stringtranslate.com

Ardglass

El castillo de Jordania, 2007
casa de baño

Ardglass (del irlandés Ard Ghlais  'altura verde') [2] es un pueblo pesquero costero , una ciudad (de 321 acres) y una parroquia civil en el condado de Down , Irlanda del Norte , en la histórica baronía de Lecale Lower . [3] Sigue siendo un puerto pesquero relativamente importante . Está situado en la carretera B1 de Ardglass a Downpatrick , a unas 6 millas (9,7 kilómetros) al sureste de Downpatrick, en la península de Lecale en el Mar de Irlanda . Tenía una población de 1.668 en el censo de 2001 y está ubicada dentro del área de Newry, Mourne y Down .

El pueblo es un centro de cercanías para trabajadores en Downpatrick y Belfast , un balneario y un centro de servicios local que ofrece viviendas y una variedad de tiendas y servicios concentrados principalmente en Castle Place, Quay Street, Kildare Street y Bath Street. En 1996 se designó un área de conservación en Ardglass, centrada en el patrón de calles de principios del siglo XIX. El pueblo cuenta con ocho sitios arqueológicos dentro del área y otros dos cercanos. Hay varias propiedades listadas ubicadas en Castle Place, Kildare Street y The Crescent. También se enumeran la Iglesia de San Nicolás, el Castillo del Rey , el Castillo de Ardglass , la Torre Isabel, la estación de tren en desuso, el Muelle Norte y el Muelle interior.

Historia

Ardglass pasó de ser un lugar de poca importancia en el siglo XIII a un puerto modestamente próspero en el siglo XV. [4] Fue una ciudad y un puerto importantes en la Edad Media , pero no parece que se construyeran obras portuarias hasta después de 1812. Entonces William Ogilvie, que había adquirido la propiedad de Ardglass, hizo construir un puerto. Se hicieron más ampliaciones del muelle y de un faro , pero el 27 de noviembre de 1838 una gran tormenta destruyó el faro, que cayó al mar junto con el extremo del muelle. [5] El capitán del puerto entre 1845 y 1858 fue el capitán Bernard Hughes (1790-1866), MN, quien también fue secretario privado del terrateniente local Aubrey de Vere Beauclerk (nieto de William Ogilvie) y capitán del Erasmus. Escuela Smith en Ardglass. Cuando el SS Great Britain encalló en la bahía de Dundrum en 1846 debido a un error de navegación, Hughes participó en su salvamento. Esto lo llevó a defender a Ardglass como "puerto de refugio" para los buques frente a la costa noreste de Irlanda en tiempos de angustia. Continuó una incansable campaña en la prensa local y con el Almirantazgo para lograr su objetivo, pero finalmente no tuvo éxito. Inventó y patentó el método de piedra angular para construir diques en 1849-51, que implicaba que las piedras se unieran sin el uso de mortero para permitir que se expandieran cuando eran golpeadas por la acción de las olas. Los hijos del capitán Bernard Hughes incluyeron a John Waring Maxwell Hughes (1816-1906), de quien véase passim, y sus nietos; El comandante William Thomas Hughes (1880-1978), capitán del RMS Mauretania , y el vicecomodoro Johnstone Hughes (1866-1931) de los señores Elder Dempster, que nació en Ardglass. Entre sus bisnietos se encuentran el general de división William Dillon Hughes (1900-1998), jefe del Cuerpo Médico del Ejército Real, que nació en Ardglass, y el mariscal del aire Sir Andrew Mc Kee (1903-1985), exjefe del Comando de Transporte. .

Las obras en el muelle se completaron en 1885 y sigue en uso hasta el día de hoy.

Ardglass contiene más casas torre medievales que cualquier otra ciudad de Irlanda, un total de cuatro, lo que refleja su importancia como el puerto más activo del Ulster en el siglo XV. También tiene probablemente la red de almacenes más extensa de la época que se conserva en Irlanda. Estos fueron importantes en el importante comercio de exportación de cereales de los siglos XIV y XV. En la ciudad sobreviven fortificaciones del siglo XV, incluido el Castillo de Jordan , el más imponente de un anillo de torres construido alrededor del puerto para proteger el entonces importante puerto comercial anglo-normando , el Castillo del Rey y el Castillo de Cowd. Un mapa de 1634 muestra tres edificios: Greate ward , Little ward y Ardglas, este último refiriéndose a la "altura verde" conocida como The Ward. [6]

Cerca se encuentran las ruinas de la iglesia Ardtole del siglo XV . Francis Joseph Bigger , el nacionalista irlandés y en algún momento abogado de Belfast, compró el castillo de Jordan en Ardglass en la década de 1890. Restauró el castillo, llamándolo Castle Sean, un modelo del Renacimiento celta y lo convirtió en un lugar de encuentro para sus personajes más destacados, como Alice Stopford Green , legándolo finalmente al estado.

Relato de Ardglass en 1833

El Dublin Penny Journal del 30 de marzo de 1833 describe a Ardglass de la siguiente manera:

Ardglass está pintorescamente situado en la costa de un pequeño puerto del mismo nombre, en la Baronía de Lecale, siete millas al SE de Downpatrick; y aunque ahora es una aldea humilde, con muy pocos habitantes, antiguamente se consideraba la principal ciudad comercial, después de Carrickfergus, en la provincia de Ulster. Sin embargo, su puerto, vallado de hierro y lleno de rocas, sólo es apto para la entrada de barcos pesqueros; por lo que el comercio exterior se realizaba, en su mayor parte, en el puerto de Killough, desde allí llamado por Speed, el puerto de Ardglass. Su antigüedad es muy grande, ya que aquí fundó una iglesia San Patricio. Se dice que fue una ciudad, aunque tras su ruina el privilegio de devolver miembros al parlamento quedó en desuso; en el reinado de Enrique VI. era una corporación, gobernada por un Portrieve.

—  Diario del centavo de Dublín [7]

Economía

Ardglass ha sido un puerto pesquero durante más de dos mil años y se desarrolló como tal debido a su ubicación en la costa este de Lecale y su ubicación junto a una ensenada natural . Tiene uno de los pocos puertos accesibles en todos los estados de la marea y hoy cuenta con dos muelles de pesca , el Muelle Norte y el Muelle Sur, varias fábricas procesadoras de pescado y un puerto deportivo . Si bien el puerto no está tan ocupado ahora como en su apogeo, hace 150 años, cada año pasan por aquí hasta 5 millones de libras esterlinas a través del comercio pesquero. El puerto se especializa en arenques , langostinos y pescado blanco .

Lugares de interés

Transporte

Estación de tren de Ardglass en Belfast and County Down Railway , inaugurada el 8 de julio de 1892, pero finalmente cerrada el 16 de enero de 1950. [11]

Deporte

El Ardglass FC juega fútbol de asociación en la Newcastle and District Amateur Football League.

Ardglass GAC juega fútbol de la División 4 en el condado de Down y es tres veces campeón del JFC.

Demografía

Censo de 2001

Ardglass está clasificado como un pueblo. [12] El día del censo (29 de abril de 2001) había 1.668 personas viviendo en Ardglass. De estos:

Censo de 2011

El día del censo (27 de marzo de 2011), la población residente habitual de Ardglass Settlement era 1.635, lo que representa el 0,09% del total de NI. [13] En Ardglass Settlement, considerando la población residente:

Parroquia civil de Ardglass

La parroquia civil incluye el pueblo de Ardglass. [3] La parroquia civil contiene las ciudades de Ardglass, Ardtole , Coney Island , Ringfad y Tullycarnan . [3]

Gente notable

Ver también

Referencias

  1. ^ Censo de 2011
  2. ^ Lugares NI Archivado el 31 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  3. ^ a b "Ardglass". Base de datos de IreAtlas Townlands . Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 17 de abril de 2015 .
  4. ^ Mallory, JP; McNeill, TE (1991). La arqueología del Ulster desde la colonización hasta la plantación . Belfast: Instituto de Estudios Irlandeses, QUB. pag. 286.
  5. ^ McCaughan, Michael (2009). "The County Down y Liverpool Steam-Boat Company 1836-39". Revisión de Lecal . 7 .
  6. ^ Muhr, Kay (2005). "Un mapa isabelino del noreste de Down". Revisión de Lecal . 3 : 25.
  7. ^ "Ardglass, condado de Down". Biblioteca de Irlanda: del Dublin Penny Journal, volumen 1, número 40, 30 de marzo de 1833 . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2008 . Consultado el 17 de junio de 2008 . Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  8. ^ Wilson, prímula (2019). "Las locuras de Lecale". Revisión de Lecal . 17 .
  9. ^ Baillie, Philip (22 de abril de 2011). "Torre histórica en la cima de una colina, varios propietarios anteriores... tuya por sólo £ 15.000". Telégrafo de Belfast . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  10. ^ Departamento de Medio Ambiente de Irlanda del Norte (1983). Monumentos históricos de Irlanda del Norte . Belfast: HMSO. págs. 96–97.
  11. ^ "Estación Ardglass" (PDF) . Railscot - Ferrocarriles irlandeses . Archivado (PDF) desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 8 de septiembre de 2007 .
  12. ^ "Agencia de Investigación y Estadísticas de NI (NISRA)". Archivado desde el original el 8 de enero de 2000 . Consultado el 18 de diciembre de 2005 .
  13. ^ "Estadísticas de población del censo de 2011 para el asentamiento de Ardglass". NISRA . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2022 .
  14. ^ "Placa en honor al hombre de Ardglass que se convirtió en pionero de Estados Unidos". Grabadora descendente . Downpatrick. 18 de junio de 2014 . Consultado el 26 de junio de 2023 .

enlaces externos