El McDonnell Douglas DC-10 es un avión trirreactor de fuselaje ancho estadounidense fabricado por McDonnell Douglas . El DC-10 estaba destinado a suceder al DC-8 en vuelos de largo alcance . Voló por primera vez el 29 de agosto de 1970; fue presentado el 5 de agosto de 1971 por American Airlines .
El trirreactor tiene dos turbofán en pilones subalares y un tercero en la base del estabilizador vertical . El diseño de pasillo doble tiene una capacidad típica para 270 asientos en dos clases. El DC-10-10 inicial tenía un alcance de 3500 millas náuticas [nmi] (6500 km; 4000 mi) para vuelos transcontinentales . El DC-10-15 tenía motores más potentes para aeropuertos altos y calientes . Los modelos DC-10-30 y –40 (con una tercera pata del tren de aterrizaje principal para soportar pesos más altos) tenían cada uno un alcance intercontinental de hasta 5200 nmi (9600 km; 6000 mi). El KC-10 Extender (basado en el DC-10-30) es un avión cisterna que fue operado principalmente por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos .
Las primeras operaciones del DC-10 se vieron afectadas por su pobre historial de seguridad, que era parcialmente atribuible a un defecto de diseño en las puertas de carga originales que causó múltiples incidentes, incluyendo muertes. El más notable fue el accidente del vuelo 981 de Turkish Airlines en París en 1974, el accidente más mortal en la historia de la aviación hasta ese momento. Tras el accidente del vuelo 191 de American Airlines , el accidente de aviación más mortal en la historia de los EE. UU., la Administración Federal de Aviación de los EE. UU. (FAA) prohibió temporalmente todos los DC-10 del espacio aéreo estadounidense en junio de 1979. En agosto de 1983, McDonnell Douglas anunció que la producción terminaría debido a la falta de pedidos, ya que tenía una aprensión pública generalizada después del accidente de 1979 y una mala reputación de ahorro de combustible . [2] A medida que se rectificaron los defectos de diseño y aumentaron las horas de la flota, el DC-10 logró un historial de seguridad a largo plazo comparable al de los aviones de pasajeros de una época similar.
La producción finalizó en 1989, con 386 entregados a aerolíneas junto con 60 aviones cisterna KC-10. El DC-10 superó en ventas al similar Lockheed L-1011 TriStar . Fue sucedido por el alargado y más pesado McDonnell Douglas MD-11 . Después de fusionarse con McDonnell Douglas en 1997, Boeing actualizó muchos DC-10 en servicio como MD-10 con una cabina de cristal que eliminó la necesidad de un ingeniero de vuelo . En febrero de 2014, el DC-10 realizó su último vuelo comercial de pasajeros. Las aerolíneas de carga continuaron operando un pequeño número como cargueros . El Orbis Flying Eye Hospital es un DC-10 adaptado para cirugía ocular . Algunos DC-10 se han convertido para uso aéreo de extinción de incendios . Algunos DC-10 están en exhibición, mientras que otros aviones retirados están almacenados .
Desarrollo
Fondo
La configuración de asientos 3-4-3 (izquierda) y 2-5-2 (derecha)
En 1965, tras una propuesta fallida para el CX-HLS (Heavy Logistics System) de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , Douglas Aircraft comenzó los estudios de diseño basándose en su propuesta CX-HLS. El autor de aviación John H. Fielder señala que la empresa se encontraba bajo presión competitiva para producir un avión de fuselaje ancho, tras haber sido algo lenta en la década anterior en introducir sus primeros aviones de reacción . [3] [4] En 1966, American Airlines ofreció una especificación a los fabricantes para un avión de fuselaje ancho más pequeño que el Boeing 747 pero capaz de volar rutas de largo alcance similares desde aeropuertos con pistas más cortas; esta especificación sería muy influyente en el diseño de lo que se convertiría en el DC-10. [5] Se convertiría en el primer avión comercial de McDonnell Douglas después de la fusión entre McDonnell Aircraft Corporation y Douglas Aircraft Company en 1967. [6] [7]
Una de las primeras propuestas de diseño del DC-10 era la de un avión de pasajeros de fuselaje ancho, de dos pisos y cuatro motores, con una capacidad máxima de 550 pasajeros y una longitud similar a la de un DC-8 . La propuesta fue archivada en favor de un avión de pasajeros de fuselaje ancho, de una sola cubierta y trirreactor, con una capacidad máxima de 399 pasajeros y una longitud similar a la del DC-8 Super 60. [8] Gran parte del trabajo de diseño detallado, en particular el del fuselaje, se subcontrató a empresas externas, como la empresa aeroespacial estadounidense Convair . [9] La relación legal entre McDonnell Douglas, Convair y la Administración Federal de Aviación (FAA) serviría más tarde para complicar las cosas; en concreto, a Convair se le prohibió ponerse en contacto con el regulador sin importar la gravedad de los problemas de seguridad que tuviera en el diseño del DC-10. [10]
El 19 de febrero de 1968, en lo que se suponía que sería un golpe de gracia para el competidor Lockheed L-1011 , George A. Spater , presidente de American Airlines, y James S. McDonnell de McDonnell Douglas anunciaron la intención de American Airlines de adquirir el DC-10. Esto fue un shock para Lockheed y hubo un acuerdo general dentro de la industria de la aviación estadounidense de que American Airlines había dejado a sus competidores en la puerta de salida. Según Fielder, McDonnell Douglas había estado persiguiendo urgentemente la finalización del DC-10 a la luz de la competencia potencial y los altos riesgos financieros involucrados. [11] Junto con el anuncio de American Airlines del pedido del DC-10, también se informó que American Airlines había declarado su intención de tener el motor turbofán británico Rolls-Royce RB211 en sus aviones de pasajeros DC-10. [12] El DC-10 fue ordenado por primera vez por los clientes de lanzamiento American Airlines con 25 pedidos y United Airlines con 30 pedidos y 30 opciones en 1968. [13] [14] [15] La similitud del DC-10 con el Lockheed L-1011 en diseño, capacidad de pasajeros y fecha de lanzamiento resultó en una competencia de ventas que afectó la rentabilidad de ambas aeronaves. [16]
En vuelo
El 29 de agosto de 1970, el primer DC-10, un modelo de la serie 10, realizó su vuelo inaugural . [17] Se llevó a cabo un extenso programa de pruebas de vuelo, con un total de 929 vuelos y 1.551 horas de vuelo; el programa de pruebas no estuvo libre de incidentes: durante una prueba en tierra en 1970, una puerta de carga que se abría hacia afuera explotó y resultó en cambios rápidos de presurización que hicieron que el piso de la cabina principal colapsara. [18] [19] Este descubrimiento y el primer esfuerzo de rectificación llevaron a una disputa contractual entre McDonnell Douglas y Convair sobre qué cambios eran necesarios y la responsabilidad financiera. Fielder alega que McDonnell Douglas buscó constantemente minimizar y posponer cualquier cambio de diseño en el DC-10, aunque esta actitud no era una política explícita. [20] En julio de 1971, Convair describió la situación en un memorando formal; casi un año después, expresó internamente su preocupación de que la resolución inadecuada conduciría a la pérdida de aeronaves. [21] Trágicamente, el trabajo de rectificación inicial resultó ser inadecuado. [22]
El 29 de julio de 1971, la FAA emitió el certificado de tipo para el DC-10, lo que permitió su entrada en servicio comercial. [19] Entró en servicio comercial con American Airlines el 5 de agosto de 1971, y el vuelo inicial fue un vuelo de ida y vuelta entre Los Ángeles y Chicago. United Airlines también comenzó a realizar vuelos con el DC-10 más tarde ese mismo mes. [23] Los DC-10 de American estaban configurados para albergar un máximo de 206 pasajeros, mientras que los de United tenían capacidad para 222; ambos tenían asientos de seis en primera clase y de ocho en cuatro pares en clase turista. [24] Operaron la primera versión del DC-10, conocida como la serie "doméstica" 10, que tenía un alcance de 3.800 millas (3.300 millas náuticas; 6.100 km) con una carga típica de pasajeros y un alcance de 2.710 millas (2.350 millas náuticas; 4.360 km) con carga útil máxima.
Desarrollo adicional
Varios modelos del DC-10 siguieron rápidamente, como la serie 15, que tenía un rango de carga típico de 4,350 millas (3,780 millas náuticas; 7,000 km). [25] [26] La serie 20 estaba propulsada por motores turbofán Pratt & Whitney JT9D , mientras que los motores de las series 10 y 30 eran General Electric CF6 . Antes de recibir la entrega de la aeronave, el presidente de Northwest pidió que la aeronave "serie 20" fuera redesignada "serie 40" porque el avión de pasajeros había mejorado mucho con respecto al diseño original. La FAA emitió la certificación para la serie 40 el 27 de octubre de 1972. [27] [7] En 1972, el costo unitario listado del DC-10 supuestamente era de US$20 millones [28] (US$146 millones en precios de 2023).
Las series 30 y 40 eran versiones "internacionales" de mayor alcance. La principal diferencia visible entre los modelos es que la serie 10 tiene tres juegos de tren de aterrizaje (uno delantero y dos principales) mientras que las series 30 y 40 tienen un tren de aterrizaje principal central adicional. El tren de aterrizaje principal central de dos ruedas (que se extiende desde el centro del fuselaje) se agregó para distribuir el peso adicional y para un frenado adicional. La serie 30 tenía un alcance de carga típico de 6.220 millas (5.410 millas náuticas; 10.010 km) y un alcance de carga útil máxima de 4.604 millas (4.001 millas náuticas; 7.409 km). La serie 40 tenía un alcance de carga típico de 5.750 millas (5.000 millas náuticas; 9.250 km) y un alcance de carga útil máxima de 4.030 millas (3.500 millas náuticas; 6.490 km). [25] [29]
El DC-10 tenía dos opciones de motor e introdujo variantes de mayor alcance unos años después de entrar en servicio; estas le permitieron distinguirse de su principal competidor, el L-1011. Se han considerado otros modelos y derivados del DC-10; quizás el más radical de ellos sea un modelo bimotor no perseguido similar al Airbus A300 . [30] [31] Sin embargo, después de una serie de accidentes fatales, en particular el accidente del vuelo 191 de American Airlines (el accidente de aviación más mortal en la historia de los EE. UU.), los pedidos del DC-10 habían caído en picada en 1980, el tipo se había ganado una mala reputación que era generalizada entre el público viajero, así como entre los posibles operadores. [2] [32] La presión competitiva también había jugado un papel, Boeing en particular había desarrollado la variante 747SP específicamente para competir mejor con el DC-10 y el L-1011. [33]
En diciembre de 1988, el 446.º y último DC-10 salió de la línea de producción de la División de Productos de Long Beach, California, y fue entregado a Nigeria Airways en julio de 1989. [34] [35] La producción había superado la estimación de 1971 de 438 entregas necesarias para alcanzar el punto de equilibrio del programa; [36] sin embargo, según Fielder, el DC-10 no había alcanzado el punto de equilibrio al final de la producción. [11] Cuando se entregaron los últimos DC-10, McDonnell Douglas comenzó la producción de su sucesor, el MD-11 , que era esencialmente un derivado extendido del DC-10-30. [37] [38]
A finales de los años 1980, los viajes internacionales estaban en aumento gracias a los precios más bajos del petróleo y una mayor libertad económica , lo que llevó a un aumento en la demanda de aviones de fuselaje ancho . Sin embargo, el Boeing 747-400 , el MD-11, el Airbus A330 / A340 y el Boeing 777 que pronto se construiría estaban retrasados y no podían satisfacer completamente la demanda de aviones de fuselaje ancho. La producción de fuselajes anchos de primera generación como el Boeing 747-100 / 200 / 300 , L-1011 y DC-10 ya se había detenido, por lo que el valor de los DC-10-30 usados casi se duplicó, aumentando de menos de $ 20 millones a casi $ 40 millones. [39]
Diseño
El McDonnell Douglas DC-10 es un avión de fuselaje ancho y ala baja . Tiene el tamaño adecuado para realizar vuelos de mediano a largo alcance, ofreciendo una resistencia similar a la del Boeing 747 más grande , pero pudiendo utilizar pistas más cortas y, por lo tanto, acceder a aeropuertos a los que no podría. [40] Dependiendo de la configuración, la cabina principal puede acomodar entre 250 y 380 pasajeros en su cubierta principal. El fuselaje está dividido en dos niveles, la cubierta superior es la única donde estarían presentes los asientos de los pasajeros, ya que el nivel inferior más pequeño se usa típicamente para almacenar equipaje y preparar alimentos; generalmente hay ascensores para transportar personas y carros entre los dos niveles. [41] [40] Tal como se diseñó originalmente, el piso de la cabina principal no era lo suficientemente fuerte como para soportar un diferencial de presión total, [42] sin embargo, las líneas de control clave se enrutan a través de este piso, un enfoque que resultó ser una vulnerabilidad clave. [20]
El DC-10 es un trirreactor propulsado por tres motores de turbofán . Dos de estos motores están montados sobre pilones que se fijan a la parte inferior de las alas, mientras que el tercer motor está encerrado en una estructura protectora en forma de banjo que está montada en la parte superior del fuselaje trasero. [40] En comparación con la primera generación de aviones de pasajeros, estos motores generaban menos ruido y normalmente no producían humo. [43] Los motores están equipados con inversores de empuje que reducen la distancia necesaria para aterrizar. [44] A pesar de ser considerablemente más grande, la velocidad de aterrizaje del DC-10 era comparable a la del Boeing 727 contemporáneo . [45]
Los controles de vuelo primarios del DC-10 consisten en alerones internos y externos, elevadores de dos secciones y un timón de dos secciones ; los controles de vuelo secundarios comprenden slats de borde de ataque , spoilers y un estabilizador horizontal móvil de doble velocidad . [46] El estabilizador vertical con el timón está montado en la parte superior del banjo del motor de cola, mientras que el estabilizador horizontal con su elevador de cuatro segmentos está unido a los lados del fuselaje trasero de manera convencional. El DC-10 está equipado con un tren de aterrizaje triciclo retráctil . Para permitir pesos brutos más altos, las series posteriores -30 y -40 tienen un tren de aterrizaje principal adicional de dos ruedas, que se retrae hacia el centro del fuselaje. [47]
El DC-10 es capaz de realizar operaciones en todo tipo de condiciones climáticas, una función que muchos aviones a reacción anteriores habían sido incapaces de realizar. [44] Desde el principio, podía realizar despegues y aterrizajes completamente bajo piloto automático . Se utilizaban cintas de casete para cargar planes de vuelo preprogramados en la computadora de vuelo. [48] Tal como se construyó originalmente, la cabina era operada por una tripulación de vuelo de tres; [44] numerosos DC-10 han recibido una cabina de cristal modernizada y la cabina de vuelo común avanzada compartida con el MD-11, eliminando así al ingeniero de vuelo y permitiendo que el avión, rebautizado como MD-10 , sea volado por una tripulación de vuelo de dos. [49] [50] Hay tres sistemas hidráulicos independientes. [51] Los controles de vuelo accionan muchas de las superficies de control de vuelo en todo el avión de pasajeros a través de estos circuitos hidráulicos. [43] La naturaleza crítica de estos circuitos y su vulnerabilidad a los daños en el área de la cola llevaron a la adición de fusibles hidráulicos para evitar la pérdida total de fluido. [52] La potencia hidráulica se obtenía de bombas accionadas por motores primarios y de reserva equipadas en cada uno de los tres motores. Se necesitaba potencia hidráulica para el control de vuelo; no había ninguna disposición para volver a las entradas de control de vuelo manuales. [53]
Variantes
Variantes originales
DC-10-10
El DC-10-10 es la versión inicial para pasajeros que se introdujo en 1971 y se fabricó entre 1970 y 1981. El DC-10-10 estaba equipado con motores GE CF6-6 , que fue la primera versión con motor civil de la familia CF6. Se construyeron un total de 122. [54]
DC-10-10CF
El –10CF es una versión convertible para transporte de pasajeros y carga del –10. Se entregaron ocho a Continental Airlines y uno a United Airlines . [54]
DC-10-15
La variante -15 fue diseñada para su uso en aeropuertos de alta temperatura y con temperaturas elevadas . La serie 15 es básicamente una -10 equipada con motores GE CF6-50C2F (motores DC-10-30 de potencia reducida) de mayor empuje. [55] El -15 fue ordenado por primera vez en 1979 por Mexicana y Aeroméxico . Se completaron siete entre 1981 y 1983. [56]
Variantes de largo alcance
DC-10-30
Un modelo de largo alcance y el modelo más común producido. Fue construido con motores turbofán General Electric CF6-50, con tanques de combustible más grandes y una envergadura mayor para aumentar el alcance y la eficiencia de combustible, y con un conjunto de tren de aterrizaje central trasero para soportar el mayor peso. Fue muy popular entre las aerolíneas de bandera europeas. Se construyeron un total de 163 entre 1972 y 1988 y se entregaron a 38 clientes diferentes. [57] El modelo fue entregado por primera vez a KLM y Swissair el 21 de noviembre de 1972, y se introdujo por primera vez en servicio el 15 de diciembre de 1972, por esta última. [ cita requerida ]
DC-10-30CF
Versión convertible para transporte de carga y pasajeros del DC-10-30. Las primeras entregas se realizaron a Overseas National Airways (ONA) y Trans International Airlines en 1973. Se construyeron un total de 27 unidades. [58]
DC-10-30ER
Versión de alcance extendido del DC-10-30. El avión –30ER tiene un mayor peso máximo de despegue de 590.000 libras (270 t); está propulsado por tres motores GE CF6-50C2B que producen cada uno 54.000 lbf (240 kN) de empuje; y está equipado con un tanque de combustible adicional en la bodega de carga trasera. [59] [60] Tiene un alcance adicional de 700 millas a 6.600 millas (5.730 millas náuticas; 10.620 km). El primero de esta variante fue entregado a Finnair en 1981. Se construyeron un total de seis y cinco –30 se convirtieron más tarde en –30ER.
Corriente continua-10-30AF
También conocido como DC-10-30F. Era la versión exclusivamente de carga del –30. Su producción debía comenzar en 1979, pero Alitalia no confirmó su pedido en ese momento. La producción comenzó en mayo de 1984, después del primer pedido de aeronaves de FedEx. Se construyeron un total de 10. [61]
DC-10-40
La primera versión de largo alcance equipada con motores Pratt & Whitney JT9D . Originalmente designado DC-10-20 , este modelo fue rebautizado como DC-10-40 después de una petición especial de Northwest Orient Airlines : el avión fue mejorado mucho en comparación con su diseño original, con un MTOW más alto (a la par con la Serie 30) y con motores más potentes, y conserva la envergadura aumentada del DC-10-30. El presidente de la aerolínea quería anunciar que tenía la última versión. [62] [63] La compañía también quería que sus aviones estuvieran equipados con los mismos motores que sus Boeing 747 para una flota común . [64]
Northwest Orient Airlines y Japan Airlines fueron las únicas aerolíneas que encargaron la Serie 40, con 22 y 20 aviones respectivamente. Los Northwest DC-10-40 se entregaron con motores mejorados, los Pratt & Whitney JT9D-20, que producían 220 kN (50 000 lbf) de empuje y un MTOW de 252 t (555 000 libras). Los DC-10-40 entregados a Japan Airlines estaban equipados con motores P&W JT9D-59A que producían un empuje de 240 kN (53 000 lbf) y un MTOW de 256 t (565 000 libras). [65]
Se construyeron cuarenta y dos DC-10-40 entre 1973 y 1983. [66] Externamente, el DC-10-40 se puede distinguir del DC-10-30 por un ligero bulto cerca de la parte delantera de la góndola para el motor n.° 2 (de cola).
Una versión propuesta del DC-10-10 con tanques de combustible adicionales, extensiones de 3 pies (91 cm) en cada punta de ala y un tren de aterrizaje central trasero . Iba a utilizar motores turbofán Pratt & Whitney JT9D -15 , cada uno de los cuales producía 45.500 lbf (202 kN) de empuje, con un peso máximo de despegue de 530.000 libras (240 t). Sin embargo, las mejoras del motor llevaron a un mayor empuje y un mayor peso de despegue. [65] Northwest Orient Airlines, uno de los clientes de lanzamiento de este DC-10 de mayor alcance, solicitó el cambio de nombre a DC-10-40. [62]
DC-10-50
Una versión propuesta con motores Rolls-Royce RB211-524 para British Airways. El pedido nunca llegó y los planes para el DC-10-50 se abandonaron después de que British Airways encargara en su lugar el Lockheed L-1011-500 . [67]
DC-10 Bimotor
A partir de 1966, se estudiaron diseños de dos motores para el DC-10 antes de que el diseño se decidiera por la configuración de tres motores. Más tarde, se propuso a Airbus un gran bimotor basado en la sección transversal del DC-10 como una empresa 50/50, pero fue rechazado. Luego, en 1971, se propuso una versión acortada del DC-10 con dos motores como competidor del Airbus A300 . McDonnell Douglas realizó una importante presentación del DC-10 Twin propuesto en Long Beach, y varias aerolíneas europeas estaban dispuestas a realizar pedidos. Sin embargo, el 30 de julio de 1973, la junta de MDC decidió no dar el visto bueno al bimotor propuesto, ya que ninguna aerolínea estadounidense lo había pedido. Más tarde, se hicieron más propuestas de DC-10 Twin, ya sea como una colaboración con un fabricante europeo o como un producto exclusivo de McDonnell Douglas, pero ninguna procedió más allá de los estudios de diseño. [68] [69]
Versiones de cisterna
El KC-10 Extender es una versión militar del DC-10-30CF para reabastecimiento en vuelo . El avión fue encargado por la Fuerza Aérea de los EE. UU. y entregado entre 1981 y 1988. Se construyeron un total de 60. [70] Estos aviones están propulsados exclusivamente por motores turbofán General Electric CF6 .
El KDC-10 fue un avión cisterna de reabastecimiento en vuelo para la Real Fuerza Aérea de los Países Bajos . Estos aviones fueron convertidos a partir de aviones de pasajeros civiles (DC-10-30CF) a un estándar similar al KC-10. Además, las empresas de reabastecimiento comercial Omega Aerial Refueling Services [71] [72] y Global Airtanker Service [73] [74] operan tres aviones cisterna KDC-10 en arrendamiento.
El DC-10 Air Tanker es un avión cisterna contra incendios basado en el DC-10, que utiliza tanques de agua modificados de Erickson Air-Crane .
Actualización del MD-10
El MD-10 es una actualización para agregar una cabina de cristal al DC-10 con la nueva designación a MD-10 . La actualización incluyó una cabina de vuelo común avanzada similar a la que se usó en el MD-11 y se lanzó en septiembre de 1996. [49] Sin embargo, la aviónica real se comparte con el Boeing 717 , utilizando las pantallas de cristal líquido Honeywell VIA. El programa fue continuado por Boeing después de su fusión con McDonnell Douglas en 1997, y el primer MD-10 voló el 14 de abril de 1999. [75] La nueva cabina eliminó la necesidad del puesto de ingeniero de vuelo y permitió una habilitación de tipo común con el MD-11. Esto ha permitido que empresas como FedEx Express , que operaba tanto el MD-10 como el MD-11, utilicen un grupo de pilotos común para ambas aeronaves. La conversión del MD-10 ahora se incluye en el programa Boeing Converted Freighter, donde las empresas afiliadas internacionales de Boeing realizan las conversiones. [76]
Operadores
El 8 de enero de 2007, Northwest Airlines retiró su último DC-10 restante del servicio regular de pasajeros, [78] poniendo así fin a las operaciones de la aeronave con las principales aerolíneas. Con respecto al retiro de la flota de DC-10 de Northwest, Wade Blaufuss, portavoz del capítulo Northwest de la Asociación de Pilotos de Líneas Aéreas, dijo: "El DC-10 es un avión confiable, divertido de volar, espacioso y silencioso, como volar un viejo Cadillac Fleetwood . Estamos tristes de ver partir a un viejo amigo". [79] Biman Bangladesh Airlines fue la última aerolínea comercial en operar el DC-10 en servicio de pasajeros. [80] [81] [82] La aerolínea voló el DC-10 en un vuelo regular de pasajeros por última vez el 20 de febrero de 2014, desde Dhaka , Bangladesh a Birmingham , Reino Unido. [81] [83] Se realizaron vuelos chárter locales en el Reino Unido hasta el 24 de febrero de 2014. [84] A partir de septiembre de 2024, dos DC-10 están en servicio comercial, uno con TAB Airlines , una aerolínea de carga boliviana que opera vuelos regulares en las Américas, y uno con la start-up panameña Cargo Three , también en las Américas. [ cita requerida ] -->
Los operadores no aéreos incluyeron a Omega Aerial Refueling Services con tres aviones cisterna KDC-10 basados en DC-10 , la USAF con sus 59 KC-10 y el 10 Tanker Air Carrier con cuatro DC-10-30 modificados utilizados para combatir incendios forestales. [85] Orbis International ha utilizado un DC-10 como hospital oftalmológico volante. La cirugía se realiza en tierra y la sala de operaciones está ubicada entre las alas para una máxima estabilidad. En 2008, Orbis reemplazó su antiguo DC-10-10 con un DC-10-30 donado conjuntamente por FedEx y United Airlines. [86] [87] El DC-10 más nuevo se convirtió en una configuración MD-10 y comenzó a volar como hospital oftalmológico en 2010. [87] [88] [89] Un DC-10 modificado es operado por la Agencia de Defensa de Misiles como la Plataforma de Sensores Aerotransportados de Cuerpo Ancho (WASP). [90]
Accidentes e incidentes
Hasta septiembre de 2015, el DC-10 había estado involucrado en 55 accidentes e incidentes , [91] incluyendo 32 accidentes con pérdida de casco , [92] con 1.261 muertes de ocupantes. [93] De estos accidentes e incidentes, ha estado involucrado en nueve secuestros que resultaron en una muerte y un bombardeo que resultó en 170 muertes de ocupantes. [93] A pesar de su pobre historial de seguridad en la década de 1970, que le dio una reputación desfavorable, [94] el DC-10 ha demostrado ser un avión confiable con una baja tasa general de accidentes a partir de 1998. [95] El historial de seguridad inicialmente pobre del DC-10 ha mejorado continuamente a medida que se rectificaron los defectos de diseño y aumentaron las horas de la flota. [95] El historial de seguridad de por vida del DC-10 es comparable al de aviones de pasajeros de segunda generación similares a partir de 2008. [96]
Problema con la puerta de carga
El DC-10 tiene puertas de carga que se abren hacia afuera, lo que permite que el área de carga se llene por completo, ya que las puertas no ocupan espacio interior que de otro modo sería utilizable cuando están abiertas. Para superar la fuerza hacia afuera que se genera por la presurización del fuselaje a grandes altitudes, las puertas que se abren hacia afuera deben utilizar mecanismos de bloqueo pesados. En caso de que la cerradura de una puerta funcione mal, existe un mayor potencial de descompresión explosiva . [97]
El 12 de junio de 1972, el vuelo 96 de American Airlines perdió su puerta de carga trasera sobre Windsor, Ontario . Antes del despegue, la puerta parecía segura, pero el mecanismo de bloqueo interno no estaba completamente activado. Cuando el avión alcanzó aproximadamente 11,750 pies (3,580 m) de altitud, la puerta explotó y la descompresión explosiva resultante colapsó el piso de la cabina. [98] Muchos cables de control del empenaje fueron cortados, dejando a los pilotos con un control muy limitado de la aeronave. [99] [100] A pesar de esto, la tripulación realizó un aterrizaje de emergencia seguro. [101] Los investigadores de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte (NTSB) de EE. UU. encontraron que el diseño de la puerta de carga tenía fallas peligrosas, ya que la puerta podía cerrarse sin que el mecanismo de bloqueo estuviera completamente activado, y esta condición no era evidente ni en la inspección visual de la puerta ni en el indicador de la puerta de carga en la cabina. La NTSB recomendó modificaciones para que los manipuladores de equipaje pudieran ver fácilmente cuando la puerta no estaba asegurada y también recomendó agregar respiraderos al piso de la cabina para que la diferencia de presión entre la cabina y el compartimento de carga durante la descompresión pudiera igualarse rápidamente sin causar más daños. [98] [102] Aunque muchas aerolíneas modificaron voluntariamente las puertas de carga, no se emitió ninguna directiva de aeronavegabilidad , debido a un acuerdo de caballeros entre el jefe de la FAA, John H. Shaffer , y el jefe de la división de aeronaves de McDonnell Douglas, Jackson McGowen. [103] McDonnell Douglas realizó algunas modificaciones a la puerta de carga, pero el diseño básico permaneció sin cambios y los problemas persistieron. [98] [104]
El 3 de marzo de 1974, en un accidente circunstancialmente similar al del vuelo 96 de American Airlines, una explosión en la puerta de carga provocó que el vuelo 981 de Turkish Airlines se estrellara cerca de Ermenonville , Francia, [98] [105] en el accidente aéreo más mortal de la historia en ese momento: murieron 346 pasajeros y tripulantes. [106] La puerta de carga del vuelo 981 no estaba completamente cerrada, aunque así lo pareciera tanto a la tripulación de cabina como al personal de tierra. El avión turco tenía una configuración de asientos que exacerbaba los efectos de la descompresión y, cuando el piso de la cabina se derrumbó en la bodega de carga, los cables de control se cortaron y el avión se volvió incontrolable. [98] Los investigadores descubrieron que las rejillas de ventilación del DC-10 no eran lo suficientemente grandes como para igualar la presión entre los compartimentos de pasajeros y carga durante la descompresión explosiva. [107] Después de este accidente, un subcomité especial de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos investigó el problema de la puerta de carga y la certificación por parte de la Administración Federal de Aviación (FAA) del diseño original. [108] Se emitió una directiva de aeronavegabilidad y todos los DC-10 se sometieron a modificaciones obligatorias de la puerta. [108] El DC-10 no experimentó más incidentes importantes relacionados con su puerta de carga después de que se realizaron los cambios aprobados por la FAA. [98]
Accidentes relacionados con el motor
El 25 de mayo de 1979, el vuelo 191 de American Airlines se estrelló inmediatamente después de despegar del aeropuerto O'Hare de Chicago . [109] Su motor izquierdo y el conjunto de pilón oscilaron hacia arriba sobre la parte superior del ala, cortando las líneas hidráulicas del actuador de los slats del borde de ataque . Los slats se retrajeron bajo las fuerzas aerodinámicas , lo que provocó que el ala izquierda se detuviera . Esto, combinado con el empuje asimétrico debido al motor faltante, provocó que el avión se inclinara rápidamente hacia la izquierda, descendiera y se estrellara, matando a las 271 personas a bordo y dos en tierra. [110] Después del accidente, la FAA retiró el certificado de tipo del DC-10 el 6 de junio de 1979, dejando en tierra todos los DC-10 registrados en EE. UU. y los de naciones con acuerdos con los Estados Unidos, y prohibiendo todos los DC-10 del espacio aéreo estadounidense. [111] [112] Estas medidas fueron revocadas cinco semanas después, el 13 de julio de 1979, después de que se modificaran los sistemas de accionamiento y posición de los slats, junto con los cambios en la advertencia de pérdida y en el suministro de energía. [113] [114] En noviembre de 1979, la FAA multó a American Airlines por retirar el motor y su pilón como una sola unidad en su procedimiento de mantenimiento, dañando así la estructura y causando la separación del motor, en lugar de retirar el motor del pilón antes de retirar el pilón del ala como lo aconsejó McDonnell Douglas. [113] [109]
El 19 de julio de 1989, el vuelo 232 de United Airlines se estrelló en Sioux City, Iowa , después de que una falla no contenida del motor de cola al principio del vuelo desactivara todos los sistemas hidráulicos y dejara inoperables la mayoría de los controles de vuelo. La tripulación de vuelo, asistida por un instructor de vuelo DC-10 en vacío , realizó un aterrizaje de emergencia parcialmente controlado ajustando constantemente el empuje de los dos motores restantes; 185 personas a bordo sobrevivieron, pero otras 111 murieron y el avión quedó destruido. [115] El DC-10 fue diseñado sin controles de vuelo de respaldo porque se consideró extremadamente improbable que fallaran todos los sistemas hidráulicos. Sin embargo, debido a su proximidad debajo del motor de cola, la falla del motor rompió los tres, lo que resultó en una pérdida total de control de los elevadores, alerones, spoilers, estabilizadores horizontales, timón, flaps y slats. [115] [52] Después del accidente, se instalaron fusibles hidráulicos en el sistema hidráulico n.° 3 debajo del motor de cola en todos los aviones DC-10 para garantizar que se mantenga un control suficiente si los tres sistemas hidráulicos se dañan en esta área. [116] [117]
Otros accidentes con víctimas mortales
3 de noviembre de 1973: el vuelo 27 de National Airlines , un DC-10-10 que volaba a 39.000 pies (12.000 m), sufrió una falla no contenida en el motor derecho. Una ventana de la cabina se separó del fuselaje después de ser golpeada por escombros arrojados por el motor en explosión. El pasajero que estaba sentado junto a esa ventana murió y fue expulsado del avión. La tripulación inició un descenso de emergencia y aterrizó el avión de manera segura. [118]
1 de marzo de 1978: el vuelo 603 de Continental Airlines , un DC-10-10, inició un despegue desde el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles cuando la banda de rodadura de un neumático del tren de aterrizaje principal izquierdo se separó, lo que provocó el reventón de dos neumáticos adyacentes, lo que rompió un tanque de combustible. Esto, combinado con el calor excesivo del despegue abortado, resultó en un incendio masivo. Dos pasajeros murieron en la evacuación subsiguiente y dos murieron más tarde a causa de las heridas sufridas en el accidente. [119]
31 de octubre de 1979: el vuelo 2605 de Western Airlines , un DC-10-10, chocó con un equipo de construcción después de aterrizar en una pista cerrada en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México, matando a 72 de las 88 personas a bordo y a una persona en tierra. El accidente fue causado por no seguir las pautas de aterrizaje adecuadas teniendo en cuenta la niebla en la pista. [120]
28 de noviembre de 1979: El vuelo 901 de Air New Zealand , DC-10-30 ZK-NZP, se estrelló contra el monte Erebus en la isla Ross , Antártida, durante un vuelo turístico sobre el continente, matando a las 257 personas a bordo. El accidente fue causado por la alteración de las coordenadas del vuelo sin el conocimiento de la tripulación, combinado con las condiciones climáticas únicas de la Antártida. [121]
23 de enero de 1982: el vuelo 30 de World Airways , DC-10-30CF con matrícula N113WA, se salió de la pista del Aeropuerto Internacional Logan de Boston y se deslizó hacia las aguas poco profundas del puerto de Boston. Dos de los 200 pasajeros no fueron encontrados; todos los demás pasajeros y los 12 miembros de la tripulación sobrevivieron. [122]
13 de septiembre de 1982: el vuelo 995 de Spantax , DC-10-30CF EC-DEG, fue destruido por el fuego después de un despegue abortado en Málaga , España. Un total de 50 pasajeros murieron y 110 resultaron heridos debido a las llamas. [123]
27 de julio de 1989: el vuelo 803 de Korean Air , DC-10-30 HL7328, se estrelló antes de la pista debido a las malas condiciones meteorológicas mientras intentaba aterrizar en Trípoli (Libia) . Setenta y cinco de las 199 personas que iban a bordo, además de otras cuatro personas en tierra, murieron en el accidente. [124]
19 de septiembre de 1989: el vuelo 772 de UTA , DC-10-30 N54629, se estrelló en el desierto de Ténéré en Níger después de una explosión de bomba en pleno vuelo, matando a las 170 personas a bordo. [125]
21 de diciembre de 1992: el vuelo 495 de Martinair , DC-10-30CF PH-MBN, se estrelló al aterrizar en condiciones meteorológicas adversas en Faro, Portugal , matando a 54 pasajeros y tripulantes. [126] [127]
13 de junio de 1996: El vuelo 865 de Garuda Indonesia , DC-10-30 PK-GIE, acababa de despegar del aeropuerto de Fukuoka , Japón, cuando una pala de alta presión del motor derecho se separó. El avión estaba a solo unos pocos pies sobre la pista y el piloto decidió abortar el despegue. En consecuencia, el DC-10 se salió de la pista y se detuvo a 1.600 pies (490 m) más allá de ella, perdiendo uno de sus motores y su tren de aterrizaje. Tres pasajeros fallecieron en el accidente. [128]
17 de diciembre de 1973: el vuelo 933 de Iberia Airlines se estrelló y chocó contra el sistema ALS en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston, lo que provocó el colapso del tren de aterrizaje delantero. Los 168 pasajeros y tripulantes sobrevivieron. Se trata de la primera pérdida de casco de un avión DC-10. [130]
12 de noviembre de 1975: El vuelo 032 de Overseas National Airways (ONA) , DC-10-30CF N1032F, aceleró a través de una bandada de gaviotas durante su carrera de despegue del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy en un vuelo de ferry . El capitán inició un despegue abortado , pero el motor derecho explotó, lo que provocó una falla parcial de los frenos. Los pilotos se desviaron de la pista para evitar estrellarse contra una valla antiexplosiones , lo que provocó que el tren de aterrizaje colapsara y se rompiera un tanque de combustible; el incendio resultante destruyó la aeronave. Los 139 a bordo, todos empleados de ONA, sobrevivieron y 32 sufrieron heridas. [131]
2 de enero de 1976: el vuelo 5130 de Saudi Arabian Airlines , DC-10-30CF N1031F alquilado a ONA, aterrizó antes de la pista del aeropuerto de Estambul-Yesilköy , arrancándose el motor izquierdo y el tren de aterrizaje principal izquierdo y central. Los 362 pasajeros fueron evacuados sanos y salvos, mientras que uno de los trece miembros de la tripulación resultó herido. El accidente se atribuyó a una aproximación excesivamente baja, posiblemente causada por el primer oficial que utilizó el altímetro de radar como referencia de altitud sobre un terreno irregular. [132] [133]
3 de diciembre de 1983: el vuelo 084 de Korean Air Lines , el carguero DC-10-30 HL7339, chocó de frente durante el despegue con el vuelo 59 de SouthCentral Air, Piper PA-31 N35206, que despegaba del Aeropuerto Internacional de Anchorage . El Piper golpeó el tren de aterrizaje principal izquierdo y central del DC-10 y tres pasajeros sufrieron heridas leves; el DC-10 se salió de la pista y los tres tripulantes sufrieron heridas graves. Los investigadores determinaron que el piloto de Korean Air Lines se desorientó mientras rodaba en la niebla, no siguió los procedimientos correctos ni confirmó su posición, y accidentalmente inició el despegue desde la pista equivocada. [134]
21 de mayo de 1988: El vuelo 70 de American Airlines, DC-10-30 N136AA, se salió de la pista 35L del Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth (DFW) después de que la tripulación de vuelo intentara un despegue abortado. Dos tripulantes resultaron gravemente heridos y los 12 tripulantes restantes y 240 pasajeros escaparon sanos y salvos. El accidente se atribuyó a una deficiencia en las normas de diseño originales; no existía ningún requisito para probar si las pastillas de freno parcialmente desgastadas podían detener el avión durante un despegue abortado, y 8 de los 10 juegos de pastillas desgastadas habían fallado. [135] [136]
14 de abril de 1993: El vuelo 102 de American Airlines , DC-10-30 N139AA, se salió de la pista al aterrizar en DFW en medio de una tormenta, colapsando el morro y el tren de aterrizaje principal izquierdo y dañando gravemente el motor y el ala izquierdos. Dos pasajeros sufrieron heridas graves durante la evacuación de emergencia, mientras que los 187 pasajeros restantes y 13 tripulantes escaparon sanos y salvos. La NTSB atribuyó el accidente a una mala técnica de control direccional por parte del capitán. [137] [138] [139]
5 de septiembre de 1996: El vuelo 1406 de FedEx Express , DC-10-10F N68055, sufrió un incendio en la carga durante el vuelo de Memphis, Tennessee a Boston, Massachusetts. El avión realizó un aterrizaje de emergencia exitoso en el Aeropuerto Internacional Stewart en Newburgh, Nueva York, sin embargo, después de evacuar a los 5 miembros de la tripulación, el avión fue consumido por el fuego y destruido.
