stringtranslate.com

Róterdam

Rotterdam ( / ˈ r ɒ t ər d æ m / ROT -ər-dam , Reino Unido también / ˌ r ɒ t ər ˈ d æ m / ROT -ər- DAM ; [8] [9] Holandés: [ˌrɔtərˈdɑm] ;lit.'La presa del ríoRotte') es la segundaciudadde losPaíses Bajosdespués de la capital nacional,Ámsterdam. Se encuentra en laprovinciadeHolanda Meridional, parte de lamar del Nortedeldelta del Rin-Mosa-Escalda, a través del"Nuevo Mosa", excavado para conectarseprimeroMosaRin.

La historia de Róterdam se remonta a 1270, cuando se construyó una presa en el río Rotte . En 1340, Guillermo IV, conde de Holanda , le concedió a Róterdam los derechos de ciudad . El área metropolitana de Róterdam-La Haya , con una población de aproximadamente 2,7 millones de habitantes, es la décima más grande de la Unión Europea y la más poblada del país.

Róterdam, un importante centro logístico y económico, es el puerto marítimo más grande de Europa . En 2022, Róterdam tenía una población de 655.468 habitantes y es el hogar de más de 180 nacionalidades diferentes. [10]

Róterdam es conocida por su universidad , su ubicación junto al río, su animada vida cultural, su patrimonio marítimo y su arquitectura moderna. La destrucción casi total del centro de la ciudad durante los bombardeos alemanes de la Segunda Guerra Mundial ha dado lugar a un variado paisaje arquitectónico, que incluye rascacielos diseñados por arquitectos como Rem Koolhaas , Piet Blom y Ben van Berkel . [11] [12]

El Rin , el Mosa y el Escalda proporcionan acceso fluvial al corazón de Europa occidental, incluida la altamente industrializada región del Ruhr . El extenso sistema de distribución, que incluye ferrocarriles, carreteras y vías navegables, le ha valido a Róterdam los apodos de "Puerta de Europa" y "Puerta del Mundo". [13] [14] [15]

Historia

Historia temprana

Mapa de Róterdam de Frederick de Wit ( c.  1690 )

El asentamiento en el extremo inferior del arroyo Rotte (o Rotta , como se conocía entonces, de rot , "fangoso" y a , "agua", por lo tanto "agua fangosa") data al menos del año 950. [16] Alrededor de 1150, grandes inundaciones en el área pusieron fin al desarrollo, lo que llevó a la construcción de diques y presas de protección, incluido Schielands Hoge Zeedijk ("Dique de Alta Mar de Schieland") a lo largo de las orillas del norte del actual río Nieuwe Maas . Se construyó una presa en el Rotte en la década de 1260 y estaba ubicada en la actual Hoogstraat ("Calle Mayor").

El 7 de julio de 1340, el conde Guillermo IV de Holanda concedió los derechos de ciudad a Róterdam, cuya población entonces era de sólo unos pocos miles. [17] Alrededor del año 1350, se completó un canal de navegación (el Rotterdamse Schie ), que proporcionó a Róterdam acceso a las ciudades más grandes del norte, lo que le permitió convertirse en un centro de transbordo local entre los Países Bajos, Inglaterra y Alemania , y urbanizarse . [18]

A partir del siglo XVII, Róterdam participó en el comercio de esclavos en el Atlántico . Según el historiador Gerhard de Kok, "los comerciantes de Róterdam fueron los pioneros del comercio de esclavos holandés ". Desde el siglo XVII hasta 1814, cuando los Países Bajos Unidos abolieron la participación de los Países Bajos en el comercio de esclavos a petición del gobierno británico , los barcos de esclavos holandeses de Róterdam navegaron hacia África y las Américas como parte del comercio triangular . Los comerciantes de Róterdam también vendieron cantidades significativas de pólvora a los barcos de esclavos con base en Zelanda . [19]

El Delftsevaart, c. 1890-1905
Nuevo Mercado, 1915

El puerto de Rotterdam creció lenta pero sostenidamente hasta convertirse en un puerto de importancia, volviéndose la sede de una de las seis "cámaras" de la Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC), la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y una de las cinco "cámaras" de la West-Indische Compagnie (WIC), la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales .

El mayor crecimiento, tanto en la actividad portuaria como en la población, se produjo tras la finalización de la Nieuwe Waterweg en 1872. La ciudad y el puerto comenzaron a expandirse en la orilla sur del río. El rascacielos Witte Huis o Casa Blanca , [20] inspirado en los edificios de oficinas estadounidenses y construido en 1898 en el estilo Art Nouveau francés , es una prueba del rápido crecimiento y éxito de Róterdam. Cuando se terminó, era el edificio de oficinas más alto de Europa, con una altura de 45 m (147,64 pies).

Siglo XX

El centro de Róterdam tras el bombardeo de 1940. La iglesia de San Lorenzo , en ruinas, ha sido restaurada.
Bloques de pisos en el barrio de Kop van Zuid

Durante la Primera Guerra Mundial , la ciudad fue el mayor centro de espionaje del mundo debido a la neutralidad holandesa y su ubicación estratégica entre Gran Bretaña, Alemania y la Bélgica ocupada por Alemania. Muchos espías que fueron arrestados y ejecutados en Gran Bretaña fueron dirigidos por agentes secretos alemanes que operaban desde Róterdam. El MI6 tenía su oficina europea principal en De Boompjes. Desde allí, los británicos coordinaban el espionaje en Alemania y la Bélgica ocupada. Durante la Primera Guerra Mundial, un promedio de 25.000 refugiados belgas vivieron en la ciudad, así como cientos de desertores alemanes y prisioneros de guerra aliados que escaparon. [21]

Durante la Segunda Guerra Mundial , el ejército alemán invadió los Países Bajos el 10 de mayo de 1940. [22] Adolf Hitler esperaba conquistar el país en un solo día, pero sus fuerzas encontraron una resistencia inesperadamente feroz. El ejército holandés se vio obligado a capitular el 15 de mayo de 1940, tras el bombardeo de Róterdam el 14 de mayo y la amenaza de bombardear otras ciudades holandesas. [23] [24] [25] [26] El corazón de Róterdam fue destruido casi por completo por la Luftwaffe . Unos 80.000 civiles se quedaron sin hogar y 900 murieron; un número relativamente bajo ya que muchos habían huido de la ciudad debido a la guerra y los bombardeos que se estaban produciendo en Róterdam desde el inicio de la invasión tres días antes. El Ayuntamiento sobrevivió al bombardeo. Ossip Zadkine intentó más tarde capturar el evento con su estatua De Verwoeste Stad ('La ciudad destruida'). La estatua se encuentra cerca del Leuvehaven, no lejos del Erasmusbrug en el centro de la ciudad, en la orilla norte del río Nieuwe Maas. En 1941, 11.000 judíos vivían todavía en Róterdam. Antes de la guerra, eran 13.000. Entre el 30 de julio de 1942 y el 22 de abril de 1943, 6.790 personas fueron deportadas en 8 transportes a través de Loods 24. La gran mayoría de los judíos deportados a través de Loods 24 fueron asesinados en Sobibór y Auschwitz-Birkenau . Una investigación realizada en el año 2000 mostró que 144 personas sobrevivieron a las deportaciones. En 2013 se inauguró el Monumento a los Niños Judíos  [nl] .

En enero de 1948, la reina Guillermina presentó el lema "Sterker door strijd" (Más fuerte a través del esfuerzo) como parte del escudo de armas de Róterdam al gobierno de la ciudad:

...como un recordatorio también para la posteridad del coraje y la fuerza con que el pueblo de Rotterdam soportó todas las pruebas de la guerra y el importante papel que desempeñó en la liberación de la patria... —Guillermina de los Países Bajos

Róterdam se reconstruyó gradualmente desde la década de 1950 hasta la de 1970. Debido a que el centro de la ciudad estaba en gran parte destruido, se pudo construir una nueva infraestructura espacial, convirtiéndola en una ciudad abierta y moderna. En 1953 se inauguró Lijnbaan , la primera calle comercial sin automóviles de Europa. El diseño progresista atrajo mucha atención internacional, en la que el cine y la televisión desempeñaron un papel importante. [27] La ​​nueva estación central se completó en 1957, con el Groothandelsgebouw a partir de 1953 al lado. El Euromast se erigió en 1960 con motivo de la Floriade . A partir de la década de 1980, los ayuntamientos comenzaron a desarrollar una política arquitectónica activa. Los puertos se estaban moviendo hacia el oeste y el antiguo entorno tuvo que ser remodelado. Los estilos atrevidos y nuevos de apartamentos , edificios de oficinas e instalaciones recreativas dieron como resultado un centro de la ciudad más " habitable " con un nuevo horizonte. En la década de 1990, se construyó el Kop van Zuid en la orilla sur del río como nuevo centro de negocios. Róterdam fue elegida Ciudad Europea del Año 2015 por la Academia de Urbanismo. [12] Un perfil de Rem Koolhaas en The Guardian comienza diciendo: "Si pusieras los últimos 50 años de arquitectura en una licuadora y los escupieras en trozos del tamaño de un edificio a lo largo del horizonte, probablemente terminarías con algo que se parecería un poco a Róterdam". [28]

Geografía

Imagen del mapa topográfico de la ciudad de Róterdam, a septiembre de 2014

Róterdam está dividida en una parte norte y otra sur por el río Nieuwe Maas, conectadas (de oeste a este) por el Beneluxtunnel; el Maastunnel ; el Erasmusbrug ; un túnel subterráneo; el Willemsspoortunnel ('túnel ferroviario de Willems'); el Willemsbrug ('puente de Willems') junto con el Koninginnebrug ('puente de la Reina'); y el Van Brienenoordbrug ('puente Van Brienenoord'). El antiguo puente levadizo ferroviario De Hef ('el Elevador') se conserva como Rijksmonument (patrimonio nacional) en posición elevada entre Noordereiland ('Isla Norte') y el sur de Róterdam.

