stringtranslate.com

Estanque Koseze

El estanque Koseze ( esloveno : Koseški bajer ), el estanque Martinek ( Martinek bajer ), el lago Koseze ( Koseško jezero ) o simplemente el estanque ( Bajer ) es un estanque artificial en las afueras de Liubliana , la capital de Eslovenia , [1] entre la colina Šiška al oeste y el barrio de Mostec al este. [2] [3] Es parte del parque paisajístico Tivoli-Rožnik Hill-Šiška Hill y lleva el nombre del cercano barrio de Koseze en el distrito de Šiška de Liubliana . Cerca del estanque Koseze, el Camino del Recuerdo y la Camaradería llega hasta el parque paisajístico de las colinas Tivoli-Rožnik-Šiška. [4]

El estanque tiene una superficie de 3,8 hectáreas (9,4 acres) [5] y una profundidad máxima de 2 a 3 metros (6 pies 7 pulgadas - 9 pies 10 pulgadas). [6] Es alimentado por Mostec Creek. [7] Se construyó después del cierre de una antigua mina de arcilla [8] que se encontraba en el lugar y que abastecía a la fábrica de ladrillos de Gustav Tönnies (1814-1886). Luego, el pozo quedó cubierto de hierba, pero la empresa Agrostroj luego inundó el área para probar las bombas de riego. [9]

Los residentes locales utilizan ahora el estanque Koseze como área de recreación. En verano se utiliza para regatas de modelos de barcos radiocontrolados y para pescar. Está prohibido nadar debido a la mala calidad del agua, que además está contaminada por cianobacterias . [10] En invierno se utiliza para patinar. El estanque Koseze es un hábitat natural para la rana comestible , el vendedor ambulante migratorio , la espadaña común y el carrizo común . [11] También es lugar de nidificación de la polla de agua común , el cisne mudo y otras especies de aves. [12]

Koseze Pond aparece en la novela Ne bom se več drsal na bajerju (Ya no patinaré en el estanque), que recibió el premio Kresnik , el premio de novela más prestigioso de Eslovenia, en junio de 2023. La novela fue escrita por Lado Kralj y premiado póstumamente. Tiene lugar en Liubliana durante la ocupación italiana a principios de los años 1940 y en la posguerra en los años 1950 . Se centra en el distrito Šiška de Liubliana, donde un joven que trabaja para los comunistas se enamora de una estudiante del internado del monasterio, una mujer que también es el interés amoroso de un oficial italiano. [13]

Ver también

En invierno se patina en el estanque Koseze.

Referencias

  1. ^ Struna Bregar, Ana; Kuhar, Špela (17 de junio de 2011). "Koseški bajer, Liubliana" (PDF) . Mladina: Bivanje (en esloveno). No 24.
  2. ^ "Olla de Liubliana" [Sendero de Liubliana]. Vodnik po regionalnih pešpoteh v Ljubljanski urbani regiji [ Una guía por los senderos regionales de la región urbana de Liubliana ] (PDF) (en esloveno). Agencia de Desarrollo Regional de la Región Urbana de Ljubljana. Agosto de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 25 de julio de 2011 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
  3. ^ Drobnič, Žiga (2006). "6.4. Primerjava sosesk Savsko naselje (1957) en Mostec (2001)" [6.4. Una comparación de los barrios de Sava Settlement (1975) y Mostec (2001)]. Javne zelene površine v Ljubljani [ Áreas verdes públicas en Liubliana ] (PDF) (en esloveno). Departamento de Geografía, Facultad de Artes, Universidad de Ljubljana. pag. 75.[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ "Pot spominov in tovarištva - na kratko PST" [El camino del recuerdo y la camaradería (PST)]. Pot spominov in tovarištva [ El camino del recuerdo y la camaradería ] (PDF) (en esloveno e inglés). Oficina de Turismo de Liubliana. Abril de 2006. págs. 10-11.
  5. ^ Pestotnik, Simona (2011). "Koseški bajer" [Estanque de Koseze]. Modelo hidráulico Glinščice s programom Flo-2D: diplomska naloga št. 175 [ Modelo hidrológico de la cuenca de Glinščica con el software Flo-2D: Tesis de graduación No. 175 ] (PDF) (tesis). Facultad de Ingeniería Civil y Geodésica, Universidad de Ljubljana. pag. 39.
  6. ^ Petkovšek, Janez (25 de julio de 2011). "Koseški bajer ogroža zdravje ljudi?" [¿El estanque Koseze pone en peligro la salud de las personas?]. Delo.si (en esloveno).
  7. ^ Smrekar, Aleš; Bojan Erhartič; Mateja Šmid Hribar (2011). Parque Krajinski Tivoli, Rožnik en Šišenski hrib [ Parque paisajístico de las colinas Tivoli-Rožnik-Šiška ]. Editorial ZRC. pag. 56.ISBN 978-961-254-291-7.
  8. ^ Savnik, romano, ed. 1971. Krajevni leksikon Slovenije , vol. 2. Liubliana: Državna založba Slovenije. pag. 344.
  9. ^ Gričnik, Anton. 1997. Bela Ljubljana: zgodbe iz slovenske prestolnice . Liubliana: Kmečki glas, pág. 75.
  10. ^ Koseški bajer ogroža zdravje ljudi? (¿Koseze Pond es una amenaza para la salud?) (en esloveno)
  11. ^ Municipio de la ciudad de Liubliana. 2004. Koseški bajer (señalizado junto al estanque). Liubliana: MOL, ZRSVN.
  12. ^ Inventarizacija ptic v krajinskem parku Tivoli, Rožnik in Šišenski hrib [ El inventario de aves en el parque paisajístico de las colinas de Tivoli, Rožnik y Šišenski ] (PDF) (en esloveno). DOPPS - Birdlife Eslovenia. Octubre de 2005. pág. 11 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  13. ^ "Historia de guerra nombrada novela eslovena del año". Tiempos de Eslovenia . 24 de junio de 2023.

enlaces externos