stringtranslate.com

Primera guerra civil inglesa

La Primera Guerra Civil Inglesa tuvo lugar en Inglaterra y Gales entre 1642 y 1646, y forma parte de las Guerras de los Tres Reinos de 1639 a 1653. [a] Se estima que entre el 15% y el 20% de los varones adultos en Inglaterra y Gales sirvieron en el ejército en algún momento entre 1639 y 1653, mientras que alrededor del 4% de la población total murió por causas relacionadas con la guerra. [b] Estas cifras ilustran el impacto generalizado del conflicto en la sociedad y la amargura que engendró como resultado. [2]

El conflicto sobre el papel del Parlamento y la práctica religiosa databa de la llegada al trono de Jacobo VI y I en 1603. Estas tensiones culminaron en la imposición del Gobierno Personal en 1629 por su hijo, Carlos I , quien convocó al Parlamento en abril y noviembre de 1640. Esperaba con ello obtener financiación que le permitiera revertir su derrota ante los Covenanters escoceses en las Guerras de los Obispos , pero a cambio el Parlamento exigió una mayor participación en el gobierno de la que estaba dispuesto a conceder.

En sus primeras etapas, la gran mayoría de ambos bandos apoyaba la institución de la monarquía, pero no estaban de acuerdo sobre quién tenía la autoridad máxima. Los realistas generalmente sostenían que tanto el Parlamento como la Iglesia de Inglaterra estaban subordinados al rey, mientras que la mayoría de sus oponentes parlamentarios afirmaban que su supremacía no se extendía a la religión y querían una forma de monarquía constitucional . Sin embargo, a la hora de elegir bando, las decisiones individuales estaban muy influidas por la creencia religiosa o la lealtad personal. Horrorizados por la devastación infligida a Europa por la Guerra de los Treinta Años , muchos intentaron permanecer neutrales o tomaron las armas con gran renuencia.

Cuando comenzaron los combates en agosto de 1642, ambos bandos creían que se resolverían con una sola batalla, pero pronto quedó claro que no era así. Los éxitos realistas en 1643 llevaron a una alianza entre el Parlamento y los escoceses, que ganaron una serie de batallas en 1644, siendo la más importante la batalla de Marston Moor . Los supuestos fracasos a la hora de explotar estos éxitos llevaron al Parlamento en febrero de 1645 a crear el New Model Army , la primera fuerza militar profesional y financiada centralmente en Inglaterra, cuyo éxito en Naseby en junio de 1645 resultó decisivo. La guerra terminó con la victoria de la alianza parlamentaria en junio de 1646 y con Carlos en prisión. Sin embargo, su negativa a aceptar concesiones, combinada con las divisiones entre sus oponentes, condujo a la Segunda Guerra Civil Inglesa en 1648, seguida de su ejecución en enero de 1649.

Descripción general

La Primera Guerra Civil Inglesa (1642-1646) es una de una serie de guerras civiles que se libraron entre 1639 y 1653 en Inglaterra y Gales , junto con los reinos separados de Escocia e Irlanda . [c] Conocidas colectivamente como las Guerras de los Tres Reinos , otras incluyen las Guerras de los Obispos de 1639 y 1640, las Guerras Confederadas Irlandesas de 1641 a 1653 , la Segunda Guerra Civil Inglesa de 1648, la conquista de Irlanda por Cromwell de 1649 a 1653 y la Guerra Anglo-Escocesa de 1650 a 1652 , anteriormente conocida como la Tercera Guerra Civil Inglesa. [3] La Primera y la Segunda Guerra Civil Inglesa a veces se agrupan juntas como la Guerra Civil Inglesa de 1642 a 1648. [4]

'Tropas de caballeros reuniéndose fuera del Guildhall, Exeter ', de John Joseph Barker, 1886, de la colección del Royal Albert Memorial Museum

La causa subyacente de la guerra en Inglaterra fue una lucha de larga data por el control político y religioso entre la monarquía y el Parlamento que comenzó cuando Jacobo VI y yo se convirtieron en reyes en 1603. Los problemas que surgieron resurgieron después de la Restauración Estuardo de 1660 , y posiblemente solo se resolvieron con la Revolución Gloriosa de 1688. Historiadores estadounidenses como Kevin Phillips han identificado muchas similitudes entre los principios en juego en 1642 y los que llevaron a la Revolución estadounidense en 1776. [5]

Monárquico o parlamentario

Una simple división de los partidos opositores en Caballeros Realistas y Cabezas Redondas Parlamentarias es una perspectiva que ahora se acepta como obsoleta, pero que aún informa las percepciones modernas. [6] Estas también están influenciadas por la compleja reputación histórica de Oliver Cromwell , particularmente en Irlanda . La instalación de su estatua fuera de las Cámaras del Parlamento fue aprobada en 1856, pero no se llevó a cabo hasta 1895, con la mayoría de los fondos proporcionados por el Primer Ministro Lord Rosebery . En 2004, un grupo de parlamentarios propuso sin éxito una moción para fundirla, y el debate continúa. [7]

Sin embargo, los motivos individuales para elegir un bando eran complejos y había amplias áreas de alineamiento entre realistas y parlamentarios. Muchos intentaron permanecer neutrales o participaron con extrema renuencia, mientras que otros lucharon en ambos bandos en diferentes momentos. El historiador Tim Harris sugiere que en 1640, la mayoría de los intentos acordados de Carlos de gobernar sin el Parlamento habían ido demasiado lejos. Después de que se presentara la Gran Remonstrancia a fines de 1641, moderados como Edward Hyde crearon una facción política realista, argumentando que el Parlamento estaba tratando de alterar demasiado el equilibrio en el sentido contrario. [8]

Edward Hyde, más tarde conde de Clarendon , ca 1643; originalmente parte de la oposición parlamentaria, en 1642 se convirtió en el principal asesor de Carlos.