18 de diciembre de 2003: El vuelo 647 de FedEx Express , MD-10-10F N364FE, fue destruido por un incendio después de que el tren de aterrizaje principal derecho colapsara debido a un aterrizaje brusco en el Aeropuerto Internacional de Memphis. Uno de los dos pilotos y uno de los cinco pasajeros (todos empleados de FedEx que volaban sin motor) sufrieron heridas leves durante la evacuación de emergencia.
28 de julio de 2006: El vuelo 630 de FedEx Express , MD-10-10F N391FE, salió de la pista 18R y se incendió en el Aeropuerto Internacional de Memphis tras el colapso del tren de aterrizaje principal izquierdo. Los dos pilotos y un solo pasajero sufrieron heridas leves durante la evacuación de emergencia. El accidente se atribuyó a un mantenimiento inadecuado del tren de aterrizaje.
28 de octubre de 2016: El vuelo 910 de FedEx Express , MD-10-10F N370FE, se salió parcialmente de la pista del Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale-Hollywood tras el colapso del tren de aterrizaje principal izquierdo. El accidente se atribuyó a un mantenimiento inadecuado del tren de aterrizaje.
Otros incidentes notables
7 de abril de 1994: La tripulación del vuelo 705 de Federal Express , DC-10-30 N306FE, fue atacada por un empleado de FedEx que volaba en paracaídas en un intento de asesinato-suicidio con la intención de provocar que el avión se estrellara. La tripulación, gravemente herida, regresó al Aeropuerto Internacional de Memphis después de someter al secuestrador, utilizando maniobras acrobáticas y dañando el avión en el proceso. El avión fue reparado y volvió a estar en servicio. [140]
25 de julio de 2000: La compuerta del inversor de empuje derecho del vuelo 55 de Continental Airlines, DC-10-30 N13067, desprendió una tira de metal que aterrizó en la pista del aeropuerto Charles de Gaulle al despegar. Minutos después, el vuelo 4590 de Air France , operado por un Concorde , pasó sobre la tira de metal a alta velocidad, reventando un neumático y provocando que un tanque de combustible se rompiera y estallara en llamas. Los pilotos del Concorde intentaron mantener el control de la aeronave, pero se detuvo y se estrelló. La tira de metal fue rastreada hasta piezas de repuesto de terceros no aprobadas por la FAA. [141]
31 de enero de 2001: el vuelo 958 de Japan Airlines, DC-10-40D JA8546, estuvo a punto de colisionar en pleno vuelo con un Boeing 747-400 de Japan Airlines cerca de Yaizu . Las dos tripulaciones de vuelo realizaron maniobras evasivas; las 677 personas a bordo de ambas aeronaves sobrevivieron, y nueve de las que viajaban a bordo del 747-400 resultaron gravemente heridas. [ cita requerida ] [ importancia ]
El DC-10-10 N220AU "Flying Eye Hospital", anteriormente propiedad de Orbis International, fue retirado en 2016 y se encuentra en exhibición en el Museo del Aire y el Espacio Pima en Tucson, Arizona. [144] [145]
El DC-10-30 Z-AVT "Victor Trimble", que anteriormente era propiedad de British Caledonian Airways, se conserva parcialmente como discoteca en Bali. La cola del avión, que cuenta con el tercer motor, está montada sobre un tejado en Bali. [146]
^ ab "Aviones comerciales: Familia DC-10". boeing.com . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 4 de enero de 2011 .
^ ab Bradsher, Keith (20 de julio de 1989). «La problemática historia del DC-10 incluye cuatro accidentes importantes». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017. Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
^ "American Orders 25 'Airbus' Jets". Archivado el 4 de noviembre de 2021 en Wayback Machine . St. Petersburg Times , 20 de febrero de 1968. Consultado: 7 de mayo de 2022.
^ Norris y Wagner 1999, pág. 38.
^ Norris y Wagner 1999, págs. 36-39.
^ Endres 1998, págs. 25-26.
^ Fielder 1992, págs. 2-3.
^ desde Endres 1998, pág. 28.
^ desde Fielder 1992, págs. 23, 90.
^ Fielder 1992, págs. 90-91, 165.
^ Fielder 1992, pág. 4.
^ Endres 1998, pág. 52.
^ Diario de Aviación 29 de julio de 1971.
^ ab "Especificaciones técnicas del DC-10". Archivado el 4 de febrero de 2007 en la Wayback Machine de Boeing. Consultado el 12 de marzo de 2011.
^ Endres 1998, págs. 32-33.
^ Waddington 2000, pág. 70.
^ "Índice de precios de los aviones de pasajeros". Flight International . 10 de agosto de 1972. p. 183. Archivado desde el original el 9 de enero de 2018. Consultado el 9 de enero de 2018 .
^ "McDonnell Douglas DC-10/KC-10 Transport". boeing.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2006. Consultado el 28 de febrero de 2006 .
^ Roach, John y Anthony Eastwood. "Jet Airliner Production List, Volume 2" (Lista de producción de aviones de pasajeros a reacción, volumen 2). The Aviation Hobby Shop online, julio de 2006. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
^ "Air Progress". Air Progress : 16 de septiembre de 1971.
^ Steffen 1998, pág. 120.
^ Norris y Wagner 1999, pág. 64.
^ Aircraft Value News (12 de noviembre de 2018). "La transición de una línea de productos afecta el valor de los modelos salientes". Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
^ abc Kocivar 1970, págs. 50-51.
^ Endres 1998, págs. 36, 46–47.
^ Fielder 1992, págs. 89-91.
^Ab Kocivar 1970, pág. 51.
^ abc Kocivar 1970, pág. 50.
^ Kocivar 1970, págs. 52-116.
^ Fielder 1992, pág. 255.
^ Endres 1998, págs. 36–37, 45.
^ Kocivar 1970, págs. 51-52.
^ ab "McDonnell Douglas y Federal Express lanzarán el programa MD-10" Archivado el 6 de noviembre de 2011 en Wayback Machine . McDonnell Douglas , 16 de septiembre de 1996. Consultado: 6 de agosto de 2011.
^ Norris y Wagner 1999, pág. 45.
^ Endres 1998, pág. 44.
^ desde Fielder 1992, págs. 9-10.
^ Fielder 1992, págs. 255-256.
^ desde Steffen 1998, págs. 12, 14–16.
^ Steffen 1998, págs. 12, 118.
^ Endres 1998, págs.62, 123-124.
^ Endres 1998, págs. 57, 112-124.
^ Steffen 1998, págs. 12-13.
^ Endres 1998, págs. 34-37.
^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 30 de junio de 2017. Consultado el 23 de junio de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
^ Steffen 1998, pág. 13.
^ desde Waddington 2000, págs. 70–71.
^ Endres 1998, págs. 56-57.
^ Endres 1998, pág. 21.
^ ab Endres 1998, pág. 21, 35, 56.
^ Waddington 2000, págs. 137-144.
^ Waddington 2000, pág. 89.
^ "Información sobre el DC-10 Twin" (PDF) . Flight International . 7 de junio de 1973. Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2018.
^ Thomas, Geoffrey (8 de febrero de 2023). «Cómo McDonnell Douglas perdió el Big Twin y desapareció». Calificaciones de aerolíneas . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023. Consultado el 2 de junio de 2023 .
^ Endres 1998, págs. 65–67.
^ "Preguntas frecuentes sobre el reabastecimiento en vuelo de Omega". Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 11 de enero de 2010 .
^ "Lo que hacemos". Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
^ "Avión cisterna de reabastecimiento aéreo KDC-10". 2004. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008. Consultado el 11 de enero de 2010 .
^ "Avión de reabastecimiento en vuelo KDC-10 de Global Airtanker Service". airforce-technology.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
^ "Boeing lanza el primer carguero MD-10". Flight Global .
^ "El primer carguero 767-300 convertido en Boeing pasa a manos de ANA" Archivado el 22 de junio de 2008 en Wayback Machine . Boeing. Consultado el 16 de junio de 2008.
^ Hartland, Dave (12 de febrero de 2023). "El fin de una era: no hay servicio programado del DC-10 en EE. UU." Avgeekery.com . Consultado el 19 de julio de 2024 .
^ "Northwest ofrece a sus clientes la comodidad de un Airbus A330 en la ruta Twin Cities-Honolulu". Archivado el 30 de enero de 2013 en archive.today Northwest Airlines, 8 de enero de 2007. Consultado el 9 de febrero de 2007.
^ Reed, Ted. "El fin de una era en Northwest". Archivado el 14 de julio de 2006 en Wayback Machine. TheStreet.com , 30 de junio de 2006. Recuperado el 9 de febrero de 2007.
^ "Información de la flota". Biman Bangladesh Airlines. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013.
^ ab Richardson, Tom (22 de febrero de 2014). "Recordando el DC-10: ¿Fin de una era o buena suerte?". BBC News Online . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
^ "¿El último DC-10 de pasajeros realiza su último vuelo?" Archivado el 1 de marzo de 2014 en Wayback Machine . AVweb, 6 de diciembre de 2013.
^ "El DC-10 realiza su último vuelo programado con pasajeros" Archivado el 11 de julio de 2017 en Wayback Machine . USA Today, 24 de febrero de 2014.
^ "Biman Bangladesh Airlines opera el último vuelo de pasajeros del McDonnell Douglas DC-10". World Airline News. 25 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 12 de octubre de 2019 .
^ Sarsfield, Kate. "Avión DC-10 contra incendios disponible para alquiler". Archivado el 1 de abril de 2009 en Wayback Machine Flight International, 30 de marzo de 2009.
^ Kaminski-Morrow, David. "Orbis convertirá un DC-10-30 de United en un nuevo hospital oftalmológico aéreo". Archivado el 10 de abril de 2008 en Wayback Machine Flight International , 8 de abril de 2008.
^ ab "El proyecto ORBIS MD-10". Archivado el 13 de junio de 2010 en Wayback Machine . orbis.org . Consultado el 19 de septiembre de 2010.
^ "ORBIS Flying Eye Hospital visita Los Ángeles para colaborar con los patrocinadores del proyecto MD-10". Archivado el 13 de junio de 2010 en Wayback Machine . Orbis . Consultado el 11 de julio de 2010.
^ "ORBIS lanza el proyecto MD-10 Flying Eye Hospital". Archivado el 1 de agosto de 2011 en Wayback Machine slideshare.net. Consultado el 19 de septiembre de 2010.
^ Departamento de Defensa de los Estados Unidos (2007). Sistema de defensa contra misiles balísticos (BMDS): Declaración de impacto ambiental. pág. CVI. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023. Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
^ "Incidentes del McDonnell Douglas DC-10". Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine. Aviation-Safety.net , 10 de mayo de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2015.
^ "Pérdidas en el casco del McDonnell Douglas DC-10". Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine. Aviation-Safety.net , 10 de mayo de 2015. Recuperado el 12 de mayo de 2015.
^ ab "Estadísticas del McDonnell Douglas DC-10". Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine. Aviation-Safety.net el 10 de mayo de 2015. Recuperado el 12 de mayo de 2015.
^ Hopfinger, Tony. "Sobreviviré: Laurence Gonzales: 'Quién vive, quién muere y por qué'". Anchorage Press , 23-29 de octubre de 2003. Recuperado el 27 de agosto de 2009.
^ desde Endres 1998, pág. 109.
^ "Resumen estadístico de accidentes de aviones comerciales a reacción (1959-2008)". Archivado el 15 de septiembre de 2003 en la Wayback Machine. Boeing. Consultado el 11 de enero de 2010.
^ Waddington 2000, págs. 85-86.
^ abcdef "A puerta cerrada". Investigación de accidente aéreo, Mayday (serie de televisión) . National Geographic Channel , temporada 5, número 2.
^ Fielder y Birsch 1992, pág. 94.
^ "Informe NTSB-AAR-73-02, Informe de accidente de aeronave: American Airlines, Inc. McDonnell Douglas DC-10-10, N103AA. Cerca de Windsor, Ontario, Canadá. 12 de junio de 1972" Archivado el 25 de octubre de 2017 en Wayback Machine . Junta Nacional de Seguridad del Transporte , Washington, DC, 28 de febrero de 1973.
^ Waddington 2000, pág. 67.
^ Fielder 1992, pág. 3.
^ Witkin, Richard (27 de marzo de 1974). «Cambio en el DC-10 llamado opcional». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2023. Consultado el 31 de octubre de 2023 .
^ Fielder 1992, págs. 4-5.
^ Fielder 1992, pág. 5.
^ "Accidente aéreo en Francia deja 346 muertos" Archivado el 13 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . St. Petersburg Times , 4 de marzo de 1974. Consultado el 30 de mayo de 2012.
^ "Turkish Airlines DC-10, TC-JAV. Informe sobre el accidente en el bosque de Ermenonville, Francia, el 3 de marzo de 1974" Archivado el 16 de marzo de 2009 en Wayback Machine . División de Investigación de Accidentes Aéreos del Reino Unido (AAIB) , febrero de 1976.
^ desde Endres 1998, pág. 55.
^ ab «Accidente de la aeronave McDonnell Douglas DC-10-10 N110AA en el Aeropuerto Internacional de Chicago-O'Hare, IL (ORD)». Red de seguridad aérea . 16 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de enero de 2011. Consultado el 29 de mayo de 2007 .
^ Endres 1998, pág. 62.
^ North, David M. (11 de junio de 1979). «Se retira el certificado de tipo del DC-10» (PDF) . Aviation Week . Archivado (PDF) del original el 20 de abril de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
^ Fielder 1992, págs. 7-8.
^ ab "Informe de accidente de avión, DC-10-10, N110A" (PDF) . NTSB. 21 de diciembre de 1979. Archivado (PDF) desde el original el 29 de enero de 2019. Consultado el 24 de septiembre de 2009 .
^ Endres 1998, págs. 63–64.
^ ab "NTSB/AAR-90/06, Informe de accidente de aeronave United Airlines vuelo 232, McDonnell Douglas DC-10-40, Aeropuerto Sioux Gateway, Sioux City, Iowa, 19 de julio de 1989" resumen Archivado el 18 de enero de 2022 en Wayback Machine . , informe [usurpado] . NTSB , 1 de noviembre de 1990.
^ "WAS02RA037, Informe fáctico de la NTSB" Archivado el 22 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . NTSB .
^ Descripción del accidente N68045 en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 23 de noviembre de 2020.
^ "Descripción del accidente". Aviation-safety.net . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 24 de enero de 2017 .
^ Swarbrick, Nancy (13 de julio de 2012). «Accidentes aéreos: el accidente del Erebus de 1979». Te Ara – la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015. Consultado el 24 de mayo de 2015 .
^ "AAR-85-06, World Airways, Inc., Flight 30H, McDonnell Douglas DC-10-30CF, N113WA, Boston-Logan Int'l Airport, Boston, Massachusetts, Jan. 23, 1982 (Revisado)" (PDF) . Junta Nacional de Seguridad del Transporte . 10 de julio de 1985. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2005. Consultado el 15 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
^ Descripción del accidente del EC-DEG en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 23 de noviembre de 2020.
^ "Entrada del accidente del DC-10: 27 de julio de 1989". Red de seguridad de la aviación . Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 11 de julio de 2010 .
^ "Un accidente de un DC-10 holandés mata a 54 personas en un aeropuerto turístico de Portugal". The New York Times . 22 de diciembre de 1992. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
^ "Los supervivientes reviven el horror de la muerte de 54 personas en un accidente". The Toronto Star . 22 de diciembre de 1992 . Consultado el 2 de febrero de 2017 – vía Lexus Nexus.
^ Descripción del accidente de PK-GIE en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 23 de noviembre de 2020.
^ Ranter, Harro. «Accidente de aeronave ASN McDonnell Douglas DC-10-30 F-GTDI Aeropuerto Ciudad de Guatemala-La Aurora (GUA)». aviation-safety.net . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2022 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
^ Descripción del accidente del EC-CBN en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 23 de noviembre de 2020.
^ "Lecciones aprendidas: McDonnell Douglas DC-10-30, vuelo 032 de Overseas National Airways, N1032F". lessonslearned.faa.gov . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
^ Descripción del accidente del N1031F en la Red de Seguridad Aérea . Consultado el 24 de noviembre de 2020.
^ "Korean Air Lines McDonnell Douglas DC-10-30, HL7339, SouthCentral Air Piper PA-31-350, N35206, Anchorage, Alaska, 23 de diciembre de 1983" (PDF) . Junta Nacional de Seguridad del Transporte . 9 de agosto de 1984. Archivado desde el original (PDF) el 25 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
^ "Informe final de accidente de aviación de la NTSB FTW88NA106". Junta Nacional de Seguridad del Transporte . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2022. Consultado el 15 de abril de 2020 .
^ "Descripción del accidente de ASN". Red de seguridad de la aviación . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
^ Informe de accidente de aviación (PDF) . Junta Nacional de Seguridad del Transporte (Informe). 14 de febrero de 1994. NTSB/AAR-94/01. Archivado (PDF) del original el 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
^ "Descripción del accidente de ASN". Red de seguridad de la aviación . Archivado desde el original el 29 de enero de 2012. Consultado el 31 de mayo de 2011 .
^ St. Pierre, Nancy; Box, Terry; Lincoln Michel, Karen; Freedenthal, Stacey (15 de abril de 1993). "30 heridos después de que un avión se saliera de la pista; los pasajeros resultaron heridos durante la salida por los conductos de escape". The Dallas Morning News . Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 31 de mayo de 2012 .
^ "Secuestro del vuelo 705 de FedEX, 7 de abril de 1994" Archivado el 8 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Red de seguridad de la aviación, Fundación para la seguridad de los vuelos
^ "La 'mala reparación' del DC-10 fue la causa del accidente del Concorde". Flight Global. 24 de octubre de 2000. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. Consultado el 24 de febrero de 2014 .
^ {{cite web |url=https://www.runwayvisitorpark.co.uk Archivado el 29 de octubre de 2023 en Wayback Machine.
^ "En imágenes: Avión comiendo en Ghana". BBC . 15 de enero de 2014. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
^ "DC 10". Museo del Aire y el Espacio de Pima . PimaAir.org. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .
^ Gurrola, Adrian (22 de noviembre de 2016). "Flying eye hospital makes last stop in Southern Arizona" (Hospital oftalmológico móvil hace su última parada en el sur de Arizona). News 4 Tucson . KVOA.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017. Consultado el 7 de julio de 2017 .
^ "20 fotos de la discoteca Hi-Fi de Bali construida en un avión DC-10 abandonado". Mixmag Asia . Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 28 de abril de 2020 .
^ "Características del avión DC-10 para la planificación aeroportuaria" (PDF) . McDonnell Douglas. Mayo de 2011. Archivado (PDF) del original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
^ abc "Hoja de datos del certificado tipo A22WE" (PDF) . FAA. 30 de abril de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
^ ab "DC-10" (PDF) . Boeing. 2007. Archivado (PDF) del original el 7 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
Bibliografía
Eden, Paul E. (2016). El avión civil más poderoso del mundo. Rosen Publishing. ISBN 9781499465891Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
Endres, Günter. McDonnell Douglas DC-10 . St. Paul, Minnesota: MBI Publishing Company, 1998. ISBN 0-7603-0617-6 .
Fielder, JH y D. Birsch. El caso DC-10: un estudio sobre ética aplicada, tecnología y sociedad. Albany, Nueva York: SUNY Press, 1992. ISBN 0-7914-1087-0 .
Kocivar, Ben. "Se avecinan trirreactores gigantes". Popular Science , diciembre de 1970, págs. 50-52, 116. ISSN 0161-7370.
Norris, Guy; Wagner, Mark (1999). Douglas Jetliners. Editorial Zenith. ISBN 9781610607162Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
Porter, Andrew. "Traición transatlántica". El RB211 y la desaparición de Rolls-Royce LTD. Stroud, Reino Unido. Amberley, 2013. ISBN 978-1-4456-0649-1
Steffen, Arthur, AC McDonnell Douglas DC-10 y KC-10 Extender . Hinckley, Leicester, Reino Unido: Aerofax, 1998. ISBN 1-85780-051-6 .
Waddington, Terry. McDonnell Douglas DC-10 . Miami, Florida: World Transport Press, 2000. ISBN 1-892437-04-X .
"Censo mundial de aerolíneas". Flight International , volumen 184, número 5403, 13-19 de agosto de 2013, págs. 40-58.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre McDonnell Douglas DC-10.
Historia del DC-10/KC-10 en Boeing.com
"DC-10 de pasajeros" (PDF) . Boeing. 2007.
Robert R. Ropelewski (30 de agosto de 1971). «DC-10 minimiza la carga de trabajo de la tripulación» (PDF) . Aviation Week . «Simple sofisticación» de las aeronaves, con mejoras en el entrenamiento, a las que se atribuye la reducción del tiempo de vuelo para la habilitación de tipo. Archivado desde el original (PDF) el 17 de septiembre de 2017. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .