stringtranslate.com

Osijek

Osijek ( Pronunciación de croata: [ôsijeːk] ) es lacuarta ciudad más grandedeCroacia, con una población de 96.848 en 2021.[3]Es la ciudad más grande y el centro económico y cultural de la región deEslavonia, así como el centro administrativo deOsijek- Condado de Baranja. Osijek está en la margen derecha delDrava, 25 km (16 millas) aguas arriba de suconfluenciacon elDanubio, a una altura de 94 m (308 pies).

Nombre

La ciudad recibió su nombre debido a su posición en un terreno elevado, lo que evitaba que la ciudad fuera inundada por las aguas del pantano local. Su nombre "Osijek" deriva de la palabra croata oseka , que significa "reflujo". Debido a su historia dentro de la monarquía de los Habsburgo y brevemente en el Imperio Otomano , así como a la presencia de minorías alemana, húngara y serbia a lo largo de su historia, Osijek tiene (o tuvo) sus nombres en otros idiomas - húngaro : Eszék , alemán: Essek , Esseg o Essegg , latín : Essek , turco : Ösek , inglés: Esgek . [4]

Su antiguo nombre era Mursa y se supone que proviene de la palabra protoindoeuropea *móri (mar, marisma).

Historia

Orígenes

Concatedral de Osijek
Casco antiguo de Osijek, Tvrđa
Plaza Ante Starčević
Iglesia de San Miguel
Bastión en Tvrđa

Los orígenes de la ocupación humana de Osijek se remontan al Neolítico , y los primeros habitantes conocidos pertenecían a los ilirios y más tarde a las tribus celtas invasoras . Después de la conquista de Panonia , Osijek, conocida en ese momento como Mursa, quedó bajo la administración y protección de la Séptima Legión romana , que mantenía un castrum militar en la colonia y un puente sobre el río Drava . El emperador romano Adriano elevó el antiguo asentamiento de Mursa al estatus de colonia con privilegios especiales en el año 131. Después de eso, Mursa tuvo una historia turbulenta, con varias batallas decisivas en sus inmediaciones, entre las cuales la más notable es la batalla. entre Aureolus e Ingenuus en 260 y la especialmente brutal y sangrienta batalla de Mursa Major en 351. Estas batallas, especialmente la última, tuvieron consecuencias a largo plazo para la colonia y la región, que ya estaba bajo una presión cada vez mayor por parte de los invasores godos. y otras tribus invasoras. Después de la caída del Imperio Romano Occidental y la destrucción de las tribus locales por Avar Kaghanate en el siglo VI, esta zona fue repoblada por tribus eslavas.

La primera mención registrada de Osijek se remonta a 1196. [5] La ciudad fue propiedad feudal de la familia Kórógyi entre 1353 y 1472. Después de la muerte del último Kórógyi, el rey Matías Corvino se la concedió a la familia Rozgonyi. La ciudad fue destruida casi por completo por los conquistadores otomanos el 8 de agosto de 1526. [5] Los turcos la reconstruyeron en estilo oriental otomano y fue mencionada en el censo otomano de 1579. En 1566, Solimán el Magnífico construyó un famoso monumento de 8 km. -Largo puente de madera de barcos en Osijek, considerado en ese momento una de las maravillas del mundo. [6] En el Imperio Otomano, Osijek era parte del Budin Eyalet .

Tras la batalla de Mohács en 1687, Osijek fue liberada por la monarquía de los Habsburgo el 29 de septiembre de 1687. [7]

Imperio de los Habsburgo

Osijek fue restaurada al dominio occidental el 29 de septiembre de 1687, cuando los turcos fueron expulsados ​​y la ciudad fue ocupada por el Imperio Habsburgo . [8] Entre 1712 y 1715, las autoridades austriacas construyeron una nueva fortaleza, murallas exteriores y los cinco bastiones planificados (escritos por el arquitecto Maximilian de Gosseau) conocidos como Tvrđa , [9] en el corazón de la ciudad. La Plaza de la Santísima Trinidad está rodeada al norte por el edificio del Comando Militar , al oeste por el edificio de la Guardia Principal y al este por el edificio de la Magistratura (actualmente Museo de Eslavonia). En el centro de la plaza, la viuda del general Maximilian Petras erigió en 1729 un monumento a la peste. [10]

