stringtranslate.com

Luneburgo

Luneburgo ( alemán: [ˈlyːnəbʊʁk] ;Bajo alemán:Lümborg;Latín:Luneburgumo Lunaburgum ;Alto alemán antiguo:Luneburc;Sajón antiguo:Hliuni;Polabian: Glain ), oficialmente laCiudad Hanseática de Lüneburg(alemán:Hansestadt Lüneburg) y también conocida en inglés comoLunenburg( / ˈ lj n ə n b ɜːr ɡ / LEW -nən-burg ), es una localidad delestadodeBaja Sajonia. Se encuentra a unos 50 km (31 millas) al sureste de otrahanseática,Hamburgola región metropolitanamás amplia de esa ciudad. Capitaldeldistritollevasu nombre, alberga a aproximadamente 77.000 personas.[3]El área urbana de Lüneburg, que incluye lascomunidadesdeAdendorf,Bardowick,BarendorfyReppenstedt, tiene una población de alrededor de 103.000 habitantes. A Lüneburg se le permite utilizar el título "Hansestadt" (Ciudad Hanseática) en su nombre desde 2007, en reconocimiento a su pertenencia a la antigua Liga Hanseática. En Lüneburg también se encuentrala Universidad Leuphana.

Historia

Lower SaxonyProvince of HanoverKingdom of HanoverFirst EmpireKingdom of WestphaliaElectorate of Brunswick-LüneburgPrincipality of LüneburgDuchy of Brunswick-LüneburgHoly Roman Empire
Vista desde Kalkberg hacia el este, con las tres iglesias principales

Prehistoria

Los primeros signos de presencia humana en la zona de Lüneburg se remontan a la época del hombre de Neandertal : durante la construcción en los años 1990 de la autopista entre Ochtmissen y Bardowick se descubrieron 56 hachas, con una antigüedad estimada de 150.000 años. [4] El lugar del descubrimiento en Ochtmissen era probablemente un lugar de caza neandertal donde los cazadores desollaban y cortaban los animales que habían capturado.

Sin embargo, es casi seguro que la zona no estuvo habitada continuamente en ese momento debido a las diversas glaciaciones que duraron milenios. El primer indicio de una cultura agrícola permanente y asentada en la zona se encontró no lejos del lugar del descubrimiento del hombre neandertal, en el río Ilmenau, entre Lüne y Bardowick. Se trataba de un hacha que, debido a su forma, se describe como Schuhleistenkeil o " horma de zapato ". Data del siglo VI a. C. y ahora forma parte de la colección del Museo de Lüneburg.

Desde la Edad del Bronce , la colina de Luneburgo conocida como Zeltberg esconde toda una serie de tumbas prehistóricas e históricas antiguas, que fueron excavadas por habitantes de la zona de la actual ciudad de Lüneburg. Uno de los hallazgos más antiguos de este sitio es el llamado hacha con bridas Unetice ( Aunjetitzer Randleistenbeil ), que data del año 1900 a.C.

En el terreno dentro de la ciudad también se encontraron varias urnas de la edad de hielo , de las que ya se informó en el siglo XVIII. Sin embargo, estos descubrimientos son similares a los del Lüneburger Kalkberg: pasaron a colecciones privadas de varios eruditos del siglo XVIII y, con algunas excepciones, se perdieron cuando los eruditos murieron.

A este respecto también merecen una mención las tumbas lombardas de Urnfield en Lüneburg Zeltberg y Oedeme de los primeros siglos d.C. En la Edad Media se hicieron varios descubrimientos en el lugar de la ciudad, por ejemplo en el lugar del antiguo pueblo de Modestorpe, cerca de la iglesia de San Juan ( Johanniskirche ), en Lambertiplatz, cerca de las salinas, y en la antigua Waterside. Cuarto.

La ciudad antigua puede ser la identificada como Leufana o Leuphana ( griego : Λευφάνα ), una ciudad catalogada en Ptolomeo (2.10) en el norte de Alemania al oeste del Elba .

De pueblo a ciudad comercial

Vista desde el puente Brausebrücke

Lüneburg fue mencionada por primera vez en los registros medievales en una escritura firmada el 13 de agosto de 956 d. C., en la que Otón I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, concedió "el impuesto de Lüneburg al monasterio construido allí en honor de San Miguel" (en alemán: den Zoll zu Lüneburg an das zu Ehren des heiligen Michaels errichtete Kloster , latín: teloneum ad Luniburc ad monasterium sancti Michahelis sub honore constructum ). [5] Una referencia más antigua al lugar en los Anales reales de los francos de 795 estados: ad fluvium Albim pervenit ad locum, qui dicitur Hliuni , es decir, "en el río Elba, en el lugar llamado Hliuni ") y se refiere a uno de los tres asentamientos centrales de Lüneburg; probablemente el castillo en Kalkberg, que fue la sede de los nobles Billunger desde 951. El nombre germánico del Elba Hliuni corresponde a la palabra lombarda que significa "lugar de refugio".

De los hallazgos arqueológicos se desprende claramente que los alrededores de Lüneburg ya estaban habitados (en el museo del Principado de Lüneburg, por ejemplo, se encuentran numerosos objetos encontrados aquí) y que las salinas ya habían comenzado a funcionar.

Según la tradición, la sal fue descubierta por primera vez por un cazador que observó a un jabalí bañándose en un charco de agua, lo mató de un tiro y colgó el abrigo para que se secara. Cuando estuvo seco, descubrió cristales blancos en las cerdas: sal. Posteriormente regresó al lugar de la matanza y ubicó la piscina de sal, se realizó la primera producción de sal en el lugar. En el ayuntamiento se conserva un hueso en una vitrina; Cuenta la leyenda que se trata del hueso conservado de la pata del jabalí. Aquí se construyó durante muchos siglos la salina de Lüneburg .

A pesar de sus lucrativas salinas, Lüneburg originalmente estaba subordinada a la ciudad de Bardowick, sólo unos kilómetros al norte. Bardowick era más antiguo y era un importante puesto comercial para los eslavos . La prosperidad de Bardowick (tenía siete iglesias) se basó únicamente en el hecho de que no se toleraba ningún otro centro comercial. Sólo cuando Bardowick se negó a rendir lealtad a Enrique el León, fue destruida por él en 1189, tras lo cual Lüneburg recibió privilegios de ciudad ( Stadtrechte ) y se convirtió en el puesto comercial central de la región en lugar de Bardowick.

El nombre polaco de Lüneburg es Glain (escrito como Chlein o Glein en fuentes alemanas más antiguas), probablemente derivado de glaino ( eslavo : glina ) que significa "arcilla". En los textos latinos, Lüneburg aparece no sólo como el Lunaburgum latinizado , sino también como Selenopolis .

período hanseático

Miniatura de Lüneburg en el Sächsische Weltchronik , siglo XIII.
El castigo de Egeo, de Hans Bornemann (~1450). Al fondo, vista de Lüneburg con la iglesia de San Nicolás
La aguja ligeramente inclinada de la iglesia de San Juan.

Como consecuencia del monopolio que Lüneburg tuvo durante muchos años como proveedor de sal dentro de la región del norte de Alemania , monopolio que no fue cuestionado hasta mucho más tarde por las importaciones francesas, muy rápidamente se convirtió en miembro de la Liga Hanseática . La Liga se formó en 1158 en Lübeck , inicialmente como una unión de comerciantes individuales, pero en 1356 se reunió como una federación de ciudades comerciales en la primera asamblea general del Hansetag . La sal de Lüneburg era necesaria para encurtir el arenque capturado en el Mar Báltico y las aguas alrededor de Noruega para poder conservarlo como alimento en el interior durante los períodos de ayuno cuando se permitía el pescado (no la carne).

El mercado de Scania en Suecia fue un importante mercado de pescado para arenque y se convirtió en uno de los eventos comerciales más importantes del norte de Europa en la Edad Media . La sal de Lüneburg tuvo una gran demanda y la ciudad rápidamente se convirtió en una de las más ricas e importantes de la Liga Hanseática, junto con Bergen y Visby (los proveedores de pescado) y Lübeck (el centro comercial entre el Báltico y el interior). En la Edad Media, la sal se transportaba inicialmente por tierra por la antigua carretera de la sal hasta Lübeck. Con la apertura del canal Stecknitz en 1398, la sal pudo transportarse mediante cremallera desde los almacenes de sal de Lübeck, el Salzspeicher .

Alrededor del año 1235 surgió el Ducado de Brunswick-Lüneburg , gobernado por una familia cuyas líneas aristocráticas se dividían y reunían repetidamente. Los estados más pequeños que reaparecieron como resultado, y que se clasificaron como principados, generalmente recibieron el nombre de la ubicación de la sede ducal. Así, entre 1267 y 1269 se creó por primera vez un Principado de Lüneburg , con Lüneburg como sede de la Residencia real . En 1371, tras la Guerra de Sucesión de Luneburgo , los ciudadanos rebeldes expulsaron a los príncipes de la ciudad y destruyeron su castillo real en Kalkberg junto con el monasterio cercano. El tratado de paz estatal de 1392 concedió su demanda de convertirse en una ciudad imperial libre , un estatus que pudieron defender hasta 1637. El dinero ahora permaneció en la ciudad, lo que permitió construir hermosas casas e iglesias.

En 1392, Lüneburg recibió el derecho básico . Esto obligó a los comerciantes que recorrían la zona con sus carros a detenerse en Lüneburg, descargar sus mercancías y ponerlas a la venta durante un período determinado. Para que los comerciantes no pudieran rodear Lüneburg, en 1397 se construyó una barrera defensiva infranqueable al oeste de la ciudad; Se construyó una barrera similar al este de la ciudad en 1479.

La Guerra de los Prelados de Lüneburg provocó una crisis entre 1446 y 1462. No se trataba de una guerra en el sentido estricto de la palabra, sino más bien de una amarga disputa entre el ayuntamiento y los miembros del clero que también eran copropietarios de las salinas de la ciudad. No se resolvió hasta la intervención del rey danés Cristián I , del obispo de Schwerin y del obispo de Lübeck, Arnold Westphal.