Ambos bandos afirmaron que pretendían restaurar la "antigua constitución". Para muchos partidarios del Parlamento, los conceptos de los Estuardo sobre el derecho divino de los reyes y el absolutismo introducidos por Jacobo VI y Jacobo I en 1603 eran "innovaciones" que habían socavado las libertades y los derechos ingleses "tradicionales". Sin embargo, había diferentes puntos de vista sobre la naturaleza de estos "derechos". Esto provocó divisiones dentro del Parlamento a medida que avanzaba la guerra, ya que no todos estaban de acuerdo sobre lo que se buscaba restaurar, o incluso sobre si era deseable. [9]

La mayoría de los parlamentarios fueron a la guerra en 1642 no para deponer al rey sino para regular sus poderes, mientras que solo una pequeña minoría buscó abolir la monarquía por completo. John Pym , líder parlamentario en la Cámara de los Comunes , fue uno de los pocos que creían que obligar a Carlos a abdicar podría ser la única opción, ya que la experiencia pasada mostraba que no cumpliría los compromisos que consideraba que se le habían impuesto. Los ejemplos incluyen su anulación de la Petición de Derechos de 1628 y las recientes Guerras de los Obispos , cuando acordó los términos de paz con los escoceses en 1639 solo para dar tiempo a planificar otra campaña militar en 1640. Estas dudas se confirmaron cuando él y su esposa Henrietta Maria dijeron repetidamente a los embajadores extranjeros que cualquier concesión hecha al Parlamento era temporal y sería recuperada por la fuerza. [10]

La credibilidad de Carlos era importante porque, independientemente de la religión o las creencias políticas, la gran mayoría de los tres reinos creía que una monarquía "bien ordenada" era un mandato divino. Sus oponentes argumentaban que si Carlos no obedecía sus propias leyes o no cumplía sus promesas, esto representaba una amenaza para el estado que requería o bien obligarlo a hacerlo o deponerlo en favor de su hijo mayor. En lo que no estaban de acuerdo era en lo que significaba "bien ordenado", en particular en términos del papel del Parlamento y el control de la iglesia. Ambas cuestiones estaban relacionadas, porque en el siglo XVII la "religión verdadera" y el "buen gobierno" se consideraban mutuamente dependientes. En general, los realistas apoyaban una Iglesia de Inglaterra gobernada por obispos , designados por el rey y responsables ante él, mientras que la mayoría de los parlamentarios creían que era responsable ante los líderes de la iglesia, designados por sus congregaciones. [11]

Otro error de percepción común es que "Roundhead" era intercambiable con " puritano ". En realidad, este término se aplicaba a cualquiera que quisiera "purificar" la Iglesia de Inglaterra de las prácticas "papistas" y abarcaba una amplia gama de puntos de vista. [12] Aunque la mayoría apoyaba al Parlamento, algunos puritanos prominentes como Sir William Savile respaldaron a Charles por lealtad personal. [13] Por el contrario, muchos realistas se opusieron al laudianismo y al nombramiento de católicos en puestos superiores, mientras que los intentos de integrar a las tropas católicas irlandesas en 1643 provocaron el motín de algunos regimientos. [14] Los parlamentarios estaban divididos entre presbiterianos como Pym que querían reformar la Iglesia de Inglaterra e independientes religiosos que rechazaban cualquier forma de iglesia establecida y querían abolirla. Incluían congregacionalistas como Cromwell y baptistas , que estaban especialmente bien representados en el Nuevo Ejército Modelo . [15]

John Pym , quien lideró la oposición a Carlos desde 1640 hasta su muerte en diciembre de 1643

Más tarde, durante la guerra, los objetivos religiosos y políticos en conflicto dieron lugar a la aparición en el Parlamento de un partido intermedio de "monárquicos independientes". Estos eran, en general, radicales religiosos pero conservadores sociales, liderados por William Fiennes, primer vizconde Saye y Sele , su hijo Nathaniel Fiennes y Nathaniel Rich . Se distinguían de los monárquicos por creer que Carlos debía ser derrotado militarmente, y de los presbiterianos moderados por su ferviente oposición a la religión impuesta por el Estado. Tras la victoria del Parlamento en 1646, este grupo apoyó el Tratado de Newport y una solución política "equilibrada" que dejara a Carlos en el trono. Sus miembros evitaron participar en su juicio y ejecución , aunque no se manifestaron en contra. [16]

Aunque los puritanos fueron los más visibles en la oposición a las reformas laudianas y en la exigencia de la destitución de los obispos de la Iglesia de Inglaterra, sus objeciones fueron compartidas por muchos realistas, como George Morley y Sir Edmund Verney . [d] [17] Una de las razones fue que los obispos desempeñaban una variedad de funciones no religiosas que afectaban a todos los niveles de la sociedad; actuaban como censores estatales, que podían prohibir sermones y escritos, mientras que la gente común podía ser juzgada por tribunales eclesiásticos por delitos que incluían blasfemia , herejía , fornicación y otros "pecados de la carne", así como disputas matrimoniales o de herencia. [18] Como miembros de la Cámara de los Lores , los obispos a menudo bloqueaban la legislación a la que se oponía la Corona; su expulsión del Parlamento por la Ley del Clero de 1640 fue un paso importante en el camino hacia la guerra, ya que significaba que Carlos ya no podía impedir la aprobación de la legislación a la que se oponía. [19]

Su eliminación puso fin temporalmente a la censura y, especialmente en Londres, provocó una explosión en la impresión de panfletos, libros y sermones, muchos de los cuales defendían ideas religiosas y políticas radicales. [20] Incluso antes de 1642, este radicalismo preocupaba a los parlamentarios conservadores como Denzil Holles . A medida que avanzaba la guerra, tanto ellos como sus aliados escoceses Covenanters llegaron a ver a los independientes y al New Model Army como más peligrosos que los realistas y formaron el "Partido de la Paz", en busca de un final negociado para la lucha. Una alianza entre los realistas y estos dos grupos condujo a la Segunda Guerra Civil Inglesa en 1648. [21]