Gornji Grad ("Ciudad Alta") fue fundada en 1692 y Donji Grad ("Ciudad Baja") la siguió en 1698, habitada principalmente por habitantes de la zona pantanosa de Baranja . Tvrđa, Gornji Grad y Donji Grad continuaron como municipios separados hasta 1786, cuando se unieron en una sola entidad. [11] A finales del siglo XVIII, reemplazó a Virovitica como el centro del condado de Virovitica . El imperio de los Habsburgo también facilitó la migración y el asentamiento de inmigrantes alemanes en la ciudad y la región durante este período. [12] Se formó un dialecto urbano alemán particular, el essekerisch . [13] [12]

En 1809, Osijek recibió el título de Ciudad Real Libre y, a principios del siglo XIX, fue la ciudad más grande de Croacia. [14] La ciudad se desarrolló siguiendo las líneas de otras ciudades de Europa central, con influencias culturales, arquitectónicas y socioeconómicas que se filtraban desde Viena y Buda . [ cita necesaria ] Al comienzo de la Revolución Húngara de 1848 , la ciudad estaba en manos de los húngaros, pero el 4 de febrero de 1849 fue tomada por los austriacos bajo el mando del general barón Trebersberg. [15]

A finales del siglo XIX y principios del XX, Osijek era la sede del condado de Virovitica [15] del territorio autónomo Reino de Croacia-Eslavonia en Austria-Hungría . [dieciséis]

Durante el siglo XIX, la vida cultural giraba principalmente en torno al teatro, los museos (el primer museo, el Museo de Eslavonia , fue inaugurado en 1877 gracias a donaciones privadas), las colecciones y las imprentas (los franciscanos ). [17] La ​​sociedad urbana, cuyo desarrollo fue acompañado por una economía próspera y relaciones comerciales desarrolladas, estaba relacionada con festivales religiosos, eventos públicos (ferias), entretenimiento y deportes. La sección Novi Grad (Ciudad Nueva) de la ciudad se construyó en el siglo XIX, al igual que Retfala al oeste. [ cita necesaria ]

Siglo veinte

Las incorporaciones más recientes a la ciudad incluyen Sjenjak, Vijenac Ivana Meštrovića , Novi Grad y Jug II , que fueron construidas en el siglo XX. La ubicación geográfica de la ciudad a orillas del río y su destacado patrimonio cultural e histórico, en particular la barroca Tvrđa, una de las estructuras más inmediatamente reconocibles de la región, facilitaron el desarrollo del turismo. La refinería de petróleo de Osijek fue un objetivo estratégico de los bombardeos de la Campaña Petrolera de la Segunda Guerra Mundial . [18]

Bombardeo de Osijek 1944

Después de la guerra, la población local de habla alemana fue expulsada . El diario Glas Slavonije se trasladó a Osijek y se imprime allí desde entonces. En 1947 se creó en la ciudad un archivo histórico y en 1949 una GISKO (biblioteca municipal). En 1950 se abrieron un teatro infantil y una galería de arte . Como continuación de la tradición de promover el patrimonio nacional, especialmente en la música, la sociedad cultural y art, " Pajo Kolarić " se fundó el 21 de marzo de 1954. [ cita necesaria ]

Osijek está conectada desde 1958 con la capital de la República Croata, Zagreb , y con la anterior capital federal, Belgrado , mediante una moderna carretera asfaltada. El nuevo puente Drava, al norte, se construyó en 1962.

La primera facultad abierta en Osijek fue la Facultad de Economía (en 1959 como Centro de estudios económicos de la Facultad de Economía de Zagreb), [19] seguida inmediatamente por una escuela secundaria de agricultura, más tarde rebautizada como Facultad de Agricultura [20] y Facultad de Filosofía. [21] La Facultad de Derecho se estableció en 1975. [22] convirtiéndose así en el primer miembro nuevo de la recién creada Universidad de Osijek .

