stringtranslate.com

Rutherford B. Hayes

Rutherford Birchard Hayes ( / r ə ð ər f ər d / ; 4 de octubre de 1822 - 17 de enero de 1893) fue un oficial militar y político estadounidense que sirvió como el decimonoveno presidente de los Estados Unidos de 1877 a 1881. Durante el período estadounidense Durante la Guerra Civil , Hayes sirvió en el Ejército de la Unión y se ganó una reputación de valentía en el combate, ascendiendo de rango hasta servir como general de división brevet . Después de la guerra, sirvió en la Cámara de Representantes y como gobernador de Ohio antes de asumir la presidencia tras su disputada [1] [2] [3] victoria en las elecciones presidenciales de 1876 .

Como abogado en Ohio, Hayes se desempeñó como procurador de la ciudad de Cincinnati de 1858 a 1861. Fue un abolicionista acérrimo que defendió a los esclavos refugiados en los procedimientos judiciales. [4] Al comienzo de la Guerra Civil estadounidense , dejó una incipiente carrera política para unirse al Ejército de la Unión como oficial. Hayes resultó herido cinco veces, la más grave en la batalla de South Mountain en 1862. Después de la guerra, se ganó una reputación en el Partido Republicano como miembro destacado de la facción " mestiza ". [5] Sirvió en el Congreso de 1865 a 1867 y fue elegido gobernador de Ohio, cumpliendo dos mandatos consecutivos de 1868 a 1872 y la mitad de un tercer mandato de dos años de 1876 a 1877 antes de tomar juramento como presidente.

Hayes ganó la nominación republicana a la presidencia en las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1876 y se enfrentó al candidato demócrata Samuel J. Tilden . En una de las elecciones más polémicas de la historia de Estados Unidos, Hayes perdió el voto popular frente a Tilden y ninguno de los candidatos obtuvo suficientes votos electorales. Según la Constitución estadounidense , si ningún candidato gana el Colegio Electoral, la Cámara de Representantes elige al presidente. Hayes consiguió una victoria cuando una comisión del Congreso le otorgó 20 votos electorales impugnados en el Compromiso de 1877 . La disputa electoral se resolvió con un acuerdo secreto por el cual tanto los demócratas del sur como los empresarios republicanos whiggs aceptaron la elección de Hayes con la condición de que pusiera fin tanto al apoyo federal a la Reconstrucción como a la ocupación militar en los antiguos Estados Confederados . [6] [7]

La administración de Hayes estuvo influenciada por su creencia en un gobierno meritocrático y un trato igualitario sin distinción de riqueza, posición social o raza. Uno de los acontecimientos definitorios de su presidencia fue la Gran Huelga Ferroviaria de 1877 , que resolvió llamando al ejército estadounidense contra los trabajadores ferroviarios. Sigue siendo el conflicto más mortífero entre trabajadores y rompehuelgas en la historia de Estados Unidos. Como presidente, Hayes implementó modestas reformas en la administración pública que sentaron las bases para futuras reformas en las décadas de 1880 y 1890. Vetó la Ley Bland-Allison de 1878 , que puso en circulación moneda de plata y elevó los precios nominales; Hayes consideró que el mantenimiento del patrón oro era esencial para la recuperación económica. Su política hacia los indios occidentales anticipó el programa asimilacionista de la Ley Dawes de 1887 .

Al final de su mandato, Hayes cumplió su promesa de no presentarse a la reelección y se retiró a su casa en Ohio. Se convirtió en un defensor de la reforma social y educativa. El biógrafo Ari Hoogenboom ha escrito que el mayor logro de Hayes fue restaurar la fe popular en la presidencia y revertir el deterioro del poder ejecutivo que se había establecido después del asesinato de Abraham Lincoln en 1865. Sus partidarios han elogiado su compromiso con la reforma de la función pública; sus críticos se han burlado de su indulgencia hacia los antiguos estados confederados, así como de su retirada del apoyo federal al voto y los derechos civiles de los afroamericanos . [8] Los historiadores y académicos generalmente clasifican a Hayes como un presidente promedio o por debajo del promedio. [9] [10]

Familia y vida temprana

Infancia e historia familiar

Rutherford Birchard Hayes nació en Delaware, Ohio , el 4 de octubre de 1822, hijo de Rutherford Ezekiel Hayes, Jr. y Sophia Birchard. El padre de Hayes, un comerciante de Vermont , había llevado a la familia a Ohio en 1817. Murió diez semanas antes del nacimiento de Rutherford. Sophia se hizo cargo de la familia, criando a Hayes y su hermana, Fanny, los únicos dos de los cuatro hijos que sobrevivieron hasta la edad adulta. [11] Ella nunca se volvió a casar, [12] y el hermano menor de Sophia, Sardis Birchard, vivió con la familia durante un tiempo. [13] Siempre estuvo cerca de Hayes y se convirtió en una figura paterna para él, contribuyendo a su educación temprana. [14]

A través de cada uno de sus padres, Hayes descendía de colonos de Nueva Inglaterra . [15] Su primer antepasado inmigrante llegó a Connecticut desde Escocia en 1625. [16] El bisabuelo de Hayes, Ezekiel Hayes, fue capitán de la milicia en Connecticut en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos , pero el hijo de Ezekiel (el abuelo de Hayes, también llamado Rutherford) dejó su Branford . hogar durante la guerra por la relativa paz de Vermont. [17] Los antepasados ​​de su madre emigraron a Vermont en una época similar. Hayes escribió: "Siempre me he considerado escocés, pero de los padres de mi familia que vinieron a Estados Unidos, unos treinta eran ingleses y sólo dos, Hayes y Rutherford, eran de ascendencia escocesa. Esto es por parte de mi padre. Por mi parte Por parte de madre, los treinta y dos probablemente pertenecían a otros pueblos además de los escoceses". [18] La mayoría de sus parientes cercanos fuera de Ohio continuaron viviendo allí. John Noyes , tío político, había sido socio comercial de su padre en Vermont y más tarde fue elegido miembro del Congreso. [19] Su prima hermana, Mary Jane Mead, era la madre del escultor Larkin Goldsmith Mead y del arquitecto William Rutherford Mead . [19] John Humphrey Noyes , el fundador de la Comunidad Oneida , también era primo hermano. [20]

Educación y carrera jurídica temprana

Hayes asistió a las escuelas comunes en Delaware, Ohio, y se matriculó en 1836 en el Seminario Metodista Norwalk en Norwalk, Ohio . [21] Le fue bien en Norwalk, y al año siguiente se transfirió a la Webb School, una escuela preparatoria en Middletown , Connecticut, donde estudió latín y griego antiguo . [22] Al regresar a Ohio, asistió al Kenyon College en Gambier en 1838. [23] Disfrutó su tiempo en Kenyon y tuvo éxito académico; [24] mientras estuvo allí, se unió a varias sociedades estudiantiles y se interesó en la política Whig . Entre sus compañeros de clase se encontraban Stanley Matthews y John Celivergos Zachos . [25] [26] Se graduó como Phi Beta Kappa con los más altos honores en 1842 y se dirigió a la clase como su mejor estudiante . [27]

Después de leer brevemente derecho en Columbus , Ohio, Hayes se mudó al este para asistir a la Facultad de Derecho de Harvard en 1843. [28] Graduado con un LL.B , fue admitido en el colegio de abogados de Ohio en 1845 y abrió su propio despacho de abogados en Lower Sandusky (ahora Fremont ). [29] El negocio fue lento al principio, pero gradualmente atrajo clientes y también representó a su tío Sardis en un litigio inmobiliario. [30] En 1847, Hayes enfermó de lo que su médico pensó que era tuberculosis . Pensando que un cambio de clima ayudaría, consideró alistarse en la guerra entre México y Estados Unidos , pero, por consejo de su médico, visitó a su familia en Nueva Inglaterra. [31] Al regresar de allí, Hayes y su tío Sardis hicieron un largo viaje a Texas , donde Hayes visitó a Guy M. Bryan , un compañero de clase de Kenyon y pariente lejano. [32] El negocio siguió siendo escaso a su regreso a Lower Sandusky, y Hayes decidió mudarse a Cincinnati . [33]

Práctica jurídica y matrimonio en Cincinnati

Hayes se mudó a Cincinnati en 1850 y abrió un despacho de abogados con John W. Herron, un abogado de Chillicothe . [34] [a] Herron más tarde se unió a una empresa más establecida y Hayes formó una nueva sociedad con William K. Rogers y Richard M. Corwine. [36] Encontró mejores negocios en Cincinnati y disfrutó de sus atractivos sociales, uniéndose a la Sociedad Literaria de Cincinnati y al Odd Fellows Club . [37] También asistió a la Iglesia Episcopal en Cincinnati, pero no se convirtió en miembro. [37]

Imagen en blanco y negro de un hombre y una mujer.
Rutherford y Lucy Hayes el día de su boda

Hayes cortejó a su futura esposa, Lucy Webb , durante su estancia allí. [38] Su madre lo había alentado a conocer a Lucy años antes, pero Hayes había creído que ella era demasiado joven y centró su atención en otras mujeres. [39] Cuatro años más tarde, Hayes comenzó a pasar más tiempo con Lucy. Se comprometieron en 1851 y se casaron el 30 de diciembre de 1852 en la casa de la madre de Lucy. [38] Durante los siguientes cinco años, Lucy dio a luz a tres hijos: Birchard Austin (1853), Webb Cook (1856) y Rutherford Platt (1858). [36] Lucy, metodista , era abstemia y abolicionista . Ella influyó en las opiniones de su marido sobre esos temas, aunque él nunca se unió formalmente a su iglesia. [40]

Hayes había comenzado su práctica jurídica ocupándose principalmente de cuestiones comerciales, pero ganó mayor prominencia en Cincinnati como abogado defensor penal, [41] defendiendo a varias personas acusadas de asesinato. [42] En un caso, utilizó una forma de defensa de locura que salvó al acusado de la horca; en cambio, fue confinada a una institución mental. [43] Hayes también defendió a los esclavos que habían escapado y habían sido acusados ​​en virtud de la Ley de esclavos fugitivos de 1850 . [44] Como Cincinnati estaba justo al otro lado del río Ohio desde Kentucky , un estado esclavista, era un destino para los esclavos que escapaban y muchos de esos casos fueron juzgados en sus tribunales. Hayes, un abolicionista acérrimo, encontró su trabajo en favor de los esclavos fugitivos personalmente gratificante y políticamente útil, ya que elevó su perfil en el recién formado Partido Republicano . [45]

La reputación política de Hayes aumentó con sus aplausos profesionales. Rechazó una nominación republicana para un cargo de juez en 1856. [46] Dos años más tarde, algunos republicanos propusieron que Hayes llenara una vacante en el tribunal, y él consideró aceptar el nombramiento hasta que el cargo de procurador de la ciudad también quedara vacante. [47] El ayuntamiento eligió al abogado de la ciudad de Hayes para cubrir la vacante, y fue elegido para un mandato completo de dos años en abril de 1859 por una mayoría mayor que otros republicanos en la lista. [48]

Guerra civil

Un hombre barbudo con uniforme militar del siglo XIX.
Hayes con uniforme de la Guerra Civil en 1861.

Virginia Occidental y Montaña del Sur

Cuando los estados del sur comenzaron rápidamente a separarse después de la elección de Lincoln a la presidencia en 1860, Hayes se mostró tibio ante la idea de una guerra civil para restaurar la Unión. Considerando que las dos partes podrían ser irreconciliables, sugirió que la Unión "los deje ir". [49] Aunque Ohio había votado por Lincoln en 1860, los votantes de Cincinnati se volvieron contra el Partido Republicano después de la secesión. Entre sus residentes había muchos del sur de los Estados Unidos , que votaron por los demócratas y los Know-Nothings , que se combinaron para arrasar en las elecciones de la ciudad en abril de 1861, expulsando a Hayes de la oficina del procurador de la ciudad. [50]

Al regresar a la práctica privada, Hayes formó una breve sociedad jurídica con Leopold Markbreit , que duró tres días antes de que comenzara la guerra. [50] Después de que los confederados dispararon contra Fort Sumter , Hayes resolvió sus dudas y se unió a una compañía de voluntarios compuesta por sus amigos de la Sociedad Literaria. [51] Ese junio, el gobernador William Dennison nombró a varios de los oficiales de la compañía de voluntarios para puestos en el 23.º Regimiento de Infantería Voluntaria de Ohio . Hayes fue ascendido a comandante y su amigo y compañero de universidad Stanley Matthews fue nombrado teniente coronel . [52] Se unió al regimiento como soldado raso otro futuro presidente, William McKinley . [52]

Después de un mes de entrenamiento, Hayes y el 23.º de Ohio partieron hacia el oeste de Virginia en julio de 1861 como parte de la División Kanawha . [53] No se encontraron con el enemigo hasta septiembre, cuando el regimiento se encontró con los confederados en Carnifex Ferry en la actual Virginia Occidental y los hizo retroceder. [54] En noviembre, Hayes fue ascendido a teniente coronel (Matthews había sido ascendido a coronel de otro regimiento) y condujo a sus tropas hacia el oeste de Virginia, donde entraron en los cuarteles de invierno. [55] La división reanudó su avance la primavera siguiente, y Hayes dirigió varias incursiones contra las fuerzas rebeldes, en una de las cuales sufrió una lesión menor en la rodilla. [56] Ese septiembre, el regimiento de Hayes fue llamado al este para reforzar el ejército de Virginia del general John Pope en la Segunda Batalla de Bull Run . [57] Hayes y sus tropas no llegaron a tiempo para la batalla, pero se unieron al Ejército del Potomac mientras se apresuraba hacia el norte para aislar al Ejército de Virginia del Norte de Robert E. Lee , que avanzaba hacia Maryland . [57] Marchando hacia el norte, el 23 fue el regimiento líder que se enfrentó a los confederados en la Batalla de South Mountain el 14 de septiembre. [58] Hayes lideró una carga contra una posición atrincherada y recibió un disparo en el brazo izquierdo, fracturándole el hueso. [59] Hizo que uno de sus hombres atara un pañuelo encima de la herida en un esfuerzo por detener la hemorragia, y continuó liderando a sus hombres en la batalla. Mientras descansaba, ordenó a sus hombres que se enfrentaran a un ataque de flanco, pero en lugar de eso, todo su mando retrocedió, dejando a Hayes tendido entre las líneas.

Finalmente, sus hombres llevaron a Hayes de regreso detrás de sus líneas y lo llevaron al hospital. El regimiento continuó hasta Antietam , pero Hayes estuvo fuera de combate durante el resto de la campaña. [60] En octubre, fue ascendido a coronel y asignado al mando de la primera brigada de la División Kanawha como general de brigada brevet . [61]

Ejército de Shenandoah

Imagen en blanco y negro de un hombre con barba bifurcada y uniforme militar.
George Crook era el comandante de Hayes y el homónimo de su cuarto hijo.

La división pasó el invierno y la primavera siguientes cerca de Charleston, Virginia (actual Virginia Occidental), fuera de contacto con el enemigo. [62] Hayes vio poca acción hasta julio de 1863, cuando la división se peleó con la caballería de John Hunt Morgan en la batalla de la isla Buffington . [63] Al regresar a Charleston para el resto del verano, Hayes pasó el otoño animando a los hombres del 23 de Ohio a volver a alistarse, y muchos lo hicieron. [64] En 1864, la estructura de mando del ejército en Virginia Occidental se reorganizó y la división de Hayes fue asignada al Ejército de Virginia Occidental de George Crook . [64] Avanzando hacia el suroeste de Virginia, destruyeron las minas de sal y plomo confederadas allí. [65] El 9 de mayo, se enfrentaron a tropas confederadas en Cloyd's Mountain , donde Hayes y sus hombres cargaron contra las trincheras enemigas y expulsaron a los rebeldes del campo. [65] Después de la derrota, las fuerzas de la Unión destruyeron los suministros confederados y nuevamente se enfrentaron con éxito con el enemigo. [sesenta y cinco]

Hayes y su brigada se trasladaron al valle de Shenandoah para las campañas del valle de 1864 . El cuerpo de Crook se unió al Ejército de Shenandoah del mayor general David Hunter y pronto volvió a estar en contacto con las fuerzas confederadas, capturando Lexington, Virginia , el 11 de junio . [66] Continuaron hacia el sur hacia Lynchburg , rompiendo las vías del ferrocarril a medida que avanzaban. [66] pero Hunter creía que las tropas en Lynchburg eran demasiado poderosas, y Hayes y su brigada regresaron a Virginia Occidental. [66] Hayes pensó que Hunter carecía de agresividad y escribió en una carta a su casa que "el general Crook habría tomado Lynchburg". [66] Antes de que el ejército pudiera hacer otro intento, la incursión del general confederado Jubal Early en Maryland obligó a retirarlos al norte. El ejército de Early los sorprendió en Kernstown el 24 de julio, donde Hayes resultó levemente herido por una bala en el hombro. [67] También le dispararon un caballo debajo de él, y el ejército fue derrotado. [67] Al retirarse a Maryland, el ejército se reorganizó nuevamente y el mayor general Philip Sheridan reemplazó a Hunter. [68] En agosto, Early se retiraba valle arriba, con Sheridan persiguiéndolo. Las tropas de Hayes defendieron un asalto confederado en Berryville y avanzaron hasta Opequon Creek , donde rompieron las líneas enemigas y las persiguieron más al sur. [69] Siguieron la victoria con otra en Fisher's Hill el 22 de septiembre, y una más en Cedar Creek el 19 de octubre. [70] En Cedar Creek, Hayes se torció el tobillo después de ser arrojado de un caballo y recibió un golpe en la cabeza. por un proyectil gastado, que no causó daños graves. [70] Su liderazgo y valentía llamaron la atención de sus superiores, y Ulysses S. Grant escribió más tarde sobre Hayes: "[h]u conducta en el campo estuvo marcada por una conspicua valentía, así como por la exhibición de cualidades de un orden superior al de de mera audacia personal." [71]

Cedar Creek marcó el final de la campaña. Hayes fue ascendido a general de brigada en octubre de 1864 y nombrado general de división breve . [72] Por esta época, Hayes se enteró del nacimiento de su cuarto hijo, George Crook Hayes. El ejército volvió a sus cuarteles de invierno y, en la primavera de 1865, la guerra llegó rápidamente a su fin con la rendición de Lee a Grant en Appomattox. Hayes visitó Washington, DC en mayo y observó la Gran Revisión de los Ejércitos , después de lo cual él y el 23 de Ohio regresaron a su estado natal para ser retirados del servicio. [73]

Política de posguerra

Representante de EE. UU. de Ohio

Mientras servía en el ejército de Shenandoah en 1864, Hayes fue nominado por los republicanos para la Cámara de Representantes del segundo distrito del Congreso de Ohio . [74] Cuando sus amigos en Cincinnati le pidieron que abandonara el ejército para hacer campaña, se negó, diciendo que "un oficial apto para el servicio que en esta crisis abandonaría su puesto para ser candidato a un escaño en el Congreso debería ser arrancado del cuero cabelludo". [74] En cambio, Hayes escribió varias cartas a los votantes explicando sus posiciones políticas y fue elegido por una mayoría de 2.400 votos sobre el titular, el demócrata Alexander Long . [74]

Una fotografía de un hombre con traje negro.
El presidente demócrata Andrew Johnson y los republicanos radicales lucharon por la Reconstrucción.

Cuando se reunió el 39º Congreso en diciembre de 1865, Hayes prestó juramento como parte de una gran mayoría republicana. Hayes se identificó con el ala moderada del partido , pero estaba dispuesto a votar con los radicales en aras de la unidad del partido. [75] El mayor esfuerzo legislativo del Congreso fue la Decimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos , por la que Hayes votó y que fue aprobada por ambas cámaras del Congreso en junio de 1866. [76] Las creencias de Hayes estaban en línea con las de sus compañeros republicanos en cuestiones de Reconstrucción . : que el Sur debería ser restituido a la Unión, pero no sin protecciones adecuadas para los libertos y otros sureños negros. [77] El presidente Andrew Johnson , que asumió el cargo tras el asesinato de Lincoln, por el contrario quería readmitir rápidamente a los estados secesionados sin asegurarse primero de que adoptaran leyes que protegieran los derechos civiles de los esclavos recién liberados; También concedió indultos a muchos de los principales ex confederados. [77] Hayes, junto con los republicanos del Congreso, no estuvieron de acuerdo. Trabajaron para rechazar la visión de Reconstrucción de Johnson y aprobar la Ley de Derechos Civiles de 1866 . [78]

Reelegido en 1866, Hayes volvió a la sesión saliente . El 7 de enero de 1867 votó a favor de la resolución que autorizaba la primera investigación de juicio político contra Andrew Johnson . [79] También votó durante este tiempo a favor de la Ley de Permanencia en el Cargo , que garantizaba que Johnson no pudiera destituir a los funcionarios de la administración sin el consentimiento del Senado, [80] y presionó sin éxito para que se aprobara un proyecto de ley de reforma del servicio civil que atrajo los votos de muchos reformistas. republicanos de mente abierta. [81] Hayes continuó votando con la mayoría en el 40º Congreso sobre las Leyes de Reconstrucción , pero renunció en julio de 1867 para postularse para gobernador de Ohio. [82]

gobernador de ohio

Hayes, un congresista popular y ex oficial del ejército, fue considerado por los republicanos de Ohio como un excelente abanderado de la campaña electoral de 1867. [83] Sus opiniones políticas eran más moderadas que la plataforma del Partido Republicano, aunque estuvo de acuerdo con la enmienda propuesta a la constitución del estado de Ohio que garantizaría el sufragio a los varones negros de Ohio. [83] El oponente de Hayes, Allen G. Thurman , hizo de la enmienda propuesta la pieza central de la campaña y se opuso al sufragio negro . Ambos hombres hicieron una vigorosa campaña, pronunciando discursos en todo el estado, centrándose principalmente en la cuestión del sufragio. [83] La elección fue principalmente una decepción para los republicanos, ya que la enmienda no se aprobó y los demócratas obtuvieron una mayoría en la legislatura estatal . [84] Hayes pensó al principio que él también había perdido, pero el recuento final mostró que había ganado las elecciones por 2.983 votos de 484.603 votos emitidos. [84]

