Harlem es un pueblo holandés que se organizó formalmente en 1658, [5] y recibe su nombre de la ciudad de Haarlem en los Países Bajos. La historia de Harlem ha estado definida por una serie de ciclos económicos de auge y caída , con importantes cambios de población que acompañan a cada ciclo. [6] Harlem estuvo ocupado predominantemente por judíos e italoamericanos en el siglo XIX, pero los residentes afroamericanos comenzaron a llegar en grandes cantidades durante la Gran Migración en el siglo XX. En las décadas de 1920 y 1930, Central y West Harlem fueron el centro del Renacimiento de Harlem , un importante movimiento cultural afroamericano. Con la pérdida de empleos durante la Gran Depresión de la década de 1930 y la desindustrialización de la ciudad de Nueva York después de la Segunda Guerra Mundial , las tasas de delincuencia y pobreza aumentaron significativamente. [7] En el siglo XXI, las tasas de delincuencia disminuyeron significativamente y Harlem comenzó a gentrificarse .
Un mapa del Alto Manhattan , con el Gran Harlem resaltado. Harlem propiamente dicho es el barrio del centro.
Harlem está ubicado en el Alto Manhattan . Los tres barrios que comprenden el área metropolitana de Harlem (West, Central y East Harlem) se extienden desde el río Harlem y el East River al este, hasta el río Hudson al oeste; y entre la calle 155 en el norte, donde se encuentra con Washington Heights , y un límite irregular a lo largo del sur que corre a lo largo de la calle 96 al este de la Quinta Avenida , la calle 110 entre la Quinta Avenida y Morningside Park , y la calle 125 al oeste de Morningside Park hasta el río Hudson. [8] [9] [10] La Encyclopædia Britannica hace referencia a estos límites, [11] aunque la Encyclopedia of New York City adopta una visión mucho más conservadora de los límites de Harlem, considerando solo el centro de Harlem como parte de Harlem propiamente dicho. [12] : 573
Central Harlem es el nombre de Harlem propiamente dicho; se encuentra dentro del Distrito Comunitario 10 de Manhattan. [8] Esta sección está delimitada por la Quinta Avenida al este; Central Park al sur; Morningside Park, St. Nicholas Avenue y Edgecombe Avenue al oeste; y el río Harlem al norte. [8] Una cadena de grandes parques lineales incluye Morningside Park, St. Nicholas Park , Jackie Robinson Park , así como Marcus Garvey Park (también conocido como Mount Morris Park) que separa esta área de East Harlem al este. [8] Central Harlem incluye el Distrito Histórico del Parque Mount Morris .
West Harlem ( Manhattanville , Hamilton Heights y Sugar Hill ) comprende el distrito comunitario 9 de Manhattan. El área de los tres vecindarios está delimitada por Cathedral Parkway/110th Street al sur; 155th Street al norte; Manhattan/Morningside Ave/St. Nicholas/Bradhurst/Edgecombe Avenues al este; y Riverside Park/el río Hudson al oeste. Manhattanville comienza aproximadamente en la calle 123 y se extiende hacia el norte hasta la calle 135. La sección más al norte de West Harlem es Hamilton Heights. [9] Una cadena de grandes parques lineales incluye West Harlem Piers , Riverbank State Park , St. Nicholas Park y Jackie Robinson Park.
East Harlem , también llamado Spanish Harlem o El Barrio , está ubicado dentro del Distrito Comunitario 11 de Manhattan, que está delimitado por East 96th Street al sur, East 138th Street al norte, Fifth Avenue al oeste y el río Harlem al este. [10] Una cadena de parques incluye Thomas Jefferson Park y Marcus Garvey Park.
La controversia de SoHa
En la década de 2010, algunos profesionales del sector inmobiliario comenzaron a cambiar el nombre de South Harlem por "SoHa" (un nombre que significa "South Harlem" al estilo de SoHo o NoHo ) en un intento de acelerar la gentrificación de los barrios. "SoHa", aplicado a la zona entre West 110th y 125th Streets, se ha convertido en un nombre controvertido. [13] [14] [15] Los residentes y otros críticos que buscan evitar este cambio de nombre de la zona han etiquetado la marca SoHa como "insultante y otra señal de gentrificación descontrolada" [16] y han dicho que "el cambio de nombre no solo borra la rica historia de su barrio, sino que también parece tener la intención de atraer nuevos inquilinos, incluidos estudiantes de la cercana Universidad de Columbia". [17]
Varios políticos de la ciudad de Nueva York han iniciado iniciativas legislativas para limitar esta práctica de cambio de marca de barrios, que, cuando se introdujo con éxito en otros barrios de la ciudad de Nueva York, ha provocado aumentos en los alquileres y los valores inmobiliarios, así como "cambios demográficos". [17] En 2011, el representante estadounidense Hakeem Jeffries intentó, pero no logró, implementar una legislación "que castigaría a los agentes inmobiliarios por inventar barrios falsos y rediseñar los límites de los barrios sin la aprobación de la ciudad". [17] En 2017, el senador estatal de Nueva York Brian Benjamin también trabajó para hacer ilegal la práctica de cambiar la marca de barrios históricamente reconocidos. [17]
Harlem, desde el antiguo fuerte del Central Park , Biblioteca Pública de Nueva YorkTres mujeres de Harlem, hacia 1930
Antes de la llegada de los colonos europeos, la zona que se convertiría en Harlem (originalmente Haarlem) estaba habitada por una banda de nativos americanos , los Wecquaesgeek , apodados Manhattans o Manhattoe por los colonos holandeses, quienes junto con otros nativos americanos, muy probablemente Lenape , [25] ocuparon el área de forma seminómada. Hasta varios cientos cultivaron las llanuras de Harlem. [26] Entre 1637 y 1639, se establecieron algunos asentamientos. [27] [28] El asentamiento de Harlem se incorporó formalmente en 1660 [2] bajo el liderazgo de Peter Stuyvesant . [29]
Durante la Revolución estadounidense , los británicos quemaron Harlem hasta los cimientos. [30] Llevó mucho tiempo reconstruirlo, ya que Harlem creció más lentamente que el resto de Manhattan a fines del siglo XVIII. [31] Después de la Guerra Civil estadounidense , Harlem experimentó un auge económico a partir de 1868. El vecindario continuó sirviendo como refugio para los neoyorquinos, pero cada vez más los que llegaban al norte eran pobres y judíos o italianos. [32] El ferrocarril de Nueva York y Harlem , [33] así como el Interborough Rapid Transit y las líneas ferroviarias elevadas , [34] ayudaron al crecimiento económico de Harlem, ya que conectaron Harlem con el bajo y el centro de Manhattan.
Edificio de apartamentos en el centro de HarlemUn edificio condenado en Harlem después de los años 70
La demografía judía e italiana disminuyó, mientras que la población negra y puertorriqueña aumentó en este tiempo. [35] La Gran Migración de personas negras a las ciudades industriales del norte a principios del siglo XX fue impulsada por su deseo de dejar atrás el sur de Jim Crow , buscar mejores trabajos y educación para sus hijos y escapar de una cultura de violencia de linchamientos ; durante la Primera Guerra Mundial , las industrias en expansión reclutaron trabajadores negros para cubrir nuevos puestos de trabajo, escasamente ocupados después de que el reclutamiento comenzó a llevarse a los hombres jóvenes. [36] En 1910, la población de Central Harlem era de aproximadamente un 10% de personas negras. Para 1930, había alcanzado el 70%. [37]
A partir de la época del fin de la Primera Guerra Mundial, Harlem se asoció con el movimiento New Negro y luego con la efusión artística conocida como el Renacimiento de Harlem , que se extendió a la poesía, las novelas, el teatro y las artes visuales. Llegó tanta gente negra que "amenazaba la existencia misma de algunas de las principales industrias de Georgia, Florida, Tennessee y Alabama". [38] Muchos se establecieron en Harlem. En 1920, el centro de Harlem tenía un 32,43 % de población negra. El censo de 1930 reveló que el 70,18 % de los residentes del centro de Harlem eran negros y vivían tan al sur como Central Park , en la calle 110. [39]
Sin embargo, en la década de 1930, el barrio se vio muy afectado por la pérdida de puestos de trabajo durante la Gran Depresión . A principios de la década de 1930, el 25% de los habitantes de Harlem estaban desempleados y las perspectivas de empleo para los habitantes de Harlem siguieron siendo malas durante décadas. El empleo entre los neoyorquinos negros disminuyó a medida que algunos negocios tradicionalmente negros, incluido el servicio doméstico y algunos tipos de trabajo manual, fueron absorbidos por otros grupos étnicos. Las principales industrias abandonaron la ciudad de Nueva York por completo, especialmente después de 1950. En este período se produjeron varios disturbios, incluidos los de 1935 y 1943 .
