stringtranslate.com

Cultura de Bélgica

Grupo de danza folclórica belga en el Festival Internacional de Folclore en Plovdiv , Bulgaria
Estaciones de la Cruz dentro de la Catedral de Nuestra Señora de Amberes


La cultura belga involucra tanto los aspectos compartidos por todos los belgas independientemente del idioma que hablen como las diferencias entre las principales comunidades culturales: los belgas de habla holandesa (flamencos) y los belgas de habla francesa (principalmente bruselenses y valones). La mayoría de los belgas ven su cultura como parte integral de la cultura europea.

El territorio correspondiente a la actual Bélgica, que siempre estuvo situado en el punto de encuentro de la Europa germánica y latina , se benefició durante siglos de una rica fertilización cruzada de culturas. Debido a su posición estratégica en el corazón de Europa, Bélgica ha sido el origen de muchos movimientos artísticos y culturales europeos.

Entre los elementos famosos de la cultura belga se encuentran la gastronomía ( cervezas belgas , patatas fritas , chocolate , gofres , etc.), la tradición del cómic ( Tintín , los Pitufos , Spirou & Fantasio , los Marsupilami , Lucky Luke , Largo Winch , etc.), la pintura . y la arquitectura (el Art Nouveau , el arte mosano , la pintura holandesa temprana , la pintura renacentista flamenca y la pintura barroca , así como importantes ejemplos de arquitectura románica , gótica , renacentista y barroca ), el folclore y el surrealismo (tanto en el arte como en el actitud de la mayoría de los belgas).

Dado que la cultura moderna está más que nunca relacionada con las lenguas (teatros, medios de comunicación, literatura, etc.), la vida cultural belga moderna ha tendido a desarrollarse en cada comunidad lingüística (aunque con elementos comunes). Los miembros de cada uno de los dos grupos lingüísticos principales generalmente toman sus decisiones culturales dentro de su propia comunidad lingüística y luego, cuando van más allá, los flamencos recurren intensamente tanto a la cultura de habla inglesa (que domina las ciencias, la vida profesional y la mayoría de los medios de comunicación) ) y los Países Bajos , mientras que los francófonos tienden a centrarse más en la vida cultural en Francia y en otras partes del mundo francófono, aunque la cultura inglesa está más presente en la Bélgica francófona que en Francia.

Las minorías, como los judíos , que han formado parte de la cultura flamenca (en particular la de Amberes ) durante más de quinientos años, tienen culturas específicas.

Arte

Cuadro

El Retablo de Gante : La Adoración del Cordero Místico (vista interior), pintado en 1432 por van Eyck

Las contribuciones de Bélgica a la pintura han sido especialmente ricas. El arte mosano , el holandés temprano , [1] el Renacimiento flamenco y la pintura barroca [2] son ​​hitos en la historia del arte. Mientras que el arte del siglo XV en los Países Bajos está dominado por las pinturas religiosas de Jan van Eyck y Rogier van der Weyden , el siglo XVI se caracteriza por un panel más amplio de estilos, como las pinturas de paisajes de Peter Brueghel y las representaciones de Lambert Lombard. de lo antiguo. [3] Aunque el estilo barroco de Peter Paul Rubens y Anthony van Dyck floreció a principios del siglo XVII en el sur de los Países Bajos, [4] decayó gradualmente a partir de entonces. [5] [6]

Durante los siglos XIX y XX surgieron muchos pintores belgas románticos , expresionistas y surrealistas originales, entre ellos James Ensor y otros artistas pertenecientes al grupo Les XX , Constant Permeke , Paul Delvaux y René Magritte . El movimiento de vanguardia CoBrA apareció en los años 50, mientras que el escultor Panamarenko sigue siendo una figura destacada del arte contemporáneo. [7] [8] Los artistas multidisciplinares Jan Fabre , Wim Delvoye y el pintor Luc Tuymans son otras figuras de renombre internacional en la escena del arte contemporáneo.

