Jackson Heights es un barrio en la parte noroeste del distrito de Queens en la ciudad de Nueva York . Jackson Heights está lindado con North Corona al este, Elmhurst al sur, Woodside al oeste y hoy Astoria ( Ditmars-Steinway ) al noroeste, y East Elmhurst al norte y noreste. Jackson Heights tiene una comunidad étnicamente diversa, con la mitad de la población nacida en el extranjero desde la década de 2000. El New York Times lo ha llamado "el barrio con mayor diversidad cultural de Nueva York, si no del planeta". [4] Según el censo de los Estados Unidos de 2010 , el barrio tiene una población de 108.152 habitantes. [2]
El sitio de Jackson Heights era un vasto pantano llamado Trains Meadow hasta 1909, cuando la Queensboro Corporation de Edward A. MacDougall compró 325 acres (132 ha) de tierras no urbanizadas y granjas.
Anuncio de Jackson Heights de The Queensboro Corporation
La Corporación Queensboro denominó el terreno Jackson Heights en honor a Jackson Avenue, que a su vez recibió el nombre de John C. Jackson, descendiente de una de las familias originales de Queens. Era un empresario respetado de Queens. Jackson Avenue era el límite norte del ambicioso desarrollo Garden City de la Corporación Queensboro. El desarrollo posterior se produjo a través del desarrollo de transporte público y "apartamentos con jardín". Las "casas con jardín" pronto se hicieron frecuentes en Jackson Heights. Durante la década de 1960, las familias blancas de clase media de Jackson Heights comenzaron a mudarse a los suburbios, y los residentes no blancos comenzaron a mudarse allí.
Jackson Heights conserva gran parte de su carácter residencial. También cuenta con numerosos establecimientos comerciales agrupados a lo largo de la Avenida 37, así como en varias calles laterales con estaciones de metro. La mayor parte del barrio de la ciudad jardín que sobrevivió es parte de un distrito histórico nacional llamado Distrito Histórico de Jackson Heights , que fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999. Una parte más pequeña del barrio de la ciudad jardín original se colocó en un distrito histórico de la ciudad de Nueva York del mismo nombre en 1993.
Desde la época colonial hasta la década de 1900, la zona ahora conocida como Jackson Heights era un vasto pantano llamado Trains Meadow. [7] La urbanización a principios del siglo estaba creando una escasez de viviendas en la ciudad de Nueva York y una expansión urbana . En 1909, la Queensboro Corporation de Edward A. MacDougall compró 325 acres (132 ha) de tierras no desarrolladas y granjas y las bautizó Jackson Heights en honor a John C. Jackson, descendiente de una de las familias originales de Queens y un respetado empresario del condado de Queens . [8] [9] [10]
Northern Boulevard , una calle principal que iba de este a oeste en el vecindario, también se llamaba originalmente Jackson Avenue; ese nombre se conserva en un corto tramo en Long Island City . [11] Aunque el terreno no era conocido por su elevación, después de que se rellenara para elevar el terreno por encima de las marismas de Trains Meadow, Jackson Heights alcanzó la elevación más alta en las cercanías. La adición del término "Heights" hizo eco del prestigio del vecindario de Brooklyn Heights e indicó que Jackson Heights estaba destinado a ser un vecindario exclusivo. [9] [10] [12] En ese momento, se podía llegar más fácilmente al área en ferry desde Manhattan o el Puente de Brooklyn . [12] Un acceso más directo llegó con el Puente Queensboro en 1909, [13] Esto fue seguido por la línea elevada IRT Flushing —el actual tren 7 , a sólo 20 minutos de Midtown Manhattan— en 1917, [14] [15] y los autocares de dos pisos de la Fifth Avenue Coach Company en 1922. [13]
Desarrollo
Jackson Heights fue concebido como un desarrollo planificado para trabajadores de ingresos medios y altos que buscaban escapar de un Manhattan superpoblado. Inspirado por el movimiento de la ciudad jardín de Sir Ebenezer Howard , [10] [16] [17] fue diseñado por la Queensboro Corporation de Edward MacDougall en 1916 y comenzó a atraer residentes después de la llegada de Flushing Line en 1917. La Queensboro Corporation acuñó el nombre de " apartamento con jardín " para transmitir el concepto de apartamentos construidos alrededor de parques privados . Aunque se proporcionaron terrenos para iglesias, los apartamentos estaban limitados a protestantes anglosajones blancos , [14] excluyendo a judíos, negros y quizás griegos e italianos. [18]
Varios edificios de Jackson Heights fueron construidos por la Corporación Queensboro como parte de una comunidad planificada a pocas cuadras de la Línea Flushing entre Northern Boulevard (entonces Jackson Avenue) y 37th Avenue, el principal corredor comercial del nuevo desarrollo. [19] Dirigidos a la clase media, [20] estos edificios de apartamentos de varios pisos diseñados en los estilos Colonial Revival y neo-Tudor se basaron en otros similares en Berlín . [21] Debían compartir espacios de jardín, [22] tener exteriores ornamentados y características como chimeneas, pisos de parquet, solárium y bañeras empotradas con duchas; [23] y ser de propiedad cooperativa. [22] Además, la corporación dividió el terreno en bloques y lotes de construcción, así como también instaló calles, aceras y líneas de electricidad, agua y alcantarillado. [24]
El edificio de apartamentos Laurel en la calle 82 en Northern Boulevard fue el primero de los edificios de la Queensboro Corporation de Jackson Heights, terminado en 1914 con un pequeño patio. Los Greystones a ambos lados de la calle 80 entre las avenidas 37 y 35 se completaron en 1918 con un diseño del arquitecto George H. Wells. El espacio sobrante sin uso se convirtió en parques, jardines y áreas recreativas, incluido un campo de golf; gran parte de este espacio, incluido el campo de golf, ya no existe. [25] A esto le siguió la construcción en 1919 del Linden Court diseñado por Andrew J. Thomas , un complejo de 10 edificios entre la calle 84, la calle 85, la avenida 37 y la avenida Roosevelt. [26] [27] Los dos conjuntos de cinco edificios, separados por un jardín cerrado con tilos y dos caminos, incluían espacios de estacionamiento con garajes de una sola planta a los que se accedía a través de caminos estrechos, el primer desarrollo de Jackson Heights en hacerlo; huecos a intervalos regulares en el muro perimetral; una distribución que proporcionaba luz y ventilación a los apartamentos y fomentaba un sentido de pertenencia a una comunidad; [28] la primera cooperativa de la zona ; [29] y los jardines privados ahora predominantes rodeados por los bloques de construcción. [30]
En la década de 1920, se construyeron los Hampton Gardens, el Château y las Towers. [31] El Château y las Towers, ambas cooperativas en la Avenida 34, tenían apartamentos grandes y espaciosos y ascensores. [26] Hasta 1922, se requería que los ascensores tuvieran asistentes y se construyeron edificios más modestos como apartamentos sin ascensor de no más de cinco pisos. El elegante complejo de apartamentos cooperativos Château, con 12 edificios que rodean un jardín compartido, fue construido en estilo renacentista francés y tiene techos abuhardillados de pizarra perforados por buhardillas y paredes de ladrillo. [32] Al principio, los jardines compartidos, puramente decorativos, en desarrollos posteriores incluyeron espacios pavimentados donde la gente podía reunirse o sentarse. [33] La Corporación Queensboro inició los proyectos Ivy Court, Cedar Court y Spanish Gardens, todos diseñados por Thomas, en 1924. [34]
La Corporación Queensboro anunció sus apartamentos a partir de 1922. [31] El 28 de agosto de 1922, la Corporación Queensboro pagó $50 a la estación de radio WEAF para transmitir un discurso de venta de diez minutos para apartamentos en Jackson Heights, [35] en lo que puede haber sido el primer " infomercial ", comenzando con unas pocas palabras sobre Nathaniel Hawthorne antes de promocionar los apartamentos Nathaniel Hawthorne de la corporación. [36] El anuncio quería que los espectadores:
Buscad la recreación y la comodidad diaria del hogar alejados de la parte congestionada de la ciudad, justo en los límites de los grandes espacios al aire libre de Dios, y a pocos minutos en metro de la sección de negocios de Manhattan... El clamor del corazón es por más espacio para vivir, más oportunidades para desarrollarse, más oportunidades para acercarse a la Madre Tierra, para jugar, para retozar, para plantar y para cavar... Permítanme exhortarlos a que, mientras valoran su salud, sus esperanzas y su felicidad hogareña, se alejen de las sólidas masas de ladrillo... donde sus hijos crecen hambrientos de correr sobre un trozo de césped y de ver un árbol... [37]
Construido en 1928, el complejo English Gables bordea la calle 82, la principal zona comercial de la comunidad hispana de Jackson Heights. Hay dos desarrollos, English Gables I y II; están destinados a proporcionar una puerta de entrada al vecindario para el tráfico comercial y para los pasajeros de la estación 82nd Street–Jackson Heights . [11] Un año después, se construyeron los apartamentos Robert Morris, en la avenida 37 entre las calles 79 y 80. Nombrados en honor a Robert Morris , uno de los firmantes de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos , los apartamentos tienen amplios espacios verdes, techos altos originales y chimeneas, y son relativamente caros. [11] [38]
Durante la Depresión, se construyeron dos nuevos edificios: Ravenna Court en la Avenida 37 entre las calles 80 y 81, construido en 1929; y Georgian Court tres cuadras al este, entre las calles 83 y 84, construido en 1930. [7] La Corporación Queensboro comenzó a construir en terrenos que hasta entonces se habían mantenido abiertos para uso comunitario, incluidas las canchas de tenis, el jardín comunitario [39] y el antiguo campo de golf, entre las calles 76 y 78 y las avenidas 34 y 37, todos los cuales se construyeron durante los años 1940 y 1950. [31] La corporación también comenzó a erigir edificios de apartamentos tradicionales de seis pisos. Dunolly Gardens, el último apartamento con jardín que diseñó Thomas, fue una excepción: un grupo modernista de seis edificios terminados en 1939. [40] Las ventanas de esquina, consideradas innovadoras en la década de 1930, dieron a los apartamentos una sensación de mayor amplitud, y el patio interior ajardinado es uno de los más grandes del distrito histórico. [41] Después de la década de 1940, el mercado inmobiliario de Jackson Heights se diversificó y se construyeron más edificios de apartamentos y cooperativas con ascensores; también se construyó nueva infraestructura de transporte. [31]
En 1929, el aeropuerto Holmes abrió sus puertas en la sección norte de Jackson Heights, que también se considera parte de East Elmhurst. [42] El aeródromo, que linda con el cementerio St. Michaels al oeste, también se llamaba Grand Central Air Terminal y Grand Central Airport. [43] El aeropuerto Holmes cerró en 1940, un año después de la apertura del aeropuerto LaGuardia . [44]