Después de la Segunda Guerra Mundial se produjeron importantes cambios . A finales de los años 1950 y principios de los 1960, Harlem fue escenario de una serie de huelgas de alquiler por parte de los inquilinos del barrio, lideradas por el activista local Jesse Gray , junto con el Congreso de Igualdad Racial , Harlem Youth Opportunities Unlimited (HARYOU) y otros grupos. Estos grupos querían que la ciudad obligara a los propietarios a mejorar la calidad de las viviendas poniéndolas al día con las normas, a tomar medidas contra las ratas y las cucarachas , a proporcionar calefacción durante el invierno y a mantener los precios en línea con las regulaciones de control de alquileres existentes. [40]
Los proyectos de obras públicas más grandes de Harlem en esos años fueron viviendas públicas, y la mayor concentración se construyó en East Harlem. [41] Por lo general, se derribaron las estructuras existentes y se las reemplazó con propiedades diseñadas y administradas por la ciudad que, en teoría, ofrecerían un entorno más seguro y agradable que las que ofrecían los propietarios privados. Finalmente, las objeciones de la comunidad detuvieron la construcción de nuevos proyectos. [42]
Desde mediados del siglo XX, la baja calidad de la educación en Harlem ha sido una fuente de angustia. En la década de 1960, alrededor del 75% de los estudiantes de Harlem no alcanzaban el nivel requerido para su grado en lectura, y el 80% no alcanzaba el nivel requerido para matemáticas. [43] En 1964, los residentes de Harlem organizaron dos boicots escolares para llamar la atención sobre el problema. En el centro de Harlem, el 92% de los estudiantes se quedaron en casa. [44] En la era posterior a la Segunda Guerra Mundial, Harlem dejó de ser el hogar de la mayoría de la población negra de la ciudad, [45] pero siguió siendo la capital cultural y política de la Nueva York negra, y posiblemente de los Estados Unidos negros. [46] [47]
En la década de 1970, muchos de los habitantes de Harlem que lograron escapar de la pobreza abandonaron el barrio en busca de mejores escuelas y viviendas, y calles más seguras. Los que se quedaron eran los más pobres y menos capacitados, con menos oportunidades de éxito. Aunque el Programa de Ciudades Modelo del gobierno federal gastó 100 millones de dólares en capacitación laboral, atención médica, educación, seguridad pública, saneamiento, vivienda y otros proyectos durante un período de diez años, Harlem no mostró ninguna mejora. [48] La ciudad comenzó a subastar su enorme cartera de propiedades de Harlem al público en 1985. Esto tenía como objetivo mejorar la comunidad colocando propiedades en manos de personas que vivirían en ellas y las mantendrían. En muchos casos, la ciudad incluso pagaba para renovar completamente una propiedad antes de venderla (por sorteo) por debajo del valor de mercado. [49]
Después de los años 1990, Harlem comenzó a crecer de nuevo. Entre 1990 y 2006, la población del barrio creció un 16,9%, con un porcentaje de negros que disminuyó del 87,6% al 69,3% [39] , para luego caer al 54,4% en 2010 [50], y el porcentaje de blancos que aumentó del 1,5% al 6,6% en 2006 [39] , y a "casi el 10%" en 2010 [50]. Una renovación de la calle 125 y nuevas propiedades a lo largo de la vía [51] [52] también ayudaron a revitalizar Harlem. [53]
En las décadas de 1920 y 1930, el centro y el oeste de Harlem fueron el foco del « Renacimiento de Harlem », una efusión de trabajo artístico sin precedentes en la comunidad negra estadounidense. Aunque los músicos y escritores de Harlem son particularmente recordados, la comunidad también ha acogido a numerosos actores y compañías de teatro, entre ellos el New Heritage Repertory Theater, [29] el National Black Theater, los Lafayette Players, el Harlem Suitcase Theater, The Negro Playwrights, el American Negro Theater y los Rose McClendon Players. [55]
El Teatro Apollo abrió en la calle 125 el 26 de enero de 1934, en una antigua sala de burlesque . El Savoy Ballroom , en la Avenida Lenox , era un lugar famoso para bailar swing , y fue inmortalizado en una canción popular de la época, " Stompin' at the Savoy ". En las décadas de 1920 y 1930, entre las avenidas Lenox y Séptima en el centro de Harlem, funcionaban más de 125 lugares de entretenimiento, incluidos bares clandestinos , bodegas, salones, cafés, tabernas, clubes de cena, locales de costillas, teatros, salones de baile y bares y parrillas. [56]
La calle 133 , conocida como "Swing Street", se hizo famosa por sus cabarets, bares clandestinos y escena de jazz durante la era de la Prohibición, y fue apodada "Jungle Alley" debido a la "mezcla interracial" en la calle. [57] [58] Algunos lugares de jazz, incluido el Cotton Club , donde tocó Duke Ellington , y Connie's Inn , estaban restringidos solo a blancos. Otros estaban integrados, incluido el Renaissance Ballroom y el Savoy Ballroom.
En 1936, Orson Welles representó su Macbeth negro en el Teatro Lafayette de Harlem. [59] Los grandes teatros de finales del siglo XIX y principios del XX fueron demolidos o convertidos en iglesias. Harlem carecía de un espacio permanente para actuaciones hasta la creación del Teatro Gatehouse en un antiguo edificio del acueducto de Croton en la calle 135 en 2006. [60]
Desde 1965 hasta 2007, la comunidad fue el hogar del Harlem Boys Choir , un coro itinerante y un programa educativo para niños pequeños, la mayoría de los cuales son negros. [61] El Girls Choir of Harlem se fundó en 1989 y cerró con el Boys Choir. [62]
Arthur Mitchell , ex bailarín del New York City Ballet , fundó el Dance Theatre of Harlem como escuela y compañía de ballet clásico y formación teatral a finales de los años 60. La compañía ha realizado giras nacionales e internacionales. Generaciones de artistas teatrales han tenido sus comienzos en la escuela.
En la década de 2010, se abrieron nuevos lugares de restauración en Harlem alrededor de Frederick Douglass Boulevard. [66] Al mismo tiempo, algunos residentes se opusieron a las poderosas olas de gentrificación que estaba experimentando el barrio. En 2013, los residentes organizaron una sentada en la acera para protestar contra un mercado de agricultores que funcionaba cinco días a la semana y que cerraría Macombs Place en la calle 150. [67]
Uptown Night Market se fundó en 2021 para celebrar la gastronomía, la comunidad y la cultura. [68] Es uno de los mercados nocturnos más grandes de Manhattan . Las principales atracciones incluyen actuaciones musicales, espectáculos de artesanía y comida. [69]
La música clásica de Harlem dio origen a organizaciones y conjuntos de cámara como Opus 118 de Roberta Guaspari , [70] Harlem Chamber Players, [71] Omnipresent Music Festival BIPOC Musicians Festival, [72] Harlem Quartet y músicos como el violinista Edward W. Hardy . [73]
En la década de 1920, los pianistas afroamericanos que vivían en Harlem inventaron su propio estilo de piano de jazz, llamado stride , que estaba muy influenciado por el ragtime . Este estilo jugó un papel muy importante en el piano de jazz temprano [74] [75]
Idioma
En 1938, el líder de una banda de jazz y cantante Cab Calloway publicó el primer diccionario de un afroamericano, Cab Calloway's Cat-ologue: A "Hepster's" Dictionary , que se convirtió en el libro de referencia oficial del lenguaje jive de la Biblioteca Pública de Nueva York . [76] [77] En 1939, Calloway publicó un libro complementario titulado Professor Cab Calloway's Swingformation Bureau , que instruía a los lectores sobre cómo aplicar las palabras y frases del diccionario. Lanzó varias ediciones hasta 1944, siendo la última The New Cab Calloway's Hepsters Dictionary: Language of Jive . [78] El poeta Lemn Sissay observó que "Cab Calloway estaba tomando posesión del lenguaje para un pueblo al que, apenas unas pocas generaciones antes, le habían quitado sus propios idiomas". [79]
Muchas de las iglesias de la zona son " iglesias de escaparate ", que funcionan en un almacén vacío, un sótano o una casa de piedra rojiza reconvertida. Estas congregaciones pueden tener menos de 30 a 50 miembros cada una, pero hay cientos de ellas. [83] Otras son antiguas, grandes y están designadas como lugares de interés. Especialmente en los años anteriores a la Segunda Guerra Mundial, Harlem produjo líderes de "cultos" carismáticos cristianos populares, incluidos George Wilson Becton y Father Divine . [84]
La demografía de las comunidades de Harlem ha cambiado a lo largo de su historia. En 1910, los residentes negros formaban el 10% de la población de Harlem, pero en 1930, se habían convertido en una mayoría del 70%. [7] El período entre 1910 y 1930 estuvo marcado por la Gran Migración de afroamericanos del sur a las ciudades del norte, incluida Nueva York. Dentro de la ciudad, esta era también fue testigo de una afluencia de residentes negros de los barrios del centro de Manhattan, donde los negros se sentían menos bienvenidos, al área de Harlem. [7] La población negra en Harlem alcanzó su punto máximo en 1950, con una participación del 98% de la población de 233.000. A partir de 2000, los residentes negros del centro de Harlem comprendían el 77% de la población total de esa área; Sin embargo, la población negra ha disminuido recientemente a medida que muchos afroamericanos se mudan y más inmigrantes se mudan. [119] En 2021, los residentes negros del centro de Harlem sumaban 56.668, lo que representa el 44% de la población total. [120] En ese sentido, se estima que hay un 27% (34.773) hispanos, un 18% (23.182) blancos, un 4% (5.151) asiáticos, un 6% (7.727) de dos o más razas y un 2% (2.575) otros.