En 1454, los ciudadanos exigieron aún más influencia en la vida pública.

Desde 2007, Lüneburg vuelve a ostentar el título de ciudad hanseática .

Período moderno hasta el final de la Segunda Guerra Mundial

Paisaje urbano de Lüneburg en el atlas Civitates Orbis Terrarum del siglo XVI , publicado en su primer volumen, en 1572.

Con la desaparición de la Liga Hanseática y la desaparición de los arenques alrededor de 1560 en Falsterbo , en Scania , los mayores clientes de la sal de Lüneburg se separaron y la ciudad se empobreció rápidamente. Después de esta época apenas se construyeron casas nuevas en el centro de Lüneburg, por lo que el aspecto histórico del centro de la ciudad se ha mantenido prácticamente inalterado hasta el día de hoy.

La ciudad pasó a formar parte del electorado de Hannover en 1708, del Reino de Westfalia en 1807, del Primer Imperio Francés en 1810, del Reino de Hannover en 1814 y de la provincia prusiana de Hannover en 1866.

En los siglos posteriores al colapso de la Liga, fue como si Lüneburg hubiera caído en el sueño de la Bella Durmiente . Heinrich Heine , cuyos padres vivieron en Lüneburg de 1822 a 1826, la llamó su "residencia del aburrimiento" ( Residenz der Langeweile ). A finales del siglo XIX, Lüneburg se convirtió en una ciudad guarnición y así permaneció hasta los años 1990.

El horticultor Curt Backeberg nació en Lüneburg en 1894.

Después de los pogromos nazis antijudíos conocidos como Kristallnacht en la noche del 9 de noviembre de 1938, la ciudad ordenó derribar la sinagoga de Lüneburg a costa de la comunidad judía local. [6]

En la sala infantil especial de Lüneburg, que forma parte del hospital psiquiátrico estatal de Lüneburg, se sospecha que más de 300 niños fueron asesinados durante la Segunda Guerra Mundial como parte del programa oficial nazi de eutanasia infantil . [7]

En 1945, Lüneburg volvió a aparecer en los libros de historia, cuando en Lüneburg Heath se firmó la rendición incondicional de los tres ejércitos alemanes que operaban en el noroeste de Alemania . Actualmente, el lugar es inaccesible al público en general ya que se encuentra dentro de un área militar prohibida. Sólo un pequeño monumento en una pista cercana alude al suceso. El 23 de mayo de 1945, el Reichsführer SS Heinrich Himmler se quitó la vida en Lüneburg, mientras estaba bajo custodia del ejército británico, mordiendo una cápsula de cianuro de potasio incrustada en sus dientes antes de que pudiera ser interrogado adecuadamente. Posteriormente fue enterrado en un lugar anónimo de un bosque cercano.

Período de posguerra

Incluso antes de que tuvieran lugar los juicios de Nuremberg , el 17 de septiembre de 1945 comenzó en Lüneburg el primer juicio por crímenes de guerra , el llamado proceso Belsen ( Bergen-Belsen-Prozess ), llevado a cabo contra 45 ex hombres, mujeres y kapos ( funcionarios prisioneros ) de las SS de los campos de concentración de Bergen-Belsen y Auschwitz .

Después de la Segunda Guerra Mundial, Lüneburg pasó a formar parte del nuevo estado federado de Baja Sajonia . Pero el estado ruinoso de sus edificios motivó diversos planes para intentar mejorar las condiciones de vida. Una propuesta que se discutió seriamente fue la de derribar todo el Altstadt y reemplazarlo con edificios modernos. La consiguiente protesta pública hizo que Lüneburg se convirtiera en el centro de un nuevo concepto: la conservación del patrimonio cultural . Desde principios de los años 1970 la ciudad ha sido restaurada sistemáticamente. Una figura destacada en esta iniciativa desde finales de la década de 1960 ha sido Curt Pomp: contra mucha oposición de políticos y concejales, fundó y defendió el Grupo de Trabajo del Altstadt de Lüneburg ( Arbeitskreis Lüneburger Altstadt ) para la preservación de edificios históricos. Su compromiso fue recompensado con el Premio Alemán de Conservación del Patrimonio Cultural y la Orden del Mérito Alemana. Hoy Lüneburg es una atracción turística debido a la restauración y sectores importantes de la economía de la ciudad también dependen del turismo.

Entre Lüneburg y Soltau , al suroeste, los militares británicos y canadienses establecieron una gran zona de entrenamiento militar , el Área de Entrenamiento Soltau-Lüneburg (SLTA), que se utilizó de 1963 a 1994. Se regía por el Acuerdo Soltau-Lüneburg. entre la República Federal de Alemania, el Reino Unido y Canadá. La zona estaba situada en Lüneburg Heath y era muy utilizada, especialmente por tanques y otros vehículos blindados.

La mina de sal se cerró en 1980, poniendo fin a la tradición milenaria de extracción de sal, aunque todavía se extraen pequeñas cantidades con fines ceremoniales. Se pueden comprar pequeñas bolsas de sal en el ayuntamiento, y las bolsas se regalan desde el pueblo a todas las parejas casadas de la localidad. Tras el cierre de las minas de sal, la ciudad adquirió nueva relevancia gracias a su universidad, fundada en 1989.