Historietas

Tintín y Milú ( Hergé ), en el tejado de la antigua sede de Le Lombard, cerca de la estación de tren Bruselas-Sur

Bélgica cuenta con numerosos dibujantes de renombre , como Hergé ( Las aventuras de Tintin ), Peyo ( Los pitufos ), Franquin ( Spirou et Fantasio , Marsupilami , Gaston ), Willy Vandersteen ( Spike y Suzy ), Morris ( Lucky Luke ), Edgar P. Jacobs ( Blake y Mortimer ), Jef Nys ( Jommeke ) y Marc Sleen ( Nero ). [9] Más recientemente, Jean Van Hamme ( XIII , Largo Winch , Thorgal , etc.), Raoul Cauvin ( Les Tuniques Bleues , Agente 212 ), François Schuiten y Benoît Peeters ( Les Cités Obscures ) se encuentran entre los dibujantes más leídos.

Bélgica alberga algunas de las revistas y editoriales de cómics europeas más importantes, como Dupuis ( revista Spirou ), Le Lombard ( revista Tintin ) y Casterman .

Museos

Algunos de los museos más impresionantes de Bélgica son los Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica en Bruselas , que cuenta con un cine, una sala de conciertos y obras de arte de muchas épocas, incluida una gran colección de René Magritte , el Museo Real de Bellas Artes de Amberes , que cuenta con una admirable colección de obras de Peter Paul Rubens , el Groeningemuseum de Brujas , con los Primitivos Flamencos , y el Museum aan de Stroom (MAS) de Amberes, que se encuentra en 't eilandje y es el museo más grande de Bélgica.

Además, el Museo Plantin-Moretus de Amberes, patrimonio de la humanidad , es la fábrica completa de la editorial más grande del siglo XVII.

Arquitectura

Interior del Hôtel Tassel en Bruselas, por Victor Horta (1892-1893)

Ejemplos de arquitectura belga incluyen la Colegiata románica de Santa Gertrudis en Nivelles (1046) y la Catedral de Nuestra Señora en Tournai , la Catedral gótica de Nuestra Señora del siglo XV en Amberes y la Grand-Place/Grote Markt barroca en Bruselas. El estilo Mosan es típico de la arquitectura del Príncipe-Obispado de Lieja .

Las contribuciones belgas a la arquitectura también continuaron en los siglos XIX y XX, incluido el trabajo de Victor Horta y Henry van de Velde , quienes fueron los principales iniciadores del estilo Art Nouveau en Bélgica y en el extranjero. [10] [11]

Literatura

Bélgica ha producido varios autores conocidos , entre ellos los poetas Emile Verhaeren , Guido Gezelle , Robert Goffin , Paul van Ostaijen y Henri Michaux , así como los novelistas Hendrik Conscience , Stijn Streuvels , Charles de Coster , Willem Elsschot y Michel de Ghelderode. , Georges Simenon , Louis Paul Boon , Suzanne Lilar , Hugo Claus , Pierre Mertens , Ernest Claes y Amélie Nothomb . El poeta y dramaturgo Maurice Maeterlinck ganó el Premio Nobel de Literatura en 1911.

La literatura belga estuvo más cohesionada en el pasado, pero ahora está dividida según líneas lingüísticas. Hasta mediados del siglo XX, los escritores belgas escribían con mayor frecuencia en francés, incluso si eran flamencos, debido tanto a la posición entonces dominante de esa lengua en la cultura mundial como dentro de la propia Bélgica (por ejemplo, Suzanne Lilar, Emile Verhaeren y Maurice Maeterlinck). A medida que el movimiento flamenco crecía en importancia, los autores escritos en holandés se hicieron cada vez más prominentes en Flandes e incluso desempeñaron un papel importante en dicho movimiento (por ejemplo, Hendrik Conscience). Importantes autores flamencos contemporáneos son Tom Lanoye o Dimitri Verhulst .

La literatura francófona belga es a veces difícil de distinguir de la literatura francesa en su conjunto, porque varios grandes autores franceses se refugiaron en Bélgica (por ejemplo, Apollinaire , Baudelaire , Rimbaud , Verlaine y, más recientemente, Eric-Emmanuel Schmitt ) y, a la inversa, los principales francófonos. Los escritores a veces se instalan en París (por ejemplo, Simenon y Amélie Nothomb). La literatura francófona belga se caracteriza por autores que lograron un éxito nacional en Bélgica pero son poco conocidos en Francia, y comparte rasgos que se perciben como típicamente belgas: uso del humor negro, la auto-burla, el surrealismo y el absurdo (en una línea similar a la belga). pintores como René Magritte ), así como referencias a la historia y la sociedad belgas (como la realeza belga, los conflictos lingüísticos, la antigua colonia del Congo, la cerveza y la gastronomía belgas, y todo lo que es típicamente belga) y suelen estar activos en los medios belgas. como columnistas o animadores. Entre estos autores se incluyen Thomas Gunzig, Juan d'Oultremont y Jacques Mercier .

También ha habido escritores en lengua valona , ​​como Nicolas Defrecheux y Edouard Remouchamps.

Cine

El cine belga ha dado vida a numerosas novelas, principalmente flamencas. Ejemplos notables incluyen De Witte (1934, nueva versión como De Witte van Sichem , 1980); De man die zijn haar kort liet knippen (1965); Mira (1971); Malpertuis (1971); De Lotling (1974); Dood van een non (1975); Pallieter (1976); De komst van Joachim Stiller (1976); De Leeuw van Vlaanderen (1985); y Daens (1992).

Las películas belgas han sido premiadas varias veces en el Festival de Cannes y en otros festivales menos conocidos. Generalmente se realizan con un presupuesto reducido y son financiados en su mayoría por los gobiernos regionales (los Vlaams Audiovisueel Fonds y Wallimage, entre otros) y corporaciones privadas mediante patrocinio y colocación de productos .

Entre los directores belgas famosos se encuentran André Delvaux , Stijn Coninx , Luc y Jean-Pierre Dardenne ; Entre los actores más conocidos se encuentran Jean-Claude Van Damme , Jan Decleir y Marie Gillain ; y películas de éxito incluyen Bullhead , Man Bites Dog y The Alzheimer Affair . [12]

Música

Jacques Brel

La música vocal de la escuela franco-flamenca se desarrolló en el sur de los Países Bajos y supuso una importante contribución a la cultura renacentista. [13] Muchos grandes compositores medievales y renacentistas, como Gilles Binchois , Orlande de Lassus , Guillaume Dufay , Heinrich Isaac y Jacob Obrecht procedían de la zona que ahora es Bélgica.

En los siglos XIX y XX surgieron grandes violinistas, como Henri Vieuxtemps , Eugène Ysaÿe y Arthur Grumiaux . Adolphe Sax , el inventor del saxofón, nació en Bélgica, al igual que muchos compositores clásicos importantes. Uno de los más famosos es César Franck , pero también son dignos de mención Guillaume Lekeu y Wim Mertens .

La música popular contemporánea en Bélgica también tiene fama. Entre los cantantes más conocidos se encuentran Lara Fabian , Stromae , Jacques Brel , Angèle , Arno , Maurane , Bobbejaan Schoepen , Salvatore Adamo , Philippe Lafontaine y Pierre Rapsat . Otros actos populares de pop belga incluyen a Axelle Red , Vaya Con Dios , Kate Ryan y K3 . En la música rock/pop, Telex , Front 242 , K's Choice , Hooverphonic , Zap Mama , Soulwax y dEUS son bien conocidos. En la escena del heavy metal, bandas como Machiavel , Channel Zero y Enthroned tienen una base de fans en todo el mundo. [14] Bélgica tiene una escena de jazz muy activa que está logrando reconocimiento internacional con bandas como Aka Moon , Maak's Spirit y Octurn . El armonicista Toots Thielemans , el guitarrista Philip Catherine y Django Reinhardt son probablemente los músicos de jazz belgas más conocidos. El hip-hop belga comenzó con el surgimiento de Starflam , CNN (un equipo con sede en Bruselas) y 't Hof van Commerce a mediados de los años 1990. El país también ha influido en la música electrónica con Front 242 , Praga Khan (también conocido como Lords of Acid ) y 2 Many DJ's .

Bélgica también alberga algunos festivales de música muy populares como Tomorrowland , Rock Werchter y Pukkelpop .

Moda

Bélgica también es el hogar de varios diseñadores de moda de éxito. Por ejemplo, en la década de 1980, la Real Academia de Bellas Artes de Amberes produjo importantes creadores de tendencias en moda, conocidos como los Seis de Amberes . [15]

Cocina

Moules-frites o mosselen met friet es un plato representativo de Bélgica.

Bélgica es famosa por la cerveza , el chocolate , los gofres y las patatas fritas . Los platos nacionales son el " filete con patatas fritas " y los " mejillones con patatas fritas ". [16] [17] [18] [A] Muchos restaurantes belgas altamente clasificados se pueden encontrar en las guías de restaurantes más influyentes, como la Guía Michelin . [19] Una de las muchas cervezas de gran prestigio es la ale producida por los monjes trapenses . Tradicionalmente, la cerveza de cada abadía se sirve en su propio vaso (las formas, alturas y anchos son diferentes). Seis de las once cervecerías autorizadas para elaborar cerveza trapense son belgas.

Aunque la gastronomía belga está ligada a la francesa, se dice que allí se inventaron algunas recetas , como las patatas fritas (a pesar del nombre, aunque su lugar exacto de origen es incierto), el estofado flamenco (un guiso de ternera con cerveza, mostaza y laurel ), speculaas (o speculoos en francés, una especie de galleta de masa quebrada con sabor a canela y jengibre ), gofres de Bruselas (y su variante, los gofres de Lieja ), waterzooi (un caldo a base de pollo o pescado, nata y verduras), escarola con salsa bechamel , Coles de Bruselas , bombones belgas (Bélgica tiene algunas de las casas de chocolate más reconocidas ), embutidos (embutidos) y Paling in 't groen ( anguilas de río en salsa de hierbas verdes).

Son famosas las marcas de chocolate y bombones belgas, como Côte d'Or , Neuhaus , Leonidas y Godiva , así como productores independientes como Burie y Del Rey en Amberes y Mary's en Bruselas. [20] Bélgica produce más de 1.100 variedades de cerveza . [21] [22] La cerveza trapense de la Abadía de Westvleteren ha sido calificada repetidamente como la mejor cerveza del mundo. [23] [24] [25] La cervecería más grande del mundo por volumen es Anheuser-Busch InBev , con sede en Lovaina . [26]

Folklore

El Gilles de Binche , disfrazado y con máscaras de cera.

El folclore desempeña un papel importante en la vida cultural de Bélgica; el país tiene un número comparativamente alto de procesiones, cabalgatas , desfiles, ommegangs , ducasses, [B] kermesses y otras fiestas locales, casi siempre con un trasfondo originalmente religioso o mitológico . El Carnaval de Binche , cerca de Mons , de tres días de duración , con sus famosos Gilles (hombres vestidos con sombreros altos con plumas y trajes brillantes) se celebra justo antes de la Cuaresma (los 40 días entre el Miércoles de Ceniza y Pascua ). Junto con los 'Gigantes y Dragones Procesionales' de Ath , Bruselas, Dendermonde , Mechelen y Mons , está reconocida por la UNESCO como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad . [27]

Otros ejemplos son el Carnaval de Aalst, de tres días de duración, en febrero o marzo; las todavía muy religiosas procesiones de la Santa Sangre que tienen lugar en Brujas en mayo, la procesión de la Virga Jesse que se celebra cada siete años en Hasselt , la procesión anual de Hanswijk en Malinas, las festividades del 15 de agosto en Lieja y la fiesta valona en Namur . Originados en 1832 y revividos en la década de 1960, los Gentse Feesten (un festival de música y teatro organizado en Gante en torno al Día Nacional de Bélgica , el 21 de julio) se han convertido en una tradición moderna. Varios de estos festivales incluyen competiciones deportivas, como el ciclismo , y muchos entran en la categoría de kermesses.

Un día festivo importante no oficial (que sin embargo no es un día festivo oficial) es el Día de San Nicolás (holandés: Sinterklaas , francés: la Saint-Nicolas ), una festividad para los niños, y en Lieja, para los estudiantes. [28] Tiene lugar cada año el 6 de diciembre y es una especie de Navidad anticipada . La tarde del 5 de diciembre, antes de acostarse, los niños ponen sus zapatos junto al fuego con agua o vino y una zanahoria para el caballo o el burro de San Nicolás . Según la tradición, San Nicolás viene de noche y baja por la chimenea. Luego toma la comida y el agua o el vino, deja regalos, vuelve a subir, alimenta a su caballo o asno y continúa su camino. También sabe si los niños han sido buenos o malos. Esta festividad es especialmente apreciada por los niños de Bélgica y los Países Bajos. Los inmigrantes holandeses importaron la tradición a los Estados Unidos , donde ahora se conoce a San Nicolás como Santa Claus .

Ver también

Notas

  1. ^ Al contrario de lo que sugiere el texto, la temporada comienza en julio y dura hasta abril.
  2. ^ La palabra holandesa ommegang se usa aquí en el sentido de una procesión total o principalmente no religiosa, o la parte no religiosa de la misma; consulte también su artículo en Wikipedia en holandés; los Gigantes Procesionales de Bruselas, Dendermonde y Malinas mencionados en este párrafo son parte del ommegang de cada ciudad . La palabra francesa ducasse se refiere también a una procesión; los mencionados Gigantes Procesionales de Ath y Mons forman parte de la ducasse de cada ciudad .

Referencias

  1. ^ "Países Bajos, 1000-1400 d.C.". Cronología de la Historia del Arte . Museo Metropolitano de Arte . 2007. Archivado desde el original el 15 de abril de 2007 . Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  2. ^ "Países Bajos, 1400-1600 d.C.". Cronología de la Historia del Arte . Museo Metropolitano de Arte. 2007. Archivado desde el original el 29 de abril de 2007 . Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  3. ^ Hendrick, Jacques (1987). La peinture au pays de Liège (en francés). Lieja: Editions du Perron. pag. 24.ISBN 978-2-87114-026-9.
  4. ^ Guratzsch, Herwig (1979). Die große Zeit der niederländische Malerei (en alemán). Friburgo de Brisgovia: Verlag Herder. pag. 7.
  5. ^ "Países Bajos, 1600-1800 d. C.". Cronología de la Historia del Arte . Museo Metropolitano de Arte. 2007. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007 . Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  6. ^ "Historia del arte: Escuela flamenca: (1600-1800) —Artistas: (biografía y obras de arte)". Recursos artísticos mundiales. 5 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2009 . Consultado el 10 de mayo de 2007 .—Una presentación general del movimiento artístico flamenco con una lista de sus artistas, con enlaces a sus biografías y obras de arte.
  7. ^ "Artistas belgas: (biografías y obras de arte)". Recursos artísticos mundiales. 5 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de mayo de 2007 .—Lista de pintores belgas, con enlaces a sus biografías y obras de arte.
  8. ^ Baudson, Michel (1996). "Panamarenko". Flammarion (París), citado en la presentación de la XXIII Bienal Internacional de São Paulo. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2007 . Consultado el 10 de mayo de 2007 .
  9. ^ Arboleda, Laurence (2010). Cómics en francés: la bande dessinée europea en contexto . Libros Berghahn. ISBN 978-1-84545-588-0.
  10. Bruselas, capital del Art Nouveau (página 1) Archivado el 9 de mayo de 2007 en Wayback Machine , "(página 2)". Tienda Senses Art Nouveau, Bruselas. 2007. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007 . Consultado el 11 de mayo de 2007 .(Por ejemplo)
  11. ^ "Principales casas del arquitecto Victor Horta (Bruselas)". Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO . UNESCO. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2007 . La aparición del Art Nouveau en los últimos años del siglo XIX marcó una etapa decisiva en la evolución de la arquitectura, haciendo posible desarrollos posteriores, y las casas adosadas de Victor Horta en Bruselas son un testimonio excepcional de su nuevo enfoque radical.
  12. ^ Puede encontrar una reseña del cine belga hasta aproximadamente el año 2000 en "Historia del cine en Bélgica". Nacimiento del cine . 2007. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  13. ^ "Música occidental, la escuela franco-flamenca". Enciclopedia Británica . 2007. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2006 . Consultado el 15 de mayo de 2007 . Musicalmente, lo más significativo fue la influencia generalizada de los músicos de los Países Bajos, cuyo dominio de la escena musical durante la segunda mitad del siglo XV se refleja en las denominaciones de período de escuela holandesa y escuela franco-flamenca.
  14. ^ Dos debates exhaustivos sobre el rock y la música pop en Bélgica desde la década de 1950: "The Timeline: una breve historia de la música pop belga". Los archivos belgas de pop y rock . Centro de Música de Flandes, Bruselas. Marzo de 2007. Archivado desde el original el 12 de julio de 2007 . Consultado el 7 de junio de 2007 .

