Arzobispo de Salzburgo (1112–1555) Monarquía de los Habsburgo (1555–1804) Imperio austríaco (1804–1809) Provincias ilirias (1809–1814; capital ) Imperio austríaco (1814–1867) Austria-Hungría (1867–1918) Estado de los eslovenos, croatas y serbios (1918) Reino de Yugoslavia [6] (1918–1941) Reino de Italia (1941–1945; anexionado ) Alemania nazi (1943–1945; de facto ) República Federativa Socialista de Yugoslavia [7] (1945–1991) Eslovenia (1991–presente; capital )
Liubliana [a] (también conocida por otros nombres históricos) es la capital y la ciudad más grande de Eslovenia , [15] [16] ubicada a lo largo de una ruta comercial entre el norte del mar Adriático y la región del Danubio , [17] al norte del pantano más grande del país , habitado desde tiempos prehistóricos. Es el centro cultural, educativo, económico, político y administrativo del país y la sede del Municipio Urbano de Liubliana .
Durante la antigüedad, una ciudad romana llamada Emona se encontraba en la zona. [18] La ciudad fue mencionada por primera vez en la primera mitad del siglo XII . Fue la capital histórica de Carniola , [19] una de las partes habitadas por los eslovenos de la monarquía de los Habsburgo . [15] Estuvo bajo el dominio de los Habsburgo desde la Edad Media hasta la disolución del Imperio austrohúngaro en 1918. Después de la Segunda Guerra Mundial , Liubliana se convirtió en la capital de la República Socialista de Eslovenia , parte de la República Federativa Socialista de Yugoslavia . La ciudad mantuvo este estatus hasta que Eslovenia se independizó en 1991 y Liubliana se convirtió en la capital del estado recién formado. [20]
El origen exacto del nombre Ljubljana no está claro. En la época medieval , tanto el río como la ciudad también se llamaban Laibach ( en alemán: [ˈlaɪ̯bax] ) en alemán. Este nombre se utilizó en la región hasta 1918 y sigue utilizándose en alemán. En italiano, la ciudad se conoce comoLubianay enlatín, comoLabacum.[21]
El nombre alemán fue documentado por primera vez en 1144, y la forma eslovena apareció en registros ya en 1146. La obra del siglo X "Vida de Gregentios" proporciona la variante griega Λυπλιανές ( Lyplianes ) y lo sitúa entre los ávaros en el siglo VI. Este relato está influenciado por una fuente anterior del norte de Italia escrita poco después de la conquista de 774. [ 22]
La conexión entre los nombres eslovenos y alemanes ha planteado un enigma para los académicos. En 2007, el lingüista Tijmen Pronk , una autoridad en lingüística indoeuropea comparada y dialectología eslovena de la Universidad de Leiden , brindó un fuerte apoyo a la teoría de que el origen más probable era el eslavo ljub- 'amar, gustar'. Argumentó que el nombre del río probablemente se derivaba del nombre del asentamiento. [23] [24] Silvo Torkar, un lingüista con experiencia en nombres eslovenos, propuso la idea de que el nombre de Liubliana tiene sus raíces en Ljubija , el nombre original del río Ljubljanica . Esto se puede rastrear hasta el antiguo nombre masculino eslavo Ljubovid , que se traduce como 'el de apariencia encantadora'. Torkar también afirmó que el nombre Laibach es una combinación de alemán y esloveno, compartiendo sus orígenes con el mismo nombre personal. [25] [26]
El símbolo de la ciudad es el Dragón de Liubliana , representado en la parte superior de la torre del Castillo de Liubliana en el escudo de armas de Liubliana y en el Puente del Dragón que cruza Ljubljanica ( Zmajski most ). [27] Representa poder, coraje y grandeza.
Varias explicaciones describen el origen del Dragón de Liubliana. Según un mito eslavo , la matanza de un dragón libera las aguas y asegura la fertilidad de la tierra, y se cree que el mito está vinculado a la Marisma de Liubliana , la extensa zona pantanosa que periódicamente amenaza a Liubliana con inundaciones. [28] Según la leyenda griega , los argonautas, al regresar a casa después de haber tomado el Vellocino de Oro, encontraron un gran lago rodeado por un pantano entre las actuales ciudades de Vrhnika y Liubliana. Allí, Jasón mató a un monstruo. Este monstruo evolucionó hasta convertirse en el dragón que hoy está presente en el escudo de armas y la bandera de la ciudad. [29]
Históricamente, es más creíble que el dragón haya sido adoptado de San Jorge , el patrón de la capilla del Castillo de Liubliana construida en el siglo XV. En la leyenda de San Jorge, el dragón representa el antiguo paganismo ancestral superado por el cristianismo . Según otra explicación, relacionada con la segunda, el dragón al principio era solo un adorno sobre el escudo de armas de la ciudad. En el Barroco , pasó a formar parte del escudo de armas y, en el siglo XIX y, sobre todo, en el XX, superó en importancia a la torre y otros elementos.
Alrededor del año 2000 a. C., la marisma de Liubliana fue poblada por personas que vivían en palafitos . Entre los hallazgos arqueológicos más notables de la marisma se encuentran palafitos prehistóricos y la rueda de madera más antigua del mundo [30] . Estos habitantes del lago sobrevivieron gracias a la caza, la pesca y la agricultura primitiva. Para desplazarse por las marismas, utilizaban canoas hechas con troncos de árboles cortados por dentro. Sus restos arqueológicos, que hoy se encuentran en el municipio de Ig , han sido declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde junio de 2011, en la nominación común de seis estados alpinos . [31] [32]
Más tarde, la zona siguió siendo un punto de tránsito para grupos como los ilirios , seguidos por una nación mixta de celtas e ilirios llamados Iapodes , y luego, en el siglo III a. C., una tribu celta, los tauriscos . [33]
En torno al año 50 a. C., los romanos construyeron un campamento militar que más tarde se convertiría en un asentamiento permanente llamado Iulia Aemona . [35] [36] [37] Esta fortaleza atrincherada fue ocupada por la Legio XV Apollinaris . [38] En el año 452, fue destruida por los hunos bajo las órdenes de Atila , [35] y más tarde por los ostrogodos y los lombardos . [39] Emona albergaba entre 5.000 y 6.000 habitantes y desempeñó un papel importante durante las batallas. Sus casas de ladrillo enlucido, pintadas de diferentes colores, estaban conectadas a un sistema de drenaje . [35]
En el siglo VI llegaron los antepasados de los eslovenos , que en el siglo IX cayeron bajo el dominio franco , al tiempo que sufrieron frecuentes incursiones magiares . [40] No se sabe mucho sobre la zona durante el asentamiento de los eslavos en el período comprendido entre la caída de Emona y la Alta Edad Media.
En el pergamino Nomina defunctorum («Nombres de los muertos»), escrito probablemente en la segunda mitad de 1161, se menciona al noble Rodolfo de Tarcento, abogado del Patriarcado de Aquilea , que había otorgado al Patriarcado un canónigo con 20 granjas junto al castillo de Liubliana ( castrum Leibach ). Según la deducción del historiador Peter Štih , esto ocurrió entre 1112 y 1125, siendo la primera mención de Liubliana. [41]
La propiedad cambió de manos repetidamente hasta la primera mitad del siglo XII. El territorio al sur del Sava donde se desarrolló Liubliana, gradualmente se convirtió en propiedad de los duques carintios de la Casa de Sponheim . [41] El asentamiento urbano comenzó en la segunda mitad del siglo XII. [41] Alrededor de 1200, se otorgaron derechos de mercado a la Plaza Vieja ( Stari trg ), [42] que en ese momento era uno de los tres distritos originales de Liubliana. Los otros dos distritos eran una zona llamada "Ciudad" ( Mesto ), construida alrededor del predecesor de la actual Catedral de Liubliana a un lado del río Ljubljanica , y la Plaza Nueva ( Novi trg ) al otro lado. [43] El Puente Franciscano , un predecesor del actual Puente Triple , y el Puente de los Carniceros conectaban las áreas amuralladas con edificios de madera. [43] Liubliana adquirió los privilegios de ciudad en algún momento entre 1220 y 1243. [44] Durante la Edad Media se produjeron siete incendios. [45] Los artesanos se organizaron en gremios . Los caballeros teutónicos , los franciscanos conventuales y los franciscanos se establecieron allí. [46] En 1256, cuando el duque carintio Ulrico III de Spanheim se convirtió en señor de Carniola, la capital provincial se trasladó de Kamnik a Liubliana.
A finales de la década de 1270, Liubliana fue conquistada por el rey Ottokar II de Bohemia . [47] En 1278, después de la derrota de Ottokar, se convirtió, junto con el resto de Carniola , en propiedad de Rodolfo de Habsburgo . [39] [40] Fue administrada por los condes de Gorizia desde 1279 hasta 1335, [42] [48] [49] cuando se convirtió en la capital de Carniola. [40] Renombrado Laibach , fue propiedad de la Casa de Habsburgo hasta 1797. [39] En 1327, el " Barrio Judío " de Liubliana, hoy sólo queda la "Calle Judía" ( Židovska ulica ), con una sinagoga, y duró hasta que el emperador Maximiliano I en 1515 expulsó a los judíos de Liubliana a petición de sus ciudadanos, por lo que exigió un cierto pago a la ciudad. [42] En 1382, frente a la Iglesia de San Bartolomé en Šiška , en ese momento un pueblo cercano, ahora parte de Liubliana, se firmó un tratado de paz entre la República de Venecia y Leopoldo III de Habsburgo . [42]
En el siglo XV, Liubliana se hizo famosa por su arte, en particular por su pintura y escultura. En 1461 se estableció la archidiócesis católica latina de Liubliana y la iglesia de San Nicolás se convirtió en la catedral diocesana. [40] Después del terremoto de Idrija de 1511 , [50] [51] [52] [53] la ciudad fue reconstruida en estilo renacentista y se construyó una nueva muralla a su alrededor. [54] Los edificios de madera fueron prohibidos después de un gran incendio en la Plaza Nueva en 1524. [55] [56]
En el siglo XVI, la población de Liubliana contaba con 5.000 habitantes, de los cuales el 70% hablaba esloveno como primera lengua , mientras que la mayoría del resto hablaba alemán. [54] En Liubliana se abrieron la primera escuela secundaria , la primera biblioteca pública y la primera imprenta. Liubliana se convirtió en un importante centro educativo. [57]
Desde 1529, Liubliana contaba con una activa comunidad protestante eslovena . Fueron expulsados en 1598, lo que marcó el comienzo de la Contrarreforma . El obispo católico Thomas Chrön ordenó la quema pública de ocho carretadas de libros protestantes. [58] [59]
En 1597 llegaron los jesuitas , seguidos en 1606 por los capuchinos , que buscaban erradicar el protestantismo . Solo el 5% de todos los residentes de Liubliana en ese momento eran católicos, pero finalmente recatolicizaron la ciudad. Los jesuitas organizaron las primeras producciones teatrales, fomentaron el desarrollo de la música barroca y establecieron escuelas católicas. A mediados y la segunda mitad del siglo XVII, arquitectos extranjeros construyeron y renovaron monasterios, iglesias y palacios e introdujeron la arquitectura barroca . En 1702, las ursulinas se establecieron en la ciudad y al año siguiente abrieron la primera escuela pública para niñas en las Tierras Eslovenas . Algunos años más tarde, comenzó la construcción de la Iglesia Ursulina de la Santísima Trinidad . [60] [61] En 1779, el cementerio de San Cristóbal reemplazó al cementerio de la iglesia de San Pedro como cementerio principal de Liubliana. [62]
.jpg/1280px-Ljubljana_in_1895_(3).jpg)
De 1809 a 1813, durante el « interludio napoleónico », Liubliana (como Laybach ) fue la capital de las provincias ilirias . [39] [65] En 1813, la ciudad regresó a Austria y de 1815 a 1849 fue el centro administrativo del Reino de Iliria en el Imperio austríaco. [66] En 1821, fue sede del Congreso de Laibach , que fijó las fronteras políticas europeas para ese período. [67] [68] El primer tren llegó en 1849 desde Viena y en 1857 la línea se extendió hasta Trieste . [65]
En 1895, Liubliana, que entonces tenía 31.000 habitantes, sufrió un fuerte terremoto con una magnitud de momento de 6,1 y una intensidad máxima de EMS de VIII-IX ("muy dañino y destructivo"). [69] Veintiún personas murieron debido al terremoto y alrededor del 10% de los 1.400 edificios de la ciudad fueron destruidos. [70] [71] Durante la reconstrucción posterior, algunos distritos fueron reconstruidos al estilo de la Secesión vienesa . [65] El alumbrado público eléctrico llegó en 1898. El período de reconstrucción entre 1896 y 1910 se conoce como el "renacimiento de Liubliana" debido a los cambios arquitectónicos que definieron la ciudad y a la reforma de la administración urbana, la salud, la educación y el turismo. La reconstrucción y la rápida modernización de la ciudad fueron lideradas por el alcalde Ivan Hribar . [65]
En 1918, tras la disolución de Austria-Hungría , la región se unió al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos . [39] [72] [73] En 1929, Liubliana se convirtió en la capital de Drava Banovina , una provincia yugoslava . [74]
En 1941, durante la Segunda Guerra Mundial , la Italia fascista ocupó la ciudad y luego, el 3 de mayo de 1941, convirtió a Lubiana en la capital de la provincia italiana de Liubliana [75] con el ex general yugoslavo Leon Rupnik como alcalde. Después de la capitulación italiana, la Alemania nazi con el general de las SS Erwin Rösener y Friedrich Rainer tomó el control en 1943, [72] pero formalmente la ciudad siguió siendo la capital de una provincia italiana hasta el 9 de mayo de 1945. En Liubliana, las fuerzas del Eje establecieron bastiones y centros de mando de las organizaciones Quisling , la Milicia Voluntaria Anticomunista bajo control italiano y la Guardia Nacional bajo control alemán. A partir de febrero de 1942, la ciudad fue rodeada por alambre de púas , más tarde fortificado por búnkeres , para evitar la cooperación entre los movimientos de resistencia que operaban dentro y fuera de la valla. [76] [77] Desde 1985, el sendero conmemorativo rodea la ciudad donde una vez estuvo esta cerca de hierro. [78] Las represalias de posguerra llenaron fosas comunes . [79] [80] [81] [82]
Después de la Segunda Guerra Mundial, Liubliana se convirtió en la capital de la República Socialista de Eslovenia , parte de la República Federativa Socialista de Yugoslavia . Mantuvo este estatus hasta la independencia de Eslovenia en 1991. [20]
Liubliana es la capital de la Eslovenia independiente , que se unió a la Unión Europea en 2004. [72]
La ciudad cubre 163,8 km² ( 63,2 millas cuadradas). [1] Está situada en la cuenca de Liubliana en Eslovenia central , entre los Alpes y el Karst . Liubliana se encuentra a unos 320 km (200 mi) al sur de Múnich , 477 km (296 mi) al este de Zúrich , 250 km (160 mi) al este de Venecia, 350 km (220 mi) al suroeste de Viena , 124 km (77 mi) al oeste de Zagreb y 400 km (250 mi) al suroeste de Budapest . [83] Liubliana ha crecido considerablemente desde la década de 1970, principalmente mediante la fusión con asentamientos cercanos. [84]
La ciudad se extiende sobre una llanura aluvial que data del Cuaternario . Las regiones montañosas cercanas son más antiguas, datan del Mesozoico ( Triásico ) o Paleozoico . [85] Los terremotos han devastado repetidamente Liubliana, en particular en 1511 y 1895. [86]
Liubliana tiene una altitud de 295 m (968 pies). [87] El centro de la ciudad , ubicado a lo largo del río, se encuentra a 298 m (978 pies). [88] El Castillo de Liubliana , que se encuentra en la cima de la colina del castillo ( Grajski grič ) al sur del centro de la ciudad, tiene una elevación de 366 m (1201 pies). El punto más alto de la ciudad, llamado Grmada , alcanza los 676 m (2218 pies), 3 m (9,8 pies) más que el cercano pico del Monte Santa María ( Šmarna gora ), un popular destino de senderismo. [89] [90] Estos se encuentran en la parte norte de la ciudad. [89]
Los principales cursos de agua de Liubliana son los ríos Ljubljanica , Sava , Gradaščica , Mali Graben , Iška e Iščica. Desde el distrito de Trnovo hasta el distrito de Moste , alrededor de la colina del Castillo, el Ljubljanica fluye parcialmente a través del canal Gruber, construido según los planos de Gabriel Gruber entre 1772 y 1780. Junto a la frontera oriental, los ríos Ljubljanica, Sava y Kamnik Bistrica fluyen juntos. [91] [92] La confluencia es el punto más bajo de Liubliana, con una elevación de 261 m (856 pies). [88]
A lo largo de su historia, Liubliana ha sufrido inundaciones. La última fue en agosto de 2023, cuando los ríos Sava y Gradaščica se desbordaron en sus tramos superiores. [93] Las partes sur y oeste de la ciudad están más expuestas a inundaciones que las partes norteñas. [94] El canal Gruber ha disminuido en parte el peligro de inundaciones en el pantano de Liubliana , el pantano más grande de Eslovenia, al sur de la ciudad.