Como parte de la reestructuración de Defensa en 1990, se cerraron dos de los tres cuarteles de la Bundeswehr en la ciudad y el tamaño restante se redujo. También se cerró el cuartel Bundesgrenzschutz . La Universidad de Lüneburg se trasladó al lugar donde se encontraba el antiguo cuartel de Scharnhorst. La universidad surgió de los nuevos departamentos de economía y estudios culturales creados en la década de 1980 y de su fusión con la Facultad de Educación ( Pädagogischen Hochschule o PH ) que tuvo lugar en 1989. Desde su traslado al antiguo cuartel, la universidad ha inscrito cada vez más números de estudiantes. La ampliación de la universidad es una contribución importante a la reestructuración de la ciudad para convertirla en un centro de servicios.

En el terreno del antiguo cuartel Bundesgrenzschutz se ha construido hoy un polígono industrial, el Lünepark , con nuevas instalaciones industriales para empresarios. La promoción del comercio y la industria ha dado lugar a que muchas empresas del ámbito de las TIC se instalen allí. En mayo de 2006 se abrió al tráfico el cercano puente Johannes Westphal. Este une el recién creado Lünepark con el suburbio de Goseburg, al otro lado de Ilmenau . Desde el 5 de octubre de 2007, Lüneburg puede denominarse Ciudad Hanseática; Junto con Stade es una de las dos únicas ciudades de Baja Sajonia que ostentan este título.

Pueblos/comunidades fusionadas

Geografía

Fotografía aérea del sur del casco urbano.

Ubicación

Lüneburg se encuentra a orillas del río Ilmenau , a unos 30 kilómetros (19 millas) de su confluencia con el Elba . El río atraviesa el pueblo y aparece en su canto ; Antiguamente lo atravesaban barcos que transportaban sal desde la ciudad a otros puertos más grandes de la Liga Hanseática, cercanos.

Al sur de la ciudad se extiende el brezal de Lüneburg, de 7.400 kilómetros cuadrados (2.857 millas cuadradas), que surgió como resultado de la tala generalizada de árboles, los incendios forestales y el pastoreo. La tradición de que el brezo surgió de siglos de tala de árboles para satisfacer la constante necesidad de madera de las salinas de Lüneburg no está confirmada históricamente. Lo más probable es que el páramo se formara originalmente mediante desmontes durante la Edad del Bronce . El casco antiguo ( Altstadt ) de Lüneburg se encuentra sobre una cúpula de sal que es la fuente original de prosperidad de la ciudad. Sin embargo, la constante extracción de los depósitos de sal sobre los que se encuentra la ciudad también ha provocado el hundimiento a veces gradual, a veces dramáticamente pronunciado, de varias zonas de la ciudad. En el extremo occidental de la ciudad se encuentra Kalkberg , una pequeña colina y antigua cantera de yeso .

Pueblos y ciudades vecinas

Hay varios pueblos, ciudades y áreas urbanas alrededor de Lüneburg en todas las direcciones:

Disposición de la ciudad

Barrios históricos

Tapa de alcantarilla con el símbolo del lema " Mons, Pons, Fons "
Mapa callejero de Lüneburg alrededor de 1910

El lema Mons, Pons, Fons ("Colina, puente, manantial") caracterizó el desarrollo de la ciudad a partir del siglo VIII, ya que se fusionó inicialmente a partir de tres, y luego cuatro, áreas de asentamiento. Estas áreas eran el castillo refugio en Kalkberg , en ese momento considerablemente más alto , junto con su asentamiento contiguo (el Marktviertel o "barrio del mercado"), el pueblo de Modestorpe entre el puente sobre el río Ilmenau y la gran plaza Am Sande . (el Sandviertel o "Barrio de la Arena"), y la salina con su asentamiento amurallado para los trabajadores (el Sülzviertel o "Barrio de la Sal"). No fue hasta el siglo XIII que se construyó el asentamiento portuario fluvial (el Wasserviertel o "barrio ribereño") entre la plaza del mercado e Ilmenau. La forma resultante de la ciudad así formada no cambió hasta su expansión a finales del siglo XIX y todavía es claramente visible hoy en día. Las seis puertas históricas de la ciudad de Lüneburg eran Altenbrücker Tor , Bardowicker Tor , Rote Tor , Sülztor , Lüner Tor y Neue Tor .

Stadtteile

Lüneburg tiene las siguientes Stadtteile : Altstadt, Bockelsberg, Ebensberg, Goseburg-Zeltberg, Häcklingen , Kaltenmoor (la Stadtteil más grande , con alrededor de 8.000 habitantes), Kreideberg, Lüne, Moorfeld, Mittelfeld, Neu Hagen, Ochtmissen, Oedeme, Rettmer, Rotes Feld, Schützenplatz, Weststadt y Wilschenbruch.

Jüttkenmoor, Klosterkamp, ​​Bülows Kamp, In den Kämpen, Krähornsberg, Schäferfeld, Volgershall y Zeltberg son los nombres de bloques individuales dentro de un mismo Stadtteil .

Hundimiento

Las casas del casco histórico entre las Salinas de Lüneburg (hoy Museo Alemán de la Sal ) y Kalkberg se construyeron sobre una cúpula de sal excavada por las salinas y que se extendía hasta justo debajo de la superficie del suelo. Como resultado de las crecientes cantidades de sal extraída con equipos técnicos mejorados, a partir de 1830 el suelo comenzó a hundirse varios metros. Esto dio lugar a la llamada Senkungsgebiet o " zona de hundimiento ". Las casas y la iglesia local (San Lamberto) perdieron su estabilidad y tuvieron que ser demolidas. Debido a este hundimiento y a que la extracción de sal era cada vez menos rentable, las salinas finalmente se cerraron en 1980. Hoy en día, sólo se extraen pequeñas cantidades de salmuera para el balneario de los baños termales de sal de Lüneburg ( Salztherme Lüneburg o SaLü ). En un lado de la salina se encuentra actualmente un supermercado, mientras que en el otro se encuentra el Museo Alemán de la Sal.

Desde 1946, el hundimiento se ha controlado cada dos años en unas 240 estaciones. El terreno aún no ha dejado de hundirse, pero es lo suficientemente estable como para que se hayan realizado nuevas construcciones y se hayan restaurado varios edificios históricos que anteriormente habían sido dañados o demolidos. El hundimiento todavía se puede ver claramente hoy en día. Quienes caminan desde Am Sande hasta el final de la Grapengießerstraße pueden sentir claramente el grado de hundimiento: la hondonada que tienen delante estaba anteriormente al mismo nivel que la Grapengießerstraße . Esta depresión se extiende hasta la plaza Lambertiplatz .

En la Frommestraße se puede ver otro signo de los movimientos de tierra provocados por la extracción de sal: la Tor zur Unterwelt ("Puerta al inframundo"), donde se han superpuesto dos puertas de hierro fundido.

Cerca de la iglesia de St. Michaelis , se pueden ver otras consecuencias del hundimiento en sus columnas inclinadas y en el ala oeste de la nave. Los actuales movimientos de hundimiento se pueden ver en la carretera conocida como Ochtmisser Kirchsteig .

Demografía

Lüneburg ya tenía alrededor de 14.000 habitantes en la Baja Edad Media y principios de la Edad Moderna y era una de las "ciudades" más grandes de su época, pero su población se redujo con la crisis económica a sólo 9.400 en 1757; luego volvió a aumentar a 10.400 en 1813. Con el inicio de la industrialización en el siglo XIX, el crecimiento demográfico se aceleró. Si en 1855 vivían en la ciudad 13.000 personas, en 1939 había nada menos que 35.000. Poco después de la Segunda Guerra Mundial, los refugiados y desplazados de los territorios orientales de Alemania provocaron un aumento de la población en tan sólo unos meses de unas 18.000 personas, de modo que en diciembre de 1945 el número total ascendía a 53.000. En 2003 se superó por primera vez el nivel de 70.000.

La ciudad de Lüneburg, su distrito homónimo y el distrito vecino de Harburg pertenecen a las pocas regiones de Alemania que han experimentado un crecimiento tan masivo. Las razones de esto incluyen el crecimiento de áreas alrededor de la Región Metropolitana de Hamburgo y el consiguiente traslado de personas a esas áreas. La Oficina Estatal de Estadística de Baja Sajonia prevé que en el año 2021 la ciudad de Lüneburg tendrá una población de 89.484 habitantes. Sin embargo, estimaciones más realistas sitúan el tamaño futuro de Lüneburg entre 75.000 y 79.000 habitantes en ese período.

El 31 de diciembre de 2008, según la Oficina de Estadística, el censo oficial de Lüneburg registró 72.492 personas (aquellos que tenían su residencia principal en la ciudad y después de ajustes con otras oficinas estatales), el número más alto de su historia. Actualmente, Lüneburg es el undécimo centro de población de Baja Sajonia. Además, Lüneburg mantiene relaciones especialmente estrechas con los municipios adyacentes, que también están creciendo y con los que forma una aglomeración. La ciudad, junto con los pueblos cercanos de Adendorf , Bardowick , Deutsch Evern , Reppenstedt , Vögelsen y Wendisch Evern , tiene una población total de aproximadamente 103.000 habitantes y, sobre esa base, calificaría como ciudad (en Alemania, las ciudades o Großstädte se definen como asentamientos con una población de más de 100.000 habitantes). El ayuntamiento tiene el plan de ampliar la población añadiendo estos pueblos al casco urbano.

El siguiente resumen muestra las cifras de población según la situación del momento. Hasta 1813 eran en su mayoría estimaciones; en adelante con base en censos (*) o proyecciones oficiales de la Oficina Estatal de Estadísticas. A partir de 1871 las cifras se basan en los 'presentes en la localidad', desde 1925 en los 'vivientes en la localidad' y desde 1987 en la 'población que tiene su residencia principal en la localidad'. Antes de 1871, las cifras se basaban en métodos de encuesta inconsistentes.