Vista de Rotterdam desde el Euromast

El centro de la ciudad está situado en la orilla norte del río Nieuwe Maas, aunque el desarrollo urbano reciente ha extendido el centro a partes del sur de Róterdam conocidas como Kop van Zuid ('la cabeza del sur', es decir, la parte norte del sur de Róterdam). Desde su núcleo interior, Róterdam llega al Mar del Norte a través de una franja de zona predominantemente portuaria.

La mayor parte de la ciudad de Róterdam, construida en su mayor parte detrás de diques, se encuentra por debajo del nivel del mar. Por ejemplo, el pólder Prins Alexander, en el noreste de Róterdam, se extiende 6 m (20 pies) por debajo del nivel del mar, o más bien por debajo del Normaal Amsterdams Peil (NAP) o "Amsterdam Ordnance Datum". El punto más bajo de los Países Bajos (6,76 m (22,2 pies) por debajo del NAP) se encuentra justo al este de Róterdam, en el municipio de Nieuwerkerk aan den IJssel .

Imagen satelital de Rotterdam y su puerto

El río Rotte ya no se une directamente al Nieuwe Maas. Desde principios de los años 80, cuando la construcción de la segunda línea subterránea de Róterdam interfirió en el curso del Rotte, sus aguas se bombean a través de una tubería hacia el Nieuwe Maas a través del Boerengat.

Los 24 municipios del área metropolitana de Róterdam-La Haya

Entre los veranos de 2003 y 2008 se creó una playa artificial en Boompjeskade, a lo largo del Nieuwe Maas, entre el puente Erasmus y el puente Willems. No era posible bañarse , ya que la excavación de fosos se limitaba a la altura de la capa de arena , unos 50 cm (20 pulgadas). Otra opción es ir a la playa de Hoek van Holland (que es un distrito de Róterdam) o a una de las playas de Zelanda : Renesse o las Zuid Hollandse Eilanden: Ouddorp , Oostvoorne .

Róterdam forma el centro de la conurbación de Rijnmond , lindando con la conurbación que rodea La Haya al noroeste. Las dos conurbaciones están lo suficientemente cerca como para ser una sola conurbación. Comparten el aeropuerto de Róterdam La Haya y un sistema de tren ligero llamado RandstadRail . Se está considerando la creación de una región metropolitana oficial de Róterdam La Haya ( Metropoolregio Rotterdam Den Haag ), que tendría una población combinada cercana a los 2,5 millones.

A su vez, la aglomeración urbana de Rijnmond forma parte del ala sur (el Zuidvleugel ) del Randstad , que es una de las áreas económicamente más importantes y densamente pobladas del noroeste de Europa. Con una población de 7,1 millones, el Randstad es la sexta área urbana más grande de Europa (después de Moscú, Londres, París, Estambul y la región del Rin-Ruhr). El Zuidvleugel, situado en la provincia de Holanda Meridional , tiene una población de alrededor de 3 millones.

Clima

Róterdam tiene un clima oceánico templado ( clasificación climática de Köppen Cfb ) similar a todas las zonas costeras de los Países Bajos. Situado cerca de la costa, su clima es ligeramente más suave que el de las zonas más interiores. Los inviernos son frescos con frecuentes días fríos, mientras que los veranos son suaves a cálidos, con temperaturas cálidas ocasionales. La temperatura sube por encima de los 30 °C en promedio 4 días cada verano, mientras que las temperaturas (nocturnas) pueden caer por debajo de los -5 °C durante el invierno durante cortos períodos de tiempo, sobre todo durante los períodos de vientos del este (continentales) sostenidos. Las precipitaciones son generalmente moderadas durante todo el año, aunque la primavera y el verano (sobre todo antes de agosto) son relativamente más secos y soleados, mientras que el otoño y el invierno son más nublados con lluvias (o nieve) más frecuentes. Los siguientes datos climáticos son del aeropuerto, que es ligeramente más fresco que la ciudad, al estar rodeado de canales de agua que hacen que el clima sea más suave y con una mayor humedad relativa . La ciudad tiene una isla de calor urbana , especialmente dentro del centro de la ciudad. [29]

Demografía

Pirámide de población de Róterdam en 2022

Róterdam es una ciudad diversa, con una demografía que varía según el barrio. En el centro de la ciudad hay una cantidad desproporcionadamente alta de personas solteras en comparación con otras ciudades, y el 70% de la población de entre 20 y 40 años se identifica como soltera. [34] Las personas con educación superior e ingresos más altos viven desproporcionadamente en el centro de la ciudad, al igual que los ciudadanos nacidos en el extranjero.

Composición

El municipio de Róterdam forma parte del área metropolitana de Róterdam-La Haya , que, a partir de 2015, cubre un área de 1130 km² , de los cuales 990 km² son tierra, y tiene una población de aproximadamente 2 563 197 habitantes. A partir de 2019, el municipio en sí ocupa un área de 325,79 km² , de los cuales 208,80 km² son tierra, y alberga a 638 751 habitantes. [35] Su población alcanzó un máximo de 731 564 en 1965, pero los procesos duales de suburbanización y contraurbanización vieron que este número disminuyó constantemente durante las siguientes 2 décadas, llegando a 560 000 en 1985. [36] [37] Aunque Róterdam ha experimentado un crecimiento demográfico desde entonces, lo ha hecho a un ritmo más lento que ciudades comparables en los Países Bajos, como Ámsterdam, La Haya y Utrech. [37]

Róterdam consta de 14 submunicipios: Centrum , Charlois (incluido Heijplaat), Delfshaven , Feijenoord , Hillegersberg-Schiebroek , Hook of Holland , Hoogvliet , IJsselmonde , Kralingen-Crooswijk , Noord , Overschie , Pernis y Prins Alexander (el submunicipio más poblado con alrededor de 85.000 habitantes). Otra área, Rozenburg , tiene estatus oficial de submunicipio desde el 18 de marzo de 2010. Desde que se levantó el estatus de submunicipio el 19 de marzo de 2014, se convirtió en parte integral del municipio de Rotterdam.

El tamaño del municipio de Rotterdam es el resultado de la fusión de los siguientes municipios anteriores, [38] algunos de los cuales eran submunicipios antes del 19 de marzo de 2014:

Origen del maquillaje de fondo

En los Países Bajos, Róterdam tiene el mayor porcentaje de residentes con antecedentes de inmigración reciente de países no industrializados. Forman una gran parte de la diversidad multiétnica y multicultural de Róterdam. El 52,9% de la población tiene al menos un padre nacido fuera del país. Hay 80.000 musulmanes, lo que constituye el 13% de la población en 2010. [39] El alcalde de Róterdam, Ahmed Aboutaleb , es de ascendencia marroquí y es un musulmán practicante. La ciudad alberga la comunidad antillana holandesa más grande. La ciudad también tiene su propio Chinatown en West-Kruiskade, cerca de Rotterdam Centraal.


Religión

Religiones en Rotterdam (2013) [41]

  Irreligión (46,7%)
  Iglesia católica (18,7%)
  Islam (13,1%)
  Otras denominaciones cristianas (7,1%)
  Hinduismo (3,3%)
  Budismo (0,5%)
  Judaísmo (0,1%)

El cristianismo es la religión más importante de Róterdam, con un 36,3% de la población que se identifica con ella. La segunda y tercera religión más importante son el islam (13,1%) y el hinduismo (3,3%), mientras que aproximadamente la mitad de la población no tiene afiliación religiosa .

Desde 1795, Róterdam acoge la congregación principal de la hermandad protestante liberal de los Remonstrantes . Desde 1955 es la sede del obispo católico de Róterdam cuando la diócesis de Róterdam se separó de la diócesis de Haarlem . Desde 2010, la ciudad alberga la mezquita más grande de los Países Bajos, la Mezquita Essalam  [nl] (con capacidad para 1.500 personas).

Política

El consejo municipal está formado por 45 miembros, el partido más numeroso es Livable Rotterdam . El ejecutivo municipal está formado por el alcalde Ahmed Aboutaleb y nueve ancianos, pertenecientes a cuatro partidos.

