Paul van Ostaijen (22 de febrero de 1896 - 18 de marzo de 1928) fue un poeta y escritor belga de lengua holandesa .
Apodo
Van Ostaijen nació en Amberes de padre holandés y madre flamenca. Su apodo era Mister 1830 , derivado de su costumbre de caminar por las calles de Amberes vestido como un dandy de ese año.
Van Ostaijen era un flamenco activo , partidario de la independencia flamenca. Debido a su implicación con el activismo flamenco durante la Primera Guerra Mundial , tuvo que huir a Berlín después de la guerra. En Berlín, uno de los centros del dadaísmo y el expresionismo, conoció a muchos otros artistas. También luchó contra una grave crisis mental.
El poeta checo Ivan Wernisch quedó tan impresionado por "el genio de van Ostaijen" [1] que aprendió holandés para poder traducirlo. Su traducción fue publicada como Tanec gnómů , Danza de los gnomos, en 1990. [2]
Poesía
Salón de música (1916)
Het sienjaal ( La señal , 1918)
Bezette stad ( Ciudad ocupada , 1921)
De Feesten van Angst en Pijn ( Fiestas de miedo y agonía , escrito en 1921, publicado póstumamente)
Nagelaten gedichten ( Poemas póstumos , publicados póstumamente en 1928)
Otras publicaciones
De trust der vaderlandsliefde ( La confianza del patriotismo , 1925, grotescos )
Gebruiksaanwijzing der lyriek ( Manual de letras , 1926, conferencia)
Het bordeel van Ika Loch ( El burdel de Ika Loch , 1926, grotescos)
De bende van de stronk ( La pandilla de los tocones , 1932, grotescos)