukovych declaró que lucharía para que Ucrania se uniera a la UE. [136] La postura de Yanukovych respecto de la integración con la UE, según The Economist , lo llevó a ser "visto en Moscú como un traidor", un cambio con respecto a las elecciones presidenciales de 2004, en las que Moscú apoyó abiertamente a Yanukovych. [137] [138]
El 21 de abril de 2010, en Járkov , Yanukovych y Dmitri Medvédev , presidente ruso , firmaron el Tratado de Base Naval de Gas Natural entre Ucrania y Rusia de 2010 , por el que el contrato de arrendamiento ruso de las instalaciones navales en Crimea se extendería más allá de 2017 por 25 años con una opción de renovación adicional de 5 años (hasta 2042-47) a cambio de un contrato plurianual con descuento para proporcionar a Ucrania gas natural ruso. Este tratado fue aprobado por los parlamentos ruso y ucraniano (Verjovna Rada) el 27 de abril de 2010. [139]
El 22 de abril de 2010, Yanukovych declaró que no descartaba la posibilidad de celebrar un referéndum sobre el estacionamiento de la flota rusa del Mar Negro en Ucrania, una vez que se aprobara el marco legislativo necesario para ello en el futuro. Yanukovych tenía previsto celebrar plebiscitos también sobre otros temas. [140] Los miembros de la oposición acusaron a Yanukovych de "traicionar los intereses nacionales". [141]
Según Yanukovych, la principal prioridad de su política exterior era integrar a Ucrania "en la corriente principal europea", mejorando al mismo tiempo las relaciones con Rusia. [141] Según Yanukovych, la única manera de reducir el déficit presupuestario estatal, como lo solicitó el Fondo Monetario Internacional , al tiempo que se protegía a los jubilados y los salarios mínimos, era extender el arrendamiento de la Armada rusa en Crimea a cambio de gas natural más barato. [141]
En 2012, durante las elecciones parlamentarias ucranianas de ese año, el partido de las Regiones de Yanukovich ganó las elecciones con un 30% frente al 25,5% del partido Patria de Yulia Tymoshenko , encarcelada . [142]
El presidente Yanukovych y el Partido de las Regiones fueron acusados de intentar crear una "democracia controlada" en Ucrania y como medio para esto estaban tratando de "destruir" al principal partido de oposición BYuT , pero ambos negaron estos cargos. [143] [144] [ 145] [146] [147] [148] [149] [150] [151] [152] [153] Un ejemplo frecuentemente citado de los intentos de Yanukovych de centralizar el poder es la sentencia de 2011 a Yulia Tymoshenko , que fue condenada por los gobiernos occidentales por estar potencialmente motivada políticamente. [154] [155] Otros oponentes políticos de alto perfil bajo investigación criminal incluyen a Leonid Kuchma , [156] Bogdan Danilishin, Igor Didenko, [157] Anatoliy Makarenko, [158] y Valeriy Ivaschenko . [159]
Según Yanukovych (el 4 de febrero de 2011), "se han dicho muchas mentiras y se ha intentado desinformar a la comunidad internacional y a la gente común de Ucrania sobre la verdadera situación del país". También afirmó que "el golpe aplastante dado bajo mi gobierno a la corrupción y la burocracia ha encontrado resistencia". [95] En febrero de 2012, declaró que el juicio a Tymoshenko y otros ex funcionarios "no cumplía con los estándares y principios europeos". [160]
Como presidente, Yanukovych declaró a principios de febrero de 2010 que apoyaría la libertad de expresión de los periodistas y protegería sus intereses. [162] Durante la primavera de 2010, los periodistas ucranianos y Reporteros Sin Fronteras se quejaron de la censura por parte de la Administración Presidencial de Yanukovych , a pesar de las declaraciones de Yanukovych sobre lo profundamente que valoraba la libertad de prensa y que "los medios de comunicación libres e independientes deben garantizar el acceso sin trabas de la sociedad a la información". [163]
Periodistas anónimos declararon a principios de mayo de 2010 que estaban adaptando voluntariamente su cobertura para no ofender a la administración de Yanukovich y al gobierno de Azarov . [11] El gobierno de Azarov, [164] la administración presidencial y el propio Yanukovich negaron estar involucrados en la censura. [165] [166] En una conferencia de prensa el 12 de mayo de 2010, el representante del presidente Yanukovich en la Rada Suprema, Yury Miroshnychenko, declaró que Yanukovich estaba en contra de la represión política por las críticas al régimen. [167]
Yanukovych ha sido criticado por corrupción "masiva" y favoritismo. [12] [168] [169] [170] [171]
En enero de 2013, más de la mitad de los ministros designados por Yanukovych habían nacido en la región del Donbass o habían hecho allí una parte crucial de su carrera, y Yanukovych ha sido acusado de "amiguismo regional" por haber dotado de "gente del Donbass" a la policía, el poder judicial y los servicios fiscales "en toda Ucrania". [172] Más del 46% de las subvenciones presupuestarias para el desarrollo social y económico se asignaron a las administraciones de las provincias de Donetsk y Luhansk de la región del Donbass : 0,62 mil millones de rupias (76,2 millones de dólares) frente a 0,71 mil millones de rupias (87,5 millones de dólares) para el resto del país. [173]
Anders Åslund , economista sueco y analista de Ucrania, describió la consolidación del poder económico ucraniano en manos de unos pocos "magnates industriales de élite", incluido el hijo de Yanukovych, Oleksandr . La distribución exacta de la riqueza y el peso preciso de la influencia son difíciles de medir, pero la mayoría de los hombres más ricos del país tenían miedo de contrariar a la familia Yanukovich, incluso en casos en que sus propios intereses económicos favorecían a una Ucrania económicamente pro-UE. [168]
La familia Yanukovych, un grupo de jóvenes empresarios descritos como "capitalistas ladrones", ha estado comprando empresas públicas y privadas a precios "bajísimos" disponibles en las condiciones económicas estancadas provocadas por las políticas económicas de Yanukovych". [174] Según Åslund, una notable excepción a la influencia de la familia Yanukovych fue Petro Poroshenko , quien es descrito como "excepcionalmente valiente", aunque su imperio de confitería es menos susceptible a la ruina por el poder sustancial que ejercía la familia Yanukovych en los sectores de la industria pesada ubicados en la base de poder geográfico de Yanukovych en Donetsk . [168]
Yanukovych tenía un patrimonio neto estimado de 12.000 millones de dólares, [ cita requerida ] y ha sido acusado por funcionarios ucranianos de malversación de fondos del tesoro de Ucrania. Arseniy Yatsenyuk ha afirmado que fondos del tesoro por hasta 70.000 millones de dólares fueron transferidos a cuentas extranjeras durante la presidencia de Yanukovych. [175] Las autoridades de Suiza, Austria y Liechtenstein congelaron los activos de Yanukovych y su hijo Oleksander el 28 de febrero de 2014 en espera de una investigación de lavado de dinero . Yanukovych ha negado haber malversado fondos y ha dicho que sus supuestas cuentas en el extranjero no existen.
Durante la presidencia de Viktor Yanukovich, al menos 7.000 empresas ucranianas fueron atacadas por el clan oligárquico de Yanukovich (las llamadas "familias Yanukovich"). Esta cifra incluye tanto casos de la llamada familia que entraba en los derechos corporativos de las empresas que les gustaban por métodos ilegales como "asaltos" para obtener "tributo", es decir, ganancias comerciales. Así lo demuestran los datos de la Unión Antisaqueadora de Empresarios de Ucrania. A las víctimas de los métodos de saqueo de Yanukovich se les ofrecía pagar un "tributo" regular de un 30-50% de los beneficios de la empresa, o ceder la propiedad de la misma. [176]
Yanukovych abandonó su finca Mezhyhirya cuando huyó de la capital. [177] La finca está ubicada en una antigua reserva forestal en las afueras de Kiev.
Según los críticos, había adquirido la propiedad en 2007 a través de una serie de complicadas empresas y transacciones. Yanukovych no reveló el precio que pagó, aunque lo calificó de "precio muy serio". [178] Se estima que Mezhyhirya se vendió por más de 75 millones de dólares estadounidenses.
En un artículo con fotos de la mansión Mezhyhirya de Yanukovych, Sergii Leshchenko señala: "Durante la mayor parte de su carrera [de Yanukovych] fue funcionario público o diputado del parlamento, donde su salario nunca superó los 2000 dólares estadounidenses por mes". Bajo una foto que muestra el techo ornamentado de la nueva casa, Leschenko comenta: "En un país donde el 35% de la población vive por debajo del umbral de pobreza, gastar 100.000 dólares en cada lámpara de araña individual parece excesivo, por decir lo menos". Coronada con un techo de cobre puro, la mansión fue la estructura de madera más grande jamás creada por el constructor de casas de troncos finlandés Honka , cuyo representante sugirió a Yanukovych que fuera nominada para el Libro Guinness de los Récords . [12]
La propiedad contenía un zoológico privado, un campo de tiro subterráneo, un campo de golf de 18 hoyos, pistas de tenis y bolos. Después de describir el complicado esquema de propiedad de la mansión, el autor del artículo señaló: "La historia de Viktor Yanukovych y su residencia pone de relieve una paradoja. Habiendo rechazado por completo valores europeos como los derechos humanos y la democracia, el presidente ucraniano utiliza Europa como un lugar para ocultar su dinero sucio con impunidad". [12]
Los documentos recuperados del complejo de Yanukovych muestran, entre otros gastos, 800 dólares en tratamientos médicos para peces, 14.500 dólares gastados en manteles y un pedido de casi 42 millones de dólares para lámparas. También se recuperaron archivos sobre los supuestos enemigos de Yanukovych, especialmente miembros de los medios de comunicación, incluida la víctima de la paliza Tetyana Chornovol . Se informó que el costo de monitorear a los medios de comunicación fue de 5,7 millones de dólares sólo durante el mes de diciembre de 2010. [179]
Cuando el expresidente se marchó, se quedaron 35 coches y siete motos. En 2016, el Tribunal de Distrito de Kiev confiscó 27 coches antiguos de la flota estacionada en Mezhyhirya, algunos de ellos valorados en más de un millón de dólares.
Yanukovych dijo a BBC Newsnight (en junio de 2015) que las historias de que Mezhyhirya le había costado al contribuyente ucraniano millones de dólares eran "tecnología política y manipulación " y que la propiedad no le pertenecía personalmente; afirmó que los avestruces en el zoológico de mascotas de la residencia "simplemente estaban allí" [180] y comentó: "Apoyé a los avestruces, ¿qué hay de malo en eso?".
La Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa confirmó los testimonios de testigos que afirmaron que se había impedido el acceso de los votantes a las urnas y que se había atacado a funcionarios electorales locales que intentaron frustrar la práctica de la Berkut de falsificar las papeletas de los votantes en favor de los candidatos del Partido de las Regiones de Yanukovych. Se han denunciado casos individuales de ciudadanos que se agruparon y lucharon contra la Berkut con el fin de preservar la integridad y los resultados de las elecciones. [181] Al llegar al poder, Yanukovych había revocado las medidas de supervisión establecidas durante la administración de Yushchenko para frenar el abuso de los ciudadanos por parte de la Berkut, con lo que la fuerza especial "aumentó su brutalidad". [182]
Desde 2012, Ucrania y la UE han estado negociando un acuerdo de libre comercio y asociación . En 2013, la Verjovna Rada (el parlamento ucraniano) aprobó por abrumadora mayoría la finalización del acuerdo con la UE [183], y Yanukovych instó al parlamento a adoptar leyes para que Ucrania cumpliera los criterios de la UE y pudiera firmar el acuerdo en noviembre de 2013 [184].
Sin embargo, Rusia presionó a Ucrania para que rechazara el Acuerdo de Asociación con la UE. [13] En agosto de 2013, Rusia comenzó a restringir las importaciones ucranianas, lo que los partidos de oposición de Ucrania describieron como "una guerra comercial " para presionar al país a no firmar el acuerdo. [13] El acuerdo se finalizaría en una cumbre en la capital lituana, Vilna . El 21 de noviembre, una semana antes de la cumbre, Yanukovych anunció repentinamente que se retiraba del acuerdo y, en su lugar, fortalecía los lazos económicos con Rusia. [185] Jovita Neliupšienė , asistente de política exterior de la presidenta de Lituania , Dalia Grybauskaitė , dijo que Yanukovych la había llamado para decirle que había cambiado de opinión debido a lo que ella llamó "presión económica y chantaje" rusos. La oficina del presidente lituano dijo que Rusia había amenazado a Ucrania con enormes pérdidas comerciales y de empleos si firmaba el acuerdo con la UE. [186] Rusia también ofreció términos comerciales más favorables que los ofrecidos por la UE y el FMI. [187]
Esto desencadenó protestas en la Plaza de la Independencia ( Maidan Nezalezhnosti ) en el centro de Kiev, que se conocieron como " Euromaidán ". Los manifestantes, unidos bajo la Unión Popular de Maidán , exigieron que Yanukovych cumpliera su promesa de firmar el Acuerdo o de lo contrario dimitiera. También pidieron el regreso a la Constitución de Ucrania de 2004 para dar más poder al parlamento sobre el presidente. El alcance de las protestas pronto se amplió. Los manifestantes se opusieron a lo que veían como corrupción gubernamental generalizada , abuso de poder , violaciones de los derechos humanos [188] y la influencia de los oligarcas . [189 ]
Durante el "levantamiento de Maidán", la Plaza de la Independencia era un enorme campamento de protesta ocupado por miles de manifestantes y protegido por barricadas improvisadas. Tenía cocinas, puestos de primeros auxilios e instalaciones de radiodifusión, así como escenarios para discursos, conferencias, debates y actuaciones. [190] [191] La policía asaltó el campamento varias veces, lo que provocó aún más ira.