En el marco de un mayor desarrollo como centro regional de industria alimentaria y agricultura, en 1962 se creó una importante colectividad (de trabajo) para la agricultura y la industria. Durante los años 80 se construyó un nuevo puente colgante para peatones sobre el Drava. También se inauguró un centro regional de la Televisión Nacional JRT . [ cita necesaria ]

Guerra de Independencia de Croacia

Monumento a la Guerra de la Independencia
Instalación de Crveni fico

Durante la guerra en Croacia , de 1991 a 1995, la ciudad sufrió daños por parte del Ejército Popular Yugoslavo (JNA) y los serbios locales , especialmente en el centro y la Concatedral de San Pedro y San Pablo [23] y en la periferia. Unas 800 personas murieron en el bombardeo de la ciudad entre agosto de 1991 y junio de 1992. [24] En total, un total de 1.724 personas de Osijek murieron en el transcurso de la guerra, incluidos 1.327 soldados y 397 civiles. [25] Al menos cinco funcionarios croatas fueron condenados por crímenes de guerra contra civiles serbios en Osijek, incluido el general Branimir Glavaš. [26]

Clima

Osijek tiene un clima continental húmedo de verano cálido ( clasificación climática de Köppen Dfb ).

Población

Casas suburbanas

Según el censo de 1910, la ciudad tenía 31.388 habitantes. El censo oficial de Austria enumera 12.625 como croatas , 11.269 como alemanes o suabos del Danubio , 3.729 como húngaros , 2.889 como serbios y 876 otros. Según la religión, había 24.976 católicos romanos , 2.943 cristianos ortodoxos , 2.340 judíos , 594 reformados (calvinistas), 385 evangélicos , 122 greco-católicos y 28 otros. [29] [30] Después de la Segunda Guerra Mundial, una gran parte de la población suaba del Danubio fue expulsada como venganza por su presunta participación en la ocupación alemana de Yugoslavia . Su propiedad pasó a ser de propiedad pública y se redistribuyó entre las víctimas de la Segunda Guerra Mundial.

Según el censo de 1981, la población total de la ciudad había llegado a 104.775, incluidos 63.373 (60,48%) croatas, 13.716 (13,09%) serbios y 1.521 (1,45%) húngaros . [31]

Antes de la Guerra de Independencia de Croacia, el censo de 1991 registró una población total de 165.253, compuesta por 110.934 (67,1%) croatas, 33.146 (20,0%) serbios, 3.156 (1,9%) húngaros , 276 (0,16%) alemanes y 17.741. (10,7%) personas clasificadas como yugoslavas u "otros". [32]

Según el censo de 2001, la población total de Osijek se redujo a 114.616 habitantes. Los croatas constituían la mayoría de los ciudadanos de Osijek, representando el 86,58 por ciento de la población de la ciudad. Otras etnias incluyen 8.767 (7,65%) serbios, 1.154 (1,01%) húngaros, 480 (0,42%) albaneses , 211 (0,18%) bosnios , 175 (0,15%) montenegrinos , 178 (0,16%) macedonios étnicos , 124 (0,11%) ) romaníes y otros, incluidos 24 judíos. [33]

La población de Osijek en 2001 incluía 96.600 (84,28%) católicos romanos , 78 (0,07%) católicos de rito oriental , 8.619 (7,52%) cristianos ortodoxos y 966 (0,84%) musulmanes y otros. [34]

En el censo de 2011 se registraron los siguientes asentamientos : [3]

Ciudad de Osijek : tendencias demográficas 1857-2021

Instituciones e industrias

Eurodom Osijek
Centro Comercial Portanova

Las principales instituciones de la ciudad incluyen la Universidad Josip Juraj Strossmayer de Osijek (fundada en 1975), el Teatro Nacional de Croacia , el Museo de Eslavonia (fundada en 1877) y la imprenta que data de 1735. La ciudad también cuenta con varios gimnasios , el El más antiguo de los cuales data de 1729, una escuela de dibujo del siglo XIX, un jardín zoológico , un centro de fomento de la ganadería y un instituto para el cultivo de remolacha azucarera . [ cita necesaria ]

La fábrica de productos químicos Saponia es la fábrica más grande de la región de Osijek. Es un importante productor de detergentes, jabones y cosméticos cuyos productos son reconocidos en toda la región como de calidad. [35] Es, con diferencia, el mayor exportador de la zona de la ciudad. Otras industrias incluyen una cervecería regional, la Pivovara Osijek (primera cerveza croata), una planta procesadora de azúcar y la fábrica de dulces Kandit . La fábrica de cepillos Niveta , fundada como Siva en 1922, todavía funciona.

La zona de Osijek solía estar mucho más industrializada y allí se fabricaba una amplia gama de bienes y productos. Una de las primeras fábricas fue la fábrica de cerillas Drava , fundada en 1856 y que ya no existe. [36]

Otras industrias incluyeron la producción de materiales sintéticos, maquinaria agrícola, muebles metálicos, madera y madera, textiles, calzado y seda, así como el procesamiento e impresión de metales. Sin embargo, en la década de 1990 la mayoría de estas industrias decayeron y, en algunos casos, cerraron por completo. Sin embargo, la ciudad sigue siendo el centro de una importante región agrícola. [ cita necesaria ]

Política

Palacio normando, hoy sede del gobierno del condado de Osijek-Baranja
Tribunal municipal y del condado de Osijek

En las elecciones de noviembre de 2007, ningún partido obtuvo la mayoría, lo que no es inusual en Croacia, ya que las elecciones locales tienen representación proporcional . Sin embargo, las tres coaliciones matemáticamente posibles tuvieron problemas políticos que dificultaron inusualmente la construcción de coaliciones. Las elecciones de noviembre fueron elecciones anticipadas (izvanredne) causadas por la ruptura de la coalición de los dos principales partidos, el Partido Croata de Derechos (HSP) y la Asamblea Democrática Croata de Eslavonia y Baranja (HDSSB). La causa del fracaso fue el desacuerdo sobre la construcción de un nuevo estadio deportivo. [37] [38]

En las elecciones celebradas el 25 de noviembre de 2007, el HSP y el HDSSB obtuvieron 7 escaños cada uno, el Partido Socialdemócrata (SDP) 6 escaños, la Unión Democrática Croata (HDZ) 4 y el Partido Popular Croata-Demócrata Liberal (HNS) 1 [39 ]

Una posible coalición entre HDSSB y SDP provocó críticas a los socialdemócratas por falta de principios, como la de Damir Kajin , que la llamó "coalición sellada", en alusión a las acusaciones de crímenes de guerra que enfrenta el líder del HDSSB , Branimir Glavaš . [40] Después de que los partidos no lograron ponerse de acuerdo sobre una coalición, el gobierno croata convocó nuevas elecciones para la ciudad. [38] Estas elecciones tuvieron lugar el 9 de marzo de 2008 y dieron al HSP 9 concejales, al HDSSB 6, al HDZ 5, al SDP 3 y a una coalición del HNS y dos partidos más pequeños 2. Anto Đapić ha expresado su esperanza de una coalición con la HDZ. [41]

Consejos minoritarios

Los consejos y representantes de las minorías elegidos directamente se encargan de realizar tareas de asesoramiento para los entes locales o regionales, en las que defienden los derechos e intereses de las minorías, su integración en la vida pública y su participación en la gestión de los asuntos locales. [42] En las elecciones de representantes y consejos de minorías nacionales croatas de 2023, los albaneses , húngaros , alemanes , eslovacos y serbios de Croacia cumplieron cada uno de los requisitos legales para elegir a 15 miembros de los consejos minoritarios de la ciudad de Osijek, mientras que los bosnios , macedonios y montenegrinos de Croacia eligieron representantes individuales. . [43]

sociedad y Cultura

Avenida Europea
Teatro Nacional de Croacia, Osijek

Eventos culturales

Numerosos eventos tienen lugar en la ciudad durante todo el año. Los más importantes son el Festival de Música Croata Tambura (en mayo), al que asisten orquestas tambura de toda Croacia y las Noches de Verano de Osijek (durante junio, julio y agosto), una serie de programas culturales y de entretenimiento al aire libre, acompañados por comida y ferias. El Día de la Ciudad de Osijek se celebra con actividades y exposiciones culturales y artísticas.