    "Cultura belga: rock". Importación Vanberg & DeWulf. 2006. Archivado desde el original el 7 de junio de 2007 . Consultado el 11 de mayo de 2007 .
  15. ^ "La moda y los 'Seis de Amberes'". Dorset, Reino Unido: Mundos de la moda. 2004. Archivado desde el original el 19 de abril de 2007 . Consultado el 13 de mayo de 2007 .
  16. ^ "Bistec con patatas fritas". Epicuro. 20 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .Republicado por Van Waerebeek, Ruth; Robbins, María (octubre de 1996). Libro de cocina Todo el mundo come bien en Bélgica . Publicación de trabajadores. ISBN 978-1-56305-411-2.
  17. ^ "Bélgica". Gourmet mundial. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .Republicado por Van Waerebeek, Ruth; Robbins, María (octubre de 1996). Libro de cocina Todo el mundo come bien en Bélgica . Publicación de trabajadores. ISBN 978-1-56305-411-2.
  18. ^ "Mejillones". Visita Bélgica . Sitio oficial de la Oficina de Turismo de Bélgica en América. 2005. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2007 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  19. ^ "Las estrellas Michelin 2007 en Bélgica". Resto.be TM Dreaminvest. 2007. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2008 . Consultado el 15 de mayo de 2007 .
  20. ^ Elliott, Mark y Cole, Geert (2000). Bélgica y Luxemburgo. Planeta solitario. pag. 53.ISBN 978-1-86450-245-9.
  21. ^ Snick, Chris (18 de octubre de 2011). "Nieuwe bierbijbel bundelt alle 1.132 Belgische bieren". Het Nieuwsblad (en holandés). Archivado desde el original el 5 de junio de 2012.
  22. ^ "Nieuwe bierbijbel conoció a 1.132 Belgische bieren voorgesteld en Brujas". Krant van West-Vlaanderen (en holandés). 18 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  23. ^ Ames, Paul (30 de agosto de 2009). "Comprar la mejor cerveza del mundo". Publicación global . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
  24. ^ Guthrie, Tyler (11 de agosto de 2010). "Excursión de un día a la mejor cerveza del mundo". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
  25. ^ "A los monjes les falta la 'mejor cerveza del mundo'". A B C. Reuters. 12 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2009 . Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
  26. ^ "Dividendo de InBev 2006: 0,72 euros por acción; cuadro de información: Acerca de InBev" (Comunicado de prensa). EnBev. 24 de abril de 2007. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007 . Consultado el 31 de mayo de 2007 . InBev es una empresa que cotiza en bolsa ( Euronext : INB) con sede en Lovaina , Bélgica. Los orígenes de la empresa se remontan al año 1366 y hoy en día es la cervecera líder mundial por volumen.
  27. ^ "Gigantes y dragones procesionales en Bélgica y Francia". UNESCO . Archivado desde el original el 27 de abril de 2007 . Consultado el 15 de mayo de 2007 .
  28. ^ "Folklore estudiantin liégeois" (en francés). Universidad de Lieja . Archivado desde el original el 20 de junio de 2010 . Consultado el 17 de junio de 2008 .

enlaces externos