Cambios sociales y demográficos
El barrio creció de forma constante desde la década de 1920 hasta la de 1950, con una desaceleración de la construcción durante la Depresión y un auge de nuevo después de la Segunda Guerra Mundial. [45] El aeropuerto Holmes funcionó desde 1929 hasta 1940 en 220 acres (89 ha) adyacentes a la comunidad. Más tarde, su terreno se convirtió en viviendas para veteranos y en el sitio de la fábrica de relojes Bulova . [46]
Tensiones étnicas
En 1930, los artistas del distrito teatral de Manhattan, muchos de los cuales eran homosexuales, se habían mudado al área, formando los inicios de la segunda comunidad LGBTQ más grande de Nueva York fuera de Manhattan. [47] [48] A los judíos se les permitió mudarse en la década de 1940. En la década de 1950, los empresarios de clase media de Colombia, que escapaban de la violencia y la represión en América Latina, trajeron su capital financiero y sus familias a la comunidad. [9] Tras el desarrollo de Long Island en la década de 1960, las familias blancas de clase media de Jackson Heights comenzaron a mudarse más lejos, a los suburbios. [9] Al mismo tiempo, el vecindario experimentó una afluencia de profesionales étnicamente diversos de América Latina y el subcontinente indio que aprovecharon la Ley de Reforma de Inmigración de 1965 , que les permitió organizar la inmigración de sus familias. [9] [49] La resistencia de los residentes blancos a la integración con los afroamericanos continuó hasta bien entrada la década, y Junction Boulevard pasó a llamarse la "Línea Mason-Dixon", ya que dividía a Jackson Heights de las comunidades negras de East Elmhurst y Corona. [47]
La delincuencia aumenta
A mediados de los años 70, la Avenida Roosevelt se había convertido en el centro comercial del barrio y también ganó atención nacional como un lugar para el crimen organizado. Un artículo del New York Times de 1993 detallaba cómo los servicios de transferencia bancaria en Jackson Heights permitían inadvertidamente a los cárteles colombianos repatriar, y en el proceso blanquear, millones de dólares en dinero de la droga a Sudamérica junto con clientes que usaban el servicio para transferir dinero ganado legalmente. [50] La violencia que se produjo como resultado del creciente tráfico ilegal de drogas en Jackson Heights se describe en este extracto de un artículo de la revista New York de 1978 titulado "Tiroteos en el corral de cocaína":
En los últimos tres años, en este tranquilo y agradable barrio, 27 personas han muerto y decenas han resultado heridas... La violencia se extiende a los barrios circundantes mientras policías y fiscales libran una batalla perdida. Los homicidios dobles y triples quedan sin resolver. [51]
A finales de la década de 1980, Jackson Heights tenía valores inmobiliarios en aumento y una cantidad moderada de delincuencia en comparación con otros barrios de la ciudad. [52] Sin embargo, todavía había crímenes de alto perfil que reforzaban las percepciones del vecindario como peligroso. En 1990, Julio Rivera, un hombre gay puertorriqueño, fue asesinado en un crimen de odio. Su muerte galvanizó a la comunidad LGBTQ a protestar por su muerte con una vigilia con velas, la formación de varios grupos activistas LGBTQ y la fundación del Queens Pride Parade . [53] Dos años después, el periodista Manuel de Dios Unanue fue asesinado después de escribir artículos en El Diario La Prensa sobre la proliferación de cárteles colombianos incrustados en la comunidad empresarial a lo largo de Roosevelt Avenue. [54] Buscando distanciarse de la representación de Jackson Heights como un vecindario plagado de delincuencia, algunos residentes argumentaron que de Dios había sido asesinado en Elmhurst, ya que el restaurante donde fue atacado estaba en el lado sur de Roosevelt Avenue. [47]
Tras la reducción de la delincuencia en la ciudad de Nueva York a finales de los años 1990, el mercado de sustancias ilícitas que alimentaban la industria de la cocaína colombiana en Jackson Heights acabó disminuyendo, lo que llevó a una reducción de los cárteles en el barrio. [55] [56]
Revitalización y siglo XXI
Los líderes comunitarios respondieron a las percepciones negativas de Jackson Heights buscando que el vecindario fuera designado distrito histórico. En 1988, se formó el Grupo de Embellecimiento de Jackson Heights, que organizó recorridos a pie y actividades de embellecimiento, y encargó una historia del vecindario. [10] Cinco años después, parte de Jackson Heights se convirtió en distrito histórico de la ciudad de Nueva York. [57] La designación, que estableció pautas arquitectónicas para las estructuras dentro del distrito designado, afectó tanto a los edificios existentes como a los nuevos desarrollos planificados dentro del distrito. [58]
A partir de la década de 2000, Jackson Heights volvió a ser un destino atractivo para profesionales y familias de clase media. Algunos de estos residentes se mudaron a Jackson Heights por la arquitectura única de sus edificios, mientras que otros lo hicieron por su diversidad cultural. [17] [59]
Uso del suelo
Distrito histórico
Lugar histórico de Estados Unidos
La mayor parte del barrio original, que comprende los edificios de apartamentos de la ciudad jardín, se convirtió en un Distrito Histórico del Registro Nacional y un Distrito Histórico del Registro del Estado de Nueva York. Los Distritos del Registro Nacional y del Estado de Nueva York de Jackson Heights van desde la calle 93 hasta la calle 69, entre Northern Boulevard y Roosevelt Avenue. Algunas propiedades que dan al frente de Northern Boulevard y Roosevelt Avenue, así como algunos "recortes", no están dentro de los Distritos del Registro. El distrito histórico nacional llamado Distrito Histórico de Jackson Heights incluye 2203 edificios contribuyentes, 19 sitios contribuyentes y tres objetos contribuyentes. Entre los edificios declarados monumentos históricos, más de 200 edificios de apartamentos originales de Queensboro Corporation todavía existen en Jackson Heights. [61] Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1999. [60]
Casi 600 edificios del vecindario [58] —un rectángulo que se extiende aproximadamente desde las calles 76 a 88 y desde la Avenida Roosevelt casi hasta Northern Boulevard— fueron designados como Distrito Histórico de la Ciudad de Nueva York por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York el 19 de octubre de 1993. [57] [62] Comprende grandes edificios de apartamentos con jardines comunitarios privados, así como muchas agrupaciones de casas privadas y muchas tiendas en las calles que rodean la Avenida Roosevelt . [63] [64] A diferencia de los Distritos Estatal y Nacional, la designación local viene con protecciones estéticas.
La principal vía comercial es la Avenida 37 desde la Calle 72 hasta Junction Boulevard, con más tiendas minoristas en las calles 73, 74 y 82 entre las avenidas 37 y Roosevelt. [65] Las tiendas y restaurantes en y cerca de la Calle 74 tienden a atender a la gran población del subcontinente indio en el vecindario, con tiendas de saris y joyas, minoristas de música y películas indias y bengalíes y muchos restaurantes. [66] La Avenida 37 contiene una amplia mezcla de minoristas, incluidas muchas tiendas de comestibles, y la Calle 82 contiene muchas cadenas de tiendas nacionales ubicadas en edificios de estilo Tudor en el Distrito Histórico de Jackson Heights. [11] Los minoristas y restaurantes sudamericanos, predominantemente de Colombia y Perú, dominan el Bulevar Norte desde la Calle 80 al este hasta el límite de la vecina Corona en Junction Boulevard. La Avenida Roosevelt también está llena de varias tiendas minoristas principalmente hispanas.
Comida callejera
Vendedor ambulante en Jackson Heights
A lo largo de la Avenida Roosevelt desde la calle 74 hasta la 108, se elaboran y venden comidas callejeras de todo el mundo en puestos de comida "actualmente dominados por la comunidad mexicana". [67] La comida típica de los puestos incluye fuchka bengalí ( phuchka ), cordero de Oriente Medio sobre arroz, momo nepalí , chuzos y arepas colombianos, souvlaki griego , ceviche ecuatoriano , pollo al vapor tailandés sobre arroz y elotes mexicanos (maíz en mazorca) , tacos , tamales caseros rellenos de carnes, queso, frutas o incluso chiles, batidos de frutas o aguas frescas (batidos) y churros dulces sudamericanos . [68] [69]
En un episodio de 2017 de su programa Parts Unknown , el chef estadounidense Anthony Bourdain visitó varios restaurantes de Queens y presentó a Evelia Coyotzi, quien vende tamales en un carrito callejero en Junction Boulevard, la frontera entre Jackson Heights y Corona. Bourdain se enteró de Coyotzi, una inmigrante mexicana que no hablaba inglés, a través del Street Vendor Project, que aboga por los vendedores ambulantes de la ciudad de Nueva York. [70] [71]
Otros edificios
Teatro del Águila
La mayoría de las unidades de vivienda en Jackson Heights son apartamentos en edificios de varias unidades, muchos de los cuales tienen cinco o seis pisos. Muchos de estos edificios son cooperativas , algunos son de alquiler y unos pocos son condominios . También hay una serie de casas de una a tres familias, la mayoría de las cuales son casas adosadas . [19] Las avenidas 34 y 35, así como la mayoría de las calles laterales entre la avenida 37 y Northern Boulevard , son residenciales. Una sección de la calle 90 entre la avenida 30 y Northern Boulevard fue desarrollada de forma privada por separado de la Queensboro Corporation. Las estructuras en ese tramo de la calle 90 son en su mayoría edificios Tudor . [11]
Había cinco salas de cine históricas en Jackson Heights, las cuales han sido reutilizadas o cerradas. [11] El Teatro Art Decó Earle, inaugurado en 1936 en 37th Road entre las calles 73 y 74, fue un cine de barrio antes de convertirse en un cine porno y luego, con el nombre cambiado a "Eagle", un cine de Bollywood antes de que una huelga en la industria de Bollywood hiciera que el cine cerrara permanentemente en 2009; [11] ahora es un patio de comidas que vende cocina del subcontinente indio . [72] El Teatro Fair, en el área que se superpone con East Elmhurst, inaugurado en 1939 en Astoria Boulevard y 90th Street, se convirtió en un cine porno. [11] El Teatro Polk, en 37th (anteriormente Polk) Avenue y 93rd Street, abrió en 1938 y cerró en 2006; También fue un cine porno durante sus últimos años, antes de ser demolido en 2008. [11] [73] El Colony Theater, en la calle 82 al norte de la avenida Roosevelt, abrió en 1935 y cerró en 1991. El Jackson, más tarde un cine de propiedad india llamado Jackson Heights Cinema, en la calle 82 al sur de la avenida Roosevelt, fue demolido en marzo de 2017. [74] El Boulevard Theater, en Northern Boulevard y la calle 83, es ahora un restaurante latinoamericano del mismo nombre.