Los dos estanques más importantes de Liubliana son el estanque Koseze en el distrito de Šiška y el estanque Tivoli en la parte sur del parque de la ciudad de Tivoli . [95] El estanque Koseze tiene especies raras de plantas y animales y es un lugar de reunión y recreación. [96] El estanque Tivoli es un estanque poco profundo con un pequeño volumen que originalmente se usaba para navegar y patinar sobre hielo, pero ahora se usa para pescar. [97]
El clima de Liubliana es oceánico ( clasificación climática de Köppen : Cfb), lindando con un clima subtropical húmedo ( clasificación climática de Köppen : Cfa), con características continentales como veranos cálidos e inviernos moderadamente fríos. [98] [99] Julio y agosto son los meses más cálidos con temperaturas máximas diarias generalmente entre 25 y 30 °C (77 y 86 °F), y enero es el mes más frío con temperaturas en su mayoría alrededor de 0 °C (32 °F). La ciudad experimenta hasta 90 días de heladas por año y 11 días con temperaturas superiores a 30 °C (86 °F) (a menudo incluso más). La precipitación se distribuye de manera relativamente uniforme a lo largo de las estaciones, aunque el invierno y la primavera tienden a ser algo más secos que el verano y el otoño. La precipitación anual es de unos 1.400 mm (55 pulgadas), lo que convierte a Liubliana en una de las capitales europeas más húmedas. Las tormentas eléctricas son comunes de mayo a septiembre y ocasionalmente pueden ser fuertes. La nieve es habitual entre diciembre y febrero; en promedio, se registra una capa de nieve durante 48 días al año. La ciudad es conocida por su niebla, que aparece en promedio 64 días al año, principalmente en otoño e invierno, y puede ser particularmente persistente en condiciones de inversión térmica . [100]
La arquitectura de la ciudad es una mezcla de estilos. Han aparecido grandes edificios en los alrededores de la ciudad, mientras que el centro histórico de Liubliana permanece intacto. Algunas de las arquitecturas más antiguas datan del período romano, mientras que el centro de Liubliana obtuvo su contorno en la Edad Media. [109] Después del terremoto de 1511 , fue reconstruido en estilo barroco siguiendo modelos italianos, particularmente venecianos.
Tras el terremoto de 1895, se reconstruyó de nuevo, esta vez en estilo Secesión vienesa , que contrasta con los edificios de estilo barroco anteriores que quedan. Grandes sectores construidos en el período de entreguerras a menudo incluyen un toque personal de los arquitectos Jože Plečnik [110] e Ivan Vurnik . [111] En la segunda mitad del siglo XX, Edvard Ravnikar rediseñó partes de Liubliana . [112]
La plaza central de Liubliana es la plaza Prešeren ( Prešernov trg ), donde se encuentra la iglesia franciscana de la Anunciación ( Frančiškanska cerkev ). Construida entre 1646 y 1660 (los campanarios le siguieron), sustituyó a una antigua iglesia gótica. Ofrece una basílica de estilo barroco temprano con una nave y dos filas de capillas laterales. El altar mayor barroco fue ejecutado por el escultor italiano Francesco Robba . Gran parte de los frescos originales se arruinaron por las grietas del techo causadas por el terremoto de Liubliana en 1895. Los nuevos frescos fueron pintados por el pintor impresionista esloveno Matej Sternen .
El Castillo de Liubliana ( Ljubljanski grad ) es un castillo medieval con elementos arquitectónicos románicos , góticos y renacentistas , ubicado en la cima de la colina del Castillo, que domina el centro de la ciudad. [113] La zona que rodea el castillo ha estado habitada continuamente desde 1200 a. C. [114] El castillo fue construido en el siglo XII y fue residencia de los margraves , más tarde duques de Carniola . [115] Su torre de observación data de 1848; estaba atendida por un guardia cuyo deber era disparar cañones anunciando el fuego o visitantes o eventos importantes, una función que el castillo aún mantiene. [114] También se celebran eventos culturales y bodas. [116] En 2006, un funicular unió el centro de la ciudad con el castillo. [117]
El Ayuntamiento ( Mestna hiša , Magistrat ), situado en la Plaza de la Ciudad , es la sede del gobierno de la ciudad . El edificio original, gótico, se completó en 1484. [118] Entre 1717 y 1719, [110] el edificio sufrió una renovación barroca con inspiración veneciana por el arquitecto Gregor Maček Sr. [119] Cerca del Ayuntamiento, en la Plaza de la Ciudad , se encuentra una réplica de la Fuente barroca Robba . El original fue trasladado a la Galería Nacional en 2006. La fuente está decorada con un obelisco; a los pies hay tres figuras de mármol blanco que simbolizan los tres ríos principales de Carniola. Es obra de Francesco Robba, quien diseñó otras estatuas barrocas allí. [120]
La Catedral de Liubliana ( ljubljanska stolnica ), o Catedral de San Nicolás ( stolnica sv. Nikolaja ), es la sede de la archidiócesis de Liubliana . Fácilmente identificable por su cúpula verde y sus torres gemelas, está situada en la plaza Ciril-Metodov trg ( en honor a los santos Cirilo y Metodio ). [121] La diócesis se estableció en 1461. [121] Entre 1701 y 1706, el arquitecto jesuita Andrea Pozzo diseñó la iglesia barroca con dos capillas laterales en forma de cruz latina . [121] La cúpula se construyó en el centro en 1841. [121] El interior está decorado con frescos barrocos pintados por Giulio Quaglio entre 1703-1706 y 1721-1723. [121]
Nebotičnik (pronunciado [nɛbɔtiːtʃniːk] , "Rascacielos") es un edificio de trece pisos que se eleva a una altura de 70,35 m (231 pies). Combina elementos de la arquitectura neoclásica y art déco . Predominantemente un lugar de negocios, Nebotičnik alberga tiendas en la planta baja y el primer piso, y oficinas en los pisos dos a cinco. Los pisos sexto a noveno son residencias privadas. Los tres pisos superiores albergan una cafetería, un bar y una plataforma de observación. [122] Fue diseñado por el arquitecto esloveno Vladimir Šubic . El edificio se inauguró el 21 de febrero de 1933. [123] Alguna vez fue el edificio residencial más alto de Europa. [123]
El parque de la ciudad de Tivoli ( Mestni park Tivoli ) es el parque más grande. [124] [125] Fue diseñado en 1813 por el ingeniero francés Jean Blanchard y ahora cubre aproximadamente 5 km² ( 1,9 millas cuadradas). [124] El parque fue diseñado durante la administración imperial francesa de Liubliana en 1813 y recibió el nombre de los parisinos Jardins de Tivoli . [124] Entre 1921 y 1939, fue renovado por el arquitecto esloveno Jože Plečnik , quien inauguró su estatua de Napoleón en 1929 en la Plaza de la República y diseñó un amplio paseo central, llamado Paseo Jakopič ( Jakopičevo sprehajališče ) en honor al destacado pintor impresionista esloveno Rihard Jakopič . [124] [125] Dentro del parque, hay árboles, jardines de flores, varias estatuas y fuentes. [124] [125] Varios edificios notables se encuentran en el parque, entre ellos el Castillo de Tivoli , el Museo Nacional de Historia Contemporánea y el Tivoli Sports Hall . [124]
El parque paisajístico Tivoli–Rožnik Hill–Šiška Hill está situado en la parte occidental de la ciudad. [126]
El Jardín Botánico de Liubliana ( Ljubljanski botanični vrt ) cubre 2,40 ha (5,9 acres) junto a la unión del Canal Gruber y el Ljubljanica, al sur del casco antiguo. Es el jardín botánico central de Eslovenia y la organización cultural, científica y educativa más antigua del país. Comenzó a funcionar bajo la dirección de Franc Hladnik en 1810. De más de 4.500 especies y subespecies de plantas , aproximadamente un tercio es endémica de Eslovenia, mientras que el resto proviene de otros lugares europeos y otros continentes. La institución es miembro de la red internacional Botanic Gardens Conservation International y coopera con más de 270 jardines botánicos de todo el mundo. [127]
En 2014, Liubliana ganó el Premio Capital Verde Europea 2016 por sus logros medioambientales. [128]
Los puentes más conocidos de Liubliana, ordenados de norte a sur, son el Puente del Dragón ( Zmajski most ), el Puente de los Carniceros ( Mesarski most ), el Puente Triple ( Tromostovje ), la Pasarela de los Peces ( Ribja brv ) , el Puente de los Zapateros ( Šuštarski most ) , el Puente Hradecky ( Hradeckega most ) y el Puente Trnovo ( Trnovski most ) . Este último cruza el río Gradaščica , mientras que los demás puentes cruzan el río Ljubljanica .
.jpg/1280px-Dragon_Bridge_1_(5756113569).jpg)
El Puente del Dragón de 1901 , decorado con estatuas de dragones [129] sobre pedestales en las cuatro esquinas del puente [130] [131] se ha convertido en un símbolo de la ciudad [132] y está considerado como uno de los ejemplos más bellos de un puente hecho en estilo Secesión vienesa . [27] [133] [132] [134] Tiene una envergadura de 33,34 m (109 pies 5 pulgadas) [27] y su arco era en ese momento el tercero más grande de Europa. [130] Está protegido como monumento técnico. [135]
.jpg/1280px-Love_padlocks_on_the_Butchers'_Bridge_(Ljubljana).jpg)
Decorado con esculturas mitológicas de bronce, creadas por Jakov Brdar , de la mitología griega antigua y de historias bíblicas, [136] el Puente de los Carniceros conecta la zona del Mercado Abierto de Liubliana y el malecón de Petkovšek ( Petkovškovo nabrežje ) repleto de restaurantes . También se lo conoce como el puente de los candados del amor de Liubliana.
El Puente Triple está decorado con balaustres y faroles de piedra en los tres puentes y conduce a las terrazas con vistas al río y a los álamos. Ocupa un punto central en el eje este-oeste, conectando el parque de la ciudad de Tivoli con la colina Rožnik , por un lado, y el castillo de Liubliana por el otro, [137] y el eje norte-sur a través de la ciudad, representado por el río. Fue ampliado para evitar que el puente, que históricamente era único, se convirtiera en un cuello de botella añadiendo dos puentes peatonales laterales al del medio.
Desde la pasarela de los peces se puede contemplar el Puente Triple al norte y el Puente de los Zapateros al sur. Se trata de un puente de cristal transparente, iluminado por la noche con LED integrados. [138] De 1991 a 2014, el puente era de madera y estaba decorado con flores, mientras que desde su reconstrucción en 2014 es de cristal. En 1895 Max Fabiani planeó construir un puente en este lugar, en 1913 Alfred Keller diseñó una escalera, más tarde Jože Plečnik incorporó ambas cosas a sus propios planes que, sin embargo, no se realizaron. [139]
El Puente de los Zapateros ( Šuštarski , del alemán Schuster , zapatero) de 1930 es otra creación de Plečnik , que conecta dos zonas importantes de la Liubliana medieval. Está decorado con dos tipos de pilares: los pilares corintios que delinean la forma del puente y los pilares jónicos como portadores de lámparas. [140]
El puente de Trnovo es el objeto más destacado de la renovación de las orillas del Gradaščica realizada por Plečnik. Está situado frente a la iglesia de Trnovo, al sur del centro de la ciudad. Conecta los barrios de Krakovo y Trnovo , los suburbios más antiguos de Liubliana, conocidos por sus huertas y eventos culturales. [141] Fue construido entre 1929 y 1932. Se distingue por su anchura y por las dos hileras de abedules que lleva, porque estaba destinado a servir como espacio público frente a la iglesia. Cada esquina del puente está rematada con una pequeña pirámide, un motivo característico de Plečnik, mientras que en el centro del tramo hay un par de esculturas masculinas de estilo art déco . También hay una estatua de San Juan Bautista en el puente, el patrón de la iglesia de Trnovo. Fue diseñado por Nikolaj Pirnat .
El puente Hradecky es uno de los primeros puentes articulados del mundo, [142] el primero [143] y el único puente de hierro fundido conservado en Eslovenia, [144] y uno de sus logros técnicos más valorados. [145] [146] Se encuentra en una prolongación de la calle Hren ( Hrenova ulica ), entre el terraplén de Krakovo ( Krakovski nasip ) y el terraplén de Gruden ( Grudnovo nabrežje ), conectando el distrito de Trnovo y el barrio de Prule en el distrito central . [147 ] El puente Hradecky se fabricó según los planos del ingeniero superior Johann Hermann de Viena en la fundición de hierro de Auersperg en Dvor cerca de Žužemberk , [146] e instalado en Liubliana en 1867, en la ubicación del actual Puente de los Zapateros . [148]
.jpg/1280px-Ljubljana_streets_(11330213013).jpg)
La plaza central de Liubliana, la plaza Prešeren , ya existía en el siglo XVIII y su aspecto moderno se ha desarrollado a finales del siglo XIX. Tras el terremoto de 1895, Max Fabiani diseñó la plaza como centro de cuatro calles y cuatro bancos, y en los años 80 Edvard Ravnikar propuso el diseño circular y el pavimento de bloques de granito. [149] [150] En el centro de la plaza se encuentra una estatua del poeta nacional esloveno France Prešeren con una musa . El monumento Prešeren fue creado por Ivan Zajec en 1905, mientras que el pedestal fue diseñado por Max Fabiani. La plaza y sus alrededores están cerrados al tráfico desde el 1 de septiembre de 2007. [151] Solo un tren turístico sale de la plaza Prešeren todos los días, transportando turistas al castillo de Liubliana . [151]
La Plaza de la República , originalmente llamada Plaza de la Revolución, es la plaza más grande de Liubliana. [152] Fue diseñada en la segunda mitad del siglo XX por Edvard Ravnikar. [152] El 26 de junio de 1991, aquí se declaró la independencia de Eslovenia. [152] El edificio de la Asamblea Nacional se encuentra en su lado norte, y Cankar Hall , el centro cultural y de congresos más grande de Eslovenia, en el lado sur. [152] En su lado este se encuentra el edificio de dos pisos de Maximarket, también obra de Ravnikar. Alberga uno de los grandes almacenes más antiguos de Liubliana y una cafetería, que es un lugar de reunión popular y un lugar para conversaciones y negociaciones políticas. [153]
La Plaza del Congreso ( Kongresni trg ) es uno de los centros importantes de la ciudad. Fue construida en 1821 con fines ceremoniales como el Congreso de Liubliana, del que recibió su nombre. Desde entonces ha sido un centro de ceremonias políticas, manifestaciones y protestas, como la ceremonia de la creación del Reino de Yugoslavia , la ceremonia de la liberación de Belgrado y las protestas contra la autoridad yugoslava en 1988. La plaza también alberga varios edificios importantes, como el Palacio de la Universidad de Liubliana , la Sala Filarmónica , la Iglesia Ursulina de la Santísima Trinidad y el Edificio de la Sociedad Eslovena . El Parque de las Estrellas ( Park Zvezda ) se encuentra en el centro de la plaza. En 2010 y 2011, la plaza fue renovada y ahora está mayoritariamente cerrada al tráfico rodado en la superficie del suelo, sin embargo, hay cinco pisos para fines comerciales y un estacionamiento ubicado bajo tierra. [154]
La calle Čop ( Čopova ulica ) es una importante arteria del centro de Liubliana. La calle recibe su nombre de Matija Čop , una figura literaria de principios del siglo XIX y amiga íntima del poeta romántico esloveno France Prešeren . Conduce desde la oficina principal de correos ( Glavna pošta ) en la calle Slovenska cesta ( Slovenska cesta ) hacia abajo hasta la plaza Prešeren y está llena de bares y tiendas, incluido el restaurante McDonald's más antiguo de Eslovenia. Es una zona peatonal y se considera el paseo central de la capital .
El acento y/o dialecto de Liubliana ( esloveno : ljubljanščina [luːblɑːŋʃnɑː] ) se considera un dialecto fronterizo, ya que Liubliana está situada dondese encuentrangrupo de dialectosde la Altay[155]el dialecto de Liubliana en el pasado mostró características más similares al grupo de dialectos de la Baja Carniola, pero gradualmente se acercó al grupo de dialectos de la Alta Carniola, como consecuencia directa de la migración masiva de la Alta Carniola a Liubliana en los siglos XIX y XX. Liubliana como ciudad creció principalmente hacia el norte, y gradualmente incorporó muchos pueblos que históricamente eran parte dela Alta Carniolay, por lo tanto, su dialecto se alejó y se acercó a losde la AltaCarniola. El dialecto de Liubliana también se ha utilizado como medio literario en novelas, como en la novelaNekdo drugdeBranko Gradišnik,[156]o en poemas, comoPika Nogavička(en esloveno paraPippi Calzaslargas) deAndrej Rozman - Roza.[157]
La posición central de Liubliana y su dialecto tuvieron un impacto crucial [155] en el desarrollo de la lengua eslovena. Fue el habla de la Liubliana del siglo XVI la que Primož Trubar , un reformador protestante esloveno , tomó como base de lo que más tarde se convertiría en la lengua eslovena estándar , con una pequeña adición de su lengua materna, el dialecto de la Baja Carniola . [155] [158] Mientras estuvo en Liubliana, vivió en una casa, en la actual Ribji trg, en la parte más antigua de la ciudad. Vivir en Liubliana tuvo un profundo impacto en su trabajo; consideraba a Liubliana la capital de todos los eslovenos , no solo por su posición central en el corazón de las tierras eslovenas , sino también porque siempre tuvo un carácter esencialmente esloveno. La mayoría de sus habitantes hablaban esloveno como lengua materna, a diferencia de otras ciudades de la Eslovenia actual . Se estima que en la época de Trubar alrededor del 70% de los 4000 habitantes de Liubliana asistían a misa en esloveno. [155] Trubar consideró que el idioma de Liubliana era el más adecuado, ya que sonaba mucho más noble que su propio dialecto simple de su ciudad natal, Rašica . [159] La elección de Trubar fue adoptada más tarde también por otros escritores protestantes en el siglo XVI, y en última instancia condujo a la formación de un idioma más estándar.
Liubliana aparece en The Historian de 2005 , escrito por Elisabeth Kostova , y se la conoce por su nombre romano (Emona). [160]
Liubliana es también el escenario de la novela de Paulo Coelho de 1998 , Veronika decide morir .
En 2010, Liubliana fue designada Capital Mundial del Libro por la UNESCO . [161]
Cada año, más de 10.000 eventos culturales tienen lugar en la ciudad, incluyendo diez festivales internacionales de teatro, música y arte. [67] El Festival de Liubliana es uno de los dos festivales más antiguos de la antigua Yugoslavia (el Festival de Verano de Dubrovnik se estableció en 1950, y el Festival de Liubliana en 1953). Entre los invitados se incluyen Dubravka Tomšič , Marjana Lipovšek , Tomaž Pandur , Katia Ricciarelli , Grace Bumbry , Yehudi Menuhin , Mstislav Rostropovich , José Carreras , Slide Hampton , Zubin Mehta , Vadim Repin , Valery Gergiev , Sir Andrew Davis , Danjulo Ishizaka , Midori (violinista) , Yuri Bashmet , Ennio Morricone y Manhattan Transfer . Entre las orquestas que han participado se encuentran la Filarmónica de Nueva York , la Filarmónica de Israel , la Orquesta Filarmónica Real , las Orquestas del Teatro Bolshói de Moscú , La Scala de Milán y el Teatro Mariinsky de San Petersburgo . En los últimos años ha habido 80 tipos de eventos y unos 80.000 visitantes de Eslovenia y del extranjero. [ cita requerida ] Otros lugares culturales incluyen Križanke , Cankar Hall y el Centro de Exposiciones y Convenciones . Durante la Semana del Libro, que comienza cada año el Día Mundial del Libro , se realizan eventos y ventas de libros en la Plaza del Congreso . Todos los domingos se celebra un mercadillo en la ciudad vieja. [162] En la tarde del Día Internacional de los Trabajadores , se lleva a cabo una celebración con una hoguera en la colina Rožnik .
Liubliana tiene numerosas galerías de arte y museos. La primera galería de arte construida especialmente en Liubliana fue el Pabellón Jakopič , que en la primera mitad del siglo XX fue el lugar central de exposiciones de los artistas eslovenos. A principios de la década de 1960, fue sucedido por la Galería de Arte de la Ciudad de Liubliana, que ha presentado una serie de artistas modernos eslovenos y extranjeros. En 2010, había 14 museos y 56 galerías de arte en Liubliana. [163] Hay, por ejemplo, un museo de arquitectura, un museo del ferrocarril , un museo escolar, un museo de deportes, un museo de arte moderno, un museo de arte contemporáneo, un museo de cervecería , el Museo Esloveno de Historia Natural y el Museo Etnográfico Esloveno. [162] La Galería Nacional ( Narodna galerija ), fundada en 1918, [72] y el Museo de Arte Moderno ( Moderna galerija ) exhiben a los artistas eslovenos más influyentes . En 2006, los museos recibieron 264.470 visitantes, las galerías 403.890 y los teatros 396.440. [163] El Museo de Arte Contemporáneo Metelkova ( Muzej sodobne umetnosti Metelkova ), inaugurado en 2011, [164] alberga exposiciones simultáneas, una biblioteca de investigación, archivos y una librería. La Galería Škuc es una galería de arte contemporáneo que abrió sus puertas en 1978.
Cankar Hall es el centro cultural y de congresos más grande de Eslovenia, con múltiples salas y un gran vestíbulo en el que se celebran festivales de cine y arte, representaciones artísticas, ferias del libro y otros eventos culturales.
El cine apareció por primera vez en Liubliana a principios del siglo XX y rápidamente ganó popularidad entre los residentes. Después de la Segunda Guerra Mundial, se fundó la Compañía Cinematográfica de Liubliana, más tarde llamada Cinematógrafos de Liubliana , que administraba una serie de salas de cine que ya estaban en funcionamiento en Liubliana, incluido el único teatro infantil yugoslavo. Se celebraron festivales de cine en la década de 1960 y una cinemateca abrió sus puertas en 1963. Con la llegada de la televisión, el vídeo y, recientemente, Internet, la mayoría de las salas de cine de Liubliana cerraron y el cine se trasladó principalmente a Kolosej, un multicine en BTC City . Cuenta con doce pantallas, incluida una pantalla IMAX 3D . Las salas restantes son Kino Komuna, Kinodvor, donde las películas de arte se acompañan de eventos, y la Cinemateca Eslovena. La Cinemateca Eslovena alberga el Festival Internacional de Cine LGBT de Liubliana , que muestra películas de temática LGBT . Fundado en 1984, es el festival de cine más antiguo de su tipo en Europa (con la marcha LGBT+ más antigua de la ex República Socialista Federativa Soviética de Yugoslavia en el Orgullo de Ljubljana ). [165]
La Filarmónica de Eslovenia es la institución musical central de Liubliana y de Eslovenia. Organiza conciertos de música clásica de intérpretes nacionales y extranjeros, además de educar a la juventud. Fue fundada en 1701 como parte de la Academia operosorum Labacensis y es una de las instituciones de este tipo más antiguas de Europa. El Teatro Nacional de Ópera y Ballet de Eslovenia también se encuentra en Liubliana, presentando una amplia variedad de obras nacionales y extranjeras, modernas y clásicas, de ópera, ballet y conciertos. Funciona como el teatro nacional de ópera y ballet. En Liubliana se celebran festivales de música, principalmente de música clásica europea y jazz, por ejemplo, el Festival de Verano de Liubliana ( Ljubljanski poletni festival ) y el Trnfest.
Además de las casas principales, entre las que destaca la SNT Drama Ljubljana , en Liubliana también trabajan otros pequeños productores, que se dedican principalmente al teatro físico (por ejemplo, Betontanc), al teatro callejero (por ejemplo, Ana Monró Theatre), al campeonato de deportes teatrales Impro League y al teatro improvisado (por ejemplo, IGLU Theatre ). Una forma popular de teatro es el teatro de títeres , que se representa principalmente en el Teatro de Títeres de Liubliana . El teatro tiene una rica tradición en Liubliana, que comenzó con la primera representación dramática en esloveno en 1867.
La danza moderna se presentó en Liubliana por primera vez a finales del siglo XIX y se desarrolló rápidamente desde finales de la década de 1920. Desde la década de 1930, cuando se fundó en Liubliana una escuela de danza Mary Wigman , la primera de danza moderna en Eslovenia, el campo ha estado íntimamente vinculado al desarrollo en Europa y Estados Unidos. El Teatro de Danza de Liubliana es hoy el único lugar en Liubliana dedicado a la danza contemporánea . A pesar de esto, hay un movimiento vivo en el campo.
En Liubliana existen varios grupos de danza folclórica .
En julio de 2015 se celebró el 56º Festival de Jazz de Liubliana, evento participante de la Red Europea de Jazz, que duró cuatro días e incluyó 19 conciertos con artistas de 19 países, incluida una celebración del 75º cumpleaños de James "Blood" Ulmer . [166]
En la década de 1980, con el surgimiento de subculturas en Liubliana, comenzó a desarrollarse una cultura alternativa en torno a dos organizaciones estudiantiles. [167] Esto provocó una afluencia de jóvenes al centro de la ciudad, provocó cambios políticos y sociales y condujo al establecimiento de centros de arte alternativo. [168]
Un equivalente en Liubliana de la Freetown Christiania de Copenhague , un barrio autoproclamado autónomo de Metelkova , se creó en un antiguo cuartel austrohúngaro construido en 1882. [169] [170]
En 1993, los siete edificios y 12.500 metros cuadrados (135.000 pies cuadrados) de espacio se convirtieron en galerías de arte, estudios de artistas y siete clubes nocturnos, incluidos dos locales LGBTQ+, que albergan música que va desde el hardcore hasta el jazz, el dub y el techno. El Celica Hostel está junto a Metelkova [171] con habitaciones decoradas artísticamente por artistas de Metelkova. Una nueva parte del Museo de Arte Moderno es el cercano Museo de Arte Contemporáneo. [172] Otro centro cultural alternativo se encuentra en la antigua fábrica Rog . Tanto Metelkova como el complejo de la fábrica Rog están cerca del centro de la ciudad.
En 2023, la fábrica Rog fue completamente renovada y rebautizada como Center Rog. Center Rog cuenta con diecinueve estudios de proyectos y cinco apartamentos residenciales, además de una nueva sucursal de la Biblioteca Municipal de Liubliana (Biblioteca Rog), una gran sala de exposiciones y eventos, una cafetería, un bistró y un restaurante, y varias tiendas con productos locales. [173]
El barrio cultural de Šiška acoge grupos de arte y organizaciones culturales dedicadas al arte contemporáneo y de vanguardia. Allí se encuentra el Centro de Cultura Urbana Kino Šiška, un recinto que ofrece conciertos de bandas indie, punk y rock, así como exposiciones. El Museo de Arte Transitorio (MoTA) es un museo sin colección permanente ni espacio fijo. Sus programas se realizan en espacios temporales físicos y virtuales dedicados a promover la investigación, la producción y la presentación de formas de arte transitorias, experimentales y en vivo. Anualmente, el MoTA organiza el Festival Sonica. Ljudmila (desde 1994), que se esfuerza por conectar las prácticas de investigación, las tecnologías, la ciencia y el arte.
En el siglo XIX, la tensión entre los habitantes alemanes y eslovenos fue la principal causa del desarrollo del deporte en Liubliana. El primer club deportivo de Liubliana fue el Club de Gimnasia del Sokol del Sur ( Gimnastično društvo Južni Sokol ), fundado en 1863 y al que sucedió en 1868 el Sokol de Liubliana ( Ljubljanski Sokol ). Fue el club matriz de todos los clubes Sokol eslovenos y un estímulo para la creación del club Sokol croata en Zagreb. Sus miembros también eran activos en la cultura y la política, luchando por una mayor integración de los eslovenos de diferentes tierras de la Corona de Austria-Hungría y por su independencia cultural, política y económica.
En 1885, los residentes alemanes fundaron el primer club deportivo en el territorio de la actual Eslovenia, el Der Laibacher Byciklistischer Club ( Club Ciclista de Liubliana ). En 1887, los ciclistas eslovenos fundaron el Club de ciclistas eslovenos ( Slovenski biciklistični klub ). En 1893 siguió el primer club alpino esloveno , llamado Club Alpino Esloveno ( Slovensko planinsko društvo ), sucedido más tarde por la Asociación Alpina de Eslovenia ( Planinska zveza Slovenije ). Varias de sus sucursales operan en Liubliana, siendo la más grande el Club Alpino de Liubliana Matica ( Planinsko društvo Ljubljana-Matica ). En 1900, los residentes alemanes de la ciudad fundaron el club deportivo Laibacher Sportverein (en español: Club deportivo de Liubliana ) y funcionó hasta 1909. En 1906, los eslovenos se organizaron en su homólogo esloveno, el Club deportivo de Liubliana ( Ljubljanski športni klub ). Sus miembros Los aficionados al remo se interesaban sobre todo por el deporte , pero también por la natación y el fútbol. En 1911 empezó a funcionar en la ciudad el primer club de fútbol esloveno, el Ilirija . Los deportes de invierno ya empezaban a desarrollarse en la zona de la actual Liubliana antes de la Segunda Guerra Mundial. [174] En 1929 se fundó el primer club de hockey sobre hielo de Eslovenia (entonces Yugoslavia), el SK Ilirija .
En la actualidad, los equipos de fútbol de la ciudad que juegan en la PrvaLiga eslovena son el NK Olimpija Ljubljana y el NK Bravo . El ND Ilirija 1911 compite actualmente en la Segunda Liga eslovena . Los clubes de hockey sobre hielo de Liubliana son el HK Slavija y el HK Olimpija . Ambos compiten en la Liga de Hockey Eslovena . Los equipos de baloncesto son el KD Slovan , el KD Ilirija y el KK Cedevita Olimpija . Este último, que tiene un dragón verde como mascota, organiza sus partidos en el Arena Stožice de 12.480 asientos . Ježica es un equipo de baloncesto femenino que compite en la Liga Eslovena . Los Ljubljana Silverhawks representaron a la ciudad en el fútbol americano. El balonmano es popular en la sección femenina. El RK Krim es uno de los mejores equipos de balonmano femenino de Europa. Ganaron la Liga de Campeones de la EHF dos veces, en 2001 y 2003. [175] RD Slovan es un club de balonmano masculino de Liubliana que actualmente compite en la Primera División de Eslovenia . AMTK Ljubljana es el club de speedway más exitoso de Eslovenia. El Club Deportivo de Liubliana ha sido reemplazado por el Club de Canoa y Kayak Livada. [176]
Desde 1957, del 8 al 10 de mayo se celebra cada año la Marcha recreativa por el alambre de púas para conmemorar la liberación de Liubliana el 9 de mayo de 1945. [177] En la misma ocasión se organiza una competición de triples en la ruta y unos días más tarde se celebra una carrera estudiantil desde la plaza Prešeren hasta el castillo de Liubliana. El último domingo de octubre se celebran la Maratón de Liubliana y algunas carreras de competición menores por las calles de la ciudad. El evento atrae a varios miles de corredores cada año. [178]
El Estadio Stožice , inaugurado en agosto de 2010 y situado en el Parque Deportivo Stožice en el Distrito Bežigrad , es el estadio de fútbol más grande del país y la sede del NK Olimpija Ljubljana. Es una de las dos sedes principales de la selección nacional de fútbol de Eslovenia . El parque también cuenta con un pabellón cubierto, utilizado para deportes de interior como baloncesto, balonmano y voleibol y es la sede del KK Olimpija , RK Krim y ACH Volley Bled, entre otros. Además del fútbol, el estadio también está diseñado para albergar eventos culturales. Otro estadio en el distrito de Bežigrad, el Estadio Bežigrad , está cerrado desde 2008 y se está deteriorando. Fue construido según los planos de Jože Plečnik y fue la sede del NK Olimpija Ljubljana , disuelto en 2004. Joc Pečečnik, un multimillonario esloveno, planea renovarlo. [179]
El parque deportivo de Šiška se encuentra en Spodnja Šiška , parte del distrito de Šiška . Tiene un estadio de fútbol con cinco canchas, un pabellón de atletismo, áreas deportivas al aire libre, canchas de tenis, una cancha de petanca y una cancha de vóley-playa . La mayoría de las competiciones son de atletismo . Otro parque deportivo en Spodnja Šiška es el parque deportivo Ilirija , conocido principalmente por su estadio con una pista de carreras. En el extremo norte del parque Tivoli se encuentra el complejo de piscinas Ilirija, que se construyó como parte de un recinto de natación y atletismo siguiendo los planos de Bloudek en la década de 1930 y ha estado casi abandonado desde entonces, pero hay planes para renovarlo.
En el parque Tivoli se encuentran varios recintos deportivos. La piscina al aire libre de Tivoli, construida por Bloudek en 1929, fue la primera piscina de tamaño olímpico de Yugoslavia. El Centro Recreativo Tivoli en Tivoli es el centro recreativo más grande de Liubliana y cuenta con tres piscinas, saunas, una cancha de petanca, un gimnasio y otras instalaciones. [180] Hay dos pistas de patinaje, una cancha de baloncesto, una pista de hielo de invierno y diez canchas de tenis en su área al aire libre. [181] El Tivoli Hall consta de dos salas. La más pequeña acepta 4.050 espectadores y se utiliza para partidos de baloncesto. La más grande puede acomodar a 6.000 espectadores y se utiliza principalmente para hockey, pero también para partidos de baloncesto. Las salas también se utilizan para conciertos y otros eventos culturales. El Comité Olímpico Esloveno tiene su oficina en el edificio. [182]
El circuito de aguas bravas de Tacen , situado en un curso del río Sava, a 8 km (5 mi) al noroeste del centro de la ciudad, acoge casi todos los años una importante competición internacional de canoa/kayak eslalon, siendo ejemplos de ello los Campeonatos Mundiales de Canoa Eslalon de la ICF en 1955 , 1991 y 2010. [183]
Desde la década de 1940, [174] en Gunclje , [184] en la parte noroeste de la ciudad, se utiliza una pista de esquí . [185] Tiene 600 m (2000 pies) de largo y cuenta con dos telesillas, su inclinación máxima es de 60° y la diferencia de altura desde la cima hasta la base es de 155 m (509 pies). [184] Cerca de la pista de esquí hay cinco colinas de salto de esquí. [174] Varios medallistas olímpicos y de la Copa del Mundo de Eslovenia entrenaron y compitieron allí. [174] [186] Además, el complejo Arena Triglav de seis colinas de salto se encuentra en el distrito de Šiška . [187] [188] En Šiška, cerca de la calle Vodnik ( Vodnikova cesta ) , se encontraba hasta 1976 una pista de saltos de esquí construida en 1954 según los planos de Stanko Bloudek . Allí se celebraban competiciones internacionales de la Copa Kongsberg, a las que asistían miles de espectadores. [189] Las pistas de hielo de Liubliana incluyen el estanque Koseze y el pabellón Tivoli. Además, en el siglo XIX y principios del siglo XX, el estanque Tivoli y un prado pantanoso de Trnovo , llamado Kern, se utilizaban para patinar sobre hielo. [190]
La industria es el principal empleador, en particular en los sectores farmacéutico , petroquímico y de procesamiento de alimentos . [67] Otros sectores son la banca, las finanzas, el transporte, la construcción, los oficios y servicios especializados y el turismo. El sector público proporciona puestos de trabajo en la educación, la cultura, la atención sanitaria y la administración local. [67]
The Ljubljana Stock Exchange (Ljubljanska borza), purchased in 2008 by the Vienna Stock Exchange[191] and later by the Zagreb Stock Exchange, deals with large Slovenian companies. Some of these have their headquarters in the capital: for example, the retail chain Mercator, the oil company Petrol d.d. and the telecommunications concern Telekom Slovenije.[192] Over 15,000 enterprises operate in the city, most of them in the tertiary sector.[193]
Numerous companies and over 450 shops are located in the BTC City, the largest business, shopping, recreational, entertainment and cultural centre in Slovenia. It is visited each year by 21 million people.[194][195] It occupies an area of 475,000 m2 (5,110,000 sq ft) in the Moste District in the eastern part of Ljubljana.[196][197][198]
About 74% of Ljubljana households use district heating from the Ljubljana Power Station.[199]
The city of Ljubljana is governed by the City Municipality of Ljubljana (Slovene: Mestna občina Ljubljana; MOL), which is led by the city council. The president of the city council is called the mayor. Members of the city council and the mayor are elected in the local election, held every four years. Among other roles, the city council drafts the municipal budget, and is assisted by various boards active in the fields of health, sports, finances, education, environmental protection and tourism.[200] The municipality is subdivided into 17 districts represented by district councils. They work with the municipality council to make known residents' suggestions and prepare activities in their territories.[201][202]
Between 2002 and 2006, Danica Simšič was mayor of the municipality.[203] Since the municipal elections of 22 October 2006 until his confirmation as a deputy in the National Assembly of Slovenian in December 2011, Zoran Janković, previously the managing director of the Mercator retail chain, was the mayor of Ljubljana. In 2006, he won 62.99% of the popular vote.[204] On 10 October 2010, Janković was re-elected for another four-year term with 64.79% of the vote. From 2006 until October 2010, the majority on the city council (the Zoran Janković List) held 23 of 45 seats.[204] On 10 October 2010, Janković's list won 25 out of 45 seats in the city council. From December 2011 onwards, when Janković's list won the early parliamentary election, the deputy mayor Aleš Čerin was decided by him to lead the municipality. Čerin did not hold the post of mayor.[205] After Janković had failed to be elected as the Prime Minister in the National Assembly, he participated at the mayoral by-election on 25 March 2012 and was elected for the third time with 61% of the vote. He retook the leadership of the city council on 11 April 2012.[206]
Public order in Ljubljana is enforced by the Ljubljana Police Directorate (Policijska uprava Ljubljana).[207] There are five areal police stations and four sectoral police stations in Ljubljana.[208] Public order and municipal traffic regulations are also supervised by the city traffic wardens (Mestno redarstvo).[209] Ljubljana has a quiet and secure reputation.[208][210]
Ljubljana has about 300,000 inhabitants as of 2024.[211][212][213][214][215]
In 1869, Ljubljana had about 22,600 inhabitants,[211] a figure that grew to almost 60,000 by 1931.[72]
As of the 2022 census, Ljubljana had a population of 293,218 in the city proper.[216][217]
At the 2002 census, 39% of Ljubljana inhabitants were Catholic; 30% had no religion, an unknown religion or did not reply; 19% atheist; 6% Eastern Orthodox; 5% Muslim; and the remaining 0.7% Protestant or another religion.[218]
Approximately 91% of the population speaks Slovene as their primary native language. The second most-spoken language is Bosnian, with Serbo-Croatian being the third most-spoken language.[219]
In Ljubljana today there are over 50 public elementary schools with over 20,000 pupils.[163][220] This also includes an international elementary school for foreign pupils. There are two private elementary schools: a Waldorf elementary school and a Catholic elementary school. In addition, there are several elementary music schools.
Historically the first school in Ljubljana belonged to Teutonic Knights and was established in the 13th century. It originally accepted only boys; girls were accepted from the beginning of the 16th century. Parochial schools are attested in the 13th century, at St. Peter's Church and at Saint Nicholas's Church, the later Ljubljana Cathedral. Since 1291, there were also trade-oriented private schools in Ljubljana. At the beginning of the 17th century, there were six schools in Ljubljana and later three. A girls' school was established by Poor Clares, followed in 1703 by the Ursulines. Their school was for about 170 years the only public girls' school in Carniola. These schools were mainly private or established by the city.[221]
In 1775, the Austrian Empress Maria Theresa proclaimed elementary education obligatory and Ljubljana got its normal school, intended as a learning place for teachers. In 1805, the first state music school was established in Ljubljana. In the time of Illyrian Provinces, "école primaire", a unified four-year elementary school program with a greater emphasis on Slovene, was introduced. The first public schools, unrelated to religious education, appeared in 1868.
In Ljubljana, there are ten public and three private grammar schools. The public schools are divided into general gymnasiums and classical gymnasiums, the latter offering Latin and Greek as foreign languages. Some general schools offer internationally oriented European departments, and some offer sports departments, allowing students to more easily adjust their sport and school obligations. All state schools are free, but the number of students they can accept is limited. The private secondary schools include a Catholic grammar school and a Waldorf grammar school. There are also professional grammar schools in Ljubljana, offering economical, technical, or artistic subjects (visual arts, music). All grammar schools last four years and conclude with the matura exam.
Historically, upon a proposal by Primož Trubar, the Carniolan Estates' School (1563–1598) was established in 1563 in the period of Slovene Reformation. Its teaching languages were mainly Latin and Greek, but also German and Slovene, and it was open for both sexes and all social strata. In 1597, Jesuits established the Jesuit College (1597–1773), intended to transmit general education. In 1773, secondary education came under the control of the state. A number of reforms were implemented in the 19th century; there was more emphasis on general knowledge and religious education was removed from state secondary schools. In 1910, there were 29 secondary schools in Ljubljana, among them classical and real gymnasiums and Realschules (technical secondary schools).
In 2011, the University had 23 faculties and three academies, located around Ljubljana. They offer Slovene-language courses in medicine, applied sciences, arts, law, administration, natural sciences, and other subjects.[222] The university has more than 63,000 students and some 4,000 teaching faculty.[220] Students make up one-seventh of Ljubljana's population, giving the city a youthful character.[220][223]
Historically, higher schools offering the study of general medicine, surgery, architecture, law and theology, started to operate in Ljubljana under the French annexation of Slovene territory, in 1810–1811. The Austro-Hungarian Empire never allowed Slovenes to establish their own university in Ljubljana, and the University of Ljubljana, Slovenia's most important university, was founded in 1919 after Slovenes joined the first Yugoslavia.[72][220] When it was founded, the university comprised five faculties: law, philosophy, technology, theology and medicine. From the beginning, the seat of the university has been at Congress Square in a building that served as the State Mansion of Carniola from 1902 to 1918.
The National and University Library of Slovenia is the Slovene national and university library. In 2011, it held about 1,307,000 books, 8,700 manuscripts, and numerous other textual, visual and multimedia resources, altogether 2,657,000 volumes.[224]
The second largest university library in Ljubljana is the Central Technological Library, the national library and information hub for natural sciences and technology.
The Municipal City Library of Ljubljana, established in 2008, is the central regional library and the largest Slovenian general public library. In 2011, it held 1,657,000 volumes, among these 1,432,000 books and a multitude of other resources in 36 branches.[225] Altogether, there are 5 general public libraries and over 140 specialised libraries in Ljubljana.[163]
Besides the two largest university libraries there are libraries at individual faculties, departments and institutes of the University of Ljubljana. The largest among them are the Central Humanist Library in the field of humanities, the Central Social Sciences Library, the Central Economic Library in the field of economics, the Central Medical Library in the field of medical sciences, and the Libraries of the Biotechnical Faculty in the field of biology and biotechnology.[226]
The first libraries in Ljubljana were located in monasteries. The first public library was the Carniolan Estates' Library, established in 1569 by Primož Trubar. In the 17th century, the Jesuit Library collected numerous works, particularly about mathematics. In 1707, the Seminary Library was established; it is the first and oldest public scientific library in Slovenia. Around 1774, after the dissolution of the Jesuits, the Lyceum Library was formed from the remains of the Jesuit Library as well as several monastery libraries.
The first society of the leading scientists and public workers in Carniola was the Dismas Fraternity (Latin: Societas Unitorum), formed in Ljubljana in 1688.[227] In 1693, the Academia Operosorum Labacensium was founded and lasted with an interruption until the end of the 18th century. The next academy in Ljubljana, the Slovenian Academy of Sciences and Arts, was not established until 1938.
Ljubljana Jože Pučnik Airport (ICAO code LJLJ; IATA code LJU), located 26 km (16 mi) northwest of the city, has flights to numerous European destinations. Among the companies that fly from there are Air France, Air Serbia, Brussels Airlines, easyJet, Finnair, Lufthansa, Swiss, Wizz Air, Transavia and Turkish Airlines. The destinations are mainly European.[228] This airport has superseded the original Ljubljana airport, in operation from 1933 until 1963.[229][230] It was located in the Municipality of Polje (nowadays the Moste District), on a plain between Ljubljanica and Sava next to the railroad in Moste.[230] There was a military airport in Šiška from 1918 until 1929.[231]
In the Ljubljana Rail Hub, the Pan-European railway corridors V (the fastest link between the North Adriatic, and Central and Eastern Europe)[232] and X (linking Central Europe with the Balkans)[233] and the main European lines (E 65, E 69, E 70) intersect.[234] All international transit trains in Slovenia drive through the Ljubljana hub, and all international passenger trains stop there.[235] The area of Ljubljana has six passenger stations and nine stops.[236] For passengers, the Slovenian Railways company offers the possibility to buy a daily or monthly city pass that can be used to travel between them.[237] The Ljubljana railway station is the central station of the hub. The Ljubljana Moste Railway Station is the largest Slovenian railway dispatch. The Ljubljana Zalog Railway Station is the central Slovenian rail yard.[235] There are a number of industrial rails in Ljubljana.[238] At the end of 2006,[239] the Ljubljana Castle funicular started to operate. The rail goes from Krek Square (Krekov trg) near the Ljubljana Central Market to Ljubljana Castle. It is especially popular among tourists. The full trip lasts 60 seconds.
Ljubljana is located where Slovenia's two main freeways intersect,[240] connecting the freeway route from east to west, in line with Pan-European Corridor V, and the freeway in the north–south direction, in line with Pan-European Corridor X.[241] The city is linked to the southwest by A1-E70 to the Italian cities of Trieste and Venice and the Croatian port of Rijeka.[242] To the north, A1-E57 leads to Maribor, Graz and Vienna. To the east, A2-E70 links it with the Croatian capital Zagreb, from where one can go to Hungary or important cities of the former Yugoslavia, such as Belgrade.[242] To the northwest, A2-E61 goes to the Austrian towns of Klagenfurt and Salzburg, making it an important entry point for northern European tourists.[242] A toll sticker system has been in use on the Ljubljana Ring Road since 1 July 2008.[243][244] The centre of the city is more difficult to access especially in the peak hours due to long arteries with traffic lights and a large number of daily commuters.[245] The core city centre has been closed for motor traffic since September 2007 (except for residents with permissions), creating a pedestrian zone around Prešeren Square.[246]
The historical Ljubljana tram system was completed in 1901 and was replaced by buses in 1928,[247] which were in turn abolished and replaced by trams in 1931[247] with its final length of 18.5 km (11.5 mi) in 1940.[248] In 1959, it was abolished in favor of automobiles;[249] the tracks were dismantled and tram cars were transferred to Osijek and Subotica.[250] Reintroduction of an actual tram system to Ljubljana has been proposed repeatedly in the 2000s.[251][252]
There are numerous taxi companies in the city.
The Ljubljana Bus Station, the Ljubljana central bus hub, is located next to the Ljubljana railway station. The city bus network, run by the Ljubljana Passenger Transport (LPP) company, is Ljubljana's most widely used means of public transport. The fleet is relatively modern. The number of dedicated bus lanes is limited, which can cause problems in peak hours when traffic becomes congested.[253] Bus rides may be paid with the Urbana payment card (also used for the funicular) or with a mobile phone. Sometimes the buses are called trole (referring to trolley poles), harking back to the 1951–1971 days when Ljubljana had trolleybus (trolejbus) service.[254] There were five trolleybus lines in Ljubljana, until 1958 alongside the tram.[249]
Another means of public road transport in the city centre is the Cavalier (Kavalir), an electric shuttle bus vehicle operated by LPP since May 2009. There are three such vehicles in Ljubljana. The ride is free and there are no stations because it can be stopped anywhere. It can carry up to five passengers; most of them are elderly people and tourists.[255] The Cavalier drives in the car-free zone in the Ljubljana downtown. The first line links Čop Street, Wolf Street and the Hribar Embankment, whereas the second links Town Square, Upper Square, and Old Square.[256] There is also a trackless train (tractor with wagons decorated to look like a train) for tourists in Ljubljana, linking Cyril and Methodius Square in the city centre with Ljubljana Castle.[257]
There is a considerable amount of bicycle traffic in Ljubljana, especially in the warmer months of the year. It is also possible to rent a bike. Since May 2011, the BicikeLJ, a self-service bicycle rental system offers the residents and visitors of Ljubljana 600 bicycles and more than 600 parking spots at 60 stations in the wider city centre area. The daily number of rentals is around 2,500.[258][259] There was an option to rent a bike even before the establishment of BicikeLJ.[260]
There are still some conditions for cyclists in Ljubljana that have been criticised, including cycle lanes in poor condition and constructed in a way that motorised traffic is privileged. There are also many one-way streets which therefore cannot be used as alternate routes so it is difficult to legally travel by bicycle through the city centre.[261][262] Through years, some prohibitions have been partially abolished by marking cycle lanes on the pavement.[263][264] Nevertheless, the situation has been steadily improving; in 2015, Ljubljana placed 13th in a ranking of the world's most bicycle-friendly cities.[265] In 2016, Ljubljana was 8th on the Copenhagenize list.[266]
The river transport on the Ljubljanica and the Sava was the main means of cargo transport to and from the city until the mid-19th century, when railroads were built. Today, the Ljubljanica is used by a number of tourist boats, with wharves under the Butchers' Bridge, at Fish Square, at Court Square, at Breg, at the Poljane Embankment, and elsewhere.
Ljubljana has a rich history of discoveries in medicine and innovations in medical technology. The majority of secondary and tertiary care in Slovenia takes place in Ljubljana. The Ljubljana University Medical Centre is the largest hospital centre in Slovenia. The Faculty of Medicine (University of Ljubljana) and the Ljubljana Institute of Oncology are the other two central medical institutions in Slovenia. The Ljubljana Community Health Centre is the largest health centre in Slovenia. It has seven units at 11 locations. Since 1986, Ljubljana is part of the WHO European Healthy Cities Network.[267]
Ljubljana is twinned with:[268]
Definitions from Wiktionary
Media from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Resources from Wikiversity
Travel information from Wikivoyage
.svg/1280px-Banner_of_the_Holy_Roman_Emperor_without_haloes_(1400-1806).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_France_(1794%E2%80%931815,_1830%E2%80%931974,_2020%E2%80%93present).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Austria-Hungary_(1867%E2%80%931918).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Yugoslavia_(1918%E2%80%931941).svg.png){kind=small}
_crowned.svg/1280px-Flag_of_Italy_(1861-1946)_crowned.svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Germany_(1935%E2%80%931945).svg.png){kind=small}
.svg/1280px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
.jpg/1280px-View_on_Ljubljana_from_Neboti%C4%8Dnik_Tower_(38458386985).jpg)
