stringtranslate.com

Sunnyside (Tarrytown, Nueva York)

Sunnyside (1835) es una casa histórica de 10 acres (4 ha) a orillas del río Hudson , en Tarrytown, Nueva York . Fue el hogar del autor estadounidense Washington Irving , más conocido por sus cuentos , como " Rip Van Winkle " (1819) y " La leyenda de Sleepy Hollow " (1820).

Esta finca de aspecto similar a una cabaña, designada Monumento Histórico Nacional en 1962, [4] refleja influencias del Renacimiento colonial holandés , el gótico escocés y el Renacimiento Tudor , [5] con su entrada cubierta de glicinas y su frontón irregular escalonado .

Historia

Representación artística de la parte de la antigua propiedad de Wolfert Acker que se vendió a Washington Irving , quien la llamó "Wolfert's Roost" antes de convertirla en Sunnyside.

En cierto sentido, Sunnyside comenzó casi 200 años antes de Irving con Wolfert Acker (a veces escrito Wolfert Eckert), un habitante holandés-estadounidense de la región. Su propiedad, Wolfert's Roost , era parte de la mansión de Philipsburg . Entre otros edificios, Wolfert's Roost contenía una sencilla casa de campo de piedra de dos habitaciones para inquilinos, [5] construida alrededor de 1650. [6]

La propiedad pasó a manos de la familia Van Tassel, que se casó con un miembro de la familia Eckert y fue propietaria de la misma hasta 1802. Ese año, 150 acres (61 ha) fueron cedidos a la familia de Benson Ferris, antiguo clérigo de la Old Dutch Church de Sleepy Hollow , cuya esposa, Maria Acker, era descendiente de Wolfert Acker. [7] Irving inmortalizaría el apellido de la familia Van Tassel en su cuento " The Legend of Sleepy Hollow " (1820). [8]

Irving

Washington Irving y sus amigos literarios en Sunnyside , de Christian Schussele (1864)

En 1832, Washington Irving visitó a su sobrino Oscar Irving, que vivía cerca de la antigua casa de piedra. [9] Irving había emprendido recientemente un viaje sustancial a través de las praderas de los ríos Arkansas y Mississippi , y el estilo de vida fronterizo le hizo lamentar su falta de un hogar propio. [10] También estaba frustrado porque había vivido la mayor parte de su vida adulta como invitado en las casas de otras personas. [9] Como escribió Irving, estaba ansioso por tener una casa y estaba "dispuesto a pagar un poco irrazonablemente por ella". [11] Irving finalmente compró la propiedad el 7 de junio de 1835, por $ 1,800; [12] más tarde, a lo largo de los años, agregaría a la propiedad para expandir la finca.

Irving escribió una historia, "Wolfert's Roost", sobre Acker y el lugar. En una carta a su hermano Peter, lo describió como "un lugar hermoso, capaz de convertirse en un pequeño paraíso... He contratado a un arquitecto para que construya sobre la antigua mansión este verano. Mi idea es hacer un pequeño rincón al estilo holandés , pintoresco, pero sin pretensiones. Será de piedra". [7] Irving solicitó que su amigo y vecino, el pintor inglés George Harvey, [13] se convirtiera en su colaborador estético y capataz en la posterior remodelación y ampliación de la casa, y en el diseño paisajístico de los terrenos en estilo romántico , que incluía la creación de un estanque que Irving llamó "El pequeño Mediterráneo", con una cascada que conducía a un arroyo serpenteante y balbuceante.

El resultado es una "cabaña" que era ampliamente conocida incluso en su época, apareciendo en Harper's Weekly y en guías turísticas de la zona. [5] Oliver Wendell Holmes Sr. dijo que Sunnyside estaba "al lado de Mount Vernon , la más conocida y querida de todas las viviendas de nuestra tierra". [14] El interés público en la casa y en Irving, la primera estrella literaria de Estados Unidos, atrajo a numerosos visitantes durante todo el año, con la esperanza de echar un vistazo a Irving trabajando. El vecino de Irving, Nathaniel Parker Willis, bromeó: "¿No podría Sunnyside 'pagar' para que la prepararan para una pensión?". [15]

En 1842, Irving aceptó una nominación como embajador en la corte de Isabel II de España . Dejó Sunnyside al cuidado de su hermano Ebenezer, que vivía allí con sus cuatro hijas adultas, que supervisaban el funcionamiento de la casa. Irving escribió sobre su nombramiento: "El único inconveniente de todo esto es la dura prueba de separarme de mi querido Sunnyside". [16] Regresó a Nueva York el 19 de septiembre de 1846. [17] Poco después de su regreso, en 1847, agregó a la cabaña la "Torre Española", influenciada por la arquitectura monástica española y la Alhambra de Granada . [5] Añadió cuatro habitaciones a la casa.

