stringtranslate.com

Lord Canciller de Irlanda

El Lord Canciller Supremo de Irlanda (conocido comúnmente como Lord Canciller de Irlanda ) fue el cargo judicial más alto de Irlanda hasta el establecimiento del Estado Libre Irlandés en 1922. Desde 1721 hasta finales de 1800, también fue el cargo político más alto del Parlamento irlandés : el Canciller era el Presidente de la Cámara de los Lores irlandesa . El Lord Canciller también era Lord Guardián del Gran Sello de Irlanda . En los tres aspectos, el cargo reflejaba al Lord Canciller Supremo de Gran Bretaña .

Orígenes

Existe una gran confusión en cuanto a cuándo se originó exactamente el cargo. Hasta el reinado de Enrique III de Inglaterra , es dudoso que los cargos de canciller irlandés e inglés fueran distintos. [1] Solo en 1232 hay una referencia clara a un Tribunal de Cancillería (Irlanda) separado . Los primeros Lord Cancilleres irlandeses, comenzando con Stephen Ridell en 1186, eran simplemente el Canciller inglés actuando a través de un Diputado. Alrededor de 1244 se tomó la decisión de que debía haber titulares separados del cargo en Inglaterra e Irlanda. [2] Elrington Ball afirma que el salario se fijó en sesenta marcos al año, equivalente a cuarenta libras esterlinas . Aunque era el doble de lo que se pagaba a un juez itinerante en ese momento, aparentemente no se consideraba una cantidad muy generosa: Richard Northalis , Lord Canciller entre 1393 y 1397, se quejó de que no cubría ni un tercio de sus gastos y pidió un pago adicional de veinte libras al año. En su caso, se cree que la hostilidad de sus colegas en el gobierno fue la responsable del bajo salario.

En los siglos anteriores, el Lord Canciller siempre era un clérigo , y por lo general un inglés. Los cancilleres laicos se volvieron comunes después de la Reforma , y ​​ningún clérigo fue nombrado canciller después de 1665, pero aunque hubo varias excepciones, la Corona mantuvo una preferencia por los cancilleres nacidos en Inglaterra hasta mediados del siglo XIX.

Cancilleres de Irlanda, 1186-1922

Siglo XII

Siglo XIII

Siglo XIV

Siglo XV

Canciller 1479 y 1482-1483) [16]

Siglo XVI

Siglo XVII

Siglo XVIII

Siglo XIX

Siglo XX

Referencias

  1. ^ Ball, F. Elrington Los jueces en Irlanda, 1221-1921 John Murray Londres 1926 Vol. 1, pág. 6
  2. ^ ab Bola pág. 8
  3. ^ abc Bola pág. 6
  4. ^ abcde Burke, Oliver La historia de los Lord Cancilleres de Irlanda desde el año 1186 d. C. hasta el año 1874 d. C. Dublín E. Ponsonby 1879
  5. ^ Otway-Ruthven, AJ Historia de la Irlanda medieval Reedición de Barnes and Noble Nueva York 1993 pág. 256
  6. ^ Pelota pág. 79
  7. ^ "Historia y antigüedades de la iglesia colegial y catedral de San Patricio, cerca de Dublín, desde su fundación en 1190 hasta el año 1819: incluye un relato topográfico de las tierras y parroquias asignadas a la comunidad de la catedral y a sus miembros, y memorias biográficas de sus decanos" Mason, WM p122: Dublín, W. Folds, 1820
  8. ^ Pelota pág. 80
  9. ^ de Otway-Ruthven, pág. 302
  10. ^ Otway-Ruthven, pág. 316
  11. ^ abcdefghijklmno Bola pág. 98
  12. ^ Otway-Ruthven pág. 370
  13. ^ Otway-Ruthven, pág. 386
  14. ^ de Otway-Ruthven, pág. 389
  15. ^ Otway-Ruthven pág. 391
  16. ^ Pelota p.186
  17. ^ Diccionario de biografía nacional , artículo sobre San Lorenzo.
  18. ^ ab Bola pág. 130
  19. ^ ab Bola pág. 131
  20. ^ Pelota pág. 250
  21. ^ James Roderick O'Flanagan, Las vidas de los Lord Cancilleres y Guardianes del Gran Sello de Irlanda , 1870, página 345
  22. ^ Pelota pág. 272
  23. ^ O'Flanagan págs. 536–541
  24. ^ ab Ball Vol. 2 pág. 101
  25. ^ Bola Vol. 2 pág. 127
  26. ^ Delaney, VTH Christopher Palles Allen Figgis and Co Dublín 1960 p.29
  27. ^ de Delaney pág. 29
  28. ^ abcdefgh Delaney pág. 177
  29. ^ Healy, Maurice El antiguo circuito de Munster Edición de Mercier Press de 1939 pág. 27
  30. ^ de Healy pág. 27
  31. ^ Healy pág. 105
  32. ^ Healy pág. 188
  33. ^ Healy pág. 242
  34. ^ Healy pág. 263

Enlaces externos