stringtranslate.com

Tribunal General (Unión Europea)

El Tribunal General , conocido informalmente como Tribunal General Europeo (TGE) , es un tribunal constitutivo del Tribunal de Justicia de la Unión Europea . Conoce de los recursos interpuestos contra las instituciones de la Unión Europea por particulares y Estados miembros, aunque determinadas materias están reservadas a la competencia del Tribunal de Justicia Europeo . Las decisiones del Tribunal General pueden ser recurridas ante el Tribunal de Justicia, pero únicamente sobre cuestiones de derecho. Antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa el 1 de diciembre de 2009, se conocía como Tribunal de Primera Instancia .

Competencia

El Tribunal General conoce de litigios (como los de personas a quienes la EUIPO , el Registro de Marcas y Dibujos y Modelos de la UE, ha denegado un registro de marca).

La creación del Tribunal General instituyó un sistema judicial basado en dos niveles de jurisdicción : todos los asuntos conocidos en primera instancia por el Tribunal General pueden ser objeto de un derecho de recurso ante el Tribunal de Justicia únicamente sobre cuestiones de derecho.

En vista del creciente número de asuntos presentados ante el Tribunal General durante los últimos cinco años, para aliviarlo de una parte de su carga de trabajo, el Tratado de Niza , que entró en vigor el 1 de febrero de 2003, prevé la creación de «salas judiciales» en determinados ámbitos específicos.

El 2 de noviembre de 2004, el Consejo adoptó una decisión por la que se creaba el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea . Este nuevo tribunal especializado, compuesto por siete jueces, conocía y resolvía en primera instancia los litigios que afectaban a la función pública europea . Sus decisiones sólo podían ser objeto de recurso ante el Tribunal General sobre cuestiones de Derecho. Las decisiones del Tribunal General en este ámbito podían ser objeto, excepcionalmente, de revisión por el Tribunal de Justicia. El Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea se constituyó debidamente el 2 de diciembre de 2005. A pesar del éxito de su mandato [2] , fue disuelto el 1 de septiembre de 2016 [3] , lo que dio lugar a que se duplicara el número de jueces del Tribunal General [3] .

Composición

Desde febrero de 2020, el Tribunal General está compuesto por 54 jueces, tras una reforma de 2016 que aumentó el número de jueces a dos por Estado miembro en 2019, y tras la salida del Reino Unido de la UE a finales de enero de 2020. Los jueces son nombrados por un período renovable de seis años de común acuerdo entre los gobiernos de los Estados miembros. A fecha de febrero de 2020 , hay 49 jueces en funciones: 23 Estados miembros han designado a sus dos jueces, mientras que Letonia, Polonia y Eslovaquia han designado solo a uno, y Eslovenia no ha designado a ninguno.

Los miembros del Tribunal General eligen de entre ellos a su Presidente y a los Presidentes de las Salas de cinco Jueces, por un período renovable de tres años.

El Tribunal General no cuenta con abogados generales permanentes (a diferencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea , que cuenta con once abogados generales). Sin embargo, la función de abogado general puede ser desempeñada en un número limitado de casos por un juez designado para ello. En la práctica, esto se ha hecho en ocasiones puntuales.

Lista de presidentes

Lista de vicepresidentes

Lista de jueces

* El juez continúa ejerciendo el cargo hasta que su sucesor asuma sus funciones de conformidad con el artículo 5(3) del Protocolo n.º 3 sobre el Estatuto del Tribunal de Justicia de la UE.

Lista de ex jueces

Lista de registradores

Jurisdicción

El Tribunal General, al igual que el Tribunal de Justicia, tiene la misión de garantizar el respeto del Derecho en la interpretación y aplicación de los Tratados de la Unión Europea y de las disposiciones adoptadas por las instituciones competentes de la Unión.

Para cumplir su misión principal, el Tribunal General es competente para conocer y resolver en primera instancia todos los recursos directos interpuestos por los particulares y los Estados miembros, con excepción de los que deben atribuirse a una «sala jurisdiccional» y de los reservados al Tribunal de Justicia.

Categorías de acciones directas

(contra actos de las instituciones de la Unión)

(contra la inacción de las instituciones de la Unión)

(para la reparación de daños causados ​​por una conducta ilícita de una institución de la Unión)

(disputas relativas a contratos de derecho público o privado celebrados por la Unión, que contengan dicha cláusula)


Objeto de las acciones directas: todas las materias, incluyendo:

Procedimiento

El Tribunal General tiene su propio Reglamento de Procedimiento. El Reglamento de 1991 fue sustituido por un Reglamento de Procedimiento revisado que entró en vigor el 1 de julio de 2015. [15] En general, el procedimiento del Tribunal incluye una fase escrita y una fase oral. El procedimiento se desarrolla en la lengua elegida por el recurrente. Al igual que en el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas , la lengua de trabajo del Tribunal es, no obstante, el francés, y esto incluye la lengua en la que deliberan los jueces y la lengua de redacción de los informes preliminares y las sentencias. [16]

El Tribunal está dividido en nueve divisiones (denominadas "salas"), integradas por tribunales de tres jueces, a excepción de la séptima división, integrada por cuatro jueces. Cada sala tiene una composición ampliada de cinco jueces. El Presidente del Tribunal asigna los casos a un juez presidente de la división pertinente. El juez presidente asignado al caso elige entonces a un juez relator ( juez-rapporteur ) de entre los jueces de la división, cuyos secretarios redactan un informe preliminar ( rapport préalable ) basado en los alegatos de las partes y en el derecho aplicable.