Amnistía Internacional [192] [193] , entre otros, ha acusado a Yanukovych de utilizar la Berkut para amenazar, atacar y torturar a los manifestantes. La Berkut, disuelta posteriormente el 25 de febrero de 2014, era una fuerza policial especial bajo su mando personal y estaba acusada de defender los intereses rusos. [181]
La violencia se intensificó después del 16 de enero de 2014, cuando Yanukovych firmó leyes draconianas contra las protestas . Los primeros manifestantes murieron en feroces enfrentamientos con la policía en la calle Hrushevsky entre el 19 y el 22 de enero. En respuesta, los manifestantes ocuparon edificios del gobierno provincial en muchas regiones de Ucrania. El 28 de enero, el parlamento derogó nueve de las doce leyes restrictivas. Ese día, Mykola Azarov , el primer ministro de Ucrania , dimitió "en aras de una resolución pacífica" de los disturbios civiles. [194]
Los enfrentamientos más letales se produjeron entre el 18 y el 20 de febrero, en los que se produjeron los episodios de violencia más graves en Ucrania desde que recuperó la independencia. [195] Miles de manifestantes avanzaron desde la plaza Maidán en Kiev hacia el parlamento, encabezados por activistas con escudos y cascos. Los francotiradores de la policía les dispararon. Casi 100 manifestantes murieron , al igual que 13 agentes de policía. [17] [196] [197] [198] [199]
En una entrevista con BBC Newsnight en junio de 2015 , Yanukovych declaró que nunca había ordenado a las fuerzas de seguridad que abrieran fuego, pero también dijo que no había hecho lo suficiente para evitar el derramamiento de sangre. [180] Dijo que "los miembros de las fuerzas de seguridad cumplieron con sus deberes de acuerdo con las leyes existentes. Tenían derecho a usar armas". [180]
El viernes 21 de febrero de 2014, Yanukovych y los líderes de la oposición parlamentaria firmaron un acuerdo para formar un gobierno de unidad provisional que incluyera a la oposición, restablecer la constitución de 2004 y celebrar elecciones anticipadas antes de diciembre a más tardar. [200] Ese día, el parlamento ucraniano ( Verkhovna Rada ) votó 386-0 a favor de restablecer la Constitución de Ucrania de 2004. [201] Durante la tarde, la policía abandonó el centro de Kiev, lo que permitió que los manifestantes tomaran el control. Yanukovych huyó en secreto de la ciudad esa noche. [202]
El sábado 22 de febrero, Yanukovych no fue encontrado y el parlamento no fue informado de su paradero. [201] El parlamento celebró una sesión de emergencia. El presidente del parlamento, Volodymyr Rybak , dimitió esa mañana. [201] El parlamento eligió entonces a Oleksandr Turchynov como presidente. [201] Según la Constitución de 2004, que desde el día anterior estaba de nuevo en vigor, los poderes del presidente se transferirían al presidente en caso de que el presidente dimitiera o no pudiera cumplir con sus obligaciones. [201] La constitución posterior había establecido que los poderes del presidente se transferirían al primer ministro. [201] El primer ministro en funciones, Serhiy Arbuzov , también estaba desaparecido. [201]
Por la tarde, la Rada votó 328-0 (alrededor del 73% de sus 447 miembros) para destituir a Yanukovych de su cargo y programar elecciones presidenciales anticipadas para el 25 de mayo. [6] [203] [204] La resolución declaró que Yanukovych se había retirado del cumplimiento de sus deberes constitucionales, "lo que amenaza la gobernanza del estado, la integridad territorial y la soberanía de Ucrania", y citó "circunstancias de extrema urgencia". [6] La resolución para destituir a Yanukovych fue apoyada por todos los partidos de la oposición: 86 diputados de Batkivshchyna (Partido de la Patria), 41 diputados de la Alianza Democrática Ucraniana para la Reforma (UDAR), 36 diputados de Svoboda (Partido de la Libertad), 30 diputados del Partido Comunista , así como 99 independientes. Además, 36 diputados del Partido de las Regiones de Yanukovych votaron a favor de su destitución. No hubo votos en contra. De los diputados restantes, 115 estuvieron ausentes y 6 no votaron. [205] Según la constitución de 2004, el presidente del parlamento, Turchynov, se convirtió en presidente interino. [201]
La votación se produjo una hora después de que Yanukovych dijera en un discurso televisado que no dimitiría. Posteriormente se declaró a sí mismo como "el legítimo jefe del Estado ucraniano elegido en una votación libre por los ciudadanos ucranianos" [23] y sostuvo que su destitución fue un golpe de Estado [206] [207] .