Economía

Hubo un tiempo en que Lüneburg contaba con más de 80 cervecerías . La cervecería Lüneburger Kronen del año 1485 en la Heiligengeiststraße elaboraba cervezas como la Lüneburger Kronen-Pilsener y la Moravia Pilsener , que eran muy conocidas en el norte de Alemania. Estas cervezas se elaboran actualmente en la cervecería Holsten de Hamburgo, aunque la levadura original ( Hefestämme ) fue destruida cuando la cervecería Kronen se hizo cargo. Sólo se sigue produciendo como antes la Lüneburger Pilsener original , aunque ahora la fabrica la cervecería Holsten y solo se vende de barril. Hoy en día sólo quedan dos pequeñas cervecerías en Lüneburg. En la cervecería Nolte Inn ( Gasthausbrauerei Nolte ), a cierta distancia del centro en la Dahlenburger Landstraße , y en la Brau- und Tafelhaus Mälzer en la Heiligengeiststraße, la tradición de las cervecerías de Luneburgo sigue viva.

Últimamente Lüneburg se ha convertido cada vez más en un destino turístico. Sin embargo, las medianas y pequeñas empresas siguen desempeñando un papel importante en la economía de Lüneburg. La Universidad de Lüneburg también ha generado cambios que, junto con su población estudiantil, han estimulado la economía de la región.

Importantes firmas locales

Industria y Comercio

En Lüneburg tienen su sede muchas pequeñas y medianas empresas. Entre ellos se encuentran la empresa de moda Roy Robson , DeVauGe Gesundkostwerk, uno de los mayores fabricantes alemanes de alimentos vegetarianos , y la empresa láctea , que hoy forma parte de Hochwald Nahrungsmittel-Werke y fabrica productos, por ejemplo , yogur, bajo la marca Lünebest . (La empresa de artículos de punto Lucia , que alguna vez fue el mayor empleador de la ciudad, quebró en 2008). En el campo industrial hay grandes empresas locales como los fabricantes de interiores de automóviles, Johnson Controls , HB Fuller , Impreglon y la empresa de electrónica Sieb & Meyer. . También en Lüneburg se encuentra la imprenta von Stern'schen Druckerei , fundada en 1614, la imprenta aún de propiedad familiar más antigua del mundo. Werum IT Solutions es la empresa de tecnología de la información más grande con sede en la ciudad.

Turismo, nuevas tecnologías y sector servicios

El vivero de la ciudad ha creado un parque termal para turistas y visitantes con "obras de graduación", estanques, numerosos arriates y jardines de hierbas, que se encuentra justo al lado del centro de salud ( Kurzentrum ). El centro de spa dispone de piscinas de olas, baños de sal, instalaciones de bienestar, sauna, etc. ( Salztherme Lüneburg ); Además, hay un centro de terapia de salmuera que se utiliza para personas con problemas respiratorios y de la piel. Lüneburg no es un balneario oficial como, por ejemplo, la vecina ciudad de Bad Bevensen , pero tiene recursos medicinales especiales como, por ejemplo, la salmuera de Lüneburg (que contiene aproximadamente un 26 % de sal), que se utiliza especialmente para aliviar a quienes padecen psoriasis . Además, desde 1978 se encuentra aquí la sede del grupo de hoteles de conferencias Seminaris . Entre las empresas del sector tecnológico y de servicios se encuentra Gründungszentrum e-novum , que apoya a nuevas empresas de riesgo.

Gobernancia

La ciudad de Lüneburg forma parte de la 'distrito electoral estatal 49 Lüneburg' y del 'distrito electoral federal nº 38 Lüchow-Dannenberg – Lüneburg'. [9] [10]

Concejo

Resultados de las elecciones locales de 2016 para el ayuntamiento de Lüneburg: [11]

Alcalde

Antes de la Segunda Guerra Mundial, el alcalde ( Oberbürgermeister ) era el jefe de tiempo completo de la administración de la ciudad. Con la introducción de la constitución del consejo municipal del norte de Alemania por parte de las fuerzas de ocupación británicas, el poder se separó: el alcalde voluntario y el presidente del consejo municipal era el representante político de la ciudad que, como todos los miembros del consejo municipal, era elegido por el pueblo. , mientras que la administración estaba encabezada por un director municipal en jefe a tiempo completo, que era elegido por el ayuntamiento. Desde 1996, como resultado de la reforma de la constitución local, ambas funciones (nuevamente) se han combinado en el cargo de alcalde a tiempo completo, que ahora es elegido directamente por la gente de la ciudad. Además del señor alcalde, hay otros alcaldes (elegidos por el consejo) que apoyan y representan al señor alcalde en sus deberes cívicos.

Los alcaldes actuales son: Eduard Kolle ( SPD ), Ulrich Löb ( Bündnis 90/Die Grünen ) y Christel John ( CDU ).

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Lüneburg está hermanada con: [12]

Además, Lüneburg mantiene relaciones amistosas con las ciudades alemanas Kulmbach y Köthen . [12]

arte y Cultura

Un callejón sin salida en el Altstadt de Lüneburg
San Nicolai en el barrio Waterside
Stadtschloss am Markt: frente a la Fuente de la Luna
Interior de San Nicolás
Mercado Stint en el puerto de Lüneburg
Puerto antiguo con grúa de ruedas y Altes Kaufhaus

Teatro

El Teatro de Lüneburg ( Theater Lüneburg ) es uno de los teatros de tres escenarios más pequeños de Alemania. No sólo se representan obras de todos los estilos, sino también óperas, operetas, musicales y ballets. Aunque los medios económicos del Teatro de Lüneburg son relativamente limitados, no es un "escenario provincial" y puede mantenerse con éxito frente a los numerosos teatros de la vecina Hamburgo. Además, Lüneburg cuenta con un gran número de teatros de aficionados que también ofrecen representaciones periódicas. Por lo demás, esta variedad del teatro amateur sólo se encuentra en grandes ciudades como Hamburgo o Hannover.

Museos

La ciudad histórica es en sí misma una especie de museo al aire libre (un "Rothenburg del Norte"), pero también hay numerosos museos e iglesias históricas ( St. Michaelis , St. Johannis , St. Nicolai . Los museos más importantes son el alemán El Museo de la Sal en el recinto de la antigua Salina de Lüneburg , en el que se retrata la importancia de la sal en la Edad Media y su extracción, y el Museo del Principado de Lüneburg, en el que se narra la historia de la ciudad y de sus alrededores. También son dignos de mención el Museo Regional de Prusia Oriental , el cercano Museo de la Cerveza del Norte de Alemania con una galería de valiosos vasos para beber (más de 1200 años), la Cervecería Kronen de Lüneburg de 1485 y el Museo de la Naturaleza de Lüneburg al borde del hundimiento. zona.

arquitectura de la ciudad

Lüneburg es una de las pocas ciudades del norte de Alemania cuyo centro histórico no fue destruido durante la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, el abandono general de sus edificios hasta los años 1960 y los daños en la zona de hundimiento han provocado lagunas en la arquitectura histórica de la ciudad. Además, la demolición de edificios destartalados en los años 1950 y 1960 y la construcción de tiendas con un diseño contemporáneo rompieron el aspecto histórico de muchas hileras de casas. Sin embargo, desde principios de los años 70 Lüneburg ha sido cuidadosamente restaurada. La restauración reveló frescos en los techos hasta entonces ocultos , talleres de alfarería medievales y numerosos baños históricos ( Sickergruben ), de los que se obtuvo una imagen mucho mejor de la vida en la Edad Media .

En el Stadtteil de Kaltenmoor de Lüneburg se encuentra San Esteban ( San Esteban ), el edificio ecuménico más antiguo de la ciudad, con iglesias protestantes y católicas bajo un mismo techo. Otros edificios dignos de mención son las tres iglesias de la ciudad que quedan: St. Johannis am Sande (terminada en 1370), St. Michaelis, donde Johann Sebastian Bach fue niño del coro de 1700 a 1702, y la relativamente "moderna" St. Nicolai, que fue construida en 1407. La Iglesia de San Lamberto ( St. Lamberti ) fue demolida en 1850 debido a su estado ruinoso; se encontraba en la zona de hundimiento.

Además se encuentran la Glockenhaus ("Casa de las Campanas", antigua armería ) en el Glockenhof , la Rathsapotheke (farmacia municipal), que data de 1598, en Große Bäckerstraße y el histórico ayuntamiento o Rathaus con su famosa sala de reuniones del ayuntamiento, el Gerichtslaube . La Fuente de la Luna ( Lunabrunnen ), frente al ayuntamiento, está adornada con una estatua de bronce de la diosa de la luna con arco y flecha; el original que data de 1532 fue robado en 1970 y fundido; la estatua actual es una réplica que data de 1972. En la zona del antiguo puerto todavía se puede ver la fachada barroca de la " Altes Kaufhaus " , la mayor parte de la cual fue quemada y tuvo que ser reemplazada por uno que era más adecuado para una estación de bomberos. El puerto también alberga la "Old Crane" ( Alter Kran ), una grúa fluvial medieval de madera que aún hoy funciona y que tiene en su interior dos grandes ruedas que permiten subir y bajar el cable de la grúa. El parque de bomberos se trasladó en otoño de 2007 a un nuevo edificio en las afueras del centro de la ciudad; Desde 2009, el Altes Kaufhaus se ha convertido en un hotel.

En el extremo sur del centro de la ciudad se encuentra la Torre del Agua de Lüneburg , que ahora sirve como torre de observación.

Frente a las puertas del casco antiguo se encuentra la Abadía de Lüne , un antiguo convento benedictino. Fue construido en 1172 y ha sido restaurado.

A unos 2 kilómetros (1 milla) al oeste de Lüneburg, en los pueblos de Reppenstedt y Vögelsen , se encuentra una sección bien conservada del histórico Lüneburg Landwehr, un terraplén fronterizo y un foso, por el que se puede caminar.

Literatura

La variación de Lüneburg es una novela sobre ajedrez y maestros de ajedrez del autor italiano Paolo Maurensig , que lleva el nombre de la ciudad.