Como gobernador republicano con una legislatura demócrata, Hayes tenía un papel limitado en el gobierno, especialmente porque el gobernador de Ohio no tenía poder de veto . A pesar de estas limitaciones, supervisó el establecimiento de una escuela para sordomudos y un reformatorio para niñas. [85] Respaldó la destitución del presidente Andrew Johnson e instó a su condena, que fracasó por un voto en el Senado de los Estados Unidos. [86] Nominado para un segundo mandato en 1869, Hayes hizo campaña nuevamente por la igualdad de derechos para los negros de Ohio y trató de asociar a su oponente demócrata, George H. Pendleton , con la desunión y las simpatías confederadas. [87] Hayes fue reelegido con una mayoría aumentada y los republicanos tomaron la legislatura, asegurando la ratificación por Ohio de la Decimoquinta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos , que garantizaba el sufragio negro (masculino). [87] Con una legislatura republicana, el segundo mandato de Hayes fue más agradable. Se amplió el sufragio y se estableció una Facultad de Agricultura y Mecánica estatal (que más tarde se convertiría en la Universidad Estatal de Ohio ). [88] También propuso una reducción de los impuestos estatales y una reforma del sistema penitenciario estatal. [89] Al optar por no buscar la reelección, Hayes esperaba retirarse de la política en 1872. [90]

Vida privada y regreso a la política

Una gran casa de ladrillo rodeada de árboles.
La casa de Hayes, Spiegel Grove , en Fremont, Ohio

Mientras Hayes se preparaba para dejar el cargo, varias delegaciones de republicanos reformistas lo instaron a postularse para el Senado de los Estados Unidos contra el republicano en ejercicio, John Sherman . [90] Hayes se negó, prefiriendo preservar la unidad del partido y retirarse a la vida privada. [90] Esperaba especialmente pasar tiempo con sus hijos, dos de los cuales (su hija Fanny y su hijo Scott) habían nacido en los últimos cinco años. [91] [b] Inicialmente, Hayes intentó promover extensiones ferroviarias a su ciudad natal, Fremont. También administró algunos bienes inmuebles que había adquirido en Duluth, Minnesota . [93] No completamente alejado de la política, Hayes mantuvo alguna esperanza de un nombramiento en el gabinete , pero se sintió decepcionado al recibir sólo un nombramiento como tesorero adjunto de Estados Unidos en Cincinnati, que rechazó. [94] Aceptó ser nominado para su antiguo escaño en la Cámara en 1872, pero se sintió decepcionado cuando perdió las elecciones ante Henry B. Banning , un ex alumno del Kenyon College . [95]

En 1873, Lucy dio a luz a otro hijo, Manning Force Hayes. [96] [c] Ese mismo año, el pánico de 1873 perjudicó las perspectivas comerciales en todo el país, incluido el de Hayes. Su tío Sardis Birchard murió ese año y la familia Hayes se mudó a Spiegel Grove , la gran casa que Birchard había construido pensando en ellos. [98] Ese año Hayes anunció el legado de su tío de 50.000 dólares en activos para dotar una biblioteca pública para Fremont, que se llamaría Biblioteca Birchard. Se inauguró en 1874 en Front Street, y se completó e inauguró un nuevo edificio en 1878 en el Parque Estatal Fort Stephenson, según los términos del legado. Hayes se desempeñó como presidente del consejo de administración de la biblioteca hasta su muerte. [99]

Hayes esperaba mantenerse al margen de la política para poder pagar las deudas que había contraído durante el Pánico, pero cuando la convención estatal republicana lo nominó para gobernador en 1875, aceptó. [100] Su campaña contra el candidato demócrata William Allen se centró principalmente en los temores protestantes sobre la posibilidad de ayuda estatal a las escuelas católicas . [101] Hayes estaba en contra de tal financiación y, aunque no era conocido por ser personalmente anticatólico , permitió que el fervor anticatólico contribuyera al entusiasmo por su candidatura. [101] La campaña fue un éxito y el 12 de octubre de 1875, Hayes fue devuelto a la gobernación por una mayoría de 5.544 votos. [101] Hayes, la primera persona en ganar un tercer mandato como gobernador de Ohio, redujo la deuda estatal, restableció la Junta de Caridades y derogó el Proyecto de Ley Geghan, que había permitido el nombramiento de sacerdotes católicos en escuelas y penitenciarías. [102]

Elección de 1876

Nominación republicana y campaña contra Tilden

Imagen en tonos sepia de dos hombres; uno barbudo, otro bien afeitado
Póster original de la campaña de Currier & Ives que muestra el billete Hayes-Wheeler, el último y más raro de la serie "Grand National Banner" de la empresa.

El éxito de Hayes en Ohio lo elevó inmediatamente a los primeros puestos de los políticos republicanos considerados para la presidencia en 1876. [103] La delegación de Ohio a la Convención Nacional Republicana de 1876 se unió detrás de él, y el senador John Sherman hizo todo lo que estuvo en su poder para conseguir Hayes la nominación. [104] En junio de 1876, la convención se reunió con James G. Blaine de Maine como favorito. [105] Blaine comenzó con una ventaja significativa en el recuento de delegados, pero no pudo reunir una mayoría. Como no logró obtener votos, los delegados buscaron un candidato en otra parte y se decidieron por Hayes en la séptima votación. [106] La convención seleccionó al representante William A. Wheeler de Nueva York para vicepresidente, un hombre sobre quien Hayes había preguntado recientemente: "Me avergüenza decir: ¿quién es Wheeler?" [107]

La estrategia de campaña de Hayes y Wheeler enfatizó los llamamientos conciliadores al elemento Whiggish del Sur, intentando "separar" a los viejos Whigs del Sur de los demócratas del Sur. [108] Cuando Frederick Douglass preguntó si el Partido Republicano continuaría con su devoción a proteger los derechos civiles de los negros o "se las arreglaría sin el voto del hombre negro en el Sur", Hayes y Wheeler defendieron lo último.

El candidato demócrata fue Samuel J. Tilden , gobernador de Nueva York. Tilden era considerado un adversario formidable que, como Hayes, tenía reputación de honestidad. [109] También como Hayes, Tilden era un hombre rico y apoyó la reforma de la función pública. [109] De acuerdo con la costumbre de la época, la campaña se llevó a cabo mediante sustitutos, y Hayes y Tilden permanecieron en sus respectivas ciudades de origen. [110] Las malas condiciones económicas hicieron que el partido en el poder fuera impopular e hicieron que Hayes sospechara que perdería las elecciones. [111] Ambos candidatos se concentraron en los estados indecisos de Nueva York e Indiana , así como en los tres estados del sur ( Luisiana , Carolina del Sur y Florida ), donde los gobiernos republicanos de la Reconstrucción todavía apenas gobernaban, en medio de violencia política recurrente, incluidos esfuerzos generalizados para reprimir votación del liberto . [112] Los republicanos enfatizaron el peligro de permitir que los demócratas gobernaran la nación tan pronto después de que los demócratas del sur hubieran provocado la Guerra Civil y, en menor medida, el peligro que una administración demócrata representaría para los derechos civiles recientemente conquistados de los negros del sur. [113] Los demócratas, por su parte, pregonaron el historial de reformas de Tilden y lo contrastaron con la corrupción de la actual administración de Grant . [114]

Cuando se contaron los resultados el día de las elecciones, quedó claro que la carrera estaba reñida: los demócratas habían ganado en la mayor parte del Sur, así como en Nueva York, Indiana, Connecticut y Nueva Jersey . [115] En el noreste de Estados Unidos , un número cada vez mayor de inmigrantes y sus descendientes votaron por los demócratas. Aunque Tilden ganó el voto popular y reclamó 184 votos electorales, los líderes republicanos cuestionaron los resultados y acusaron a los demócratas de fraude y supresión de votantes de los negros (que de otro modo habrían votado por los republicanos) en Florida, Luisiana y Carolina del Sur. [116] Los republicanos se dieron cuenta de que si mantenían los tres estados del sur no redimidos en disputa junto con algunos de los estados del oeste, emergerían con una mayoría en el colegio electoral . [117]

Votos electorales en disputa

El 11 de noviembre, tres días después de las elecciones, Tilden parecía haber obtenido 184 votos electorales, uno menos que la mayoría. [118] Hayes parecía tener 166, con los 19 votos de Florida, Luisiana y Carolina del Sur aún en duda. [118] Tanto los republicanos como los demócratas reclamaron la victoria en los tres últimos estados, pero los resultados en esos estados se volvieron inciertos debido al fraude de ambos partidos. [119] Para complicar aún más las cosas, uno de los tres electores de Oregon (un estado en el que Hayes había ganado) fue descalificado, lo que redujo el total de Hayes a 165 y elevó los votos en disputa a 20. [1] [d] Si Hayes no fue premiado Tras los 20 votos disputados, Tilden sería elegido presidente.

Un mapa de los Estados Unidos que muestra los resultados electorales de 1876.
Resultados de las elecciones de 1876, con los estados ganados por Hayes en rojo y los ganados por Tilden en azul

Hubo un debate considerable sobre qué persona o cámara del Congreso estaba autorizada a decidir entre las listas de electores en competencia, y el Senado republicano y la Cámara demócrata reclamaban cada uno prioridad. [121] En enero de 1877, con la cuestión aún sin resolver, el Congreso y el presidente Grant acordaron presentar el asunto a una Comisión Electoral bipartidista , que estaría autorizada a determinar el destino de los votos electorales en disputa. [122] La comisión estaría integrada por cinco representantes , cinco senadores y cinco magistrados de la Corte Suprema . [123] Para garantizar el equilibrio partidista, habría siete demócratas y siete republicanos, con el juez David Davis , un independiente respetado por ambos partidos, como el decimoquinto miembro. [123] El equilibrio se alteró cuando los demócratas de la legislatura de Illinois eligieron a Davis para el Senado, con la esperanza de influir en su voto. [124] Davis decepcionó a los demócratas al negarse a formar parte de la Comisión debido a su elección al Senado. [124] Como todos los jueces restantes eran republicanos, el juez Joseph P. Bradley , que se creía que era el más independiente de ellos, fue seleccionado para ocupar el lugar de Davis en la comisión. [125] La Comisión se reunió en febrero y los ocho republicanos votaron para otorgar los 20 votos electorales a Hayes. [126] Los demócratas, indignados por el resultado, intentaron un obstruccionismo para impedir que el Congreso aceptara las conclusiones de la comisión. [127] Finalmente, los filibusteros se dieron por vencidos, permitiendo que la Cámara y el Senado se reunieran nuevamente para completar el recuento de los votos electorales, y a las 4:10 am del 2 de marzo, el senador Thomas W. Ferry anunció que Hayes y Wheeler habían sido elegidos para la presidencia y la vicepresidencia por un margen electoral de 185 a 184. [128]

A medida que se acercaba el día de la toma de posesión, los líderes republicanos y demócratas del Congreso se reunieron en el hotel Wormley's en Washington para negociar un compromiso . Los republicanos prometieron concesiones a cambio de la aquiescencia demócrata a la decisión del comité. La principal concesión que prometió Hayes fue la retirada de las tropas federales del Sur y la aceptación de la elección de gobiernos demócratas en los restantes estados del sur "no redimidos". [2] Los demócratas estuvieron de acuerdo y el 2 de marzo se puso fin al obstruccionismo. Hayes fue elegido, pero la Reconstrucción había terminado y los libertos quedaron a merced de los demócratas blancos que no tenían intención de preservar sus derechos. [129] El 3 de abril, Hayes ordenó al Secretario de Guerra, George W. McCrary, que retirara a sus cuarteles las tropas federales estacionadas en la Casa del Estado de Carolina del Sur . El 20 de abril, ordenó a McCrary que enviara las tropas federales estacionadas en el hotel St. Louis de Nueva Orleans a Jackson Barracks . [130]

Presidencia (1877-1881)

Inauguración

Una gran multitud de personas afuera del edificio del Capitolio de los Estados Unidos.
El presidente del Tribunal Supremo , Morrison R. Waite, presta juramento a Hayes