Demografía
Según datos del censo de los Estados Unidos de 2010 , la población de Jackson Heights era de 108.152, una disminución de 5.175 (4,6%) de los 113.327 contabilizados en 2000. Con una superficie de 1.101,36 acres (445,70 ha), el barrio tenía una densidad de población de 98,2 habitantes por acre (62.800/mi²; 24.300/km² ) . [2] La composición racial del vecindario era 17,2% (18.567) blancos , 2,0% (2.210) afroamericanos , 0,1% (145) nativos americanos , 22,0% (23.781) asiáticos , 0,0% (9) isleños del Pacífico , 0,5% (583) de otras razas y 1,6% (1.736) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 56,5% (61.121) de la población. [3]
La totalidad del Distrito Comunitario 3 de Queens , que comprende Jackson Heights, así como East Elmhurst y North Corona, tenía 179.844 habitantes según el Perfil de Salud Comunitaria de 2018 de NYC Health , con una esperanza de vida promedio de 84,7 años. [75] : 2, 20 Esto es más alto que la esperanza de vida media de 81,2 para todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York. [76] : 53 (PDF p. 84) La mayoría de los habitantes son adultos de mediana edad y jóvenes: el 22% tiene entre 0 y 17 años, el 32% entre 25 y 44, y el 24% entre 45 y 64. La proporción de residentes en edad universitaria y ancianos fue menor, con un 9% y un 12% respectivamente. [75] : 2
En 2017, el ingreso familiar promedio en la Junta Comunitaria 3 era de $56,601. [77] En 2018, se estima que el 25% de los residentes de Jackson Heights vivían en la pobreza, en comparación con el 19% en todo Queens y el 20% en toda la ciudad de Nueva York. Uno de cada catorce residentes (7%) estaba desempleado, en comparación con el 8% en Queens y el 9% en la ciudad de Nueva York. La carga del alquiler, o el porcentaje de residentes que tienen dificultades para pagar su alquiler, es del 59% en Jackson Heights, ligeramente más alta que las tasas de todo el distrito y toda la ciudad del 53% y el 51% respectivamente. Según este cálculo, a partir de 2018 [actualizar], Jackson Heights se considera de altos ingresos en relación con el resto de la ciudad y no está en proceso de gentrificación . [75] : 7
En 2017, casi el 11% de los hogares en Jackson Heights estaban severamente superpoblados (definidos como hogares en los que hay más de 1,5 miembros por cada habitación (excluidos los baños) de la unidad), lo que lo convierte en el segundo vecindario más superpoblado de la ciudad, solo detrás de Elmhurst. [78]
Los datos del censo de 2020 del Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York mostraron que había 54.300 residentes hispanos, 27.600 residentes asiáticos, entre 10.000 y 19.999 residentes blancos y menos de 5.000 residentes negros. [79] [80]
Jackson Heights es uno de los barrios más diversos de la ciudad de Nueva York y del país. La mitad de la población había nacido en el extranjero en la década de 2000. [10] Es el hogar de un gran número de sudamericanos (en particular colombianos, ecuatorianos y argentinos) y sudasiáticos (bangladesíes, paquistaníes, tibetanos, nepaleses e indios). Debido a su gran y vibrante comunidad tibetana, se la ha llamado "la segunda capital (aunque no oficial) del mundo tibetano en el exilio, después de Dharamsala , India". [81] La mayoría de los negocios son de propiedad asiática y latina, y hay restaurantes, panaderías, tiendas especializadas, oficinas legales, bares y salones de belleza. Hay una Little India en la calle 74 y una Little Pakistan y Little Bangladesh en la calle 73. [82] También hay una gran concentración de sudamericanos al este de la calle 77, especialmente una Little Colombia a lo largo de la avenida 37. [82]
En la década de 1980, Jackson Heights tenía una gran población colombiana, pero otros grupos de inmigrantes se han asentado en la zona, en particular mexicanos. Muchos de los colombianos desplazados se han mudado a zonas adyacentes, como Elmhurst , East Elmhurst , Corona , College Point y Flushing . El condado de Queens todavía tiene la mayor concentración de colombianos en los Estados Unidos de todos los condados (aproximadamente 135.000).
Señal de calle de Scrabble
El documental de 2015 In Jackson Heights retrata a Jackson Heights como un microcosmos del crisol de culturas estadounidense . [83]
El juego de palabras Scrabble fue co-inventado por el ex arquitecto Alfred Mosher Butts , quien vivía en Jackson Heights. [84] [85] Hay un cartel de calle en la Avenida 35 y la Calle 81 que está estilizado usando letras, con sus valores en Scrabble como subíndice; fue erigido originalmente en 1995, [86] pero después de que el cartel desapareciera en 2008, [87] se colocó un reemplazo en 2011. [88]
Organizaciones comunitarias
La Jackson Heights Garden City Society es una sociedad histórica cuyos fundadores incluyen a historiadores locales, el historiador del distrito de Queens y activistas locales. Crearon y supervisan el sendero Jackson Heights Garden City Trail y publican una guía para caminatas por Jackson Heights. También recopilan artefactos de la comunidad. Periódicamente, la Sociedad testifica ante la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York sobre temas de interés para la comunidad.
La Asociación de la Calle 82 es responsable de la mejora comercial de la zona. [89]
Además, la emisora colombiana RCN TV tiene su sede estadounidense en el barrio, lo que refleja la considerable población colombiana en la zona.
Personas mayores marchando en el Desfile del Orgullo de Queens 2018
En la década de 1920, los actores LGBT que trabajaban en la escena teatral de la calle 42 decidieron establecerse en Jackson Heights debido a la falta de asequibilidad de los barrios de Manhattan y la fácil accesibilidad del tren 7. Ese fue el comienzo de lo que ahora es la segunda comunidad gay más grande de la ciudad de Nueva York. [90]
Hasta la década de 1990, las actividades LGBT en Jackson Heights se celebraban generalmente de forma clandestina y por la noche debido al temor constante a las represalias. A medida que el barrio siguió creciendo, se añadieron más espacios para la comunidad gay. Uno de ellos fue el Queens Center for Gay Seniors, que se creó con dinero de una subvención y sigue siendo el único centro para personas mayores de Queens que atiende específicamente a la comunidad LGBT. [91] [92]
Asesinato de Julio Rivera
La comunidad LGBT se convirtió en un movimiento después del asesinato en 1990 de Julio Rivera, un camarero de 29 años que trabajaba en el bar gay Magic Touch. Rivera se crió en el Bronx, pero trató de evitar la violencia de las calles allí y se mudó a Jackson Heights cuando era un adulto joven. En la noche del 2 de julio, tres hombres acorralaron a Rivera en el patio de una escuela que era conocido como una zona de cruising gay y lo golpearon con un martillo y una botella de cerveza, y luego lo apuñalaron. [93] Al comienzo del caso, el departamento de policía categorizó la agresión como relacionada con las drogas, porque Rivera había sido un consumidor de cocaína durante mucho tiempo y encontraron rastros de cocaína en su cuerpo. Sin embargo, después de que los amigos y familiares de Rivera abogaran por que se examinara el caso más a fondo, el Departamento de Policía de Nueva York concluyó que la muerte de Rivera había sido un crimen anti-gay, y los tres hombres involucrados fueron acusados de asesinato y homicidio involuntario. [94] [95]
Si no fuera por Julio, el movimiento LGBT de Queens no habría llegado tan lejos. Julio no murió en vano. Cambió la vida de las personas.
— Concejal de la ciudad Daniel Dromm, 2015 [96]
Julio Rivera
Esta fue la primera lucha real por la justicia y el honor de la comunidad LGBT en Queens. El activismo resultante condujo al Proyecto Anti-Violencia Gay y Lésbica, una agencia de servicios sociales que ayuda a monitorear cualquier tipo de actos criminales contra la comunidad en toda la ciudad. La cuñada de Rivera fue elegida como vicepresidenta adjunta de la junta LGBT. Union ayudó a mejorar la relación entre el Departamento de Policía y la comunidad LGBT de Jackson Heights y ayudó con la supervisión contra la violencia. En 2000, la esquina de la calle 78 y la avenida 37, donde Rivera fue asesinado, fue rebautizada en su memoria [94] [97] [98] y se realizó un documental, Julio de Jackson Heights , sobre su asesinato. [95] [99]
De los años 1990 al presente
Desde la década de 1990, la comunidad LGBTQ en Jackson Heights no solo ha crecido en número, sino que también ha ampliado su diversidad y culturas. El Desfile Inaugural de Lesbianas y Gays de Queens y el Festival de Fiestas en la Calle , organizado por Daniel Dromm y Maritza Martínez, se llevaron a cabo el 6 de junio de 1993 en Jackson Heights, marcando un hito en la historia LGBTQ. Participaron unos 1.000 manifestantes y asistieron miles de espectadores. Más de una docena de organizaciones LGBTQ patrocinaron el evento. En 1994, Dromm y el activista Wayne Mahlke organizaron el Club Demócrata de Lesbianas y Gays de Queens, "el único club demócrata independiente LGBT en el distrito de Queens". [100] Ese mismo año, el Desfile del Orgullo de Queens conmemoró el 25 aniversario de los disturbios de Stonewall . En 1995, Ed Sedarbaum estableció el SAGE/Queens Clubhouse, el primer programa para personas mayores en Queens para brindar asistencia a los ancianos LGBTQ. Se estima que en 1999 asistieron al Desfile del Orgullo Gay de Queens unas 40.000 personas y que había unos 70 grupos comunitarios registrados. [101]
Daniel Dromm y Jimmy Van Bramer fueron elegidos para el Concejo Municipal de Nueva York el 3 de noviembre de 2009, representando, respectivamente, a los distritos 25 y 26 de Queens. [102] Ambos miembros del Concejo Municipal son abiertamente homosexuales. [103]
Incidentes
El 15 de agosto de 2001, Edgar Garzón, un hombre homosexual, fue asesinado en un incidente que el fiscal de distrito de Queens calificó como un "posible crimen de odio ". El asesinato rápidamente desapareció de la atención pública después de los ataques del 11 de septiembre un mes después. En 2006, John L. McGhee fue acusado del asesinato de Garzón. [104]
El 3 de junio de 2018, el maestro de escuela Brandon Soriano, de 25 años, fue atacado por dos hombres después del Desfile del Orgullo de 2018 en lo que se ha considerado un crimen de odio. [105] [106] Cinco días después, una mujer transgénero latina fue presuntamente apuñalada repetidamente a unas cuadras de distancia. [107]
Entre 2009 y 2018, Jackson Heights experimentó un auge económico significativo. En 2017, se informó que las ventas comerciales sujetas a impuestos aumentaron a $473 millones, un aumento del 72% con respecto a 2009. Para 2018, había aproximadamente 3300 empresas en el vecindario, un aumento del 25% con respecto a 2009. [109]
Parques y recreación
Travers Park es el principal parque infantil local . Tiene una variedad de deportes, incluidos baloncesto , tenis , béisbol , fútbol y balonmano . [38] En los últimos años, se amplió un mercado de agricultores para que esté presente durante todo el año. [110] Las renovaciones completadas en octubre de 2020 eliminaron gran parte del espacio que se usaba anteriormente para deportes y lo reemplazaron con césped y espacio para sentarse. [111] [112]