En sus últimos años en Sunnyside, Irving completó lo que consideró su "esfuerzo supremo", una biografía de cinco volúmenes de su tocayo, George Washington , que el autor completó solo unas semanas antes de su muerte. [18] Irving murió de un ataque cardíaco en su dormitorio en Sunnyside el 28 de noviembre de 1859, a los 76 años. [19]

Nombre

Sunnyside , Currier e Ives , c.1860

Según la lingüista histórica Laura Wright en su libro Sunnyside: A Sociolinguistic History of British House Names (2020), Irving se topó con el nombre "Sunnyside" en una visita de 1816 al castillo de Sir Walter Scott en Abbotsford . Cerca de allí había una granja en una colina llamada "Sunnyside". [20]

Museo

La familia Irving siguió habitando la casa hasta 1945, cuando Louis Irving se la vendió a John D. Rockefeller Jr. [5] , quien la compró como parte de sus esfuerzos por preservar el patrimonio histórico . Fue restaurada (incluso se derribó un anexo de estilo victoriano en el norte) y se abrió al público en 1947.

Sunnyside ahora es operado como museo por Historic Hudson Valley , que cobra una tarifa de entrada. Las visitas están dirigidas por guías vestidos con trajes de época. [19] El museo contiene una gran colección de muebles y accesorios originales de Irving; en particular, todos los muebles y la mayoría de los accesorios de su estudio de escritor son originales. El estudio, el comedor, la sala de estar, la cocina, así como la mayoría de los dormitorios, están abiertos al público y contienen muchos de los muebles originales propiedad de la familia Irving, con algunos muebles apropiados para la época de otras fuentes.

Sunnyside fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1962. [3] [21]

Otros sitios

Hay una réplica parcial de Sunnyside en el Washington Irving Memorial Park y Arboretum en Bixby, Oklahoma , con una estatua de Irving sentado en el porche lateral.

Una réplica de la casa se encuentra en Liberty Square en el Magic Kingdom de Walt Disney World Resort ; el edificio funciona como restaurante de servicio rápido. [22]

Galería

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Aunque el pueblo vecino de Irvington recibió el nombre de Washington Irving, y durante mucho tiempo se consideró que Sunnyside se encontraba allí, Tarrytown se incorporó primero, en 1870, dos años antes que Irvington, y cuando se trazaron los límites, Sunnyside terminó en el lado de Tarrytown de la línea. "Sunnyside, residencia de Washington Irving" en el sitio web de la Sociedad Histórica de Irvington
  2. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  3. ^ ab "Sunnyside (la casa de Washington Irving)". Lista resumida de lugares de interés histórico nacional . Servicio de Parques Nacionales. 18 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009.
  4. ^ National Historic Landmarks Survey, Nueva York (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 4 de junio de 2007 .
  5. ^ abcde "Sunnyside, Washington Irving Residence" en el sitio web de la Sociedad Histórica de Irvington
  6. ^ Bolton, Robert Una historia del condado de Westchester, desde su primer asentamiento hasta la actualidad . Nueva York: Impreso por AS Gould, 1848. pág. 191-192
  7. ^ de Burstein, 280
  8. ^ Schmidt, Shannon McKenna y Joni Rendon. Destinos novelescos: lugares de interés literario desde Bath, de Jane Austen, hasta Key West, de Ernest Hemingway . Washington, DC: National Geographic, 2008: 84. ISBN 978-1-4262-0277-3 
  9. ^ por Jones, 299
  10. ^ Burstein, 272
  11. ^ Burstein, 273
  12. ^ Jones, 320
  13. ^ Olsen, Roberta JM "Paisajes atmosféricos angloamericanos de George Harvey" Antiques (octubre de 2009)
  14. ^ Kime (1977), pág. 151
  15. ^ Kime (1977), pág. 153
  16. ^ Jones, 342–343
  17. ^ Jones, 379
  18. ^ Schmidt, Shannon McKenna y Joni Rendon. Destinos novelescos: lugares de interés literario desde Bath, de Jane Austen, hasta Key West, de Ernest Hemingway . Washington, DC: National Geographic, 2008: 86. ISBN 978-1-4262-0277-3 
  19. ^ de Schmidt, Shannon McKenna y Joni Rendon. Destinos novelescos: lugares de interés literario desde Bath, de Jane Austen, hasta Key West, de Ernest Heminway . Washington, DC: National Geographic, 2008: 86. ISBN 978-1-4262-0277-3 
  20. ^ Knight, Sam (28 de marzo de 2020) "¿Qué significan los nombres de las casas británicas?" The New Yorker
  21. ^ Richard Greenwood (18 de julio de 1975). "Inventario del Registro Nacional de Lugares Históricos: nominación: Sunnyside (sede de Washington Irving)". Servicio de Parques Nacionales. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda ) y acompaña 8 fotos, exteriores, de 1975.  (3,17 MB)
  22. ^ "Sleepy Hollow". Walt Disney World . Disney Parks & Travel . Consultado el 29 de julio de 2014 .

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos