Stoke-on-Trent (a menudo abreviado como Stoke ) es una ciudad y área de autoridad unitaria en Staffordshire , Inglaterra, con un área de 36 millas cuadradas (93 km² ) . En 2022, la ciudad tenía una población estimada de 259.965. [6] [7] Es el asentamiento más grande de Staffordshire y está rodeado por las ciudades de Newcastle-under-Lyme , Alsager , Kidsgrove y Biddulph , que forman una conurbación alrededor de la ciudad.
La ciudad es policéntrica, formada a partir de la federación de seis pueblos en 1910. Tomó su nombre de la ciudad de Stoke-upon-Trent, donde se encontraban el principal centro de gobierno y la principal estación de trenes del distrito. Hanley es el principal centro comercial. Los otros cuatro pueblos que forman la ciudad son Burslem , Tunstall , Longton y Fenton .
Se trata de la cuna de la industria cerámica en Inglaterra, conocida como The Potteries . Es un centro de industrias de servicios y centros de distribución . Antiguamente, tenía un sector principalmente de industria pesada .
El nombre Stoke proviene de la ciudad de Stoke-upon-Trent , la parroquia original , y otros asentamientos eran capillas . [8] Stoke deriva del inglés antiguo stoc , una palabra que al principio significaba poco más que lugar , pero que posteriormente adquirió connotaciones más específicas, pero divergentes. Estos significados variantes incluían granja lechera , lugar o granja secundaria o dependiente , pasto de verano , lugar de cruce , lugar de reunión y lugar de culto . Se desconoce cuál de estos se pretendía aquí, y todos son plausibles.
Las interpretaciones más frecuentes se basan en un cruce de caminos romanos que iba desde la actual Derby hasta Chesterton o en la presencia temprana de una iglesia , que se dice que fue fundada en el año 670 d. C. Como Stoke era un nombre tan común para un asentamiento, generalmente se añadía algún tipo de afijo distintivo más tarde, en este caso, el nombre del río .
El lema de Stoke-on-Trent es Vis Unita Fortior , que se puede traducir como: La fuerza unida es más fuerte, o La fuerza unida es más poderosa, o Una fuerza unida es más fuerte. [9]
Una de las primeras propuestas de federación se produjo en 1888, cuando se presentó una enmienda al proyecto de ley de gobierno local que habría convertido a las seis ciudades en distritos dentro de un condado de "alfarerías de Staffordshire". El 1 de abril de 1910, las "seis ciudades" se unificaron. El distrito municipal de Hanley, los distritos municipales de Burslem, Longton y Stoke, junto con los distritos urbanos de Tunstall y Fenton, formaron ahora un único distrito municipal de Stoke-on-Trent. [10]
En 1919, el municipio propuso expandirse aún más y anexar el municipio vecino de Newcastle-under-Lyme y el Distrito Urbano Unido de Wolstanton , ambos al oeste de Stoke. Esto nunca se llevó a cabo, debido a las fuertes objeciones de la Corporación de Newcastle. [11] Se hizo un nuevo intento en 1930, con la promoción del Proyecto de Ley de Extensión de Stoke-on-Trent. [12] Finalmente, Wolstanton se agregó a Newcastle-under-Lyme en 1932. Aunque los intentos de fusionar Newcastle, Wolstanton y Kidsgrove (al norte de Tunstall) nunca tuvieron éxito, el municipio se expandió en 1922, abarcando el Distrito Urbano de Smallthorne y partes de otras parroquias del Distrito Rural de Stoke upon Trent . [13]
El distrito recibió el estatus de ciudad en 1925, con un alcalde a partir de 1928. Cuando el distrito del condado de Stoke-on-Trent solicitó inicialmente el estatus de ciudad en 1925, citando su importancia como centro de la industria de la cerámica, el Ministerio del Interior lo rechazó porque tenía menos de 300.000 habitantes. La decisión fue revocada, cuando se realizó un acercamiento directo al rey Jorge V , quien estuvo de acuerdo en que el distrito debía ser una ciudad. El anuncio público de la elevación al estatus de ciudad fue realizado por el rey durante una visita a Stoke en junio de 1925. [14]
El condado fue abolido en 1974. Stoke se convirtió en un distrito no metropolitano de Staffordshire. Su condición de autoridad unitaria fue restaurada en abril de 1997. Sigue siendo parte del condado ceremonial de Staffordshire. A efectos de Eurostat es una región NUTS 3 (código UKG23).
.jpg/1280px-Porcelain_teapot,_Walker_Art_Gallery_(1).jpg)
Desde el siglo XVII, la zona ha sido conocida casi exclusivamente por su fabricación de cerámica a escala industrial. [15] Empresas como Royal Doulton , Dudson , Spode (fundada por Josiah Spode ), Wedgwood (fundada por Josiah Wedgwood ), Minton (fundada por Thomas Minton ) y Baker & Co. (fundada por William Baker) se establecieron y radicaron allí. La abundancia local de carbón y arcilla adecuados para la producción de loza condujo al desarrollo temprano (inicialmente limitado) de la industria alfarera local. La construcción del Canal de Trent y Mersey (finalizado en 1777) permitió la importación de caolín de Cornualles junto con otros materiales y facilitó la producción de loza cremosa y porcelana china .
Otros centros de producción de Gran Bretaña, Europa y el resto del mundo llevaban una considerable ventaja en la producción de objetos de alta calidad. La investigación y la experimentación metódicas y muy detalladas, llevadas a cabo durante muchos años, fomentaron el desarrollo del talento artístico en toda la comunidad local y elevaron el perfil de Staffordshire Potteries . Esto estuvo encabezado por un hombre, Josiah Wedgwood , que cortó el primer césped para el canal en 1766 y erigió sus Etruria Works ese año.
Wedgwood se basó en los éxitos de alfareros locales anteriores, como su mentor Thomas Whieldon , y junto con científicos e ingenieros, elevó el negocio de la cerámica a un nuevo nivel. Josiah Spode introdujo la porcelana china en Trent en 1796 y Thomas Minton abrió su fábrica. Con la industria llegaron una gran cantidad de notables artistas de la cerámica del siglo XX, entre ellos Clarice Cliff , Susie Cooper , Charlotte Rhead , Frederick Hurten Rhead y Jabez Vodrey .
North Staffordshire era un centro minero de carbón. Los primeros informes de minería de carbón en la zona datan del siglo XIII. [16] La cuenca minera de Potteries (parte de la cuenca minera de North Staffordshire) cubre 100 millas cuadradas (300 km 2 ). [16]
Los mineros de carbón en huelga en el área de Hanley y Longton provocaron la huelga general nacional de 1842 y sus disturbios de cerámica asociados . [17]
Cuando la minería del carbón se nacionalizó en 1947, alrededor de 20.000 hombres trabajaban en la industria en Stoke-on-Trent. Entre las minas de carbón más importantes se encontraban Hanley Deep Pit, Trentham Superpit (antes Hem Heath, Stafford y Florence Collieries), Fenton Glebe, Silverdale , Victoria, Mossfield, Parkhall, Norton, Chatterley Whitfield y Wolstanton . [16] La industria se desarrolló enormemente y se planificaron nuevas inversiones en proyectos mineros dentro de los límites de la ciudad en fecha tan reciente como la década de 1990. [18] Sin embargo, en 1994 se cerró la última mina, ya que se cerró la Trentham Superpit. [19]
La industria minera de Stoke estableció varios récords nacionales e internacionales. La mina de carbón de Wolstanton , cuando se modernizó, tenía los pozos mineros más profundos de Europa, de 3197 pies. [20] En 1933, la mina de carbón de Chatterley Whitfield se convirtió en la primera mina de carbón del país en extraer un millón de toneladas de carbón. En la década de 1980, la mina de carbón de Florence en Longton estableció repetidamente récords de producción regionales y nacionales; en 1992, la mina combinada de Trentham Superpit (Hem Heath y Florence) fue la primera mina de Europa en producir 2,5 millones de toneladas vendibles de carbón.
Hoy en día, todas las minas están cerradas, aunque las cicatrices de la minería permanecen en el paisaje. Los montones de escoria aún son visibles en el horizonte, ahora cubiertos de flora y fauna. El sitio de Chatterley Whitfield reabrió como museo dos años después de su cierre en 1976. El museo cerró en 1991 y el sitio se convirtió en una reserva natural local . Fue declarado monumento programado por English Heritage en 1993. [21] [22] Las minas subterráneas abandonadas son inaccesibles, aunque aún agregan complicaciones a muchos proyectos de construcción y ocasionalmente causan temblores menores, detectables solo por equipo especializado. [23]
Las industrias del hierro y el acero desempeñaron un papel importante en el desarrollo de la ciudad, tanto antes como después de la federación. Especialmente notables fueron las fábricas ubicadas en el valle de Goldendale y Shelton, debajo de las ciudades montañosas de Tunstall , Burslem y Hanley. La producción de acero de Shelton Steelworks terminó en 1978: en lugar de producir acero crudo, se concentraron en laminar palanquillas de acero que se transportaban desde Scunthorpe por ferrocarril. La planta de laminación finalmente cerró en 2002. [24] De 1864 a 1927, Stoke albergó los talleres de reparación del ferrocarril de North Staffordshire [25] y fue el hogar de los fabricantes independientes de locomotoras de ferrocarril Kerr, Stuart and Company desde 1881 hasta 1930. [26]
La acería Shelton y las operaciones mineras estuvieron muy implicadas en el esfuerzo industrial de la Segunda Guerra Mundial. Un elemento central del éxito de la RAF fue el Supermarine Spitfire diseñado por Reginald Mitchell , quien, aunque nació en el número 115 de Congleton Road, en el cercano pueblo de Butt Lane , realizó su aprendizaje en las obras ferroviarias de Kerr, Stuart and Company. [27]
La empresa de neumáticos Michelin tiene presencia en Stoke-on-Trent y en la década de 1920 construyó en la ciudad su primera planta en el Reino Unido. En la década de 1980, la planta empleaba a casi 9.000 trabajadores. En 2006, trabajaban allí alrededor de 1.200. [28] La base de la RAF Meir estaba situada en las afueras de la ciudad.
Stoke-on-Trent se encuentra entre Manchester , Wolverhampton y Birmingham [29] y linda con la ciudad de Newcastle-under-Lyme al oeste. Se encuentra en el valle superior del río Trent , en las estribaciones sudoeste de los Peninos , [30] cerca de las tierras altas del Peak District al noreste y las tierras bajas de las Midlands y Cheshire Plain al sur y al oeste. La ciudad se encuentra a una altitud de entre 96 y 250 metros (315 y 820 pies) sobre el nivel del mar. [31] [32]
A efectos de Eurostat , es una región NUTS 3 (código UKG23); también es uno de los cuatro condados o distritos unitarios que componen la región NUTS 2 de Shropshire y Staffordshire.
Stoke-on-Trent es conocida a menudo como "la ciudad de las cinco ciudades", nombre que le dio el novelista local Arnold Bennett , y es la única ciudad policéntrica del Reino Unido. En sus novelas, Bennett utilizó alias reconocibles para cinco de las seis ciudades, aunque llamó a Stoke "Knype". Bennett dijo que creía que "Cinco ciudades" era más eufónico que "Seis ciudades", por lo que omitió Fenton, a la que ahora a veces se hace referencia como "la ciudad olvidada".
Al ser una ciudad compuesta por varios pueblos, la ciudad forma una conurbación . En este caso, la conurbación es más grande que la propia Stoke, porque el área urbana de Stoke es contigua a la de Newcastle, que está administrativamente separada.
Las seis localidades se extienden en línea recta de norte a sur a lo largo de la carretera A50 : Tunstall, Burslem, Hanley, Stoke, Fenton y Longton. Aunque la ciudad recibe su nombre de la localidad original de Stoke y las oficinas del Ayuntamiento se encuentran allí, se suele considerar que el centro de la ciudad está en Hanley, que anteriormente se había convertido en un importante centro comercial.
Además de Newcastle-under-Lyme , otras ciudades cercanas incluyen Crewe , Nantwich , Congleton , Biddulph , Kidsgrove , Stafford , Uttoxeter , Eccleshall , Cheadle , Stone y Leek .
Además de las Seis Ciudades, existen numerosos suburbios. Entre ellos se encuentran Abbey Hulton , Stockton Brook, Adderley Green , Ball Green, Baddeley Green , Bentilee , Birches Head , Blurton , Bucknall , Bradeley , Chell , Cliffe Vale , Cobridge , Dresden , Etruria , Fegg Hayes, Florence, Goldenhill , Hartshill , Heron Cross , Meir , Meir Park, Meir Hay, Middleport , Milton , Newstead, Normacot, Norton le Moors , Oakhill, Packmoor, Penkhull , Sandyford, Shelton , Smallthorne , Sneyd Green , Trentham , Trent Vale y Weston Coyney . Blythe Bridge , Werrington y Endon , aunque están fuera de los límites de la ciudad, forman parte del área edificada.
Stoke-on-Trent, como todo el Reino Unido, tiene un clima marítimo templado , sin fenómenos meteorológicos extremos. La zona local es un poco más elevada que gran parte de Staffordshire y Cheshire, lo que da como resultado temperaturas más frías durante todo el año en comparación con la cercana llanura de Cheshire. En las noches tranquilas y despejadas, esto suele revertirse, ya que el drenaje de aire frío provoca una inversión de temperatura . Por ello, las áreas de Stoke-on-Trent y Newcastle generalmente no son susceptibles a heladas severas. La estación meteorológica de la Oficina Meteorológica más cercana es la de la Universidad de Keele , a unas cuatro millas al oeste del centro de la ciudad.
La temperatura máxima absoluta es de 36,1 °C (97,0 °F), [33] registrada en julio de 2022. Lo más habitual es que el día más cálido del año sea de 27,0 °C (80,6 °F). [34] Casi catorce días al año tienen una temperatura de 25,1 °C (77,2 °F) o más. [35]
La temperatura mínima absoluta se sitúa en -13,3 °C (8,1 °F), [36] registrada en enero de 1963. En un año medio se registran 48,3 heladas atmosféricas.
Las precipitaciones medias anuales rondan los 806 mm. [37]
Stoke se encuentra en el centro del Cinturón Verde de Stoke-on-Trent, que es una política ambiental y de planificación que regula el espacio rural en Staffordshire que rodea la ciudad y Newcastle-under-Lyme, y se extiende hasta Cheshire. Se estableció para evitar la expansión urbana y minimizar una mayor convergencia con asentamientos periféricos como Kidsgrove y Biddulph . [40] Definida por primera vez en 1967, [40] la gran mayoría del área cubierta está fuera de la ciudad.
Existen algunas características paisajísticas y lugares de interés que están cubiertos por la designación, principalmente a lo largo de sus márgenes. Entre ellos se incluyen los campos de golf de Trentham y Goldenhill, la reserva natural de Hem Heath Wood, Meir Heath, Barlaston Common, Caverswall Cricket Club, la reserva natural de Park Hall, el parque rural y centro empresarial de Chatterley Whitfield , los pueblos de Baddeley Edge y Ravenscliffe, el embalse de Bucknall, el canal de Caldon, el río Blythe y el cabo de Trent, el museo y la finca de Wedgwood , la planta de tratamiento de Strongford y la estación de bombeo de Trent Vale.
En el censo de 2011 , la población de la ciudad era de 249.008 habitantes. [42] Este fue un aumento modesto respecto de los 240.636 registrados en el censo de 2001. El 50,2% de la población es femenina. [42] El 91,68% de la población de Stoke-on-Trent nació en el Reino Unido. [42]
El 86,43% de la población se identificó como británica blanca , el 4,19% se identificó como británica pakistaní y el 1,88% se identificó como otra blanca . El 1,35% se identificó como otra asiática y el 1,36% como negra . [42] En cuanto a la religión, el 60,89% se describió como cristiana , el 6,02% como musulmana y el 25,19% no tenía religión. El 14,28% de la población estaba jubilada y el 5,61% eran estudiantes. [42]
La colección de cerámica de la ciudad se encuentra en el Potteries Museum & Art Gallery en Hanley. [51] El Museo Industrial de Etruria en el Canal Caldon y el Museo de Cerámica de Gladstone en un antiguo banco de ollas en Longton están dedicados al patrimonio industrial de la ciudad. [52] Está Stoke Minster , que se encuentra en el área de Stoke-upon-Trent y es la única iglesia oficial con estatus de Minster .
La mayoría de las empresas de cerámica más importantes con sede en Stoke-on-Trent tienen tiendas y centros de visitantes. El centro de visitantes del Museo Wedgwood, valorado en 10 millones de libras, abrió sus puertas en la fábrica de la empresa en Barlaston en octubre de 2008. El Centro Dudson en Hanley es un museo de la empresa familiar de cerámica, que está parcialmente alojado en un horno de botella catalogado de Grado II. Es un centro de voluntarios.
Burleigh, en Middleport, es la fábrica de cerámica victoriana en activo más antigua del mundo . Hay talleres de fabricación más pequeños, como Royal Stafford en Burslem, Moorcroft en Cobridge y Emma Bridgewater en Hanley. Hay planes ambiciosos para abrir la enorme mina de carbón Chatterley Whitfield como museo minero, ya que se le ha otorgado el estatus de monumento histórico .
El Elizabethan Ford Green Hall es una casa de campo del siglo XVII que ahora es una casa museo histórica en Smallthorne .
Aunque Trentham Gardens se encuentra en el distrito de Stafford , está justo al sur de la ciudad y muchos lugareños lo consideran parte de Stoke-on-Trent. Al lado se encuentra Trentham Monkey Forest , que alberga 140 macacos de Berbería en un recinto de 60 acres (240.000 m2 ) por el que los visitantes pueden pasear.
El complejo turístico Alton Towers se encuentra a 16 km al este de Stoke-on-Trent y es una de las atracciones más conocidas del Reino Unido. El complejo de piscina cubierta Waterworld , en Festival Park, cerca de Hanley, también es una importante atracción para niños.
Cada una de las seis ciudades de Stoke-on-Trent tiene al menos un parque. Con nueve hectáreas, Burslem Park es uno de los parques victorianos registrados más grandes del Reino Unido. [53] Park Hall Country Park en Weston Coyney es una reserva natural nacional , y sus cañones de arenisca son un Sitio de Interés Científico Especial . [54] Hartshill Park en Stoke es una reserva natural. Bucknall Park es el hogar de City Farm. Westport Lake en Longport es el cuerpo de agua más grande en Stoke-on-Trent [55] y tiene una reserva natural. Queens Park o Longton Park en Dresden es uno de los parques patrimoniales de la ciudad y es famoso por su horticultura y lagos. Alberga varios edificios, incluida una torre de reloj y tres pabellones de bolos.
Stoke-on-Trent era un centro mundial de cerámica fina: en la zona existía un comercio especializado en diseño desde al menos el siglo XII. A finales de los años 1980 y 1990, Stoke-on-Trent se vio duramente afectado por el declive general del sector manufacturero británico. Se cerraron numerosas fábricas, acerías , minas de carbón y alfarerías , incluida la famosa acería Shelton Bar . Esto dio lugar a un marcado aumento del desempleo en la fuerza laboral "muy cualificada pero mal pagada".
La empresa de cerámica Wedgwood y su filial Royal Doulton tienen su sede cerca de Barlaston , aunque gran parte de la producción ahora se lleva a cabo en la fábrica indonesia de la empresa. Portmeirion tiene su sede en la ciudad de Stoke y ahora es propietaria de las marcas de cerámica Spode y Royal Worcester . La empresa de cerámica Emma Bridgewater tiene su sede en Hanley. Burleigh Pottery está en Middleport. Wade Ceramics está en Etruria.
Moorcroft y Royal Stafford tienen su sede en Burslem. Aynsley China está en Longton y es uno de los últimos fabricantes de porcelana china que quedan en la ciudad. El fabricante de porcelana fina Dudson tiene instalaciones en Hanley y Burslem. Churchill China tiene su fábrica principal en Tunstall. El fabricante de artículos para hoteles Steelite tiene su sede en Middleport, en la antigua planta de Dunn Bennett.
En la ciudad hay unas 9.000 empresas. Entre las más destacadas se encuentran Bet365 [56] , fundada por el empresario local y presidente del Stoke City , Peter Coates [57], y anteriormente Phones4U , un gran minorista de teléfonos móviles fundado por John Caudwell [ cita requerida ] hasta que dejó de operar en septiembre de 2014.
El Stoke City Football Club ha sido un símbolo importante de la ciudad desde principios del siglo XX, habiendo pasado la mayor parte de su historia en las dos divisiones más altas de la liga inglesa, atrayendo constantemente grandes multitudes y fichando o lanzando las carreras de muchos jugadores de alto perfil, entre los que destacan Stanley Matthews y Gordon Banks . El club tuvo su sede en el Victoria Ground de Stoke-upon-Trent desde 1878 hasta 1997, cuando se trasladó al Britannia Stadium (ahora el Bet365 Stadium ) en Trentham Lakes. Esta fue una de las primeras etapas de la regeneración en el área de Trentham de la ciudad, que incluyó la regeneración de Trentham Gardens varios años después, cuando se añadieron tiendas minoristas y de comida a la atracción turística. El Bosque de Monos de Trentham abrió sus puertas cerca en 2005.
La empresa de neumáticos Michelin tiene un complejo en la ciudad que alberga su sede comercial, un centro de formación y una planta de recauchutado de neumáticos para camiones. El supermercado Sainsbury's y The Co-operative Pharmacy tienen grandes almacenes en la ciudad. Vodafone tiene un gran centro de atención telefónica en Festival Park y la filial británica del fabricante de lubricantes Fuchs Petrolub tiene su sede en su fábrica de Hanley. Hay una fundición de acero propiedad de Goodwin Steel Castings Ltd en Joiner's Square. Premier Foods fabrica porciones de Mr Kipling y Cherry Bakewells en Trent Vale. The Co-operative Travel tenía su sede en Burslem, antes de fusionarse con Thomas Cook en 2010.
El Ayuntamiento de Stoke-on-Trent es el mayor empleador de la ciudad. [58] Otro empleador importante es el Royal Stoke University Hospital , con más de 7.000 empleados. [59]
El informe Competitive Alternatives 2004 de KPMG declaró que Stoke-on-Trent era el lugar más rentable para establecer un nuevo negocio en el Reino Unido. [60] La ciudad actualmente tiene la ventaja de ofrecer propiedades comerciales asequibles, al mismo tiempo que está rodeada por un cinturón de áreas prósperas como Peak District , Stone , el sur de Cheshire , y tiene excelentes conexiones por carretera a través de la A500 y la cercana M6 y enlaces ferroviarios.
El turismo en la ciudad fue impulsado por el Festival Nacional de Jardines en 1986 y ahora se sostiene gracias a las numerosas tiendas y visitas a fábricas de cerámica y a la red de canales mejorada.
El principal centro comercial es el Potteries Shopping Centre en Hanley, que cuenta con 561.000 pies cuadrados (52.100 m2 ) de espacio comercial con 87 unidades, incluidas las principales tiendas de New Look , Monsoon , HMV , River Island , H. Samuel y Superdrug . Marks & Spencer y TK Maxx también tienen tiendas en Hanley. En 2016 estaba previsto que se abriera un nuevo centro comercial en el sitio de la antigua estación de autobuses de Hanley, pero el desarrollo se ha retrasado y el proyecto ahora está en duda. [61]
Las otras cinco localidades de la ciudad tienen sus propios centros urbanos más pequeños. Festival Park es un gran parque comercial y empresarial situado en Etruria, construido en el antiguo emplazamiento del Garden Festival. Hay parques comerciales en Tunstall, Fenton y Longton. Se ha inaugurado un nuevo parque comercial en Longton, donde se encuentran Currys, Smyths, Pets at Home y Matalan. En el recinto hay un pub, un McDonald's y una Pizza Hut. [62]
Otros empresarios notables de la ciudad incluyen a Reginald H. Jones (presidente de General Electric ), el capitalista de riesgo Jon Moulton y John Madejski (presidente de Reading FC y antiguo propietario de Auto Trader ). [63]
La industria del espectáculo nocturno ha experimentado un auge en los últimos años, [ ¿cuándo? ] y Hanley se ha vuelto cada vez más popular por sus teatros y restaurantes. [ cita requerida ]
En 2016, Stoke-on-Trent fue clasificada como la segunda mejor ciudad para iniciar un negocio por Quality Formations, basándose en varios factores, entre ellos propiedades comerciales, energía, oficinas virtuales, transporte público y acceso financiero. [64]
La ciudad está dividida en tres distritos electorales de la Cámara de los Comunes : Stoke-on-Trent Norte , Stoke-on-Trent Central y Stoke-on-Trent Sur . [65] Hasta 2019, los distritos del norte y el centro habían elegido a diputados laboristas desde su creación en 1950. Sin embargo, en las elecciones generales de 2019, los tres distritos electorales de Stoke-on-Trent eligieron a un diputado conservador. El antiguo corazón del laborismo es muy euroescéptico, lo que llevó a un 69,4 % de votos a favor de abandonar la Unión Europea en 2016. La ciudad estaba dentro del distrito electoral del Parlamento Europeo de West Midlands .