Antes de la ampliación, el patio de la escuela PS 69 ofrecía campos de béisbol, un campo de stickball , una cancha de balonmano y tres canchas de tenis. Con Edison patrocinó varios campamentos de tenis de verano en el patio de la escuela PS 69 desde 1982 hasta 1992. En 1998, PS 69 construyó un anexo para compensar la creciente población de niños en Jackson Heights y se eliminó el acceso público al patio de la escuela. El 30 de noviembre de 2011, el entonces alcalde Michael Bloomberg y otros funcionarios de la ciudad inauguraron el "Patio de la escuela a patio de juegos" número 200 en PS 69 como parte de la iniciativa PlaNYC para garantizar que todos los neoyorquinos vivan a 10 minutos a pie de un parque o patio de juegos; el programa está convirtiendo patios de escuelas en patios de juegos en vecindarios de toda la ciudad. [113]
Policía y crimen
Jackson Heights es patrullada por el 115.º Recinto del Departamento de Policía de Nueva York , en 92-15 Northern Boulevard. [5] El 115.º Recinto ocupó el puesto 20.º más seguro de 69 áreas de patrullaje por delitos per cápita en 2010. El crimen ha disminuido significativamente desde finales del siglo XX, cuando el área era conocida como la "capital de la cocaína" de la ciudad de Nueva York. [114] A partir de 2018 [actualizar], con una tasa de asaltos no fatales de 33 por cada 100 000 personas, la tasa de delitos violentos per cápita de Jackson Heights es menor que la de la ciudad en su conjunto. La tasa de encarcelamiento de 342 por cada 100 000 personas es menor que la de la ciudad en su conjunto. [75] : 8
El distrito 115 tiene una tasa de criminalidad más baja que en la década de 1990, con delitos en todas las categorías disminuyendo en un 85% entre 1990 y 2019. El distrito informó 11 asesinatos, 42 violaciones, 246 robos, 344 asaltos graves, 125 robos, 520 hurtos mayores y 128 hurtos mayores de automóviles en 2019. [115]
Seguridad contra incendios
Jackson Heights cuenta con dos estaciones de bomberos del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Nueva York (FDNY). [116] La Engine Co. 307/Ladder Co. 154 está en 81–19 Northern Boulevard. [117] Otra estación de bomberos, Engine Co. 316, está en 27–12 Kearney Street en East Elmhurst. [118]
Salud
A partir de 2018 [actualizar], los nacimientos prematuros son aproximadamente los mismos en Jackson Heights que en otros lugares de la ciudad, pero los nacimientos de madres adolescentes son más comunes. En Jackson Heights, hubo 86 nacimientos prematuros por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 87 por cada 1000 en toda la ciudad) y 27,9 nacimientos de madres adolescentes por cada 1000 nacidos vivos (en comparación con 19,3 por cada 1000 en toda la ciudad). [75] : 11 Jackson Heights tiene una alta población de residentes que no tienen seguro médico . En 2018, se estimó que esta población de residentes sin seguro médico era del 28%, que es más alta que la tasa de toda la ciudad del 12%. [75] : 14
La concentración de partículas finas , el tipo más letal de contaminante del aire , en Jackson Heights es de 0,0073 miligramos por metro cúbico (7,3 × 10 −9 oz/pie cúbico), inferior a la media de la ciudad. [75] : 9 El trece por ciento de los residentes de Jackson Heights son fumadores , lo que es ligeramente inferior a la media de la ciudad del 14% de los residentes que son fumadores. [75] : 13 En Jackson Heights, el 20% de los residentes son obesos , el 13% son diabéticos y el 29% tienen presión arterial alta , en comparación con los promedios de la ciudad del 20%, 14% y 24% respectivamente. [75] : 16 Además, el 26% de los niños son obesos, en comparación con la media de la ciudad del 20%. [75] : 12
El ochenta y seis por ciento de los residentes comen alguna fruta y verdura todos los días, lo que es ligeramente inferior al promedio de la ciudad del 87%. En 2018, el 72% de los residentes describieron su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", inferior al promedio de la ciudad del 78%. [75] : 13 Por cada supermercado en Jackson Heights, hay 17 bodegas . Jackson Heights también tiene dos mercados de agricultores. [75] : 10
El hospital grande más cercano en el área de Jackson Heights es el Elmhurst Hospital Center en Elmhurst. [119]
Incidentes
En 2020, los vecindarios de Corona , East Elmhurst , Elmhurst y Jackson Heights fueron los más afectados por la pandemia de COVID-19 en la ciudad de Nueva York . [120] Al 10 de agosto [actualizar], estas comunidades, con un total acumulado de 303,494 residentes, habían registrado 12,954 casos de COVID-19 y 1,178 muertes. [121] Los casos de COVID-19 en el código postal 11372 estuvieron entre los más altos de cualquier código postal de la ciudad de Nueva York. [122]
Oficinas de correos y códigos postales
Jackson Heights está cubierto por varios códigos postales . El área entre Northern Boulevard y Roosevelt Avenue está cubierta por 11372, mientras que las áreas al norte de Northern Boulevard, que se consideran principalmente parte de East Elmhurst , están cubiertas por 11370 al oeste de 85th Street (un área que se extiende al norte hasta Astoria y Rikers Island ) y 11369 al este de 85th Street. El código postal 11371 está asignado al aeropuerto LaGuardia. [123]
Estación de Trainsmeadow – Avenida 31, 75–77 [126]
Educación
PS 212
En general, Jackson Heights tiene una proporción menor de residentes con educación universitaria que el resto de la ciudad en 2018. [actualizar]Mientras que el 27% de los residentes de 25 años o más tienen educación universitaria o superior, el 30% tiene menos de una educación secundaria y el 47% son graduados de la escuela secundaria o tienen alguna educación universitaria. Por el contrario, el 39% de los residentes de Queens y el 43% de los residentes de la ciudad tienen educación universitaria o superior. [75] : 6 El porcentaje de estudiantes de Jackson Heights que se destacan en matemáticas aumentó del 41% en 2000 al 65% en 2011, y el rendimiento en lectura aumentó del 46% al 49% durante el mismo período de tiempo. [127]
La tasa de ausentismo de los estudiantes de la escuela primaria en Jackson Heights es menor que en el resto de la ciudad de Nueva York. En Jackson Heights, el 12% de los estudiantes de la escuela primaria faltaron 20 o más días por año escolar, cifra menor que el promedio de la ciudad del 20%. [76] : 24 (PDF p. 55) [75] : 6 Además, el 78% de los estudiantes de la escuela secundaria en Jackson Heights se gradúan a tiempo, cifra mayor que el promedio de la ciudad del 75%. [75] : 6
Escuelas
El Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York administra escuelas públicas. Las escuelas en Jackson Heights incluyen PS 69 Jackson Heights School, [128] PS 149 Christa McAuliffe School, [129] PS 212, [130] PS 222 FF Christopher A. Santora School, [131] IS 145 Joseph Pulitzer School, [132] PS 152 y IS 230.
Las escuelas privadas del vecindario incluyen Saint Joan of Arc School (desde preescolar hasta octavo grado), Our Lady of Fatima School (desde preescolar hasta octavo grado) y Monsignor McClancy Memorial High School , una escuela en East Elmhurst que se convirtió en mixta después del año escolar 2012. Garden School , una escuela privada, independiente y sin fines de lucro 501(c)(3) en Jackson Heights, inscribe a 300 estudiantes desde el jardín de infantes hasta el grado 12.
La comunidad alberga varias casas de culto de una amplia gama de religiones.
La Iglesia Metodista Unida Comunitaria, entre las calles 81 y 82 en la Avenida 35, [38] es la iglesia más antigua de Jackson Heights. Fundada en 1919, fue inaugurada en 1923 [137] como parte del desarrollo planificado de Queensboro Corporation. [9] Originalmente atendía las necesidades espirituales de los residentes protestantes europeo-americanos, ahora es la iglesia más diversa de Queens con servicios en chino, coreano, español e inglés. [9] Al reverendo Austin Armistead, quien dirigió la iglesia de 1974 a 1995, se le atribuye el cambio racial y cultural de la iglesia. Antes de su llegada en 1974, se había rechazado la sugerencia del servicio en español. Armistead tomó la decisión de rehacer la iglesia, con la visión de reflejar el vecindario y así dividió la iglesia en cuatro ministerios diferentes; La iglesia también llegó a servir como "punto común" para una variedad de grupos comunitarios, desde asociaciones étnicas hasta organizaciones LGBTQ y organizaciones sin fines de lucro como el Jackson Heights Beautification Group. [138]
Satya Narayan Mandir, en la esquina de la calle 76 y la avenida Woodside, es el templo hindú-sijista más antiguo de los Estados Unidos (y, según afirma, de toda América). Fue constituido en 1987. [139]
La iglesia católica Santa Juana de Arco, entre las calles 82 y 83 de la avenida 35, fue la primera iglesia católica que recibió el nombre de una santa francesa recientemente canonizada. [140]
El Centro Comunitario Muhammadi, en 37–46 72nd Street, ha servido a los musulmanes de Jackson Heights desde 1995. Su director y fundador es el imán Qazi Qayyoom. [141]
La Iglesia Episcopal de San Marcos, en la Avenida 34 entre las calles 81 y 82, dentro del Distrito Histórico de Jackson Heights, ofrece servicios religiosos bilingües. Fue fundada en 1923 como parte del desarrollo planificado de Queensboro Corporation. En 1993, fue designada por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. [142]
Jackson Heights-Elmhurst Kehillah, en el nivel inferior del Centro Judío de Jackson Heights en la calle 77 y la avenida 37, ofrece todo tipo de servicios para todos los residentes de Jackson Heights, Elmhurst y el oeste de Queens. [143]
Iglesia La Luz Del Mundo
Iglesia Bautista Bíblica de Jackson Heights
Iglesia del Santísimo Sacramento
Iglesia Ortodoxa Americana
Iglesia Cristiana De Restauracion Jehova Nisi
La Iglesia Coreana de Queens
Sanatan hindú de Nueva York Inc.
Iglesia Comunitaria de la Gracia
Iglesia Luterana y Preescolar Atonement
Iglesia de Nuestra Señora de Fátima (East Elmhurst)
Iglesia Evangelística - Nuestro Señor
Bautista Emanuel
Iglesia Episcopal de San Marcos
Centro comunitario del Cuerpo del Templo de Queens del Ejército de Salvación
Santa Juana de Arco Rc
Comunidad Metodista Unida
Iglesia Rayo de Esperanza
Iglesia Ortodoxa Griega de San Constantino y Santa Elena
La estación Jackson Heights–Roosevelt Avenue/74th Street es un centro de transporte donde convergen los trenes 7 , E , F , <F> , M y R del metro y los autobuses Q32, Q33, Q47, Q49, Q53 SBS y Q70 SBS. [145] La MTA gastó más de 100 millones de dólares en renovaciones de la terminal de autobuses de Jackson Heights, que se completaron en 2005. [146] Incluye uno de los primeros edificios ecológicos del sistema de la MTA, la terminal de autobuses Victor A. Moore, que está parcialmente alimentada por paneles solares integrados en el techo a lo largo de los cobertizos sobre las plataformas de la línea Flushing. [146] [49] La terminal, al igual que la galería Victor Moore (a la que reemplazó), lleva el nombre del residente de Jackson Heights Victor Moore , un actor de Broadway y cine desde la era del cine mudo hasta la década de 1950. [146]
El once por ciento de las calles de Jackson Heights tienen carriles para bicicletas, una cifra similar a la de la ciudad en general. [75] : 10 Estos carriles, parte del sistema de ciclovías de la ciudad , existen en la Avenida 34, así como en las calles 74 y 75 entre la Avenida 34 y la Calle 37. También hay un conector de carril para bicicletas corto de una cuadra en la Calle 37 entre las calles 74 y 75. [147]
Edward Djerejian (nacido en 1939), diplomático, ex embajador de los Estados Unidos en Siria e Israel y subsecretario de Estado. [ cita requerida ]
Albert K. Dawson (1885–1967), fotoperiodista y director de fotografía durante la Primera Guerra Mundial, vivió en 3564, 89th Street, Jackson Heights, entre 1928 y 1967.
El tema principal del programa de televisión Car 54 Where Are You? (1961-63) tiene una frase que dice: "Hay un atasco en Harlem que llega hasta Jackson Heights". [195]
También es el escenario del programa de televisión Ugly Betty (2006-2010), donde viven Betty y su familia. [197]
Partes de la película We Own the Night (2007) del director James Gray se filmaron entre la Avenida 32 y la Avenida 31 en la Calle 84.
El drama paquistaní homónimo Jackson Heights se desarrolla en este barrio y trata sobre las vidas de los paquistaníes que viven en la ciudad de Nueva York. [198]
En la temporada 5 de Mad Men (2012) de AMC, Ken Cosgrove y su familia residen en Jackson Heights.
^ ab "Planificación de la ciudad de Nueva York | Perfiles comunitarios". communityprofiles.planning.nyc.gov . Departamento de Planificación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 7 de abril de 2018 .
^ abc Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , División de población – Departamento de planificación urbana de la ciudad de Nueva York, febrero de 2012. Consultado el 16 de junio de 2016.
^ ab Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano – Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 Archivado el 10 de junio de 2016 en Wayback Machine , División de población – Departamento de Planificación urbana de la ciudad de Nueva York, 29 de marzo de 2011. Consultado el 14 de junio de 2016.
^ Kimmelman, Michael (28 de agosto de 2020). "Jackson Heights, Queens: un paseo por donde el mundo encuentra un hogar". The New York Times .
^ Distritos municipales actuales del condado de Queens Archivado el 22 de diciembre de 2016 en Wayback Machine , Ciudad de Nueva York. Consultado el 5 de mayo de 2017.
^ ab Walsh, Kevin (abril de 2006). "JACKSON HEIGHTS y EAST ELMHURST, Queens". Forgotten NY . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
^ Marzlock, Ron. "Jackson Ave. y su homónimo" Archivado el 20 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . Queens Chronicle . 21 de noviembre de 2013.
^ abcdefg Miyares, Inés M. (21 de abril de 2010). "Del pacto de exclusión a la hiperdiversidad étnica en Jackson Heights, Queens". Revisión geográfica . 94 (4): 462–483. doi :10.1111/j.1931-0846.2004.tb00183.x. ISSN 0016-7428. S2CID 129884321.
^ abcde Kasinitz, Bazzi y Doane 1998, págs. 161-177
^ abcdefghi Walsh, Kevin (abril de 2006). "JACKSON HEIGHTS y EAST ELMHURST, Queens". Forgotten NY . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
^ Ab Hood 2004, pág. 173
^ desde Jackson 2010, pág. 3100.
^Ab Maly 2005, pág. 105.
^ "Jackson Heights se construyó desde 1909: el puente de Queensboro transformó las tierras agrícolas más allá de la ciudad; nuevos proyectos a la vista". The Wall Street Journal . 16 de marzo de 1931. p. 22. ISSN 0099-9660. ProQuest 130916844.
^ Karatzas, Daniel (1990). Jackson Heights: Un jardín en la ciudad. Impresión privada
^ ab Nevius, James (19 de abril de 2017). "La transformación de Jackson Heights". Curbed NY . Consultado el 1 de abril de 2019 .
^ Shukla 2003, pág. 89.
^ ab Samways, Maggie (29 de marzo de 2024). "El barrio más diverso de Nueva York". Time Out New York .
^ Plunz 1990, pág. 131.
^ Plunz 1990, pág. 138.
^Ab Shukla 2003, pág. 88.
^ Hood 2004, pág. 176.
^ Hood 2004, pág. 175.
^ Plunz 1990, pág. 139.
^ desde Plunz 1990, pág. 141.
^ "Los edificios de la cooperativa Linden Court son una de las primeras cooperativas construidas en 1919 en el distrito histórico de Jackson Heights, Nueva York". JARDINES DE JACKSON HEIGHTS • Recurso inmobiliario . 27 de enero de 2024.
^ Urbanelli y Robins 1993, pág. 3.
^ Urbanelli y Robins 1993, pág. 4.
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York, Dolkart & Postal 2009, pág. 300.
^ abcd "Historia de Jackson Heights: una ciudad jardín" Archivado el 16 de mayo de 2015 en Wayback Machine ; originalmente de The Jackson Heights Garden City Trail de Jeffrey A. Saunders , publicado por The Jackson Heights Garden City Society, Inc.
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York, Dolkart & Postal 2009, pág. 299.
^ Plunz 1990, pág. 146.
^ Urbanelli y Robins 1993, pág. 16.
^ Barnouw 1966, pág. 110.
^ Lindsay 2005, pág. 339.
^ Barnouw 1966, pág. 111.
^ abc "Jackson Heights". macaulay.cuny.edu . 13 de marzo de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
^ Hood 2004, pág. 178.
^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York, Dolkart & Postal 2009, pág. 298.
^ White, Willensky y Leadon 2010, pág. 768.
^ "LOS DOMINGO, MULTITUDES LLENAN EL AEROPUERTO DE NEW HOLMES; se estima que 100.000 espectadores visitan el aeródromo de Queens; muchos aviones prueban pistas de aterrizaje". The New York Times . 18 de marzo de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
^ "Aeródromos abandonados y poco conocidos: Nueva York, Queens". www.airfields-freeman.com . Consultado el 12 de junio de 2017 .
^ Stoff, Joshua (2004). Aeropuertos de Long Island . Arcadia Publishing. Págs. 85-86. ISBN.0-7385-3676-8.
^ "Historia de Jackson Heights". MPC Properties . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
^ "Buzón de correo sin explotar: ¿Cuáles eran los límites del aeropuerto Holmes (ahora edificio Bulova) en Queens?". Untapped Cities . 15 de octubre de 2013.
^ abc Maly, Michael T. "Capítulo 4: Jackson Heights". Más allá de la segregación: barrios multirraciales y multiétnicos en los Estados Unidos , Temple University Press, 2011.
^ "Punto de partida del primer desfile del Orgullo de Queens". Proyecto de sitios históricos LGBT de Nueva York . Consultado el 1 de abril de 2019 .
^ ab Cerquera, Yolian (2 de noviembre de 2012). "¿Es Jackson Heights el barrio más ecléctico de Nueva York?". Highbrow Magazine . Consultado el 14 de mayo de 2015 .
^ Fisher, Ian (17 de junio de 1993). "Una ventana al crimen de los inmigrantes; en Jackson Heights, drogas, dinero sucio y prostitución". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ Kasinitz, Philip; Bazzi, Mohamad; Doane, Randal (1999). "Jackson Heights, Nueva York". Serie de documentos de trabajo de la SSRN . doi :10.2139/ssrn.149448. ISSN 1556-5068. S2CID 150549375.
^ abcd Fullam, Anne (2 de diciembre de 1987). "Si estás pensando en vivir en: Jackson Heights". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
^ The Lavender Line: Saliendo del armario en Queens . Eds. Stephen Petrus y Soraya Ciego-Lemur. Archivos LaGuardia y Wagner, LaGuardia Community College/CUNY, 2018.
^ Fisher, Ian (11 de mayo de 1993). «Las calles de Jackson Heights son familiares para los cárteles de la droga». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ Letwin, Michael (1990). "Informe desde la primera línea: el Plan Bennett, la lucha contra las drogas en la calle en la ciudad de Nueva York y el debate sobre la legalización" (PDF) . Hofstra Law Review . 18 (795): 795–830.
^ "Qué redujo la delincuencia en la ciudad de Nueva York". www.nber.org . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
^ ab "Jackson Heights Tract Named Historic Area". The New York Times . 2 de octubre de 1993. ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
^ ab Oser, Alan S. (6 de febrero de 1994). "PERSPECTIVAS; En Jackson Heights, un nuevo edificio evoca el pasado". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
^ Trapasso, Clare (7 de febrero de 2014). "Woodside, Jackson Heights y Elmhurst se convierten en barrios más deseables". nydailynews.com . Consultado el 1 de abril de 2019 .
"Acompañando 36 fotografías". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 27 de enero de 2011 .
^ Braine 2009, pág. 2.
^ Myers, Steven Lee. "El consejo vota por un distrito histórico en una sección de 38 bloques de Queens". Archivado el 12 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 27 de enero de 1994. Consultado el 20 de agosto de 2009.
^ "Mapa del Distrito" (PDF) . Nyc.gov . Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
^ Daniel Maurer "Estirando los 50 dólares en Jackson Heights Archivado el 16 de abril de 2009 en Wayback Machine ." New York Magazine
^ Myers, Steven Lee (4 de enero de 1993). «Un bazar con aires de Bombay, en Queens». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
^ Miyares, Ines M. "Del pacto de exclusión a la hiperdiversidad étnica en Jackson Heights, Queens". Geographical Review , vol. 94, núm. 4, octubre de 2004, págs. 462–483
^ Schwartz, Daniel (30 de abril de 2018). "Estos recorridos gastronómicos callejeros te llevan a lugares a los que otros no llegan, como el corazón de Queens". Fathomaway.com . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
^ Dai, Serena (18 de mayo de 2017). "Bourdain sobre Queens: 'Este es un país de las maravillas' debido a la comida callejera". Eater NY . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
^ Sietsema, Robert (22 de mayo de 2017). "Come como Anthony Bourdain en Queens, sin hacer cola". Eater NY . Consultado el 29 de marzo de 2019 .
^ "Restauradores de Queens recuerdan, agradecen a Anthony Bourdain". Jackson Heights-Elmhurst, NY Patch . 8 de junio de 2018. Consultado el 29 de marzo de 2019 .
^ "El antiguo teatro Eagle en Jackson Heights reabre como patio de comidas". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015.
^ "El Teatro Polk es parte de la historia del cine". Nydailynews.com . 14 de abril de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
^ "Los créditos aparecen en el cine Jackson Heights después de una disputa por el alquiler". DNAinfo New York . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015.
^ abcdefghijklmnop "Jackson Heights (incluidos East Elmhurst, Jackson Heights y North Corona)" (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ "Distrito comunitario 3 de NYC-Queens: Jackson Heights y North Corona PUMA, NY". Census Reporter. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 17 de julio de 2018 .
^ "Parte 3: Indicadores, clasificaciones y métodos". Informe sobre el estado de la vivienda y los vecindarios de la ciudad de Nueva York de 2017. NYU Furman Center, 2017, pág. 122 [1] Archivado el 23 de abril de 2019 en Wayback Machine.
^ "Características clave de la población y la vivienda; resultados del censo de 2020 para la ciudad de Nueva York" (PDF) . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Agosto de 2021. págs. 21, 25, 29, 33 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ "Mapa: raza y etnicidad en Estados Unidos". CNN . 14 de agosto de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
^ Dorjee, Tenzin (junio de 2017). «Obituario: Elliot Sperling (1951–2017)». Himalaya: Revista de la Asociación de Estudios de Nepal y el Himalaya . 37 (1) . Consultado el 5 de julio de 2020 .
^ desde Braine 2009, pág. 1.
^ "Mira episodios completos en línea de In Jackson Heights en PBS". Pbs.org . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
^ Roleke, John. "Scrabble Avenue: Scrabble inventado en Jackson Heights". About.com. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2005. Consultado el 23 de agosto de 2005 .
^ Kershaw, Sarah. "NEIGHBORHOOD REPORT: JACKSON HEIGHTS; Rewriting The Story Of Scrabble" Archivado el 27 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 1 de octubre de 1995. Consultado el 28 de mayo de 2009.
^ Kershaw, Sarah (1 de octubre de 1995). "NEIGHBORHOOD REPORT: JACKSON HEIGHTS; Rewriting The Story Of Scrabble". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de abril de 2020 .
^ Ember, Sydney (15 de julio de 2011). "Para una esquina de una calle vacía en Queens, un día memorable". The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
^ "Un cartel histórico de Scrabble regresa triunfalmente a Jackson Heights". Queens Gazette. 26 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015. Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
^ "Bienvenido a 82nd Street – Jackson Heights & Elmhurst, Queens" . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
^ Maly, Michael T. "Capítulo 4: Jackson Heights". Más allá de la segregación: barrios multirraciales y multiétnicos en los Estados Unidos , Temple University Press, 2011
^ Islandia, J. (1 de marzo de 2007). "Más allá de la segregación: barrios multirraciales y multiétnicos en los Estados Unidos". Por Michael T. Maly. Temple University Press, 2005. 278 páginas. $68,50 (tela), $22,95 (papel)". Fuerzas sociales . 85 (3): 1444–1446. doi :10.1353/sof.2007.0041. ISSN 0037-7732. S2CID 201742462.
^ "Los ciudadanos mayores LGBT encuentran un refugio seguro en el centro comunitario de Jackson Heights | The New York Times Student Journalism Institute". 31 de mayo de 2018. Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ Stanley, Alessandra (18 de noviembre de 1991). "Los símbolos generados por un asesinato". The New York Times . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
^ ab "En el lugar donde fue asesinado un hombre gay, una esquina de la calle reconoce su pasado". The New York Times . 21 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
^ ab "Julio Rivera y la creación de un crimen de odio". NPR.org . 24 de junio de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
^ "Julio Rivera Corner". Proyecto de sitios históricos LGBT de Nueva York . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
^ "¡Más de 40.000 personas asisten a nuestros eventos del Día del Orgullo más grandes de la historia! Queens Pride Guide 2000. Archivos LaGuardia y Wagner, LaGuardia Community College.
^ "Julio Rivera Corner". Proyecto de sitios históricos LGBT de Nueva York . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
^ "30 años después: reflexiones sobre la vida y la muerte de Julio Rivera". The Latinx Project en NYU . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
^ "Club Democrático de Lesbianas y Gays de Queens". www.lgdcq.nyc . Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ De Out and About: LGTBQ Life in NYC . Calendario 2019. Archivos LaGuardia y Wagner, LaGuardia Community College, Queens, Nueva York, 2019.
^ "New York City Council – Election Results 2009" (Resultados de las elecciones del Ayuntamiento de Nueva York de 2009). The New York Times . 9 de noviembre de 2009. Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
^ "Van Bramer organiza la hora del cuento de drag queens en Jackson Heights para celebrar la financiación del programa". LIC Post . 26 de julio de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
^ Fahim, Kareem (30 de junio de 2006). "Al bajar del avión, un hombre es arrestado por un asesinato en Queens en 2001". The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ "Ataque homofóbico arruina el jubiloso desfile del orgullo de Queens". Jackson Heights Post . 4 de junio de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ "'La homofobia es real': un hombre de 25 años es atacado por un par de desconocidos en un posible crimen de odio tras el desfile del Orgullo Gay de Queens". 4 de junio de 2018. Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ Hern, Katherine; ez. "Activistas LGBTQ se manifiestan en Jackson Heights tras los recientes ataques". Gothamist . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ "Contáctenos Archivado el 13 de marzo de 2018 en Wayback Machine ". US-Bangla Airlines . Recuperado el 6 de septiembre de 2017. "USA Office Bangladesh Plaza 37-15 73ST Suite-202 Jackson Heights, NY-11372"
^ "Una instantánea económica del área metropolitana de Jackson Heights" (PDF) . Oficina del Contralor del Estado de Nueva York . Octubre de 2019. p. 3 . Consultado el 27 de septiembre de 2023 .
^ Trapasso, Claire (3 de diciembre de 2010). "Jackson Heights Greenmarket es el primer mercado de productos agrícolas de la ciudad que funciona todo el año". Daily News . Nueva York . Consultado el 19 de febrero de 2018 .
^ "Reconstrucción del área de juegos infantiles de Travers Park". nycgovparks.org. 2 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
^ "La remodelación de Travers Park alcanza otro hito al concluir la primera fase de las obras". jacksonheightspost.com. 6 de febrero de 2019. Consultado el 2 de diciembre de 2021 .
^ "NYC.gov". NYC.gov. 30 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
^ "Jackson Heights y East Elmhurst – Informe sobre delincuencia y seguridad de DNAinfo.com" www.dnainfo.com . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
^ "Lista de estaciones de bomberos del FDNY: ubicación de las estaciones de bomberos y las compañías". Datos abiertos de la ciudad de Nueva York; Socrata . Departamento de bomberos de la ciudad de Nueva York . 10 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2019 .
^ "Compañía de motores 307/Compañía de escaleras 154". FDNYtrucks.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Engine Company 316". FDNYtrucks.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Finkel, Beth (27 de febrero de 2014). "Guía de los hospitales de Queens". Queens Tribune . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ Correal, Annie; Jacobs, Andrew; Jones, Ryan Christopher (9 de abril de 2020). «'Se está desatando una tragedia': dentro del epicentro del virus en Nueva York». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de abril de 2020 .
^ "Datos de COVID-19 por código postal de residencia". Ciudad de Nueva York . 10 de agosto de 2020. Consultado el 10 de agosto de 2020 .
^ Brand, David (19 de mayo de 2020). "Las tasas de COVID en seis códigos postales de Queens revelan un impacto letal en las comunidades de color". Queens Daily Eagle . Consultado el 14 de junio de 2020 .
^ "Mapa de límites de códigos postales de Jackson Heights, Nueva York y Queens, Nueva York (NY)". Mapa de límites de códigos postales de Estados Unidos (EE. UU.) . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Jackson Heights". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Arverne". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Detalles de la ubicación: Trainsmeadow". USPS.com . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "PS 69 Jackson Heights School School Review Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine ". Inside Schools . Consultado el 17 de diciembre de 2009.
^ "PS 148, Christa McAuliffe School School Review Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine ". Inside Schools . Consultado el 17 de diciembre de 2009.
^ "PS 212 School Review Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine ". Inside Schools . Consultado el 17 de diciembre de 2009.
^ "PS 222 FF Christopher A. Santora School School Review Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine ". Inside Schools . Consultado el 17 de diciembre de 2009.
^ "IS 145 Joseph Pulitzer School School Review Archivado el 13 de agosto de 2010 en Wayback Machine ". Inside Schools . Consultado el 17 de diciembre de 2009.
^ "Revisión de la escuela Renaissance Charter School Archivado el 13 de junio de 2010 en Wayback Machine ". Inside Schools . Consultado el 17 de diciembre de 2009.
^ "Académicos de la calle 82". privateschoolreview.com . 30 de octubre de 2023.
^ "82nd Street Academics". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012.
^ "Información detallada de la sucursal: Jackson Heights". Biblioteca Pública de Queens . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
^ "Historia". Iglesia Metodista Unida de la Comunidad . Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ Maly, Michael (19 de enero de 2011). Más allá de la segregación: barrios multirraciales y multiétnicos. Temple University Press. ISBN9781592131365.
^ "::Acerca de Mandir". satyanarayanmandir.org . Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ Blog, McNamara's (30 de mayo de 2014). "La primera parroquia de Queens nombrada en honor a Santa Juana de Arco, 1920". Blog de McNamara . Consultado el 27 de marzo de 2019 .
^ "Islam | Explorando la diversidad en Jackson Heights". eportfolios.macaulay.cuny.edu . Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ "Iglesia Episcopal de San Marcos – Jackson Heights (Queens), NY". www.nycago.org . Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ "Jackson Heights-Elmhurst Kehillah". www.jhekehillah.org . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ abc "Funcionarios aplauden la inauguración de una terminal de autobuses renovada | www.qgazette.com | Queens Gazette". www.qgazette.com. 20 de julio de 2005. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
^ "NYC DOT – Mapas de bicicletas". Nyc.gov . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
^ Moran, Robert. "Alene S. Ammond, 86, senadora estatal de Nueva Jersey durante la década de 1970 que luchó por la rendición de cuentas legislativa". Archivado el 8 de agosto de 2019 en Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 14 de junio de 2019. "La senadora Ammond nació en Jackson Heights, Queens".
^ Kershaw, Sarah. "Inside Queens; A Criss-Crossed Quest" Archivado el 8 de agosto de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 1 de octubre de 1995. Consultado el 19 de octubre de 2007. "Jeffrey A. Saunders sabía que el Scrabble nació en la calle 79 en Jackson Heights. Sabía que Alfred Mosher Butts vivía allí cuando inventó el juego".
^ "Clare Trapasso, "Se instalará un nuevo cartel callejero con el título 'Scrabble' en Queens para conmemorar el lugar de nacimiento del juego de mesa", New York Daily News (21 de julio de 2011)". New York Daily News . 21 de julio de 2011. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
^ Abadjian, Nick. "Inventors of Queens" Archivado el 20 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . , Queens Tribune , 22 de mayo de 2003. Consultado el 17 de diciembre de 2007. "Carlson, residente de Jackson Heights, trabajó como investigador de laboratorio durante un año y lo despidieron".
^ Molotsky, Irvin. "Exgobernador Robert P. Casey muere a los 68 años; demócrata de Pensilvania se opuso al aborto". Archivado el 21 de marzo de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 31 de mayo de 2000. Consultado el 28 de mayo de 2009.
^ Suggs, Donald (1 de junio de 1999). "Reina de corazones". POZ . Consultado el 30 de abril de 2017 .
^ "Thom Christopher" Archivado el 1 de junio de 2009 en Wayback Machine , Soap Opera Digest . Consultado el 28 de mayo de 2009. "Thom Christopher, oriundo de Nueva York, proviene del barrio de Jackson Heights, en Queens".
^ Solomon, Deborah. "Preguntas para Eleanor Clift: Grande Dame" Archivado el 6 de enero de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 2 de marzo de 2008. Consultado el 28 de mayo de 2009. "¿De dónde eres? Crecí en Jackson Heights, Queens, y mi padre tenía una tienda de delicatessen, Roeloffs Deli, en Sunnyside".
^ Bosworth, Patricia. "Montgomery Clift: una biografía", pág. 47. Hal Leonard Corporation, 2007. ISBN 0-87910-135-0 .
^ Cassidy, John. "Mastering the MachineHow Ray Dalio built the world's richest and strangest hedge fund" Archivado el 22 de junio de 2016 en Wayback Machine , The New Yorker , 25 de julio de 2011. Consultado el 16 de junio de 2016. "Ray Dalio, hijo único de padres italoamericanos, nació en Jackson Heights, Queens, en 1949".
^ Díaz, Cesar. "Cosmos arranca con la ayuda de Queens; David Diosa, nacido en Jackson Heights, está listo para comenzar la nueva temporada" Archivado el 12 de septiembre de 2019 en Wayback Machine , Queens Chronicle , 16 de abril de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2020. "El sábado, los fanáticos de los Cosmos de Nueva York de los cinco distritos y más allá podrán ver a David Diosa, de 23 años, nativo de Jackson Heights, quien ingresa a su quinto año con el equipo, jugar en el partido inaugural en casa del club en el estadio James M. Shuart de Hofstra en Hempstead, LI".
^ "Hollywood Freeway" Archivado el 19 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Los Angeles Daily News , 17 de julio de 1990. Consultado el 28 de mayo de 2009. "Cuando creces en los proyectos de Jackson Heights, en el distrito neoyorquino de Queens, no piensas en tener un torneo de golf y tenis que lleve tu nombre. Solo piensas en salir y sobrevivir. Kevin Dobson salió".
^ Grundberg, Andy. "Alfred Eisenstaedt, 90: The Image of Activity" Archivado el 17 de julio de 2021 en Wayback Machine , The New York Times , 12 de noviembre de 1998. Consultado el 8 de mayo de 2022. "Hasta hace un año, caminaba todos los días desde su casa en Jackson Heights, Queens, hasta su oficina en la Avenida de las Américas y la calle 51, dijo".
^ "Calvin Fixx" Archivado el 12 de diciembre de 2021 en Wayback Machine , The New York Times , 4 de marzo de 1950. Consultado el 20 de diciembre de 2016. ""Calvin Fixx de 33–28 Eighty-first Street, Jackson Heights, Queens, miembro del departamento de proyectos especiales de Time, Inc. y ex editor de Time, murió ayer de una dolencia cardíaca en el Atlantic City Hospital, según se informó aquí".
^ Street, Jim. "¿Adónde te has ido, Dave Fleming?" Archivado el 7 de marzo de 2009 en Wayback Machine , Seattle Mariners , 10 de junio de 2003. Consultado el 28 de mayo de 2009. "El as del equipo de 1992 era Dave Fleming, un zurdo tranquilo nacido en la sección Jackson Heights de Queens, Nueva York, que pasó de ser una estrella de la Serie Mundial Universitaria en la Universidad de Georgia a las Grandes Ligas en un abrir y cerrar de ojos".
^ McGrath, Charles. "The Fixer" Archivado el 11 de diciembre de 2012 en Wayback Machine , The New York Times , 19 de febrero de 2006. Consultado el 22 de octubre de 2009.
^ vía Associated Press . "Obituario: Helen Kane" Archivado el 8 de marzo de 2021 en Wayback Machine . , Toledo Blade , 27 de septiembre de 1966. Consultado el 28 de mayo de 2009.
^ Dean, Cornelia. "Theorist Drawn Into Debate 'That Will Not Go Away'" Archivado el 1 de agosto de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 12 de abril de 2005. Consultado el 27 de noviembre de 2017. "La Dra. Keller, cuyos honores y becas incluyen un premio MacArthur en 1992 (utilizó el dinero para comprar una casa en Cape Cod), nació en Jackson Heights, Queens, en 1936, hija de inmigrantes rusos. Creció en Woodside, se graduó con un título en física de Brandeis y fue a Harvard".
^ "Un californiano enseña a Nueva York algo sobre el judaísmo" Archivado el 9 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Playbill , 26 de febrero de 1997. Consultado el 16 de junio de 2016. "Érase una vez en Jackson Heights, Nueva York, un jugador de béisbol de 11 años de las Pequeñas Ligas llamado Richard Klein. Este jugador de béisbol, cuando creció y se convirtió en actor, tuvo que cambiar su nombre a Richard Kline porque ya había otro actor llamado Richard Klein".
^ Zook, Kristal Brent. "Comedia que toca de cerca; ahora padre, John Leguizamo mira hacia atrás sin enojo" Archivado el 25 de octubre de 2012 en Wayback Machine , The Washington Post , 19 de julio de 2001. Consultado el 11 de junio de 2009. "Nacido en Bogotá, Colombia, de padre puertorriqueño y madre colombiana de ascendencia india, [John Leguizamo] se crió en el multiétnico barrio de Jackson Heights en Queens".
^ "¡Felicitaciones, Diócesis de Manchester, New Hampshire!" Archivado el 22 de agosto de 2017 en Wayback Machine , Catholic Faith and Reflections, 21 de septiembre de 2011. Consultado el 8 de mayo de 2022. "El Santo Padre anunció el 19 de septiembre que aceptó la renuncia del obispo John B. McCormack de la diócesis de Manchester y nombró al obispo Peter Libasci como su nuevo pastor. El obispo Libasci nació en 1951 en Jackson Heights, Nueva York".
^ Ogunnaike, Lola. "Las ventajas y desventajas de un papel de asesina despiadada; Lucy Liu aumenta el número de cadáveres en una nueva película" Archivado el 21 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , The New York Times , 13 de octubre de 2003. Consultado el 25 de octubre de 2007. "Nacida en Jackson Heights, Queens, la Sra. Liu, hija de inmigrantes chinos de clase trabajadora, recordó muchas tardes que pasó estacionada frente a un televisor".
^ Blumenthal, Ralph. "La mayoría de su audiencia no tiene hogar; Clive Lythgoe, un virtuoso del piano, ahora le gusta la vida a un ritmo diferente" Archivado el 22 de mayo de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 9 de octubre de 2000. Consultado el 28 de mayo de 2009. "La vida del Sr. Lythgoe en estos días está muy lejos de su glamorosa existencia como estrella en rápido ascenso. En lugar de una mansión de seis habitaciones en Sussex, vive solo en un sencillo apartamento cooperativo de una habitación en Jackson Heights, Queens".
^ "Conversaciones con Tyler: John McWhorter sobre lingüística, música y raza (en vivo en Mason)". cowenconvos.libsyn.com . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
^ Marzlock, Ron. "Victor Moore Arcade, 74th St. y Roosevelt Ave., Jackson Heights" Archivado el 7 de enero de 2023 en Wayback Machine , Queens Chronicle , 17 de enero de 2002. Consultado el 8 de mayo de 2022. "Vivía en Jackson Heights y viajaba diariamente durante este período a Manhattan. Finalmente falleció en East Islip, Long Island, en 1962. Cómo la galería del punto de transferencia obtuvo exactamente su nombre sigue siendo un misterio".
^ Jacobson, Mark. "The Icon: Doll Face" Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , Nueva York , 23 de septiembre de 2002. Consultado el 28 de mayo de 2009. "Luego vinieron las imágenes tristes: Johnny y Jerry, RIP, y Billy Murcia también, su primer baterista, un colombiano de Jackson Heights, muerto en una bañera de Londres".
^ "El colaborador nazi Jakiw Palij es deportado de Estados Unidos a Alemania". NBC News . 21 de agosto de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
^ Buskin, Richard. "Classic Tracks: Les Paul & Mary Ford 'How High The Moon'" Archivado el 20 de julio de 2008 en Wayback Machine . Sound on Sound , enero de 2007. "'How High the Moon' se grabó en el estudio casero de Les Paul en Jackson Heights, utilizando únicamente el Ampex 300, una fuente de alimentación, un pequeño mezclador casero, un amplificador Bell & Howe, un altavoz Lansing Manufacturing Iconic y un solo micrófono de cinta RCA 44BX".
^ "Duncan Penwarden, actor de Broadway, muere; sucumbe a un ataque de neumonía tras una operación en Denver hace dos semanas" Archivado el 23 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 14 de septiembre de 1930. Consultado el 28 de mayo de 2009.
^ Jennings, Dana. "New York Action Hero" Archivado el 28 de diciembre de 2017 en Wayback Machine , The New York Times , 23 de noviembre de 2003. Consultado el 28 de mayo de 2009. "El Sr. Quesada también cae de lleno en el linaje de los cómicos que se ganan la vida por sus propios medios, de Ellis Island. Creció en Jackson Heights, Queens (el distrito natal de Spider-Man), el hijo de inmigrantes cubanos seducido por los cómics".
^ "Tommy Rettig, interpretó a Jeff en el elenco original de Lassie de televisión", Rocky Mountain News , 18 de febrero de 1996. Consultado el 10 de diciembre de 2007.
^ Witchel, Alex. "No soy Howard Stern, tonto". Archivado el 8 de agosto de 2019 en Wayback Machine . The New York Times , 25 de agosto de 1996. Consultado el 8 de octubre de 2007. "Donald Jay Rickles, que nació en la ciudad de Nueva York el 8 de mayo de 1926, creció en Jackson Heights, Queens".
^ "Queens Man Gets Top Defense Post; Robert T. Ross, Once GOP Representative in Capital, Would Succeed Seaton" Archivado el 25 de abril de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 26 de febrero de 1955. Consultado el 28 de mayo de 2009.
^ Trescott, Jacqueline. "Mercedes Ruehl, Driven; The Manic Actress On the Road to Oscar", The Washington Post , 26 de marzo de 1992. Consultado el 28 de mayo de 2009.
^ Alexander, Keira. "Zoe Saldana habla de Live By Night, sus dudas sobre sí misma, sus hijos y Nueva York" Archivado el 16 de octubre de 2021 en Wayback Machine , AM New York Metro , 12 de enero de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2020. "Si bien Saldana, que vive en Los Ángeles, se perdió el estreno de Live By Night en Nueva York, la ciudad es un lugar cercano a su corazón: pasó gran parte de su infancia en Jackson Heights".
^ Esther Zuckerman. "Susan Sarandon comparte sus favoritos de Nueva York" Archivado el 19 de octubre de 2011 en Wayback Machine , The Village Voice , 30 de agosto de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2011.
^ "2 mueren cuando se estrellan aviones en el campo; Eddie Schneider, que voló a los 15 años, muere cuando su nave y un avión de entrenamiento de la Marina chocan; un pasajero también es víctima; un barco estadounidense aterriza de forma segura en el aeropuerto Floyd Bennett a pesar de tener las alas dañadas" Archivado el 23 de julio de 2018 en Wayback Machine , The New York Times , 24 de diciembre de 2940. Consultado el 28 de mayo de 2009. "Schneider vivía en 32-50 Seventythird Street, Jackson Heights, Queens".
^ Sisario, Ben . "Walter Sear, un ingeniero de audio apasionado por lo analógico, muere a los 80 años" Archivado el 5 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . The New York Times, 6 de mayo de 2010. Consultado el 7 de mayo de 2010.
^ Van Riper, Tom (23 de mayo de 2006). "First Job: Gene Simmons". forbes.com . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007. Entregué el Long Island Star Journal en Jackson Heights, Queens, conocido como Long Island Press los domingos.
^ "HOWARD STERN'S Private Jewish Parts", The Jewish Week , 7 de marzo de 1997. Consultado el 28 de mayo de 2009.
^ Grant, Jason. "Después de 129 años, un perro ha llegado su día" Archivado el 28 de octubre de 2019 en Wayback Machine , The New York Times , 13 de febrero de 2005. Consultado el 27 de octubre de 2019. "'Se calmarán en un minuto', explicó su dueño, Bruce Sussman, mientras abría la puerta a un visitante... ¿Qué llevó a un nativo de Nueva York, criado en Jackson Heights, Queens, con pastores alemanes, a tener terriers? 'Siempre me gustó la imagen del Scottie y el Westie en la botella de whisky de mi padre', dijo Sussman".
^ Maria Terrone, La poeta recurre a Queens en busca de inspiración Archivado el 10 de febrero de 2007 en Wayback Machine .
^ Jennifer Manley, preparada para The Muse en Jackson Heights Archivado el 28 de enero de 2017 en Wayback Machine .
^ "Parting Shots: Sada times four, Broadway's new one-woman triumph", Life , 28 de enero de 1972. Consultado el 18 de junio de 2016. "Tienen una hija de 20 años y viven en un suburbio poco elegante, Jackson Heights".
^ Whiteside, Jonny. "Reseña musical: el incondicional del rock and roll Waddy Wachtel toma el centro del escenario" Archivado el 24 de julio de 2016 en Wayback Machine , Glendale News-Press , 26 de febrero de 2016. " Crecí en Jackson Heights, Nueva York, comencé a tocar la guitarra cuando tenía unos nueve años, me mudé a Los Ángeles a los 20 en 1968", dijo Wachtel.
^ Crouch, Gregory. "Llamando a todos los autos, llamando a todos los autos: hay un atraco en el Bronx, Brooklyn está lleno de peleas, hay un atasco en Harlem, que está atascado hasta Jackson Heights, hay una tropa de exploradores a la que le falta un niño, Khrushchev debe llegar a Idlewild... AUTO 54, ¿DÓNDE ESTÁS?", Los Angeles Times , 19 de abril de 1988. Consultado el 11 de septiembre de 2017.
^ Terrace, Vincent. Television Series of the 1980s: Essential Facts and Quirky Details, p. 24. Rowman & Littlefield , 2017. ISBN 9781442278318. Consultado el 11 de septiembre de 2017. "MARY BETH LACEY... Durante el resto de la serie, viven en 7132 West 46th Street en Jackson Heights, Queens, Nueva York (aunque se dice que viven allí desde hace 15 años)".
^ Salamone, Gina. "La casa de Queens es una improbable coprotagonista de Ugly Betty". Archivado el 12 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . , New York Daily News , 20 de septiembre de 2008. Consultado el 11 de septiembre de 2017. "El rodaje de "Ugly Betty" se ha trasladado de Los Ángeles a Nueva York esta temporada, pero el clan Suárez siempre ha considerado a Jackson Heights su hogar. ... La casa unifamiliar de estilo colonial de color verde menta se encuentra en la calle 92, cerca de la avenida Elmhurst".
^ "Mehreen Jabbar regresa con un nuevo drama, Jackson Heights". Dawn.com . Septiembre de 2014.
^ En Jackson Heights Archivado el 25 de agosto de 2017 en Wayback Machine , PBS . Consultado el 11 de septiembre de 2017. "El último documental de Frederick Wiseman, IN JACKSON HEIGHTS, arroja luz sobre una de las comunidades con mayor diversidad étnica y cultural de Estados Unidos y del mundo".
^ Matua, Angela. "The Night Of de HBO se filmó en todo Queens, incluidos Jackson Heights, Kew Gardens y LIC". Archivado el 12 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , QNS, 19 de julio de 2016. Consultado el 11 de septiembre de 2017. "Naz y su familia viven en Jackson Heights y en el primer episodio podemos ver un poco de las tiendas eclécticas que salpican la calle 74. Shane Haden, el gerente de locaciones del programa, dijo que los creadores escribieron Jackson Heights en el programa y que era un vecindario ideal para capturar el sabor de la comunidad musulmana de Naz".
Fuentes
Barnouw, Erik (29 de diciembre de 1966). Una historia de la radiodifusión en los Estados Unidos: 1. Una torre de Babel: hasta 1933. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-500474-8. Recuperado el 8 de enero de 2013 .
Braine, Theresa (18 de junio de 2009). "Pintoresco en Queens: Jackson Heights es el barrio más lindo del distrito". New York Daily News . Consultado el 8 de enero de 2013 .
Hood, Clifton (13 de julio de 2004). 722 millas: la construcción de los subterráneos y cómo transformaron Nueva York. JHU Press. pág. 173. ISBN 978-0-8018-8054-4. Recuperado el 8 de enero de 2013 .
"Capítulo 8: Jackson Heights, Nueva York" (PDF) . Consultado el 22 de mayo de 2015 .Parte de:
Philip Kasinitz; Mohamad Bazzi; Randal Doane (1998). "Cityscape". 4 (2). Estados Unidos. Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano. Oficina de Desarrollo de Políticas e Investigación. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
Lindsay, David (30 de mayo de 2005). Madness in the Making: The Triumphant Rise & Pretimely Fall of America's Show Inventors [La locura en ciernes: el ascenso triunfal y la caída prematura de los inventores del espectáculo en Estados Unidos]. iUniverse. ISBN 978-0-595-34766-7. Recuperado el 8 de enero de 2013 .
Maly, Michael (2005). Más allá de la segregación: barrios multirraciales y multiétnicos. Temple University Press. ISBN 978-1-59213-135-8. Recuperado el 8 de enero de 2013 .
Plunz, Richard (1990). Una historia de la vivienda en la ciudad de Nueva York: tipo de vivienda y cambio social en la metrópolis estadounidense. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-06297-8. Recuperado el 8 de enero de 2013 .
Shukla, Sandhya Rajendra (2003). India en el extranjero: culturas diaspóricas de los Estados Unidos y la Inglaterra de posguerra. Princeton University Press. pág. 88. ISBN 978-0-691-09267-6. Recuperado el 8 de enero de 2013 .
Urbanelli, Elisa; Robins, Anthony W. (19 de octubre de 1993). "Distrito histórico de Jackson Heights" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 8 de enero de 2013 .
Bazzi, Mohamad. "Tesoros olvidados: las designaciones de lugares emblemáticos están en aumento en el distrito 'olvidado'". Newsday , 26 de marzo de 1995.
Bazzi, Mohamad. "La educación cívica se enfrenta a un legislador local por las fronteras distritales". Queens Tribune , 20 de marzo de 1992.
Cohen, Mark Francis. "Conformidad y comercio chocan". The New York Times , 3 de septiembre de 1995.
Gans, Herbert. 1995 (1963). "Urbanismo y suburbanismo como formas de vida". En Metropolis . Philip Kasinitz (ed.). Nueva York: New York University Press.
Goldberger, Paul. 1983. "Utopía en autobús y metro". En On the Rise . Paul Goldberger (ed.). Nueva York: Times Books.
Grecco, Rudolph, Jr. 1996. Jackson Heights: De la Edad de Hielo a la Era Espacial: Una historia para niños . Nueva York: The Jackson Heights Beautification Group.
Jones-Correa, Michael. 1998. Entre dos mundos: el dilema político de los latinos en la ciudad de Nueva York . Ithaca, NY: Cornell University Press.
Karatzas, Daniel (1998). «Historia de Jackson Heights». Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012 .
Kasinitz, Philip. 1988. "Cambio de barrio y conflictos sobre definiciones: La 'gentrificación' de 'Boerum Hill' " , Sociología cualitativa 11 (3): 163–182.
Khandewal, Madhulika S. 1994. "Dimensiones espaciales de los inmigrantes indios en la ciudad de Nueva York, 1965-1990", en Nación y migración: la política del espacio en la diáspora del sur de Asia . Filadelfia: University of Pennsylvania Press.
Lowenhaupt, Tom. "El transporte en autobús puede hacer que los estudiantes se sientan mal por el viejo vecindario". Carta al editor, The New York Times , 14 de enero de 1996.
Massey, Douglas y Nancy Denton. 1993. American Apartheid . Cambridge, MA: Harvard University Press.
McKnight, Tom. "Un grupo misterioso pide un boicot a Jackson Hts. Biz". Queens Chronicle , 31 de agosto de 1995.
"Protestas tras muerte en Queens". The New York Times , 4 de diciembre de 1995, sección de la ciudad, pág. 9.
Saunders, Jeffrey. 1995. "Por qué los monumentos históricos son buenos para usted". The Telegraph: El boletín de la Liga de Preservación de Queensboro 1 (2).
Zukin, Sharon. 1995. Las culturas de las ciudades . Cambridge, Inglaterra: Basil Blackwell, Ltd.
Zukin, Sharon. 1991. Paisajes de poder . Berkeley: Prensa de la Universidad de California.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Jackson Heights, Queens .
Wikivoyage tiene una guía de viaje para Queens/Jackson Heights .
Junta Comunitaria 3T Archivado el 23 de abril de 2009 en Wayback Machine .
Jackson Heights Wiki Archivado el 30 de agosto de 2016 en Wayback Machine – Un medio colaborativo y controlado por el vecindario.
About.com: Fotos del distrito histórico de Jackson Heights Archivado el 9 de julio de 2011 en Wayback Machine
Jackson Heights QN03 por el Centro Furman de la Universidad de Nueva York
Alianzas
Grupo de embellecimiento de Jackson Heights
Espacios verdes comunitarios: Jackson Heights
Alianza Verde de Jackson Heights
El grupo de alimentos de Jackson Heights Archivado el 29 de diciembre de 2009 en Wayback Machine .
.jpg/1280px-June_3,_2018_Queens_Pride_Parade_(46522353435).jpg)