Al término de la fase escrita y, en su caso, al adoptarse las medidas de prueba, se celebran los debates orales en audiencia pública. Las actuaciones se interpretan simultáneamente, en caso necesario, en varias lenguas oficiales de la Unión Europea. A continuación, los jueces deliberan sobre la base de un proyecto de sentencia elaborado por el juez ponente. La sentencia definitiva del Tribunal se dicta en audiencia pública.

Notas

  1. ^ En virtud de los términos del Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte, celebrado como parte del acuerdo de retirada del Brexit , el TJUE —y, por tanto, el TGUE— sigue teniendo jurisdicción sobre el funcionamiento del Derecho de la UE aplicable a Irlanda del Norte en relación con las aduanas y el movimiento de mercancías, los reglamentos técnicos , el IVA y los impuestos especiales, el Mercado Único de la Electricidad y las ayudas estatales , y puede conocer de las solicitudes de decisión prejudicial presentadas por los tribunales de Irlanda del Norte. [1]

Referencias

  1. ^ Comité de la Unión Europea de la Cámara de los Lores (1 de junio de 2020). Noveno informe de la sesión 2019-21: Protocolo sobre Irlanda/Irlanda del Norte (informe). Cámara de los Lores . p. 65. Archivado desde el original el 31 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2021 . El Protocolo también conferirá plena jurisdicción al TJUE para supervisar el funcionamiento de la legislación de la UE aplicable a Irlanda del Norte en relación con las aduanas y el movimiento de mercancías, los reglamentos técnicos, el IVA y los impuestos especiales, el mercado único de la electricidad y las ayudas estatales; incluida la jurisdicción para conocer de las solicitudes de resoluciones preliminares presentadas por los tribunales de Irlanda del Norte. El Reino Unido tendrá derecho a participar en estos procedimientos como si fuera un Estado miembro.
  2. ^ Butler, Graham (2019). "An Interim Post-Mortem: Tribunales especializados en la arquitectura judicial de la UE después del Tribunal de la Función Pública". Revista de Derecho de las Organizaciones Internacionales . 16 . doi :10.1163/15723747-2019010. S2CID  201398728.
  3. ^ ab «REGLAMENTO (UE, Euratom) 2016/1192 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 6 de julio de 2016 relativo a la transferencia al Tribunal General de la competencia en primera instancia para conocer de los litigios entre la Unión Europea y sus agentes». Diario Oficial de la Unión Europea . 200/138. 26 de julio de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2018 .
  4. ^ abcdefghij «Tribunal de Justicia de la Unión Europea: once miembros designados».
  5. ^ abcdefgh "Los representantes de los Estados miembros nombran a 14 jueces del Tribunal General".
  6. ^ "Tribunal de Justicia de la UE: se han nombrado nueve jueces del Tribunal General". www.consilium.europa.eu . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  7. ^ https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2021-07/cp210119en.pdf [ URL básica PDF ]
  8. ^ abcdefghijklmno "CURIA - Mandati od leta 1989 - Sodišče Evropske unije". curia.europa.eu . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag "CURIA – Antiguos miembros". CVRIA . Consultado el 2 de mayo de 2010 .
  10. ^ abcdef "CURIA - Antiguos miembros". CVRIA . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  11. ^ "Tribunal de Justicia de la UE: nombrados tres jueces y un abogado general". www.consilium.europa.eu (en esloveno) . Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Meghalt Berke Barna, az Európai Unió Törvényszékének bírája, az Igazságügyi Minisztérium egykori államtitkára". télex (en húngaro). 2 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  13. ^ "Anthony Michael Collins". CURIA . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  14. ^ «CURIA – Presentación de los miembros del Tribunal de Justicia de la Unión Europea». curia.europa.eu . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  15. ^ Tribunal General de la Unión Europea, Nuevas normas procesales adoptadas por el Tribunal General, Comunicado de prensa 73/15, publicado el 19 de junio de 2015, consultado el 15 de noviembre de 2022
  16. ^ Mattila, Heikki ES (2006). Lingüística jurídica comparada – Heikki ES Mattila – Google Boeken. Publicación Ashgate. ISBN 9780754648741. Recuperado el 27 de enero de 2012 .

Enlaces externos

49°37′16″N 6°08′35″E / 49.6210°N 6.1431°E / 49.6210; 6.1431