.jpg/1280px-Stoke-on-Trent_Town_Hall_(geograph_4569782).jpg)
El cargo de alcalde es en gran medida ceremonial. El título de alcalde fue otorgado por primera vez a la ciudad de Stoke-on-Trent por el rey Jorge V , quien visitó el ayuntamiento de Stoke-upon-Trent para otorgarle el estatus de ciudad el 5 de junio de 1925. [66] El cargo de alcalde se decide mediante votación entre los concejales electos. Los candidatos también son seleccionados entre los concejales.
Entre 1910 y 1928, el municipio y, más tarde, la ciudad de Stoke-on-Trent tuvieron un alcalde en lugar de un alcalde mayor. El primer alcalde de Stoke-on-Trent fue Cecil Wedgwood , de la dinastía de alfareros Wedgwood. [67]
La ciudad era uno de los pocos distritos ingleses con un alcalde electo y el único consejo que utilizaba el sistema ejecutivo de "alcalde y administrador del consejo" . [68] [69] Fue eliminado tras un referéndum local en octubre de 2008.
En mayo de 2002, un referéndum local aprobó un sistema de alcalde elegido directamente, por 28.601 votos contra 20.578 (participación del 27,8%). [70]
Mike Wolfe , un candidato independiente, se convirtió en el primer alcalde elegido directamente después de una elección el 17 de octubre de 2002, venciendo por poco al candidato del Partido Laborista George Stevenson por solo 300 votos. [71] El alcalde electo del 5 de mayo de 2005 al 5 de junio de 2009 fue Mark Meredith (Partido Laborista). [72] La elección de 2005 fue notable porque alrededor del 10% de las papeletas electorales fueron nulas o no elegibles. [73] La plataforma electoral de Meredith incluyó una promesa de realizar otro referéndum sobre el puesto de alcalde electo. [74] Esto fue programado para mayo de 2007 y resultó en la abolición del sistema de alcaldes.
En octubre de 2008, los votantes volvieron a las urnas para elegir entre modificar el sistema, elegir alcalde y gabinete, o abolir el cargo de alcalde electo. Los votos fueron 21.231 a favor de la abolición y 14.592 a favor de la modificación, con una participación del 19,23%. [75]
Tras un referéndum en toda la ciudad que abolió el cargo de alcalde electo, en junio de 2009 se adoptó un sistema de líder y gabinete. El líder del consejo es elegido por los concejales. Cada miembro del gabinete toma las decisiones sobre su área de competencia y explica las decisiones en las reuniones mensuales del gabinete. [76] La líder actual del consejo es la concejala Jane Ashworth. [77]
Desde las elecciones locales de 2023, el consejo ha estado controlado por el Partido Laborista . [78] Entre 2015 y 2023, ningún partido tuvo el control general del consejo municipal. [79]
.jpg/1280px-Royal_Stoke_University_Hospital_(1).jpg)
El hospital de agudos de la ciudad es el Royal Stoke University Hospital, dirigido por el University Hospitals of North Midlands NHS Trust, y es el tercer hospital más grande del Reino Unido. [ cita requerida ] Anteriormente comprendía dos sitios: el Royal Infirmary y el City General. El hospital fue reconstruido en el sitio del City General en la A34, London Road.
Los servicios de salud comunitarios están a cargo de Staffordshire and Stoke-on-Trent Partnership NHS Trust, mientras que los servicios de salud mental están a cargo de North Staffordshire Combined Healthcare NHS Trust .
La policía de Stoke-on-Trent está a cargo de la policía de Staffordshire , que tiene comisarías en Hanley, Bucknall, Burslem, Longton, Stoke y Tunstall. El Tribunal de la Corona de Stoke-on-Trent y el Tribunal del Condado de Stoke-on-Trent comparten el Centro Judicial Combinado de Stoke-on-Trent en Hanley. No hay tribunal de magistrados . Las audiencias se celebraban en el Ayuntamiento de Fenton hasta que cerró en 2012. Todos los procedimientos de los magistrados ahora tienen lugar en Newcastle. [81] El servicio de bomberos y rescate de emergencia legal lo proporciona el Servicio de Bomberos y Rescate de Staffordshire , que tiene estaciones de bomberos en Hanley, Longton, Burslem y Sandyford.
Severn Trent gestiona el agua potable y residual de Stoke-on-Trent.
Desde la década de 1970, la biblioteca principal de la ciudad había sido la antigua Biblioteca Hanley, más tarde conocida como la Biblioteca y Archivos Centrales de la Ciudad en Bethesda Street, que albergaba los archivos de la ciudad. Durante este período, el Ayuntamiento operó ocho bibliotecas más pequeñas en toda la ciudad. En julio de 2022, se anunció que el edificio de la Biblioteca Hanley, junto con otros de la ciudad, se cerraría para ser vendido. Los archivos de la ciudad se trasladarían al Museo y Galería de Arte de Potteries , un edificio adyacente con fachadas a Bethesda Street y Broad Street. [82]
Stoke-on-Trent no tiene catedral. La principal iglesia cívica de la ciudad, perteneciente a la Iglesia de Inglaterra , es Stoke Minster . La ciudad se encuentra dentro de la diócesis anglicana de Lichfield . [83] La ciudad forma parte de la archidiócesis católica romana de Birmingham y en sus inmediaciones hay seis parroquias católicas . Están dedicadas a: el Sagrado Corazón de Jesús , Nuestra Señora de los Ángeles , San Jorge , San Gregorio Magno , Santa María Goretti y Santa Teresa . [84]
El metodismo primitivo fue fundado por Hugh Bourne , un nativo de Stoke-on-Trent, en una reunión pública en el cercano pueblo de Mow Cop . Originalmente siguió la forma wesleyana del metodismo , pero en 1801 reformó el servicio metodista al llevarlo a cabo al aire libre. Fundó la primera capilla en Tunstall con su hermano en 1811. [85] Promovió las escuelas dominicales como un método para mejorar la educación de los niños, abogó por la igualdad de trato entre mujeres y hombres y participó en el movimiento de abstinencia . Fue entre los metodistas primitivos que muchos de los primeros sindicatos encontraron sus primeros líderes. [86] También es de destacar John Lightfoot , un clérigo y erudito rabínico del siglo XVII .
La primera mezquita construida especialmente para la ciudad se completó en 2012. [87] La única sinagoga de la ciudad cerró en 2006 y fue reemplazada por una más pequeña en la cercana Newcastle-under-Lyme . [88]
Stoke-on-Trent está conectado a la cercana autopista M6 en las intersecciones 15 y 16 por la A500. Localmente, la A500 se conoce como la carretera D , [89] ya que su bucle entre las dos intersecciones de la autopista, junto con la sección recta de la M6 entre las intersecciones, se asemeja a la forma de una letra D mayúscula. Casualmente , el número 500 expresado en números romanos es D.
La A50 proporciona una conexión este-oeste entre la M6 y la autopista M1 ; se une a la A500 cerca del Estadio Bet365 . Las mejoras en la red de carreteras han llevado a la construcción de centros de distribución de productos en la zona. [90]
La estación de tren de Stoke-on-Trent está situada en la línea Stafford-Manchester . Las otras estaciones de tren de la ciudad son Longport y Longton, ambas en la línea Crewe-Derby . La estación de Etruria se cerró en septiembre de 2005. Avanti West Coast Pendolino 390029 recibe su nombre de Stoke-on-Trent.