Por último, en 1642 Inglaterra y Gales formaban parte de una sociedad muy estructurada, socialmente conservadora y pacífica, mientras que la devastación causada por la Guerra de los Treinta Años en Europa hizo que muchos quisieran evitar el conflicto a cualquier precio. La elección de un bando a otro a menudo dependía de las relaciones o lealtades personales, y en las primeras etapas hubo numerosos ejemplos de neutralidad armada o treguas locales diseñadas para obligar a las dos partes a negociar. [22]

1642

La primera guerra civil inglesa se sitúa en Inglaterra
Exeter
Exeter
Cáscara
Cáscara
Londres
Londres
Brístol
Brístol
Newcastle
Newcastle
Yarmouth
Yarmouth
Puertos de la ciudad
Puertos de la ciudad
Dover
Dover
Liverpool
Liverpool
Gloucester
Gloucester
Cardiff
Cardiff
Plymouth
Plymouth
Scarborough
Scarborough
Puertos clave de Inglaterra y Gales, 1642

Durante el invierno de 1641 a 1642, muchas ciudades reforzaron sus defensas y compraron armas, aunque no necesariamente por temor a una guerra civil. Los escabrosos detalles de la rebelión irlandesa de 1641 hicieron que muchos estuvieran más preocupados por los informes de una invasión católica planeada. [23] Ambos bandos apoyaron el aumento de tropas para reprimir el levantamiento, pero las supuestas conspiraciones realistas para usarlas contra el Parlamento hicieron que ninguno confiara en el otro con su control. Cuando Carlos abandonó Londres después de no poder arrestar a los Cinco Miembros en enero de 1642, entregó al Parlamento el control de la ciudad, el puerto y el centro comercial más grande de Inglaterra, su mayor almacén de armas en la Torre de Londres y la milicia local mejor equipada, o bandas entrenadas . [24]

Fundadas en 1572, estas fuerzas estaban organizadas por condados , controladas por lugartenientes nombrados por el rey y constituían la única fuerza militar permanente del país. La lista de reclutamiento de febrero de 1638 muestra amplias variaciones en tamaño, equipamiento y entrenamiento; Yorkshire tenía la mayor cantidad, con 12.000 hombres, seguida de Londres con 8.000, que luego aumentaron a 20.000. Los condados "monárquicos" como Shropshire o Glamorgan tenían menos de 500 hombres. [25]

En marzo de 1642, el Parlamento aprobó la Ordenanza de Milicia , que reivindicaba el control de las bandas entrenadas; Carlos respondió con sus propias Comisiones de Armamento . Más importantes que los hombres eran los arsenales locales , y el Parlamento tenía en su poder los dos más grandes, en Londres y Hull . Estos pertenecían a la comunidad local, que a menudo resistía los intentos de eliminarlos, por parte de ambos bandos. En el Cheshire realista , las ciudades de Nantwich , Knutsford y Chester declararon un estado de neutralidad armada y excluyeron a ambos partidos. [26]

Los puertos eran vitales para el acceso a las vías navegables internas y externas, el método principal de importación y transporte de suministros a granel hasta la llegada de los ferrocarriles en el siglo XIX. La mayor parte de la Marina Real se declaró a favor del Parlamento, lo que les permitió proteger las rutas comerciales vitales para la comunidad comercial de Londres, bloquear las importaciones realistas y reabastecer las guarniciones parlamentarias aisladas. También hizo que otros países se mostraran cautelosos de antagonizar a una de las armadas más fuertes de Europa al brindar apoyo a sus oponentes. [27] En septiembre, las fuerzas leales al Parlamento controlaban todos los puertos principales de Inglaterra, excepto Newcastle , lo que impidió que las áreas realistas en Gales y el suroeste y noreste de Inglaterra se apoyaran entre sí. En febrero de 1642, Charles envió a su esposa, Henrietta Maria , a La Haya para recaudar dinero y comprar armas; la falta de un puerto seguro retrasó su regreso hasta febrero de 1643, e incluso entonces, escapó por poco de la captura. [28]

La primera guerra civil inglesa se sitúa en el sur de Inglaterra.
Worcester
Worcester
Londres
Londres
Brístol
Brístol
Oxford
Oxford
Marlborough
Marlborough
Puertos de la ciudad
Puertos de la ciudad
Colina del borde
Colina del borde
Gloucester
Gloucester
Launceston
Launceston
Shrewsbury
Shrewsbury
La campaña de Edgehill de 1642

El 1 de junio de 1642, el Parlamento aprobó una lista de propuestas conocidas como las Diecinueve Proposiciones , que les darían el control sobre los nombramientos ministeriales, el ejército y la gestión de la casa real, incluida la educación y el matrimonio de sus hijos. Estas fueron presentadas a Carlos en Newmarket , quien las rechazó enojado sin más discusión. [29] Más tarde se le convenció de emitir una respuesta más conciliadora, cuyo objetivo era principalmente apelar a los moderados al culpar de lo que ahora parecía un conflicto militar inevitable a Pym y sus seguidores. [30] Redactada por Hyde, esta respuesta ha sido vista como el origen de la monarquía "mixta" o constitucional , aunque es discutible si el propio Carlos realmente creía en ella. [31]

Ambos bandos esperaban una única batalla y una victoria rápida; para los realistas, esto significaba capturar Londres, para el Parlamento, «rescatar» al rey de sus «malos consejeros». Tras no poder capturar Hull en julio, Carlos abandonó York para ir a Nottingham , elegida por su proximidad a las zonas realistas de las Midlands y el norte de Gales . En particular, en las primeras etapas del conflicto, las tropas reclutadas localmente se mostraban reacias a servir fuera de su propio condado, y la mayoría de las reclutadas en Yorkshire se negaron a acompañarle. [32] El 22 de agosto, Carlos declaró formalmente la guerra a los «rebeldes» parlamentarios, pero a principios de septiembre su ejército todavía contaba con menos de 2.500 hombres, y gran parte de Inglaterra esperaba permanecer neutral. [33]

El sobrino de Carlos y general más talentoso, el príncipe Rupert , popularizado durante la era victoriana como el arquetipo del caballero.

En cambio, la financiación de la comunidad mercantil de Londres y las armas de la Torre permitieron al Parlamento reclutar y equipar un ejército de 20.000 hombres, comandado por el conde presbiteriano de Essex , que abandonó Londres el 3 de septiembre con destino a Northampton . [34] Carlos se trasladó a Shrewsbury , más lejos de Londres pero un centro clave de reclutamiento realista durante la guerra. Cuando Essex se enteró de esto, marchó sobre Worcester , donde tuvo lugar el primer encuentro importante de la guerra en el puente de Powick el 23 de septiembre. Una victoria realista relativamente menor, estableció la reputación del príncipe Ruperto , cuya caballería obtuvo una ventaja psicológica sobre sus oponentes parlamentarios. [35]

El ejército realista contaba ahora con unos 15.000 hombres, aunque gran parte de la infantería estaba armada con garrotes o guadañas ; aunque mejor equipadas, las fuerzas del Parlamento estaban medio entrenadas, poco disciplinadas y su logística era inadecuada. Cuando Carlos se dirigió a Londres, Essex intentó bloquear su ruta y el 23 de octubre, los dos ejércitos libraron una batalla sangrienta, caótica e indecisa en Edgehill . [36] Essex continuó retirándose hacia Londres; después de un encuentro inconcluso el 16 de noviembre en Turnham Green , al oeste de Londres, las operaciones terminaron durante el invierno. Los realistas se retiraron a Oxford , que se convirtió en su capital durante el resto de la guerra. En otros lugares, Sir William Waller aseguró el sureste para el Parlamento; en diciembre, Lord Wilmot capturó Marlborough , abriendo las comunicaciones entre Oxford y las fuerzas realistas con base en Launceston, en Cornualles . [37]

1643

Chester
Chester
Cáscara
Cáscara
York
York
Violación
Violación
Newcastle
Newcastle
Ganancia
Ganancia
Leeds
Leeds
Bridlington
Bridlington
Campo de lichis
Campo de lichis
Newark
Newark
Scarborough
Scarborough
Inglaterra del Norte, 1643

Los acontecimientos de 1642 mostraron la necesidad de planificar un conflicto prolongado. Para los realistas, esto significaba fortificar su nueva capital en Oxford y conectar áreas de apoyo en Inglaterra y Gales; el Parlamento se centró en consolidar el control de las áreas que ya controlaban. Aunque se llevaron a cabo conversaciones de paz , ambas partes continuaron negociando para obtener el apoyo de Escocia e Irlanda. Carlos buscó poner fin a la guerra en Irlanda , lo que le permitiría transferir tropas del Ejército Real Irlandés a Inglaterra. [38]

Los combates continuaron durante el invierno en Yorkshire, donde el duque realista de Newcastle intentó asegurar un lugar de desembarco para un envío de armas de la República Holandesa . Con tropas insuficientes para mantener toda la zona, su tarea se complicó aún más por las fuerzas parlamentarias al mando de Lord Fairfax y su hijo Thomas , que conservaron ciudades clave como Hull y Leeds . Junto con Henrietta Maria, el convoy de armas finalmente logró desembarcar en Bridlington a fines de febrero; el 4 de junio partió de York escoltado por 5000 jinetes, y llegó a Oxford a mediados de julio. [39]

En el suroeste, el comandante realista Sir Ralph Hopton aseguró Cornualles con la victoria en Braddock Down en enero. En junio, avanzó hacia Wiltshire , infligiendo una grave derrota al "Ejército de la Asociación del Sur" de Waller en Roundway Down el 13 de julio. Podría decirse que fue la victoria realista más completa de la guerra, ya que aisló las guarniciones del Parlamento en el oeste y Prince Rupert tomó por asalto Bristol el 26 de julio. Esto dio a los realistas el control de la segunda ciudad más grande de Gran Bretaña y un punto de desembarco para los refuerzos procedentes de Irlanda. [40]

A finales de agosto, la causa parlamentaria estaba a punto de derrumbarse, pero fue salvada por el liderazgo y la determinación de Pym, que dieron lugar a importantes reformas. Ambos bandos lucharon por abastecer adecuadamente a las tropas que luchaban fuera de sus regiones de origen y el Parlamento acordó medidas para mitigar el problema. [41] Viendo una oportunidad de obligar a los moderados parlamentarios a una paz negociada, en septiembre los realistas acordaron una nueva ofensiva en tres partes. [42] Después de tomar Gloucester , el príncipe Rupert avanzaría sobre Londres, mientras que Newcastle frenaría al ejército de la Asociación Oriental avanzando hacia East Anglia y Lincolnshire . Finalmente, Hopton marcharía hacia Hampshire y Sussex , amenazando a Londres desde el sur y cerrando las fundiciones de hierro que eran la principal fuente de armamento del Parlamento. [43]

La primera guerra civil inglesa se sitúa en el sur de Inglaterra.
Abajo Braddock
Abajo Braddock
Winchester
Winchester
Londres
Londres
Brístol
Brístol
Oxford
Oxford
Puertos de la ciudad
Puertos de la ciudad
Dover
Dover
Camino de ronda hacia abajo
Camino de ronda hacia abajo
Gloucester
Gloucester
Nuevobury
Nuevobury
Plymouth
Plymouth
Inglaterra meridional, 1643

Sin embargo, Essex obligó al príncipe Rupert a retirarse de Gloucester y luego frenó su avance sobre Londres en Newbury el 20 de septiembre. [44] Aunque Hopton llegó a Winchester , Waller le impidió seguir avanzando; en octubre, Newcastle abandonó el segundo asedio de Hull , mientras que la victoria en Winceby aseguró el este de Inglaterra para el Parlamento. El fracaso realista acabó con cualquier posibilidad de concluir la guerra en un futuro próximo, lo que llevó a ambos bandos a intensificar la búsqueda de aliados. [45]

En septiembre, el marqués de Ormond , Lord Teniente Realista de Irlanda , acordó una tregua con la Confederación Católica . La "cesación" significaba que se podían enviar tropas a Inglaterra, pero le costó a Carlos el apoyo de muchos protestantes irlandeses , especialmente en Munster . Al mismo tiempo, surgieron detalles del "plan Antrim", un supuesto plan para utilizar 20.000 tropas irlandesas para recuperar el sur de Escocia para Carlos. Aunque era muy poco práctico, el gobierno Covenanter rompió las negociaciones con los realistas. [46] Poco después, firmaron la Liga Solemne y el Pacto con el Parlamento, que proporcionaba apoyo militar escocés a cambio de subsidios. El Parlamento también acordó crear la Asamblea de Westminster , cuyo propósito era establecer una única iglesia presbiteriana para Inglaterra y Escocia. Esto a su vez causó divisiones con aquellos parlamentarios que preferían una Iglesia de Inglaterra separada, así como con los independientes religiosos que se oponían a cualquier religión estatal. [47]

1644

La primera guerra civil inglesa se sitúa en Inglaterra
Exeter
Exeter
Cáscara
Cáscara
Selby
Selby
Brístol
Brístol
Newcastle
Newcastle
Páramo de Marston
Páramo de Marston
Durham
Durham
York
York
Liverpool
Liverpool
Newark
Newark
Bolton
Bolton
Oxford
Oxford
Plymouth
Plymouth
Shrewsbury
Shrewsbury
Queriton
Queriton
Perdido Withiel
Perdido Withiel
Puente de Copredy
Puente de Copredy
Enfermedad de Lyme
Enfermedad de Lyme
Worcester
Worcester
Londres
Londres
Nuevobury
Nuevobury
Chester
Chester
Inglaterra y Gales, 1644

La Liga Solemne creó un Comité de Ambos Reinos para coordinar la estrategia en las tres zonas de guerra, Inglaterra, Escocia e Irlanda, aunque la muerte de Pym en diciembre de 1643 privó al Parlamento de su líder más importante. Los escoceses bajo el mando de Leven recibieron la orden de tomar Newcastle, asegurando el suministro de carbón para Londres y cerrando el principal punto de importación de suministros de guerra realistas. Asedió la ciudad a principios de febrero, pero hizo pocos avances, observados por el conde de Newcastle desde su base en Durham . [48]

El 29 de marzo, Waller puso fin a la ofensiva en el sur de Inglaterra al derrotar a Hopton en Cheriton , y luego se unió a Essex para amenazar a Oxford. Dos semanas después, el conde de Manchester derrotó a una fuerza realista en Selby , obligando a Newcastle a abandonar Durham y guarnecer York. La ciudad fue sitiada por los escoceses, sir Thomas Fairfax y el Ejército de la Asociación Oriental de Manchester . [49]

En mayo, el príncipe Rupert abandonó Shrewsbury y marchó hacia el norte, capturando Liverpool y Bolton en el camino. Para evitar ser encerrado en Oxford, un ejército de campaña nominalmente comandado por Carlos se retiró a Worcester ; Essex ordenó a Waller que permaneciera allí, mientras él se dirigía al oeste para aliviar el asedio de Lyme Regis . El 29 de junio, Waller se enfrentó a Carlos en el puente de Cropredy ; aunque las pérdidas fueron mínimas, sus hombres estaban desmoralizados y el ejército se desintegró, lo que permitió a Carlos perseguir a Essex en el oeste del país. [50]

Ese mismo día, el príncipe Rupert llegó a Knaresborough , a 30 kilómetros de York, y se encontró con una fuerza superior. [51] En la batalla más grande de la guerra, el 2 de julio, los dos ejércitos se encontraron en Marston Moor , una derrota realista decisiva que les hizo perder el norte. York se rindió el 16 de julio y el conde de Newcastle se exilió. [52]

Essex obligó a los realistas a abandonar Lyme Regis y luego continuó hacia Cornualles, ignorando las órdenes de regresar a Londres. En septiembre, su ejército quedó atrapado en Lostwithiel ; 5.000 infantes se vieron obligados a rendirse, aunque Essex y la caballería escaparon. En la Segunda Batalla de Newbury , el 27 de octubre, los realistas levantaron el asedio del castillo de Donnington y Carlos volvió a entrar en Oxford. [53]

En términos militares, a finales de 1644 los realistas se habían recuperado del desastre de Marston Moor; lo que más les preocupaba era su capacidad para financiar la guerra. A diferencia del Parlamento, que podía imponer impuestos sobre las importaciones y exportaciones a través de Londres y otros centros comerciales, los realistas simplemente se abastecían en las zonas que controlaban. Esto llevó a la creación de los Clubmen , o asociaciones locales de autodefensa; se oponían a las confiscaciones de cualquiera de los dos partidos, pero eran un problema mayor en zonas realistas como Cornualles y Hertfordshire . [54]

Oliver Cromwell ; en 1644, emergió como líder del Partido de la Guerra, que creía que las negociaciones solo podían llevarse a cabo después de una victoria militar.

Las muertes de John Pym y John Hampden en 1643 eliminaron una fuerza unificadora dentro del Parlamento y profundizaron las divisiones. Apoyado por los escoceses, el "Partido de la Paz" estaba preocupado por los radicales políticos como los Levellers y quería un acuerdo negociado inmediato. El "Partido de la Guerra" desconfiaba fundamentalmente de Carlos y veía la victoria militar como la única manera de lograr sus objetivos. Muchos eran independientes religiosos que se oponían a cualquier iglesia estatal y se oponían firmemente a las demandas escocesas de una iglesia presbiteriana unificada de Inglaterra y Escocia; Oliver Cromwell afirmó que lucharía, en lugar de aceptar tal resultado. [55]

El fracaso en aprovechar Marston Moor, la capitulación de Essex en Lostwithiel y la supuesta falta de voluntad de Manchester para luchar en Newbury dieron lugar a afirmaciones de que algunos comandantes de alto rango no estaban comprometidos con la victoria. Las acusaciones contra Manchester y Essex en particular no se limitaron a Cromwell, sino que fueron compartidas por algunos presbiterianos, incluido Waller. [56] En diciembre, Sir Henry Vane introdujo la Ordenanza de Auto-abnegación , que exigía que todos los oficiales militares que también formaran parte del Parlamento renunciaran a uno u otro cargo. Manchester y Essex fueron destituidos automáticamente, ya que no podían renunciar a sus títulos, aunque podían ser reelegidos, "si el Parlamento lo aprobaba". [57]

También condujo a la creación del Nuevo Ejército Modelo , una fuerza centralizada y profesional, capaz y dispuesta a operar donde fuera necesario. Muchos de sus reclutas habían servido con Cromwell en la Asociación Oriental, o compartían sus puntos de vista, y los oponentes vieron al Nuevo Modelo con sospecha desde el principio. Para compensar esto, nombraron a los moderados Fairfax y Philip Skippon como comandante en jefe y jefe de la infantería respectivamente, además de retener algunas fuerzas regionales. Estas incluían las Asociaciones del Norte y del Oeste, además de las que servían en Cheshire y Gales del Sur, todas comandadas por partidarios de la facción presbiteriana en el Parlamento. Aunque siguió siendo diputado, Cromwell recibió el mando de la caballería, bajo una comisión "temporal" de tres meses, renovada constantemente. [58]

1645

La primera guerra civil inglesa se sitúa en el sur de Inglaterra.
Exeter
Exeter
Berkeley
Berkeley
Brístol
Brístol
Taunton
Taunton
Naseby
Naseby
Chepstow
Chepstow
Hereford
Hereford
Casa base
Casa base
Oxford
Oxford
Shrewsbury
Shrewsbury
Puerto de Lang
Puerto de Lang
Truro
Truro
Leicester
Leicester
Raglán
Raglán
Winchester
Winchester
Londres
Londres
Carmarthen
Carmarthen
Inglaterra occidental y Gales del Sur; 1645

En enero, representantes de ambos bandos se reunieron en Uxbridge para discutir los términos de paz , pero las conversaciones terminaron sin acuerdo en febrero. El fracaso fortaleció a los partidos pro guerra, ya que estaba claro que Carlos nunca haría concesiones voluntariamente, mientras que las divisiones entre sus oponentes alentaron a los realistas a seguir luchando. [59] A principios de 1645, los realistas todavía controlaban la mayor parte del West Country, Gales y los condados a lo largo de la frontera inglesa, a pesar de perder su base de suministro clave en Shrewsbury en febrero. [60] El Ejército Occidental de Lord Goring hizo otro intento en Portsmouth y Farnham; aunque se vio obligado a retirarse, demostró que el Parlamento no podía asumir que esta área era segura, mientras que la Campaña de las Tierras Altas de Montrose abrió otro frente en la guerra. [61]

El 31 de mayo, el príncipe Rupert tomó por asalto Leicester ; en respuesta, Fairfax y el New Model Army abandonaron su bloqueo de Oxford y el 14 de junio obtuvieron una victoria decisiva en Naseby . [62] La derrota costó a los realistas su ejército de campaña más formidable, junto con su tren de artillería, provisiones y el equipaje personal de Carlos. Esto incluía su correspondencia privada, que detallaba los esfuerzos para obtener el apoyo de la Confederación Católica Irlandesa , el Papado y Francia. Publicado por el Parlamento en un panfleto titulado The King's Cabinet Opened , dañó seriamente su reputación. [63]

Después de Naseby, la estrategia realista fue preservar sus posiciones en el oeste de Inglaterra y Gales, mientras que su caballería se dirigía al norte para unirse con Montrose en Escocia. Carlos también esperaba que la Confederación Católica Irlandesa le proporcionara un ejército de 10.000 hombres, que desembarcarían en Bristol y se unirían a Lord Goring para aplastar el Nuevo Modelo. Tales esperanzas eran ilusorias, y el único resultado fue profundizar las divisiones entre los líderes realistas, muchos de los cuales veían la propuesta de uso de tropas irlandesas católicas en Inglaterra con tanto horror como sus oponentes parlamentarios. [64] Preocupado por las implicaciones más amplias de la derrota realista e instado por Henrietta Maria, el primer ministro francés, el cardenal Mazarino, buscó formas de restaurar a Carlos con una mínima intervención francesa. Se mantuvieron conversaciones entre su representante, Jean de Montereul , y Lord Lothian , un alto funcionario del Covenanter que desconfiaba profundamente de Cromwell y los independientes, pero estas discusiones finalmente no llevaron a ninguna parte. [65]

Sir Thomas Fairfax , comandante del Nuevo Ejército Modelo

El príncipe Rupert fue enviado a supervisar la defensa de Bristol y el oeste, mientras que Carlos se dirigió al castillo de Raglan , desde donde se dirigió a la frontera escocesa. Llegó hasta Doncaster , en Yorkshire, y luego se retiró a Oxford ante la superioridad de las fuerzas parlamentarias. En julio, Fairfax levantó el asedio de Taunton ; unos días después, en Langport , destruyó el ejército occidental de Lord Goring , la última fuerza de campo realista significativa. [66] A finales de agosto, Carlos abandonó Oxford para ayudar a Hereford , que estaba sitiada por el ejército Covenanter ; cuando se acercaba, Leven recibió la orden de regresar a Escocia, tras la victoria de Montrose en Kilsyth . El rey se trasladó a Chester, donde se enteró de que el príncipe Rupert había rendido Bristol el 10 de septiembre. Impresionado por la pérdida, Carlos despidió a su sobrino. [67]

Mientras un destacamento del Nuevo Modelo bajo el mando del coronel Rainsborough aseguraba el castillo de Berkeley , otro bajo el mando de Cromwell capturaba las fortalezas realistas de Basing House y Winchester. Tras asegurar su retaguardia, Fairfax comenzó a reducir las posiciones que le quedaban en el oeste; para entonces, la milicia de los Clubmen en Hampshire y Dorset era un problema tan importante como el ejército realista. [68] Cuando su caballería restante se dispersó en Rowton Heath el 24 de septiembre, Charles abandonó los intentos de llegar a Escocia y regresó a Newark. El 13 de octubre, se enteró de la derrota de Montrose en Philiphaugh un mes antes, lo que puso fin a los planes de llevar la guerra a Escocia. La pérdida de Carmarthen y Chepstow en el sur de Gales cortó las conexiones con los partidarios realistas en Irlanda (véase el mapa) y Charles regresó a Oxford, donde pasó el invierno asediado por el Nuevo Modelo. [69]

1646

La primera guerra civil inglesa se sitúa en Inglaterra
Exeter
Exeter
Cáscara
Cáscara
Castillo de Scarborough
Castillo de Scarborough
Newcastle
Newcastle
Hereford
Hereford
Newark
Newark
Torrington
Torrington
Oxford
Oxford
Barnstaple
Barnstaple
Shrewsbury
Shrewsbury
Truro
Truro
Stow-on-the-Wold
Stow-on-the-Wold
Londres
Londres
Harlech
Harlech
Chester
Chester
Inglaterra y Gales, 1646

Tras la caída de Hereford en diciembre de 1645, los realistas sólo conservaron Devon, Cornualles, Gales del Norte y guarniciones aisladas en Exeter, Oxford, Newark y el castillo de Scarborough . Chester se rindió en febrero, tras lo cual el Ejército de la Asociación del Norte se unió a los Covenanters que sitiaron Newark. Hopton reemplazó a Lord Goring como comandante del Ejército Occidental e intentó liberar a Exeter. Derrotado por el Nuevo Modelo en Torrington el 16 de febrero, se rindió en Truro el 12 de marzo. [70]

La última batalla campal de la guerra tuvo lugar en Stow-on-the-Wold el 21 de marzo, cuando 3.000 realistas fueron dispersados ​​por las fuerzas parlamentarias. [71] Con el fin de la guerra a la vista, el Parlamento emitió una proclamación, permitiendo condiciones favorables para cualquier realista que " se uniera " antes del 1 de mayo. Aquellos cuyas propiedades habían sido confiscadas podían recuperarlas mediante el pago de una multa, que se calculaba sobre el valor de sus tierras y el nivel de apoyo; muchos se aprovecharon de esto. [72]

Después de capturar Exeter y Barnstaple en abril, el New Model marchó sobre Oxford; el 27 de abril, Carlos abandonó la ciudad disfrazado, acompañado de otros dos . El Parlamento se enteró de su fuga el día 29, pero durante más de una semana no tuvo idea de dónde estaba. El 6 de mayo, recibieron una carta de David Leslie , el comandante escocés en Newark, anunciando que tenía a Carlos bajo custodia. Newark se rindió el mismo día y los escoceses se dirigieron al norte, a Newcastle, llevándose al rey con ellos. Esto provocó furiosas objeciones del Parlamento, que aprobó una resolución que ordenaba a los escoceses abandonar Inglaterra de inmediato. [73]

Tras largas negociaciones, Oxford capituló el 24 de junio; la guarnición recibió pases para regresar a casa, y el príncipe Rupert y su hermano, el príncipe Maurice , recibieron la orden de abandonar Inglaterra. El castillo de Wallingford se rindió el 27 de julio, al igual que las demás fortalezas realistas, aunque el castillo de Harlech en Gales resistió hasta el 13 de marzo de 1647. [74]

Secuelas

En 1642, muchos parlamentarios asumieron que una derrota militar obligaría a Carlos a aceptar ciertas condiciones, lo que demostró una incomprensión fundamental de su carácter. Cuando el príncipe Rupert le dijo en agosto de 1645 que ya no era posible ganar la guerra, Carlos respondió que, si bien esa podía haber sido una evaluación precisa de la situación militar, "Dios no permitirá que los rebeldes y los traidores prosperen". Esta convicción profunda hizo que se negara a aceptar concesiones sustanciales, lo que frustró tanto a aliados como a oponentes. [75]

La negativa de Carlos a hacer concesiones significativas puso de relieve las divisiones entre sus oponentes.

Aunque Carlos asumió correctamente que el amplio apoyo a la institución de la monarquía fortalecía su posición, no supo apreciar el impacto de sus constantes prevaricaciones, tanto antes como durante la guerra. Hizo la paz con los escoceses en 1639, y luego levantó un ejército contra ellos en 1640, mientras que sus acciones antes de marzo de 1642 convencieron al Parlamento de que no cumpliría sus promesas y de que cualquier dinero que le proporcionaran sería empleado en su contra. En varios puntos del período posterior a la derrota realista en 1646, estuvo negociando por separado con la Confederación Irlandesa, los Independientes Ingleses, los Covenanters, los Presbiterianos Ingleses, Francia y el Papado. [76]

El resultado fue la creación de una poderosa facción que creía que Carlos nunca aceptaría voluntariamente un acuerdo político adecuado, y cuyo control del Nuevo Ejército Modelo les dio la capacidad de imponer uno. A menudo agrupados como "independientes", la realidad era mucho más fluida; Sir Thomas Fairfax era un presbiteriano que luchó por Carlos en 1639 y se negó a participar en su ejecución, mientras que incluso Cromwell lo vio inicialmente con gran respeto. [77] William Fiennes, primer vizconde Saye y Sele , y sus hijos Nathaniel y John , son ejemplos de quienes apoyaron a los independientes por convicción religiosa, pero querían que Carlos conservara su trono. [78]

Charles siguió dando largas, para creciente frustración de todos los partidos, especialmente de los miembros del New Model, muchos de los cuales no habían recibido su salario durante más de un año y querían irse a casa. En marzo de 1647, estos atrasos ascendían a unos 2,5 millones de libras, una suma enorme para la época, y los moderados del Parlamento liderados por Denzil Holles decidieron eliminar la amenaza enviando el ejército a Irlanda. [79] Es importante destacar que solo aquellos que aceptaran ir recibirían sus atrasos, y cuando los representantes del regimiento, o agitadores , exigieron el pago completo de todos por adelantado, el Parlamento disolvió el New Model, que se negó a disolverse. [80] Aunque tanto Cromwell como Fairfax estaban preocupados por el radicalismo mostrado por partes del ejército en los Debates de Putney , los apoyaron contra el Parlamento sobre la cuestión del salario. Estas tensiones contribuyeron al estallido de la Segunda Guerra Civil Inglesa en 1648. [81]

Notas

  1. ^ Estos también incluyen las Guerras de los Obispos de 1639 y 1640 , las Guerras Confederadas Irlandesas de 1641 a 1653 , la Segunda Guerra Civil Inglesa de 1648 , la Guerra Anglo-Escocesa de 1650 a 1652 y la conquista de Irlanda por Cromwell de 1649 a 1653.
  2. ^ La cifra equivalente de pérdidas sufridas durante la Primera Guerra Mundial de 1914 a 1918 fue del 2,23%.
  3. ^ Algunos historiadores, como Trevor Royle, sugieren entre 1638 y 1660.
  4. ^ Edmund Verney , muerto luchando por Carlos en Edgehill en 1642, se opuso a sus reformas religiosas y votó en su contra en el Parlamento.

Referencias

  1. ^ desde Carlton 1992, pág. 204.
  2. ^ Mortlock 2017.
  3. ^ Woolrych 2002, pág. 398.
  4. ^ Zuvich 2015, págs. 88–89.
  5. ^ Royle 2006, págs. 806–813.
  6. ^ Worsley 2007, pág. 462.
  7. ^ Burch 2003, págs. 228–284.
  8. ^ Harris 2014, págs. 457–458.
  9. ^ Rees 2016, pág. 16.
  10. ^ Wedgwood 1958, págs. 26-27.
  11. ^ Macleod 2009, págs. 5-19, págs.
  12. ^ Spurr 1998, pág. 10.
  13. ^ Hardacre 1956, pág. 10.
  14. ^ Royle 2006, págs. 373–375.
  15. ^ Spurr 1998, págs. 11-12.
  16. ^ Schwarz 2004.
  17. ^ Milton 2021, pág. 111.
  18. ^ Helmholz 2003, pág. 102.
  19. ^ Wedgwood 1958, pág. 31.
  20. ^ Marsh 2020, págs. 79–80.
  21. ^ Rees 2016, págs. 103–105.
  22. ^ Hutton 2003, págs. 155-156.
  23. ^ Hutton 2003, pág. 4.
  24. ^ Hutton 2003, págs. 5-6.
  25. ^ "Bandas entrenadas". Proyecto BCW . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  26. ^ Hutton 2003, pág. 10.
  27. ^ Wedgwood 1958, pág. 105.
  28. ^ Purkiss 2006, págs. 249-250.
  29. ^ Wedgwood 1958, pág. 74.
  30. ^ Wedgwood 1958, págs. 81–82.
  31. ^ Weston 1960, págs. 428–430.
  32. ^ Malcolm 1977, págs. 254-260.
  33. ^ Hutton 2003, pág. 19.
  34. ^ Royle 2006, págs. 184-185.
  35. ^ Royle 2006, págs. 186–187.
  36. ^ Royle 2006, págs. 193–198.
  37. ^ Wedgwood 1958, págs. 152-153.
  38. ^ Royle 2006, págs. 208-209.
  39. ^ Royle 2006, págs. 225, 231.
  40. ^ Día 2007, págs. 2–3.
  41. ^ Johnson 2012, págs. 172-174.
  42. ^ Royle 2006, pág. 275.
  43. ^ Wedgwood 1958, pág. 281.
  44. ^ Wedgwood 1958, págs. 252-254.
  45. ^ Royle 2006, pág. 280.
  46. ^ Kaplan 1970, pág. 57.
  47. ^ Robertson 2014, págs. 109-111.
  48. ^ Royle 2006, pág. 283.
  49. ^ Wedgwood 1958, pág. 308.
  50. ^ Wedgwood 1958, págs. 330–331.
  51. ^ Royle 2006, págs. 289-290.
  52. ^ Royle 2006, págs. 295–299.
  53. ^ Wedgwood 1958, pág. 385.
  54. ^ Hutton 2003, págs. 156-158.
  55. ^ Rees 2016, págs. 118-119.
  56. ^ Algodón 1975, pág. 212.
  57. ^ Wedgwood 1958, págs. 398–399.
  58. ^ Royle 2006, pág. 319.
  59. ^ Wedgwood 1958, pág. 404.
  60. ^ Hopper 2012, pág. 132.
  61. ^ Campaña de Montrose.
  62. ^ Royle 2006, pág. 332.
  63. ^ Royle 2006, págs. 333–334.
  64. ^ Scott 2008, pág. 51.
  65. ^ Royle 2006, págs. 337–338.
  66. ^ Wedgwood 1958, págs. 465–466.
  67. ^ Royle 2006, pág. 357.
  68. ^ Wedgwood 1958, págs. 472–473.
  69. ^ Wedgwood 1958, págs. 504–505.
  70. ^ Wedgwood 1958, págs. 540–541.
  71. ^ Royle 2006, pág. 366.
  72. ^ Wedgwood 1958, pág. 550.
  73. ^ Royle 2006, pág. 393.
  74. ^ Royle 2006, pág. 387.
  75. ^ Royle 2006, págs. 354–355.
  76. ^ Wedgwood 1958, págs. 546–548.
  77. ^ Yule 1968, págs. 11–32.
  78. ^ Smith 2004.
  79. ^ Morrill 1972, pág. 49.
  80. ^ Royle 2006, págs. 393–394.
  81. ^ Royle 2006, págs. 420–425.

Obras citadas

Lectura adicional

Enlaces externos