stringtranslate.com

lune

Lüne ( latín : Hliuni ) era un lugar en la margen izquierda del bajo Elba , conocido en relación con la guerra sajona del 795. Era un pueblo cerca de Lüneburg . [1]

El rey franco Carlomagno , con la intención de hacer campaña contra los ávaros , convocó tropas sajonas . Algunos sajones de Transelbe se negaron a atender la convocatoria y Carlomagno marchó hacia Sajonia, acampando en Lüne mientras esperaba que sus aliados obodritas se unieran a él. Algunos sajones tendieron una emboscada al rey obodrita Witzan cuando cruzaba el Elba y lo mataron. Se libró entonces una campaña de devastación contra Sajonia que culminó con la toma de rehenes. Esto marca el comienzo de una nueva fase en las guerras sajonas, marcada por la devastación económica y las deportaciones. [2] Mientras Carlomagno todavía estaba en Lüne, fue visitado por enviados del tudun del khaganato ávaro. [3] Según los Anales reales de los francos del año 795:

Ese año el rey llegó a Kostheim, un suburbio de la ciudad de Maguncia, y allí celebró una asamblea. Cuando se enteró de que los sajones, como de costumbre, habían roto su promesa de aceptar el cristianismo y mantener la fe en el rey, entró en Sajonia con un ejército y llegó al Elba en Lüne. [Después de llegar a Bardengau, acampó cerca del lugar llamado Bardowick para esperar la llegada de los eslavos, a quienes había ordenado que vinieran a él.] En ese momento, Witzin, el rey de los Obodritas, fue asesinado allí por los Sajones. [Este evento persuadió aún más al rey a derrotar a los sajones rápidamente y le hizo odiar aún más al pueblo traidor.]

A Sajonia también llegaron emisarios de los tudun, que poseían mucho poder entre el pueblo y en el reino de los ávaros. Declararon que este tudun deseaba, con su tierra y su pueblo, someterse al rey y, siguiendo sus instrucciones, aceptar la fe cristiana. Una vez que los sajones fueron derrotados, su país arrasado y recibidos sus rehenes, el rey regresó a la Galia y celebró la Navidad y la Pascua en el palacio de Aquisgrán. [4]

Según los Anales de Lorsch , que no mencionan el lugar del Elba:

La infidelidad surgió —de donde ocurría habitualmente— por parte de los sajones. Cuando el rey quiso hacer campaña contra otras gentes, éstas no se unieron a él con todas sus fuerzas, ni le enviaron el apoyo que había ordenado. Luego, después de darse cuenta una vez más de su infidelidad, el rey marchó contra ellos con su ejército. Algunos del lado sajón salieron a su encuentro y completaron su campaña con él, brindándole su apoyo, y él y su ejército llegaron al Elba. Pero otros en las zonas pantanosas del Elba y en Wihmodia no llegaron en la cantidad prometida.

Entonces todos acudieron a él, excepto los que acabamos de mencionar y los que vivían al otro lado del Elba: hasta ahora no habían acudido en número completo, porque habían matado al rey Witzan de los abodritas, que había sido hombre de Carlos y no pensaban que lo serían. capaz de volver a la gracia de Carlos. Los demás vinieron todos pacíficamente, prometiendo obedecer sus órdenes, por lo que el señor rey volvió a confiar en ellos y no mató a ninguno deliberadamente, para conservar su confianza. [5]

Según Hervé Pinoteau , los condes Heimo y Sigfredo murieron en la "batalla de Lüne en el Elba" el 5 de mayo de 795. [6]

Notas

  1. ^ Scholz 1970, pag. 190; McKitterick 2008, pág. 181 (mapa).
  2. ^ Nelson 2019, págs. 322–323; Gallina 2006, pág. 39; Collins 1998, pág. 162; Mombert 1888, págs. 130-131.
  3. ^ Pohl 2018, pag. 383.
  4. ^ Scholz 1970, pag. 74 y 189-190n. El texto entre paréntesis procede de la versión revisada de los anales, a veces llamada Annales qui dicuntur Einhardi , que no menciona a Lüne.
  5. ^ Nelson 2019, pag. 323.
  6. ^ Pinoteau 1982, pag. 165. Según los editores de la Wikipedia alemana: Diese zweite Erwähnung Lünes im gleichen Jahr ist zweifelhaft. No lo dudes, no lo dudes. Sie müsste überdies zeitlich vor dem Feldzug Karls (und wohl auch der Ermordung Witzans) liegen. Heimo war im Jahr 764 Mitstifter des Klosters Lorsch, ist 772 und 782 als Graf im Oberrheingau sowie 778 als Graf im Lahngau bezeugt, und trat 784 als Laienabt von Mosbach auf; er war der Sohn des Grafen Cancor aus dem Haus der Robertiner und ist der Stammvater der fränkischen Babenberger oder auch Popponen.

Bibliografía