stringtranslate.com

Charles De Coster

Charles-Theodore-Henri De Coster (20 de agosto de 1827 - 7 de mayo de 1879) fue un novelista belga cuyos esfuerzos sentaron las bases para una literatura belga nativa .

Vida temprana y educación

Nació en Múnich ; su padre, Augustin De Coster, era oriundo de Lieja , y estuvo vinculado a la casa del Nuncio Apostólico en Baviera en Múnich, pero pronto regresó a Bélgica. Charles fue colocado en un banco de Bruselas, pero en 1850 ingresó en la Universidad Libre de Bruselas , donde completó sus estudios en 1855. Fue uno de los fundadores de la Société des Joyeux, un pequeño club literario, más de un miembro del cual alcanzaría la distinción literaria. [1]

De Coster debutó como poeta en la Revue trimestrielle , fundada en 1854, y sus primeros trabajos en prosa fueron publicados en una publicación periódica titulada Uylenspiegel (fundada en 1856). Una correspondencia que abarca los años 1850 a 1858, sus Lettres à Elisa , fue editada por Charles Potvin en 1894. [1]

Fue un estudioso entusiasta de François Rabelais y Michel de Montaigne , y se familiarizó con el francés del siglo XVI . Dijo que las costumbres y el habla flamencas no podían reproducirse fielmente en francés moderno , y en consecuencia escribió sus mejores obras en la antigua lengua. El éxito de sus Légendes flamandes (1856) se incrementó con las ilustraciones de Félicien Rops y otros amigos. En 1861 publicó sus Contes brabançons , en francés moderno. [1]

Carrera

Su obra maestra, la novela del siglo XVI La leyenda de Thyl Ulenspiegel y Lamme Goedzak (1867), apenas se leyó en Bélgica porque no cumplía con los estándares convencionales del nacionalismo belga, pero se hizo popular en el resto del mundo. [ cita requerida ] En la preparación de esta epopeya en prosa de los Gueux pasó unos diez años. El personaje Uylenspiegel ( Eulenspiegel ) ha sido comparado [ cita requerida ] con Don Quijote , e incluso con Panurgo . [1] Es el tipo del flamenco del siglo XVI, y la historia de su resurrección de la tumba en sí fue aceptada [ cita requerida ] como una alegoría del destino de la raza. Sus hazañas y las de su amigo forman el hilo de una narrativa semihistórica, llena de humor picante, a pesar de las barbaridades que encuentran un lugar en ella. Este libro fue ilustrado por Félicien Rops y otros. [1]

En 1876, De Coster presentó a Xavier Mellery en la isla de Marken y le pidió que entregara dibujos para la revista Tour du Monde . [ cita requerida ]

En 1870 De Coster se convirtió en profesor de historia general y de literatura francesa en la Real Academia Militar de Bélgica . Sin embargo, sus trabajos no fueron rentables económicamente; a pesar de su empleo en el gobierno, siempre tuvo dificultades; y murió, muy desanimado, en mayo de 1878 en Ixelles , Bruselas y fue enterrado allí en el cementerio de Ixelles . [1]

La costosa forma en que se produjo Uylenspiegel lo hizo accesible sólo a una clase limitada de lectores, y cuando en 1893 apareció una edición nueva y barata en francés moderno, fue recibida prácticamente como un libro nuevo en Francia y Bélgica. [1]

De Coster era masón y miembro de la logia Les Vrais Amis de l'Union et du Progrès Réunis del Gran Oriente de Bélgica , donde fue iniciado el 7 de enero de 1858.

Nicolas Eekman produjo ilustraciones para La leyenda de Thyl Ulenspiegel y Lamme Goedzak en 1946. [2]

Bibliografía

Referencias

  1. ^ abcdefg  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "De Coster, Charles Théodore Henri". Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 915.
  2. ^ Eekman, Nicolás ; Monod, Jean-Louis M (1969). Eekman, peintre, humaniste...: et magicien. Colección "Peintres et sculpteurs d'hier et d'aujourd'hui.": Au petit format (en francés). Ginebra: Pierre Cailler. pag. 20 . Consultado el 9 de marzo de 2023 . 1946 [...] Il grave vingt pointes sèches pour le Tyl Ulenspiegel de Charles de Coster (Reims). Eekman está reçu a Bruselas (Bélgica) en el castillo de Laeken por la reina Elisabeth. Offre à Sa Majesté un exemplaire du Tyl Ulenspiegel .

Enlaces externos