stringtranslate.com

Condado de Down

El condado de Down ( irlandés : Contae an Dúin ) es uno de los seis condados de Irlanda del Norte , uno de los nueve condados del Ulster y uno de los treinta y dos condados tradicionales de Irlanda . [4] [5] Cubre un área de 961 millas cuadradas (2.490 km 2 ) y tiene una población de 552.261 habitantes. [6] Limita con el condado de Antrim al norte, el mar de Irlanda al este, el condado de Armagh al oeste y el condado de Louth a través de Carlingford Lough al suroeste.

En el este del condado se encuentra Strangford Lough y la península de Ards . El asentamiento más grande es Bangor , una ciudad en la costa noreste. Otros tres pueblos y ciudades grandes se encuentran en su frontera: Newry se encuentra en la frontera occidental con el condado de Armagh, mientras que Lisburn y Belfast se encuentran en la frontera norte con el condado de Antrim. Down contiene tanto el punto más meridional de Irlanda del Norte ( Cranfield Point ) como el punto más oriental de Irlanda ( Burr Point ).

Era uno de los dos condados de Irlanda del Norte que tenían una mayoría protestante en el momento del censo de 2001 . El otro condado de mayoría protestante era el condado de Antrim, al norte. [7] Sin embargo, a partir del censo de 2021, ahora es el único condado en el que hay una mayoría de origen protestante, ya que Antrim tiene una pluralidad de origen protestante. [8] En el censo de 2021, Ards y North Down tuvieron el mayor número de respuestas "Sin religión" (30,6%) para Irlanda del Norte. [9]

En marzo de 2018, The Sunday Times publicó su lista de los mejores lugares para vivir en Gran Bretaña, incluidos cinco en Irlanda del Norte. La lista incluía tres en el condado de Down: Holywood , Newcastle y Strangford . [10]

Toponimia

El condado de Down toma su nombre de dún , la palabra irlandesa para dun o fuerte, que es una raíz común en los topónimos gaélicos (como Dundee , Dunfermline y Dumbarton en Escocia y Donegal y Dundalk en Irlanda). [11] El fuerte en cuestión estaba en la histórica ciudad de Downpatrick , originalmente conocida como Dún Lethglaise ("fuerte del lado verde" o "fuerte de los dos grilletes rotos"). [12] [13]

Historia

Mapa de 1885, con el condado dividido en baronías

Durante el siglo II, la región fue el hogar de la tribu Voluntii, según Ptolomeo . Desde los años 400 hasta 1177, el condado de Down formó una parte central del reino de Ulaid . Ulaid fue un objetivo frecuente de las incursiones vikingas en los siglos VIII y IX, pero la feroz resistencia local impidió que los nórdicos establecieran asentamientos permanentes en la región. En 1001, una flota liderada por Sigtrygg Silkbeard asaltó gran parte de la región en represalia por la negativa de Ulaiden a ofrecerle refugio de Brian Boru el año anterior.

La región fue invadida por los normandos en 1177. Entre los años 1180 y 1600, la región vio oleadas de inmigración inglesa y escocesa. En 1569, el Parlamento irlandés aprobó "Una ley para convertir los países que aún no son Shire Grounds en Shire Grounds". [14] En 1570 se emitió una comisión de conformidad con ese estatuto "para inspeccionar y hacer investigaciones en los países y territorios... que no son tierra de condado, o son dudosos a qué condado pertenecen; limitarlos y nombrarlos como condado". o condado; dividirlos en países, baronías o cientos, o unirlos a cualquier condado o baronía existente" "para los países o territorios de Arde, [a] así como este lado Blackstafe [b] como el otro lado, Copelande islas, [c] Dufferin, [d] Clandeboy, [e] Kilultoghe, Glynes [f] con Raughlines, [g] Momerie y Carie, [h] Rowte M'William ( McQuillan ) [i] y todos tierras entre el lago Coine [j] y el lago Eaghe, [k] y el agua de Strangforde y Banne. [l] Certificar sus procedimientos antes del 1 de agosto ". [15] [16] El condado fue plantado de forma privada durante el período de las plantaciones (siglos XVI-XVII). Durante la Guerra Guillermita en Irlanda (1689-1691), el condado fue un centro de rebelión protestante contra el gobierno del católico Jaime II . Después de formar una fuerza temporal, los protestantes fueron derrotados por el ejército irlandés en la ruptura de Dromore y obligados a retirarse, lo que llevó a que todo Down cayera bajo control jacobita . Más tarde, ese mismo año, la gran expedición guillermita del mariscal Schomberg llegó a Belfast Lough y capturó Bangor. Después de sitiar Carrickfergus , Schomberg marchó hacia el sur hasta el campamento de Dundalk , limpiando el condado de Down y gran parte del resto del este del Ulster de tropas jacobitas. [ cita necesaria ]