La politóloga Maria Popova dice que "la solución que se tomó dentro de la Rada fue más legítima que cualquier solución estrictamente legal que pudiera haber surgido del Tribunal Constitucional". [208] El Parlamento no votó a favor de destituir al Presidente , lo que habría implicado acusar formalmente a Yanukovych de un delito, una revisión de la acusación por parte del Tribunal Constitucional de Ucrania y una votación de la mayoría de tres cuartas partes en el parlamento, al menos 338 votos a favor. [209] [210] La Constitución ucraniana en ese momento (como muchas otras constituciones) no preveía ninguna estipulación sobre cómo destituir a un presidente que no está muerto ni incapacitado, pero que, sin embargo, está ausente o no cumple con sus deberes. La falta de tales disposiciones fue una laguna. Viktor Yanukovych huyó de Ucrania a Rusia. El título de la resolución era «Resolución de la Verjovna Rada de Ucrania. Sobre la autodestitución del Presidente de Ucrania del ejercicio de los poderes constitucionales y el nombramiento de elecciones extraordinarias del Presidente de Ucrania» . [211] [212] [213] [214]
El mismo día en que el Parlamento destituyó a Yanukovych, votó a favor de autorizar la liberación de su rival Yulia Tymoshenko de un hospital penitenciario. [215] Ella había estado encarcelada desde 2011, en lo que muchos vieron como una venganza política de Yanukovych. Su liberación había sido una condición no satisfecha para que Ucrania firmara un pacto comercial con la Unión Europea. [216]
Dos días después, el parlamento de Ucrania destituyó a cinco jueces del Tribunal Constitucional por presuntamente violar sus juramentos, quienes luego fueron investigados por presunta mala praxis. [217]
Yanukovich fue desautorizado poco después por el Partido de las Regiones . En una declaración emitida por Oleksandr Yefremov, líder de la fracción parlamentaria, el partido y sus miembros "condenaron enérgicamente las órdenes criminales que llevaron a víctimas humanas, un tesoro estatal vacío, enormes deudas, vergüenza ante los ojos del pueblo ucraniano y del mundo entero". [218] [219] [220]
Yanukovych abandonó Kiev durante la noche del 21 al 22 de febrero de 2014 y se trasladó inicialmente a Járkov. Según el entonces gobernador de la provincia de Járkov , Mykhailo Dobkin , Yanukovych había tenido la intención de hacer que su estancia en Járkov pareciera "simplemente otra gira de inspección presidencial" y, según Dobkin, "estaba desesperado por hacer que pareciera que no estaba huyendo". [221] Yanukovych le pidió a Dobkin que "eligiera algunas fábricas para que yo las visitara"; el director del gigante industrial estatal Turboatom [222] se negó incluso a atender su llamada (según Dobkin). [221] Dobkin se reunió con Yanukovych en el Aeropuerto Internacional de Járkov después de la medianoche. [221] Según Dobkin, en ese momento Yanukovych "pensó que se trataba de una dificultad temporal", ya que creía que el acuerdo del 21 de febrero todavía podría permitir una salida elegante del cargo más adelante en el año. [221] La impresión que Dobkin tenía de Yanukovich (durante esta reunión) era la de "un tipo de otro planeta". [221]
En una conferencia de prensa celebrada varios días después de salir de Kiev, Yanukovych afirmó que en ese momento no había "huido a ninguna parte", sino que su coche recibió disparos "con rifles automáticos " cuando salía de Kiev hacia Járkov "para reunirse con los representantes de los partidos locales" y que luego se vio obligado a desplazarse por Ucrania en medio de temores por su seguridad y la de su familia. [223] Dijo: "Cuando llegamos a Járkov, en la madrugada del 22 de febrero, el servicio de seguridad empezó a recibir información de que grupos radicales estaban llegando a Járkov". [224]
Según el Servicio Estatal de Fronteras de Ucrania, Yanukovych intentó huir de Ucrania en un vuelo chárter desde Donetsk , pero fue detenido por los guardias fronterizos. [225] Putin y Yanukovych declararon más tarde que las fuerzas rusas ayudaron a Yanukovych a volar a Rusia a través de Crimea el 24 de febrero de 2014. [226] [c]
Tras su huida de Kiev, los manifestantes lograron entrar en la residencia Mezhyhirya de Yanukovych , ya que la policía y los agentes de seguridad habían abandonado sus puestos. Los ucranianos se quedaron atónitos ante la opulencia y extravagancia de lo que encontraron en Mezhyhirya, que incluía un zoológico privado, una flota de coches y un gran barco. [229]
El 26 de febrero de 2014, la empresa de medios rusa RBC informó [230] de la presencia de Yanukovych en Moscú. Según fuentes de RBC, Yanukovych llegó al Radisson Royal Hotel, Moscú (a menudo conocido por su antiguo nombre como "Hotel Ucrania") la noche del 25 de febrero de 2014. Luego se trasladó al Sanatorio Barvikha , el centro de salud del presidente de Rusia en el óblast de Moscú . RosBusinessConsulting también informó de avistamientos de Viktor Pshonka , ex fiscal general de Ucrania, en el salón del Radisson Royal Hotel. [230] El secretario de prensa del departamento que gestiona el Sanatorio Barvikha negó el informe, afirmando que no tenía información de que Yanukovych se hubiera instalado en el Sanatorio Barvikha. [230] [231]
Según una encuesta realizada en abril de 2014 por el Centro Razumkov , sólo el 4,9% de los encuestados hubiera querido que Yanukovich volviera a la presidencia. [232]
El acuerdo de asociación con la UE se firmó el 29 de mayo de 2014, tras su destitución. [233]
Según el político ruso Oleg Mitvol , Yanukovych compró una casa en Barvikha por 52 millones de dólares el 26 de febrero de 2014. [234]
El 27 de febrero, un informe afirmó que Yanukovych había pedido a las autoridades de la Federación Rusa que garantizaran su seguridad personal en el territorio de Rusia, una solicitud que ellas aceptaron. [235] Yanukovych afirmó que las decisiones del parlamento ucraniano adoptadas "en la atmósfera de amenazas extremistas" son ilegales y que él sigue siendo el "presidente legal de Ucrania". Acusó a la oposición de violar los acuerdos del 21 de febrero y pidió a las fuerzas armadas de Ucrania que no intervinieran en la crisis. El paradero exacto de Yanukovych cuando hizo esta declaración no estaba claro. [236] [237] En una entrevista de junio de 2015 con Newsnight de la BBC, agradeció al presidente ruso Vladimir Putin por "salvarle la vida". [180]
En una encuesta realizada en abril de 2014 por el Instituto Internacional de Sociología de Kiev, los encuestados en el sur y el este de Ucrania estaban generalmente divididos sobre la legitimidad del entonces gobierno y parlamento de Yatsenyuk, pero una mayoría en todas las regiones estuvo de acuerdo en que Yanukovych no era el presidente legal del país. [238]
El 3 de octubre de 2014, varias agencias de noticias informaron que, según una publicación en Facebook hecha por el asistente del ministro del Interior ucraniano, Anton Gerashchenko, Viktor Yanukovych había recibido la ciudadanía rusa mediante un "decreto secreto" de Vladimir Putin. [239] El mismo día, el portavoz presidencial ruso, Dmitry Peskov, dijo que no sabía nada sobre esto. [240]
El 26 de noviembre de 2015, Yanukovych recibió un certificado de asilo temporal en Rusia por un año; luego se extendió hasta noviembre de 2017. [241] En octubre de 2017, esto se extendió por otro año. [242] Según su abogado, Yanukovych no consideró adquirir la ciudadanía rusa o un permiso de residencia permanente, sino "solo un refugio temporal para regresar al territorio de Ucrania". [242] En 2017, los medios rusos sugirieron que Yanukovych aparentemente vive en Bakovka, cerca de Moscú, en una residencia propiedad del Ministerio del Interior ruso . [243] [244]
En una conferencia de prensa en Rostov del Don el 28 de febrero de 2014, Yanukovych declaró que todas sus posesiones habían sido declaradas y contabilizadas legalmente. [245] El mismo día, las autoridades suizas y austriacas bloquearon los activos de Yanukovych y sus asociados, e iniciaron una investigación por corrupción. [223]
Yanukovych dijo que había tenido lugar un "golpe de Estado armado" en Ucrania y que él seguía siendo el presidente legítimo porque no había habido ningún juicio político, renuncia o muerte. [206] El 11 de marzo afirmó que debería regresar a Ucrania tan pronto como fuera posible. [223] [246] [d] [223] [248]
Yanukovych declaró que había podido escapar a Rusia "gracias a oficiales patriotas que cumplieron con su deber y me ayudaron a seguir con vida". [249] En la conferencia de prensa, afirmó que todavía era presidente de Ucrania y "no encuentro palabras para describir a esta nueva autoridad. Son personas que abogan por la violencia; el parlamento ucraniano es ilegítimo". [223] [224] Describió a las nuevas autoridades ucranianas como " matones profascistas " y que "representan a la minoría absoluta de la población de Ucrania ". [223] [224] [250]
Se disculpó con el pueblo ucraniano por no tener “suficiente fuerza para mantener la estabilidad” y por permitir “la anarquía en este país”. [223] Se comprometió a regresar a Ucrania “tan pronto como haya garantías para mi seguridad y la de mi familia”. [223] Insistió en que no había ordenado a las fuerzas ucranianas que dispararan contra los manifestantes de Euromaidán. [224]
No participó en las elecciones presidenciales ucranianas de 2014 porque "creía que eran ilegales...". [251] Dijo que estaba sorprendido ("conociendo el carácter de Vladimir Vladimirovich Putin" [224] ) por el silencio del presidente de Rusia, Vladimir Putin , sobre los acontecimientos en Ucrania. [252] Esperaba averiguar más sobre la posición de Rusia cuando se reuniera con Putin "tan pronto como tuviera tiempo". [252]
El 28 de febrero de 2014, Yanukovich afirmó que " el este de Ucrania se levantará tan pronto como tenga que vivir sin ningún medio". [224] El 28 de febrero de 2014, la BBC informó que insistió en que la acción militar era "inaceptable" y afirmó que no solicitaría la intervención militar rusa. [253]
El 4 de marzo de 2014, el Representante Permanente de Rusia ante las Naciones Unidas, Vitaly Churkin, dijo al Consejo de Seguridad de la ONU que Yanukovych había pedido a Rusia que enviara tropas a través de la frontera entre Rusia y Ucrania para proteger a los civiles mediante una carta al Presidente ruso Vladimir Putin el 1 de marzo de 2014. [254] El 4 de marzo de 2014, Putin respondió a las preguntas de los periodistas sobre la situación en Crimea. [255] En esta entrevista, afirmó que "si decido utilizar las Fuerzas Armadas, será una decisión legítima en pleno cumplimiento de las normas generales del derecho internacional, ya que tenemos la apelación del Presidente legítimo". [255]
En una entrevista con Associated Press y el canal ruso NTV del 2 de abril de 2014, Yanukovych calificó la anexión de Crimea por parte de Rusia como "una tragedia", el referéndum de Crimea de 2014 como "una forma de protesta" y declaró que esperaba que volviera a ser parte de Ucrania. [256] Yanukovych dijo que intentaría persuadir al presidente ruso Vladimir Putin para que devolviera Crimea a Ucrania. [256] Culpó directamente al gobierno de Yatsenyuk y al presidente ucraniano en funciones Oleksandr Turchynov por la pérdida de Crimea por parte de Ucrania. [256] Dijo que no dio órdenes de abrir fuego contra los manifestantes de Euromaidán . [256]
Yanukovich dijo: "Debemos plantearnos esa tarea y buscar formas de regresar a Crimea bajo cualquier condición, para que Crimea pueda tener el máximo grado de independencia posible... pero sea parte de Ucrania". [256]
En una conferencia de prensa en Rostov del Don el 11 de marzo de 2014, Yanukovych pidió al ejército ucraniano que desobedeciera las "órdenes criminales" de una "banda de ultranacionalistas y neofascistas ". Calificó de ilegales las elecciones presidenciales ucranianas de 2014 , así como la ayuda financiera de Estados Unidos, ya que la ley estadounidense supuestamente no permitía el apoyo a "bandidos". Yanukovych declaró que le gustaría preguntar a los partidarios occidentales del gobierno de Yatsenyuk , a los que se refería como "poderes oscuros": "¿Se han vuelto ciegos? ¿Han olvidado lo que es el fascismo ?", aludiendo al hecho de que varios puestos en el gobierno de transición fueron para representantes del grupo nacionalista de extrema derecha Svoboda, condenado por la UE en 2012 (véase Partido Svoboda ). [207] A diferencia de su conferencia de prensa del 28 de febrero, Yanukovych no respondió preguntas de los periodistas. [257]
El 28 de marzo de 2014, Yanukovich pidió al Partido de las Regiones que lo excluyera. [258] Fue excluido el 29 de marzo durante un congreso del partido [258] [259] junto con varias figuras importantes de su régimen. [258] [259]
El 13 de abril, Yanukovich volvió a dar una conferencia de prensa en Rostov del Don, esta vez acompañado por el ex fiscal general Viktor Pshonka y el ex ministro del Interior Vitaliy Zakharchenko . [260]
El 13 de junio de 2014, Yanukovych publicó un mensaje de video en el que criticaba el manejo de los disturbios en el este de Ucrania por parte de Petro Poroshenko , calificándolos de "órdenes criminales para matar personas... que causan ira y maldicen a las madres que ven la muerte y el sufrimiento de sus hijos". [261] Los medios rusos habían informado previamente que Yanukovych, junto con su esposa, se había mudado a Sochi . [261] [262]
El 21 de febrero de 2015, un año después de la revolución, Yanukovich concedió una entrevista al Canal Uno sobre la situación en Ucrania y prometió volver al poder tan pronto como pudiera. [263]
El 18 de junio de 2015, Yanukovich fue privado oficialmente del título de Presidente de Ucrania. [24]
El 22 de junio de 2015, Yanukovych fue entrevistado en BBC Newsnight y aceptó cierta responsabilidad por las muertes ocurridas justo antes de su destitución del poder. [180]
El 7 de diciembre de 2015, Yanukovich anunció su interés en regresar a la política ucraniana. [264]
En una entrevista del 22 de febrero de 2017 con Christopher Miller de Radio Free Europe , Konstantin Kilimnik explicó la existencia de un esfuerzo de paz entre Rusia y Ucrania llamado el " Plan Mariupol " en el que Viktor Yanukovych regresaría como presidente de las regiones controladas ilegalmente por Rusia y Crimea en Ucrania. [265] El plan de paz de Andriy Artemenko fue conocido como la "Nueva iniciativa para la paz". [266]
El 30 de diciembre de 2021, Yanukovych presentó demandas contra el parlamento ucraniano ante el Tribunal Administrativo del Distrito de Kiev en un intento de revocar su eliminación de los poderes constitucionales como presidente de Ucrania. [267] [268]
Rusia lanzó una invasión a gran escala de Ucrania el 24 de febrero de 2022. El 2 de marzo, Ukrayinska Pravda informó que fuentes de inteligencia ucranianas creían que Yanukovych fue visto en Minsk , Bielorrusia, y que era intención de Rusia declarar a Yanukovych como presidente de Ucrania en caso de que las fuerzas rusas obtuvieran el control de Kiev . [267] [269] [270] [e]
El 2 de marzo de 2022, el Servicio de Seguridad de Ucrania allanó el Tribunal Administrativo del Distrito de Kiev en un intento de bloquear físicamente las demandas de Yanukovych para revocar su eliminación de los poderes constitucionales como Presidente de Ucrania. [267]
Según fuentes de Ukrayinska Pravda, Yanukovich abandonó Minsk el 7 de marzo de 2022 y volvió a desaparecer de la vista del público. [267]
La ofensiva rusa en Kiev terminó en un fracaso, y sus fuerzas se retiraron de la región de Kiev el 2 de abril de 2022. [273] Esto parece haber acabado con cualquier posibilidad de que Yanukovych llegara al poder. [267]
Desde la revolución, Yanukovich ha sido condenado en ausencia por alta traición a Ucrania. El Fiscal General de Ucrania lo busca , acusado de ser responsable del asesinato en masa de los manifestantes de Maidán, así como de abuso de poder , malversación de fondos públicos, soborno y robo de propiedad.
El 28 de febrero de 2014, el Fiscal General de Ucrania, Oleh Makhnitsky , solicitó formalmente a Rusia la extradición de Yanukovych. [274] Los fiscales rusos declararon que no habían recibido tal solicitud de Ucrania. [275] Hasta la fecha, Rusia ha declinado extraditarlo.
Debido a la anexión de Crimea por parte de la Federación Rusa, fue incluido en la lista de sanciones de los EE.UU. el 17 de marzo de 2014, una acción que ya se había considerado anteriormente. [276]
Fue sancionado por el gobierno británico el 6 de marzo de 2014 en relación con la guerra ruso-ucraniana . [277]
En 2021, Yanukovych y su hijo Oleksandr fueron sancionados por la Unión Europea en relación con sus vínculos con Rusia. [278] En agosto de 2023, Yanukovych sería sancionado nuevamente tras el inicio de la invasión rusa de Ucrania . [279] El 20 de diciembre de 2023, el Tribunal General Europeo recomendó que se levantaran las sanciones impuestas a Yanukovych, afirmando que "cometieron un error de apreciación" al añadir a Yanukovych a la lista, y que no podían confirmar sin lugar a dudas que sus otros casos legales en Ucrania fueran juzgados sin prejuicio por los tribunales ucranianos. [278] Poco después, la Comisión Europea rechazó la sugerencia y declaró que no levantarían las sanciones de toda la UE a Yanukovych y su hijo. [279]
El 16 de febrero de 2023, Suiza inició un proceso para confiscar 140,89 millones de dólares en activos de las cuentas bancarias suizas de Yanukovych , afirmando que eran de "origen ilícito" y que sus activos serían congelados hasta que se completara el juicio. [280]
On 11 July 2005, the office of the Donetsk Oblast Prosecutor charged Yanukovych with fraud,[281] stemming from alleged irregularities in the way his convictions were expunged twenty years earlier.[282] In 2006, the General Prosecutor closed the case due to lack of evidence.[283] In 2006, a criminal charge was filed for official falsifying of documents concerning the quashing of Yanukovych's prior convictions after it was discovered that two documents had been tampered with, including the forgery of a judge's signature in connection with one charge of battery.[43][44]
On 29 January 2010, the Prosecutor General of Ukraine Oleksandr Medvedko claimed that Yanukovych had been unlawfully jailed in his youth.[284][285]
After the Euromaidan events the General Prosecutor opened at least four new criminal cases against the former president of Ukraine. This included multiple cash payments to a number of Ukraine's top officials which were investigated as suspected bribes. The payments totalled $2 billion over years, ranging from $500,000 to $20 million paid in cash, the recipients included "ministers, heads of agencies, Verkhovna Rada members, civic activists, representatives of international organizations, top judges, including those of the Supreme Administrative Court and the Constitutional Court, and the Central Election Commission".[286]
Yanukovych is also charged with property theft in a conspiracy with the chairman of the Nadra Ukrainy state company (Articles 109 and 209), which has been under investigation since March 2014.[287]
On 30 September 2014, the General Prosecutor of Ukraine opened a new case against Yanukovych for using ₴220 million of state money to establish his own private communication company based on Ukrtelekom.[288] The prosecutor's office also considered that Yanukovych was helped by former government officials Mykola Azarov (prime minister), Yuriy Kolobov (finance minister), Anatoliy Markovsky (first deputy minister of finance), Hennadiy Reznikov (director of Derzhspetszviazok), and Dzenyk (Ukrtelekom board of directors).[288]
Beginning in the summer of 2014, the prosecutor's office investigated Yanukovych's signing of the Kharkiv treaty, which allowed the Black Sea Fleet to stay in Ukraine for an additional 25 years.[287] Yanukovych is being charged with abuse of power (Article 364) and state treason (Article 111) that are being investigated since April 2014 as well as the new procedure on creation of criminal organization (Article 255) that is being investigated since the summer.[287]
A warrant for Yanukovych's arrest was issued on 24 February 2014 by the interim government, accusing him of responsibility for the mass murder of protesters.[289] Acting Ukrainian Interior Minister Arsen Avakov declared that Yanukovych had been placed on Ukraine's most wanted list and that a criminal case for the mass killings of civilians had been opened against him.[290]
For several years, Interpol refused to place Viktor Yanukovych on the wanted list as a suspect by the new Ukrainian government for the mass killing of protesters during Euromaidan.[291]
However, on 12 January 2015, Viktor Yanukovych was listed by Interpol as "wanted by the judicial authorities of Ukraine for prosecution / to serve a sentence" on charges of "misappropriation, embezzlement or conversion of property by malversation, if committed in respect of an especially gross amount, or by an organized group".[2][292][293][294]
On 16 July 2015, some Russian media reported that Interpol had suspended its Red Notice for Yanukovych.[295][296][297][298] According to the Ukrainian Interpol office, this was a temporary measure due to Yanukovych's complaints that the charges were politically motivated.[299]
Interpol later confirmed that Yanukovych and Oleksandr Yanukovych were no longer subject to an Interpol red notice or diffusion, and that they are unknown on Interpol's databases. Interpol's action followed an application to Interpol by Joseph Hage Aaronson on behalf of Yanukovych seeking his removal from the Interpol wanted list, as according to the law firm, the criminal charges brought by the Ukrainian government against Yanukovych were "part of a pattern of political persecution of him."[300] In 2017, Yanukovych's son was removed from Interpol's wanted list.[301]
In November 2016, Prosecutor General Yuriy Lutsenko questioned Yanukovych via video link in connection with the former Berkut. During the questioning, Lutsenko told Yanukovych that he was being accused of treason.[302]
On 14 March 2017, the Prosecutor General submitted to court documents of the Yanukovych's case on state treason.[303] Yanukovych was charged with encroachment on the territorial integrity and inviolability of Ukraine, high treason, and complicity in aggressive warfare by the Russian Federation aimed at altering Ukraine's state borders.[304]
More than 100 witnesses were interviewed for the case. One was Denis Voronenkov, who was shot dead in downtown Kyiv at the end of March 2017.[302]
On 4 May 2017 the first preliminary session commenced in Kyiv's Obolonskyi District Court under Judge Vladyslav Devyatko. Yanukovych was not present and was tried in absentia. He testified via video link from Russia.[302][305]
