stringtranslate.com

Irvington, Nueva York

Irvington , a veces conocida como Irvington-on-Hudson , [3] es una aldea suburbana de la ciudad de Greenburgh en el condado de Westchester, Nueva York , Estados Unidos. Es un suburbio de la ciudad de Nueva York , a 20 millas (32 km) al norte del centro de Manhattan en la ciudad de Nueva York , y es servida por una parada de la estación de la línea Hudson de Metro-North . Al norte de Irvington se encuentra la aldea de Tarrytown , al sur la aldea de Dobbs Ferry y al este partes no incorporadas de Greenburgh, incluyendo East Irvington . Irvington incluye dentro de sus límites la comunidad de Ardsley-on-Hudson , que tiene su propio código postal y estación de Metro-North , pero que no debe confundirse con la cercana aldea de Ardsley .

La población de Irvington en el censo de 2020 era de 6.652 habitantes. [4] Debido a que muchos de los residentes de Irvington, especialmente aquellos en los tramos de ingresos más altos, viven en Irvington y trabajan en la ciudad de Nueva York, el pueblo tiene reputación de ser una " ciudad de viajeros " o una "comunidad dormitorio". [5]

La zona de Main Street de media milla de largo (0,8 kilómetros) [6] del pueblo ha sido designada como distrito histórico por el estado de Nueva York y el 15 de enero de 2014, se agregó al Registro Nacional de Lugares Históricos . [7] [8] En 2010, la revista Westchester Magazine clasificó a Irvington como el "Mejor lugar para vivir en Westchester". [9]

Historia

Antes de que el área donde ahora se encuentra Irvington fuera colonizada por europeos, estaba habitada por los Wickquasgeck , una banda de los Wappingers , emparentada con las tribus Lenape (Delaware) que dominaban el estado de Nueva York inferior y Nueva Jersey . [10] [notas 1] Los Wickquasgeck todavía vivían en el área hasta 1775. [11]

Después de que los holandeses llegaran a la zona en el siglo XVII, la tierra era parte del tramo Bisightick de la concesión de Adrian Van der Donck. Los primeros colonos en el área de Irvington fueron Stephen Ecker, Jan Harmes, el capitán John Buckhout y Barent Dutcher. La concesión de Van der Donck fue comprada por Frederick Philipse en 1682, después de que los británicos se hicieran cargo de la zona en 1664. Al principio estaba poblada por agricultores arrendatarios, [12] pero en el siglo XVIII, la mayoría de los colonos eran artesanos. [11] La King's Highway, más tarde Albany Post Road , y ahora Broadway , que conectaba la ciudad de Nueva York con Albany, se construyó a través del asentamiento en la década de 1720, lo que creó la necesidad de posadas y tabernas [12] para complementar la Odell's Tavern, que se construyó en 1690.

En 1785, el estado de Nueva York confiscó las tierras de los Phillipse a su nieto, Frederick Philipse III, después de que se pusiera del lado de los británicos en la Revolución Americana, y las vendió a agricultores patriotas locales que habían sido arrendatarios de la familia Phillipse. Se presume que así fue como parte de ellas llegó a ser la granja de William Dutcher. [10] Dutcher vendió la mitad de su granja a Justus Dearman en 1817, quien luego se la vendió a Gustavo F. Sacchi en 1848 por 26.000 dólares. Sacchi vendió la parcela a John Jay –el nieto del Padre Fundador de los Estados Unidos con el mismo nombre [7] – ese mismo año, y Jay la definió como un pueblo al que llamó "Dearman", en honor a Justus Dearman, [7] y vendió lotes en subasta en la ciudad de Nueva York a partir del 25 de abril de 1850. [10]

La organización de las calles en una cuadrícula en ángulo recto fue criticada por Andrew Jackson Downing , que en ese momento era el principal experto en diseño paisajístico . Downing condenó el uso de la cuadrícula de calles fuera de las ciudades y vio el sitio montañoso y densamente arbolado de Dearman como particularmente adecuado para sus propias teorías, que exigían carreteras curvilíneas y lotes irregulares que siguieran los contornos del terreno. Con el frecuente transporte en barco de vapor, diligencia y tren disponible, sintió que Dearman podría haber sido un suburbio ideal, en lugar de "meras filas de casas en calles que se cruzan entre sí en ángulos rectos y bordeadas de árboles que dan sombra". [13]

Las calles laterales de la calle principal del pueblo (o "Avenida principal", como dice un mapa de 1868) originalmente se designaban "A", "B", "C", etc., pero hoy llevan el nombre de muchos de los primeros colonos de la zona [notas 2] , como Barent y William Dutcher, el capitán John Buckhout (que vivió hasta los 103 años) y Wolfert Ecker (o "Acker").

Revolución americana

La casa de Wolfert Ecker, entonces propiedad de Jacob van Tassel, fue quemada por los británicos en la Guerra de la Independencia porque se había convertido en un lugar de reunión notorio para los patriotas estadounidenses. Washington Irving escribió más tarde sobre ella bajo el nombre de " Wolfert's Roost " ("roost" significa "descanso"), y compró y remodeló otra casa en el terreno para convertirla en " Sunnyside ". Otro colono temprano fue el capitán Jan Harnse, y la taberna Harnse-Conklin-Odell en Broadway se construyó en 1693 y se convirtió en una posada en 1743. [12] (Ver más abajo) Fue en la taberna de Odell donde el Comité de Seguridad, el comité ejecutivo de la legislatura del nuevo estado de Nueva York, recibió oficialmente la noticia de que George Washington había perdido la batalla de Long Island y, más tarde, las tropas británicas acamparon cerca, poniendo a Jonathan Odell bajo custodia en la Old Dutch Church en Sleepy Hollow. [14] [15] [16] No se libraron batallas importantes de la Guerra Revolucionaria en la zona, solo escaramuzas menores entre residentes y soldados. [17]

Con la toma de la ciudad de Nueva York por los británicos, Irvington y el resto del condado de Westchester del sur se convirtieron en "territorio neutral", una zona no oficial de 48 km de ancho que separaba el territorio ocupado por los británicos del que estaba en manos de los estadounidenses, y los habitantes de la zona que permanecieron allí (muchos de los patriotas habían huido) comerciaron con ambos bandos con grandes beneficios. Sin embargo, también hubo muchos saqueos y pillajes, incluso de hogares conservadores, tanto por parte del ejército británico regular como de las milicias leales e irregulares, todo ello en nombre de la caza de rebeldes. [18] Cuando terminó la guerra, el campo había sido devastado:

El país es rico y fértil, y las granjas parecen haber sido cultivadas provechosamente, pero ahora tiene las marcas de un país en ruinas, una gran parte de los propietarios han abandonado sus hogares. En la carretera principal, donde hasta entonces había un flujo continuo de viajeros y vehículos, no se veía un solo viajero de semana en semana, de mes en mes. El campo estaba en silencio. Las huellas de los carruajes estaban cubiertas de hierba o maleza. Los viajeros caminaban por senderos secundarios. Los pueblos están abandonados, los residentes han huido al norte, dejando sus casas, cuando es posible, a cargo de personas mayores y sirvientes. [19]

Finalmente, la zona se recuperó y continuó desarrollándose. El ferrocarril del río Hudson llegó al asentamiento el 29 de septiembre de 1849; [12] los primeros pasajeros de un recorrido regular por el pueblo pagaron cincuenta centavos para viajar desde Peekskill hasta Chambers Street en Manhattan el 29 de septiembre de 1849. [20] En 1853, un ferry cruzaba el Hudson desde Dearman hasta Piermont en la orilla oeste, el pueblo tenía una población de alrededor de 600 habitantes, un hotel, seis tiendas, un almacén de madera y alrededor de 50 casas, y la aldea de "Abbotsford", que más tarde se convertiría en Ardsley-on-Hudson, se estaba formando a lo largo de Clinton Avenue. [10] [12] [17]

Un cambio de nombre

En 1854, Dearman y Abbotsford se unieron y, por votación popular, adoptaron el nombre de "Irvington" para honrar al autor estadounidense Washington Irving , [12] que todavía estaba vivo en ese momento y vivía en el cercano " Sunnyside ", que hoy se conserva como museo. [notas 3] Los residentes influyentes del pueblo convencieron al ferrocarril del río Hudson , que había llegado al pueblo en 1849, [17] para que cambiara el nombre de la estación de tren a "Irvington", y también convencieron al director de correos para que cambiara también el nombre de la oficina de correos local. Así, fue bajo el nombre de "Irvington" que el pueblo se incorporó el 16 de abril de 1872. [21] [22] [23]

La costa de Irvington entre 1859 y 1889, mostrando el edificio Lord & Burnham a la derecha

En el censo de 1860, la población del pueblo era de 599 habitantes. [24] Unos años más tarde, en 1863, Irvington se vio afectada por los disturbios del reclutamiento de Nueva York . Temiendo que la violencia en la ciudad, que tuvo que ser reprimida por tropas federales, se extendiera a Westchester, se trajo una policía especial y se alojó en una escuela en Sunnyside Lane. Estaban comandados por James Hamilton , el tercer hijo de Alexander Hamilton , cuya finca, Nevis, estaba en South Broadway. La presencia de esta fuerza especial disuadió cualquier violencia que un grupo de manifestantes que pasaron por Greenburgh en su camino a Tarrytown pudiera haber planeado. Este fue el único caso en el que la actividad relacionada con la Guerra Civil afectó directamente a Irvington. [25]

Ahora que se disponía de un cómodo transporte ferroviario, las frescas brisas de verano del Hudson y el entorno rural ribereño empezaron a atraer a residentes adinerados de la ciudad de Nueva York (hombres de negocios, políticos y profesionales) a la zona para comprar granjas y construir grandes residencias de verano en sus nuevas propiedades, estableciendo un patrón que se mantendría hasta principios del siglo XX. [26] Aun así, el pueblo siguió expandiéndose y se abrieron varias empresas comerciales a lo largo de la costa. Pateman & Lockwood, una empresa de madera, carbón y materiales de construcción, abrió en el pueblo en 1853, y Lord & Burnham , que construyó calderas e invernaderos, en 1856. Ambas se expandieron a tierras recién creadas al otro lado de las vías del tren, en 1889 y 1912 respectivamente, y la Cypress Lumber Company abrió en un sitio cercano en 1909. [27] A pesar de esta actividad comercial, durante muchos años, a lo largo del siglo XIX y principios del XX, Irvington fue una comunidad relativamente pequeña rodeada de numerosas grandes propiedades y mansiones donde vivían millonarios, aristócratas y capitanes de la industria: se informó que la población era de 2299 en 1890 y 2013 en 1898.

Después de la Primera Guerra Mundial , algunas de las propiedades más grandes de la zona se dividieron en lotes más pequeños y se desarrollaron como comunidades dentro del pueblo, como Jaffray Park, Matthiessen Park y Spiro Park. Muchas de las propiedades y mansiones ya no existen, pero todavía existe una pequeña cantidad. Después de la Segunda Guerra Mundial, se construyeron complejos de apartamentos cooperativos en el pueblo, pero a pesar de estos cambios, Irvington todavía tiene muchas casas grandes y sigue siendo una comunidad abrumadoramente adinerada. [10] [11] [23]

Eventos recientes

En junio de 2016, el jefe de bomberos de Irvington, Christopher D. DePaoli, fue uno de los 23 destinatarios de la medalla de la Comisión del Fondo de Héroes de Carnegie por heroísmo. En abril de 2015, DePaoli intervino cuando vio a una mujer siendo atacada por un hombre con un cuchillo en la estación Irvington Metro-North . DePaoli pudo interponerse entre el hombre y la mujer, la novia del hombre, que estaba en el suelo siendo apuñalada, y distraerlo con un bate de béisbol hasta que llegó la policía. El hombre fue arrestado y la mujer sobrevivió al ataque. [28]

Desde 2014, Irvington ha celebrado un festival "Celebrate Irvington" en la calle principal del pueblo a principios del verano. [29]

El primer asesinato de Irvington desde 1974 tuvo lugar el 25 de abril de 2018, cuando un lavaplatos recientemente contratado apuñaló a Bonifacio Rodríguez, un cocinero de preparación, en la cocina del River City Grille en 6 South Broadway. La mujer acusada, residente de la ciudad de Nueva York Rosa Ramírez, le dijo a la policía cuando fue arrestada poco después del incidente que había sufrido un " brote psicótico ". [30] [31] Ramírez se declaró culpable de asesinato en segundo grado , un delito grave de Clase A , el 21 de febrero de 2020, a cambio de una sentencia esperada de 17 años a cadena perpetua, [32] [33] [34] que se hizo oficial en septiembre de 2020. [35]

En mayo de 2020, se presentó una demanda contra Ellis Pinsky, un estudiante de último año de Irvington High School de 18 años, quien fue acusado junto con co-conspiradores de los EE. UU. y Europa de estafar al inversor en moneda digital Michael Terpin, el fundador y director ejecutivo de Transform Group, por 23,8 millones de dólares en 2018, cuando el acusado tenía 15 años, mediante el uso de datos robados de teléfonos inteligentes mediante "intercambios de SIM" . La denuncia alega que Pinsky tenía un patrimonio personal de 70 millones de dólares en diciembre de 2017. La demanda se presentó en un tribunal federal en White Plains, Nueva York y pidió el triple de daños. [36] [37] Una investigación del New York Post reveló que Pinsky vivía un estilo de vida lujoso, conduciendo un Audi R8 , manteniendo una cuenta en un servicio aéreo privado, comprando entradas de primera para los partidos de hockey de los New York Rangers y vistiendo ropa cara. [38] Pinsky había sido reconocido previamente por el College Board como un "Académico AP". [39]

Geografía

El pueblo tiene una superficie total de 4,0 millas cuadradas (10 km 2 ), [40] de las cuales 2,8 millas cuadradas (7,3 km 2 ) o aproximadamente 1.850 acres (750 ha) [41] son ​​tierra y 1,2 millas cuadradas (3,1 km 2 ), o 30,94%, son agua. [40]

Ventilador n.° 16 en el sendero del antiguo acueducto de Croton

La vía principal del pueblo es Broadway ( Ruta 9 ), originalmente un sendero indígena que gradualmente se convirtió en una pista para caballos y luego en un camino de tierra. Llegó a llamarse la "Carretera del Rey" en la época en que llegó a Albany . Más tarde, se llamó "Carretera de la Reina", en honor a la reina Ana , "Highland Turnpike" después de 1800, un nombre que aún se conserva en la cercana ciudad de Ossining , " Albany Post Road " y, después de 1850, "Broadway". [17] El tramo que atraviesa Irvington se completó en 1723. [10] Durante su mandato como Director General de Correos , Benjamin Franklin hizo colocar marcadores de piedra arenisca de 3 pies de alto (0,91 m) a lo largo de Broadway, inscritos con la distancia desde la ciudad de Nueva York . El hito n.º 27 todavía está en su lugar en Irvington, cerca del camino de entrada al 30 South Broadway. [17]

Broadway corre de norte a sur en paralelo al río y conecta Irvington con Dobbs Ferry en el sur y Tarrytown en el norte. Todas las calles principales del pueblo, incluida Main Street, se extienden de este a oeste desde Broadway y están designadas como tales. Broadway se designa "North Broadway" por encima de Main Street y "South Broadway" por debajo de ella. Main Street comienza en la estación de tren Metro-North, justo al lado del río Hudson , y sube hasta Broadway. Las calles laterales que salen de Main, que originalmente se designaron A Street, B Street, C Street, etc. cuando se trazó la cuadrícula del pueblo, ahora tienen nombres, la mayoría de los cuales provienen de la historia local: Astor, Buckhout, Cottenet, Dutcher, Ecker, Ferris y Grinnell.

Se puede llegar a la Saw Mill River Parkway en dirección sur por Harriman Road/Cyrus Field Road, pasando el embalse del pueblo, o por East Sunnyside Lane/Mountain Road a través de East Irvington . Se puede acceder a Saw Mill en dirección norte y a la New York State Thruway por Ardsley , y el puente Mario Cuomo está cerca, en Tarrytown.

El servicio de trenes de cercanías a la ciudad de Nueva York está disponible en las estaciones de trenes de Irvington y Ardsley-on-Hudson , atendidas por el ferrocarril Metro-North de la MTA . El servicio de autobuses en Broadway lo proporciona el sistema de autobuses Beeline del condado de Westchester a través de las rutas n.º 1T (El Bronx-Yonkers-Tarrytown) y n.º 1W (El Bronx-Yonkers-White Plains).

Al igual que todas las comunidades fluviales de Westchester, Irvington está atravesada por un tramo del antiguo acueducto de Croton , de aproximadamente 4,8 km de largo, que ahora forma parte del parque estatal Old Croton Trailway . El acueducto es un monumento histórico nacional .

Demografía

Escultura de bronce de tamaño natural de Rip Van Winkle realizada por Richard Masloski © 2000

Según el censo de 2020, [4] había 6652 personas y 2141 hogares en la aldea. La densidad de población era de 2384,23 habitantes por milla cuadrada (920,56/km 2 ). Había 2141 unidades de vivienda con una densidad media de 767,38 unidades por milla cuadrada (296,29 unidades/km 2 ). La composición racial de la aldea era 82,3% blanca , 1,6% afroamericana , 0,0% nativa americana , 7,4% asiática , 4,3% de otras razas y 1,67% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 8,6% de la población.

Había 2.141 hogares, de los cuales el 37,7% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 62,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 7,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 28,0% no eran familias. El 24,3% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 9,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,60 y el tamaño medio de las familias era de 3,13.

En el pueblo, la población estaba dispersa, con un 31,2% menor de 18 años y un 14,4% de 65 años o más. El 54,9 por ciento de la población son mujeres.

El ingreso medio de un hogar en el pueblo era de $145,313. Los hombres tenían un ingreso medio de $85,708 frente a $50,714 para las mujeres. El ingreso per cápita del pueblo era de $74,319. Alrededor del 7,1% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza . El costo promedio de una casa unifamiliar en 2010 era de $585,780, por debajo del promedio del condado de Westchester de $725,000, [9] aunque en 2009 se informó que el precio medio de la vivienda era de $790,000. [43] Bloomberg clasificó a Irvington en el puesto 54 en su perfil de marzo de 2017 de "Los 100 lugares más ricos de Estados Unidos". [44] En la encuesta de 2018, ocupó el puesto 67 de los más de 6200 lugares cubiertos. [45]

Alojamiento

En 2018, había aproximadamente 1180 viviendas unifamiliares en el pueblo, así como 100 viviendas multifamiliares. Aunque Irvington se compone principalmente de viviendas unifamiliares, hay ocho complejos de condominios, 13 cooperativas y 17 edificios de apartamentos, en total casi 1100 unidades en total. [6] Los complejos de apartamentos cooperativos o de condominios en el pueblo incluyen el desarrollo Fieldpoint, Woodbrook Gardens ubicado en 140 North Broadway e Irvington Gardens en 120 North Broadway, así como el desarrollo Half Moon en South Buckhout Street.

En 1999, el pueblo inició un programa para poner viviendas asequibles a disposición del público. Dos edificios, The Burnham Building en 2 Main Street, y Hudson Views at Irvington en 1 South Astor Street, ofrecen dichas unidades. [46] En febrero de 2012, el pueblo había aprobado una ordenanza local que exigía que los nuevos desarrollos proporcionaran viviendas asequibles. [47]

El costo de la vivienda en Irvington aumentó debido a la reevaluación de los valores de las propiedades en toda la ciudad de Greenburgh, que se inició en 2016. [6] [48]

Economía

Aunque Irvington sigue siendo una "comunidad dormitorio" suburbana próspera [21] [49] , con una gran cantidad de personas que viajan a la ciudad de Nueva York para trabajar, también hay varias empresas e instituciones notables ubicadas en el pueblo, como:

Gobierno y política

La sección de Irvington de un mapa de 1868 de Hastings , Dobbs Ferry e Irvington, con el pueblo rodeado por las grandes propiedades y las casas de verano de los ricos. Nótese que Main Street se llama "Main Avenue".
Ampliar este mapa / Mapa completo

Irvington es uno de los seis pueblos incorporados que se encuentran dentro de la ciudad de Greenburgh. [6] El pueblo está gobernado por un alcalde, que se elige cada dos años en los años impares, y cuatro fideicomisarios, que también cumplen mandatos de dos años. Dos de los fideicomisarios se eligen en los años impares, y el alcalde y los otros dos en los años pares. Cada año, el alcalde nombra a uno de los fideicomisarios como vicealcalde. Un administrador del pueblo pagado es responsable de las operaciones diarias del pueblo, asistido por un secretario-tesorero. La administración se divide en once departamentos: [69]

Además, el alcalde y el consejo de administración cuentan con la asistencia en el gobierno del pueblo de una serie de juntas y comités voluntarios:

Irvington cuenta con su propio departamento de policía de 22 personas, además de un departamento de bomberos voluntarios y un cuerpo de ambulancias voluntarios, todos ellos ubicados en Main Street. El gobierno de Irvington se comunica con los ciudadanos del pueblo a través de un boletín informativo, notificaciones por correo electrónico y el sitio web del pueblo.

Elecciones municipales de 2005

La controvertida elección para alcalde de Irvington de 2005 se celebró el 15 de marzo de 2005, pero no se decidió hasta el 27 de octubre de 2005. La carrera entre el republicano Dennis P. Flood y su rival demócrata Erin Malloy acabó decidiéndose "por sorteo", como exige la ley del estado de Nueva York cuando hay empate en una elección de pueblo (847 votos para cada candidato).

El recuento que se llevó a cabo la noche de las elecciones le dio a Flood una ventaja de un voto. El 18 de marzo, la Junta Electoral del Condado de Westchester volvió a contar los votos, dándole a Malloy una ventaja de un voto. Al examinar dos papeletas de voto ausente sin abrir , la junta encontró que una era para Flood, lo que resultó en un empate. La otra papeleta de voto ausente no se abrió porque el nombre en el sobre no coincidía con ningún nombre en la lista de registro de votantes. Susan B. Morton, que se había registrado para votar como Susan Brenner Morton, dio un paso al frente tres días después y exigió que se contara su voto por Malloy. Durante varios meses después, se presentaron varias demandas, mociones y apelaciones en los tribunales estatales. El 20 de octubre, el Tribunal de Apelaciones , el tribunal más alto del estado de Nueva York, denegó las solicitudes de Malloy y Morton, dejando la elección en un empate. Para cumplir con la ley estatal, el pueblo tuvo que utilizar sorteos aleatorios para decidir el ganador.

La ley estatal no especifica el método de sorteo, por lo que el pueblo optó por sacar monedas de veinticinco centavos de una bolsa. Se utilizaron ocho monedas de veinticinco centavos. Cuatro tenían un águila calva en el reverso y representaban a Malloy. Flood estaba representado por cuatro monedas de veinticinco centavos con la Estatua de la Libertad en el reverso. El síndico del pueblo y vicealcalde Richard Livingston, un republicano, sacó una moneda de veinticinco centavos de la bolsa. Se la entregó al secretario del pueblo Lawrence Schopfer, quien declaró a Flood como el ganador. Luego, Flood prestó juramento para su sexto mandato de dos años como alcalde de Irvington. [71]

Meses después, para complicar aún más la situación, se supo que un residente de Irvington que tenía dos casas y estaba registrado para votar tanto en Irvington como en un suburbio de Long Island, inadvertidamente violó la ley al votar en ambas elecciones, aunque su intención era cancelar su registro de votante en Irvington. Era un partidario acérrimo de Flood. [72]

Erin Malloy fue elegida alcaldesa en las elecciones de 2007, pero renunció en 2008 para pasar más tiempo con su hija herida.

Infraestructura

Irvington es una de las 83 comunidades del estado de Nueva York que la Autoridad de Investigación y Desarrollo Energético del estado de Nueva York (ERDA) está considerando para la instalación de un sistema de microrredes que pasaría por debajo de Main Street. Las líneas eléctricas del pueblo se trasladarían bajo tierra y se utilizarían generadores solares y de gas natural para que fuera autosuficiente en un 80 %. En la fase inicial, la junta directiva está en conversaciones con un posible proveedor de tecnología. Actualmente no hay microrredes comunitarias en Nueva York. [73]

El 4 de marzo de 2021, Irvington recibió del Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York (DEC) la certificación de nivel bronce como "Comunidad climáticamente inteligente", una de las 65 de este tipo en el estado. La certificación se basó en 17 acciones tomadas por la aldea, incluido su Plan Integral, actualizado por última vez en 2018, una auditoría energética para el Ayuntamiento, el programa de mitigación de inundaciones de la aldea, la conversión del 81,5 por ciento del alumbrado público de la aldea a LED y el establecimiento de un programa de entrega de residuos de alimentos. El programa Climate Smart, que comenzó en 2009, está diseñado para brindar apoyo técnico y orientación a los esfuerzos de las comunidades para lidiar con los efectos del cambio climático, por ejemplo, reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero y mejorando su respuesta al clima extremo. La aldea también participa en el programa "Comunidades de energía limpia" de la ERDA y anteriormente ha recibido subvenciones del DEC para la mitigación de inundaciones y como parte de su programa de vehículos municipales de cero emisiones. [74]

Educación

Escuelas primarias y secundarias

Distrito Escolar Libre de Irvington
La mayor parte de Irvington es parte del Distrito Escolar Libre de Irvington , [75] que también incluye East Irvington , un área no incorporada de la ciudad de Greenburgh , y la sección Pennybridge de Tarrytown , el vecino norteño de Irvington. Las escuelas son Dows Lane School (K-3), Main Street School (4 y 5), Irvington Middle School (6-8) y Irvington High School (9-12). La escuela secundaria y la escuela secundaria están ubicadas juntas en un campus combinado en Heritage Hill Road, cerca de North Broadway, en el sitio donde alguna vez estuvo el castillo Stern, "Greystone". Stern compró la propiedad a Augustus C. Richards a fines del siglo XIX. [76]

Pequeñas porciones de Irvington se extienden hacia el Distrito Escolar Libre de Dobbs Ferry , el Distrito Escolar Libre de Ardsley y el Distrito Escolar Libre de Elmsford . [77]

Escuela Abbott
Ubicada en Irvington, pero no como parte del distrito escolar público regular, estaba la Escuela Abbott, que atendía a niños sin hogar, abandonados, maltratados o con discapacidades del desarrollo en los grados 2 a 9. Los estudiantes provenían tanto de la casa residencial Abbott, donde estaba ubicada la escuela, como de estudiantes diurnos de escuelas comunitarias en el condado de Westchester, el condado de Rockland y la ciudad de Nueva York. La escuela graduó a su última clase en 2011. Actualmente, Abbott House opera una serie de programas para apoyar a niños y familias con circunstancias desafiantes. [78] Las oficinas administrativas de Abbot House permanecen en el antiguo edificio escolar en Irvington. [79]

Escuela de la Inmaculada Concepción
La Escuela de la Inmaculada Concepción, una escuela primaria católica ubicada en Irvington, fue cerrada por la Arquidiócesis de Nueva York en junio de 2008, después de 100 años de existencia. [80] [81] En el año escolar 2009-2010, la Escuela John Cardinal O'Connor, una escuela católica no confesional para estudiantes de segundo a octavo grado con discapacidades de aprendizaje, que anteriormente había sido el Centro de Aprendizaje St. Ursula en Mount Kisco , se mudó al edificio vacante. [82] [83]

Colegios

No hay colegios íntegramente dentro de Irvington, aunque parte del campus de la Mercy University , fundada en 1950, se encuentra allí, mientras que la mayoría está justo al otro lado de la frontera sur en Dobbs Ferry , muy cerca de la estación de tren Ardsley-on-Hudson de Irvington, que tiene el nombre de "Mercy College".

En 1890, la maestra Mary F. Bennett fundó la Bennett School for Girls en el pueblo. La escuela ofrecía un programa de estudios de seis años: cuatro años de secundaria y dos de estudios superiores. En 1907 se trasladó a Millbrook en el condado de Dutchess y abandonó los grados de secundaria, convirtiéndose en un colegio universitario ; la escuela pasó a llamarse Bennett College . [84] [85] Ese mismo año se fundó Marymount College en Tarrytown , al norte del pueblo. Más tarde se convirtió en un campus de la Universidad de Fordham , pero cerró en 2007.

La Universidad de Columbia mantiene en Irvington sus Laboratorios Nevis , especializados en la preparación, diseño y construcción de experimentos y equipos nucleares y de partículas de alta energía, que se transportan a los principales laboratorios de todo el mundo, y también alberga la Instalación del Acelerador de Investigación Radiológica, especializada en tecnología de microhaz . En el recinto también se encuentran un centro de investigación agrícola y las oficinas de Columbia University Press .

Cultura

En 2018, Brooke Lea Foster, del New York Times, afirmó que Irvington era uno de los varios "Rivertowns" del condado de Westchester, que describió como uno de los "menos suburbanos de los suburbios, cada uno celebrado por los compradores de allí por su cultura y su factor moderno, así como por el parque de viviendas y la sofisticada vida posterior a la ciudad". [86] De ellos, Foster afirmó que Irvington era el "más elegante". [86]

La iglesia presbiteriana del pueblo

El Town Hall Theater, inaugurado en 1902 y restaurado en 1979-80, está situado en el "Town Hall" del pueblo . Fue diseñado para ser una réplica del Teatro Ford en Washington , [87] y era ampliamente considerado como uno de los mejores "teatros de ópera" en el Valle del Hudson. Se utilizó para eventos públicos como ceremonias de graduación de escuelas, bailes de policía y bomberos , obras de teatro y otros eventos culturales. Hoy en día, el Town Hall Theater presenta una amplia variedad de eventos, incluidos conciertos, obras de teatro, musicales y ciclos de películas. (Para más información, consulte a continuación).

En 2021, Kamran Saliani, residente de toda la vida de Irvington, fundó la Irvington Shakespeare Company y firmó un acuerdo de asociación artística con el Teatro Irvington. [88] En 2023, la organización evolucionó hasta convertirse en Rivertowns Playhouse, estableciéndose como la compañía de teatro secular residente permanente en la Iglesia Presbiteriana de Irvington. [89]

Religión

Irvington tiene cuatro iglesias cristianas. Tres de ellas, la Iglesia Presbiteriana de Irvington ( presbiteriana ), la Iglesia de la Inmaculada Concepción ( católica romana ) y la Iglesia de San Bernabé ( episcopal ), están agrupadas en Broadway, justo al norte de Main Street. La Capilla del Calvario de Westchester ( evangélica ) está ubicada en el edificio Trent en South Buckhout Street.

La comunidad judía de Irvington cuenta con tres sinagogas cercanas : la tradicional y no confesional Chabad de Rivertowns, el conservador Greenburgh Hebrew Center en Dobbs Ferry y la sinagoga conservadora y reformista Temple Beth Abraham en Tarrytown. Irvington cuenta con una "chavurah", o congregación judía dirigida por sus miembros que sigue la tradición conservadora, conocida como Rosh Pinah Chavurah de Rivertowns.

Irvington es también la sede del Centro Budista de Westchester, cuyo director ejecutivo es el diseñador de interiores Stacy T. Curchak. [90]

Irvington es el hogar de varios miembros de la Iglesia de la Unificación , incluidas varias familias de alto rango. Hay varias propiedades y edificios propiedad de la Iglesia ubicados en Irvington y en el pueblo vecino de Tarrytown . El reverendo Sun Myung Moon , el fundador y, hasta su muerte en 2010, el líder espiritual de la iglesia, tenía una gran propiedad privada de 17,67 acres (7,15 ha), [91] la antigua propiedad de Frederic Clark Sayles, en East Sunnyside Lane. [92] [93] En 2012, la propiedad todavía era propiedad de la iglesia, bajo su nombre legal "Asociación del Espíritu Santo para la Unificación del Cristianismo Mundial". [94]

Medios locales

De 1912 a 1998, el diario de Irvington fue el Tarrytown Daily News . [95] [96] En 1998, Gannett Company , el último propietario del periódico, combinó todos los periódicos locales de su área, incluido el Daily News , en The Journal News , que sirve a los condados de Westchester, Rockland y Putnam , un área también conocida como el Valle Inferior del Hudson .

Desde 1907 hasta 1969, el pueblo también fue atendido por The Irvington Gazette , un periódico semanal que se publicó en Aqueduct Street "en interés del pueblo de Irvington y sus alrededores". [3] Desde 1975 hasta el presente, Rivertowns Enterprise , un periódico semanal, ha informado sobre el gobierno local, las escuelas, los deportes, las artes y los negocios en Irvington, así como en Ardsley , Dobbs Ferry y Hastings-on-Hudson . Además, Hudson Independent , un periódico gratuito mensual que comenzó en 2006, [97] sirve a Irvington, Sleepy Hollow y Tarrytown , un área también cubierta por River Journal , un sitio de noticias en línea, y Rivertowns Patch .

El histórico Irvington

Protección de monumentos históricos

Irvington alberga una serie de monumentos históricos y un distrito histórico. En 2018, la junta de fideicomisarios del pueblo aprobó una legislación local que buscaba "la protección y mejora" de los monumentos y los sitios históricos. La ley será aplicada por una junta de revisión arquitectónica que designará "sitios, estructuras, edificios, marcadores y objetos" que "no se pueden duplicar o reemplazar de otra manera" y que son "ilustrativos del crecimiento y desarrollo de nuestra nación, nuestro estado y nuestro pueblo y que son de particular valor histórico o estético para Irvington". Un plan maestro del pueblo promulgado en 2003 reconoció alrededor de 200 monumentos que datan de 1859 a 1930 y que eran dignos de consideración. [98]

Puntos de interés

Edificio Cosmopolitan (1895) – Este edificio neoclásico de piedra de tres pisos coronado por tres pequeñas cúpulas fue diseñado por Stanford White como sede de Cosmopolitan cuando la revista se trasladó de Nueva York a Irvington. John Brisben Walker , que había comprado la revista de interés general en 1889, tenía una mansión en Irvington a pocos pasos de distancia. En 1897, Walker puso en marcha una escuela por correspondencia gratuita , la Cosmopolitan Educational University Extension. Cuando se inscribieron 20.000 personas, Walker no pudo mantener su oferta de educación gratuita para todos y tuvo que pedir a los estudiantes que pagaran 20 dólares al año. Sin embargo, la iniciativa atrajo a académicos conocidos a su personal, y se celebraron conferencias públicas y otros eventos asociados con la escuela en el edificio de la sede. La revista también patrocinó varias carreras de automóviles desde Nueva York a Irvington para promover el automóvil. Cosmopolitan abandonó Irvington poco después de que William Randolph Hearst comprara la revista en 1905 y la trasladara de nuevo a Nueva York. Posteriormente, el edificio se utilizó como estudio de cine mudo durante un tiempo, pero durante la mayor parte de su historia posterior albergó principalmente empresas manufactureras de varios tipos, incluida una que fabricaba osciladores de radio utilizados por el ejército de los EE. UU. en la Segunda Guerra Mundial y una empresa que fabricaba carpetas de hojas sueltas y otros productos de papel.

El edificio Cosmopolitan sigue en pie, aunque se lo conoce como el "edificio Trent" por la familia propietaria, pero está bastante deteriorado y su aspecto se ha visto afectado por el edificio industrial de ladrillo para peatones que se colocó en su parte trasera, ocultando la fachada oriental. El edificio alberga fábricas, oficinas, una instalación de producción de vídeo, una editorial de libros de arte, empresas de diseño de interiores, un estudio de yoga, una capilla, fotógrafos, un spa, una floristería y un espacio para eventos y al menos un restaurante. [14] [109] [110] [111] (50 South Buckhout Street)


Distrito histórico de Irvington (2013-2014) . En diciembre de 2002, un comité preparó para los administradores del pueblo de Irvington una solicitud integral para que el Departamento de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York creara un distrito histórico estatal y federal que incluyera el corazón del pueblo:

la zona de Irvington delimitada por el río Hudson al oeste y Broadway al este (que incluye las iglesias de San Bernabé y Presbiteriana), por las puertas del parque Barney al sur y por las puertas del parque Matthiessen al norte. Este límite es coherente con el trazado original de Dearman de la década de 1850, que más tarde pasó a llamarse Irvington-on-Hudson. [119]

Esta propuesta no dio como resultado la creación de un distrito histórico. [120] En 2011, se hizo un segundo intento, creándose un Comité de Distrito Histórico y presentándose otra solicitud, esta vez cubriendo

Partes de Main St., W. Main St., River St., Bridge St., N. y S. Astor St., N. y S. Buckhout St., N. y S. Cottenet St., N. y S. Dutcher St., N. y S. Eckar St., N. y S. Ferris St., E. y W. Home Pl., Grinnel St., Aqueduct Ln., N. y S. Dearman St., y Broadway [121] [122] [123]

En septiembre de 2013, la propuesta fue aceptada por el estado, [124] y en enero de 2014 por el Registro Nacional de Lugares Históricos. [124] [125] El distrito incluye 212 edificios contribuyentes y 43 no contribuyentes, y 1 sitio contribuyente. [121]


  • Teatro Town Hall (1902, restaurado entre 1979 y 1980) : el teatro fue diseñado para ser una réplica del Teatro Ford en Washington , donde fue asesinado Abraham Lincoln , [87] y cuando se completó en 1902 se pensó ampliamente que era uno de los mejores "teatros de ópera" en el valle del Hudson. Durante décadas, la vida social de Irvington giró en torno al teatro, que albergaba conciertos, recitales, bailes, cotillones , graduaciones, espectáculos de juglares , audiciones, mítines políticos y reuniones públicas. Eleanor Roosevelt habló en un mitin demócrata justo antes de que su esposo fuera elegido presidente en 1932. [ 146] La cantante de ópera Lillian Nordica actuó allí, y Ted Mack también audicionó talentos para su Original Amateur Hour allí. [147] Sin embargo, gradualmente cayó en desuso y deterioro en la década de 1960, y solo se utilizó para exhibiciones ocasionales y "campamentos" nocturnos de las tropas locales de Boy Scouts . En 1978, la acción ciudadana concertada puso en marcha la renovación y revitalización completa del teatro, que reabrió sus puertas en 1980, dirigido por Irvington Town Hall Theater, Inc., una corporación sin fines de lucro bajo los auspicios de la Comisión del Teatro del Ayuntamiento, cuyos miembros son designados por el alcalde. Hoy en día, el Town Hall Theater presenta una amplia variedad de eventos, incluidos conciertos, obras de teatro y musicales, así como la serie "Best of Film" que comenzó en 2007, un festival de cine "All Shorts" que comenzó en 2015, [148] y un Festival de Dramaturgos inaugurado en 2017, [149] - en su instalación de 432 asientos. [150] En 2016, el pueblo recibió fondos de revitalización comunitaria como parte del New NY Bridge, que utilizará para crear una plaza a nivel de calle para el teatro. [73] A partir de 2019, el sitio web del teatro usaba el nombre "Irvington Theater". [151] En abril de 2021, se fundó la Irvington Shakespeare Company para actuar en el teatro. [152] (Main Street en North Ferris Street)


Walker heredó la casa y la ocupó hasta su muerte en 1931, cuando la legó a la NAACP, que optó por quedarse con las ganancias de la venta de la casa en lugar de asumir el costo de los impuestos y el mantenimiento durante la Gran Depresión. La casa se convirtió en el Annie E. Poth Home, una residencia de retiro para personas mayores operada por los Compañeros del Bosque, hasta la década de 1970. La mansión de estilo neopalladiano todavía se mantiene en pie hoy en día y es nuevamente una residencia privada. Villa Lewaro es un Monumento Histórico Nacional . [153] [154] (North Broadway en Fargo Lane)

Calidad de vida

En una clasificación de octubre de 2010 de los "Mejores lugares para vivir", la revista Westchester Magazine clasificó a Irvington como el número 1 y lo llamó "encantador, tranquilo, verde, con una hermosa calle principal, impresionantes vistas al río, [y] una floreciente escena gastronómica... una gran mezcla". Los factores en los que Irvington no fue clasificado alto incluyeron "Diversidad" e "Impuesto a la propiedad", ambos con una puntuación de cuatro sobre diez, y "Costo de vivienda", con un cinco. [9]

En mayo de 2015, la aldea publicó un informe que indicaba que su suministro de agua excedía los requisitos establecidos por el Estado de Nueva York. [156] [157]

En noviembre de 2016, Rivertowns Patch clasificó a Irvington en el puesto 17 entre los "30 lugares más seguros para vivir en Nueva York - 2016". Su tasa de delitos violentos por cada 1000 habitantes fue de 0,2 y su tasa de delitos contra la propiedad, también por cada 1000 habitantes, fue de 2,7. [158]

Niche.com , un sitio web de clasificación y ranking, incluyó a Irvington en el puesto número 16 de todas las ubicaciones de Nueva York en su lista de "Mejores suburbios para vivir en el estado de Nueva York", una de las 28 opciones en el valle del río Hudson, aunque Irvington no figuraba entre los 100 mejores en los EE. UU. Los factores considerados para la lista de abril de 2017 incluyeron la calidad de las escuelas, la tasa de criminalidad, el empleo, las comodidades, utilizando datos de la Oficina de Estadísticas Laborales , la Oficina del Censo de EE. UU. y el FBI . [159] En mayo de 2017, Niche calificó a Irvington como "A+" en su lista de los mejores y peores lugares para vivir en Nueva York. [160]

Por otra parte, en febrero de 2016 el sitio web RoadSnacks , en un artículo que dejaba claro que se trataba de una "opinión basada en hechos" y que pretendía ser "infoentretenimiento", no ciencia seria, catalogó a Irvington como el tercer lugar más aburrido del estado de Nueva York, después de Briarcliff Manor y Rye Brook en Westchester, y justo por encima de Croton-on-Hudson , también en Westchester, y Chestnut Ridge en Rockland . [161]

En 2020, durante la pandemia de COVID-19 , cuando muchos residentes ricos de la ciudad de Nueva York abandonaron la ciudad para mudarse a lugares que se consideraban más seguros y menos afectados por el virus, Irvington fue uno de los lugares del condado de Westchester que mostró "un aumento significativo en las ventas de los residentes de la ciudad de Nueva York". [162]

Parques y recreación

En 2018, aproximadamente el 35 % de la tierra de Irvington es tierra pública no desarrollada, [6] [7] y, en 2010, el 23 % de la tierra en Irvington está reservada para parques y recreación. [9] Tres de los parques de Irvington, Memorial Park (Dows Lane o Station Road) , Matthiessen Park (Bridge Street junto a Astor Street) y Halsey Pond Park , están abiertos solo para residentes del pueblo con un permiso, pero otros son accesibles para el público en general. El Departamento de Parques y Recreación de Irvington está ubicado en el Centro Comunitario Isabel K. Benjamin en Main Street. [23] [163]

El pintoresco parque Hudson

Restaurantes

Uno de los primeros restaurantes notables que se fundó en Irvington fue "Mima Vinoteca" en Main Street, iniciado por Dana Santucci en 2007. [168] En 2009, Westchester Magazine nombró a Irvington como el mejor lugar para que los "amantes de la comida" vivan en el lado oeste del condado de Westchester, aunque el artículo solo nombró dos restaurantes en el pueblo en sí: "Red Hat" y "Chutney Masala", así como otros en las cercanías de Dobbs Ferry , Hastings y Tarrytown . [43] En mayo de 2012, el chef Michael Psilakis abrió "MP Taverna" en un espacio en los antiguos almacenes Lord & Burnham cerca del río. [169] En 2013, el "Sixty One Bistro" abrió en 61 Main Street, [170] y en noviembre de 2014, "Wolfert's Roost" -llamado así por el nombre original de la finca Sunnyside de Washington Irving- abrió en 100 Main Street con un menú "exuberante", que incluye un filete de 38 onzas por $129 que "parece algo que Pedro Picapiedra podría haber puesto en la parrilla"; [171] en octubre de 2016 se anunció que cerraría como restaurante de tiempo completo a favor de servicios de catering y restaurantes "pop up" ocasionales. El propietario, Eric Korn, también estaba abriendo una pizzería tradicional en la misma cuadra. [172] También en Main Street se encuentra "La Chinita Poblana", que también abrió en 2014, un restaurante mexicano fuerte y nada "kitsch" decorado con pinturas de Diego Rivera , [173] y "Chutney Masala", un restaurante tandoori , que se mudó en 2016 desde el paseo marítimo de Irvington a 76 Main Street. [174] En octubre de 2016, el propietario de "Chutney Masala" abrió "Sambal Thai and Malaysian" en Main Street. [175]

Además, la antigua estación de ferrocarril central de Nueva York de Irvington , que fue una taquilla de venta de billetes desde 1889 hasta 1957, es ahora, en 2016, con la incorporación de un jardín al aire libre, "Brrzaar", una cafetería con 20 asientos. [176] En diciembre de 2020, la revista Esquire destacó el "Irvington Delight Market", una bodega en la esquina de South Broadway y Main Street, que se especializa en comida casera de Medio Oriente, como uno de los "100 restaurantes que Estados Unidos no puede permitirse perder". [177] [178]

Personas notables

Veleros en el Hudson en Irvington (1889) de Albert Bierstadt
El río Hudson desde Irvington (1867), de Samuel Colman . La vista es desde "Strawberry Hill", la finca de John Williams [179]

Residentes notables del pasado

Entre los residentes notables del pasado de Irvington se incluyen: John Jacob Astor III , el hombre más rico de Estados Unidos en ese momento; Amzi Lorenzo Barber , el rey del asfalto; [180] Albert Bierstadt , un destacado pintor de paisajes; [181] Samuel Colman , un pintor de paisajes de la Escuela del río Hudson , vivió en Irvington en la década de 1860 [179] e hizo una serie de pinturas que mostraban el campo alrededor del pueblo. Mientras estuvo allí, tuvo a Louis Comfort Tiffany como uno de sus estudiantes; [182] Chauncey M. Depew , presidente del Ferrocarril Central de Nueva York y senador de los Estados Unidos ; El compositor George Drumm vivió en el complejo de apartamentos Half Moon de Irvington en su vida posterior; [183] ​​Cyrus W. Field , quien instaló el primer cable telegráfico transatlántico , que alguna vez fue dueño de 800 acres (320 ha) en el área, ahora conocida como Ardsley Park, y cuya casa de 8000 pies cuadrados (740 m 2 ) "Inanda" -que significa "lugar agradable" en zulú [184] - construyó en 1875 para una de sus hijas y su esposo y salió a la venta en 2016 por $ 2,95 millones, [185] luego reducida a $ 2,85 millones; [184] Frank Jay Gould , el hijo filántropo de Jay Gould ; [180] y Frederick W. Guiteau y David Dows , quienes ganaron millones en comisiones de granos y ferrocarriles. James Alexander Hamilton , hijo de Alexander Hamilton y ex secretario de Estado interino de Nueva York, tenía su propiedad "Nevis" en Irvington. Murió allí el 24 de septiembre de 1878. [186]

El reverendo Sun Myung Moon , líder de la Iglesia de la Unificación , tenía una residencia en Irvington en el momento de su muerte; [91] Lillian Nordica , una destacada cantante de ópera de finales del siglo XIX y principios del XX; [184] Charles Lewis Tiffany , el fundador de Tiffany & Co. , cuyo hijo, Louis Comfort Tiffany , diseñó el cristal Tiffany que se puede ver en la torre del reloj y en los artefactos de iluminación del Ayuntamiento y en las vidrieras de la Iglesia Presbiteriana; Madam CJ Walker (véase "Villa Lewaro" en Puntos de interés más arriba); [14] y Justine Bayard Cutting Ward , quien desarrolló el método Ward de educación musical. [180]

El saxofonista de jazz Stan Getz vivió en Irvington; su finca, "Shadowbrook", está a menos de una milla de la casa de Washington Irving, en la intersección de Broadway y West Sunnyside Lane; [187] [188] La ex esposa de Getz, Monica, todavía reside en el pueblo (ver más abajo). El contemporáneo de Stan Getz, el baterista y líder de banda de jazz Mel Lewis (né Melvin Sokoloff) también vivió en Irvington. [189]

El actor de cine mudo y teatro de Broadway William Black nació en Irvington, [190] [191] al igual que Julianna Rose Mauriello , la estrella de la serie de televisión infantil LazyTown . La actriz Joan Blondell vivió en Irvington durante un tiempo, a finales de la década de 1940 y principios de la de 1950, con su marido, el productor de cine Mike Todd [21] , y los hijos de Blondell, incluido Norman S. Powell (el hijo adoptivo de Dick Powell ), que asistía a las escuelas públicas de Irvington.

En la década de 1970, los actores Jack Cassidy y Shirley Jones , que estaban casados, vivieron durante un tiempo en Irvington, junto con su hijo Shaun Cassidy , pero no David Cassidy , que ya no vivía con la familia en ese momento. Shaun asistió a las escuelas públicas de Irvington por un corto tiempo. [192] [193] La actriz y cineasta Penny Peyser , cuyo padre, Peter A. Peyser, fue alcalde de la aldea durante ocho años y luego congresista durante tres mandatos, creció en Irvington y asistió a las escuelas públicas allí, graduándose en 1969. [194] [195]

Ted Mack , durante muchos años presentador de Ted Mack's Original Amateur Hour en televisión, también era residente, [196] al igual que la actriz Patricia Neal , que vivió en Irvington durante un tiempo. [ ¿Cuándo? ] [ cita requerida ] El director de fotografía ganador del Oscar Wally Pfister , conocido por su trabajo en Inception (2010) y las películas de Batman de Christopher Nolan , se crió en Irvington en las décadas de 1960 y 1970, y asistió a las escuelas locales. [197] La ​​pareja de actores Debra Winger y Arliss Howard también vivió en Irvington. [198] El cantante Julius La Rosa vivió en Irvington durante más de 40 años, hasta noviembre de 2015. [21] [188] [199] [200]

La poeta Lucía Perillo , que recibió una beca "Genius" de MacArthur en 2000 y murió de esclerosis múltiple en 2016, creció en Irvington en la década de 1960. [201] El autor histórico Robert K. Massie vivió en Irvington durante más de 50 años y murió allí en su casa en 2019. [202]

Residentes actuales notables

Irvington es actualmente el hogar de varias personas notables, [92] [188] entre ellas: Michael Douglas y Catherine Zeta-Jones , quienes compraron una propiedad de 12 acres con una mansión georgiana de 22 habitaciones y 8 dormitorios en Fargo Lane en septiembre de 2019 por $4.5 millones - la propiedad ha sido descrita como "posiblemente la mejor pista grande de propiedad frente al río disponible en Westchester"; [203] [204] [205] el golfista profesional Danny Balin , [206] el meteorólogo de televisión retirado Storm Field ; la diseñadora Eileen Fisher ; la cofundadora de Sesame Workshop Monica Getz; [21] [188] el músico de jazz Bob James ; [21] David A. Kaplan , el pianista israelí-estadounidense Elisha Abas , periodista y autor de The Most Dangerous Branch: Inside the Supreme Court's Assault on the Constitution ; [207] El piloto de carreras de Fórmula 500 David Lapham , [208] el coreógrafo Peter Martins y la ex bailarina del Ballet de la Ciudad de Nueva York Darci Kistler ; [188] [209] el presentador de noticias de Fox News Jon Scott ; y la presentadora de televisión Meredith Vieira . [210] [211] En febrero de 2020, Dan Peres , un autor de memorias y ex editor de revistas de alto perfil, vivía en Irvington. [212]

En la cultura popular

Películas y televisión

Literatura

Referencias

Notas informativas

  1. ^ El nombre de la banda india se ha escrito de diversas formas: Wiechquaeskeck, Wechquaesqueck, Weckquaesqueek, Wecquaesgeek, Weekquaesguk, Wickquasgeck, Wickquasgek, Wiequaeskeek, Wiequashook y Wiquaeskec. La ortografía que se da aquí es la que se utiliza ampliamente para el nombre original de Broadway en el bajo Manhattan : "The Wickquasgeck Trail". El significado del nombre, independientemente de cómo se escriba, se ha dado como "el final del pantano, ciénaga o prado húmedo", "lugar de la caldera de corteza" y "país de corteza de abedul". Véase Trumbull, James Hammond (1881), Indian Names of Places, Etc., in and on the Borders of Connecticut, With Interpretations of Some of Them Hartford: Case, Lockwood & Brainard Company. p.81
  2. ^ En orden, desde el río subiendo la colina a lo largo de Main Street, las calles son Astor, Buckhout, Cottenet, Dutcher, Ecker, Ferris y Grinnell, hasta que el patrón se interrumpe con Croton Place y Aqueduct Lane, seguidas por Dearman Street, la última calle lateral antes de Broadway.
  3. ^ Aunque en ese momento se consideraba que Sunnyside era parte de Irvington (o "Dearman"), el pueblo vecino de Tarrytown se incorporó primero en 1870, dos años antes que Irvington, y cuando se trazaron los límites oficiales, la finca terminó en Tarrytown en lugar de Irvington, al igual que Lyndhurst , la finca del barón ladrón Jay Gould .

    Nunca pude averiguar a mi entera satisfacción cómo se produjo el cambio de nuestro límite norte. Algunos dicen que esta calamidad ocurrió de la noche a la mañana, por así decirlo, cuando nuestros funcionarios estaban durmiendo la siesta o de vacaciones. Pero lo que sí sé es que una docena de nuestros ciudadanos más destacados y sus magníficas propiedades fueron sacados repentinamente del territorio de Irvington y el límite del pueblo se trasladó al centro de Sunnyside Lane. ... La parte que más nos entristeció fue el hecho de que la casa de Irving, "Sunnyside", por la que Irvington recibió su nombre, ya no se encuentra en el pueblo en el que originalmente pensó que vivía". Jennie Black (citada en Graff & Graff, págs. 54-56)

  4. ^ No es la casa n.° 379, como se informó en el artículo de news.com.au. No hay ninguna casa en la casa n.° 379 y la casa que aparece en la foto es la n.° 359.

Citas

  1. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  2. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  3. ^ ab Staff (ndg) "The Irvington Gazette (Irvington-On-Hudson, NY) 1907-1969" Biblioteca del Congreso
  4. ^ ab "Datos breves: pueblo de Irvington, Nueva York". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  5. ^ Staff (27 de febrero de 2014) "Las 3 mejores ciudades para viajeros diarios en la ciudad de Nueva York" The Real Deal
  6. ^ abcde Hodara, Susan (1 de agosto de 2018) "Vivir en: Irvington, NY: un pueblo transitable con impresionantes vistas de Manhattan" The New York Times
  7. ^ abcd Brenner, Elsa (1 de octubre de 2013). "Irvington, NY, Naturaleza, cerca del Upper West Side". The New York Times .
  8. ^ Detalle de activos del NRIS
  9. ^ abcd Brenner, Elsa (21 de septiembre de 2010). "Los mejores lugares para vivir". Revista Westchester .
  10. ^ abcdefg Steiner, Henry. "Una breve cronología de Irvington, Nueva York en sus inicios". HenrySteiner.com . Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 13 de febrero de 2008 .
  11. ^ abcde Renner, Tom (26 de febrero de 2016) "La conexión Tiffany juega un papel importante en la historia de Irvington" Rivertowns Daily Voice
  12. ^ abcdefghij Comisión del Bicentenario de Greenburgh (1988) Greenburgh: Una mirada a nuestro pasado: Ciudad de Greenburgh: 1788-1988 Comité del Libro del Bicentenario de Greenburgh, págs. 171-176
  13. ^ Downing, Andrew Jackson (junio de 1850). "Nuestras casas de campo". El horticultor .página=(citado en Jackson, Kenneth T. (1985). Frontera de pasto de cangrejo: La suburbanización de los Estados Unidos . Nueva York: Oxford University Press . ISBN 0-19-504983-7.OCLC 11785435  .), pág. 65
  14. ^ abcdefg Adams, Arthur G. (1996). The Hudson River Guidebook (2.ª edición ilustrada). Fordham University Press. ISBN 0-8232-1679-9.
  15. ^ Steiner, Henry (16 de febrero de 2007). "Irvington's Patriot". River Journal Online . Consultado el 14 de mayo de 2009 . [ enlace muerto ]
  16. ^ Graff y Graff, págs. 19-21
  17. ^abcdefghijk Dodsworth (1995)
  18. ^ Burrows, Edwin G. y Wallace, Mike (1999). Gotham: Una historia de la ciudad de Nueva York hasta 1898. Nueva York: Oxford University Press . ISBN 0-195-11634-8.págs. 246-247, 254
  19. ^ Graff y Graff, págs. 24-25
  20. ^ Lockwood, Wolfert Ecker en Graff & Graff, p.35
  21. ^ abcdefg Vizard, Mary McAleer (19 de abril de 1992). "Si estás pensando en vivir en: Irvington". The New York Times . Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  22. ^ Scharf (1886). "II". Historia del condado de Westchester. Vol. 2. pág. 190.
  23. ^ abc "Acerca de Irvington, NY". Cámara de Comercio de la Villa de Irvington. 2007. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  24. ^ Graff y Graff pág. 46
  25. ^ Graff y Graff, pág. 50
  26. ^ Graff y Graff, pág. 35
  27. ^ "Una historia de la costa", placa histórica en el Scenic Hudson Park en Irvington
  28. ^ Rom, Gabriel (30 de junio de 2016) "El jefe de bomberos de Irvington recibe el premio al heroísmo nacional" The Journal News
  29. ^ Personal (18 de junio de 2017) "El festival celebra el amor por el pueblo de Irvington" News 12 Westchester
  30. ^ Spillane, Matt y Eberhart, Christopher J. (25 de mayo de 2018) "Sospechosa de apuñalamiento en restaurante de Irvington dijo que sufrió un 'brote psicótico': documentos judiciales" The Journal News
  31. ^ Failla, Zak (21 de febrero de 2020) "Una mujer admite haber apuñalado hasta la muerte a una compañera de trabajo en un restaurante de Hudson Valley" North Rockland Daily Voice
  32. ^ Woyton, Michael (21 de febrero de 2020) ("Declaración de culpabilidad en el apuñalamiento fatal de un trabajador de un restaurante en 2018" Rivertowns Patch
  33. ^ Eberhart, Christopher J. (21 de febrero de 2020) "Irvington: Mujer se declara culpable del asesinato en River City Grille" The Journal News
  34. ^ Personal (21 de febrero de 2020) "Trabajador de cocina se declara culpable de asesinato en 2018 en restaurante de Irvington" The Hudson Independent
  35. ^ Bandler, Jonathan (10 de septiembre de 2020) "Empleado de restaurante de Irvington sentenciado por asesinato de compañero de trabajo" Rockland/Westchester Journal News
  36. ^ Reuters (7 de mayo de 2020) "Un inversor estadounidense en criptomonedas demanda a un adolescente de los suburbios de Nueva York por 71,4 millones de dólares por una supuesta estafa" The New York Times
  37. ^ Nadeau, Barbie Latza (8 de mayo de 2020) "Una joven de 15 años de los suburbios lideró a 'genios informáticos malvados' en un robo de criptomonedas por valor de 24 millones de dólares: demanda" Daily Beast
  38. ^ Kaplan, Michael (23 de mayo de 2020) "Cómo 'Baby Al Capone' logró un robo de criptomonedas de 23,8 millones de dólares" New York Post
  39. ^ "Estudiantes de último año de la escuela secundaria de Irvington nombrados académicos AP" Sitio web del Distrito Escolar Libre de Irvington Union
  40. ^ ab "Hoja informativa: pueblo de Irvington, Nueva York". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2000. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  41. ^ Graff y Graff, interior del ala delantera de la sobrecubierta
  42. ^ "Datos breves: pueblo de Irvington, Nueva York". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  43. ^ ab Donelson, Dave (21 de septiembre de 2009) "Los mejores lugares para vivir" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine Westchester Magazine
  44. ^ del Giudice, Vincent y Lu, Wei (22 de marzo de 2017) "Los 100 lugares más ricos de Estados Unidos" Bloomberg
  45. ^ Hagan Shelly y Lu, Wei (5 de marzo de 2018) "Los 100 lugares más ricos de Estados Unidos" Bloomberg.com
  46. ^ Personal (2008) "Boletín informativo sobre vivienda asequible: edición especial" Archivado el 18 de julio de 2016 en Wayback Machine Village of Irvington
  47. ^ "Ley local 1 de 2012: modificación del código de zonificación para incluir disposiciones sobre unidades de vivienda asequibles requeridas en desarrollos residenciales, incluidas cinco unidades de vivienda más" Junta de Síndicos de la Villa de Irvington
  48. ^ Personal (9 de junio de 2018) "Un mensaje importante del asesor sobre los cambios en la evaluación de impuestos..." Sitio web de la ciudad de Greenburgh, Nueva York
  49. ^ Lefkowitz, Melanie (3 de septiembre de 2011) "Irvington, en Westchester, sigue en el buen camino" Cita del Wall Street Journal : "Irvington, una comunidad afluente de alrededor de 6.500 habitantes..."
  50. ^ Sowder, Amy (25 de febrero de 2019) "BrightFarms se expande a nivel nacional con nuevos invernaderos en tres estados" The Packer
  51. ^ "Verve Medical Cosmetics amplía sus operaciones y abre un estudio en Westchester"
  52. ^ Personal (24 de junio de 2021) "CastleGreen Finance cierra el proyecto C-PACE más grande de Connecticut" Daily Journal
  53. ^ Personal de ab (31 de agosto de 2007). "Una breve introducción a Nevis Labs". Laboratorios Nevis, Departamento de Física de la Universidad de Columbia . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  54. ^ Chernow, Ron (2004) Alexander Hamilton Nueva York: Penguin Press. p. 4 ISBN 9781594200090 
  55. ^ Cheng, Andria (31 de octubre de 2018) "La sostenibilidad ya no es una cuestión secundaria en la industria de la moda" Forbes
  56. ^ "Elm Ridge Management, LLC compra Dow Inc, Antero Resources Corp, Ford Motor Co, vende Wells Fargo, ArcBest Corp, Adient PLC" GuruFocus
  57. ^ Burn, David (29 de enero de 2009). "No sé qué es mejor, el juego o tus nachos Velveeta". AdPulp. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  58. ^ Octastaff (13 de julio de 2015) "House Party recauda $2,45 millones. Christopher Maher presentó el formulario SEC el 10 de julio [ enlace muerto permanente ] Octa Finance
  59. ^ Forni, Aleesia (11 de agosto de 2016) "Una vista elevada: el espacio para eventos Hudson Loft abrirá en Irvington" Westchester County Business Journal
  60. ^ Sitio web de Lockard & Wechsler
  61. ^ Rojas, Marcela (31 de mayo de 2014) "Un centro de tratamiento de trastornos alimentarios llega a Irvington" The Journal News
  62. ^ Taliaferro, Lanning (24 de octubre de 2016) "ACTUALIZACIÓN: Mrs. Green's Natural Markets, con oficinas en Irvington, revierte su expansión" Rivertowns Patch
  63. ^ Staff (29 de junio de 2017) "PECO Pallet celebra 20 años de calidad y servicio" (comunicado de prensa) BusinessWire
  64. ^ George, John. (15 de julio de 2015) "Exclusiva: empresa de dispositivos médicos de Nueva York se muda a Montco" Philadelphia Business Journal
  65. ^ Personal (22 de diciembre de 2015) "MELA Sciences (MELA) cambiará su nombre a 'STRATA Skin Sciences, Inc." StreetInsider.com
  66. ^ "The Student Center, Inc." CitySquares. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2009 .
  67. ^ "Contáctenos" Sitio web de X-Caliber Capital
  68. ^ Staff (26 de enero de 2022) "X-Caliber Capital obtiene la certificación de excelente lugar para trabajar" Associated Press vía Bakersfield.com
  69. ^ "Departamentos" Archivado el 4 de junio de 2010 en Wayback Machine en el sitio web oficial de Irvington
  70. ^ "Juntas y comités" en el sitio web oficial de Irvington
  71. ^ Medina, Jennifer (22 de marzo de 2005) "Las elecciones a la alcaldía de Irvington están lejos de resolverse" The New York Times
    Medina, Jennifer (25 de marzo de 2005) "En Irvington, un voto mantiene a la ciudad en vilo" The New York Times
    Medina, Jennifer (29 de marzo de 2005) "Irvington: el contrincante gana por 1 voto" The New York Times
    Medina, Jennifer (8 de julio de 2005) "Irvington: el tribunal ordena el fin de la carrera por la alcaldía" The New York Times
    Foderaro, Linda W. (21 de octubre de 2005) "Irvington: el tribunal se niega a romper el empate por la alcaldía" The New York Times
    West, Debra (23 de octubre de 2005) "Westchester cruzado: ¿derecho al voto con guión?" The New York Times
    Medina, Jennifer (28 de octubre de 2005) "El alcalde de Irvington saca de la manga su sexto mandato" The New York Times
    Scharfenberg, David (30 de julio de 2006) "Ser elegido puede depender de la pura suerte" The New York Times
  72. ^ Lambert, Bruce y Mead, Julia C. (10 de junio de 2006) "El jurado de Suffolk analiza la cuestión del voto doble de los propietarios de segundas residencias" The New York Times
  73. ^ abcd Bonvento, Robert. (16 de septiembre de 2016) "Irvington at Work" Archivado el 1 de octubre de 2018 en Wayback Machine River Journal
  74. ^ Tallafero, Lanning (5 de marzo de 2021) "Westchester Village certificada como comunidad climáticamente inteligente" Rivertowns Patch
  75. ^ "CENSO DE 2020 - MAPA DE REFERENCIA DE DISTRITOS ESCOLARES: Condado de Westchester, NY" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 16 de octubre de 2024 .- Lista de textos
  76. ^ Graff y Graff, pág. 86
  77. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Condado de Putnam, NY" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 15 de octubre de 2024 .- Ver lista de textos
  78. ^ "Bienvenido" Sitio web de Abbot House
  79. ^ Weiner, Randy (15 de junio de 2013) "La propiedad Abbott House de Irvington, cerrada durante dos años, aún no se ha vendido" The Journal News
  80. ^ Eligon, John (9 de marzo de 2008). "En el Bronx, de luto por la pérdida de una escuela". The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  81. ^ Freeman, Brett (15 de mayo de 2008) "Después de 100 años, la escuela Immaculate Conception de Irvington cerrará" Archivado el 14 de junio de 2011 en Wayback Machine RiverJournal
  82. ^ Rosenberg, Merri (26 de diciembre de 2010) "Irvington acoge una escuela católica de educación especial" Rivertowns Patch
  83. ^ "Escuela John Cardinal O'Connor" Archivado el 22 de diciembre de 2011 en Wayback Machine Rivertowns Patch
  84. ^ Hasbrouk, Frank. La historia del condado de Dutchess, Nueva York, de Frank Hasbrouck .
  85. ^ Young, Michelle (10 de junio de 2021) "Dentro de la abandonada escuela Bennett para niñas en Millbrook, Nueva York" Untapped New York
  86. ^ ab Foster, Brooke Lea (2018). "Comparación de suburbios: Montclair en Nueva Jersey vs. Dobbs Ferry en Nueva York". The New York Times .
  87. ^ abcd "Lo que verá en el tranvía histórico de River Towns". Half Moon Press. Agosto de 1998. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  88. ^ Staff (4 de julio de 2021) "Una nueva producción de 'Twelfth Night' se presentará al aire libre en el O'Hara Nature Center de Irvington del 6 al 22 de agosto" The Hudson Independent
  89. ^ Personal (28 de diciembre de 2023) "Un teatro Rivertowns renovado encuentra un nuevo hogar en la Iglesia Presbiteriana de Irvington" The Hudson Independent
  90. ^ Personal (21 de enero de 2016) "Michelle Isaacson, Jonas Curchack" The New York Times
  91. ^ ab "Datos fiscales del año actual". Sistema de información geográfica de la ciudad de Greenburgh, Nueva York. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  92. ^ ab Stolz, George (29 de junio de 1986). "Si estás pensando en vivir en Irvington". The New York Times .
  93. ^ "Los descendientes de Thomas Olney y Marie Ashton de Providence, Rhode Island". RootsWeb. 2 de octubre de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  94. ^ "Visualizador de parcelas de impuestos municipales del condado de Westchester; parcela 2.30-6-15.1". Condado de Westchester . Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  95. ^ "Tarrytown Daily News (1912-1931)" en el sitio web de la Biblioteca del Congreso
  96. ^ "The Daily News" (1931-1995) en el sitio web de la Biblioteca del Congreso
  97. ^ "Acerca de". Hudson Independent .
  98. ^ Fitz-Gibbons, Jorge (29 de enero de 2018) "La nueva ley local de Irvington protegerá los monumentos históricos" Lohud.com
  99. ^ "Historia" Archivado el 10 de agosto de 2010 en Wayback Machine en el sitio web de Ardsley Country Club
  100. ^ abc Ridley, Jane (1 de octubre de 2016) "Visite los lugares de Nueva York donde se filmó 'Girl on the Train' para disfrutar de una excursión de un día perfecta" New York Post
  101. ^ Lombardi, Joseph Pell. «Octagon House» . Consultado el 10 de noviembre de 2011 .
  102. ^ "NY". Inventario de casas octagonales, hexagonales y redondas antiguas . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  103. ^ Taylor, David. "Una guía de los principales estilos arquitectónicos". Casas victorianas . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  104. ^ "Armour-Stiner House (The Octagon House): Registro Nacional de Lugares Históricos, 1975". Sociedad Histórica de Irvington. Archivado desde el original el 5 de enero de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  105. ^ Lombardi, Joseph Pell. "La Casa Octagonal Armour-Stiner". Archivado desde el original el 3 de abril de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  106. ^ "Iglesia de San Bernabé: Registro Nacional de Lugares Históricos, 2000". Sociedad Histórica de Irvington. Archivado desde el original el 5 de enero de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  107. ^ "Historia de la parroquia". Iglesia de San Bernabé. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  108. ^ ab Mulligan, Tim (1999). Guía del viajero al valle del río Hudson. Nueva York: Random House. pág. 219. ISBN 0-375-75342-7.
  109. ^ "Revista Cosmopolitan [sic]". Archivado desde el original el 30 de junio de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  110. ^ Reed, MH (30 de septiembre de 2001). "Dining Out:; A Young Restaurant in a Historic Building". The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  111. ^ Yasinsac, Rob (1 de febrero de 2007). "Westchester Chronicles: Westchester's Own Cosmo Girl". Westchester Magazine . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  112. ^ "East Irvington Public School: National Register of Historic Places, 1983". Sociedad Histórica de Irvington. Archivado desde el original el 5 de enero de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  113. ^ ab Yasinsac, Rob. "Irvington, Nueva York". Ruinas del valle del Hudson . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  114. ^ Wronker, Eyton. "Ilustración de Irvington, NY". Ilustración de Wronker . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  115. ^ "Nominación a Monumento Histórico Nacional: Ayer, Frederick, Mansion" (PDF) . Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio de Parques Nacionales. p. 17 . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  116. ^ Dunham, Carroll (1876). Discurso de Carroll Dunham, MD, de Irvington, NY, en la Convención Homeopática Mundial de 1876, el lunes 26 de junio de 1876 .
  117. ^ Eliot, Charles William (1902). Charles Eliot, arquitecto paisajista, amante de la naturaleza y de su especie, que se formó en una nueva profesión, la ejerció felizmente y a través de ella hizo mucho bien. Boston: Houghton, Mifflin. págs. 281–284.; y, Tavern Club (1901). Reglas del Tavern Club de Boston con una lista de funcionarios y miembros. Boston: Tavern Club. pág. 37.
  118. ^ abc Spikes y Leona (2009)
  119. ^ Buford, Kate; Ferguson, Earl; y Mason, Evan; et al. (diciembre de 2002) "Irvingon-on-Hudson, Nueva York: solicitud de distrito histórico" Village of Irvington
  120. ^ ab "Discusión del plan integral de 2003 del distrito histórico" Villa de Irvington
  121. ^ ab "Registro Nacional de Lugares Históricos: Formulario de solicitud: Distrito histórico de Irvington"
  122. ^ "Distrito histórico de Irvington" (mapa) Pueblo de Irvington
  123. ^ Carpeta de materiales de Google Drive de la localidad de Irvington
  124. ^ ab "Subcomité del Distrito Histórico" Villa de Irvington
  125. ^ Detalle de activos del Registro Nacional de Lugares Históricos del "Distrito histórico de Irvington"
  126. ^ Estructuras de vidrio Ltd., invernaderos Lord y Burnham
  127. ^ La Compañía Lord & Burnham Lord y Burnham. NYBG. Biblioteca LuEsther T. Mertz.
  128. ^ ab "Una breve historia de la biblioteca pública de Irvington". Biblioteca pública de Irvington. Archivado desde el original el 18 de junio de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  129. ^ "Edificio Lord and Burnham: Registro Nacional de Lugares Históricos, 1999". Sociedad Histórica de Irvington. Archivado desde el original el 5 de enero de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  130. ^ "Casa McVickar: Registro Nacional de Lugares Históricos, 2003". The Irvington Historical Society . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  131. ^ Boeckelman, William. "The Nevis Estate". Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  132. ^ "Nuits: Registro Nacional de Lugares Históricos, 1977". Sociedad Histórica de Irvington. Archivado desde el original el 5 de enero de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  133. ^ "Se necesita una villa". New York Spaces . Wainscot Media, LLC . Consultado el 15 de mayo de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  134. ^ "Irvington". Historic River Towns of Westchester. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  135. ^ Melvin, Tessa (29 de octubre de 1989). "Oferta tentadora en Irvington, pero ¿cómo debería responder el pueblo?". The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  136. ^ Steiner, Henry (28 de julio de 2006). "Tradición y pasión: Peter Oley de Irvington". River Journal . Consultado el 15 de mayo de 2009 . [ enlace muerto ]
  137. ^ Rachleff, Allison S. (febrero de 2010, revisado en 2011) "Distrito histórico de South End", División de Preservación Histórica, Parques y Recreación del Estado de Nueva York
  138. ^ Yasinsac, Rob (18 de septiembre de 2012) "Casas lunares del valle del Hudson" Ruinas del valle del Hudson
  139. ^ Yasinsac, Rob (enero de 2005) Ruinas del valle del Hudson, "Richmond Hill"
  140. ^ Gray, Christopher (11 de mayo de 1997). «1842 Route That Carried Water to New York City» (La ruta de 1842 que transportaba agua a la ciudad de Nueva York). The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  141. ^ "Washington Irving Memorial: Registro Nacional de Lugares Históricos, 2000". Sociedad Histórica de Irvington . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  142. ^ "Acerca de Sunnyside". Historic Hudson Valley. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  143. ^ Butler, Joseph T. "Washington Irving: Squire of Sunnyside". Historic Hudson Valley. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  144. ^ Personal (8 de octubre de 1903) "Gran legado a Cornell" The New York Times
  145. ^ "Irvington Town Hall: Registro Nacional de Lugares Históricos, 1984". Sociedad Histórica de Irvington . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  146. ^ O'Brien, Austin (19 de julio de 1984). "Nominación al Registro Nacional de Lugares Históricos, Ayuntamiento de Irvington". Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Consultado el 21 de junio de 2008 .
  147. ^ "Historia". Teatro del Ayuntamiento de Irvington. Archivado desde el original el 9 de junio de 2008. Consultado el 21 de junio de 2008 .
  148. ^ Staff (23 de octubre de 2015) "El nuevo festival 'As iFF' celebrará cortometrajes en Irvington, NY, el 13 de noviembre" Broadway World
  149. ^ Woyton, Michael (23 de octubre de 2017) "Se anuncia la programación del Festival de dramaturgos del Irvington Town Hall Theater Stage Door" Rivertowns Patch
  150. ^ "Bienvenidos al Irvington Town Hall Theater". Irvington Town Hall Theater. Archivado desde el original el 6 de junio de 2009. Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  151. ^ "Acerca de nosotros" Sitio web del Teatro Irvington
  152. ^ Personal (15 de abril de 2021) "El Teatro Irvington da la bienvenida a la Compañía Shakespeare de Irvington" River Journal
  153. ^ "Villa Lewaro: Registro Nacional de Lugares Históricos, 1976". Sociedad Histórica de Irvington . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  154. ^ "Lugares donde las mujeres hicieron historia". Departamento del Interior de los Estados Unidos, Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
  155. ^ Sutton, Candace (30 de diciembre de 2016) "La casa de un millón de dólares donde Albert Fish, el Hannibal Lecter de la vida real, se comió a Grace Budd, de 10 años" news.com.au
  156. ^ Branch, Alfred (29 de mayo de 2015). "La calidad del agua de Irvington supera los requisitos estatales: informe". Rivertowns Patch .
  157. ^ Por James A. "Informe anual sobre la calidad del agua potable de Irvington 2014". Pueblo de Irvington .
  158. ^ Taliaferro, Lanning (7 de diciembre de 2016) "Irvington entre las comunidades más seguras de Nueva York: nueva lista" Rivertowns Patch
  159. ^ Woyton, Michael (22 de abril de 2017) "Rivertowns clasificado como cuatro de los mejores suburbios del estado" Rivertowns Patch
  160. ^ Woynton, Michael (6 de mayo de 2017) "Las ciudades del valle del Hudson reciben una calificación de A+ a C-" Tarrytown Patch
  161. ^ James, Nick (c. febrero de 2016) "Estos son los 10 lugares más aburridos de Nueva York" RoadSnacks
  162. ^ [Talliaferro, Lanning (29 de octubre de 2020)) "Los compradores de bienes raíces están acudiendo en masa al valle inferior del Hudson: informes" Patch Ossining-Croton-On-Hudson, NY
  163. ^ ab "Parques de Irvington". Pueblo de Irvington .
  164. ^ Bill Boeckelman Publications, Irvington, NY Archivado el 18 de julio de 2006 en Wayback Machine .
  165. ^ Thomson, Josh. "Sobre el agua: el parque Irvington, un paraíso para la recreación" The Journal News
  166. ^ Eberhart, Christopher J. (3 de marzo de 2018) "Una barcaza desbocada destruye el muelle del Irvington Boat and Beach Club" Lohud
  167. ^ Rom, Gabriel y Eberhard, Christopher J. (2 de marzo de 2018) "Barcazas fuera de control: seis sueltas en el Hudson; dos encalladas en Nueva Jersey, una hundida en Yonkers" Lohud
  168. ^ Glassberg, Laura (20 de octubre de 2017) "Comidas de barrio en Mima Vinoteca en Irvington, condado de Westchester" WABC-TV News
  169. ^ DeNitto, Emily (21 de septiembre de 2012). "Comida reconfortante a la griega: una reseña de MP Taverna, en Irvington". The New York Times . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  170. ^ Schlientz, Katie (13 de junio de 2013). "Novedades en el panorama gastronómico: Sixty One Bistro, Irvington". The Journal News .
  171. ^ Gabriel, Alice (15 de mayo de 2015). "Una reseña del restaurante Wolfert's Roost en Irvington". The New York Times .
  172. ^ Johnson, Liz (13 de octubre de 2016) ("Cierre de Wolfert's Roost; apertura de Slice Shop en Irvington" The Journal News
  173. ^ Denitto, Emily (16 de julio de 2015). "Reseña de restaurante: La Chinita Poblana en Irvington". The New York Times .
  174. ^ McCaffrey, Megan (29 de marzo de 2016) "Alerta de apertura: el nuevo Chutney Masala en Irvington" Journal News
  175. ^ Wilkins, Jamie (27 de octubre de 2016) "Auténtica cocina tailandesa abre en Irvington" Rivertowns Patch
  176. ^ Turiano, John Bruno (agosto de 2016) "Froyo para derretir" Archivado el 13 de agosto de 2016 en Wayback Machine Westchester Magazine
  177. ^ Editores de alimentos de Esquire (29 de diciembre de 2020) "100 restaurantes que Estados Unidos no puede permitirse perder" Esquire
  178. ^ Woynton, Michael (22 de enero de 2021) "HV Eatery es uno de los '100 restaurantes que Estados Unidos no puede permitirse perder'" Rivertowns NY Patch
  179. ^ ab "El río Hudson desde Irvington" Googe Arts & Culture
  180. ^ abc «Historia del club». Ardsley Country Club . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  181. ^ Cook, Joel (1882). Breves paseos de verano cerca de Filadelfia. JB Lippincott & Company. pág. 109.
  182. ^ Baal-Teshuvá, Jacob. Luis Confort Tiffany . Taschen . págs. 12-14.
  183. ^ Staff (2 de octubre de 1958) Cita de Irvington Gazette : "George Drumm, músico y arreglista, famoso hace medio siglo, celebró su 84 cumpleaños en su casa de los apartamentos Half Moon el domingo..."
  184. ^ abc Higgons, Jenny (14 de junio de 2016) "La época victoriana de Irvington recupera la grandeza de la Edad Dorada" Journal News
  185. ^ Frank, John N. (8 de marzo de 2016) "La intrigante Inanda: una mansión histórica en Nueva York está a la venta por 3 millones de dólares" Realtor.com
  186. ^ Adams, Arthur G. (1999). The Hudson River Guidebook (Guía del río Hudson ). Nueva York: Fordham University Press. pág. 128.
  187. ^ Margolick, David (20 de noviembre de 1990). "La ex esposa de Stan Getz pone a prueba una ley de divorcio". The New York Times .
  188. ^ abcde Brenner, Elsa (23 de mayo de 2004). "Si está pensando en vivir en Irvington: vistas a la ribera del río y un encanto modesto". The New York Times .
  189. ^ Smith, Chris. The View from the Back of the Band: The Life and Music of Mel Lewis, pág. 108. University of North Texas Press , 2014. ISBN 9781574415742. Consultado el 26 de octubre de 2016. Cita: "Un domingo por la tarde llamé a Mel de la nada... Bueno, para mi sorpresa, estaba en casa con su familia; vivían en Irvington, Nueva York en ese momento". 
  190. ^ "William Black (Yo)". IMDb .
  191. ^ "William Black". Base de datos de Internet Broadway .
  192. ^ Cassidy, David ; Deffaa, Chip (1994). Vamos, sé feliz... Miedo y asco en el autobús de la familia Partridge . Nueva York: Warner Books. pág. 35. ISBN 0-446-39531-5.
  193. ^ Higgins, Jenny (1 de febrero de 2013). "David Cassidy trae los años 70 de vuelta a Tarrytown". Lohud.com .
  194. ^ Buck, Jerry (23 de diciembre de 1989). "She Plays the New Mystery Woman..." (Ella interpreta a la nueva mujer misteriosa...) The Free Lance–Star . Fredericksburg, Virginia. pág. 3. Consultado el 12 de enero de 2015 .
  195. ^ Windeler, Robert (15 de mayo de 1978). «Al actor James Jordan le ofrecieron rubias, pero, para su sorpresa, eligió a Penny Peyser». People . 9 (19). Estados Unidos: Time Inc. Consultado el 12 de enero de 2015 .
  196. ^ Illson, Murray (14 de julio de 1976) "Ted Mack, presentador de programas de televisión amateur durante 22 años, muere a los 72 años", The New York Times . Consultado el 26 de octubre de 2016. Cita: "El señor Mack, que vivía en Irvington, Nueva York, había ingresado en el hospital el día anterior debido a complicaciones derivadas del cáncer, según su asistente, Stan Early".
  197. ^ "Wally Pfister, ASC". Cameraguild. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 5 de agosto de 2009 .
  198. ^ David, Mark (29 de septiembre de 2015). "Debra Winger consigue una cooperativa en la ciudad de Nueva York". Variety . Consultado el 23 de enero de 2016 .
  199. ^ Associated Press (15 de mayo de 2016) "El cantante Julius La Rosa, despedido en el programa de Godfrey, muere a los 86 años" New York Daily News
  200. ^ Karnowski, Steve (16 de mayo de 2016) "Muere el cantante Julius La Rosa, ex residente de Irvington que fue despedido al aire" The Journal News
  201. ^ Gates, Anita (25 de octubre de 2016) "Lucia Perillo, cuya enfermedad dio forma a su poesía, muere a los 58 años", The New York Times . Consultado el 26 de octubre de 2016. Cita: "Lucia Maria Perillo nació el 30 de septiembre de 1958 en Manhattan y creció en el suburbio de Irvington, NY"
  202. ^ Martin, Douglas (2 de diciembre de 2019) "Robert K. Massie, narrador de la historia rusa, ha muerto a los 90 años" (obituario) The New York Times
  203. ^ Keill, Jennifer Gould (11 de septiembre de 2019) "Catherine Zeta-Jones y Michael Douglas se mudan a Nueva York por 4,5 millones de dólares" New York Post
  204. ^ Best, Chloe (26 de enero de 2022) "Catherine Zeta-Jones y Michael Douglas rebajan el precio de venta de un ático de 19,5 millones de dólares en Nueva York" ¡Hola!
  205. ^ Colon, Beatriz (6 de febrero de 2022) https://www.hellomagazine.com/celebrities/20220206132522/catherine-zeta-jones-shares-special-image-in-dedicatory-post-to-queen-elizabeth/ "Catherine Zeta-Jones comparte un dulce mensaje a la Reina en medio del Jubileo de Platino"] ¡Hola!
  206. ^ Skyzinski Rich (29 de abril de 2019) "Alex Beach y Danny Balin lideran el grupo en el PGA Pro Championship" Golfweek
  207. ^ Feiner, Paul (30 de julio de 2020) "Los pasantes de Greenburgh entrevistan a David Kaplan de Irvington" Patch Tarrytown-Sleepy Hollow, NY
  208. ^ Sports Car Club of America (20 de octubre de 2018) "Lapham se adjudica su primer título de Fórmula 500 Runoffs [ACTUALIZADO]" Racer
  209. ^ Sheehan, Kevin (8 de agosto de 2017) "Papá dice que su hija 'bandido del ballet' está bien después de un arresto vergonzoso" New York Post
  210. ^ West, Latoya (9 de enero de 2015). "Meredith Vieira de Irvington presenta 'Countdown to the Globes'". Journal News .
  211. ^ West, Latoya. (29 de diciembre de 2015) "¿Se cancelará el programa de entrevistas de la residente de Irvington Meredith Vieira?" The Journal News
  212. ^ Rosman, Katherine (12 de febrero de 2020) "El caos en Condé Nast" The New York Times
  213. ^ abcdefghijklm "Títulos con ubicación que coinciden con 'Irvington, Nueva York, EE. UU.'". Base de datos de películas de Internet .
  214. ^ Personal de abcdefg (c. noviembre de 2015) "Irvington: el nuevo Hollywood del valle del Hudson" The Hudson Independent
  215. ^ Tráiler
  216. ^ "Temporada 1, Episodio 10". Transcripciones de SNL .
  217. ^ "NY Lottery Take 5 'Little Bit of Luck'" en 3:56, observe el cartel de la calle que dice "No. Dutcher St." y cf. esta vista de Google Maps
  218. ^ Day, Clarence Jr (1935). Vida con padre . Nueva York: Graff & Graff. págs. 90–94.

Bibliografía

Enlaces externos

Mapas e imágenes

Historia

Medios de comunicación