Los alrededores de Osijek ofrecen oportunidades para la caza y la pesca con caña en el río Drava y sus remansos. La caza en la zona conocida como Kopački Rit (en Baranja ) es famosa más allá de las fronteras de Croacia.

Cocina

La abundancia de caza y agricultura ha convertido a Osijek en la capital gastronómica semioficial del país. Los platos locales incluyen especialidades tradicionales de estilo eslavo ( kulen , salchicha con sabor a pimentón, otros tipos de embutidos, jamón , tocino, productos lácteos), así como platos de venado y pescado, como el famoso riblji paprikaš (guiso de pescado elaborado con pimentón ). Las dos marcas de cerveza que se elaboran en Osijek son Osječko y Esseker.

Deporte y recreación

Arena del Opus
Sala Gradski vrt

El centro recreativo y deportivo Copacabana , inaugurado en 1980, en la margen izquierda del río Drava, ofrece oportunidades para practicar diversos deportes acuáticos ( piscinas al aire libre y una playa de arena con diversas instalaciones) durante los meses de verano. La ciudad ofrece varios campos de juego: fútbol , ​​balonmano , baloncesto, canchas de tenis, etc. El NK Osijek es el principal equipo de fútbol de la ciudad, seguido por su grupo de seguidores llamado Kohorta Osijek , que juega en la Primera Liga croata en el estadio Gradski vrt . La ciudad también alberga varios equipos más pequeños, incluidos NK Grafičar Vodovod y NK Metalac . Antes de la Segunda Guerra Mundial , el club más exitoso de la ciudad era el Slavija Osijek , que colapsó en 1941.

Existía un estadio de motociclismo en City Garden, inmediatamente adyacente al Gradski vrt, en el lado norte. El estadio Gradski abrió sus puertas en octubre de 1953 y cerró en septiembre de 1987, [44] y albergó una ronda de clasificación del Campeonato Mundial de Speedway en 1955, 1979 y 1982 [45] y una ronda de la Copa del Mundo de 1977 . [46]

Se construyó un nuevo pabellón de deportes ( Dvorana Gradski vrt ) como sede del Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2009 . Osijek alberga un concurso de deportes extremos llamado "Desafío Panónico", que incluye competiciones de skate , patinaje en línea , estilo libre BMX y carreras de tierra MTB . [47] Osijek fue sede del Grupo Mundial de la Copa Davis 2017 entre Croacia y España en el Gradski vrt Hall en febrero de 2017.

El nuevo estadio Opus Arena , con capacidad para 13.005 espectadores, fue inaugurado el 22 de julio de 2023 con el partido oficial de la primera jornada de la Primera Liga croata entre el NK Osijek y el NK Slaven Belupo .

Turismo, lugares de interés y atracciones.

Hotel Osijek

Osijek sigue siendo un destino turístico nacional popular por su estilo barroco , espacios abiertos y amplias oportunidades recreativas. Los lugares más importantes de la ciudad incluyen la plaza principal, la plaza Ante Starčević , Tvrđa , la ciudadela barroca del siglo XVIII, el paseo a lo largo del Drava ("promenada") y el puente peatonal colgante hacia Baranja . [ cita necesaria ]

El parque municipal del rey Petar Krešimir IV y el parque Tomislav datan de principios del siglo XX y son monumentos nacionales protegidos. Osijek también alberga uno de los pocos jardines zoológicos croatas, a lo largo del río Drava. La ciudad alberga un monumento a Ante Starčević. [48]

La Concatedral de San Pedro y San Pablo es una estructura neogótica con la segunda torre más alta de Croacia después de la Catedral de Zagreb . La torre mide 90 m (295,28 pies) y se puede ver desde todo Osijek. Debido a su tamaño, la mayoría de los lugareños se refieren a ella como la catedral, pero es sólo una iglesia parroquial. La Iglesia de San Pedro y San Pablo fue diseñada por Franz Langenberg y contiene 40 vidrieras, aunque no todas están intactas después del bombardeo de los años 90. La iglesia también contiene esculturas de Eduard Hauser. [ cita necesaria ]

Una vista panorámica del puente peatonal sobre el Drava.

Transporte

Puente atirantado de la autopista Drava de Osijek, el puente más largo de Croacia . (81 metros más largo que el puente de Pelješac ).
Estación de autobuses de Osijek
Tranvías en Osijek
Autobuses en Osijek
paseo marítimo de osijek

Las conexiones de transporte hacia y desde Osijek incluyen importantes cruces ferroviarios y de carreteras, un puerto fluvial y el aeropuerto de Osijek . Los vuelos internacionales desde el aeropuerto al aeropuerto de Colonia/Bonn en Alemania comenzaron en marzo de 2008. [49] Se completó y Inaugurado en abril de 2009. Desde Osijek es posible tomar tren y autobús a numerosos destinos, incluidos Zagreb , Rijeka , Požega , Virovitica , Našice , Slavonski Brod , Erdut , Vrpolje , Dalj y Đakovo . [ cita necesaria ]

Una pequeña red de tranvía atraviesa la ciudad, que funciona ininterrumpidamente desde 1884 y es la única red de tranvía que sigue en funcionamiento en Croacia fuera de Zagreb. Actualmente, la red está siendo completamente renovada y su longitud se ha más que duplicado, y los antiguos tranvías de la ciudad se han modernizado por completo. [ cita necesaria ]

Gente notable

Entre las personas notables que nacieron o vivieron en Osijek se incluyen Matija Petar Katančić , escritor croata del siglo XVIII, profesor de arqueología , traductor de la Biblia al croata y autor del primer artículo sobre arqueología en Croacia, Josip Juraj Strossmayer , [50 ] obispo croata de Mecenas, Franjo Šeper , arzobispo de Zagreb de 1960 a 1968 y prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe de 1968 a 1981, Francisco, duque de Teck , príncipe alemán, escultor Oscar Nemon , pintores Adolf Waldinger y Bela Čikoš Sesija , el musicólogo Franjo Kuhač , el violinista Franjo Krežma , los músicos Miroslav Škoro , Branko Mihaljević y Krunoslav Slabinac , el historiador Ferdo Šišić , la lingüista Snježana Kordić , [50] el periodista de televisión Vladimir Herzog , el productor de Hollywood Branko Lustig , [50] los futbolistas Davor Šuker , Franjo Glaser y Borna Barišić , la tiradora deportiva Jasna Šekarić y las tenistas Jelena Dokić y Donna Vekić . En la ciudad también vivieron los premios Nobel Lavoslav (Leopold) Ružička y Vladimir Prelog , así como el meteorólogo y sismólogo Andrija Mohorovičić , el matemático y climatólogo Milutin Milanković y Mijo Kišpatić  [hr] , famoso mineralogista y petrólogo croata, primer doctor en ciencias (Ph. .D.) en el campo de las ciencias naturales en la Universidad de Zagreb . Pedagogo y profesor universitario Ante Vukasović . La cantante croata Mia Dimšić también proviene de Osijek.

Agradecimientos

Ciudadanos honorarios

Fuente [51]

Relaciones Internacionales

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Signo de ciudades gemelas

Osijek está hermanada con: [52]

Ciudades asociadas

Referencias

Bibliografía

Notas

  1. ^ Registro de unidades espaciales de la Administración Geodésica Estatal de la República de Croacia. Wikidata  Q119585703.
  2. ^ "Población por edad y sexo, por asentamientos, censo 2021". Censo de Población, Hogares y Viviendas del año 2021 . Zagreb: Oficina de Estadísticas de Croacia . 2022.
  3. ^ ab "Población por edad y sexo, por asentamientos, censo de 2011: Osijek". Censo de Población, Hogares y Viviendas 2011 . Zagreb: Oficina de Estadísticas de Croacia . Diciembre 2012.
  4. ^ Lewis, Charlton T. (1879). Un diccionario latino. Oxford: Prensa de Clarendon. pag. 1178.ISBN _ 978-0-19-864201-5.
  5. ^ ab Stallaerts, Robert (28 de febrero de 2010). Diccionario histórico de Croacia. Prensa de espantapájaros. pag. 239.ISBN _ 978-0-8108-6750-5. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  6. ^ Dorling, Kindersley; Zopp, Leandro (6 de junio de 2011). Guía de viaje de DK Eyewitness: Croacia. Dorling Kindersley Ltd. pág. 189.ISBN _ 978-1-4053-6071-5. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  7. ^ "Osijek después de los turcos". Ciudad de Osijek. 2010. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  8. ^ Bousfield, Jonathan (julio de 2003). Guía aproximada de Croacia. Guías aproximadas. pag. 126.ISBN _ 978-1-84353-084-8. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  9. ^ Oliver, Jeanne (15 de marzo de 2005). Croacia . Planeta solitario. pag. 85.ISBN _ 978-1-74059-487-5. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  10. ^ Olson, Karen Tormé; Olson, Sanja Bazulic (14 de abril de 2006). La Croacia de Frommer. Demer. pag. 307.ISBN _ 978-0-7645-9898-2. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  11. ^ Osijek-historia
  12. ^ ab Kordić, Snježana (1991). "Germainizmi u osječkom govoru danas" [germanismos en el habla moderna de Osijek] (PDF) . En Andrijašević, Marin; Vrhovac, Yvonne (eds.). Prožimanje kultura i jezika (en serbocroata). Zagreb: Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku. pag. 89. OCLC  443222199. S2CID  64774247. SSRN  3434569. CROSBI 447532 . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
  13. ^ Hans Gehl: Die deutschen Stadtsprachen in Temeswar und Esseg. En: Velimir Petrović (Ed.): Essekerisch: Das Osijeker Deutsch. Edición Praesens, Viena 2001, págs. 127–144.
  14. ^ Dorling, Kindersley; Zopp, Leandro (6 de junio de 2011). Guía de viaje de DK Eyewitness: Croacia. Dorling Kindersley Ltd. pág. 190.ISBN _ 978-1-4053-6071-5. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  15. ^ ab  Una o más de las oraciones anteriores incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Esseg". Enciclopedia Británica . vol. 9 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 778.
  16. ^ Chisholm, Hugh , ed. (1911). «Croacia-Eslavonia»  . Enciclopedia Británica . vol. 7 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 471.
  17. ^ Demostración, Željko (1994). Monedas ostrogodas procedentes de colecciones de Croacia, Eslovenia y Bosnia y Herzegovina. Narodni Mužej. ISBN 9788680651156. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  18. ^ Raiford, Neil Hunter (octubre de 2004). Shadow: la tripulación del bombardero Cottontail en la Segunda Guerra Mundial. McFarland. pag. 181.ISBN _ 978-0-7864-1906-7. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  19. ^ "Ekonomski fakultet u Osijeku | EFOS - Povijest fakulteta". Efos.hr. _ Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  20. ^ "Poljoprivredni fakultet u Osijeku". Pfos.hr. _ Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "Filozofski fakultet u Osijeku". Web.ffos.hr. _ Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  22. ^ "Facultad de Derecho de Osijek - Contenido". Pravos.hr. 26 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  23. ^ Župna crkva Sv. Petra i Pavla Apostola u Osijeku
  24. ^ Jegen, María Evelyn (1996). Signo de esperanza: el Centro para la paz, la no violencia y los derechos humanos en Osijek . Uppsala, Suecia: Instituto Vida y Paz. pag. 14.ISBN _ 978-91-87748-34-9.
  25. ^ Amoreta, Bajto (28 de junio de 2012). "Dan osječkih branitelja:" Opća opasnost "večeras". TRH. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
  26. ^ El ex alcalde de guerra Branimir Glavas es condenado a 9 años de cárcel y ahora es un fugitivo criminal de guerra. Osječka Hvidra osudila uhićenje svojih članova [ enlace muerto permanente ] , seebiz.eu; consultado el 20 de enero de 2016. (en croata)
  27. ^ "Normales climáticas de Osijek" (PDF) . Servicio Meteorológico e Hidrológico de Croacia . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
  28. ^ "Mjesečne vrijednosti za Osijek u razdoblju1899-2014" (en croata). Servicio Meteorológico e Hidrológico de Croacia . Consultado el 3 de diciembre de 2015 .
  29. ^ László Zentai y Pál Kósa (eds.) Talma Kiadó Atlas and Gazetteer of Historic Hungría 1914 Archivado el 14 de enero de 2017 en Wayback Machine , Talma Kiadó, 2001
  30. ^ Statisztikai közlemények, 42. kötet (új sorozat), Budapest, 1912 Archivado el 29 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
  31. ^ Stanovništvo prema nacionalnom sastavu i tipu naselja, popis 1981.
  32. ^ Popis stanovništva 1991, Republički zavod za statistiku - Zagreb
  33. ^ Población por origen étnico, por ciudades/municipios, censo de 2001, Oficina de Estadísticas de Croacia , consultado el 13 de enero de 2008.
  34. ^ Población por religión, por ciudades/municipios, censo de 2001
  35. ^ Sharma, Soumitra (1997). Reestructuración de Europa del Este: la microeconomía del proceso de transición. Editorial Edward Elgar. pag. 144.ISBN _ 978-1-85898-576-3. Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  36. ^ Yugoslavia. Komisija za Ekonomsku Historiju Jugoslavije (1 de enero de 1985). Acta historico-oeconomica Iugoslaviae: časopis za ekonomsku povijest Jugoslavije. Komisija za ekonomsku historiju Jugoslavije . Consultado el 15 de octubre de 2011 .
  37. ^ "Šutnja u Osijeku". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  38. ^ ab "El gobierno convoca elecciones anticipadas en Osijek para el 9 de marzo". Gobierno de la República de Croacia. 24 de enero de 2008. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  39. ^ Osijek: Pokušaj riješavanja krize [ enlace muerto permanente ] , Hrvatska radiotelevizija, 26 de diciembre de 2007; consultado el 13 de enero de 2008.
  40. ^ IDS osuđuje trgovinu Vlade i Osijeka [ enlace muerto permanente ] , Hrvatska radiotelevizija, 21 de diciembre de 2007; consultado el 13 de enero de 2008.
  41. ^ HSP najjači u Osijeku Archivado el 11 de marzo de 2008 en Wayback Machine , vijesti.hrt.hr; consultado el 20 de enero de 2016. (en croata)
  42. ^ "Manjinski izbori prve nedjelje u svibnju, kreću i edukacije". Portal en T. 13 de marzo de 2023 . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  43. ^ "Informacija o konačnim rezultatima izbora članova vijeća i izbora predstavnika nacionalnih manjina 2023. XIV. OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA" (PDF) (en croata). Državno izborno povjerenstvo Republike Hrvatske. 2023. págs. 15-18. Archivado desde el original (PDF) el 3 de junio de 2023 . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  44. ^ "Para muchos de nosotros, un gran sueño se ha hecho realidad". Vidrio Slavonije . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  45. ^ "History Speedway y Longtrack". Speedway.org . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  46. ^ "Copa del Mundo por equipos de 1977". Circuito Internacional . Consultado el 13 de enero de 2024 .
  47. ^ Horvat, Karmen (23 de noviembre de 2007). "Se firmó el contrato de construcción del pabellón deportivo de Osijek". Javno.com. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  48. ^ "Osječani rekli" Da "spomeniku Ocu Domovine - na glavnom trgu otkriven spomenik dr. Anti Starčeviću". Ciudad de Osijek. 13 de junio de 2007. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de agosto de 2008 .
  49. ^ "El primer vuelo internacional sale del aeropuerto internacional de Osijek". Aeropuerto de Osijek. 14 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2008 . Consultado el 23 de marzo de 2008 .
  50. ^ abc TM (2 de agosto de 2022). "Personas notables" (en croata). Zagreb: SiB.hr. RTL (canal de televisión croata) . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  51. ^ Srčnik, Alan (2020). "Svi počasni građani Osijeka, od Preloga, preko Šukera, do Mészárosa… A imamo i neke do '80. godine…". osijekexpress.com (en croata) . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  52. ^ "Gradovi prijatelji". Grad Osijek (en croata). Archivado desde el original el 17 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .
  53. ^ "Osijek i Mostar postali gradovi prijatelji". osijek.hr (en croata). Osijek. 26 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de mayo de 2022 .

enlaces externos