Geografía

Montañas de Mourne

Down contiene dos penínsulas importantes : la península de Ards y la península de Lecale .

El condado tiene una costa a lo largo de Belfast Lough al norte y Carlingford Lough al sur (ambos tienen acceso al mar). Strangford Lough se encuentra entre la península de Ards y el continente. Down también contiene parte de la costa del lago Neagh . Los lagos más pequeños incluyen Lough Island Reavy y Castlewellan Lake cerca de Castlewellan, Clea Lough cerca de Killyleagh, Lough Money y Loughinisland cerca de Downpatrick y, dentro de las montañas Mourne , el embalse Silent Valley , el embalse Ben Crom, la presa Spelga y Lough Shannagh.

El río Lagan forma la mayor parte de la frontera con el condado de Antrim. El río Bann también atraviesa las zonas del suroeste del condado. Otros ríos incluyen el Clanrye y el Quoile .

Hay varias islas frente a la costa de Down: la isla Mew, la isla Light House y las islas Copeland , todas ellas al norte de la península de Ards. La isla Gunn se encuentra frente a la costa de Lecale. Además, hay al menos setenta islas (varias de ellas habitadas) junto con muchos islotes -o pladdies- en Strangford Lough, [17] aunque la tradición popular dice que hay 365 islas en Strangford Lough, una para cada día del año. [18]

El condado de Down es donde, según la letra de la canción de Percy French , " Las montañas de Mourne descienden hasta el mar", y el área alrededor de las montañas de granito de Mourne sigue siendo conocida por su paisaje. Slieve Donard , con 849 m (2785 pies), es el pico más alto de Mournes, en Irlanda del Norte y en la provincia de Ulster. Otro pico importante es Slieve Croob , a 534 m (1752 pies), el nacimiento del río Lagan.

Lugares de interés

Castillo del Rey Juan en Carlingford Lough .

Subdivisiones

Baronías

Parroquias

Tierras urbanas

Asentamientos

Ciudades

(población de 75.000 o más en el censo de 2001) [28]

Grandes ciudades

(población de 18.000 o más y menos de 75.000 en el censo de 2001) [28]

Pueblos medianos

(Población de 10.000 o más y menos de 18.000 en el censo de 2001) [28]

Pueblos pequeños

(Población de 4.500 o más y menos de 10.000 en el censo de 2001) [28]

Asentamientos intermedios

(Población de 2250 o más y menos de 4500 en el censo de 2001) [28]

Pueblos

(Población de 1.000 o más y menos de 2.250 en el censo de 2001) [28]

Pequeños pueblos o aldeas

(Población de menos de 1.000 habitantes según el censo de 2001) [28]

Demografía

Según el censo de 2021 , el condado de Down tenía una población de 552.261, lo que lo convierte en el segundo condado más poblado de Irlanda del Norte. [6]

Antecedentes comunitarios y religión

identidad nacional

Administración

El condado fue administrado por el Consejo del condado de Down desde 1899 hasta la abolición de los consejos de condado en Irlanda del Norte en 1973. [34] El condado de Down ahora cuenta con los siguientes distritos de gobierno local :

Transporte

Vias ferreas

Un tren de vapor en Downpatrick y County Down Railway que viaja a través del cinturón de drumlin del Ulster cerca de Downpatrick .

Los antiguos ferrocarriles dentro del condado incluyen el Gran Ferrocarril del Norte de Irlanda y Belfast y el Ferrocarril del Condado de Down, ambos formados en el siglo XIX y cerrados (o fusionados) en la década de 1950. El ferrocarril de Downpatrick y el condado de Down opera una sección corta de la antigua línea de Belfast y el condado de Down como un ferrocarril histórico entre Downpatrick y Inch Abbey .

Northern Ireland Railways opera la moderna red ferroviaria de la zona.

Deporte

Asociación de Futbol

En asociación de fútbol, ​​la NIFL Premiership , que opera como la primera división, tiene tres equipos en el condado: Newry City FC , Ards FC y Warrenpoint Town FC , con Banbridge Town FC , Bangor FC y Lisburn Distillery FC compitiendo en el Campeonato NIFL . que opera como niveles dos y tres.

juegos gaélicos

La Junta del Condado de Down administra los juegos gaélicos en el condado. Down es el equipo más exitoso al norte de la frontera en términos de campeonatos de fútbol senior de toda Irlanda ganados con cinco (1960, 1961, 1968, 1991 y 1994) en total. En cuanto al Ulster, comparte ese galardón con Cavan, que también tiene 5 títulos. Actualmente tienen cuatro títulos menores de Irlanda, doce títulos del Ulster y un título de Irlanda sub 21 (1979). La península de Ards es un bastión de lanzamientos.

Golf

El condado de Down también alberga el campo de golf número uno, el Royal County Down Golf Club , no sólo en Irlanda, sino en toda Gran Bretaña , según Today's Golfer . [35] [36]

El ex golfista número uno del mundo, Rory McIlroy , [37] es originario de Holywood , que está situado en el norte del condado.

En la cultura popular

" Star of the County Down " es una balada popular irlandesa.

El condado aparece en la letra de la canción " La vuelta al mundo ", de la película La vuelta al mundo en 80 días , que fue un éxito entre los diez primeros en Estados Unidos para Bing Crosby y entre los diez primeros en el Reino Unido para Ronnie Hilton , ambos en 1957, aunque Fue la versión instrumental de Mantovani la que realmente se utilizó en la película. El video de Rihanna " We Found Love " fue filmado allí en 2011, generando quejas cuando la cantante se quitó la ropa para dejar al descubierto un bikini. [38]

El cantante del Ulster Van Morrison ha hecho referencia al condado de Down en las letras de varias canciones, entre ellas "Northern Muse (Solid Ground)", "Mystic of the East" y la nostálgica " Coney Island ", que nombra varios lugares y puntos de referencia del condado. Van Morrison también hizo una versión de "Star of the County Down" con los Chieftains como parte de su álbum de colaboración Irish Heartbeat .

CS Lewis , autor de Las Crónicas de Narnia , se inspiró en las Montañas Mourne . Hay un sendero de Narnia en Kilbroney Park, en Rostrevor . [39]

Sam Hanna Bell basó su novela sobre la vida rural del Ulster, December Bride (1951) en la península de Ards. Una versión cinematográfica de la novela, también llamada La novia de diciembre , se produjo en 1990 y se estrenó en noviembre de 1991.

Varias áreas del condado de Down sirvieron como lugares de rodaje de la serie de HBO Juego de Tronos , incluidas Castle Ward ( Invernalia ), [40] Inch Abby ( Riverslands ) y Tollymore Forest Park . [41]

El cortometraje ganador del Premio de la Academia The Shore (2011) fue filmado en la bahía de Killough y sus alrededores por el director y escritor Terry George y su hija Oorlagh. La película fue protagonizada por Ciaran Hynds, Kerry Condon y Connleth Hill. [42]

Gente notable

Ver también

Notas

  1. ^ Ards (territorio)
  2. ^ Río Blackstaff
  3. ^ Islas Copeland
  4. ^ Dufferin (baronía)
  5. ^ Clandeboye
  6. ^ Cañadas de Antrim
  7. ^ Isla Rathlin
  8. ^ Cary (baronía)
  9. ^ Ruta, condado de Antrim
  10. ^ Lago Strangford
  11. ^ Lago Neagh
  12. ^ Prohibición del río