Harlem sufre tasas de desempleo generalmente más del doble del promedio de la ciudad, así como altas tasas de pobreza. [121] y las cifras para los hombres han sido consistentemente peores que las de las mujeres. Las iniciativas privadas y gubernamentales para mejorar el desempleo y la pobreza no han tenido éxito. Durante la Gran Depresión , el desempleo en Harlem superó el 20% y la gente estaba siendo desalojada de sus hogares. [122] Al mismo tiempo, el gobierno federal desarrolló e instituyó la política de segregación residencial . Esta política calificó a los barrios, como Central Harlem, como poco atractivos en función de la raza, la etnia y los orígenes nacionales de los residentes. [3] Central Harlem fue considerado "peligroso" y a los residentes que vivían en Central Harlem se les negaron préstamos para viviendas u otras inversiones. [3] Comparativamente, los residentes ricos y blancos en los barrios de la ciudad de Nueva York fueron aprobados con mayor frecuencia para préstamos de vivienda y solicitudes de inversión. [3] En general, recibieron un trato preferencial por parte de las instituciones de la ciudad y el estado.
En la década de 1960, las personas negras sin educación podían encontrar trabajo más fácilmente que las personas educadas, lo que confundía los esfuerzos por mejorar las vidas de las personas que vivían en el vecindario a través de la educación. [3] Los propietarios de tierras se aprovecharon del vecindario y ofrecieron apartamentos a las familias de clase baja por un alquiler más barato pero en condiciones de clase baja. [123] Para 1999 había 179.000 unidades de vivienda disponibles en Harlem. [124] Los activistas de la vivienda en Harlem afirman que, incluso después de que los residentes recibieran vales para las viviendas de la Sección 8 que se estaban colocando, muchos no pudieron vivir allí y tuvieron que encontrar hogares en otro lugar o quedarse sin hogar. [124] Estas políticas son ejemplos de racismo social , también conocido como racismo estructural. Como los líderes de salud pública han nombrado al racismo estructural como un determinante social clave de las disparidades de salud entre las minorías raciales y étnicas, [125] estas políticas del siglo XX han contribuido a las disparidades de salud de la población actuales entre Central Harlem y otros vecindarios de la ciudad de Nueva York. [3]
Harlem central
Para fines del censo, el gobierno de la ciudad de Nueva York clasifica a Central Harlem en dos áreas de tabulación de vecindarios: Central Harlem North y Central Harlem South, divididas por la calle 126. [126] Según los datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de Central Harlem era de 118.665, un cambio de 9.574 (8,1%) de los 109.091 contabilizados en 2000. Con una superficie de 926,05 acres (374,76 ha), el vecindario tenía una densidad de población de 128,1 habitantes por acre (82.000/mi²; 31.700/km² ) . [127] La composición racial del vecindario era 9.5% (11,322) blancos , 63% (74,735) afroamericanos , 0.3% (367) nativos americanos , 2.4% (2,839) asiáticos , 0% (46) isleños del Pacífico , 0.3% (372) de otras razas y 2.2% (2,651) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 22.2% (26,333) de la población. La población negra de Harlem estaba más concentrada en Central Harlem North, y su población blanca más concentrada en Central Harlem South, mientras que la población hispana / latina estaba dividida equitativamente. [128]
Los cambios más significativos en la composición racial de Central Harlem entre 2000 y 2010 fueron el aumento de la población blanca en un 402% (9.067), el aumento de la población hispana/latina en un 43% (7.982) y la disminución de la población negra en un 11% (9.544). Si bien el crecimiento de la población hispana/latina se produjo predominantemente en Central Harlem North, la disminución de la población negra fue ligeramente mayor en Central Harlem South, y el aumento drástico de la población blanca se dividió de manera uniforme entre las dos áreas de tabulación del censo. Mientras tanto, la población asiática creció un 211% (1.927), pero siguió siendo una pequeña minoría, y la pequeña población de todas las demás razas aumentó un 4% (142). [129]
La totalidad del Distrito Comunitario 10, que comprende el centro de Harlem, tenía 116.345 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 76,2 años. [3] : 2, 20 Esto es menor que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [130] : 53 (PDF p. 84) La mayoría de los habitantes son niños y adultos de mediana edad: el 21% tiene entre 0 y 17 años, mientras que el 35% tiene entre 25 y 44 años, y el 24% entre 45 y 64 años. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, 10% y 11% respectivamente. [3] : 2
En 2017, el ingreso familiar promedio en el Distrito Comunitario 10 era de $49,059. [4] En 2018, se estima que el 21% de los residentes del Distrito Comunitario 10 vivían en la pobreza, en comparación con el 14% en todo Manhattan y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Alrededor del 12% de los residentes estaban desempleados, en comparación con el 7% en Manhattan y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 48% en el Distrito Comunitario 10, en comparación con las tasas de todo el distrito y toda la ciudad del 45% y el 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 [actualizar], se considera que el Distrito Comunitario 10 se está gentrificando : según el Perfil de Salud de la Comunidad, el distrito era de bajos ingresos en 1990 y ha experimentado un crecimiento de alquileres superior a la media hasta 2010. [3] : 7
Otras secciones
En 2010, la población de West Harlem era de 110.193 habitantes. [131] West Harlem, que consta de Manhattanville y Hamilton Heights , es predominantemente hispano/latino, mientras que los afroamericanos representan aproximadamente una cuarta parte de la población de West Harlem. [9]
En 2010, la población de East Harlem era de 120.000 habitantes. [132] East Harlem se formó originalmente como un barrio predominantemente italoamericano. [133] El área comenzó su transición de Harlem italiano a Harlem español cuando comenzó la migración puertorriqueña después de la Segunda Guerra Mundial, [134] aunque en las últimas décadas, muchos inmigrantes dominicanos , mexicanos y salvadoreños también se han establecido en East Harlem. [135] East Harlem es ahora predominantemente hispano/latino, con una importante presencia afroamericana. [134]
Censo 2020
En el censo de 2020, la demografía de Harlem se dividió en North Harlem, South Harlem, Hamilton Heights y West Harlem. North Harlem tenía más de 40 000 residentes negros, lo que representa la mayor concentración de población negra del área de Harlem, entre 20 000 y 29 999 residentes hispanos, entre 5000 y 9999 residentes blancos y menos de 5000 residentes asiáticos. South Harlem tenía entre 20 000 y 29 999 residentes negros, entre 5000 y 9999 residentes hispanos, entre 10 000 y 19 999 residentes blancos y menos de 5000 residentes asiáticos. Hamilton Heights tenía entre 10.000 y 19.999 residentes negros, entre 20.000 y 29.999 residentes hispanos, siendo el grupo de población más numeroso en esta sección, entre 5.000 y 9.999 residentes blancos y menos de 5.000 residentes asiáticos. West Harlem tenía un número igual de residentes negros e hispanos, con una población de entre 5.000 y 9.999 residentes cada uno, y la población blanca y asiática tenía menos de 5.000 residentes. [136]
Policía y crimen
Área de servicio policial 6 del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD), que presta servicios a los desarrollos de NYCHA en el área metropolitana de Harlem
El distrito central de Harlem está patrullado por dos comisarías del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD). [137] El distrito central de Harlem Norte está cubierto por la comisaría 32, ubicada en 250 West 135th Street, [138] mientras que el distrito central de Harlem Sur está patrullado por la comisaría 28, ubicada en 2271–2289 Eighth Avenue . [139]
El distrito 28 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido un 72,2 % entre 1990 y 2021. El distrito informó de 2 asesinatos, 9 violaciones, 172 robos, 245 asaltos graves, 153 robos con allanamiento, 384 hurtos mayores y 52 hurtos mayores de automóviles en 2021. [140] De los cinco delitos graves violentos principales (asesinato, violación, asalto grave, robo y allanamiento), el distrito 28 tuvo una tasa de 1125 delitos por cada 100 000 residentes en 2019, en comparación con el promedio de todo el distrito de 632 delitos por cada 100 000 y el promedio de toda la ciudad de 572 delitos por cada 100 000. [141] [142] [143]
La tasa de criminalidad en el Distrito 32 también ha disminuido desde la década de 1990, y los delitos en todas las categorías han disminuido en un 71,4% entre 1990 y 2021. El distrito reportó 16 asesinatos, 18 violaciones, 183 robos, 519 asaltos graves, 168 robos con allanamiento, 320 hurtos mayores y 54 hurtos mayores de automóviles en 2021. [144] De los cinco delitos graves violentos principales (asesinato, violación, asalto grave, robo y hurto), el Distrito 32 tuvo una tasa de 1.042 delitos por cada 100.000 residentes en 2019, en comparación con el promedio de todo el distrito de 632 delitos por cada 100.000 y el promedio de toda la ciudad de 572 delitos por cada 100.000. [141] [142] [143]
A partir de 2018 [actualizar], el Distrito Comunitario 10 tiene una tasa de hospitalización por agresión no fatal de 116 por cada 100,000 personas, en comparación con la tasa de todo el distrito de 49 por cada 100,000 y la tasa de toda la ciudad de 59 por cada 100,000. Su tasa de encarcelamiento es de 1,347 por cada 100,000 personas, la segunda más alta de la ciudad, en comparación con la tasa de todo el distrito de 407 por cada 100,000 y la tasa de toda la ciudad de 425 por cada 100,000. [3] : 8
A principios del siglo XX, Harlem era un bastión de la mafia siciliana , otros grupos del crimen organizado italiano y, más tarde, la mafia italoamericana . A medida que la composición étnica del barrio cambiaba, los delincuentes negros comenzaron a organizarse de manera similar . Sin embargo, en lugar de competir con las mafias establecidas, las bandas se concentraron en el "racket político", también llamado juego de números , o bolita en East Harlem. Se trataba de un esquema de juego similar a una lotería al que se podía jugar, ilegalmente, desde innumerables lugares alrededor de Harlem. Según Francis Ianni, "en 1925 había treinta bancos políticos negros en Harlem, varios de ellos lo suficientemente grandes como para recoger apuestas en un área de veinte manzanas de la ciudad y en tres o cuatro avenidas". [145]
A principios de los años 1950, el dinero total en juego ascendía a miles de millones de dólares, y la fuerza policial había sido completamente corrompida por los sobornos de los jefes de las cifras. [146] Estos jefes se convirtieron en potencias financieras, proporcionando capital para préstamos a quienes no podían calificar para ellos de las instituciones financieras tradicionales, e invirtiendo en negocios legítimos y bienes raíces. Uno de los primeros y poderosos jefes de las cifras fue una mujer, Madame Stephanie St. Clair , que luchó tiroteos con el mafioso Dutch Schultz por el control del lucrativo negocio. [147]
La popularidad de jugar a los números disminuyó con la introducción de la lotería estatal , que es legal pero tiene pagos más bajos y se cobran impuestos sobre las ganancias. [148] La práctica continúa en menor escala entre aquellos que prefieren la tradición de los números o que prefieren confiar su banco de números local al estado.
Las estadísticas de 1940 muestran alrededor de 100 asesinatos por año en Harlem, "pero la violación es muy rara". [149] Para 1950, muchos blancos habían abandonado Harlem y para 1960, gran parte de la clase media negra se había ido. Al mismo tiempo, el control del crimen organizado pasó de los sindicatos italianos a grupos locales negros, puertorriqueños y cubanos que estaban organizados de manera algo menos formal. [145] En el momento de los disturbios de 1964 , la tasa de adicción a las drogas en Harlem era diez veces mayor que el promedio de la ciudad de Nueva York y doce veces mayor que la de Estados Unidos en su conjunto. De los 30.000 drogadictos que se estimaba que vivían en la ciudad de Nueva York, entre 15.000 y 20.000 vivían en Harlem. Los delitos contra la propiedad eran generalizados y la tasa de asesinatos era seis veces mayor que el promedio de Nueva York. La mitad de los niños de Harlem crecieron con uno solo de sus padres o sin ninguno, y la falta de supervisión contribuyó a la delincuencia juvenil ; entre 1953 y 1962, la tasa de criminalidad entre los jóvenes aumentó en toda la ciudad de Nueva York, pero fue sistemáticamente un 50% más alta en Harlem que en la ciudad de Nueva York en su conjunto. [150]
La heroína inyectable se hizo popular en Harlem durante los años 1950 y 1960, aunque luego el consumo de esta droga se estabilizó. En los años 1980, el consumo de crack se generalizó, lo que generó delitos colaterales, ya que los adictos robaban para financiar la compra de drogas adicionales y los traficantes luchaban por el derecho a vender en determinadas regiones o por negocios que salían mal. [151]
Con el fin de las " guerras del crack " a mediados de los años 1990, y con el inicio de una vigilancia policial agresiva bajo los alcaldes David Dinkins y su sucesor Rudy Giuliani , la delincuencia en Harlem se desplomó. En comparación con 1981, cuando se denunciaron 6.500 robos en Harlem, los informes de robos cayeron a 4.800 en 1990; a 1.700 en 2000; y a 1.100 en 2010. [152] Dentro de los distritos 28 y 32, ha habido cambios similares en todas las categorías de delitos rastreados por el NYPD. [138] [139]
A pesar de las reducciones en comparación con los máximos históricos, Harlem sigue teniendo una alta tasa de delitos violentos y una de las tasas más altas de delitos violentos en la ciudad de Nueva York. [141] Este delito está en gran medida correlacionado con altas concentraciones de pobreza. Las actividades ilícitas como el robo , el hurto , el tráfico de drogas y la prostitución son frecuentes. Las organizaciones criminales como las pandillas callejeras son responsables de muchos de los asesinatos y tiroteos en el barrio.
Pandillas
Hay muchas pandillas en Harlem, a menudo con base en proyectos de vivienda; cuando un miembro de una pandilla es asesinado por otra pandilla, estalla una violencia de venganza que puede durar años. [153] Además, la East Harlem Purple Gang de la década de 1970, que operaba en East Harlem y sus alrededores, era un grupo italoamericano de sicarios y traficantes de heroína. [154]
Harlem y sus gánsteres tienen un fuerte vínculo con la cultura del hip hop , el rap y el R&B en los Estados Unidos, y muchos raperos exitosos en la industria musical provienen de pandillas en Harlem. [155] El rap gangster , que tiene sus orígenes a fines de la década de 1980, a menudo tiene letras que son "misóginas o que glamorizan la violencia", glamorizando las armas, las drogas y las mujeres fáciles en Harlem y la ciudad de Nueva York. [156] [155]
Seguridad contra incendios
El cuartel de la Compañía de Motores 59/Compañía de Escaleras 30 del Departamento de Bomberos de Nueva York
Compañía de máquinas 37/Compañía de escaleras 40 – 415 West 125th Street [158]
Compañía de locomotoras 58/Compañía de escaleras 26 – 1367 5th Avenue [159]
Compañía de máquinas 59/Compañía de escaleras 30 – 111 West 133rd Street [160]
Compañía de máquinas 69/Compañía de escaleras 28/Batallón 16 – 248 West 143rd Street [161]
Hay cinco estaciones de bomberos adicionales en West y East Harlem. West Harlem contiene la Engine Company 47 y la Engine Company 80/Ladder Company 23, mientras que East Harlem contiene la Engine Company 35/Ladder Company 14/Battalion 12, la Engine Company 53/Ladder Company 43 y la Engine Company 91. [157]
Salud
A partir de 2018 [actualizar], los nacimientos prematuros y los nacimientos de madres adolescentes son más comunes en Central Harlem que en otros lugares de la ciudad. En Central Harlem, hubo 103 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 23 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad), aunque la tasa de natalidad adolescente se basa en un tamaño de muestra pequeño. [3] : 11 Central Harlem tiene una baja población de residentes sin seguro . En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro era del 8%, menos que la tasa de toda la ciudad del 12%. [3] : 14
La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en Central Harlem es de 0,0079 miligramos por metro cúbico (7,9 × 10 −9 oz/cu ft), ligeramente superior a la media de la ciudad. [3] : 9 El diez por ciento de los residentes de Central Harlem son fumadores , lo que es inferior a la media de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [3] : 13 En Central Harlem, el 34% de los residentes son obesos , el 12% son diabéticos y el 35% tienen hipertensión arterial , las tasas más altas de la ciudad, en comparación con las medias de toda la ciudad del 24%, 11% y 28% respectivamente. [3] : 16 Además, el 21% de los niños son obesos, en comparación con la media de toda la ciudad del 20%. [3] : 12
El 84% de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es menos que el promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 79% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", más que el promedio de la ciudad del 78%. [3] : 13 Por cada supermercado en Central Harlem, hay 11 bodegas . [3] : 10
La salud de la población de Central Harlem está estrechamente vinculada a factores sociales influyentes en la salud, también conocidos como determinantes sociales de la salud , y al impacto del racismo estructural en el barrio. El impacto de políticas discriminatorias como la segregación residencial ha contribuido a que los residentes tengan peores resultados de salud en comparación con el residente promedio de la ciudad de Nueva York. Esto se aplica a la esperanza de vida, las tasas de pobreza, la salud ambiental del vecindario, la calidad de la vivienda y las tasas de asma infantil y adulta. Además, la salud de los residentes de Central Harlem está vinculada a su experiencia de racismo. [164] [165] Los estudios de investigación científica y de salud pública han encontrado evidencia de que experimentar racismo crea y exacerba el estrés crónico que puede contribuir a las principales causas de muerte, particularmente para las poblaciones afroamericanas e hispanas en los Estados Unidos, como las enfermedades cardiovasculares. [165] [166] [167] [168]
Ciertas disparidades en materia de salud entre el centro de Harlem y el resto de la ciudad de Nueva York pueden atribuirse a "causas evitables", como la mala calidad de las viviendas, la pobreza y la violencia policial, todas ellas cuestiones identificadas por la Asociación Estadounidense de Salud Pública como determinantes sociales clave de la salud. Estas muertes que pueden atribuirse a causas evitables se conocen como "muertes evitables" de " mortalidad excesiva " en materia de salud pública. [169]
Problemas de salud
Condiciones de salud y vivienda
El acceso a viviendas asequibles y oportunidades de empleo con salarios y beneficios justos están estrechamente asociados con una buena salud. [170] Los líderes de salud pública han demostrado que la calidad inadecuada de las viviendas está relacionada con la mala salud. [171] Como Central Harlem también sufre los efectos de la segregación racial, los investigadores de salud pública afirman que la segregación racial también está relacionada con viviendas deficientes y exposición a contaminantes y toxinas. Se ha documentado que estas asociaciones aumentan el riesgo individual de enfermedades crónicas y resultados adversos en el nacimiento. [125] La segregación histórica de ingresos a través de la segregación residencial también coloca a los residentes en una posición más expuesta a riesgos que contribuyen a un estado de salud mental adverso , acceso inadecuado a alimentos saludables , desencadenantes del asma y exposición al plomo . [171] [170]
El asma es más común en niños y adultos en Central Harlem, en comparación con otros vecindarios de la ciudad de Nueva York. [172] Los factores que pueden aumentar el riesgo de asma infantil y en adultos están asociados con condiciones de vivienda deficientes. [173] Las condiciones de vivienda deficientes son fugas de agua, grietas y agujeros, calefacción inadecuada, presencia de ratones o ratas, pintura descascarada y pueden incluir la presencia de moho, humedad, ácaros del polvo. [174] En 2014, Central Harlem tuvo un peor desempeño en lo que respecta a las condiciones de mantenimiento de las viviendas, en comparación con las tasas promedio de Manhattan y la ciudad de Nueva York. El veinte por ciento de las viviendas tenían grietas o agujeros; el 21% tenía fugas y el 19% tenía tres o más deficiencias de mantenimiento. [172]
Una vivienda adecuada se define como una vivienda que no tiene averías en la calefacción, grietas, agujeros, pintura descascarada y otros defectos. Las condiciones de la vivienda en Central Harlem revelan que solo el 37% de sus viviendas ocupadas por inquilinos fueron mantenidas adecuadamente por los propietarios en 2014. Mientras tanto, el 25% de los hogares de Central Harlem y el 27% de los adultos informaron haber visto cucarachas (un posible desencadenante del asma), una tasa más alta que el promedio de la ciudad. Las condiciones del vecindario también son indicadores de la población: en 2014, Central Harlem tuvo 32 por cada 100.000 personas hospitalizadas debido a lesiones de peatones, una tasa más alta que la de Manhattan y la media de la ciudad. [172]
El medio ambiente también influye en la salud de los habitantes de Central Harlem, ya que se ha descubierto que el barrio tiene niveles de partículas finas en suspensión (PM2,5) de 7,9 microgramos por metro cúbico, en comparación con los 7,5 microgramos por metro cúbico de toda la ciudad de Nueva York. Los barrios más pobres tienen algunos de los niveles más altos de contaminación del aire de la ciudad. Los adultos con emergencias de asma que experimentan altas tasas de pobreza visitan el departamento de emergencias a tasas casi 5 veces mayores que los barrios con niveles más bajos de pobreza. Casi 3 de cada 4 muertes relacionadas con PM2,5 se producen en adultos de 65 años o más. La tasa de mortalidad prematura de adultos atribuida a la exposición a PM2,5 es de 77,4 a 117,7 muertes por cada 100 000 personas. [175]
Además, los niveles de pobreza pueden indicar el riesgo de vulnerabilidad de una persona al asma. En 2016, en Central Harlem, 565 niños de entre 5 y 17 años por cada 10 000 residentes visitaron los departamentos de emergencia por asma, más del doble de las tasas de Manhattan y de toda la ciudad. La tasa de hospitalización por asma infantil en 2016 fue más del doble que la de Manhattan y la ciudad de Nueva York, con 62 hospitalizaciones por cada 10 000 residentes. [172] Las tasas de hospitalización de adultos debido al asma en Central Harlem tienden a ser más altas en comparación con otros vecindarios. En 2016, 270 adultos por cada 10 000 residentes visitaron el departamento de emergencia debido al asma, cerca de tres veces las tasas promedio tanto de Manhattan como de la ciudad de Nueva York. [172]
Otros problemas de salud
En general, los resultados en materia de salud de los hombres han sido peores que los de las mujeres. La mortalidad infantil era de 124 por mil en 1928, lo que significa que el 12,4% de los niños morían. [176] En 1940, la mortalidad infantil en Harlem era del 5% y la tasa de mortalidad por enfermedades era en general el doble que en el resto de Nueva York. La tuberculosis era la principal causa de muerte y tenía una prevalencia cuatro veces mayor entre los ciudadanos de Harlem que entre el resto de la población de Nueva York. [176]
Un estudio de 1990 sobre la esperanza de vida de los adolescentes en Harlem informó que las niñas de 15 años en Harlem tenían un 65% de posibilidades de sobrevivir hasta los 65 años, aproximadamente lo mismo que las mujeres en Pakistán. Los hombres de 15 años en Harlem, por otro lado, tenían un 37% de posibilidades de sobrevivir hasta los 65, aproximadamente lo mismo que los hombres en Angola ; para los hombres, la tasa de supervivencia más allá de los 40 años era menor en Harlem que en Bangladesh . [177] Las enfermedades infecciosas y las enfermedades del sistema circulatorio fueron las culpables, con una variedad de factores contribuyentes, incluido el consumo de alimentos fritos tradicionales del sur , que pueden contribuir a las enfermedades cardíacas .
Oficinas de correos y códigos postales
Harlem se encuentra dentro de cinco códigos postales principales . De sur a norte son 10026 (desde la calle 110 hasta la 120), 10027 (desde la calle 120 hasta la 133), 10037 (al este de la avenida Lenox y al norte de la calle 130), 10030 (al oeste de la avenida Lenox desde la calle 133 hasta la 145) y 10039 (desde la calle 145 hasta la 155). Harlem también incluye partes de los códigos postales 10031, 10032 y 10035. [178] El Servicio Postal de los Estados Unidos opera cinco oficinas postales en Harlem:
Estación Morningside – 232 West 116th Street [179]
Estación de Manhattanville y anexo Morningside – 365 West 125th Street [180]
Estación College – 217 West 140th Street [181]
Estación Colonial Park – 99 Macombs Place [182]
Estación Lincoln – 2266 5th Avenue [183]
Educación
En general, Central Harlem tiene una tasa similar de residentes con educación universitaria al resto de la ciudad en 2018. [actualizar]Mientras que el 42% de los residentes de 25 años o más tienen educación universitaria o superior, el 19% tiene menos de una educación secundaria y el 39% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 64% de los residentes de Manhattan y el 43% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [3] : 6 El porcentaje de estudiantes de Central Harlem que se destacan en matemáticas aumentó del 21% en 2000 al 48% en 2011, y el rendimiento en lectura aumentó del 29% al 37% durante el mismo período de tiempo. [184]
La tasa de ausentismo de los estudiantes de primaria en Central Harlem es más alta que en el resto de la ciudad de Nueva York. En Central Harlem, el 25% de los estudiantes de primaria faltan veinte o más días por año escolar , más que el promedio de la ciudad del 20%. [130] : 24 (PDF p. 55) [3] : 6 Además, el 64% de los estudiantes de secundaria en Central Harlem se gradúan a tiempo, menos que el promedio de la ciudad del 75%. [3] : 6
La Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL) opera cuatro sucursales circulantes y una sucursal de investigación en Harlem, así como varias otras en vecindarios adyacentes.