In closing arguments on 16 August, prosecutors Ruslan Kravchenko and Maksym Krym asked the court in Kyiv to sentence the former leader to 15 years in prison. The judge then adjourned the trial until 13 September.[306][307]
However the former leader was hospitalized in Moscow days before he was scheduled to give the final statement. Yanukovych was taken to Moscow's Sklifosovsky Institute of Emergency Medicine by ambulance on 16 November in an immobilized condition. He allegedly sustained back and knee injuries while "playing tennis".[308]
On 24 January 2019 a panel of three judges of the Obolonskyi District Court found Yanukovych guilty of high treason and complicity in Russian military intervention in Ukraine. They stated that "the court, having heard the testimony of witnesses, examined conclusions of experts, documents and material evidence, assessed the arguments of prosecution and defense, considers that the guilt of the accused in committing the crimes under Part 1 Article 111 (high treason), Part 5 Article 27, Part 2 Article 437 (complicity in conducting an aggressive war) of the Criminal Code of Ukraine is duly proved by relevant and admissible evidence".[309] He was acquitted of the other charge relating to Ukraine's sovereignty and territorial integrity. The verdict was that Yanukovych was sentenced in absentia to 13 years in prison.[310][311]
The former president's official website stated that he graduated from Donetsk Polytechnic Institute with a major in Mechanical Engineering, holds a master's degree in International Law at the Ukrainian Academy of Foreign Trade and is a member of the Academy of Economic Sciences of Ukraine, PhD in economics.[312]
According to the Russian website ua.spinform.ru, from December 2000 to February 2004, while in the position of Ukrainian prime minister, Yanukovych headed the Faculty of Innovative Management at the Donetsk State University of Management.[313]
Yanukovych's curriculum vitae, published at website europarl.europa.eu, states he is a "Doctor of Economics, Professor, Full Member of the Academy of Economic Sciences of Ukraine, Member of the Presidium of the National Academy of Sciences in Ukraine."[314]
Website Pravda.com.ua reported that Yanukovych received the honorary title of docent (lecturer) of the Faculty of Automobile Transport at the Donetsk State Academy of Administration, a tertiary education establishment that specialised in Economics and Management[315]Oleksandr Zakharov, who studied international law at the Academy of Foreign Trade at the same time as Yanukovych, contended that "individual study programs" such as Yanukovych's were commonly viewed as a diploma mill for state officials.[316]
Yanukovych was married to Lyudmyla Oleksandrivna Nastenko. The couple married in 1971.[45] With his wife Yanukovych had two sons, Oleksandr and Viktor, and three grandsons Viktor, Oleksandr and Iliya.[317] From 2006 to 2014, the younger Viktor was a member of the Parliament of Ukraine; he died by drowning at Lake Baikal in 2015.
In February 2017, Yanukovych admitted that after 45 years of marriage he had divorced Lyudmyla.[citation needed] Ukrayinska Pravda claims that during the Yanukovych presidency, his wife Lyudmyla lived separately in Donetsk.[318] After the start of the Russo-Ukrainian War she reportedly moved to Crimea.[318]
Until 2004, Yanukovych was known as batia ("Dad") among his family members, but since that time he became "leader".[319][320] Yanukovych himself stated[clarification needed] that his ex-wife did not wish for her grandson to pick up the bad habits of his grandfather, but Yanukovych did not specify what kind of habits those were.[321]
In March 2012, Yanukovych stated it was "a problem" for him in 2002 to speak Ukrainian but that "once I had the opportunity to speak Ukrainian, I started to do it with pleasure".[322]
Yanukovych was seen by opponents as representing the interests of Ukrainian big business; they pointed out that his campaigns benefited from backing by Ukrainian billionaire Rinat Akhmetov.[323] Supporters of Yanukovych pointed out that Donetsk Oblast secured unprecedented levels of investment during his time in office.[48]
Yanukovych drew strong support from Russian-speaking Ukrainians in the east of the country.[48] He is disliked and distrusted in western Ukraine.[324] The People's Movement of Ukraine labeled his election on 10 February 2010 as "an attack by anti-Ukrainian forces on our state" and stated that "all possible legal means should be used to prevent the concentration of power in the hands of anti-state politician Yanukovych and his pro-Moscow retinue".[325] On 16 February 2010, Yanukovych issued a statement that read: "I can say only one thing to those who anticipate that my presidency will weaken Ukraine – that will never happen."[326] Yanukovych refers to himself as Ukrainian.[327] Voters for Yanukovych in 2010 believed he would bring "stability and order". They blamed the Orange Revolution for creating broken promises, a dysfunctional economy and political chaos.[328][329] During the 2010 presidential election campaign Yuriy Yakymenko, director of political research at the Razumkov Centre, stated: "I think he has not just changed on the surface but also in his ideas."[29]
In 2004, Yanukovych was seen as outgoing President Leonid Kuchma and Russian President Vladimir Putin's protégé.[48] Kuchma, however, in conversation with United States Ambassador to Ukraine John F. Tefft, in a document dated 2 February 2010 uncovered during the United States diplomatic cables leak, called the voters' choice between Yanukovych and Yulia Tymoshenko during the second round of the 2010 presidential election a choice between "bad and very bad" and praised Arseniy Yatsenyuk, the candidate eliminated in the first round of the election, instead.[330] In another January 2009 cable then-Ambassador of Ukraine to Russia Kostyantyn Gryshchenko stated that Putin had a low personal regard for Yanukovych.[331] In another Wikileaks diplomatic cable, Volodymyr Horbulin, one of Ukraine's most respected policy strategists and former presidential advisor to then-President Viktor Yushchenko, told the United States Ambassador to Ukraine John E. Herbst in 2006 that Yanukovych's Party of Regions was partly composed of "pure criminals" and "criminal and anti-democracy figures."[332]
Yanukovych is not known as a great speaker.[333] His native language is Russian,[334] similar to a majority of the population of his power-base and native Eastern Ukraine.[335] He, however, made efforts to speak better Ukrainian.[323] He admitted in March 2012 that it was a problem for him in 2002 to speak Ukrainian.[322] He has made some blunders, however, in Ukrainian since then.[336][337] For the 2004 Ukrainian presidential election, Yanukovych wrote an autobiography for the Central Election Commission, in which he misspelled his academic degree.[338] Thereafter, he came to be widely referred to with this nickname[clarification needed] in opposition media and opponents' speeches.[338] His autobiographic resume of 90 words contains 12 major spelling and grammatical errors.[339] Opponents of Yanukovych made fun of this misspelling and his criminal convictions during the 2004 Ukrainian presidential election campaign and the incident during the campaign (September 2004) in Ivano-Frankivsk when Yanukovych was rushed to hospital after being hit by an egg (while government officials claimed he was hit by a brick) was a source of ridicule.[338]
Other famous blunders by Yanukovych are his claim that Anton Chekhov was "a Ukrainian poet" in January 2010,[340][341][342] forgetting on 6 January 2011 to congratulate the Greek-Catholic Ukrainian community, which, along with the rest of the Ukrainian people, celebrates Christmas that day,[343] and confusing Kosovo with Serbia and Montenegro, and North Ossetia with South Ossetia in March 2010.[344] Over the years, Yanukovych's proficiency in the Ukrainian language has noticeably improved[citation needed] (in a form filled in for the 2004 election he claimed to be fluent in Ukrainian, yet made in that very form a series of egregious mistakes, inter alia spelling his own wife's patronym incorrectly).[345]
Yanukovych stated in November 2009 that he respects all Ukrainian politicians. "I have never offended anyone. This is my rule of politics."[346] In spite of this claim, on 22 September 2007, during the 2007 Ukrainian parliamentary election campaign, while delivering a speech in Vinnytsia, he compared Yulia Tymoshenko's performance as prime minister to "a cow on ice",[347] ("Вона прем'єр-міністр, як корова на льду....", "She is a prime minister like a cow on ice") most likely referring to her skills and professionalism as a prime minister.
Other cases of strong colloquialisms used by Yanukovych include the incident when he called former president Viktor Yushchenko "a coward and a babbler",[citation needed] as well as a speech in Donetsk during the 2004 Ukrainian presidential election, when he referred to the electorate of his opponent Yushchenko as "goats that make our lives difficult" ("эти козлы, которые нам мешают жить"). Later, during TV debates with Yushchenko he explained, "I called the traitors goats. According to the Bible, the goat is a traitor, and there are also rams, sheep."[348] After his February 2014 escape to Russia, during his 28 February press conference in Rostov-on-Don, Yanukovych said, "Ukraine is our strategic partner" (misspeaking and confusing Ukraine with Russia).[349] During the same press conference he also broke a pen in an emotional outburst, while trying to apologize to the Ukrainian people.[350]
Opinion polls showed that Yanukovych's popularity sank after his election as president in 2010, with polls giving him from 13% to 20% of the votes if a presidential election were to be held in 2012 (in 2010 he received 35.8% of the vote in the first round of that election.)[67][351][352][353] A public opinion poll taken by Sociological group "RATING" gave him 25.1% of the votes in an imaginary February 2013 presidential election.[354][f]
The Ambassador of the European Union to Ukraine, José Manuel Pinto Teixeira, stated during an April 2012 interview with Korrespondent that Yanukovych's presidency "fell short of expectations".[356]
In an overview piece in March 2013, The Ukrainian Week claimed that Yanukovych had "failed to meet" his 2010 election promises.[357]
In December 2004 Yanukovych and his Party of Regions hired American political consultant Paul Manafort as an adviser. He continued to serve in that role through the 2010 Ukrainian presidential election,[358][304][359] even as the US government opposed Yanukovych.[360] Manafort's task was to rehabilitate Yanukovych's political career in the aftermath of the Orange Revolution.[361][65][362] According the Party of Regions' accounting book (Ukrainian: "амбарну книга"), Paul Manafort, who after the Orange Revolution provided strong support to Yanukovych, received funds from the Party of Regions via the Belize based Neocom Systems Limited's account at the Kyrgyzstan based Asia Universal Bank (AUB) on 14 October 2009.[363][364][365]
Manafort hired the public relations firm Edelman to lift Yanukovych's public image. However, Manafort's friends said that Yanukovych "stopped listening" to him after he became president in 2010; Manafort warned him of the consequences of "extreme" political measures.[citation needed]
Manafort later went on to serve as campaign chairman for Donald Trump in 2016.[366] The American FBI began a criminal investigation into Manafort's business dealings while he was lobbying for Yanukovych. American federal prosecutors alleged that between 2010 and 2014 Manafort was paid more than $60 million by Ukrainian sponsors, including Rinat Akhmetov, believed to be the richest man in Ukraine.[367]
In January 2019, Manafort resigned from the Connecticut bar.[368]
A total of 315 of the 349 MPs registered in the sitting hall supported the document on Friday. The draft document reads that the Verkhovna Rada "within its powers, will ensure that the recommendations concerning the signing of the Association Agreement between Ukraine and the EU, which are stipulated in the resolutions of the European Parliament and the conclusions of the Council of the EU approved on December 10, 2012, at a meeting of the EU foreign ministers, will be fulfilled."
{{cite web}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link)It is the worst violence Ukraine has known in its 22 years as an independent country
On 20 February 2014, a total of 88 people died in a single day, many of them killed by government snipers
20–21 February 2014 Clashes at Maidan – the Kiev central square where protesters had set up camp – leave 88 people dead.
On 20 February, 2014, bloodshed reaches its worst since the start of the crisis. At least 88 people are killed in 48 hours in Kiev
On February 20, 2014, these protests reached a boiling point as eighty-eight people were killed in forty-eight hours, including some by uniformed snipers
[I]t is not clear that the hasty February 22 vote upholds constitutional guidelines, which call for a review of the case by Ukraine's Constitutional Court and a three-fourths majority vote by the Verkhovna Rada – i.e., 338 lawmakers.
{{cite web}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite web}}
: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link), 4 August 2006 (in Ukrainian).{{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link). Pravda.com.ua.{{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link). Pravda.com.ua.{{cite news}}
: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite web}}
: CS1 maint: unfit URL (link)