Debido a que el 4 de marzo de 1877 era domingo, Hayes prestó juramento en privado el sábado 3 de marzo en el Salón Rojo de la Casa Blanca , siendo el primer presidente en hacerlo en la Mansión Ejecutiva. Prestó juramento públicamente el 5 de marzo en el Pórtico Este del Capitolio de los Estados Unidos . [131] En su discurso inaugural, Hayes intentó calmar las pasiones de los últimos meses, diciendo que "sirve mejor a su partido quien sirve mejor a su país". [132] Se comprometió a apoyar "un autogobierno local sabio, honesto y pacífico" en el Sur, así como la reforma de la función pública y un retorno total al patrón oro . [133] A pesar de su mensaje de conciliación, muchos demócratas nunca consideraron legítima la elección de Hayes y se refirieron a él como "Rutherfraud" o "Su Fraudulencia" durante los siguientes cuatro años. [134]

El Sur y el fin de la Reconstrucción

Hayes había apoyado firmemente las políticas de Reconstrucción Republicana a lo largo de su carrera, pero el primer acto importante de su presidencia fue el fin de la Reconstrucción y el regreso del Sur a la "autonomía". [135] Incluso sin las condiciones del acuerdo del Hotel Wormley, Hayes habría estado en apuros para continuar con las políticas de sus predecesores. La Cámara de Representantes en el 45º Congreso estaba controlada por una mayoría de demócratas, y se negaron a asignar fondos suficientes para que el ejército siguiera guarneciendo el Sur. [136] Incluso entre los republicanos, la devoción a la reconstrucción militar continua se estaba desvaneciendo ante la persistente insurgencia y violencia del Sur. [137] Sólo dos estados, Carolina del Sur y Luisiana, todavía estaban bajo el dominio de la Reconstrucción cuando Hayes asumió la presidencia el 5 de marzo. El 3 de abril, Hayes ordenó al Secretario de Guerra, George W. McCrary, que retirara las tropas federales estacionadas en la Casa del Estado de Carolina del Sur. a sus cuarteles. El 20 de abril, ordenó a McCrary que enviara las tropas federales estacionadas en el hotel St. Louis de Nueva Orleans a Jackson Barracks . [130]

En el momento de las elecciones de 1876, sólo tres estados, Florida, Carolina del Sur y Luisiana, todavía tenían gobiernos republicanos. En Florida, los demócratas ganaron las elecciones para gobernador y controlaron la cámara estatal, dejando a Carolina del Sur y Luisiana como los únicos estados donde los regímenes republicanos todavía contaban con el apoyo de tropas federales. [138] Sin tropas para hacer cumplir las leyes de derecho al voto, éstas pronto cayeron bajo control demócrata. [139]

Los intentos posteriores de Hayes de proteger los derechos de los negros del sur fueron ineficaces, al igual que sus intentos de reconstruir la fuerza republicana en el sur. [140] Pero sí derrotó los esfuerzos del Congreso para restringir el poder federal para monitorear las elecciones federales. [141] Los demócratas en el Congreso aprobaron un proyecto de ley de asignación del ejército en 1879 con una cláusula que habría derogado las Leyes de Ejecución , que se habían utilizado para reprimir al Ku Klux Klan . Habían florecido capítulos en todo el Sur y había sido uno de los grupos insurgentes que atacaron y reprimieron a los libertos. [141] Esas leyes, aprobadas durante la Reconstrucción, tipificaron como delito impedir que alguien votara debido a su raza. Otros grupos paramilitares, como los Camisas Rojas de las Carolinas, sin embargo, intimidaron a los libertos y suprimieron el voto. Hayes estaba decidido a preservar la ley que protegía a los votantes negros y vetó la asignación. [141]

Los demócratas no tuvieron suficientes votos para anular el veto, pero aprobaron un nuevo proyecto de ley con la misma cláusula. Hayes también vetó ese proyecto de ley y el proceso se repitió tres veces más. [141] Finalmente, el Congreso aprobó un proyecto de ley sin la cláusula ofensiva, pero se negó a aprobar otro proyecto de ley para financiar a los alguaciles federales, que eran vitales para la aplicación de las Leyes de Cumplimiento. [141] Las leyes electorales siguieron en vigor, pero los fondos para hacerlas cumplir fueron restringidos por el momento. [142]

Hayes intentó reconciliar las costumbres sociales del Sur con las leyes de derechos civiles recientemente aprobadas distribuyendo patrocinio entre los demócratas del sur. "Mi tarea era borrar la línea de color, abolir el seccionalismo, poner fin a la guerra y traer la paz", escribió en su diario. "Para lograrlo, estaba dispuesto a recurrir a medidas inusuales y a arriesgar mi propia posición y reputación dentro de mi partido y en el país". [143] Todos sus esfuerzos fueron en vano; Hayes no logró persuadir al Sur para que aceptara la igualdad racial legal ni convencer al Congreso para que asignara fondos para hacer cumplir las leyes de derechos civiles . [144]

Reforma de la función pública

Hayes asumió el cargo decidido a reformar el sistema de nombramientos de la función pública, que se había basado en el sistema de botín desde la presidencia de Andrew Jackson . [145] [e] En lugar de dar puestos de trabajo federales a partidarios políticos, Hayes deseaba otorgarlos por mérito de acuerdo con un examen que todos los solicitantes tomarían. [147] El llamado de Hayes a la reforma lo puso inmediatamente en conflicto con la rama incondicional , o pro-despojo, del Partido Republicano. Los senadores de ambos partidos estaban acostumbrados a ser consultados sobre nombramientos políticos y se volvieron contra Hayes. El principal de sus enemigos fue el senador de Nueva York Roscoe Conkling , quien luchó contra los esfuerzos reformistas de Hayes en todo momento. [148]

Para mostrar su compromiso con la reforma, Hayes nombró a uno de los defensores de la reforma más conocidos en ese momento, Carl Schurz , como Secretario del Interior y pidió a Schurz y al Secretario de Estado William M. Evarts que encabezaran un comité especial del gabinete encargado de Elaborar nuevas reglas para los nombramientos federales. [149] El secretario del Tesoro, John Sherman, ordenó a John Jay que investigara la Aduana de Nueva York , que estaba repleta de saqueadores de Conkling. [147] El informe de Jay sugirió que la Aduana de Nueva York estaba tan saturada de personal designado políticamente que el 20% de los empleados eran prescindibles. [150]

Caricatura de un hombre echando a otro de un edificio a patadas
Una caricatura de Hayes echando a Chester A. Arthur de la Aduana de Nueva York

Aunque no pudo convencer al Congreso de que prohibiera el sistema de botín, Hayes emitió una orden ejecutiva que prohibía a los funcionarios federales exigir contribuciones de campaña o participar de otro modo en la política partidista. [150] Chester A. Arthur , el recaudador del puerto de Nueva York , y sus subordinados Alonzo B. Cornell y George H. Sharpe , todos partidarios de Conkling, se negaron a obedecer la orden. [150] En septiembre de 1877, Hayes exigió sus dimisiones, que se negaron a dar. Presentó los nombramientos de Theodore Roosevelt, Sr. , L. Bradford Prince y Edwin Merritt —todos partidarios de Evarts, el rival de Conkling en Nueva York—al Senado para su confirmación como sus reemplazos. [151] El Comité de Comercio del Senado, presidido por Conkling, votó unánimemente para rechazar a los candidatos. El Senado en pleno rechazó a Roosevelt y Prince por 31 a 25 votos y confirmó a Merritt sólo porque el mandato de Sharpe había expirado. [152]

Hayes se vio obligado a esperar hasta julio de 1878, cuando despidió a Arthur y Cornell durante un receso del Congreso y los reemplazó con nombramientos en receso de Merritt y Silas W. Burt , respectivamente. [153] [f] Conkling se opuso a la confirmación de los designados cuando el Senado se volvió a reunir en febrero de 1879, pero Merritt fue aprobado por 31 a 25 votos y Burt por 31 a 19, lo que le dio a Hayes su victoria más importante en la reforma del servicio civil. [155]

Durante el resto de su mandato, Hayes presionó al Congreso para que promulgara una legislación de reforma permanente y financiara la Comisión de Servicio Civil de los Estados Unidos , incluso utilizando su último mensaje anual al Congreso en 1880 para pedir una reforma. La legislación de reforma no se aprobó durante la presidencia de Hayes, pero su defensa proporcionó "un precedente significativo, así como el impulso político para la Ley Pendleton de 1883", que fue promulgada por el presidente Chester Arthur. [156] Hayes permitió algunas excepciones a la prohibición de las evaluaciones, permitiendo a George Congdon Gorham , secretario del Comité Republicano del Congreso, solicitar contribuciones de campaña de los funcionarios federales durante las elecciones al Congreso de 1878. [157] En 1880, Hayes rápidamente obligó al Secretario de la Marina Richard W. Thompson renunciara después de que Thompson aceptara un salario de $25,000 (~$654,102 en 2022) por un trabajo nominal ofrecido por el ingeniero francés Ferdinand de Lesseps para promover un canal francés en Panamá. [158]

Hayes también se ocupó de la corrupción en el servicio postal . En 1880, Schurz y el senador John A. Logan pidieron a Hayes que cerrara los anillos de la " ruta estelar ", un sistema de especulación de contratos corruptos en el Servicio Postal, y que despidiera al segundo subdirector general de correos, Thomas J. Brady , el presunto cabecilla. [159] Hayes dejó de otorgar nuevos contratos de ruta estrella, pero permitió que se siguieran aplicando los contratos existentes. [160] Los demócratas lo acusaron de retrasar la investigación adecuada para no dañar las posibilidades de los republicanos en las elecciones de 1880, pero no insistieron en el tema en su literatura de campaña, ya que miembros de ambos partidos estaban implicados en la corrupción. [159] El historiador Hans L. Trefousse escribió más tarde que Hayes "apenas conocía al principal sospechoso [Brady] y ciertamente no tenía ninguna conexión con la corrupción [de la ruta estelar]". [161] Aunque Hayes y el Congreso investigaron los contratos y no encontraron pruebas convincentes de irregularidades, Brady y otros fueron acusados ​​de conspiración en 1882. [162] Después de dos juicios, los acusados ​​fueron absueltos en 1883. [163]

Gran huelga ferroviaria

Un edificio en llamas
Incendio de Union Depot, Pittsburgh, Pensilvania, 21 y 22 de julio de 1877

En su primer año en el cargo, Hayes se enfrentó al mayor levantamiento laboral de los Estados Unidos hasta la fecha, la Gran Huelga Ferroviaria de 1877 . [164] Para compensar las pérdidas financieras sufridas desde el pánico de 1873, los principales ferrocarriles habían recortado los salarios de sus empleados varias veces en 1877. [165] En julio de ese año, los trabajadores del ferrocarril de Baltimore y Ohio abandonaron el trabajo. en Martinsburg, Virginia Occidental , para protestar por su reducción salarial. [166] La huelga se extendió rápidamente a los trabajadores de los ferrocarriles Central de Nueva York , Erie y Pensilvania , y los huelguistas pronto se contaron por miles. [167] Temiendo un motín , el gobernador Henry M. Mathews le pidió a Hayes que enviara tropas federales a Martinsburg, y Hayes así lo hizo, pero cuando llegaron las tropas no hubo disturbios, solo una protesta pacífica. [168] En Baltimore , sin embargo, estalló un motín el 20 de julio, y Hayes ordenó a las tropas en Fort McHenry que ayudaran al gobernador a reprimirlo. [167]

Pittsburgh estalló en disturbios a continuación, pero Hayes se mostró reacio a enviar tropas sin la solicitud del gobernador. [167] Otros ciudadanos descontentos se unieron a los trabajadores ferroviarios en los disturbios. [169] Después de unos días, Hayes resolvió enviar tropas para proteger la propiedad federal dondequiera que pareciera estar amenazada y le dio al mayor general Winfield Scott Hancock el mando general de la situación, marcando el primer uso de tropas federales para romper un ataque contra un empresa privada. [167] Los disturbios se extendieron aún más, a Chicago y St. Louis , donde los huelguistas cerraron las instalaciones ferroviarias. [167]

El 29 de julio los disturbios habían terminado y las tropas federales regresaron a sus cuarteles. [170] Ninguna tropa federal había matado a ninguno de los huelguistas, ni había sido suicida, pero los enfrentamientos entre las tropas de la milicia estatal y los huelguistas resultaron en muertes en ambos lados. [171] Los ferrocarriles obtuvieron la victoria en el corto plazo, ya que los trabajadores regresaron a sus trabajos y algunos recortes salariales permanecieron vigentes. Pero el público culpó a los ferrocarriles por las huelgas y la violencia, y se vieron obligados a mejorar las condiciones laborales y no hacer más recortes. [172] Los líderes empresariales elogiaron a Hayes, pero su propia opinión era más equívoca; como registró en su diario:

"Las huelgas han sido sofocadas por la fuerza; pero ahora el verdadero remedio. ¿No se puede hacer algo mediante la educación de los huelguistas, mediante un control juicioso de los capitalistas, mediante una sabia política general para poner fin o disminuir el mal? Los huelguistas ferroviarios "Por regla general, son hombres buenos, sobrios, inteligentes y trabajadores". [173]

Debate sobre divisas

Fotografía en blanco y negro de un hombre sentado.
El secretario del Tesoro, John Sherman, trabajó con Hayes para que el país volviera al patrón oro.

Hayes enfrentó dos cuestiones relativas a la moneda , la primera de las cuales fue la acuñación de plata y su relación con el oro . En 1873, la Ley de Acuñación de 1873 detuvo la acuñación de plata para todas las monedas que valían un dólar o más, vinculando efectivamente el dólar al valor del oro. Como resultado, la oferta monetaria se contrajo y los efectos del pánico de 1873 empeoraron, encareciendo a los deudores el pago de las deudas que habían contraído cuando la moneda era menos valiosa. [174] Los agricultores y trabajadores, especialmente, clamaron por el regreso de las monedas en ambos metales, creyendo que el aumento de la oferta monetaria restauraría los salarios y los valores de las propiedades. [175] El representante demócrata Richard P. Bland de Missouri propuso un proyecto de ley para exigir que Estados Unidos acuñe tanta plata como los mineros pudieran vender al gobierno, aumentando así la oferta monetaria y ayudando a los deudores. [176] William B. Allison , un republicano de Iowa , ofreció una enmienda en el Senado que limitaba la acuñación de dos a cuatro millones de dólares por mes, y la Ley Bland-Allison resultante fue aprobada por ambas cámaras del Congreso en 1878. [176] Hayes Temía que la ley causara una inflación que sería ruinosa para las empresas, perjudicando efectivamente los contratos que se basaban en el dólar de oro, ya que el dólar de plata propuesto en el proyecto de ley tendría un valor intrínseco del 90 al 92 por ciento del dólar de oro existente. [177] También creía que inflar la moneda era deshonesto y dijo: "[e]xpediencia y justicia exigen una moneda honesta". [177] Vetó el proyecto de ley, pero el Congreso anuló su veto, la única vez que lo hizo durante su presidencia. [176]

La segunda emisión se refería a los billetes estadounidenses (comúnmente llamados billetes verdes ), una forma de moneda fiduciaria emitida por primera vez durante la Guerra Civil. El gobierno aceptó estos billetes como válidos para el pago de impuestos y aranceles, pero a diferencia de los dólares ordinarios, no eran canjeables en oro. [176] La Ley de Reanudación de Pagos en Especies de 1875 exigía que el Tesoro redimiera en oro los billetes verdes pendientes, retirándolos así de la circulación y restaurando una moneda única respaldada por oro. [176] Sherman estuvo de acuerdo con la opinión favorable de Hayes sobre la ley y acumuló oro en preparación para el intercambio de billetes verdes por oro. [177] Pero una vez que el público estuvo seguro de que podían canjear billetes verdes por metálico (oro), pocos lo hicieron; cuando la Ley entró en vigor en 1879, sólo se canjearon realmente 130.000 dólares de los 346.000.000 de dólares pendientes en billetes verdes. [178] Junto con la Ley Bland-Allison, la exitosa reanudación en especie efectuó un compromiso viable entre inflacionistas y hombres con dinero fuerte y, a medida que la economía mundial comenzó a mejorar, la agitación por más billetes verdes y monedas de plata se calmó durante el resto de la presidencia de Hayes. . [179]

La política exterior

Un hombre chino sentado afuera de una puerta cerrada
Una caricatura política de 1882 que critica la exclusión china.

La mayoría de las preocupaciones de Hayes en materia de política exterior involucraban a América Latina . En 1878, tras la Guerra del Paraguay , arbitró una disputa territorial entre Argentina y Paraguay . [180] Hayes otorgó las tierras en disputa en la región del Gran Chaco a Paraguay, y los paraguayos lo honraron cambiando el nombre de una ciudad ( Villa Hayes ) y un departamento ( Presidente Hayes ) en su honor. [180] Hayes se preocupó por los planes de Ferdinand de Lesseps , el constructor del Canal de Suez , de construir un canal a través del istmo de Panamá , entonces parte de Colombia . [181] Preocupado por una repetición del aventurerismo francés en México , Hayes interpretó la Doctrina Monroe con firmeza. [182] En un mensaje al Congreso, Hayes explicó su opinión sobre el canal: "La política de este país es un canal bajo control estadounidense... Los Estados Unidos no pueden consentir la cesión de este control a ninguna potencia europea ni a ninguna combinación". de las potencias europeas". [182]

La frontera con México también llamó la atención de Hayes. A lo largo de la década de 1870, "bandas sin ley" a menudo cruzaban la frontera en incursiones en Texas. [183] ​​Tres meses después de asumir el cargo, Hayes otorgó al Ejército el poder de perseguir bandidos , incluso si eso requería cruzar a territorio mexicano. [183] ​​El presidente mexicano, Porfirio Díaz, protestó por la orden y envió tropas a la frontera. [183] ​​La situación se calmó cuando Díaz y Hayes acordaron perseguir conjuntamente a los bandidos y Hayes acordó no permitir que los revolucionarios mexicanos reunieran ejércitos en los Estados Unidos. [184] La violencia a lo largo de la frontera disminuyó y en 1880 Hayes revocó la orden que permitía la persecución en México. [185]

Fuera del hemisferio occidental , la mayor preocupación de Hayes en política exterior tenía que ver con China. En 1868, el Senado ratificó el Tratado de Burlingame con China, que permitía un flujo irrestricto de inmigrantes chinos a los Estados Unidos. A medida que la economía se deterioró después del pánico de 1873 , en el oeste americano se culpó a los inmigrantes chinos de deprimir los salarios de los trabajadores. [186] Durante la Gran Huelga Ferroviaria de 1877, estallaron disturbios anti-chinos en San Francisco , y se formó un tercer partido , el Partido de los Trabajadores , con énfasis en detener la inmigración china. [186] En respuesta, el Congreso aprobó la Ley de Exclusión China en 1879, derogando el tratado de 1868. [187] Hayes vetó el proyecto de ley, creyendo que Estados Unidos no debería derogar los tratados sin negociación. [188] El veto generó elogios de los republicanos del noreste de Nueva Inglaterra, pero Hayes fue duramente denunciado en el oeste de los Estados Unidos . [188] En el furor posterior, los demócratas de la Cámara de Representantes intentaron acusarlo , pero fracasaron por poco cuando los republicanos impidieron el quórum al negarse a votar. [189] Después del veto, el subsecretario de Estado Frederick W. Seward sugirió que los países trabajaran juntos para reducir la inmigración, y él y James Burrill Angell negociaron con los chinos para hacerlo. [189] El Congreso aprobó una nueva ley a tal efecto, la Ley de Exclusión China de 1882, después de que Hayes dejara el cargo. [189]

En 1877, el ex presidente Grant se embarcó en una gira mundial poco después de su segundo mandato. Hayes era consciente de la popularidad de Grant en Europa y lo animó a ampliar su gira con la esperanza de mejorar diversas relaciones exteriores y fortalecer los intereses estadounidenses en el exterior. [190] Cuando Grant estaba en Niza , abordó el USS Vandalia , un balandro de guerra de tornillo que Hayes había enviado personalmente para el crucero de invierno de Grant por el Mediterráneo y su viaje a Egipto. [191] [192]

política india

Una caricatura política de 1881 sobre la gestión de la Oficina India por parte de Carl Schurz.

El secretario del Interior, Carl Schurz, llevó a cabo la política indígena americana de Hayes , comenzando por impedir que el Departamento de Guerra se hiciera cargo de la Oficina de Asuntos Indígenas . [193] Hayes y Schurz llevaron a cabo una política que incluía la asimilación a la cultura blanca, la formación educativa y la división de la tierra india en parcelas familiares individuales. [194] Hayes creía que sus políticas conducirían a la autosuficiencia y la paz entre indios y blancos. [195] El sistema de adjudicación previsto en la Ley Dawes, firmada posteriormente por el presidente Grover Cleveland en 1887, fue favorecido por los reformadores liberales de la época, incluido Schurz, pero resultó perjudicial para los indios americanos. Perdieron gran parte de sus tierras mediante la venta de lo que el gobierno clasificó como "tierras excedentes", y más a manos de especuladores blancos sin escrúpulos que intentaron que los indios vendieran sus parcelas. [196] Hayes y Schurz reformaron la Oficina de Asuntos Indígenas para reducir el fraude y dieron a los indios la responsabilidad de vigilar sus reservas, pero en general no tenían suficiente personal. [197]

Hayes se ocupó de varios conflictos con las tribus indias. Los Nez Perce , liderados por el jefe Joseph , comenzaron un levantamiento en junio de 1877 cuando el mayor general Oliver O. Howard les ordenó trasladarse a una reserva . Los hombres de Howard derrotaron a los Nez Perce en batalla y la tribu comenzó una retirada de 1.700 millas hasta Canadá . [198] En octubre, después de una batalla decisiva en Bear Paw , Montana , el jefe Joseph se rindió y William T. Sherman ordenó que la tribu fuera transportada al territorio indio en Kansas , donde se vieron obligados a permanecer hasta 1885. [199] La guerra de Nez Perce No fue el último conflicto en Occidente, ya que los Bannock se levantaron en la primavera de 1878 en Idaho y atacaron los asentamientos cercanos antes de ser derrotados por el ejército de Howard en julio. [193] La guerra con la tribu Ute estalló en Colorado en 1879 cuando algunos Ute mataron al agente indio Nathan Meeker , que había estado intentando convertirlos al cristianismo. La posterior Guerra del Río Blanco terminó cuando Schurz negoció la paz con los Ute e impidió que los colonos blancos se vengaran por la muerte de Meeker. [200]

Hayes también participó en la resolución del traslado de la tribu Ponca de Nebraska al territorio indio (actual Oklahoma ) debido a un malentendido durante la administración de Grant. Los problemas de la tribu llamaron la atención de Hayes después de que su jefe, Standing Bear , presentó una demanda para impugnar la demanda de Schurz de que permanecieran en territorio indio. Al anular a Schurz, Hayes creó una comisión en 1880 que dictaminó que los Ponca eran libres de regresar a su territorio de origen en Nebraska o permanecer en su reserva en el territorio indio. Los ponca recibieron una compensación por sus derechos territoriales, que anteriormente habían sido concedidos a los sioux . [201] En un mensaje al Congreso en febrero de 1881, Hayes insistió en que "daría a estas personas heridas esa medida de reparación que requieren tanto la justicia como la humanidad". [202]

Gran gira occidental de 1880

Retrato de Rutherford B. Hayes por Eliphalet Frazer Andrews , 1881

En 1880, Hayes se embarcó en una gira de 71 días por el oeste de los Estados Unidos , convirtiéndose en el segundo presidente en ejercicio en viajar al oeste de las Montañas Rocosas . (El predecesor inmediato de Hayes, Ulysses Grant, visitó Utah en 1875). El grupo de viaje de Hayes incluía a su esposa y a William T. Sherman , quien ayudó a organizar el viaje. Hayes inició su viaje en septiembre de 1880, partiendo de Chicago en el ferrocarril transcontinental . Viajó a través del continente y finalmente llegó a California, deteniéndose primero en Wyoming y luego en Utah y Nevada, hasta llegar a Sacramento y San Francisco. Por ferrocarril y diligencia, el grupo viajó al norte hasta Oregón, llegó a Portland y de allí a Vancouver, Washington. Viajando en un barco de vapor, visitaron Seattle y luego regresaron a San Francisco. Luego, Hayes realizó una gira por varios estados del suroeste antes de regresar a Ohio en noviembre, a tiempo para emitir un voto en las elecciones presidenciales de 1880. [203]

La Casa Blanca de Hayes

Hayes y su esposa Lucy eran conocidos por su política de mantener una Casa Blanca libre de alcohol, lo que dio lugar a su apodo de "Lemonade Lucy". [204] La primera recepción en la Casa Blanca de Hayes incluyó vino, [205] pero Hayes estaba consternado por el comportamiento de borracho en las recepciones organizadas por embajadores en Washington, lo que lo llevó a seguir las inclinaciones de la templanza de su esposa . [206] No se volvió a servir alcohol en la Casa Blanca de Hayes. Los críticos acusaron a Hayes de parsimonia, pero Hayes gastó más dinero (que salió de su presupuesto personal) después de la prohibición, ordenando que cualquier ahorro obtenido por la eliminación del alcohol se utilizara en entretenimiento más lujoso. [207] Su política de templanza también rindió dividendos políticos, fortaleciendo su apoyo entre los ministros protestantes . [206] Aunque el Secretario Evarts bromeó diciendo que en las cenas de la Casa Blanca, "el agua fluía como el vino", la política fue un éxito al convencer a los prohibicionistas de votar por los republicanos. [208]

Nombramientos judiciales

Fotografía en blanco y negro de un hombre barbudo.
La confirmación de Stanley Matthews ante la Corte Suprema fue más difícil de lo que esperaba Hayes.

Hayes nombró a dos jueces asociados de la Corte Suprema . La primera vacante se produjo cuando David Davis renunció para ingresar al Senado durante la controversia electoral de 1876. Al asumir el cargo, Hayes nombró a John Marshall Harlan para el puesto. Harlan, ex candidato a gobernador de Kentucky, había sido director de campaña de Benjamin Bristow en la convención republicana de 1876, y Hayes lo había considerado anteriormente para fiscal general . [209] Hayes presentó la nominación en octubre de 1877, pero despertó cierta disensión en el Senado debido a la limitada experiencia de Harlan en cargos públicos. [209] No obstante, Harlan fue confirmado y sirvió en el tribunal durante 34 años, votando (generalmente en minoría) a favor de la aplicación agresiva de las leyes de derechos civiles. [209] En 1880, un segundo puesto quedó vacante tras la dimisión del juez William Strong . Hayes nominó a William Burnham Woods , un juez republicano de Alabama . [210] Woods sirvió seis años en la Corte, lo que finalmente resultó una decepción para Hayes ya que interpretó la Constitución de una manera más similar a la de los demócratas del sur que a las propias preferencias de Hayes. [211]

Hayes intentó sin éxito cubrir una tercera vacante en 1881. El juez Noah Haynes Swayne renunció con la expectativa de que Hayes ocuparía su puesto nombrando a Stanley Matthews , un amigo de ambos hombres. [212] Muchos senadores se opusieron al nombramiento, creyendo que Matthews estaba demasiado cerca de los intereses corporativos y ferroviarios, especialmente los de Jay Gould , [213] y el Senado suspendió la sesión sin votar sobre la nominación. [212] Al año siguiente, cuando James A. Garfield ingresó a la Casa Blanca, volvió a presentar la nominación de Matthews al Senado, que esta vez confirmó a Matthews por un voto, 24 a 23. [212] Matthews sirvió durante ocho años hasta su muerte en 1889. Su opinión en Yick Wo contra Hopkins en 1886 avanzó sus puntos de vista y los de Hayes sobre la protección de los derechos de las minorías étnicas. [214]

Postpresidencia (1881-1893)

Hayes en 1886

Hayes se negó a buscar la reelección en 1880 , manteniendo su promesa de no presentarse a un segundo mandato. [215] Durante la Convención Nacional Republicana de 1880 , se opuso a la nominación de Conkling y Arthur para la vicepresidencia, además de oponerse al intento de Grant de postularse para un tercer mandato. Hayes consideraba a Grant un fracaso como presidente y creía que el presidente debería tener un mandato único de seis años. [216] Se sintió satisfecho por la elección de su compañero republicano de Ohio James A. Garfield para sucederlo y consultó con él sobre los nombramientos para la próxima administración. [217] Después de la toma de posesión de Garfield, Hayes y su familia regresaron a Spiegel Grove . [218] En 1881, fue elegido compañero de la Orden Militar de la Legión Leal de los Estados Unidos . Se desempeñó como comandante en jefe (presidente nacional) de la Legión Leal desde 1888 hasta su muerte en 1893. Aunque siguió siendo un republicano leal, Hayes no quedó demasiado decepcionado con la elección del demócrata Grover Cleveland a la presidencia en 1884, aprobando de las opiniones de Cleveland sobre la reforma del servicio civil. [219] También estaba satisfecho con el progreso de la carrera política de William McKinley , su camarada del ejército y protegido político. [220]

Hayes se convirtió en un defensor de las organizaciones benéficas educativas y de los subsidios federales a la educación para todos los niños. [221] Creía que la educación era la mejor manera de curar las divisiones en la sociedad estadounidense y permitir que las personas mejoraran. [222] En 1887, Hayes fue nombrado miembro de la junta directiva de la Universidad Estatal de Ohio , la escuela que ayudó a fundar como gobernador de Ohio. [223] Hizo hincapié en la necesidad de una educación vocacional , además de académica: "Predico el evangelio del trabajo", escribió, "creo en el trabajo calificado como parte de la educación". [224] Instó al Congreso, sin éxito, a aprobar un proyecto de ley redactado por el senador Henry W. Blair que habría permitido ayuda federal para la educación por primera vez. [225] En 1889, Hayes pronunció un discurso alentando a los estudiantes negros a solicitar becas del Slater Fund , una de las organizaciones benéficas a las que estaba afiliado. [226] Uno de esos estudiantes, WEB Du Bois , recibió una beca en 1892. [226] Hayes también abogó por mejores condiciones carcelarias . [227]

Cuando estaba jubilado, Hayes estaba preocupado por la disparidad entre ricos y pobres, y dijo en un discurso de 1886 que "el gobierno libre no puede perdurar por mucho tiempo si la propiedad está en gran medida en unas pocas manos y grandes masas de personas no pueden ganarse un hogar, una educación y una educación". un apoyo en la vejez." [228] Al año siguiente, registró pensamientos sobre ese tema en su diario:

En la iglesia se me ocurrió que es hora de que el público escuche que el mal gigante y el peligro en este país, el peligro que trasciende a todos los demás, es la vasta riqueza que poseen o controlan unas pocas personas. Dinero es poder. En el Congreso, en las legislaturas estatales, en los concejos municipales, en los tribunales, en las convenciones políticas, en la prensa, en el púlpito, en los círculos de las personas educadas y talentosas, su influencia es cada vez mayor. La riqueza excesiva en manos de unos pocos significa pobreza extrema, ignorancia, vicio y miseria como suerte de muchos. Aún no es momento de debatir sobre el remedio. La pregunta anterior es sobre el peligro: el mal. Que el pueblo esté plenamente informado y convencido del mal. Que busquen seriamente el remedio y lo encontrarán. Conocer plenamente el mal es el primer paso para alcanzar su erradicación. Henry George es fuerte cuando retrata la podredumbre del sistema actual. Por decir lo mínimo, todavía no estamos preparados para su remedio. Podemos alcanzar y eliminar la dificultad mediante cambios en las leyes que regulan las corporaciones, la herencia de propiedades, los testamentos, los fideicomisos, los impuestos y una serie de otros intereses importantes, sin omitir las tierras y otras propiedades. [229]

Tumba en Spiegel Grove

Hayes se entristeció mucho por la muerte de su esposa en 1889. [230] Cuando ella murió, escribió, "el alma había abandonado [Spiegel Grove]". [230] Después de la muerte de Lucy, la hija de Hayes, Fanny, se convirtió en su compañera de viaje y disfrutaba de las visitas de sus nietos. [231] En 1890, presidió la Conferencia de Lake Mohonk sobre la Cuestión Negra, una reunión de reformadores que se reunieron en el norte del estado de Nueva York para discutir cuestiones raciales. [232] Hayes murió por complicaciones de un ataque cardíaco en su casa el 17 de enero de 1893, a la edad de 70 años. [233] Sus últimas palabras fueron "Sé que voy a donde está Lucy". [233] El presidente electo de Cleveland y el gobernador de Ohio, McKinley, que sería el sucesor inmediato de Cleveland en 1897, encabezaron la procesión fúnebre que siguió a su cuerpo hasta que Hayes fue enterrado en el cementerio Oakwood en Fremont, Ohio . [234] En 1915, sus restos fueron trasladados a su antigua casa en Spiegel Grove para su entierro con su esposa Lucy. [235] [236]

Legado y honores

Después de la donación de su casa al estado de Ohio para el Parque Estatal Spiegel Grove , Hayes fue enterrado allí nuevamente en 1915. [237] Al año siguiente, la Biblioteca y Museo Conmemorativo de Hayes , la primera biblioteca presidencial del país, abrió en el sitio, financiada por contribuciones del estado de Ohio y la familia de Hayes. [238]

En 1922, la Oficina de Correos de Estados Unidos emitió su primer sello postal en honor a Hayes, 29 años después de su muerte, en el centenario de su nacimiento. En 1938 se emitió otro sello de Hayes, de 19 centavos . [239] En 2011, la Casa de la Moneda de Estados Unidos lanzó un "Dólar de Oro", el primer elemento de moneda estadounidense en honor a Hayes. [240]

Hayes había arbitrado y decidido una disputa de 1878 entre Argentina y Paraguay a favor de Paraguay, dándole a Paraguay el 60% de su territorio actual. Esto llevó a que se le pusiera su nombre a una provincia de la región: Departamento Presidente Hayes (capital: Villa Hayes ); un feriado oficial: el Día de la Firma Laudo Hayes , aniversario de la decisión, celebrado en la provincia Presidente Hayes; un equipo de fútbol local: Club Presidente Hayes (también conocido como "Los Yanquis"), con sede en la capital nacional, Asunción ; un sello postal, cuyo diseño fue elegido en un concurso organizado por la Embajada de Estados Unidos; e incluso la concesión del deseo de una joven que salió del coma: un viaje al Centro Presidencial Hayes en Fremont, Ohio. [241]

También el nombre de Hayes es el condado de Hayes, Nebraska . [242]

Hayes fue elegido miembro de la Sociedad Estadounidense de Anticuarios el 21 de octubre de 1890. [243]

La escuela secundaria Rutherford B. Hayes en la ciudad natal de Hayes, Delaware, Ohio, recibió su nombre en su honor, al igual que Hayes Hall , construido en 1893, en la Universidad Estatal de Ohio. Es el edificio más antiguo que queda en el estado de Ohio y fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 16 de julio de 1970, debido a su fachada frontal, que permanece prácticamente intacta de su apariencia original. Hayes sabía que el edificio llevaría su nombre, pero no vivió para verlo terminado. [244] La ciudad de Delaware también erigió una estatua de Hayes.

Notas

  1. ^ La hija de Herron, Helen , se casó más tarde con William Howard Taft . [35]
  2. ^ Sus dos primeros hijos, Joseph y George, habían muerto en la infancia. [92]
  3. ^ Lleva el nombre del amigo de Hayes, Manning Force . [97]
  4. ^ El elector, John W. Watts, fue descalificado porque ocupaba "un cargo fiduciario o lucrativo en los Estados Unidos", en violación del artículo II, sección 1, cláusula 2 de la Constitución de los Estados Unidos. [120]
  5. ^ El predecesor de Hayes, el presidente Ulysses S. Grant , nombró la primera Comisión de Servicio Civil en 1871, pero se disolvió en 1874. [146]
  6. ^ Charles K. Graham ocupó el puesto anterior de Merritt. [154]

Referencias

  1. ^ ab Robinson 2001, págs. 127-128.
  2. ^ ab Robinson 2001, págs. 182-184; Foner 2002, págs. 580–581.
  3. ^ "HarpWeek | Hayes vs. Tilden: la controversia del colegio electoral de 1876-1877". elecciones.harpweek.com . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  4. ^ "Rutherford B. Hayes". La casa Blanca . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  5. ^ Welch, Richard E., Jr. (1971). George Frisbie Hoar y los republicanos mestizos , pág. 91. Prensa de la Universidad de Harvard.
  6. ^ ""Traición del liberto: Rutherford B. Hayes y el fin de la reconstrucción"". Biblioteca y museos presidenciales Rutherford B. Hayes . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  7. ^ "La edad dorada de Estados Unidos: barones ladrones y capitanes de la industria". Maryville en línea . Consultado el 21 de febrero de 2022 .
  8. ^ Hamilton, Neil A. (2010). Presidentes: un diccionario biográfico. Washington, DC: Hechos archivados. pag. 163.ISBN _ 978-0-8160-7708-3.
  9. ^ "Calificación de los presidentes de los Estados Unidos, 1789-2000: una encuesta de académicos en historia, ciencias políticas y derecho". Sociedad Federalista . Washington DC. 16 de noviembre de 2000.
  10. ^ Otis, John (30 de octubre de 2014). "El lugar donde Rutherford B. Hayes es realmente importante". NPR . Washington DC. Rutherford B. Hayes, el decimonoveno presidente de Estados Unidos, no recibe mucho respeto. Se le recuerda, en todo caso, por perder el voto popular en 1876 pero ganar la presidencia mediante maniobras del Colegio Electoral.
  11. ^ Hoogenboom 1995, págs. 7–8.
  12. ^ Hoogenboom 1995, pág. 10; Barnard 2005, págs. 76–77.
  13. ^ Tréfousse 2002, pag. 4.
  14. ^ Hoogenboom 1995, págs. 20-21; Barnard 2005, págs. 27-31.
  15. ^ Barnard 2005, pag. 41.
  16. ^ Tréfousse 2002, pag. 3.
  17. ^ Barnard 2005, pag. 53.
  18. ^ "Genealogía de la familia Hayes".
  19. ^ ab Hoogenboom 1995, págs. 17-18.
  20. ^ Hoogenboom 1995, págs. 62–63; Barnard 2005, pág. 113.
  21. ^ Trefousse 2002, págs. 4-5.
  22. ^ Hoogenboom 1995, págs. 20-22; Tréfousse 2002, pág. 5.
  23. ^ Hoogenboom 1995, pág. 25.
  24. ^ Barnard 2005, págs. 107-113.
  25. ^ "Topping, Eva Catafygiotu" John Zachos Cincinnatian de Constantinopla Boletín de la Sociedad Histórica de Cincinnati Volúmenes 33–34 Sociedad Histórica de Cincinnati 1975: p. 51
  26. ^ Hoogenboom 1995, págs. 33–43.
  27. ^ Tréfousse 2002, pag. 6.
  28. ^ Hoogenboom 1995, págs. 43–51; Barnard 2005, págs. 131-138.
  29. ^ Hoogenboom 1995, págs. 52–53.
  30. ^ Hoogenboom 1995, págs. 55–60.
  31. ^ Hoogenboom 1995, págs. 62–66.
  32. ^ Hoogenboom 1995, págs. 66–70; Barnard 2005, pág. 114.
  33. ^ Tréfousse 2002, pag. 8.
  34. ^ Hoogenboom 1995, pág. 73.
  35. ^ Barnard 2005, pag. 167.
  36. ^ ab Barnard 2005, págs. 184-185.
  37. ^ ab Hoogenboom 1995, págs.
  38. ^ ab Hoogenboom 1995, págs. 78–86.
  39. ^ Hoogenboom 1995, págs. 61–62.
  40. ^ Barnard 2005, págs. 178–180, 187–188; Hoogenboom 1995, págs. 93–95.
  41. ^ Tréfousse 2002, pag. 9.
  42. ^ Hoogenboom 1995, págs. 87–93.
  43. ^ Tréfousse 2002, pag. 10.
  44. ^ Hoogenboom 1995, págs. 95–99; Barnard 2005, págs. 189-191.
  45. ^ Barnard 2005, págs. 196-197; Tréfousse 2002, págs. 14-15.
  46. ^ Hoogenboom 1995, pág. 100.
  47. ^ Hoogenboom 1995, págs. 104-105; Barnard 2005, págs. 202-203.
  48. ^ Hoogenboom 1995, pág. 107; Barnard 2005, pág. 204.
  49. ^ Hoogenboom 1995, pág. 113; Barnard 2005, pág. 210.
  50. ^ ab Hoogenboom 1995, pág. 114; Barnard 2005, págs. 210-212.
  51. ^ Hoogenboom 1995, pág. 115; Barnard 2005, págs. 213-214.
  52. ^ ab Hoogenboom 1995, págs. 116-117.
  53. ^ Hoogenboom 1995, págs. 120-121.
  54. ^ Hoogenboom 1995, págs. 125-126; Reid 1868, pág. 160.
  55. ^ Hoogenboom 1995, págs. 128-130.
  56. ^ Hoogenboom 1995, págs. 136-141.
  57. ^ ab Hoogenboom 1995, págs. 141-143.
  58. ^ Hoogenboom 1995, págs. 146-148.
  59. ^ Hoogenboom 1995, págs. 146-147; Reid 1868, pág. 161.
  60. ^ Hoogenboom 1995, págs. 149-153.
  61. ^ Tréfousse 2002, pag. 30.
  62. ^ Hoogenboom 1995, págs. 154-156.
  63. ^ Hoogenboom 1995, págs. 157-158.
  64. ^ ab Hoogenboom 1995, págs.
  65. ^ a b C Hoogenboom 1995, págs. 162-164; Tréfousse 2002, págs. 32-33.
  66. ^ abcd Hoogenboom 1995, págs.
  67. ^ ab Hoogenboom 1995, págs. 168-169.
  68. ^ Hoogenboom 1995, págs. 170-171.
  69. ^ Hoogenboom 1995, págs. 172-173.
  70. ^ ab Hoogenboom 1995, págs. 174-177.
  71. ^ Subvención 2003, pag. 564.
  72. ^ Hoogenboom 1995, págs. 178-181.
  73. ^ Hoogenboom 1995, págs. 186-188.
  74. ^ abc Hoogenboom 1995, págs. 171-176; Barnard 2005, págs. 225-227.
  75. ^ Hoogenboom 1995, págs. 200-201; Conwell 1876, págs. 145-180.
  76. ^ Hoogenboom 1995, págs. 200-201; Tréfousse 2002, págs. 41–44; Richardson 2001, págs. 17-18.
  77. ^ ab Hoogenboom 1995, pág. 203; Tréfousse 2002, págs. 40–41.
  78. ^ Hoogenboom 1995, págs. 197-199; Tréfousse 2002, pág. 42.
  79. ^ "PARA APROBAR UNA RESOLUCIÓN PARA ACTUAR AL PRESIDENTE. (P. 320-2,… - Votación de la Cámara n.º 418 - 7 de enero de 1867". GovTrack.us . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  80. ^ Hoogenboom 1995, págs. 204-205.
  81. ^ Hoogenboom 1995, págs. 204-205; Foner 2002, págs. 493–494.
  82. ^ Hoogenboom 1995, págs. 208-210.
  83. ^ a b C Hoogenboom 1995, págs. 211-213; Tréfousse 2002, págs. 45–46.
  84. ^ ab Hoogenboom 1995, pág. 214; Barnard 2005, págs. 238-239.
  85. ^ Trefousse 2002, págs. 47–48.
  86. ^ Hoogenboom 1995, págs. 215-216.
  87. ^ ab Hoogenboom 1995, págs. 218-220; Barnard 2005, págs. 239-241.
  88. ^ Hoogenboom 1995, págs. 225-228.
  89. ^ Hoogenboom 1995, págs. 231-232.
  90. ^ abc Hoogenboom 1995, págs.
  91. ^ Hoogenboom 1995, págs. 241-242.
  92. ^ Trefousse 2002, págs.31, 42.
  93. ^ Hoogenboom 1995, págs. 240-245; Barnard 2005, págs. 250-252.
  94. ^ Hoogenboom 1995, págs. 246-248.
  95. ^ Hoogenboom 1995, págs. 243-244; Barnard 2005, págs. 250-252.
  96. ^ Hoogenboom 1995, págs. 249-250.
  97. ^ Tréfousse 2002, pag. 59.
  98. ^ Hoogenboom 1995, págs. 249-251.
  99. ^ "Historia de la biblioteca: Biblioteca pública Birchard del condado de Sandusky" Archivado el 4 de agosto de 2018 en Wayback Machine , sitio web de la biblioteca Birchard
  100. ^ Hoogenboom 1995, págs. 256-257; Barnard 2005, págs. 270-271.
  101. ^ a b C Hoogenboom 1995, págs. 257-260; Barnard 2005, págs. 271–275; Foner 2002, pág. 557.
  102. ^ Trefousse 2002, págs. 61–64.
  103. ^ Tréfousse 2002, pag. 62.
  104. ^ Hoogenboom 1995, págs. 260-261; Robinson 2001, pág. 57.
  105. ^ Hoogenboom 1995, págs. 262-263; Robinson 2001, págs. 53–55.
  106. ^ Hoogenboom 1995, págs. 263–264; Robinson 2001, págs. 61–63.
  107. ^ Hoogenboom 1995, pág. 260; Robinson 2001, pág. 63.
  108. ^ Acerca del vicepresidente | William A. Wheeler, decimonoveno vicepresidente (1877-1881). Senado de los Estados Unidos vía Internet Archive . Consultado el 24 de febrero de 2022.
  109. ^ ab Robinson 2001, págs. 64–68, 90–95.
  110. ^ Robinson 2001, págs. 97–98.
  111. ^ Tréfousse 2002, pag. 71.
  112. ^ Trefousse 2002, págs. 72–73; Robinson 2001, págs. 113-114.
  113. ^ Hoogenboom 1995, págs. 269-271.
  114. ^ Robinson 2001, págs. 99-102.
  115. ^ Tréfousse 2002, pag. 74.
  116. ^ Sproat 1974, págs. 163-164.
  117. ^ Tréfousse 2002, pag. 75; Robinson 2001, págs. 119-123; Sproat 1974, págs. 163-164.
  118. ^ ab Robinson 2001, págs. 126-127.
  119. ^ Robinson 2001, págs. 131-142; Hoogenboom 1995, págs. 277-279.
  120. ^ Hoogenboom 1995, pág. 279.
  121. ^ Robinson 2001, págs. 145-154; Hoogenboom 1995, págs. 281–286.
  122. ^ Robinson 2001, pag. 157.
  123. ^ ab Robinson 2001, pág. 158.
  124. ^ ab Hoogenboom 1995, pág. 286.
  125. ^ Robinson 2001, págs. 159-161.
  126. ^ Robinson 2001, págs. 166-171.
  127. ^ Robinson 2001, págs. 171-183.
  128. ^ "HarpWeek | Hayes vs. Tilden: la controversia del colegio electoral de 1876-1877". elecciones.harpweek.com . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  129. ^ Robinson 2001, págs. 185-189; Foner 2002, págs. 581–587.
  130. ^ ab Dodds 2013, pág. 113; Clendenen 1969, pág. 246.
  131. ^ Hoogenboom 1995, págs. 295-297.
  132. ^ Trefousse 2002, págs. 85–86.
  133. ^ Hoogenboom 1995, págs. 298-299.
  134. ^ Barnard 2005, págs. 402–403.
  135. ^ Trefousse 2002, págs. 90–93.
  136. ^ Hoogenboom 1995, págs. 304–307; Foner 2002, págs. 580–583; Davison 1972, pág. 142.
  137. ^ Davison 1972, pág. 138; Tréfousse 2002, pág. 92.
  138. ^ Trefousse 2002, págs. 90–91.
  139. ^ Clendenen 1969, pag. 244.
  140. ^ Hoogenboom 1995, págs. 317–318; Davison 1972, págs. 141-143.
  141. ^ abcde Davison 1972, págs. 162-163; Hoogenboom 1995, págs. 392–402; Richardson 2001, pág. 161.
  142. ^ Hoogenboom 1995, pág. 402.
  143. ^ Barnard 2005, pag. 418.
  144. ^ Hoogenboom 1995, págs. 317–318.
  145. ^ Trefousse 2002, págs. 93–94.
  146. ^ Calhoun 2017, págs. 293-294.
  147. ^ ab Hoogenboom 1995, págs.
  148. ^ Davison 1972, págs. 164-165.
  149. ^ Pablo 1998, pag. 71.
  150. ^ a b C Hoogenboom 1995, págs. 322–325; Davison 1972, págs. 164-165; Tréfousse 2002, págs. 95–96.
  151. ^ Hoogenboom 1995, pág. 352; Tréfousse 2002, págs. 95–96.
  152. ^ Hoogenboom 1995, págs. 353–355; Tréfousse 2002, págs. 100-101.
  153. ^ Hoogenboom 1995, págs. 370–371.
  154. ^ Hoogenboom 1995, pág. 370.
  155. ^ Hoogenboom 1995, págs. 382–384; Barnard 2005, pág. 456.
  156. ^ Pablo 1998, págs. 73–74.
  157. ^ Sproat 1974, págs. 165-166.
  158. ^ Sproat 1974, págs. 169-170.
  159. ^ ab Klotsche 1935, págs.
  160. ^ Hoogenboom 1995, págs. 439–440.
  161. ^ Tréfousse 2002, pag. 144.
  162. ^ Klotsche 1935, págs. 414–415.
  163. ^ Klotsche 1935, pag. 416.
  164. ^ Foner 2002, pag. 583; Stowell 1999, págs. 1-2; Richardson 2001, pág. 121.
  165. ^ Hoogenboom 1995, págs. 326–327.
  166. ^ Bruce 1989, págs. 75–77; Stowell 1999, pág. 117.
  167. ^ abcde Hoogenboom 1995, págs. 328–333; Davison 1972, págs. 145-153; Barnard 2005, págs. 445–447.
  168. ^ Bruce 1989, págs. 93–94.
  169. ^ Stowell 1999, págs. 116-127; Hoogenboom 1995, pág. 328.
  170. ^ Foner 2002, pag. 585.
  171. ^ Davison 1972, págs. 148-150; Tréfousse 2002, pág. 95.
  172. ^ Hoogenboom 1995, pág. 334; Davison 1972, págs. 152-153.
  173. ^ Barnard 2005, págs. 446–447; Hayes 1922, pág. 440, verso 3.
  174. ^ Hoogenboom 1995, pág. 356.
  175. ^ Unger 2008, pág. 358.
  176. ^ abcde Davison 1972, págs. 176-177.
  177. ^ abc Hoogenboom 1995, págs. 358–360.
  178. ^ Tréfousse 2002, pag. 107.
  179. ^ Davison 1972, págs. 177-180.
  180. ^ ab Hoogenboom 1995, pág. 416.
  181. ^ Hoogenboom 1995, págs. 417–418.
  182. ^ ab Hoogenboom 1995, págs. 420–421; Barnard 2005, pág. 442.
  183. ^ a b C Hoogenboom 1995, pag. 335; Barnard 2005, pág. 443.
  184. ^ Hoogenboom 1995, pág. 337; Barnard 2005, pág. 444.
  185. ^ Hoogenboom 1995, pág. 338.
  186. ^ ab Hoogenboom 1995, pág. 387.
  187. ^ Hoogenboom 1995, págs. 388–389; Barnard 2005, págs. 447–449; Rodas 1919, págs. 180-196.
  188. ^ ab Hoogenboom 1995, págs. 388–389; Barnard 2005, págs. 447–449.
  189. ^ a b C Hoogenboom 1995, págs. 390–391.
  190. ^ Campbell 2016, págs. xi-xii, 2-3.
  191. ^ Blanco 2016, pag. 597.
  192. ^ McFeely 1981, págs.464; Blanco 2016, págs.589, 599.
  193. ^ ab Davison 1972, págs. 184-185.
  194. ^ Tréfousse 2002, pag. 109; Davison 1972, págs. 186-187.
  195. ^ Hoogenboom 1995, págs. 341–343, 449–450.
  196. ^ Stuart 1977, págs. 452–454.
  197. ^ Hoogenboom 1995, págs. 343–344, 449.
  198. ^ Hoogenboom 1995, págs. 338–340.
  199. ^ Hoogenboom 1995, págs. 340–341.
  200. ^ Tréfousse 2002, pag. 123.
  201. ^ Hoogenboom 1995, págs. 450–454; Sproat 1974, pág. 173.
  202. ^ Tréfousse 2002, pag. 124.
  203. ^ Loftus, David. "Visita de Rutherford B. Hayes a Oregon, 1880". La enciclopedia de Oregón . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  204. ^ Hoogenboom 1995, pág. 3; Davison 1972, pág. xv.
  205. ^ Davison 1972, pág. 82; Barnard 2005, pág. 480.
  206. ^ ab Hoogenboom 1995, pág. 384.
  207. ^ Hoogenboom 1995, págs. 385–386; Barnard 2005, pág. 480.
  208. ^ Hoogenboom 1995, pág. 458.
  209. ^ abc Davison 1972, págs.
  210. ^ Davison 1972, pág. 132; Hoogenboom 1995, pág. 454.
  211. ^ Barnard 2005, págs.268, 498.
  212. ^ abc Davison 1972, pag. 129.
  213. ^ Barnard 2005, págs. 498–499.
  214. ^ Hoogenboom 1995, pág. 457.
  215. ^ Calhoun 2017, pag. 549.
  216. ^ "Tomo III Capítulo XXXVIII". recursos.ohiohistory.org . Consultado el 20 de octubre de 2023 .
  217. ^ Hoogenboom 1995, págs. 447–465.
  218. ^ Hoogenboom 1995, págs. 466–467.
  219. ^ Hoogenboom 1995, pág. 483.
  220. ^ Hoogenboom 1995, págs. 524–525.
  221. ^ Hoogenboom 1995, págs. 471–475; Thelen 1970, pág. 156.
  222. ^ Thelen 1970, págs. 154-156.
  223. ^ Hoogenboom 1995, págs. 498–499.
  224. ^ Barnard 2005, pag. 506.
  225. ^ Swint 1952, págs. 48–49.
  226. ^ ab Hoogenboom 1995, págs.
  227. ^ Hoogenboom 1995, págs. 496–497; Thelen 1970, pág. 151.
  228. ^ Barnard 2005, pag. 513; Hoogenboom 1995, pág. 539.
  229. ^ Hayes 1922, pag. 354, verso 4; Swint 1952, págs. 46–47.
  230. ^ ab Hoogenboom 1995, págs.
  231. ^ Hoogenboom 1995, págs. 509–520.
  232. ^ Hoogenboom 1995, págs. 515–517; Foner 2002, págs. 605–606.
  233. ^ ab Barnard 2005, págs.
  234. ^ Hoogenboom 1995, págs. 532–533.
  235. ^ Congreso de Estados Unidos. "Rutherford B. Hayes (identificación: H000393)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
  236. ^ Wilson, Scott; Mank, Gregory W. (delantero) (2016). "Hayes, Rutherford Birchard, nº 5668". Lugares de descanso: los lugares de enterramiento de más de 14.000 personajes famosos (3ª ed.). McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0786479924. OCLC  948561021.
  237. ^ "Los presidentes (Spiegel Grove)". Estudio de sitios y edificios históricos . Servicio de Parques Nacionales. 24 de enero de 2004 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  238. ^ Smith 1980, págs. 485–488.
  239. ^ Bigalke, Jay, ed. (2023). Catálogo de sellos postales estándar de Scott, 2024 . vol. 1A. Sydney, Ohio: Amos Media.
  240. ^ "Dólares presidenciales P de 2011: dólar de oro de Rutherford B. Hayes". Libro de monedas de EE. UU . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
  241. ^ Teeter, R (16 de febrero de 2009). "El otro legado de Rutherford Hayes". Kos Media, LLC . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  242. ^ Gannet, Henry (1905). El origen de ciertos topónimos en los Estados Unidos (2ª ed.). Washington: Imprenta del Gobierno. pag. 153 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  243. ^ "MemberListH | Sociedad Estadounidense de Anticuarios". www.americanaantiquarian.org .
  244. ^ "Historia de Hayes Hall". La Universidad Estatal de Ohio . Consultado el 14 de febrero de 2019 .

Bibliografía

Libros

Artículos

enlaces externos