Economía

Gebouw Delftse Poort , uno de los edificios de oficinas más altos de los Países Bajos

Rotterdam siempre ha sido uno de los principales centros de la industria naviera en los Países Bajos. Desde la Cámara de Rotterdam de la VOC , la primera multinacional del mundo, establecida en 1602, hasta el líder naviero mercante Royal Nedlloyd establecido en 1970, con su sede corporativa ubicada en el emblemático edificio 'Willemswerf' en 1988. [42] En 1997, Nedlloyd se fusionó con el líder de la industria naviera británica P&O formando la tercera compañía naviera mercante más grande del mundo. La anglo-holandesa P&O Nedlloyd fue comprada por la corporación gigante danesa 'AP Moller Maersk ' en 2005 y sus operaciones holandesas aún tienen su sede en el 'Willemswerf'. En la actualidad, las empresas conocidas con sede en Róterdam son la empresa de bienes de consumo Unilever (desde 2020 en Londres), la empresa de gestión de activos Robeco , la empresa energética Eneco , la empresa de dragado Van Oord , la petrolera Royal Dutch Shell (desde 2021 en Londres ), el operador de terminales Vopak , la empresa comercializadora de materias primas Vitol y el estudio de arquitectura Office for Metropolitan Architecture .

También alberga la sede regional de la empresa química LyondellBasell , la empresa comercializadora de materias primas Glencore , la empresa farmacéutica Pfizer , las empresas de logística Stolt-Nielsen , la empresa de equipos eléctricos ABB y la empresa de bienes de consumo Procter & Gamble . Además, Róterdam tiene la sede holandesa de Allianz , Maersk , Petrobras , Samskip, Louis Dreyfus Group y Aon . La ciudad de Róterdam utiliza los servicios de las empresas semipúblicas Roteb (para encargarse del saneamiento , la gestión de residuos y otros servicios) y de la Autoridad Portuaria de Róterdam (para mantener el puerto de Róterdam ). Ambas empresas fueron en su día organismos municipales; ahora son entidades autónomas, propiedad de la ciudad.

Los vehículos no tripulados manipulan contenedores en Europe Container Terminals (ECT), el mayor operador de terminales de contenedores de Europa.
El Waalhaven

Al ser el puerto más grande y una de las ciudades más grandes del país, Rotterdam atrae a muchas personas que buscan trabajo, especialmente en el segmento de mano de obra barata. La tasa de desempleo de la ciudad es del 12%, casi el doble de la media nacional. [43] Rotterdam es el puerto más grande de Europa , con los ríos Mosa y Rin que proporcionan un excelente acceso al interior río arriba llegando a Basilea, Suiza y Francia. En 2004 , Shanghái se convirtió en el puerto de contenedores más activo del mundo . En 2006, Rotterdam fue el séptimo puerto de contenedores más grande del mundo en términos de unidades equivalentes a veinte pies (TEU) manejadas. [44] Las principales actividades del puerto son las industrias petroquímicas y el manejo y transbordo de carga general . El puerto funciona como un importante punto de tránsito para materiales a granel entre el continente europeo y el extranjero. Desde Rotterdam, las mercancías se transportan por barco, barcaza fluvial, tren o carretera. En 2007, se completó Betuweroute , un nuevo ferrocarril de carga rápido desde Rotterdam a Alemania .

Las calles más conocidas de Róterdam son Lijnbaan (el primer conjunto de calles peatonales del país, inaugurado en 1953), Hoogstraat, Coolsingel con el ayuntamiento, que se renovó entre 2018 y 2021 dando más espacio a ciclistas y peatones, lo que significa que el tráfico de automóviles se redujo de 4 carriles (2 en cada sentido) a 2 carriles (1 en cada sentido). Otra calle principal es Weena , que va desde la estación central hasta Hofplein (plaza). Un moderno lugar de compras es Beurstraverse ("Travesía de la Bolsa"), más conocida por su nombre informal 'Koopgoot' ('canal de compras', por su posición subterránea), que cruza Coolsingel por debajo del nivel de la calle. Kruiskade es una calle comercial más exclusiva, con minoristas como Michael Kors , 7 For All Mankind , Calvin Klein , Hugo Boss , Tommy Hilfiger y la conocida marca de ropa masculina holandesa Oger. Otro lugar de compras de lujo es la tienda insignia de los grandes almacenes De Bijenkorf . Un poco más al este se encuentra el Markthal , con muchos pequeños comercios en su interior. Este pabellón es también uno de los famosos monumentos arquitectónicos de Róterdam. El principal centro comercial del sur de Róterdam es Zuidplein, que se encuentra cerca de Rotterdam Ahoy , un centro de alojamiento para espectáculos, exposiciones, eventos deportivos, conciertos y congresos. Otro centro comercial destacado, llamado Alexandrium, se encuentra al este de Róterdam. Incluye un gran centro de cocinas y muebles.

Educación

Estatua de bronce de Erasmo , creada por Hendrick de Keyser en 1622

Róterdam tiene una universidad importante, la Universidad Erasmus de Róterdam (EUR), llamada así por uno de los famosos antiguos habitantes de la ciudad, Desiderius Erasmus . El campus de Woudestein alberga (entre otras) la Escuela de Administración de Róterdam, la Universidad Erasmus . En la clasificación de 2005 del Financial Times se ubicó en el puesto 29 a nivel mundial y el 7 en Europa. En la clasificación de 2009 de Másteres en Administración, la escuela alcanzó el primer lugar con el Máster en Administración CEMS y el décimo lugar con su Máster en Administración RSM. [45] La universidad también alberga la asociación de estudiantes más grande de Europa, STAR Study Association Rotterdam School of Management, la Universidad Erasmus y la asociación de estudiantes más grande del mundo, AIESEC , que tiene su oficina internacional en la ciudad.

La Academia Willem de Kooning es la principal escuela de arte de Róterdam y forma parte de la Hogeschool Rotterdam. Está considerada como una de las escuelas de arte más prestigiosas de los Países Bajos y la número uno en publicidad y redacción de textos publicitarios. Parte de la Academia Willem de Kooning es el Instituto Piet Zwart para estudios de posgrado e investigación en Bellas Artes, Diseño de Medios y Diseño de Comercio Minorista. El Instituto Piet Zwart cuenta con una selecta lista de artistas internacionales emergentes.

El campus Hoboken de EUR alberga el hospital Dijkzigt (general), el hospital Sophia (para niños), la clínica Daniel den Hoed (instituto oncológico) y el departamento médico de la universidad. Se los conoce colectivamente como el Centro Médico Erasmus . Este centro ocupa el tercer puesto en Europa según el CSIC [46] como hospital, y también se encuentra entre las 50 mejores universidades del mundo en el campo de la medicina (clínica, preclínica y de la salud, 2017). [47]

En Rotterdam existen tres Hogescholen (Universidades de ciencias aplicadas). Estas escuelas otorgan a sus estudiantes un título profesional de Licenciatura y posgrado o Maestría . Las tres Hogescholen son la Hogeschool Rotterdam , la Hogeschool Inholland y la Universidad de las Artes Codarts (Codarts hogeschool voor de kunsten), una universidad vocacional que enseña música, danza y circo.

Una característica única de la ciudad es el Shipping & Transport College , que ofrece maestrías, licenciaturas y diplomas vocacionales en todos los niveles.

Cultura

El paseo marítimo de Róterdam, con focos que brillan en el aire para conmemorar el bombardeo de Róterdam

Rotterdam, que en el pasado fue una ciudad principalmente de trabajadores por su puerto y sus industrias relacionadas, se ha convertido ahora en una ciudad cultural, con varios museos, centros culturales y actividades que ofrecen un escenario para la arquitectura, la música, las artes visuales, la poesía, el cine, el teatro y la cultura en general, con una variedad de festivales y otros eventos, y una animada vida nocturna. La ciudad tiene su propia orquesta, la Orquesta Filarmónica de Rotterdam , con su reconocido director musical Lahav Shani , que toca en el edificio de congresos y conciertos De Doelen . [48] El complejo Ahoy en el sur de la ciudad se utiliza para conciertos pop, exposiciones, torneos de tenis y otras actividades. También hay varios teatros y cines, incluidos LantarenVenster y Cinerama. [49]

Junto con Oporto , Róterdam fue Capital Europea de la Cultura en 2001.

Museos, bibliotecas y archivos

Róterdam cuenta con diversas instituciones culturales. Entre los museos más conocidos se encuentran el Museum Boijmans Van Beuningen , el Het Nieuwe Instituut , el Wereldmuseum , el Kunsthal , el Kunstinstituut Melly [50] y el Museo Marítimo de Róterdam . [51] El Museo Histórico de Róterdam se ha transformado en el Museo de Róterdam , cuyo objetivo es mostrar el desarrollo de Róterdam como ciudad transnacional contemporánea, y no simplemente el pasado de la ciudad. [52] Otros museos incluyen el Museo de Impuestos y Aduanas, el Museo del Cuerpo de Marines de los Países Bajos y el Museo de Historia Natural . En 2025 se inaugurará el «Fenix, Museo de la Migración». [53]

La primera biblioteca municipal de Rotterdam se fundó en 1604. La actual Bibliotheek Rotterdam (biblioteca pública), fundada en 1869, es actualmente la mayor organización cultural de Rotterdam, con quince sucursales en toda la ciudad.

El Archivo de la Ciudad de Róterdam ( Stadsarchief Rotterdam ) se creó en 1857. Aquí se pueden encontrar registros administrativos y fuentes sobre el desarrollo histórico de la ciudad. [54] Los fondos archivísticos incluyen, entre otros, archivos generales, escrituras notariales, una colección audiovisual y una biblioteca.

Música popular, cine, festivales.

Róterdam tiene una larga tradición de música popular, incluida la escena de jazz de la ciudad antes y después de la Segunda Guerra Mundial. [55] Un momento histórico importante en la historia musical de la ciudad es el legendario Festival Pop Kralingen , que tuvo lugar en Róterdam en 1970 (con, entre otros, Pink Floyd , Jefferson Airplane , The Byrds , Canned Heat , It's a Beautiful Day y Santana ). El festival también se convirtió en una película, Stamping Ground (dir. George Sluizer). [56] La cultura (música) alternativa se hizo presente de manera destacada en la ciudad en estos días. Desde la década de 1960 hasta la década de 2000, Róterdam tuvo un próspero movimiento de okupaciones , que no solo alojó a miles de personas, sino que también creó centros sociales y espacios culturales. [57] De este movimiento surgieron clubes como Boogjes, Eksit, Nighttown, Vlerk y Waterfront. Una referencia importante es Poortgebouw , que fue okupado en 1980 y rápidamente legalizado.

Róterdam también se convirtió en el hogar del gabber , un tipo de música electrónica hardcore popular a mediados de la década de 1990, con ritmos duros y samples. Grupos como Neophyte y Rotterdam Terror Corps (RTC) comenzaron en Róterdam, tocando en clubes como Parkzicht. En los años 2005-2011, la ciudad luchó por mantener lugares para la música pop; muchos de ellos sufrieron graves problemas financieros. [58] Esto resultó en la desaparición de los principales lugares de música Nighttown y WATT y escenarios más pequeños como Waterfront, Exit y Heidegger. La ciudad hoy tiene algunos escenarios para música pop , como Rotown , Poortgebouw y Annabel. Además, el lugar WORM se centra en la música experimental , así como en varias otras actividades culturales.

WORM también proyecta películas y alberga un laboratorio cinematográfico, Filmwerkplaats . [59] De hecho, Róterdam tiene una extensa historia cinematográfica, [60] que abarca desde clásicos de vanguardia, como The Bridge ( Ivens , 1928), hasta documentales aclamados internacionalmente de la era de la posguerra, como Steady! (Van der Horst, 1952), y todo tipo de películas de ficción. De gran importancia en este contexto también ha sido el Festival Internacional de Cine de Róterdam (IFFR), un evento anual que dura más de diez días (finales de enero, principios de febrero), que se organiza desde 1972. Además del IFFR, también se celebran en Róterdam varios festivales de cine más pequeños, como el Festival de Cine de Arquitectura de Róterdam (AFFR).

A lo largo del año, se celebran en Róterdam numerosos festivales diferentes. Entre ellos, destacan los festivales de verano que celebran la identidad y la población multicultural de la ciudad, como el " Carnaval de verano " de inspiración caribeña, el Dance Parade, Rotterdam 666 y el festival pop Metropolis. También se celebran el Festival Internacional de Poesía (en junio), el Festival de Jazz del Mar del Norte (en julio), el Festival Valery Gergiev (en septiembre) y, también en septiembre, el festival "Septiembre en Róterdam", el festival "El mundo del cuarteto Witte de With" y los Días Mundiales del Puerto .

Festival de la Canción de Eurovisión

Decoración urbana para el Festival de la Canción de Eurovisión 2021

El 30 de agosto de 2019, la Unión Europea de Radiodifusión y las emisoras de televisión holandesas AVROTROS , NOS y NPO anunciaron que Róterdam albergaría el Festival de la Canción de Eurovisión 2020 , tras la victoria holandesa en el concurso de 2019 en Tel Aviv , Israel, con la canción « Arcade », interpretada por Duncan Laurence . [61] Sin embargo, debido a la pandemia de COVID-19 en Europa , el concurso de 2020 se canceló y Róterdam fue posteriormente retenida como sede del concurso de 2021. [62] [63] El concurso tuvo lugar en Rotterdam Ahoy , y las semifinales tuvieron lugar el 18 y 20 de mayo de 2021, y la final el 22 de mayo de 2021. [64] Esta fue la primera vez que Róterdam acogió el concurso, y la primera vez que los Países Bajos acogieron el concurso desde 1980 , cuando se celebró en La Haya .

Rivalidad

Existe una sana competencia con Ámsterdam , que a menudo se considera la capital cultural de los Países Bajos. Esta rivalidad es más común entre los hinchas de fútbol de la ciudad, Feyenoord (Róterdam) y Ajax (Róterdam). Hay un dicho: "Ámsterdam para divertirse, La Haya para vivir, Róterdam para trabajar". Otro, más popular entre los habitantes de Róterdam, es "El dinero se gana en Róterdam, se distribuye en La Haya y se gasta en Ámsterdam". [65] Otro dicho que refleja la rivalidad entre Róterdam y Ámsterdam es "Ámsterdam lo tiene todo, Róterdam no lo necesita". El editor de la revista Bright, Erwin van der Zande, señala que esta frase aparece en las camisetas de Róterdam. [66]

Arquitectura

A lo lejos, el muelle Wilhelmina en Kop van Zuid. A la izquierda, el puente Erasmus .

Rotterdam se ha vuelto mundialmente famosa por su arquitectura moderna e innovadora. A lo largo de los años, la ciudad ha sido apodada Manhattan en el Mosa [67] [68] [69] [70] [71] [72] y la capital arquitectónica de los Países Bajos [73] [74] [75] tanto por su horizonte como porque es el hogar de firmas de arquitectura líderes a nivel internacional involucradas en el diseño de edificios y puentes famosos en otras grandes ciudades. Los ejemplos incluyen OMA ( Rem Koolhaas ), MVRDV , Neutelings & Riedijk y Erick van Egeraat . [76] [77] Tiene la reputación de ser una plataforma para el desarrollo arquitectónico y la educación a través del NAi ( Instituto de Arquitectura de los Países Bajos ), que está abierto al público y tiene una variedad de exhibiciones sobre temas de arquitectura y planificación urbana y anteriormente el Instituto Berlage , un laboratorio de posgrado de arquitectura. La ciudad tiene 38 rascacielos y 352 rascacielos y tiene muchos rascacielos planeados o en construcción. [78] [79] El top 5 de los edificios más altos de los Países Bajos está formado íntegramente por edificios de Róterdam. [80] Es el hogar de los dos edificios más altos de los Países Bajos, el Maastoren con una altura de 165 metros y la Torre Zalmhaven (terminada en 2021) con una altura de 215 metros.

Historia

En 1898 se terminó de construir el edificio de oficinas de 45 m (148 ft) de altura, la Casa Blanca (en holandés Witte Huis ), en aquel momento el edificio de oficinas más alto de Europa. En las primeras décadas del siglo XX se construyó en Róterdam una arquitectura influyente de estilo moderno. Destacan la Van Nelle fabriek (1929), un monumento de diseño industrial moderno de Brinkman y Van der Vlugt , la casa club Jugendstil del Royal Maas Yacht Club diseñada por Hooijkaas jr. en Brinkman (1909), y el estadio de fútbol del Feyenoord De Kuip (1936), también de Brinkman y Van der Vlugt . El arquitecto JJP Oud era un famoso rotterdamés en aquella época. La fábrica Van Nelle obtuvo el estatus de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2014. Durante las primeras etapas de la Segunda Guerra Mundial, el centro de Róterdam fue bombardeado por la Luftwaffe alemana , destruyendo muchos de los edificios más antiguos del centro de la ciudad. Después de una reconstrucción inicial en medio de la crisis, el centro de Róterdam se ha convertido en el escenario de una nueva y ambiciosa arquitectura.

Las Casas Cubo , conocidas popularmente como el Bosque Negro en 2014
El Markthal de noche visto desde el Binnenrotte
El Euromast en 2005

Rotterdam también es famosa por su Lijnbaan de 1952 de los arquitectos Broek en Bakema, Peperklip del arquitecto Carel Weeber, Kubuswoningen o las casas cubo diseñadas por el arquitecto Piet Blom de 1984.

El monumento más nuevo de Róterdam es el Markthal , diseñado por el estudio de arquitectura MVRDV . Además, en Róterdam hay muchos arquitectos de renombre internacional como OMA ( Rem Koolhaas ), Neutelings & Riedijk y Erick van Egeraat , por nombrar algunos. En el Lloydkwartier se encuentran dos monumentos arquitectónicos: el edificio del colegio STC y el Schiecentrale 4b . La construcción del depósito del Museo Boijmans Van Beuningen se inició en 2003 y fue inaugurado oficialmente por el rey Guillermo Alejandro el 5 de noviembre de 2021. Es el primer depósito de arte totalmente accesible del mundo. [81]

Puente Erasmus en 2011
La antigua sede de Holland America Line junto a una moderna arquitectura residencial en 2010

Róterdam también alberga varias de las estructuras más altas de los Países Bajos.