Referencias

  1. ^ Oficina de Registro General de Irlanda del Norte (1975). "Cuadro 1: Superficie, Edificaciones para Habitación y Población, 1971". Censo de Población 1971; Tablas resumen (PDF) . Belfast: HMSO. pag. 1. Archivado (PDF) desde el original el 23 de julio de 2019 . Consultado el 28 de agosto de 2019 .
  2. ^ Informe anual de 2008 en Ulster Scots Archivado el 29 de agosto de 2011 en el Consejo Ministerial Norte-Sur de Wayback Machine .
  3. ^ Informe anual de 2006 en Ulster Scots Archivado el 27 de febrero de 2013 en el Consejo Ministerial Norte-Sur de Wayback Machine .
  4. ^ Taylor, Isaac. Nombres y sus historias . Rivington, 1898. p.111
  5. ^ Lewis, Samuel. Un diccionario topográfico de Irlanda (1837); «La Sede de Down» Archivado el 1 de agosto de 2017 en Wayback Machine .
  6. ^ ab "Condado". NISRA . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  7. ^ WOUTERS, Ferré (6 de marzo de 2019). "Recuento comunitario: el censo de Irlanda del Norte". FactCheckNI . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  8. ^ "Religión o religión criada en". NISRA . Consultado el 17 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Censo de Irlanda del Norte 2021" (PDF) .
  10. ^ Precio, Ryan (16 de marzo de 2018). "Cinco lugares de Irlanda del Norte incluidos en la lista de los mejores lugares para vivir en Gran Bretaña". El correo irlandés . Archivado desde el original el 13 de abril de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  11. ^ Largo, David (2015). Gran Bretaña perdida: una zona de influencia de monumentos olvidados y tradiciones perdidas. Libros de Michael O'Mara. pag. 65.ISBN​ 9781782434412. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  12. ^ Praeger, Robert Lloyd (1900). Guía oficial del condado de Down y las montañas de Mourne. M'Caw, Stevenson y Orr. pag. 123 . Consultado el 6 de abril de 2018 . Condado de Dún hacia abajo.
  13. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1922). Enciclopedia Británica: Diccionario de artes, ciencias, literatura e información general. Prensa universitaria. pag. 460 . Consultado el 6 de abril de 2018 .
  14. ^ 11 Isabel I, sesión 3, capítulo 9 (1569)
  15. ^ Fiat 1530, 4 de mayo de 1570
  16. ^ Similar a Fiat 1486, 4 de febrero de 1570
  17. ^ "Área de Strangford Lough". Belfast Guzzi . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  18. ^ "Manos a la obra con la naturaleza - Strangford". BBC .
  19. ^ Kearcsadmin. "Día de Santa Brígida". Sociedad Arqueológica del Condado de Kildare . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  20. ^ "Iglesia de San Patricio". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  21. ^ "Sitio web de Crawfordsburn Old Inn". Archivado desde el original el 5 de julio de 2006 . Consultado el 1 de julio de 2006 .
  22. ^ Para cifras de 1653 y 1659 del censo de estudios civiles de esos años, documento del Sr. Hardinge para la Real Academia Irlandesa del 14 de marzo de 1865.
  23. ^ "Censo de cifras posteriores a 1821". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2005 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  24. ^ Histpop.org Archivado el 7 de mayo de 2016 en Wayback Machine.
  25. ^ NISRA.gov.uk Archivado el 17 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  26. ^ Lee, JJ (1981). "Sobre la exactitud de los censos irlandeses anteriores a la hambruna". En Goldstrom, JM; Clarkson, LA (eds.). Población, economía y sociedad irlandesas: ensayos en honor al difunto KH Connell . Oxford, Inglaterra: Clarendon Press.
  27. ^ Mokyr, Joel ; O Grada, Cormac (noviembre de 1984). "Nuevos avances en la historia de la población irlandesa, 1700-1850". La revisión de la historia económica . 37 (4): 473–488. doi :10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x. hdl : 10197/1406 . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2012.
  28. ^ abcdefg "Clasificación estadística de asentamientos". Servicio de información vecinal de NI . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  29. ^ "Religión o religión criada en". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  30. ^ "Identidad nacional (británica)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  31. ^ "Identidad nacional (irlandesa)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  32. ^ "Identidad nacional (irlandesa del norte)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  33. ^ "Identidad nacional (basada en la persona): detalle básico (clasificación 1)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  34. ^ "Ley de gobierno local (Irlanda del Norte) de 1972". Legislación.gov.uk. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2019 .
  35. ^ "Golf World Top 100: mejores campos de golf Links en Gran Bretaña e Irlanda". El golfista de hoy . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  36. ^ "Golf World Top 100: mejores campos de golf de Irlanda". El golfista de hoy . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  37. ^ "Ranking de golf - Número 1 - Historia desde sus inicios". Golf hoy . 1 de enero de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  38. ^ "Video de Rihanna: Se plantarán flores silvestres en el 'lugar desesperado' del norte de Belfast'". Noticias de la BBC . 30 de abril de 2015. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2017 .
  39. ^ "Montañas Mourne y Anillo de Gullion". visitmournemountains.co.uk . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  40. ^ "Juego de tronos de HBO en Castle Ward". Confianza nacional . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  41. ^ "Lugares de rodaje de Juego de Tronos | Juego de Tronos, cosas para hacer, recorridos y senderos | Un blog lleno de ideas e inspiración". Visita Belfast . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021 . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  42. ^ Oscars.org [ se necesita cita completa ]
  43. ^ Campbell, Cormac (8 de agosto de 2022). "Ash a los 30: la banda de rock de Downpatrick sigue brillando". BBC .
  44. ^ Dunn, Peter M. (1 de enero de 2000). "Sir Joseph Barcroft de Cambridge (1872-1947) y la investigación prenatal". Archivos de enfermedades en la infancia: edición fetal y neonatal . 82 (1): F75–F76. doi :10.1136/fn.82.1.F75. ISSN  1359-2998. PMC 1721043 . PMID  10634847. 
  45. ^ "El actor Colin Blakely ha muerto a los 56 años". Noticias AP . 8 de mayo de 1987 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  46. ^ "Reverendo Patrick Brontë". www.bronte.org.uk . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  47. ^ En línea, católico. "St. Comgall - Santos y Ángeles". Católica en línea . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  48. ^ Club, Motherwell Football (29 de octubre de 2021). "Stephen Craigan se unirá al Salón de la Fama". Club de fútbol de Motherwell . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  49. ^ "Rotten Tomatoes: Películas | Programas de televisión | Avances de películas | Reseñas - Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  50. ^ Traynor, Jessica. "Harry Ferguson, el 'mecánico loco' que inventó el tractor moderno". Los tiempos irlandeses . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  51. ^ "Faulkner, (Arthur) Brian Deane | Diccionario de biografía irlandesa". www.dib.ie.​ Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  52. ^ "El café Betsy Gray". www.bangorhistoricalsocietyni.org . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  53. ^ "Biografía de Bear Grylls: todo lo que necesitas saber". Mpora . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  54. ^ "Frederick Temple Hamilton-Temple-Blackwood, primer marqués de Dufferin y Ava | diplomático británico | Britannica". www.britannica.com . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  55. ^ "Celebrando la vida de 'Home Rule Harrison', un héroe de guerra británico olvidado y teniente de Parnell". Grupo de medios de Belfast . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  56. ^ O'Neill, Marie (1989). "Sarah Cecilia Harrison: artista y concejala". Registro histórico de Dublín . Antigua Sociedad de Dublín . 42 (2): 66–81. JSTOR  30087190 - vía JSTOR.
  57. ^ Luney, Graham (8 de noviembre de 2021). "David Healy apuntará al puesto de entrenador de Irlanda del Norte, cree la leyenda de Linfield, Peter Thompson". Telégrafo de Belfast . ISSN  0307-1235 . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  58. ^ "Empresario Neville Isdell: El dinero no es un motivador, pero es la forma de llevar la puntuación en la vida". independiente . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  59. ^ "Salón de la fama de NI: Pat Jennings". IFA . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  60. ^ "Patrick Kielty: popular comediante y presentador de vanguardia de Irlanda del Norte". www.performingartistes.co.uk . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  61. ^ "Gary Lightbody, Snow Patrol: entrevista íntima en podcast". Lo mejor de Belfast . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  62. ^ "James Martín". BBC Tamaño del bocado . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .
  63. ^ Septiembre de 2021, Zita Ballinger Fletcher (17 de agosto de 2021). "Héroe irlandés del SAS: Robert Blair 'Paddy' Mayne". HistoriaNet . Consultado el 28 de diciembre de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)

Otras lecturas

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el condado de Down .
Wikivoyage tiene una guía de viaje para el condado de Down .