El transporte público local se proporciona casi exclusivamente en autobús. Los servicios de autobús son operados principalmente por First Potteries . También hay varias compañías más pequeñas que operan servicios de autobús en la ciudad, como D&G Bus . Hay estaciones centrales de autobuses en Hanley y Longton . National Express opera servicios de autobús de larga distancia desde la estación de autobuses de Hanley . Como parte de la regeneración de la ciudad, se ha construido una nueva estación de autobuses en Hanley, lo que ha permitido demoler la antigua y dejar espacio para una mayor remodelación. [91] A partir de enero de 2015, no hay servicios de autobús respaldados por las autoridades locales en la ciudad. [92] Entre 2013/14 y 2023, la prestación del servicio de autobús se redujo en un 50%. [93]
La ciudad está servida por el canal de Trent y Mersey , por el que pasan unos 10.000 barcos al año. El canal de Caldon se bifurca del canal de Trent y Mersey en Etruria, dentro de los límites de la ciudad, y llega hasta Froghall , con un ramal que va hasta Leek .
A partir de noviembre de 2009, hay 77 millas (124 km) de nuevos carriles para bicicletas todo terreno de la Red Nacional de Ciclismo a través de la ciudad, que se conectan con los senderos nacionales de larga distancia que se completaron en 2005. Junto con los de Newcastle-under-Lyme , ahora hay más de 100 millas (160 km) de carriles para bicicletas en la conurbación urbana. [94] Ahora se han asegurado otros 10 millones de libras de financiación para la red de ciclismo de la ciudad, que se gastarán en 2009-2011 a través del apoyo de Cycling England a Stoke como ciudad ciclista. [95]
Hay cuatro instituciones de educación superior y complementaria en el área local, las dos escuelas de educación complementaria son City of Stoke-on-Trent Sixth Form College y Stoke-on-Trent College . Anteriormente en Fenton, ahora ubicado en una estructura de nueva construcción en Leek Road, el Sixth Form College ofrece enseñanza de nivel A para alrededor de 1.800 estudiantes. Stoke-on-Trent College es mucho más grande y menos especializado, ofrece pasantías y educación para adultos, y tiene un campus principal (Campus Cauldon) en Shelton y un campus secundario en Burslem.
La ciudad alberga la Universidad de Staffordshire , antiguamente Politécnica de North Staffordshire, con su sede principal en Shelton, cerca de la estación de tren de Stoke-on-Trent. Obtuvo su estatus de universidad en 1992 como una de las universidades posteriores a 1992. La Facultad de Medicina de la Universidad de Keele utiliza las instalaciones del Royal Stoke University Hospital en Hartshill . La Universidad de Keele se fundó como University College of North Staffordshire en 1949 con la importante participación del Ayuntamiento de Stoke-on-Trent. Está situada en el cercano pueblo de Keele .
La ciudad cuenta actualmente con 15 escuelas secundarias: Sir Thomas Boughey Academy, Birches Head Academy , Co-op Academy Stoke-on-Trent , Discovery Academy , Excel Academy , Haywood Academy , Ormiston Horizon Academy , Ormiston Sir Stanley Matthews Academy , St Joseph's College , St Margaret Ward Catholic Academy , Ormiston Meridian Academy , St Peter's Academy , St Thomas More Catholic Academy , Stoke Studio College (con sedes en Longton y Burslem), Thistley Hough Academy y Trentham High School .
En 2007 se propuso una importante reestructuración del sistema de escuelas secundarias de Stoke-on-Trent. [96] Como parte de estos planes, varias escuelas secundarias establecidas cerraron o se fusionaron, incluidas Longton High School (cerrada en 2010), [97] Mitchell High y Edensor High (fusionadas para formar The Discovery Academy), [98] St Peter's CE High School y Berry Hill High (fusionadas para formar St Peter's Academy ). [99]
Uno de los legados de la industria de la cerámica fue la versión de Stoke de la semana de los velorios . Aunque es más conocida en el Lancashire industrial, la semana de Stoke se conoce localmente como las vacaciones de los alfareros [100] o la quincena de los alfareros y se celebraba la última semana de junio, la primera semana de julio y otra semana de agosto. Esto daba lugar a lo que parecían ser unas vacaciones escolares extrañas: el trimestre de verano tenía un descanso de dos semanas a finales de junio y luego los niños volvían a la escuela durante tres semanas antes de tomar cinco semanas de vacaciones de verano. Esta celebración ha desaparecido de las escuelas locales debido a la disminución del énfasis en las industrias tradicionales.
Stoke-on-Trent es la ciudad más pequeña que cuenta con dos clubes profesionales en la Liga de Fútbol Inglesa . El club que lleva el nombre de la zona es el Stoke City , formado en 1863 y es el segundo club de fútbol profesional más antiguo de Inglaterra. [102] Actualmente juegan en el Estadio Bet365 en Stanley Matthews Way, Stoke-on-Trent, que ha sido su hogar desde 1997 cuando se mudaron del Victoria Ground en Stoke después de 119 años. [103] Fueron uno de los doce miembros fundadores de la Liga de Fútbol en 1888. Ganaron su primer y, hasta la fecha, único trofeo importante en 1972 , cuando levantaron la Copa de la Liga . [104]
En 1985, el Stoke City descendió de la Primera División y comenzó un exilio de 23 años de la máxima categoría del fútbol inglés que no terminó hasta que logró el ascenso en 2008 , momento en el que la Primera División se había convertido en la Premier League . [105] El Stoke City llegó a la final de la FA Cup por primera vez en 2011, pero fue derrotado por el Manchester City . [106] El Stoke City descendió de la Premier League en 2018. [107]
El club y el jugador más famoso de la ciudad es el fallecido Sir Stanley Matthews , quien comenzó y terminó su carrera como jugador con el Stoke City, intercalando 14 años en Blackpool , donde jugó en lo que se conoció como la Final Matthews . [108] También dirigió a Port Vale de 1965 a 1968. [108] Fue el primer futbolista activo en recibir el título de Caballero . [108] Matthews hizo 54 apariciones para su país , anotando 11 veces. [108] Hay dos estatuas de Matthews en la ciudad: una en Hanley y otra en el Estadio Bet365. [108]
El otro club de fútbol profesional de la ciudad es Port Vale , que se formó en 1876 y juega en Vale Park en el área de Burslem . [110] Los estadios anteriores incluyen el Athletic Ground en Cobridge (1886-1913) y The Old Recreation Ground en Hanley (1913-1950). [111] [112] Se unieron a la Football League en 1892, pero se vieron obligados a renunciar en 1907 debido a problemas financieros, solo para regresar en 1919. [113] Su posición más alta en la liga llegó en 1931 cuando terminaron quintos en la Segunda División . [113]
En 1954, mientras estaba en la Tercera División Norte , Port Vale avanzó a la semifinal de la Copa FA cuando fue eliminado por el West Bromwich Albion de la Primera División en Villa Park . [113] Esto sigue siendo lo más lejos que han progresado en la competencia. [113] A diferencia del Stoke City, sus rivales locales en el derbi de Potteries , nunca han jugado fútbol de primera división y tienen el récord de la mayor cantidad de años pasados en la segunda división sin jugar nunca en la primera. [114] [115] Entre las personas notables se incluyen John Rudge (que dirigió el club durante 16 años desde 1983 hasta 1999) y Roy Sproson (que hizo un récord del club de 842 apariciones para el club desde 1950 hasta 1972 y más tarde fue su entrenador). [116] [117]
Entre los clubes que han formado parte de la ciudad se encuentran el Dresden United , un club que se disolvió antes de que la ciudad se federara; [118] así como los clubes amateurs Meir KA (1972-2010) y Norton United (1989-2015). [119] Actualmente, la ciudad está representada a nivel amateur por Eastwood Hanley (1946-1997; restablecido en 2014) y Hanley Town (establecido en 1966). [120] [121]
La ciudad cuenta con varios clubes deportivos amateurs, entre ellos el rugby union , con clubes como el Stoke-on-Trent RUFC , y el cricket, con clubes de cricket en Stoke que compiten en la North Staffs y South Cheshire Cricket League. El campo de cricket en Longton es uno de los lugares utilizados por el Staffordshire County Cricket Club . Además del club de Longton, el Meir Heath Cricket Club también está activo, aunque el County Ground y el Michelin Ground ya no se utilizan para el cricket. [122] [123]
Hay varios clubes de hockey sobre césped con sede en la zona que compiten en la Midlands Hockey League y las ligas BUCS . Estos son North Stafford Hockey Club, University of Staffordshire hockey club y Keele University hockey club. [124] [125] [126] [127] [128] [129] [130] [131]
El equipo de speedway de la ciudad es el Stoke Potters . El Speedway se celebró en el Greyhound Stadium en Sun Street, Hanley, de forma intermitente entre 1929 y 1939. En 1947, los Potters formaron parte del boom de posguerra, pasando de la División Tres de la Liga Nacional a la División Dos antes de cerrar a principios de los años 50. Los Potters resurgieron en 1960 y compitieron en la Liga Provincial hasta finales de 1963, cuando se cerró el estadio y se reurbanizó el sitio. El Speedway se reanudó en el Loomer Road Stadium en Newcastle-under-Lyme, inicialmente como Chesterton, antes de volver a llamarse Stoke. El estadio también se utiliza para los BriSCA Formula 1 Stock Cars y los BriSCA Formula 2 Stock Cars durante el verano. [ cita requerida ]
El Cycle Speedway fue popular en la ciudad desde la década de 1940. Los chicos viajaban por toda la ciudad para competir contra equipos rivales. El equipo más famoso en la década de 1960 fueron los Shelton Tigers; viajaban por toda Inglaterra y Gales para competir contra otros equipos. Los Tigers ganaron la Midland League y el trofeo británico "Campeón de Campeones" contra el Southampton. [ cita requerida ]
El equipo de carreras de esquí con base en la pista de esquí artificial de Festival Park compite en eventos nacionales de Snowsport England y en eventos internacionales de la FIS Fédération Internationale de Ski .
Stoke Spitfires era el nombre del equipo de fútbol americano
de la ciudad . El equipo finalmente se disolvió en 1992 después de un récord de 35–34–1. En 1994, se formó Staffordshire Surge y jugó sus partidos en Stoke-on-Trent y sus alrededores. Actualmente, el equipo juega en el Longton Rugby Club en la División Uno Norte de la Liga Británica de Fútbol Americano . [ cita requerida ]
La ciudad cuenta con un Salón de la Fama del deporte, inaugurado en 2011 para honrar a las leyendas deportivas de la ciudad. El exfutbolista del Stoke City y de Inglaterra Stanley Matthews y el excampeón mundial de dardos Phil Taylor fueron los primeros nombres en ser incluidos en el Salón de la Fama. [132] Les siguieron el exfutbolista del Port Vale Roy Sproson y el portero ganador de la Copa del Mundo de Inglaterra Gordon Banks (que pasó cinco años con el Stoke City). [133]
El Campeonato Mundial de Dardos Profesionales se celebró en el recinto Jollees , al sur de la ciudad, entre 1979 y 1985. Phil Taylor ha ganado el Campeonato Mundial un récord de 16 veces, tanto en la Professional Darts Corporation (PDC) como en la British Darts Organisation (BDO). El dos veces campeón del mundo de la PDC, Adrian Lewis, y el dos veces campeón del mundo de la BDO, Ted Hankey, también son de la zona de Stoke. Otros jugadores conocidos de Stoke o que viven en esta ciudad son Chris Mason , Andy Hamilton e Ian White . [ cita requerida ]
La campeona mundial de squash , la internacional británica e inglesa Angela Smith , nació en la ciudad y fue en gran medida responsable de que el juego femenino se hiciera abierto. Se la considera una de las jugadoras más famosas del squash británico. [134] El portero Bob Taylor , que jugó para Derbyshire e Inglaterra , nació y aún vive en la zona. Representó a Inglaterra 58 veces y todavía tiene el récord mundial de más despidos en el juego de primera clase (1649). En golf, David Lynn de Trenthams , el golfista (nacido en 1973) fue el campeón del KLM Open de 2004. [135]
Otros deportistas notables de la zona incluyen al futbolista Aaron Ramsdale y a los ex jugadores convertidos en expertos Mark Bright , Garth Crooks y Robbie Earle ; el tenista Andrew Foster ; los jugadores de billar Ray Reardon , Dave Harold y Jamie Cope ; el jugador de hockey sobre césped Imran Sherwani ; el poseedor del récord mundial de ciclismo Tommy Godwin , el luchador Peter Thornley (más conocido como Kendo Nagasaki ), el hombre fuerte profesional Eddie Hall y el campeón europeo de taekwondo Charlie Maddock . [ cita requerida ]
Desde las casas de campo con entramado de madera de Ford Green Hall , pasando por la finca Wedgwood del siglo XVIII junto al canal de Etruria , uno de los centros de la Revolución Industrial , hasta las fincas de casas de campo del siglo XIX, por ejemplo, Trentham Hall y edificios ferroviarios como Stoke Station y, más recientemente, en el siglo XX, la expansión y renovación de edificios industriales, cívicos y de servicios, incluido el Potteries Museum y Art Gallery , la arquitectura de North Staffordshire tiene una historia expresiva de materiales de construcción adquiridos o fabricados localmente: piedra de cantera, carbón y arcilla para hacer ladrillos y tejas, ceniza, arena, grava y cemento para hormigón, y también hierro fundido, acero y madera. [ cita requerida ]
La arquitectura de Stoke-on-Trent está estrechamente vinculada a la herencia industrial de la ciudad. Los hornos de botella (utilizados para la fabricación de cerámica temprana), los molinos, fábricas o almacenes a orillas de los canales y relacionados con el ferrocarril evolucionaron, dentro del patrón de calles muy unido de cada uno de los seis municipios, a partir de las conexiones de transporte y la proximidad a la mano de obra calificada local de varias generaciones. Las fábricas de cerámica posteriores a la Segunda Guerra Mundial desarrollaron un estilo caracterizado por áreas de fabricación de planta abierta , rodeadas de amplias extensiones de paredes con ventanas desde el suelo hasta el techo, lo que permitía una buena iluminación natural para tareas intrincadas como la litografía , el desbaste y la decoración.
En 1966, Cedric Price, nacido en Stone (Staffordshire), propuso un diseño de Potteries Thinkbelt que buscaba aprovechar las rutas ferroviarias fuera de servicio después de Beeching Cuts y el paisaje marcado por la minería del carbón para proporcionar centros de aprendizaje vinculados para un plan de estudios técnico basado en la industria. El curso de Arquitectura de la Universidad de Staffordshire ha introducido un Día Cedric Price anual para celebrar este y otros proyectos suyos. [136]
Oliver Lodge (1851-1940) fue un físico y escritor británico que participó en el desarrollo de la radio y fue titular de patentes clave para dicha tecnología. Nació en Penkhull . William Astbury (1898-1962) fue un físico y biólogo molecular inglés que realizó estudios pioneros de difracción de rayos X de moléculas biológicas. Nació en Longton. Jessie MacWilliams (1917-1990) fue una matemática que trabajó en la teoría de la codificación y es conocida por las identidades MacWilliams . John L. Jinks (1929-1987) fue un genetista que trabajó en la herencia citoplasmática y la genética cuantitativa . David JC MacKay (1967-2016) fue un físico y matemático conocido por su trabajo en inferencia bayesiana y escritos populares sobre el cambio climático . [ cita requerida ]
La galería de arte más importante es The Potteries Museum & Art Gallery , ubicada en Hanley. Contiene una colección de cerámica fina, un programa rotativo de exposiciones y una colección permanente. En 2010, se convirtió en uno de los hogares permanentes del Staffordshire Hoard , la colección más importante de oro anglosajón encontrada hasta el momento.
El barrio cultural de la ciudad, en Hanley, contiene el Potteries Museum & Art Gallery, el Regent Theatre y el Victoria Hall . También hay elementos más pequeños, como la galería independiente Dazed [137] y AirSpace, la única galería de arte contemporáneo de la ciudad, dirigida y gestionada por artistas. [138] La galería Artbay en Fenton [139] tiene una gama contemporánea de obras originales, así como ediciones limitadas.
La Escuela de Arte Edwardiana de Burslem ha sido remodelada con 1,2 millones de libras y ahora funciona sin subvención pública. El Centro Hothouse de Diseño Cerámico y el complejo de talleres de artesanía Roslyn Works funcionan en Longton. También en Burslem se encuentra la Galería Barewall [140] , que cuenta con una gran colección de obras de artistas locales, entre las que se incluyen obras originales de Arthur Berry (The Lowry of The Potteries), Jack Simcock y de nuevos artistas emergentes de The Potteries.
Stoke-on-Trent es el lugar de nacimiento de varios artistas, entre ellos Arthur Berry (también novelista, dramaturgo y poeta), Glenys Barton (escultor), Arnold Machin (escultor, diseñador de monedas y sellos) y Sidney Tushingham , ARE
La estatua de Perseo con la cabeza de Medusa , catalogada como de Grado II* , que se encuentra junto al lago en los jardines de Trentham, una parte de la finca de Trentham , es una copia de una obra original de Benvenuto Cellini , que fue esculpida para Cosimo I, duque de Toscana, entre 1545 y 1554. A principios del siglo XIX, el entonces duque de Toscana permitió que se hiciera un molde de la estatua de Cellini para su amigo, el segundo duque de Sutherland; es el único molde de bronce de la estatua [141]. La escultura de bronce se instaló en Trentham en 1840 durante la remodelación de la finca de Charles Barry y la estatua forma un punto focal para sus jardines de estilo italiano ubicados junto al lago en el extremo sur del eje central del parterre. Barry diseñó la plataforma circular sobre la que se encuentra la estatua.
.jpg/1280px-Careful_with_the_knife_Perseus_(geograph_2017699).jpg)
Dando la bienvenida a los visitantes a la ciudad cuando descienden del tren en la estación de Stoke-on-Trent se encuentra una estatua de Josiah Wedgwood , [142] la pieza central de la zona de Winton Square, catalogada como de Grado II. La estatua de Edward Davis fue fundida en bronce en 1860 y se exhibió por primera vez en la Exposición de Londres de 1862 (también conocida como la Exposición Internacional de 1862) [143] que fue la sucesora de la Gran Exposición de 1851. Financiada por suscripción pública, la inauguración en Stoke-on-Trent tuvo lugar el 24 de febrero de 1863. Una réplica de la estatua fue fundida en la década de 1950 para el sitio de la fábrica de Wedgwood Barlaston, donde ahora se encuentra, afuera del Museo Wedgwood . En la mano de Josiah hay un ejemplo de su trabajo preeminente, el Jarrón Portland .
El Espíritu del Fuego [144], también conocido como El Hombre de Fuego o, a veces, localmente como Jack Frost o incluso El Hombre Espinoso , una escultura de 1964 de David Wynne , está montada sobre la fachada de lo que fue el Departamento de Lewis Sore (diseñado por Percy Thomas Partnership ). La inscripción debajo de la escultura dice: "El fuego está en la raíz de todas las cosas visibles e invisibles", una referencia al corazón industrial de The Potteries: cerámica, ferrocarriles, fabricación de acero y minería.
CAPO , una interpretación moderna que representa la cabeza de Josiah Wedgwood por Vincent Woropay, fue originalmente encargada por el Ayuntamiento de Stoke-on-Trent para el Festival Nacional de Jardines de 1986. Se trasladó en 2009 a un sitio apropiado en Festival Way, cerca de la casa de Wedgwood en Etruria Hall . En febrero de 2023, la estatua fue demolida por contratistas del ayuntamiento durante las obras de ampliación de la carretera. [145] Una investigación posterior condujo a la dimisión del vicelíder del ayuntamiento, ya que el trabajo no había sido correctamente planificado o autorizado por el ayuntamiento. El líder del ayuntamiento se ha comprometido a restaurar la estatua [146]
Un hombre no puede volar , encargada por el Ayuntamiento de Stoke-on-Trent en 1989, es una estatua de "una figura de un hombre en equilibrio horizontal sobre una pierna ( arabesque , una pose de ballet ), del escultor de Cheshire Ondre Nowakowski (nacido en 1954). La pose parece una referencia a Superman en vuelo. Se encuentra sobre una columna con las palabras 'UN HOMBRE NO PUEDE VOLAR' repetidas verticalmente alrededor de su circunferencia". [147] La ubicación está en el cruce de Leek Road/Glebe Street cerca de la estación de Stoke.
.jpg/1280px-A_Man_Can't_Fly,_Stoke-on-Trent_(2).jpg)
Las afueras de Tunstall se convirtieron en el hogar de una nueva estatua de arte público llamada Golden en 2015. La obra de arte de acero de 69 pies (21 m) de Wolfgang Buttress fue financiada de forma privada con £ 180,000 de fondos de la Sección 106 y está hecha de acero COR-TEN , el mismo material que el Ángel del Norte . [148] El diseño de rombo cónico presenta potentes luces LED que iluminarán 1.500 prismas de vidrio que contienen los deseos escritos o recuerdos de los residentes locales. [149] Cada prisma estará suspendido del cuerpo principal de la escultura por un brazo corto, lo que le da a la obra de arte una apariencia erizada. Está ubicada en el antiguo sitio de la Pirámide de Potteries, [150] que se iba a trasladar a una rotonda cercana. [151]
En octubre de 2013 se inauguró una escultura, Unearthed (Lidice), diseñada por Sarah Nadin (nacida en 1983) y Nicola Winstanley (nacida en 1984), también conocida como Dashyline Studios, [152] que conmemora los esfuerzos de los mineros para reconstruir el pueblo checo de Lidice, devastado durante la Segunda Guerra Mundial . La escultura de acero de 6,8 metros de altura (22 pies 4 pulgadas) costó 100.000 libras y cuenta con 3.000 etiquetas con las iniciales de personas que prometen compartir la historia del movimiento Lidice Shall Live de 1942. Dashyline, con sede en North Staffordshire, recibió el encargo del Ayuntamiento de Stoke-on-Trent para crear la obra de arte, que se ha instalado cerca de la estación de autobuses de Hanley. La escultura fue fabricada e instalada por la empresa local Patera Engineering Ltd, con sede en Fenton. [153]
Estatua de Arnold Bennett Esta estatua rinde homenaje al hijo literario más famoso de la ciudad, Arnold Bennett . Se inauguró el 27 de mayo de 2017, en lo que habría sido su 150 cumpleaños. Ubicada en Bethesda Street, en la entrada al Museo y Galería de Arte Potteries en Hanley, la obra fue encargada por la Arnold Bennett Society y financiada por la Fundación Denise Coates , que luego fue donada a la ciudad. La figura sentada fue creada por los escultores locales Michael Talbot y Carl Payne. [ cita requerida ]
El teatro principal de la ciudad es el Regent Theatre , con capacidad para 1.603 personas , que se encuentra en Hanley. Cerca se encuentra la principal sala de conciertos, el Victoria Hall . El teatro construido especialmente en el New Vic Theatre, de forma circular , se encuentra justo fuera de los límites de la ciudad, en Newcastle-under-Lyme. El Kings Hall, de estilo victoriano, en el ayuntamiento de Stoke-on-Trent se utiliza para eventos más pequeños. En Burslem, el Queen's Theatre ha sido reformado y restaurado con fondos privados. [ cita requerida ]
El Stoke-on-Trent Repertory Theatre tiene su sede en Stoke y ofrece producciones amateur. El Mitchell Memorial Youth Theatre, anteriormente gestionado por el ayuntamiento y con sede en Hanley, completó su remodelación de 4,3 millones de libras en 2011 y ahora se conoce como Mitchell Arts Centre . Recibe su nombre en honor a uno de los hijos más famosos de la ciudad, Reginald Mitchell , diseñador del avión de combate de la Segunda Guerra Mundial, el Spitfire .
La ciudad también ha sido el hogar de algunas organizaciones culturales de larga trayectoria, entre ellas B arts , fundada en los años 80 como una organización artística participativa dirigida exclusivamente por mujeres. Las fundadoras fueron las directoras de teatro callejero Hilary Hughes , Gill Gill e Yvonne Male. [ cita requerida ]
En diciembre de 2015 se inauguró en Hanley un nuevo Cineworld Cinema de nueve salas, situado en The Hive, que es una ampliación del centro comercial Intu Potteries. Hay un multicine Odeon situado en Festival Park. El cine independiente de autor gestionado por voluntarios, The Stoke-on-Trent Film Theatre, está situado muy cerca de la estación de tren y proyecta películas de autor y subtituladas, así como películas que han terminado su exhibición en cines más grandes. [154]
A través de las obras de Arnold Bennett , descrito por algunos como el mayor escritor realista del siglo XX, [155] las "Seis Ciudades" a veces eran conocidas como las "Cinco Ciudades". [156] En sus novelas, Bennett escribió sobre eventos locales en el siglo XIX [157] y cambió consistentemente todos los nombres propios y asociaciones, por lo que Hanley se convirtió en Hanbridge y Burslem se convirtió en Bursley. [158] [159] [160] Las "Seis Ciudades" no se federaron hasta 1910, cuando Fenton todavía era relativamente nueva. Era la más pequeña en términos de población y área. Bennett también cambió el nombre del periódico local de The Sentinel a The Signal , una identidad que posteriormente fue adoptada por la estación de radio comercial de la ciudad. [161]
Otros contribuyentes notables a la literatura incluyen a Elijah Fenton (poeta), Peter Whelan (dramaturgo), John Wain (poeta, crítico y académico), Pauline Stainer (poeta) y Charles Tomlinson (poeta, artista gráfico, traductor, editor y crítico).
En la novela de Jorge Luis Borges " El jardín de senderos que se bifurcan ", el Dr. Yu Tsun va a un suburbio de Fenton para encontrarse con Stephen Albert. [ importancia? ]
Desde 2010, el servicio de biblioteca del ayuntamiento organiza un concurso para nombrar a un joven poeta laureado para la ciudad. Se trata de un concurso para poetas locales de entre 11 y 19 años. El primer ganador fue Daniel Tatton, y en 2011 le sucedió Bethanie Hardie. [162]
BBC West Midlands e ITV Central ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de televisión Sutton Coldfield y del transmisor de retransmisión Fenton. [163]
La ciudad será parte de la segunda ola de ciudades del Reino Unido que tendrán su propia estación de televisión local. [164] [165]
Stoke ha sido la cuna de muchos actores y artistas, entre ellos:
Stoke tiene una vibrante escena musical. El Golden Torch , un club nocturno local, se convirtió en el centro de la escena soul del norte a principios de los años 1970. [166] El club nocturno Laserdome de Shelley en Longton jugó un papel fundamental en la escena house y rave de finales de los años 1980 y principios de los años 1990, ayudando a lanzar la carrera de Sasha y contando con apariciones regulares de Carl Cox , hasta que finalmente fue cerrado por la policía de Staffordshire . [167] The Void, un club nocturno de Hanley, desarrolló una relación hermana con Sankey's Soap en Manchester, ayudando a este último a revivir su fortuna a finales de los años 1990 a través de la promoción de una noche de club llamada Golden . [168]
Robbie Williams es la estrella pop más famosa de la ciudad. [ cita requerida ] Muchas de sus canciones hacen referencia a Stoke-on-Trent, ya sea directa o indirectamente. Estas incluyen "It's Only Us", "Burslem Normals", "The 80's" y la introducción hablada a su dueto con Jonathan Wilkes de la canción "Me and My Shadow". La canción "Angels" se inspiró en parte en el ángel dorado del Ayuntamiento de Burslem . [169] En 2015, tres calles en un nuevo complejo de viviendas en Middleport recibieron el nombre de las canciones de éxito de Williams: Supreme Street, Candy Lane y Angels Way. [170]
Saul Hudson, el guitarrista principal de Guns N' Roses, más conocido por su nombre artístico " Slash ", se crió en Stoke-on-Trent. Su padre, Anthony Hudson, era de la zona y pasó algunos de sus primeros años de infancia viviendo en la ciudad antes de mudarse a Estados Unidos, el país natal de su madre, en 1970. No conoció a muchos miembros de la rama británica de su familia hasta 1992, cuando Guns N' Roses tocó en el estadio de Wembley como parte del concierto tributo a Freddie Mercury . Slash ha recordado en entrevistas y en su autobiografía que sus parientes de Stoke se bebieron todo el considerable licor de la banda: "Fui testigo de cómo uno de mis tíos, mi primo y mi abuelo, en su primer viaje a Londres desde Stoke, se bebía hasta la última gota de licor de nuestro camerino. Si se hubiera bebido por completo, nuestro licor de esa época habría matado a cualquiera menos a nosotros". [171] [172]
Lonnie Cook es un guitarrista de rock and roll y una celebridad local que tocó con Screaming Lord Sutch en los años 70. Es recordado en la zona por su programa Sunday Best en Radio Stoke y por presentarse como candidato del Monster Raving Loony Party. En 2010 empezó a sonar en una estación de radio de Nueva York por su canción de 1994 "Knock Me Down, Pick Me Up". Esto llevó a que la canción se lanzara para su descarga en formato mp3 en los EE. UU. y el Reino Unido. [173]
Otros individuos y grupos notables de la zona incluyen a Andy Moor , que es DJ y productor, [174] Gertie Gitana (estrella del music hall y cantante), [175] Lemmy , el fundador de la banda de rock Motörhead , [176] [177] [178] Patricia Leonard (cantante/ contralto ), [179] Jem Finer (banjoista, The Pogues), [180] Broken Bones y Discharge (banda punk), que inventó el estilo D-beat . [181] El músico experimental Phil Todd, mejor conocido por su proyecto Ashtray Navigations , creció en Madeley. Otras bandas que provienen de la ciudad incluyen: This Is Seb Clarke (soul-punk), Agent Blue (rock alternativo), All the Young y The Title (indie). [ cita requerida ]
En octubre de 2007, el Ayuntamiento de Stoke-on-Trent introdujo una nueva melodía: "Moving Forwards Together" ("Avanzando juntos"). El Ayuntamiento la describió como "parte de nuestro esfuerzo por ayudarnos a hacer avanzar la ciudad y crear un Stoke-on-Trent mejor para que la gente pueda vivir, aprender, trabajar y disfrutar". [182]
Se dice (en su biografía construida) que Murdoc Niccals , un miembro ficticio del grupo Gorillaz con el papel de bajista, nació en Stoke-on-Trent. [183]
Havergal Brian (1876–1972), compositor clásico y autor de música, que compuso 32 sinfonías y cinco óperas, [184] nació en Stoke (en Dresde). La gran escala y el estilo poco de moda de sus composiciones hicieron que se las dejara de lado durante la mayor parte de su vida y ni una sola nota de su música fue publicada comercialmente en discos durante su vida. Murió sin haber escuchado muchas de sus mejores obras. [ cita requerida ]
Las tortas de avena de Staffordshire (muy diferentes de la versión escocesa y tradicionalmente elaboradas en panaderías de avena de barrio) son una especialidad culinaria local muy apreciada. Siguen siendo populares, aunque ya no son la alternativa barata al pan. Las tortas de avena se pueden comer frías o calientes con cualquier relleno dulce o salado. La gente local todavía prepara lobby , un guiso parecido al hotpot de Lancashire .
Stoke Pride es la marcha del orgullo anual de la ciudad que se lleva a cabo desde 2005, aunque no se llamó oficialmente Stoke Pride hasta 2008. Es una celebración de la comunidad LGBT de la ciudad y atrae a visitantes de muchas áreas diferentes en todo el país. [185] Originalmente celebrado en Hanley, el evento se llevó a cabo en Northwood Park hasta 2016 y desde entonces se trasladó a Hanley Park en 2017 atrayendo a más de 7.000 asistentes, seis veces la cantidad del año anterior. Continuó en 2018 con un aumento de asistencia, [186] y en 2019. [187] Debía continuar en 2020, el 20 de junio, pero se pospuso debido a COVID-19. [188]
El dialecto local de Potteries es característico . Contiene muchas palabras no estándar, como nesh, que significa "suave, tierno o que se enfría fácilmente", [189] y slat , que significa "arrojar". [189] La palabra más conocida es duck , que se usa como saludo tanto para hombres como para mujeres. Se cree que deriva de la palabra sajona ducas , que se usa para indicar respeto. En inglés medio se convirtió en duc o duk , que denota un líder. Se convirtió en el título de duque y en la palabra francesa antigua duché , que indica el territorio gobernado por un duque. [189]
Otra variación común del dialecto inglés estándar es el uso de la palabra shug para referirse al azúcar. Esta palabra se suele utilizar como un término cariñoso para cerrar una frase, como en "Ta Shug" (gracias, azúcar). [ cita requerida ]
Una tira cómica local llamada May un Mar Lady (Yo y mi esposa) , publicada en el periódico The Sentinel y escrita en dialecto de Potteries , apareció por primera vez el 8 de julio de 1986 y duró más de 20 años. [190] Desde la muerte del dibujante Dave Follows en 2003, la tirada completa de veinte años (7000) de May un Mar Lady se está volviendo a publicar en The Sentinel como May un Mar Lady Revisited , manteniendo vivo el dialecto durante otros veinte años.
Los cuentos del abuelo Piggott de Alan Povey , que se han emitido en BBC Radio Stoke durante varios años, son recitados en el dialecto de Potteries por el autor. [191]
Stoke está hermanado con:
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
