stringtranslate.com

Jakiw Palij

Jakiw Palij [a] (Yah-keev PAH'-lee; [1] conocido también como Jakob Palij ; 16 de agosto de 1923 - 10 de enero de 2019) fue miembro de las SS y guardia en el campo de concentración nazi de Trawniki durante la Segunda Guerra Mundial . [2] Finalmente se convirtió en ciudadano estadounidense y vivió la mayor parte de su vida en los Estados Unidos hasta que lo despojaron de su ciudadanía y lo deportaron a Alemania a la edad de 95 años. [3]

Primeros años de vida

Jakiw Palij nació el 16 de agosto de 1923 en el pueblo de Piadyki , en lo que entonces era el voivodato de Stanisławów , al este de Polonia y ahora es el óblast de Ivano-Frankivsk en el oeste de Ucrania . Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial en 1939, las tropas soviéticas ocuparon su pueblo natal, junto con otros territorios polacos, según los términos del Pacto Mólotov-Ribbentrop . En la Operación Barbarroja de junio de 1941 , los alemanes capturaron el pueblo. [3]

Servicio en tiempos de guerra

Inspección de Hiwis por el SS-Hauptsturmführer Karl Streibel (centro) en el campo de concentración de Trawniki , c. 1943

Los alemanes construyeron campos de trabajo en la Polonia ocupada . Las SS dirigieron uno en Trawniki . [4] El campo sirvió inicialmente como Auffanglager für Flüchtlinge , un centro de detención para refugiados , y luego se convirtió en el centro de entrenamiento SS-Ausbildungslager-Trawniki, donde los voluntarios ucranianos eran entrenados por las SS y luego enrolados como auxiliares , conocidos coloquialmente como Hiwis . [5]

Trawniki se convirtió en un campo de exterminio de la Operación Reinhard . Los hiwis de Trawniki sirvieron en las unidades de guardia del Sonderkommando y operaron la [[cámara de gas#Alemania|cámara de gas>>. Casi todos los guardias de Trawniki estaban involucrados en disparar, golpear y aterrorizar a los judíos . [6] El historiador ruso Sergei Kudryashov estudió a los hombres de Trawniki en los campos de exterminio y dijo que había pocas señales entre ellos de atracción por los ideales del nacionalsocialismo y que la mayoría se había ofrecido como voluntario para salir de los campos de prisioneros de guerra y/o por interés propio. [6] Por otro lado, el historiador del Holocausto Christopher R. Browning escribió que los hiwis "eran seleccionados en función de sus creencias anticomunistas y, por lo tanto, casi invariablemente eran antisemitas ". [7]

Según las pruebas presentadas posteriormente en las audiencias de deportación, Palij sirvió en el Batallón Streibel, donde vigilaba a los trabajadores forzados que confeccionaban uniformes y cepillos. El 3 de noviembre de 1943, se calcula que 6.000 judíos del campo fueron ejecutados en un solo día , lo que Browning denominó "la mayor operación de exterminio contra judíos de toda la guerra". [7] [8]

Emigración a los Estados Unidos

Tras la derrota alemana en 1945, Palij se quedó en Polonia. El 30 de abril de 1948, otro guardia del campo ucraniano nacido en Piadyki, que figuraba en los registros militares soviéticos como Nikolaj Gutsulyak o Mykola Hutsulyak, reveló a las autoridades soviéticas que había servido con Palij en el campo de exterminio de Trawniki. [3] A principios de 1949, los soviéticos aún no lo habían localizado y Palij, sin revelar su servicio en tiempos de guerra como auxiliar de las SS, presentó una solicitud a la Comisión de Personas Desplazadas de los Estados Unidos para que se le designara como " persona desplazada " con derecho a emigrar a los Estados Unidos. Les dio a las autoridades estadounidenses una cronología falsa de su vida durante la guerra, afirmando que había trabajado en la granja de su padre en Piadyki y, posteriormente, en una granja y en una fábrica en Alemania. [8]

Palij obtuvo la visa de viaje y viajó al puerto de Boston en julio de 1949 desde Bremerhaven, Alemania, a bordo del Gen. Heintzelman , un barco de transporte militar estadounidense .