Eventos regulares

En 2012 tuvo lugar el festival Hansetage en Lüneburg. El Hansetage es un evento que se celebra cada año en una ciudad diferente. Este evento atrajo a casi 300.000 visitantes.

Deportes

El fútbol americano es el deporte más popular en Lüneburg, al igual que en Alemania en general; El hockey sobre hielo y el baloncesto también son populares. La mayoría de los equipos compiten en la Liga Regional , que ocupa un lugar destacado en Alemania.

Infraestructura

Salud

Clínica psiquiátrica de Lüneburg

Lüneburg tiene los siguientes hospitales: Städtisches Krankenhaus Lüneburg y el "Landeskrankenhaus Lüneburg", ahora conocido como Psychiatrische Klinik Lüneburg (Hospital psiquiátrico de Lüneburg).

Transporte

Lüneburg forma parte de la empresa de transporte Hamburger Verkehrsverbund . En el área urbana de Lüneburg hay 11 líneas de autobús. Además de la estación de Lüneburg , hay otra más pequeña situada en Bardowick . Las ciudades más cercanas y de fácil acceso en tren son Hamburgo , Hannover , Lübeck , Lauenburg , Uelzen y Winsen .

Educación

La ciudad tiene una universidad, la Leuphana Universität Lüneburg (anteriormente conocida sólo como Universität Lüneburg ). La universidad tiene más de 7.000 estudiantes. [13]

Hay 14 escuelas secundarias en la ciudad: 5 Gymnasien , 4 Realschulen y 5 Hauptschulen ; Actualmente hay 1 Gesamtschule , la "IGS Lüneburg" fundada en 2009. Además, hay 6 escuelas profesionales, 3 escuelas especiales, 3 escuelas privadas y 12 escuelas primarias.

Gente notable

Jean-Armand de Lestocq , década de 1740
Paul von Hindenburg , c.  1925
Juan Sebastián Bach , 1748
Gustavo Wallis , 1879
Hanne Brenner , 2010

Servicio público y pensamiento.

Letras

Ciencia y negocios

Deporte

Galería

Ver también

Notas

  1. ^ "Stichwahlen zu Direktwahlen en Niedersachsen a partir del 26 de septiembre de 2021" (PDF) . Landesamt für Statistik Niedersachsen . 13 de octubre de 2021.
  2. ^ "LSN-Online Regionaldatenbank, Tabelle A100001G: Fortschreibung des Bevölkerungsstandes, stand 31, diciembre de 2022" (en alemán). Landesamt für Statistik Niedersachsen .
  3. ^ "Hansestadt Lüneburg - Zahlen, Daten, Fakten".
  4. ^ Qué ver en Lüneburg https://shipmethere.com/2021/03/19/what-to-see-in-luneburg-most-beautiful-spots/
  5. ^ Vgl.: Monumenta Germaniae Historica D O1 , 183
  6. ^ "El descubrimiento de una propiedad saqueada conduce a la reunión familiar - DW - 20/11/2018". dw.com . Consultado el 19 de enero de 2024 .
  7. ^ [1] Archivado el 3 de octubre de 2013 en Wayback Machine .
  8. ^ "Statistik Staatsangehörigkeit - Zuständigkeitsbereich" (PDF) . www.lueneburg.de . Hansestadt Luneburgo . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  9. ^ Landtagswahlkreise ab 16. Wahlperiode. Wahlkreiseinteilung für die Wahl zum Niedersächsischen Landtag. Anlage zu § 10 Abs. 1 GTNL, pág. 4. (PDF Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine ; 87 KB)
  10. ^ Beschreibung der Wahlkreise. Anlage zu § 2 Abs. 2 Bundeswahlgesetz. En: Achtzehntes Gesetz zur Änderung des Bundeswahlgesetzes. Anlage zu Artikel 1. Bonn 18. März 2008, S. 325. (PDF Archivado el 25 de julio de 2011 en Wayback Machine ; 200 KB)
  11. ^ "Hansestadt Lüneburg - Ergebnisse Kommunalwahl 2016". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
  12. ^ ab "Lüneburg und die Welt". hansestadtlueneburg.de (en alemán). Luneburgo. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  13. ^ "La Universidad: hechos y cifras". Leuphana Universität Lüneburg. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de abril de 2014 .
  14. ^ "Freytag, Georg Wilhelm Friedrich"  . Enciclopedia Británica . vol. 11 (11ª ed.). 1911. pág. 212.
  15. ^ "Bennigsen, Rudolf von"  . Enciclopedia Británica . vol. 03 (11ª ed.). 1911.
  16. ^ LÜNEBURG.DE consultado el 5 de octubre de 2017
  17. ^ Catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana obtenido el 5 de octubre de 2017.
  18. ^ El nuevo lector de Bach , p. 37
  19. ^ "Bach, JS: Luneburgo (1700-1703)". Jan.ucc.nau.edu . Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  20. ^ "Schulz, Johann Abraham Peter"  . Nueva Enciclopedia Internacional . vol. XVII. 1905.
  21. ^ "Ritter, agosto"  . Nueva Enciclopedia Internacional . 1905.

Referencias

enlaces externos