La sucursal de Countee Cullen está ubicada en 104 West 136th Street. Originalmente estaba ubicada en el edificio que ahora ocupa el Schomburg Center. La estructura actual, de 1941, es un anexo del edificio Schomburg. [207]
La sucursal de la calle 115 de Harry Belafonte está ubicada en 203 West 115th Street. La biblioteca Carnegie de tres pisos, construida en 1908, es un lugar designado como monumento de la ciudad y un sitio catalogado por el NRHP. En 2017, se le cambió el nombre en honor al artista y residente de Harlem Harry Belafonte . [208]
La sucursal de Harlem está ubicada en el 9 West 124th Street. Es una de las bibliotecas más antiguas del sistema NYPL, y ha estado en funcionamiento en Harlem desde 1826. El edificio actual de la biblioteca Carnegie, de tres pisos, se construyó en 1909 y se renovó en 2004. [209]
La sucursal de Macomb's Bridge está ubicada en 2633 Adam Clayton Powell Jr. Boulevard. La sucursal abrió en 1955 en 2650 Adam Clayton Powell Jr. Boulevard, dentro de Harlem River Houses , y fue la sucursal más pequeña de NYPL con 685 pies cuadrados (63,6 m2 ) . En enero de 2020, la sucursal se mudó al otro lado de la calle a un espacio más grande. [210]
Otras sucursales incluyen las sucursales de 125th Street y Aguilar en East Harlem y las sucursales de George Bruce y Hamilton Grange en el oeste de Harlem. [211]
^ abc "NYC Planning | Community Profiles" (Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios). communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ por Gill 2011, pág. 33
^ abcdefghijklmnopqrstu "Central Harlem" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018. Archivado (PDF) del original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ ab "Distrito Comunitario 10 de Nueva York-Manhattan—PUMA de Central Harlem, Nueva York". Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
^ Pierce, Carl Horton, et al. New Harlem, pasado y presente: la historia de un asombroso agravio cívico, que por fin se va a corregir . Nueva York: New Harlem Pub. Co., 1903.
^ "Historia de Harlem |". Harlemworldmag.com. 26 de enero de 1934. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
^ abc Roberts, Sam (5 de enero de 2010). "Ya no es una ciudad mayoritariamente negra: Harlem está en transición". The New York Times . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
^ abcd "Perfil del CD 10 de Manhattan" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de agosto de 2014. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ abc "Perfil del CD 9 de Manhattan" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ ab "Perfil del CD 11 de Manhattan" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2014 .
^ "Harlem: ubicación, historia y datos". Enciclopedia Británica . 25 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 7 de junio de 2019 .
^ Bellafante, Ginia (6 de julio de 2017). «SoHa en Harlem? La locura equivocada de la renovación de la marca de los barrios». The New York Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
^ West, Melanie Grayce (1 de julio de 2017). «'SoHa' es un renacimiento que pocos en Harlem quieren». The Wall Street Journal . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
^ "El esfuerzo de renovación de la marca 'SoHa' en South Harlem genera indignación". CBS New York . 26 de junio de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
^ "Intento de rebautizar Harlem como 'SoHa' deja a los residentes furiosos". US News & World Report . Nueva York. AP. 25 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
^ abcd Etherington, Cait (10 de julio de 2017). "De NoLiTa a SoHa: la práctica y la controversia de la renovación de la marca de los barrios de Nueva York". 6sqft.com . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
^ Distrito Congresional 13 Archivado el 3 de marzo de 2020 en Wayback Machine , Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
^ Distritos del Congreso de la ciudad de Nueva York Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
^ Distrito Senatorial 30 Archivado el 7 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
^ Mapas de distritos del Senado de 2012: Ciudad de Nueva York Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 17 de noviembre de 2018.
^ Distrito 68 de la Asamblea Archivado el 3 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
Distrito 70 de la Asamblea Archivado el 2 de agosto de 2019 en Wayback Machine , Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 5 de mayo de 2017.
^ Mapas de distritos de la Asamblea de 2012: Ciudad de Nueva York Archivado el 25 de febrero de 2021 en Wayback Machine , Grupo de trabajo legislativo del estado de Nueva York sobre investigación demográfica y redistribución de distritos. Consultado el 17 de noviembre de 2018.
^ Distritos municipales actuales del condado de Nueva York Archivado el 3 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , Ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de mayo de 2017.
^ Ellis, Edward Robb (1966). La epopeya de la ciudad de Nueva York . Old Town Books. pág. 52.
^ Gill 2011, pág. 6
^ Riker, James (1904), Harlem: Its Origins and Early Annals, Elizabeth, Nueva Jersey: New Harlem Publishing Company, archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 , consultado el 17 de octubre de 2020
^ "Harlem en los viejos tiempos" (PDF) . The New York Times . 11 de enero de 1880. Archivado (PDF) del original el 5 de noviembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
^ ab "Vivir en Harlem", Frank Hercules, National Geographic , febrero de 1977, pág. 178-
^ Gill 2011, pág. 61
^ "Harlem, el pueblo que se convirtió en un gueto", Martin Duberman, en Nueva York, NY: Una historia de la herencia estadounidense de la ciudad más grande de la nación , 1968
^ Gill 2011, págs. 100 y 109
^ Gill 2011, pág. 86
^ "El crecimiento y la decadencia de la vivienda en Harlem", Thorin Tritter, Afroamericanos en la vida y la historia de Nueva York , 31 de enero de 1998
^ Gill 2011, págs. 175 y 210
^ "La creación de Harlem" Archivado el 15 de junio de 2006 en Wayback Machine , James Weldon Johnson, The Survey Graphic, marzo de 1925
^ Gotham Gazette, 2008 Archivado el 17 de enero de 2012 en Wayback Machine.
^ "118.000 negros se mudan del sur", The New York World , 5 de noviembre de 1917
^ abc "La población cambiante de Harlem". Gotham Gazette . The Citizens Union Foundation. 27 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
^ Killens y Halstead 1966, pág. 27
^ "Una lucha histórica", Lisa Davis, Preservation Online , 21 de noviembre de 2003 Archivado el 4 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
^ Historia de East Harlem Archivado el 4 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , Nuevas direcciones: un plan 197-A para el distrito comunitario 11 de Manhattan (revisado en 1999)
^ Pinkney y Woock, Pobreza y política en Harlem (1970), pág. 33.
^ Killens y Halstead 1966, pág. 104
^ "Harlem está perdiendo terreno como zona negra", New York Herald Tribune , 6 de abril de 1952
^ Powell, Michael. "Harlem's New Rush: Booming Real Estate" Archivado el 10 de abril de 2005 en Wayback Machine , The Washington Post , 13 de marzo de 2005. Consultado el 18 de mayo de 2007. "La transformación de esta histórica capital de la América negra ha dado uno o tres pasos más allá de un Starbucks, un Body Shop y el ex presidente Bill Clinton ocupando una oficina en la calle 125".
^ Brooks, Charles. "Harlemworld: Doing Race and Class in Contemporary Black America – nonfiction reviews – book review", Black Issues Book Review , marzo-abril de 2002. Consultado el 18 de mayo de 2007. "Hay una mística que rodea a Harlem, con su rica tradición histórica, literatura, música, danza, política y activismo social. En consecuencia, se hace referencia a Harlem como la "Meca negra", la capital de la América negra y, posiblemente, la comunidad negra más reconocida del país".
^ "Los sueños de Harlem han muerto en la última década, dicen los líderes", The New York Times , 1 de marzo de 1978, pág. A1.
^ Stern, Fishman & Tilove, Nueva York 2000 (2006), pág. 1016
^ ab "Tendencias del censo: los jóvenes blancos recién llegados a Harlem no siempre son bien recibidos" Archivado el 22 de junio de 2012 en Wayback Machine , New York Daily News , 26 de diciembre de 2010
^ Stern, Fishman & Tilove, Nueva York 2000 (2006), pág. 1013.
^ "Nuevo chico en el barrio", The Observer , 5 de agosto de 2001 Archivado el 27 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
^ La reurbanización económica de Harlem, tesis doctoral de Eldad Gothelf, presentada en la Universidad de Columbia en mayo de 2004
^ "Manhattan, vol. 1, n.º 1: un mapa de clubes nocturnos de Harlem". Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana . Consultado el 29 de octubre de 2023 .
^ Jim Williams, "Necesidad de teatro en Harlem", en Harlem: una comunidad en transición , 1964, p. 158
^ Pfeffer, Murray L. "My Harlem Reverie". Base de datos de Big Bands. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010. Consultado el 2 de octubre de 2016 .
^ Freeland, David (2009). Autómatas, bailes en taxi y vodevil: excavando los lugares de ocio perdidos de Manhattan . NYU Press. p. 155. ISBN978-0-8147-2763-8.
^ "Saxman encuentra un lugar para la historia del jazz" (vídeo). New York City News Service. 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
^ "Jam Streets mientras se estrena 'Macbeth'", The New York Times , 15 de abril de 1936.
^ "Gatehouse marca el comienzo de un segundo acto como teatro", The New York Times , 17 de octubre de 2006
^ Otterman, Sharon (22 de diciembre de 2009). "Un final tranquilo para el coro de niños de Harlem". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
^ Kennedy, Randy (24 de noviembre de 1997). "Un coro de niñas finalmente canta bajo los reflectores". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
^ Bernstein, Jonathan (9 de agosto de 2019). «Este festival musical de 1969 se ha llamado 'Woodstock negro'. ¿Por qué nadie lo recuerda?». Rolling Stone . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
^ director., Questlove, película, Verano del alma, OCLC 1292021759 , consultado el 30 de noviembre de 2022{{citation}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ "HISTORIA DEL AFROAMERICANO DAY PARADE, INC". African American Day Parade . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2015. Consultado el 18 de febrero de 2015 .