Deportación a Alemania

En 1993, investigadores de la Sección de Derechos Humanos y Fiscalía Especial del Departamento de Justicia de Estados Unidos dijeron que encontraron el nombre de Jakiw Palij en una antigua lista nazi. Un ex guardia compañero testificó que Palij estaba "viviendo en algún lugar de Estados Unidos". [1] Los investigadores lo encontraron en Queens, Nueva York, trabajando como dibujante y viviendo en un "apartamento del segundo piso en un modesto dúplex de ladrillo rojo " [9] con su esposa María, que ya había fallecido, [10] un apartamento que le fue vendido "sin saberlo" por un sobreviviente del Holocausto . [11] En 2001, Palij admitió que había mentido en su solicitud original de emigración a los Estados Unidos. [12] En 2003 se le revocó la ciudadanía estadounidense, [13] y en 2004, un juez federal emitió una orden de deportación . [14] En sus decisiones, emitidas el 10 de junio y el 23 de agosto de 2004, el juez de inmigración estadounidense Robert Owens ordenó la deportación de Palij a "Ucrania, Polonia o Alemania, o cualquier otro país que lo admitiera", sobre la base de su "participación en actos de persecución patrocinados por los nazis mientras servía durante la Segunda Guerra Mundial como guardia armado en el campo de trabajos forzados de Trawniki en la Polonia ocupada por los nazis bajo la dirección del gobierno de Alemania y su posterior ocultación de ese servicio cuando emigró a los Estados Unidos". El juez Owens también escribió que los judíos masacrados en Trawniki "habían pasado al menos medio año en campos custodiados por hombres entrenados en Trawniki, incluido Jakiw Palij". En diciembre de 2005, la Junta de Apelaciones de Inmigración rechazó la apelación de Palij. [15] Palij negó repetidamente cualquier irregularidad, diciendo que él y otros jóvenes de su pueblo natal fueron "obligados" a trabajar para los "ocupantes nazis". [9]

Según declaraciones posteriores del Departamento de Estado , se produjeron "conversaciones difíciles" [1] entre Estados Unidos y los tres países europeos a los que podría ser enviado, Alemania, Polonia o Ucrania, ya que ninguno de ellos accedió a recibir a Palij. [9]

En 2015, la fiscalía de Würzburg (Alemania) inició una investigación preliminar sobre Palij y, en julio de 2016, una investigación formal, pero posteriormente anunció que las pruebas contra el sospechoso eran "insuficientes para acusarlo de complicidad en asesinato". [12] Durante el tiempo en que su deportación estuvo pendiente, Palij siguió viviendo en su apartamento de Jackson Heights en la ciudad de Nueva York, frente al cual se producían regularmente protestas y manifestaciones contra su presencia allí. Palij declaró a los medios de comunicación que se había "acostumbrado a las protestas" y no esperaba que ningún país aceptara "a un hombre de 80 años con mala salud". [16]

En 2018, el gobierno alemán aprobó la entrada de Palij al país, "aunque el ex guardia de un campo de trabajo nazi nunca fue ciudadano alemán" y "no había evidencia de que estuviera involucrado en crímenes nazis". [17] El ministro de Asuntos Exteriores, Heiko Maas, dijo a los medios: [18]

Tenemos la obligación moral de Alemania, en cuyo nombre se cometieron las peores injusticias bajo el régimen nazi. Nuestra historia nos impone la tarea de aceptar y afrontar honestamente los crímenes del régimen de terror nazi. Esto también incluye el objetivo de nuestra Ley Fundamental , con la prioridad incondicional de la dignidad humana y la responsabilidad por el Estado de derecho . Sobre la base de esta convicción, asumimos nuestra responsabilidad hacia las víctimas del nacionalsocialismo , así como hacia nuestros socios internacionales, incluso si esto exige a veces consideraciones políticas difíciles.

El 21 de agosto de 2018, agentes del ICE allanaron la residencia de Palij en Queens, [19] detuvieron al deportado de 95 años y lo subieron a una ambulancia aérea fletada por el gobierno de los EE. UU. desde el Aeropuerto de Teterboro , Nueva Jersey, y llevaron a sus pasajeros a Dusseldorf, Alemania . [1] El gobierno alemán anunció que Palij residiría en una residencia de ancianos en la ciudad de Ahlen . [1]

Las autoridades estadounidenses declararon posteriormente que Palij había sido el último sospechoso nazi conocido que vivía en Estados Unidos. Sin embargo, en mayo de 2021, Friedrich Karl Berger, un ex guardia del campo de concentración de Neuengamme , fue deportado a Alemania. Berger sigue siendo el último sospechoso nazi conocido que vivía en Estados Unidos. [19] [20] [21]

Muerte

El 10 de enero de 2019 se anunció que Palij, residente en el centro de atención de Ahlen desde su llegada a Alemania, había fallecido esa mañana "por causas naturales ", a la edad de 95 años. [22]