Rotterdam tiene reputación de ser una plataforma para el desarrollo y la educación arquitectónica a través del Instituto Berlage, un laboratorio de posgrado de arquitectura, y el NAi ( Instituto de Arquitectura de los Países Bajos ), que está abierto al público y tiene una variedad de exposiciones sobre temas de arquitectura y planificación urbana.

Se están construyendo más de 30 nuevos proyectos de gran altura. Un periodista del Guardian escribió en 2013 que “todo esto es consecuencia de que la ciudad sufre un bombardeo de dos cosas: bombas y arquitectos”. [28]

Parques

En la estructura urbana de Róterdam, los parques y las zonas verdes desempeñan un papel importante. Algunos de los parques más conocidos de Róterdam son:

Arboreto de Trompenburg

Actividades verdes

Desde el 28 de mayo de 1994, Róterdam ha vivido el fenómeno de las llamadas «opzoomer». El 15% de los habitantes de Róterdam (unos 100.000 habitantes) afirman participar en este fenómeno. [86] A finales de 2020, la ciudad contaba con un número récord de 2.503 calles «opzoomer», [87] lo que se refleja principalmente en la construcción de jardines en las fachadas.

Parque Dak de Róterdam

El municipio de Róterdam fomenta la construcción de tejados verdes . Existe una subvención atractiva para los propietarios de tejados y la ciudad ya ha dotado de tejados verdes a varios edificios municipales. A partir del 1 de enero de 2020, el requisito de capacidad de almacenamiento de agua se ha incrementado a 30 litros de capacidad de almacenamiento de agua por metro cuadrado. Esto reduce la carga sobre el sistema de alcantarillado durante las fuertes lluvias y reduce el riesgo de inundaciones en la calle. [88]

Deportes

Róterdam se autodenomina Sportstad (Ciudad del Deporte). La ciudad organiza anualmente varios eventos deportivos de renombre mundial. Algunos ejemplos son el Maratón de Róterdam , el Torneo Mundial de Puertos y el Torneo Mundial de Tenis de Róterdam . Róterdam también ha acogido una carrera del Campeonato Mundial Red Bull Air Race y el evento de carreras de coches Monaco aan de Maas (Mónaco en el Mosa).

La ciudad también es el hogar de muchos clubes deportivos y de algunos atletas históricos e icónicos.

Fútbol americano

Robin van Persie comenzó su carrera en el Excelsior y se abrió paso en el Feyenoord.
De Kuip, estadio local del Feyenoord

Rotterdam es la sede de tres clubes de fútbol profesional : el Feyenoord , el Sparta y el Excelsior , clubes de primera división .

El Feyenoord, fundado en 1908 y el más importante de los tres clubes profesionales, ha ganado dieciséis títulos nacionales desde la introducción del fútbol profesional en los Países Bajos. Ganó la Liga de Campeones de la UEFA como primer club holandés en 1970 y ganó la Copa del Mundo de clubes en el mismo año. En 1974, fue el primer club holandés en ganar la Copa de la UEFA y en 2002, el Feyenoord ganó la Copa de la UEFA de nuevo. En 2008, el año de su centenario, el Feyenoord ganó la Copa KNVB .

Con 51.480 asientos, su estadio de 1937, llamado Stadion Feijenoord pero popularmente conocido como De Kuip ('la Tina'), es el segundo más grande del país, después del Amsterdam Arena . De Kuip, ubicado en el sureste de la ciudad, ha sido sede de muchos partidos de fútbol internacionales, incluida la final de la Eurocopa 2000 y ha sido galardonado con una clasificación de 5 estrellas de la FIFA. Hay planes concretos para construir un nuevo estadio con una capacidad de al menos 63.000 asientos.

El Sparta, fundado en 1888 y situado al noroeste de Rotterdam, ha ganado el título nacional seis veces; el Excelsior (fundado en 1902), en el noreste, nunca ha ganado ninguna.

Róterdam también cuenta con tres clubes de cuarta división , el SC Feijenoord (Feyenoord Amateurs), el PVV DOTO y el TOGR. Róterdam es y ha sido la cuna de muchos grandes jugadores y entrenadores de fútbol, ​​entre ellos:

Maratón

Corredores durante el maratón de Rotterdam

Róterdam cuenta con su propio maratón internacional anual , que ofrece uno de los recorridos más rápidos del mundo. Desde 1985 hasta 1998, el récord mundial lo estableció en Róterdam, primero Carlos Lopes y más tarde, en 1988, Belayneh Densamo .

En 1998, el récord mundial femenino lo consiguió Tegla Loroupe con un tiempo de 2:20.47. Loroupe ganó el Maratón de Róterdam tres veces consecutivas, entre 1997 y 1999.

El récord de la pista en hombres lo ostenta Bashir Abdi , que corrió en 2021 con un tiempo de 2:03.36. El récord femenino se estableció en 2012, cuando Tiki Gelana terminó la carrera en 2:18.58. Gelana se convirtió en campeona olímpica de 2012 en Londres, unos meses después.

El maratón comienza y termina en Coolsingel, en el corazón de Róterdam. Atrae a un total de 900.000 visitantes.

Tenis

Arthur Ashe en el Torneo Mundial de Tenis ABN de 1975

Desde 1972, Róterdam acoge el Torneo Mundial de Tenis ABN AMRO , que forma parte del ATP Tour y que se disputa en pista dura bajo techo . El evento se organizó por primera vez en 1972 y lo ganó Arthur Ashe . Ashe ganó el torneo dos veces más, lo que le convirtió en el poseedor del récord de títulos individuales.

El ex ganador de Wimbledon, Richard Krajicek, se convirtió en el director del torneo después de su retiro en 2000. La última edición del torneo atrajo a un total de 116.354 visitantes. [91]

Tour de Francia

En noviembre de 2008, Róterdam fue elegida como sede de la Gran Salida del Tour de Francia 2010. Róterdam ganó la selección sobre la ciudad holandesa de Utrech . La ciudad alemana de Düsseldorf también había expresado previamente su interés en ser anfitriona. La Amaury Sport Organisation (ASO), organizadora del Tour de Francia, dijo en un comunicado en su sitio web que eligió Róterdam porque, además de ser otra gran ciudad, como Londres, para mostrar el uso de bicicletas para el transporte urbano, proporcionaba una ubicación bien posicionada considerando el resto de la ruta prevista para el evento de 2010. La salida en Róterdam fue la quinta que tuvo lugar en los Países Bajos. El prólogo fue una contrarreloj individual de 7 km (4,35 mi) que cruzaba el centro de la ciudad. La primera etapa regular salió del Erasmusbrug y se dirigió hacia el sur, hacia Bruselas. [92]

La segunda etapa de la edición de 2015 llevó a los ciclistas a través de Rotterdam en su camino hacia Neeltje Jans en Zelanda. [93] [94]

La edición 2024 del Tour de Francia Femenino comenzará en Róterdam, con tres etapas en los Países Bajos. [95]

Remo

Los miembros del club de remo estudiantil Skadi formaron parte del ' Holland Acht ', ganando una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1996. [96] Desde su apertura en abril de 2013, Rotterdam alberga el recinto de remo Willem-Alexander Baan que albergó los Campeonatos Mundiales de Remo de 2016 para mayores, sub-23 y juveniles.

Hockey sobre césped

En el ámbito del hockey sobre césped , Róterdam cuenta con el club de hockey más grande de los Países Bajos, el HC Rotterdam , con estadio propio en el norte de la ciudad y casi 2.400 socios. Los primeros equipos masculino y femenino juegan al más alto nivel en la Hoofdklasse holandesa .

Béisbol

Rotterdam es el hogar del equipo de béisbol más exitoso de Europa, el Neptunus Rotterdam , que ha ganado la mayor cantidad de Copas de Europa .

Boxeo

Bep van Klaveren

Rotterdam tiene una larga tradición de boxeo que comienza con Bep van Klaveren (1907-1992), también conocido como "El molino de viento holandés", ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam de 1928 , seguido por boxeadores profesionales como Regilio Tuur y Don Diego Poeder.

Nadar

La tradición de natación de Róterdam comenzó con Marie Braun, también conocida como Zus (hermana) Braun, que ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam de 1928 gracias a su madre Ma Braun, y tres títulos europeos tres años después en París. En su carrera como 14 veces campeona nacional, batió seis récords mundiales. Más tarde, Ma Braun también entrenó a Rie Mastenbroek, tres veces campeona olímpica y nacida en Róterdam, durante los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936. En años posteriores, Inge de Bruijn se convirtió en un icono deportivo de Róterdam, al ganar tres medallas de oro olímpicas en 2000 y tres medallas de oro europeas en 2001.

Navegación

Medallista de oro olímpico en O-Jolle durante los Juegos Olímpicos de 1936 , Daan Kagchelland nació en Rotterdam y es miembro del Rotterdamsche Zeil Vereeniging. El Kralingse plas fue y sigue siendo una fuente de regatistas olímpicos como Koos de Jong , Ben Verhagen , Henny Vegter , Serge Kats y Margriet Matthijsse .

Carreras de motos

Después de la Segunda Guerra Mundial, el estadio Feyenoord fue el escenario de las carreras de motociclismo. El equipo que competía en la liga holandesa se llamaba Feyenoord Tigers. El equipo incluía a pilotos holandeses y algunos ingleses y australianos.

Elección de deportistas del año

Desde 1986, la ciudad ha seleccionado a su mejor deportista, mejor mujer y mejor equipo en la elección de los Premios Deportivos de Róterdam , que se celebran en diciembre.

Otros deportistas famosos de Rotterdam

Francisco Elson

Eventos anuales

Róterdam acoge varios eventos anuales exclusivos de la ciudad. Se celebra el Zomercarnaval (carnaval de verano), el segundo carnaval caribeño más grande de Europa, originalmente llamado carnaval antillano. Otros eventos incluyen: el Festival de Jazz del Mar del Norte, el festival de jazz más grande de Europa, y una extravagancia marítima de tres días llamada Días Mundiales de los Puertos que celebra el Puerto de Róterdam.

Transporte

Róterdam ofrece conexiones mediante sistemas de transporte público internacionales, nacionales, regionales y locales, así como mediante la red de autopistas holandesas .

Autopistas
Hay varias autopistas que van hacia/desde Róterdam. Las cuatro siguientes forman parte de su 'Ring' ( circunvalación ):

Las siguientes dos autopistas más también llegan a Róterdam:

Aeropuerto
Mucho más pequeño que el aeropuerto internacional de Schiphol , el aeropuerto de Róterdam La Haya (antes conocido como Zestienhoven ) es el tercer aeropuerto más grande del país, detrás del aeropuerto de Schiphol y el aeropuerto de Eindhoven . Ubicado al norte de la ciudad, ha mostrado un crecimiento sólido en los últimos cinco años, principalmente causado por el crecimiento del mercado de aerolíneas de bajo costo . Para los viajeros de negocios, el aeropuerto de Róterdam La Haya ofrece ventajas en términos de manejo rápido de pasajeros y equipaje. Las regulaciones ambientales hacen que un mayor crecimiento sea incierto.

Tren

La nueva estación central de Róterdam reabrió sus puertas en marzo de 2014 y está diseñada para atender hasta 320.000 pasajeros diariamente.

Róterdam está bien conectada con la red ferroviaria holandesa y tiene varias conexiones internacionales:

Estaciones de tren

Las conexiones principales:

En Rotterdam, los servicios de transporte público son proporcionados por las siguientes empresas:

Metro

En 1968, Róterdam fue la primera ciudad holandesa en inaugurar un sistema de metro . El sistema de metro consta de tres líneas principales, cada una de las cuales tiene sus propias variantes. La red de metro tiene 78,3 km (48,7 mi) de vías férreas y hay 70 estaciones, lo que la convierte en la más grande del Benelux. El sistema opera con 5 líneas: 3 líneas (A, B y C) en la línea este-oeste y dos (D y E) en la línea norte-sur. La línea E (Randstadrail) conecta Róterdam con La Haya desde diciembre de 2011.

Plano del metro de Róterdam 2020
Metro de Róterdam

Tranvía

La red de tranvías de Róterdam ofrece 9 líneas de tranvía regulares y 4 líneas de tranvía especiales con una longitud total de 93,4 km (58,0 mi). Líneas de tranvías en servicio en Róterdam en 2016 :

Un tranvía Citadis fuera del antiguo Rotterdam Centraal , 2008

Líneas especiales de tranvía:

Taxi acuático en Róterdam

Bus
Rotterdam ofrece 55 líneas de autobuses urbanos con una longitud total de 432,7 km (268,9 mi).

RET opera autobuses en la ciudad de Rotterdam y lugares circundantes como Barendrecht, Ridderkerk, Rhoon, Poortugaal, Schiedam, Vlaardingen, Delft y Capelle aan den IJssel.

Arriva Netherlands, Connexxion, Qbuzz y Veolia operan autobuses desde otras ciudades a Rotterdam.

Un servicio de autobús automatizado, ParkShuttle , circula entre la estación de metro Kralingse Zoom y el parque empresarial Rivium en Capelle aan den IJssel .

La Fundación RoMeO
La Fundación RoMeO (Museo del Transporte Público de Róterdam y Explotación de Vehículos Antiguos) fue fundada en 1997 con el objetivo de reunir en una sola colección diversas colecciones de transporte histórico. Actualmente, la colección conjunta consta de más de sesenta tranvías, veinte autobuses y un metro subterráneo que datan de 1967. Desde 2010, el Museo del Transporte Público de Róterdam se encuentra en la monumental cochera de tranvías Hillegersberg de 1923. [107]

Autobús acuático
La red de autobuses acuáticos consta de siete líneas. La línea principal (línea 20) se extiende desde Róterdam hasta Dordrecht. El ferry transporta a unos 130 pasajeros y hay espacio para 60 bicicletas . Las paradas entre Róterdam y Dordrecht son:

Ferry
P&O Ferries tiene salidas diarias desde Europoort a Kingston upon Hull en el Reino Unido.

Relaciones internacionales

Róterdam tiene conexiones con ciudades y puertos de todo el mundo. En 2008, la ciudad tenía 13 ciudades hermanas , 12 ciudades asociadas y 4 puertos hermanos. [108] Desde 2008, la ciudad de Róterdam no establece nuevas conexiones con ciudades hermanas o asociadas. Las ciudades hermanas y asociadas no son una prioridad en las relaciones internacionales. [109]

El 15 de marzo de 2017, el presidente turco expresó su deseo de que Estambul ya no fuera la ciudad hermanada de Róterdam. Un portavoz del municipio de Róterdam explicó que las dos ciudades no tienen ninguna asociación oficial, pero que ambas autoridades cooperan a menudo. [110]

Ciudades gemelas – Ciudades hermanas

Rotterdam está hermanada con:

Ciudades asociadas

Puertos hermanos

Lugares que llevan el nombre de Rotterdam

Plato blanco de EE. UU. CIUDAD BICENTENARIA DE ROTTERDAM, NY 1776–1976 , con escudo de armas negro y paisajes urbanos

La ciudad de Róterdam , ubicada en el estado estadounidense de Nueva York , fue fundada en 1661 por colonos holandeses , quienes la bautizaron en honor a la ciudad de Róterdam en los Países Bajos , donde muchos inmigrantes tocaron por última vez tierras europeas. [112] La ciudad limita con la ciudad de Schenectady . Fundada como una "ciudad de primera clase" en 1942, Róterdam adoptó desde entonces el escudo de armas del Viejo Mundo junto con el lema Sterker door Strijd (Más fuerte a través del esfuerzo). [113]

Personas notables

En la cultura popular

Rotterdam aparece en el cuento de Edgar Allan Poe " La incomparable aventura de Hans Pfaall " (1835). [123]

Rotterdam aparece en "Extraño acontecimiento en la vida del pintor Schalken" (1839) de JT Sheridan Le Fanu .

En el episodio 2 de la primera temporada de Survivors, Greg Preston dice: "Rotterdam estaba ardiendo, kilómetros y kilómetros de fuego. Los tanques de petróleo estallaban como bombas".

En el episodio 2 de la primera temporada de The Golden Girls ("¿Adivina quién viene a la boda?"), Dorothy recuerda cómo su exmarido, Stan, le compraba tulipanes después de que se peleaban. "Hacia el final, nuestra casa parecía la Pascua en Róterdam".

En 1996, la banda británica Beautiful South grabó una canción que lleva el nombre de esta región titulada Rotterdam (or Anywhere) . [124]

Parte de la película ¿Quién soy yo? de Jackie Chan de 1998 se desarrolla en Rotterdam.

La Sombra de Ender , parte de la serie El Juego de Ender, está ambientada parcialmente en Rotterdam.

En el videojuego Hitman: Contracts de 2004 , las misiones "Encuentro en Rotterdam" y "Carga mortal" se desarrollan en Rotterdam.

La obra Rotterdam , ganadora del premio Laurence Olivier 2017 , escrita por Jon Brittain , está ambientada en la ciudad.

En Battlefield V , esta ciudad se usa como un mapa lanzado en sus dos mapas en el lanzamiento, que son Rotterdam y Devastation, y presentó al ejército británico luchando contra la Wehrmacht y, según su historia, el edificio blanco casi quedó intacto por el bombardeo durante la Segunda Guerra Mundial y ese edificio se puede ver tanto en el juego como en el mundo real.

Véase también

Referencias

Notas al pie

  1. ^ Esta cifra incluye a La Haya y sus alrededores. Desde 2014, Róterdam, La Haya y otros 22 municipios acordaron optimizar su desempeño como una única gran región metropolitana. [4]
  2. ^ Los residentes de origen mixto se cuentan en los grupos no holandeses.

Notas

  1. ^ "College van b en w" [Junta de alcaldes y concejales] (en holandés). Gemeente Rotterdam. Archivado desde el original el 1 de enero de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2014 .
  2. ^ "Kerncijfers wijken en buurten 2020" [Cifras clave de barrios 2020]. StatLine (en holandés). CBS . 24 de julio de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  3. ^ ab Anita Bouman – Eijs; Thijmen van Bree; Wouter Jonkhoff; Olaf Koops; Walter Manshanden; Elmer Rietveld (17 de diciembre de 2012). De Top 20 van Europese grootstedelijke regio's 1995-2011; Randstad Holland en una perspectiva internacional [ Top 20 de regiones metropolitanas europeas 1995–2011; Randstad Holland comparado a nivel internacional ] (PDF) (Informe técnico) (en holandés). Delft: TNO . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  4. ^ "Sobre el Metropoolregio Rotterdam Den Haag". MRDH.nl. 2014. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2014 . El Metropoolregio Rotterdam Den Haag está formado por el nuevo estadio huidige de Rotterdam en Haaglanden. Binnen dat gebied gaan de 24 gemeenten hun krachten bundelen in the samenwerkingsverband Metropoolregio Rotterdam Den Haag om de internationale concurrentiepositie van de regio te versterken. La región de Metropool tiene 2,2 millones de habitantes.
  5. ^ "Bevolkingsontwikkeling; regio per maand" [Crecimiento de la población; regiones por mes]. CBS Statline (en holandés). CBS . 1 de enero de 2021 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  6. ^ "Bevolkingsontwikkeling; Regionale kerncijfers Nederland" [Cifras centrales regionales Países Bajos]. CBS Statline (en holandés). CBS . 1 de enero de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  7. ^ "Herramienta de código postal para 3011AD". Actueel Hoogtebestand Nederland (en holandés). Het Waterschapshuis. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
  8. ^ Wells, John C. (2008), Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.), Longman, ISBN 9781405881180
  9. ^ Roach, Peter (2011), Diccionario de pronunciación de Cambridge English (18.ª ed.), Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 9780521152532
  10. ^ "Revolución del capital; región por mes". CBS StatLine (en neerlandés). Archivado desde el original el 25 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2021 .
    8.219.380 Randstad
    2.620.000 Metro de Róterdam-La Haya
    1.160.000 Róterdam Urbano
       651.446 Municipio de Róterdam
  11. ^ "Top 10 Cities: The Rough Guide to 2014". Rough Guides. 9 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015. Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  12. ^ ab "Urbanism Awards: Rotterdam se lleva el primer premio". Academia de Urbanismo. 14 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
  13. ^ Jan Walburg (1 de agosto de 1984). El puerto de Rotterdam: puerta de entrada a Europa .
  14. ^ Royal van Gorcum (1999). La cultura holandesa desde una perspectiva europea: 1950, prosperidad y bienestar .El puerto de Róterdam: puerta de entrada a Europa (p. 151)
  15. ^ "Puerta de entrada al mundo: cómo la UE ayudó a Rotterdam a convertirse en el mayor puerto de Europa | Noticias | Parlamento Europeo". europarl.europa.eu . 21 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2019 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  16. ^ Vredenbregt, AHL; Van Trierum, MC (2012). "7.6: Datación de la ocupación y las diferentes fases de ocupación". Rotterdam Markthal, Archeological Research (PDF) (en holandés) (1.ª ed.). Rotterdam: Bureau Oudheidkundig Onderzoek Rotterdam. p. 81. Archivado (PDF) del original el 4 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de enero de 2021. La fase de ocupación [...] comienza a mediados del siglo X (circa 950) y continúa hasta [...] aproximadamente mediados del siglo XI (circa 1050-1060). (traducido)
  17. ^ "Geschiedenis de Rotterdam". Gemeente Rotterdam. 9 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  18. ^ "Rotterdam - Ciudad, puerto, historia y datos". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  19. ^ "Cómo Rotterdam también estuvo implicada en el tráfico de esclavos". 27 de agosto de 2020.
  20. ^ "La Witte Huis o Casa Blanca". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2004. Consultado el 15 de mayo de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  21. ^ Ruis, Edwin. Spynest. Espionaje británico y alemán desde la Holanda neutral, 1914-1918 . Brimscombe: The History Press, 2016.
  22. ^ Evans 2008, págs. 122-3.
  23. ^ Brongers 2004, (ONR Parte III), pág. 235
  24. ^ Amersfoort 2005, pág. 369.
  25. ^ Götzel 1980, págs. 149, 150.
  26. Helen Hill Miller (octubre de 1960). «Rotterdam: renace de las ruinas». National Geographic . 118 (4): 526–553.
  27. ^ Paalman, Floris (2011). Cinematic Rotterdam: Los tiempos y las mareas de una ciudad moderna . Rotterdam: 010 Publishers. ISBN 9789064507663.
  28. ^ ab Wainwright, Oliver (2013). «De Rotterdam de Rem Koolhaas: arquitectura de cortar y pegar». The Guardian . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. Consultado el 3 de enero de 2019 .
  29. ^ "El estrés térmico en Róterdam". Adaptación espacial . 30 de junio de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2023. Consultado el 29 de abril de 2022 .
  30. ^ "Klimaattabel Rotterdam, langjarige gemiddelden, tijdvak 1991-2020" (PDF) (en holandés). Instituto Meteorológico Real de los Países Bajos . Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  31. ^ "Klimaattabel Rotterdam, langjarige extremen, tijdvak 1971-2000" (PDF) (en holandés). Instituto Meteorológico Real de los Países Bajos . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .[ enlace muerto ]
  32. ^ "Climatología del año en Rotterdam". Infoclimat . Consultado el 16 de octubre de 2023 .
  33. ^ "CBS StatLine - Bevolking; leeftijd, herkomstgroepering, geslacht en regio, 1 de enero". Archivado desde el original el 30 de junio de 2017 . Consultado el 30 de agosto de 2015 .
  34. ^ "Población de Róterdam 2018 (datos demográficos, mapas, gráficos)". worldpopulationreview.com . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  35. ^ World Population Review (2019). «Población de las ciudades de los Países Bajos (2019)». Archivado desde el original el 11 de julio de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  36. ^ Fundación Joseph Rowntree (2016). «Ciudades internacionales: estudios de caso de Róterdam» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 11 de julio de 2019. Consultado el 11 de julio de 2019 .
  37. ^ ab Pijbes, Wim (noviembre de 2016). «Róterdam, ciudad cultural y destino turístico: un estudio» (PDF) . Consultado el 11 de julio de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  38. ^ Ad van der Meer y Onno Boonstra, Repertorium van Nederlandse gemeenten, KNAW, 2011.
  39. ^ Kim Jansen (2010). Musulmanes en Rotterdam (PDF) (Informe). Open Society Institute . Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  40. ^ abcdef «CBS Statline». opendata.cbs.nl (en neerlandés). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  41. ^ "Kerkelijkheid y kerkbezoek, 2010/2013". Oficina central de estadística. 2 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 21 de junio de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  42. ^ "1997-2005 - PONLHeritage". P&O Nedlloyd. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2016. Consultado el 24 de julio de 2018 .
  43. ^ "Werkloosheid in Rotterdam KNSexamen: Weblog Inburgering, NT2, examen". Knsexamen.nl. 23 April 2009. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 12 April 2011.
  44. ^ "Home". Port of Rotterdam. Archived from the original on 15 April 2009. Retrieved 6 May 2009.
  45. ^ "Business School Ranking of the Financial Times 2009". Rankings.ft.com. Archived from the original on 24 March 2009. Retrieved 12 April 2011.
  46. ^ "Europe | Ranking Web of Hospitals". hospitals.webometrics.info. Archived from the original on 19 July 2017. Retrieved 14 July 2017.
  47. ^ "Erasmus University Rotterdam". Times Higher Education (THE). Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 14 July 2017.
  48. ^ "Rotterdam Philharmonic Orchestra". www.rotterdamsphilharmonisch.nl (in Dutch). Retrieved 20 December 2023.
  49. ^ "Cinerama Rotterdam (1960 – heden)". Bioscoop Geschiedenis. Archived from the original on 24 March 2019. Retrieved 20 July 2020.
  50. ^ "Witte de With museum". Archived from the original on 19 May 2008. Retrieved 15 May 2008.
  51. ^ "Maritiem Museum official site". Archived from the original on 20 February 2001. Retrieved 15 May 2008.
  52. ^ Museum Rotterdam Archived 5 May 2016 at the Wayback Machine, retrieved 25 April 2016.
  53. ^ De volkskrant, 18 December 2023, p. V2-3.
  54. ^ Stadsarchief Rotterdam. "Archives". Stadsarchief Rotterdam (in Dutch). Retrieved 24 December 2023.
  55. ^ Zirkzee, Hans (2015). Jazz in Rotterdam: De geschiedenis van een grote stadscultuur. Eindhoven: Uitgeverij Lecturis. ISBN 9789462261334.
  56. ^ Eye Filmmuseum. "Stamping Ground [Film 1970]". Eye Film Player. Retrieved 24 December 2023.
  57. ^ Dee, E.T.C. (2018). Squatting the Grey City. Rotterdam: Cobble Books. p. 256. ISBN 9780244385804.
  58. ^ "Nighttown gesloten door curator". 3voor12 (in Dutch). 19 July 2006. Retrieved 20 December 2023.
  59. ^ Worm. "Filmwerkplaats - Worm - Una organización con sede en Róterdam que trabaja en la intersección de la cultura y las artes". Worm . Consultado el 24 de diciembre de 2023 .
  60. ^ Paalman, Floris (2011). Cinematic Rotterdam: Los tiempos y las mareas de una ciudad moderna . Rotterdam: 010 Publishers. ISBN 9789064507663.
  61. ^ "¡Róterdam acogerá Eurovisión 2020!". 30 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019. Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  62. ^ "Declaración oficial de la UER y preguntas frecuentes sobre la cancelación de Eurovisión 2020". 18 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  63. ^ "Róterdam vuelve a ser sede del Festival de la Canción de Eurovisión en 2021". 16 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2020 .
  64. ^ "Fechas de Eurovisión 2021 anunciadas". 15 de junio de 2020. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 15 de junio de 2020 .
  65. ^ Joanna Shapland (Editora) Justicia, comunidad y sociedad civil: un terreno en disputa (2013) , pág. 92, en Google Books
  66. ^ "Rotterdam, Países Bajos – We Be High". Archivado desde el original el 4 de julio de 2020. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  67. ^ "Rotterdam en las nubes". Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  68. ^ "Manhattan on the Meuse, continuación". vesteda.com. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  69. ^ "Zo gaat 'Manhattan aan de Maas' eruit zien - RTV Rijnmond". Rijnmond.nl. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  70. ^ "Vijf debe ver en Manhattan aan de Maas". 8 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  71. ^ "Fotos: Rotterdam palabra Manhattan aan de Maas". Metronieuws.nl. 21 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  72. ^ "Arquitectura en Rotterdam". Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  73. ^ "Ruta arquitectónica de Róterdam - Visitas guiadas de arquitectura en Ámsterdam, Róterdam, Holanda y viajes guiados de arquitectura, visitas guiadas, excursiones, viajes de estudio por los Países Bajos". Architecturetours.nl. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  74. ^ "Estructuras impresionantes: lo mejor de la arquitectura de Róterdam". Theculturetrip.com. 19 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  75. ^ "Architectuur in Rotterdam". Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  76. ^ "Architectuur in Rotterdam". Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  77. ^ "Descubre la arquitectura de Róterdam". Holland.com. 14 de julio de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2016. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  78. ^ "Rotterdam | Edificios". Emporis. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  79. ^ "Rotterdam". El Skyscraper Center. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  80. ^ "Países Bajos". El Skyscraper Center. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2019. Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  81. ^ "MVRDV - Depósito Boijmans Van Beuningen". Mvrdv.nl. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  82. ^ "ING building brief". Archivado desde el original el 8 de marzo de 2005. Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  83. ^ "Emporis Maastoren". Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 3 de abril de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  84. ^ "Park Rozenburg". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2023. Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  85. ^ "Rozenburgpark - Un oasis verde en Rotterdamse wijk Kralingen". rozenburgpark.nl . Archivado desde el original el 12 de junio de 2023 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  86. ^ Encuesta Ómnibus de Datos 2016 del Municipio de Rotterdam.
  87. ^ Una historia de Opzoomeren Archivado el 22 de noviembre de 2022 en Wayback Machine .
  88. ^ "Groene daken". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  89. ^ Artículo sobre Dakpark en Nederlandwordtanders.nl
  90. ^ Robert Muis (ed.). De Doelen Rotterdam tendrá un techo verde con almacenamiento de agua. En: artikel.aspx?ID=49365 Architectenweb Archivado el 17 de mayo de 2022 en Wayback Machine , 1 de junio de 2021.
  91. ^ ABN Amro WTT. "Laatste nieuws · 40e Torneo Mundial de Tenis ABN AMRO". Archivado desde el original el 20 de febrero de 2013.
  92. ^ "Tour de Francia 2010 – El recorrido". Tour de Francia. 14 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2009. Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  93. ^ "Utrecht – Grand Départ Tour de France 2015". Holland.com . 9 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de julio de 2015 .
  94. ^ "Análisis: Una ruta del Tour diferente". Cycling Weekly . 23 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 11 de julio de 2015 .
  95. ^ Farrand, Stephen (10 de julio de 2023). «Tour de France Femmes to start in the Netherlands in 2024». cyclingnews.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  96. ^ "Ocho masculino - Final". World Rowing . World Rowing.com. Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  97. ^ "Sitio web oficial del Festival Internacional de Cine". Archivado desde el original el 22 de octubre de 2006. Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  98. ^ "Sitio web oficial del Maratón de Róterdam". Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006. Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  99. ^ "Sitio web oficial del KoninginnedagFestival". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  100. ^ "CHIO Rotterdam | CHIO Rotterdam". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020. Consultado el 31 de mayo de 2020 .
  101. ^ "Sitio web oficial del Carnaval de Zomer". Archivado desde el original el 22 de julio de 2003. Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  102. ^ "Sitio web oficial de Pleinbioscoop". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 15 de mayo de 2008 .
  103. ^ "World Port Day (Rotterdam) official website (in Dutch and English)". Archived from the original on 16 April 2008. Retrieved 15 May 2008.
  104. ^ "Boterletter". Archived from the original on 26 March 2017. Retrieved 11 May 2020.
  105. ^ "Eurostar to launch direct Amsterdam to London route in October". The Guardian. 24 August 2020. Archived from the original on 26 May 2021. Retrieved 18 May 2021.
  106. ^ "Dutch Railway website". Archived from the original on 14 September 2008. Retrieved 15 May 2008.
  107. ^ Rotterdam Netherlands, your guide in and around the city Archived 23 October 2022 at the Wayback Machine.
  108. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae "Rotterdam. Een sterk internationaal merk" (PDF) (PDF) (in Dutch). Rotterdam, The Netherlands: City of Rotterdam. 2008. p. 37. Archived from the original (PDF) on 29 June 2015. Retrieved 20 March 2015.
  109. ^ "Rotterdam Wereldstad: Vaste koers, nieuwe ambitities" Archived 28 July 2020 at the Wayback Machine Gemeente Rotterdam, 2009. Blz. 33
  110. ^ "Erdogan wil af van niet bestaande stedenband met Rotterdam" [Erdogan will not continue twin town relationship with Rotterdam]. Algemeen Dagblad (in Dutch). 15 March 2017. Archived from the original on 16 March 2017. Retrieved 15 March 2016.
  111. ^ a b c d e f g h i j k l m n Eric Vrijsen (23 September 2008). "De schaamte voorbij: Gaza als zusterstad". Elsevier (in Dutch). Amsterdam, the Netherlands. Archived from the original on 29 June 2015. Retrieved 24 July 2014.
  112. ^ University of the State of New York Bulletin. University of the State of New York. 1914. p. 58. Archived from the original on 30 April 2023. Retrieved 27 December 2022.
  113. ^ History of Rotterdam, NY Archived 26 December 2022 at the Wayback Machine. Consulted 26 December 2022.
  114. ^ "Bayle, Pierre" . Encyclopædia Britannica. Vol. 3 (11th ed.). 1911. pp. 556–557.
  115. ^ Pattison, Mark; Allen, Percy Stafford (1911). "Erasmus, Desiderius" . Encyclopædia Britannica. Vol. 9 (11th ed.). pp. 727–732.
  116. ^ Hannay, David McDowall (1911). "Heyn, Pieter Pieterzoon" . Encyclopædia Britannica. Vol. 13 (11th ed.). pp. 437–438.
  117. ^ "van't Hoff, Jacobus Hendricus" . Encyclopædia Britannica. Vol. 27 (11th ed.). 1911. pp. 896–897.
  118. ^ Mitchell, John Malcolm (1911). "Mandeville, Bernard de" . Encyclopædia Britannica. Vol. 17 (11th ed.). pp. 559–560.
  119. ^ "Molesworth, Mary Louisa" . Encyclopædia Britannica. Vol. 18 (11th ed.). 1911. p. 660.
  120. ^ "Oosterzee, Jan Jacob van" . Encyclopædia Britannica. Vol. 20 (11th ed.). 1911. p. 120.
  121. ^ "Monmouth, James Scott, Duke of" . Encyclopædia Britannica. Vol. 18 (11th ed.). 1911. pp. 725–727.
  122. ^ "Tromp" . Encyclopædia Britannica. Vol. 27 (11th ed.). 1911. p. 304.
  123. ^ Tretsch, John. "Extra! Extra! Poe invents science fiction!" as collected in The Cambridge Companion to Edgar Allan Poe, edited by Kevin J. Hayes. Cambridge University Press, 2002: 117. ISBN 0-521-79727-6
  124. ^ "everyHit.com – UK Top 40 Chart Archive, British Singles & Album Charts". everyhit.com. Archived from the original on 17 July 2007. Retrieved 17 March 2016.

Bibliography

External links