^ "Imágenes de drones muestran inundaciones en Hawái provocadas por el huracán Lane". NBC New York . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2013 .
^ Mays, Jeff (18 de octubre de 2013). "Los residentes de Harlem realizan una sentada para protestar contra la toma de control de la Plaza por parte del mercado de agricultores". DNAinfo.com. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2013.
^ "Anuncian el Uptown Night Market de Cupcakes, Catering, Cuzin's y más, todo bajo el arco de Harlem". Harlem World Magazine . 30 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
^ "Uptown Night Market abre sus puertas para una Semana de Harlem 2021 muy fuerte". Revista Harlem World . 4 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 29 de enero de 2022 .
^ Staff (24 de septiembre de 2015). «Meryl Streep toca el violín en Music of the Heart». The Strad . Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2022 .
^ Rabinowitz, Chloe (20 de abril de 2022). "The Apollo Theatre, ACO y NBT presentarán THE GATHERING: A COLLECTIVE SONIC RING SHOUT". BroadwayWorld.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2022 .
^ Escobar, Christine (23 de julio de 2021). "EVENTOS: Violinista crea un nuevo festival de música para exhibir a los artistas de BBIPOC". Represent Classical . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2022 .
^ Jacobs, Jessie (2 de febrero de 2022). "Siguió su pasión por la música clásica desde Harlem hasta Colorado". Colorado Public Radio . CPR Classical. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022 . Consultado el 12 de mayo de 2022 .
^ Scott, William B.; Rutkoff, Peter M. (14 de agosto de 2001). New York Modern: The Arts and the City. JHU Press. ISBN9780801867934. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 17 de octubre de 2020 – a través de Google Books.
^ Valerio, John (1 de agosto de 2016). Cómo tocar solo de jazz en piano. Hal Leonard Corporation. ISBN9781495073663. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 17 de octubre de 2020 – a través de Google Books.
^ Sorene, Paul (26 de abril de 2017). "Cab Calloway's Hepster's Dictionary: A Guide To The Language Of Jive (1938)". Flashbak . Archivado desde el original el 13 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ Calt, Stephen (2009). Barrelhouse Words: A Blues Dialect Dictionary . University of Illinois Press. pág. xxi. ISBN9780252076602.
^ Alvarez, Luis (2009). El poder de los zoot: cultura juvenil y resistencia durante la Segunda Guerra Mundial. Univ of California Press. pp. 92–93. ISBN978-0-520-26154-9Archivado del original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ Blakemore, Erin (1 de agosto de 2017). «El 'Diccionario Hepster' fue el primer diccionario escrito por un afroamericano». Historia . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ "El nuevo apogeo de Harlem", Tessa Souter, The Independent , domingo 8 de junio de 1997
^ "Edificio de la Asociación Cristiana de Jóvenes, sucursal de Harlem (ahora) Centro Juvenil Jackie Robinson YMCA" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 13 de diciembre de 2016. Archivado (PDF) del original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
^ "Perfil del censo: Distrito comunitario 10 de Nueva York-Manhattan—PUMA de Central Harlem, NY". Census Reporter . Archivado desde el original el 30 de abril de 2023 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
^ Pinkney, Alphonso; Woock, Roger R. (1970). Pobreza y política en Harlem. Rowman & Littlefield Publishers, Incorporated. pág. 31. ISBN978-0-8084-0249-7Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ Taylor, Nick. «Noticias sobre la Gran Depresión (década de 1930)». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ Shumsky, NL (1999). "Harlem". Enciclopedia de la América urbana: las ciudades y los suburbios. A – L. ABC-ClIO. ISBN978-0-87436-846-8Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ ab Hyra, Derek S. (2008). La nueva renovación urbana: la transformación económica de Harlem y Bronzeville. University of Chicago Press. pág. 103. ISBN978-0-226-36604-3Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ ab Bailey, Zinzi D.; Krieger, Nancy; Agénor, Madina; Graves, Jasmine; Linos, Natalia; Bassett, Mary T. (8 de abril de 2017). "Racismo estructural e inequidades en salud en los EE. UU.: evidencia e intervenciones". The Lancet . 389 (10077): 1453–1463. doi :10.1016/S0140-6736(17)30569-X. ISSN 0140-6736. PMID 28402827. S2CID 4669313. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2023 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 29 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , División de población – Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
^ Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , División de población – Departamento de planificación urbana de la ciudad de Nueva York , febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
^ Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , División de población – Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York , 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
^ "Cambio racial/étnico por vecindario" (archivo Excel) . Centro de Investigación Urbana, Centro de Posgrado, CUNY. 23 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de abril de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ ab "Evaluación de la salud comunitaria 2016-2018 y plan de mejora de la salud comunitaria: Cuídate Nueva York 2020" (PDF) . nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York . 2016. Archivado (PDF) del original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
^ "Perfil del distrito comunitario de West Harlem de Nyc.gov". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ "Perfil del distrito comunitario de Harlem Manhattan de Nyc.org". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 1 de marzo de 2014 .
^ Nycteachingfellows.org Archivado el 24 de agosto de 2014 en Wayback Machine.
^ ab "El Barrio (Spanish Harlem) New York City.com: Visitor Guide: Editorial Review". Nyc.com. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
^ "East Harlem". studio323ny.com. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
^ "Informe CompStat del distrito 28" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
^ abc "Mapa de delitos en la ciudad de Nueva York". www.nyc.gov . Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ ab "Siete delitos graves cometidos en toda la ciudad entre 2000 y 2019" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 17 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ ab "Siete delitos graves graves en toda la ciudad por distrito 2000-2019" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 19 de marzo de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
^ "Informe CompStat del distrito 32" (PDF) . www.nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . Archivado (PDF) del original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
^ ab Francis AJ Ianni, Mafia negra , 1974
^ "La historia interna del fraude de números", Amsterdam News , 21 de agosto de 1954
^ Cook, Fred J. "The Black Mafia Moves Into the Numbers Racket" Archivado el 9 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 4 de abril de 1971. Consultado el 28 de diciembre de 2016. "En aquellos días, Madame Stephanie St. Clair se hizo conocida como la "Reina de la Política" de Harlem.... Una vez que Dutch Schultz descubrió esta potencial mina de oro, se instaló allí, disparando con las armas de la pandilla. Madame St. Claire, que sobrevivió para convertirse en una gran propietaria y mujer de negocios en Harlem, luchó contra Schultz desde 1931 hasta 1935".
^ Wilson, Michael. "Reliquias de lo pasado (y lo ilegal)" Archivado el 29 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , The New York Times , 22 de marzo de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2016. "Varios años después, cuando la lotería estatal ofreció un juego similar, los corredores y los banqueros de números protestaron abiertamente en Manhattan. Temían que el juego legal acabaría con las mafias y sus puestos de trabajo. En su mayor parte, tenían razón... Los pocos establecimientos de números que sobreviven lo hacen en parte porque los pagos suelen ser mejores que los de la lotería, dijo la policía".
^ "244.000 hijos nativos", Look Magazine, 21 de mayo de 1940, pág. 8+
^ Pobreza y política en Harlem , Alphonso Pinkney y Roger Woock, College & University Press Services, Inc., 1970, pág. 33
^ "Harlem habla: una historia viva del Renacimiento de Harlem". Wintz, Cary.
^ "Cómo Nueva York redujo el crimen", Reform Magazine , otoño de 2002, pág. 11 Archivado el 8 de marzo de 2008 en Wayback Machine.
^ Buettner, Russ (4 de abril de 2013). «63 miembros de pandillas acusados de tiroteos en East Harlem». The New York Times . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013. Consultado el 15 de junio de 2013 .
^ "New York Magazine". Newyorkmetro.com . 12 (19). New York Media, LLC: 44–. 7 de mayo de 1979. ISSN 0028-7369.
^ ab Adjaye, Joseph K.; Andrews, Adrianne R. (1997). Lenguaje, ritmo y sonido: culturas populares negras en el siglo XXI. Universidad de Pittsburgh Pre. p. 135. ISBN978-0-8229-7177-1. Recuperado el 14 de junio de 2013 .
^ Ray, Michael (2013). Música alternativa, country, hip hop, rap y más: música desde los años 80 hasta la actualidad. The Rosen Publishing Group. pág. 78. ISBN978-1-61530-910-8. Recuperado el 14 de junio de 2013 .
^ ab "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de Motores 37/Compañía de Escaleras 40". FDNYtrucks.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de locomotoras 58/Compañía de escaleras 26". FDNYtrucks.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de Motores 59/Compañía de Escaleras 30". FDNYtrucks.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de Motores 69/Compañía de Escaleras 28/Batallón 16". FDNYtrucks.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Listado de hospitales de Manhattan". Hospitales de Nueva York . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ "Los mejores hospitales de Nueva York, NY" US News & World Report . 26 de julio de 2011. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ Hinterland K, Naidoo M, King L, Lewin V, Myerson G, Noumbissi B, Woodward M, Gould LH, Gwynn RC, Barbot O, Bassett MT. Perfiles de salud comunitaria 2018, Distrito comunitario de Manhattan 10: Harlem central; 2018;10(59):1–20.
^ ab Paradies, Yin; Ben, Jehonathan; Denson, Nida; Elias, Amanuel; Priest, Naomi; Pieterse, Alex; Gupta, Arpana; Kelaher, Margaret; Gee, Gilbert (23 de septiembre de 2015). "El racismo como determinante de la salud: una revisión sistemática y un metaanálisis". PLOS ONE . 10 (9): e0138511. Bibcode :2015PLoSO..1038511P. doi : 10.1371/journal.pone.0138511 . ISSN 1932-6203. PMC 4580597 . PMID 26398658.
^ CDC (27 de septiembre de 2019). «De los CDC: Principales causas de muerte en varones negros no hispanos, 2016». Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ CDC (27 de septiembre de 2019). «De CDC: Principales causas de muerte en varones hispanos en 2016». Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ CDC (27 de septiembre de 2019). «De los CDC: Principales causas de muerte por grupo de edad, todas las mujeres, EE. UU.». Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020. Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ "Vivienda y falta de vivienda como problema de salud pública". www.apha.org . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
"Reducir la desigualdad de ingresos para mejorar la salud". www.apha.org . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
"Abordar la violencia policial como un problema de salud pública". www.apha.org . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ ab Bashir, Samiya A (mayo de 2002). "El hogar es donde está el daño: la vivienda inadecuada como crisis de salud pública". American Journal of Public Health . 92 (5): 733–738. doi :10.2105/ajph.92.5.733. PMC 3222229 . PMID 11988437.
^ ab Ernie, Hood (mayo de 2005). "Disparidades en la vivienda: cómo la mala vivienda conduce a una mala salud". Environmental Health Perspectives . 113 (5): A310–A317. doi :10.1289/ehp.113-a310. PMC 1257572 . PMID 15866753.
^ abcde Vivienda y salud en el centro de Harlem – Morningside Heights. Archivado el 28 de octubre de 2019 en Wayback Machine (2018). Datos ambientales y de salud de NYC Health Archivado el 15 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .
^ "Efectos del asma en la salud y el medio ambiente – Red de seguimiento de los CDC". ephtracking.cdc.gov . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
^ Krieger, James (mayo de 2002). "Vivienda y salud: es hora de tomar medidas de salud pública". Revista estadounidense de salud pública . 92 (5): 758–768. doi :10.2105/ajph.92.5.758. PMC 1447157 . PMID 11988443.
^ Kheirbek, I., Wheeler, K., Walters, S., Pezeshki, G. y Kass, D. (sin fecha). Contaminación del aire y salud de los neoyorquinos: el impacto de las partículas finas y el ozono . https://www1.nyc.gov/assets/doh/downloads/pdf/eode/eode-air-quality-impact.pdf Archivado el 8 de noviembre de 2022 en Wayback Machine.
^ ab "BUSCAR FORMAS DE REDUCIR LA TASA DE MUERTE EN HARLEM; Seis grupos de salud de la ciudad se reúnen para discutir el programa para un nuevo centro allí. LA MALAS VIVIENDAS ESTÁN EN PRESENCIA La congestión provoca una tasa de mortalidad un 40 por ciento mayor que la de la ciudad en su conjunto, afirman los expertos". The New York Times . 24 de octubre de 1929. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ McCord, C.; Freeman, HP (1990). "Exceso de mortalidad en Harlem". New England Journal of Medicine . 322 (3): 173–177. doi : 10.1056/NEJM199001183220306 . PMID 2294438.
^ "Mapa de límites de códigos postales de Harlem, Nueva York y Manhattan, Nueva York (NY)". zipmap.net . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Morningside". USPS.com . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Manhattanville". USPS.com . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de ubicación: Universidad". USPS.com . Archivado desde el original el 2 de julio de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Colonial Park". USPS.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Lincoln". USPS.com . Archivado desde el original el 9 de julio de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Central Harlem – MN 11" (PDF) . Furman Center for Real Estate and Urban Policy . 2011. Archivado (PDF) del original el 18 de septiembre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2016 .
^ ab "Calificaciones y reseñas de escuelas de Harlem, Nueva York". Zillow . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
^ "PS 076 A. Philip Randolph". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "PS 092 Mary McLeod Bethune". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "PS 123 Mahalia Jackson". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "PS 149 Sojourner Truth". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "PS 154 Harriet Tubman". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "PS 175 Henry H Garnet". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "La Escuela Locke de Artes e Ingeniería". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "PS 194 Countee Cullen". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "PS 197 John B. Russwurm". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "PS 200- The James McCune Smith School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "PS 242 – The Young Diplomats Magnet Academy". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "STEM Institute of Manhattan". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "Thurgood Marshall Academy Lower School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "Frederick Douglass Academy". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "Escuela secundaria Frederick Douglass Academy II". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "Mott Hall High School". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "Thurgood Marshall Academy for Learning and Social Change". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "Wadleigh Secondary School for the Performing & Visual Arts". Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ Brill, Steven (17 de mayo de 2010). «La última resistencia de los sindicatos de docentes». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
^ "La 'diáspora de Harlem' envía a niños locales a 176 escuelas públicas diferentes, según un informe". Chalkbeat . 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
^ "Acerca del Centro Schomburg para la Investigación de la Cultura Negra". Biblioteca Pública de Nueva York . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Acerca de la Biblioteca Countee Cullen". Biblioteca Pública de Nueva York . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Acerca de la Biblioteca Harry Belafonte de la Calle 115". Biblioteca Pública de Nueva York . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Acerca de la Biblioteca de Harlem". Biblioteca Pública de Nueva York . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Acerca de la biblioteca Macomb's Bridge". Biblioteca Pública de Nueva York . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "NYPL Locations". Biblioteca Pública de Nueva York . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
^ "Puente Robert F. Kennedy". Mta.info. 30 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2013 .
^ "Mapa del ferrocarril Metro-North". Autoridad de Transporte Metropolitano . 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 14 de mayo de 2017 .
^ Donohue, Pete (7 de agosto de 2014). "El presidente de la MTA describe los planes futuros para la construcción de la Fase 2 del metro de Second Ave. y los proyectos de expansión". New York Daily News . Archivado desde el original el 6 de enero de 2017. Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
^ Fitzsimmons, Emma G. (29 de octubre de 2015). "Anger in East Harlem Over New Delays in 2nd Ave. Subway Plans". The New York Times . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
Fuentes
Gill, Jonathan (2011). Harlem: Cuatrocientos años de historia desde la aldea holandesa hasta la capital de la América negra. Grove Press. ISBN 9780802195944.extracto
Killens, John; Halstead, Fred (1966). Harlem se agita .
Lectura adicional
Bourgois, Philippe. En busca del respeto: vendiendo crack en El Barrio . (Cambridge University Press, 2003).
Goldstein, Brian D. Las raíces del renacimiento urbano: la gentrificación y la lucha por Harlem (Harvard University Press, 2017).
Ianni, Francis AJ Mafia negra: sucesión étnica en el crimen organizado , 1974.
King, Shannon. ¿De quién es este Harlem? Política comunitaria y activismo de base durante la nueva era negra . Nueva York: New York University Press, 2015.
Lane, Jeffrey. "La calle digital: un estudio etnográfico de la vida callejera interconectada en Harlem". American Behavioral Scientist 60.1 (2016): 43–58. en línea
McGruder, Kevin. Raza y bienes raíces: conflicto y cooperación en Harlem, 1890-1920 (Columbia University Press, 2015).
Orsi, Robert A. La Madonna de la calle 115: fe y comunidad en el Harlem italiano, 1880-1950 (Yale University Press, 2010) en línea.
Osofsky, Gilbert. Harlem: La creación de un gueto: el Nueva York negro, 1890-1930 , 1971.
Guía de la WPA de la ciudad de Nueva York , 1939
Wintz, Cary D. y Paul Finkelman. Enciclopedia del Renacimiento de Harlem (Routledge, 2012).
TIME , vol. 84, No. 5, 31 de julio de 1964. "Harlem: No hay lugar como el hogar".
Newsweek , 3 de agosto de 1964. "Harlem: odio en las calles".
"El declive del crack: algunas sorpresas en las ciudades de Estados Unidos", Instituto Nacional de Investigación sobre Justicia en breve, julio de 1997.
.jpg/1280px-Harlem,_from_the_old_fort_in_the_Central_Park_(NYPL_b13512822-424264).jpg)
.jpg/1280px-Apollo_Theater,_Harlem_(November_2006).jpg)