Véase también

Notas

  1. ^ Ucraniano : Яків Палій , romanizadoYakiv Paliik

Referencias

  1. ^ abcde Sisak, Michael R.; Rising, David; Herschaft, Randy (22 de agosto de 2018). «Estados Unidos deporta a Alemania a un ex guardia nazi de 95 años». Associated Press . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  2. ^ "El informe anual 2016 del Centro Wiesenthal elogia los renovados esfuerzos de los fiscales alemanes | Centro Simon Wiesenthal". 2018-08-30. Archivado desde el original el 2018-08-30 . Consultado el 2023-01-08 .
  3. ^ abc Sisak, Michael R.; Herschaft, Randy (12 de enero de 2019). «Cronología: vida y muerte de un ex guardia nazi deportado de Estados Unidos». The Times of Israel . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  4. ^ "Jakiw Palij: el guardia nazi deportado por Estados Unidos muere en Alemania". BBC . 10 de enero de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  5. ^ Jabłoński, Estanislao. "Hitlerowski obóz w Trawnikach" [El campo hitleriano en Trawniki] (en polaco). Sitio web oficial de Trawniki . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  6. ^ ab Kudryashov, Sergei (2007). "Colaboradores ordinarios: el caso de los guardias de Travniki". En Erickson, Ljubica; Erickson, Mark (eds.). Rusia: guerra, paz y diplomacia - Ensayos en honor a John Erickson (PDF) . Weidenfeld & Nicolson . ISBN 978-0297849131. Recuperado el 18 de octubre de 2020 .
  7. ^ ab Browning, Christopher R. (1998) [1992]. "Llegada a Polonia". Hombres corrientes: Batallón de policía de reserva 101 y la solución final en Polonia (PDF) . Penguin Books. págs. 52, 77, 79, 80, 135" . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
  8. ^ ab Yuhas, Alan (10 de enero de 2019). «Jakiw Palij, ex guardia nazi deportado tras décadas en Estados Unidos, muere a los 95 años». The New York Times . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  9. ^ abc Perez, Evan; Rosen, Alexander; Bruer, Wesley; Moorhead, Jeremy; Lee, Alex; Gaynor, Josh (28 de enero de 2016). "Cazador de nazis estadounidense tiene un caso activo". CNN . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  10. ^ Nir, Sarah Maslin; Winston, Ali (21 de agosto de 2018). «Este hombre se merece lo que recibe: en Queens, termina la larga huida de un nazi de la justicia». The New York Times . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  11. ^ O'Leary, Abigail; Coles, Amy (22 de agosto de 2018). "Un sobreviviente del Holocausto vendió sin saberlo su casa a un 'nazi que estaba detrás de la masacre de 6.000 judíos' que vivían bajo una identidad falsa en Estados Unidos". The Daily Mirror . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  12. ^ ab "Mutmaßlicher KZ-Aufseher bleibt wohl straffrei" [El presunto guardia del campo de concentración probablemente quedará impune]. Die Zeit (en alemán). 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2020 .
  13. ^ Fieldstadt, Elisha (11 de enero de 2019). "Muere el ex guardia nazi Jakiw Palij, que pasó décadas viviendo en Estados Unidos antes de ser deportado". NBC News . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  14. ^ "Muere en Alemania el ex guardia del campo de concentración nazi Jakiw Palij". Deutsche Welle . 2020 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  15. ^ "El ex guardia del campo de trabajo nazi Jakiw Palij fue trasladado a Alemania". Departamento de Justicia de los Estados Unidos . 21 de agosto de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  16. ^ Hartmann, Margaret (11 de noviembre de 2013). "Ex nazi aún reside en Queens, a pesar de una década de protestas". Nueva York . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  17. ^ "SS-Mann gelangte als 'NS-Verfolgter' in die USA" [Los hombres de las SS llegaron a Estados Unidos como 'perseguidos por los nazis']. Die Welt (en alemán). 23 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  18. ^ Bubrowski, Helena; Burger, Reiner (21 de agosto de 2018). "Amerika schiebt KZ-Aufseher nach Deutschland ab" [Estados Unidos deporta a un guardia de un campo de concentración a Alemania]. Frankfurter Allgemeine Zeitung (en alemán). Fráncfort del Meno . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  19. ^ ab Hart, Benjamin (21 de agosto de 2018). «ICE deporta al último colaborador nazi conocido que vive en Estados Unidos». Nueva York . Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  20. ^ Rising, David (11 de enero de 2019). "El último nazi en Estados Unidos: un guardia de campo deportado por Estados Unidos el año pasado muere en Alemania". The Times of Israel . Consultado el 24 de diciembre de 2020. Palij, un ucraniano étnico nacido en una parte de Polonia que ahora es Ucrania...
  21. ^ Ain, Stewart (1 de noviembre de 2021). "Al menos 9 ex nazis murieron en Estados Unidos mientras esperaban la deportación. 3 demócratas de la Cámara de Representantes quieren saber por qué". Agencia Telegráfica Judía . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  22. ^ "Ex guardia de prisión nazi deportado por Estados Unidos muere en Alemania a los 95 años". The Guardian . Agence France-Presse . 10 de enero de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2020 .

Enlaces externos