Peekskill، نیویارک

پیکسکیل د نیویارک ښار شمال لویدیز ویسټچیسټر کاونټي ، نیویارک ، متحده ایالاتو کې یو ښار دی ، د نیویارک ښار شمال کې 35 میل (56 کیلومتره) دی . په 1816 کې د یوه کلي په توګه تاسیس شو، دا په 1940 کې د ښار په توګه شامل شو. دا د راکلینډ کاونټي کې د جونز پوائنټ څخه د هډسن سیند ختیځ لوري ته په خلیج کې پروت دی . نفوس د متحده ایالاتو د 2020 په سرشمیرنه کې 25,431 و، چې د 2010 په سرشمیرنه کې 23,583 ته لوړ شو . دا د کورټلینډ او یارکټاون وروسته په شمالي ویسټچیسټر کاونټي کې دریم لوی ښاروالۍ ده .

دا سیمه د امریکا لومړنی صنعتي مرکز و، په عمده توګه د اوسپنې د پټو او د چړو محصولاتو لپاره. د Binney & Smith شرکت ، چې اوس د Crayola LLC په نوم یادیږي او د کریولا محصولاتو جوړونکي دي، د Peekskill کیمیاوي شرکت سره تړاو لري چې په 1864 کې په انسویل کې د جوزف بیني لخوا تاسیس شوی، او په 1885 کې د هغه د زوی اډون او وراره هارولډ سمیټ لخوا د شراکت له لارې بریالی شو.

د 1949 د Peekskill په ښه توګه عامه شوي لاریونونه د مدني حقونو کانګرس لپاره د پاول روبیسن په ګټه کنسرتونو کې بریدونه او د سپکاوي په وخت کې ښکیل وو ، که څه هم د سپتمبر د کنسرټ وروسته اصلي برید په نږدې وان کورټلینډ ویلی کې ترسره شو . په هرصورت، د پیکسکیل ښار له 1984 راهیسې ډیری افریقایي امریکایی ښاروالان لري [2] [3] [4] [5]

تاریخ

د انقلاب نه مخکې

د 1609 په سپتمبر کې، انګلیسي پلټونکی هینري هډسن ، د نیم سپوږمۍ کپتان، په پیکسکیل کې د هډسن سیند ته د رسیدو په اوږدو کې لنگر درلود . د هغه لومړي ملګري د کښتۍ په لاګ کې یادونه وکړه چې دا "د ښار جوړولو لپاره خورا خوندور ځای" و. [6] د نوي هالنډ د ولایت له تاسیس وروسته ، د نوي امستردام اوسیدونکي جان پیک د دې سیمې د لینیپ خلکو سره لومړنۍ ثبت شوې اړیکه جوړه کړه ، بیا د "ساچو" په توګه وپیژندل شوه. نیټه معلومه نده (ممکنه د 1640s په پیل کې)، مګر تړونونه او سوداګریزې راکړې ورکړې ترسره شوې، د اپریل 21، 1685 د Ryck's Patent Deed کې رسمي شوي .

د رییک د پیټینټ لومړی پاڼه د ساچوز مشر، سچیم سرهم په نوم.

Peekskill د Peeck تخلص او د هالنډي کلمې د stream، kil یا kill لپاره د ترکیب څخه اخیستل شوی .

د هند د ساچو کلي

اوس مهال د ساچو د کلي یا د دوی اصليت په اړه ډیر څه ندي پیژندل شوي. دا د ښار تاریخپوه چارلس آرتر کلارک وړاندیز کړی و چې د انارو د لوړو ونو باغ چې ساچو په منځ کې ژوند کاوه "د دې سیمې اصلي ځای نه و، نو داسې انګیرل کیږي چې هنديانو به یې له کوم ځای څخه راوړي وي، او کیدای شي ورته کرل کړي. د ویلو ونو د کلستر په اړه باور وکړئ چې اشاره شوې ده." [7]

د ریک د پیټینټ د لاسلیک کولو په وخت کې د ساچو وروستی پیژندل شوی ساچم (مشر) د سرهم په نوم و. [8] د جان پییک سره د پام وړ وخت لپاره سوداګرۍ وروسته ، ساچو د کریک په نوم پیل وکړ چیرې چې هغه د "جان پیک کریک" په نوم خپل سوداګریز پوسټ رامینځته کړ او احتمال لري چې د ښار نوم څنګه رامینځته شو. [9]

د نیټیو او پیکسکیل په اړه ځینې ابتدايي لیکنې د "سهام" په نوم وروستي ساکیم ته اشاره کوي. نور نومونه چې د سیمې په توګه ویل شوي چې اوس د پیکسکیل په نوم پیژندل شوي ساچوس ، ساکخوز او ساکاک وو. دوی مساوي دي او د میګریګیر بروک بهر ته اشاره کوي او ورته معنی لري - "د کریک یا سیند په خوله یا بهر کې." د دوی ساحه له دې بروک څخه ډیکي بروک ته غځول شوې چې د ډیپو پارک او بلیو ماونټین ریزرویشن له لارې تیریږي. ساچوس د ساچوس لومړی ساچم ګڼل کیږي. دا نوم "تور کیټل" ژباړل کیدی شي. [10] د پیټینټ له لاسلیک وروسته، د هغه وخت د وان کورټلینډ مانور برخې، د میګریګریس بروک شمال په خپل دښتې حالت کې پاتې شو او اصلي اوسیدونکي شاوخوا 1742 پورې ټوله برخه ګرځیدله. [11] [12]

د نړۍ په پای کې ظهور

د ساچو قبیله د نړۍ په پای کې مهم رول لوبوي، د TC بویل ناول چې د پیټرسکیل په نوم د پیکسکیل په جعلي نسخه کې ځای لري. [ حوالې ته اړتیا ده ]

د خپلواکۍ کلی

په هډسن کې د فورټ خپلواکي، د 1777 کال د اکتوبر په 6 د برتانوي قوماندان سر هنري کلینټن د جګړې نقشه په یوه اصلاح شوې، خپره شوې نسخه کې انځور شوې
په فورټ هیل پارک کې ختیځ شک

د انسویل کریک په شمالي څنډه کې لکه څنګه چې دا هډسن ته خالي کیږي ، د فورټ خپلواکي د فورټس مونټګومري او کلنټن سره یوځای د هډسن سیند دره دفاع وکړه. د فورټ خپلواکي د اګست په 1776 کې جوړه شوې وه، پداسې حال کې چې فورټس مونټګومري او کلنټن د جون په میاشت کې پیل شوي. [13] : 18  د فورټ هیل پارک، د کیمپ پیکسکیل ځای، پنځه بیرکونه او دوه شکمن ځایونه لري. [14] [15]

د 18 پیړۍ په لومړیو کې میشته کیدل ورو وو. د امریکا د انقلاب په وخت کې ، کوچنۍ ټولنه د تولید یو مهم مرکز و، چې دا یې د کانټینینټل اردو لپاره په زړه پورې کړ ، چې په 1776 کې یې دلته یوه پوسته جوړه کړه . تختې، او اوړه. مسلخونو تازه غوښه چمتو کړې، چې په اسانۍ سره د سیند په اوږدو کې د ګوتو څخه لیږدول کیږي. د انقلاب په جریان کې د بیر ماونټین برج او انتوني ناک تر مینځ د هډسن سیند زنځیرونو ملاتړ کولو لپاره د څو نورو کلیو او ګاریشنونو ملاتړ کولو لپاره ډیر څه ته اړتیا وه ترڅو د برتانیا د سمندري تیریدو مخه ونیول شي.

که څه هم د پیکسکیل ځمکې او کارخانې د پیټریاټ لامل لپاره ګټورې وې، دوی د برتانوي بریدونو لپاره په زړه پورې هدفونه هم جوړ کړل. ترټولو زیانمنونکي برید د 1777 کال د پسرلي په لومړیو کې هغه وخت ترسره شو کله چې د لسګونو کښتیو یو یرغلګر ځواک چې د جنګي بیړۍ په مشرۍ او د پیاده ځواکونو لخوا یې ملاتړ کیده د امریکایي مدافعینو په وړاندې غلبه وکړه. د 1781 کال د جون په میاشت کې د نوي وینډسر پریښودلو سره، واشنګټن په لنډ وخت کې په پیکسکیل کې خپل کوارټرونه تاسیس کړل. [16]

تر انقلاب وروسته

جنوبي کوڅه په 1908 کې

د 1816 د Peekskill لومړی قانوني شرکت په 1826 کې بیا فعال شو کله چې د کلیو ټاکنې ترسره شوې. کلی نور په 1849 کې د کورټلینډټ ښارګوټي کې شامل شو او په 1940 کې د ښار په توګه جلا کیدو پورې پاتې شو.

په 1859 کې، هینري وارډ بیچر په پیکسکیل کې 36 جریبه فارم واخیست. هغه ډیر پرمختګونه وکړل او د خپلې کورنۍ لپاره یې د دوبي کور جوړ کړ. [17] په 1902 کې، په سیمه ایزه توګه د مک فاډن کورنۍ ملکیت واخیست. په 1987 کې، د بیچر - مک فاډن ملکیت د تاریخي ځایونو ملي راجستر کې اضافه شو .

د 1949 په اګست کې، په پاریس کې د سولې نړیوال کنفرانس ته د پاول روبیسن د وینا په اړه د راپورونو څخه وروسته چې ویل شوي افریقی امریکایان به د شوروي اتحاد په وړاندې په هیڅ احتمالي جګړه کې د متحده ایالاتو لپاره جګړه ونه کړي ، د مدني حقونو کانګرس لپاره یو پلان شوی ګټو کنسرت . Peekskill د سپینې نشنلست او د کمونیسټ ضد تاوتریخوالي په منځ کې لغوه شو . په ښار کې د روبیسن یو مجسمه وسوځول شوه. هنرمندانو دوهم کنسرت په نږدې وان کورټلینډ ویلی [18] کې په هغه فارم کې پلان کړ چې د هولوکاسټ ژغورونکي ملکیت و. (وروسته د هغه پر کور ډزې وشوې او د کړکیو له لارې د خښتو ګولۍ وغورځول شوې.) خپرونې شاوخوا 20,000 خلک راجلب کړل، او د کنسرت په جریان کې د هر ډول تاوتریخوالی څخه مخکې دوه تنه ټوپکونه وموندل شول او له مینځه یوړل شول. دا د پیټ سیګر یو له لومړنیو پرفارمنسونو څخه و چې " که زه یو هامر لرم "؛ روبسن سندرې وویل چې د اتحادیې ساتونکو او د لیدونکو څخه رضاکارانو لخوا محاصره شوي د سپنرانو په وړاندې د ساتنې په توګه. وروسته، د سیمې پولیسو او دولتي سرتیرو لارښونه وکړه چې ترافیک د یو واحد سړک څخه په یوه کمین کې پریږدي چیرې چې ډبرې د موټر له کړکیو (حتی د کوچني ماشومانو سره په موټرو کې) وغورځول شوې. ځینې ​​یې ړنګ شول او نیواکګر یې د پولیسو له مداخلې پرته ووهل. دا د Peekskill فسادونه وروسته په خبرونو او لوک سندرو کې ښه خپاره شول او د EL Doctorow په تاریخي افسانوي ناول The Book of Daniel کې یې یوه لویه پیښه جوړه کړه .

Peekskill د 1992 کال د اکتوبر په 9 نیمه شپه مخکې د Peekskill Meteorite د یوې ټوټې د ځمکې لاندې ځای و. لږ تر لږه 16 خلکو په فلم کې د میټیوریک لار ثبت کړه. [19] دا په تاریخ کې یوازې څلورم الکاش و چې دقیق مدار یې پیژندل شوی. دا ډبره 27.7 پونډه (12.6 کیلو ګرامه) وزن لري او د پییکسکیل د اوسیدونکي موټر د ټرک له لارې د اغیزې په وخت کې ټکان شو.

د پیکسکیل ایوننګ سټار او د پیکسکیل هایلینډ ډیموکراټ د ښار د ډیری تاریخ له لارې د ښار دوه ورځنۍ ورځپاڼې وې. د ایوننګ سټار د 19 پیړۍ څخه د مختلف ماسټیډونو لاندې خپور شو ، او د ایوننګ سټار په توګه له 1939 څخه تر 1985 پورې ، کله چې دا کاغذ د ژورنال نیوز سره تړاو درلود ، د ویسټچیسټر کاونټي په اوږدو کې د محلي کاغذونو مجموعه. [ 20] مګر د ژورنال نیوز په ټول هیواد کې او د نیویارک ښار مسلو باندې ډیر تمرکز وکړ، کوم چې په 1986 کې د Peekskill Herald بنسټ ایښودلو المل شو . د یارک ټایمز د مقالې د بنسټ ایښودونکي مالي وضعیت په اړه مقالې، دا په 2005 کې پوښل شوې، په 2009 کې د Peekskill Daily لخوا بدله شوې . [22] [23]

د Centennial Firehouse، په 1890 کې جوړ شوی، د متحده ایالاتو د روټ 9 پل لاندې و. په 1932 کې د پل د اصلي جوړولو په جریان کې، د اور وژنې د چت یوه برخه لیرې شوه. د 2008 د لویې لارې د بیارغونې پروژې د یوې برخې په توګه دا باید یوې نوې تاریخي ولسوالۍ ته ولیږدول شي. [24] ښار د ودانۍ په چمتو کولو کې 150,000 ډالر د مرستې پیسې مصرف کړې. له بده مرغه د بدلیدو په جریان کې میخانیکي ناکامي د ودانۍ د نړیدو لامل شوه. [25]

په 1984 کې، ریچارډ ای جیکسن د پیکسکیل لومړی افریقایي امریکایی ښاروال شو. [2] [3]

جغرافيه

Peekskill په 41°17′N 73°55′W/ 41.283°N 73.917°W/ 41.283 کې موقعیت لري ; -73.917 (41.2889, −73.9200) [26] په شمال لویدیز ویسټچسټر کاونټي کې .

د متحده ایالاتو د سرشمیرنې ادارې په وینا ، ښار د 5.5 مربع میل (14 کیلومتره 2 ) مساحت لري ، چې له دې څخه 4.3 مربع میل (11 کیلومتره 2 ) ځمکه او 1.1 مربع میل (2.8 کیلومتره 2 ) (20.99٪) اوبه دي. . د ښار ختیځ سرحد د کورټلینډ ښارګوټی دی او لویدیځ سرحد یې د هډسن سیند دی . [ وضاحت اړین دی ]

ډیموګرافیک

د متحده ایالاتو د 2010 سرشمیرنې سره سم ، په ښار کې 23,583 خلک اوسیدل. د ښار نژادي جوړښت 35.8٪ سپین، 21.4٪ تور، 0.2٪ اصلي امریکایی، 2.9٪ آسیایی، <0.1٪ د آرام سمندر ټاپو، 0.3٪ د ځینو نورو نسلونو څخه او 2.5٪ د دوو یا ډیرو نسلونو څخه وو. 36.9٪ هسپانوي یا لاتیني د کوم نسل څخه وو. په 2020 کې د امریکایی ټولنې سروې ، ښار 13.8٪ اکوادور و ، 10.4٪ پورټو ریکان ، 4.9٪ ګواتیمالان و .

د 2000 د سرشمیرنې [28] سره سم ، په ښار کې 22,441 خلک، 8,696 کورنۍ، او 5,348 کورنۍ اوسېدې. د نفوس کثافت په هر مربع میل (2,003.8/km 2 ) کې 5,189.7 اوسیدونکي وو. په هر مربع مایل کې د 2,093.6 واحدونو په اوسط کثافت کې 9,053 د کور واحدونه شتون درلود (808.3 واحدونه / کیلومتره 2 ). د ښار نژادي جوړښت 57.12٪ سپین ، 25.54٪ افریقی امریکایی ، 0.42٪ اصلي امریکایی ، 2.38٪ آسیایي ، 0.06٪ د آرام سمندر ټاپو ، 9.83٪ د نورو نسلونو څخه ، او 4.64٪ د دوو یا ډیرو نسلونو څخه و. هسپانوي یا لاتیني د هر نسل 21.92٪ نفوس وو.

۸۶۹۶ کورنۍ وې، چې له دې جملې څخه ۳۰.۵٪ یې له ۱۸ کلونو څخه کم عمره ماشومان درلودل، ۳۹.۷٪ یې واده شوې جوړې وې، چې په ګډه ژوند کوي، ۱۶.۳٪ یې ښځه وه چې خاوند یې نه درلود، او ۳۸.۵٪ یې بې کورنۍ وې. د ټولو کورنیو 31.3٪ له افرادو څخه جوړه شوې وه، او 10.8٪ داسې یو څوک درلود چې یوازې یې ژوند کاوه چې عمر یې 65 کاله یا ډیر وو. د کورنۍ منځنۍ اندازه 2.55 وه او د کورنۍ منځنۍ اندازه 3.18 وه.

په ښار کې، نفوس 24.4٪ د 18 کلونو څخه کم عمر سره، 8.3٪ له 18 څخه تر 24 پورې، 34.9٪ له 25 څخه تر 44 پورې، 20.9٪ له 45 څخه تر 64 پورې، او 11.5٪ چې عمرونه یې د 65 کلونو څخه کم وو یا زوړ منځنی عمر یې ۳۵ کاله وو. د هرو 100 ښځو لپاره، 94.2 نارینه وو. د هرو 100 میرمنو لپاره چې عمرونه 18 او تر هغه پورته دي، 91.0 نارینه وو.

په ښار کې د یوې کورنۍ منځنۍ عاید $ 47,177 و، او د یوې کورنۍ منځنۍ عاید $ 52,645 و. د نارینه وو منځنی عاید د 38,091 ډالرو په مقابل کې د 34,757 ډالرو په پرتله د ښځو لپاره. د ښار لپاره د سړي سر عاید $22,595 و. شاوخوا 10.3% کورنۍ او 13.7% نفوس د فقر تر کرښې لاندې وو.

د امریکایی بازار لپاره د لیږد چاپ شوی چای پاټ، ج. 1845، د پیکسکیل لینډینګ ښودل، ویلیم ریډګوی او شرکت ، هانلي، انګلستان

هنر او کلتور

د هنرونو لپاره د پاراماؤنټ سینټر په اړه ځینې مهمې نښې شاملې دي، د 1930 د فلمونو بیارغول شوې ماڼۍ چې د سیمې کلتوري مرکز په توګه کار کاوه، میوزیک، کامیډي، ډرامه او خپلواک فلمونه وړاندې کوي مخکې لدې چې په 2012 کې عملیات وځنډول شي او په 2013 کې د پیرامیونټ هډسن ویلی تیاتر په توګه بیا پرانستل شي. ; د سټوډیو نمبر 9 ګالري او ورکشاپونه؛ او د Peekskill Coffee House، کوم چې د محلي اعمالو ښودنه کوي. د بین رنر کیف، د جنوبي ډیویژن په سړک کې، او 12 انګور، په شمالي ډیویژن سړک کې، ځایی هنرمندان او موسیقار هم نندارې ته وړاندې کوي.

د معاصر هنر د هډسن ویلی میوزیم (هډسن ویلی MOCA) ، چې پخوا د معاصر هنر لپاره د هډسن ویلی مرکز په نوم پیژندل شوی ، د 12,000 فوټ نندارتون ځای او د هنرمند دننه د اوسیدو برنامه لري. [۲۹]

رسنۍ

د ځایی ملکیت WLNA 1420 AM د 1948 راهیسې ټولنې ته خدمت کړی.

پارکونه

ښارګوټی ډیری پارکونه او تفریحی ځایونه لری، پشمول د چارلس پواینټ، د خلیج او سیند لیدونو سره؛ ډیپیو پارک، چې د بال میدانونو او لارو سربیره حوضونه او حوض لري او د تفریح ​​​​د څانګې مرکزي دفتر دی؛ فرانکلین پارک؛ لیپور پارک؛ د فورټ هیل پارک؛ د Peekskill سپي پارک؛ د پیکسکیل لوبغالی؛ د سیند غاړې شنه پارک؛ او ټامپکنز پارک (د کوچني لیګ کور). [۳۰]

زده کړه

لومړني او منځني ښوونځي

د Peekskill City School District د محلي ښوونځي ولسوالي ده، چې ټول ښار پوښي، [31] د Peekskill High School سره اصلي لیسه ده.

د نیویارک د رومن کاتولیک آرچډیوسیس په ویسټچسټر کاونټي کې کاتولیک ښوونځي پرمخ وړي. په پیکسکیل کې زموږ د انګیرنې ښوونځی په 2013 کې وتړل شو. [32] پیکسکیل ته ترټولو نږدې کاتولیک ښوونځی د سینټ کولمبانس ښوونځی دی چې په کورټلینډ مانور کې دی. [۳۳]

روغتیا پالنه

پیکسکیل د هډسن ویلی روغتون مرکز (HVHC) لخوا خدمت کیږي ، چې په 1889 کې د سویلي سړک په ښکته کوڅه کې د پیکسکیل روغتون په توګه تاسیس شوی. په 2014 کې، روغتون د نیویارک - پریسبیټیرین روغتون سره اړیکه پیل کړه او اوس د نیویارک پریسبیټیرین - هډسن ویلی روغتون په نوم یادیږي.

دا روغتون ۱۲۸ بسترونه لري او د سرطان د هراړخیز مرکز، د زیږون مرکز، د نوي زیږون د جدي پاملرنې واحد، او د جراحۍ مرکز، د نورو ناروغانو پاملرنې خدماتو کې شامل دي. [34] [35] [36]

ښار د بیړني طبي خدمت کارمندان هم لري چې د ښار د اور وژنې څانګې او رضاکار امبولانس قول اردو څخه د EMTs او پیرامیډیک کارمندان دي. د اور وژنې څانګه اوه EMTs او اته پیرامیډیک کارمندان لري پداسې حال کې چې داوطلب قول اردو 60 فعال سپاره غړي لري. ډیری ناروغان د NYP-Hudson Valley روغتون ته لیږدول کیږي. [۳۷] [۳۸]

ترانسپورت

د پیکسکیل سټیشن

د پیکسکیل ریل سټیشن نیویارک ښار ته د مسافرینو خدمت وړاندې کوي ، د میټرو - شمال ریل پټلۍ له لارې 41 میل (66 کیلومتره) لرې . د Bee-Line بس سیسټم په 14، 15، 16، 17، 18، او 31 لارو کې Peekskill ته د بس خدمت وړاندې کوي. د Bear Mountain Bridge ، شمال لویدیز ته پنځه میله (8.0 کیلومتره) په اوږدو کې د Bear Mountain State Park ته د سړک لاسرسی برابروي. د هډسن سیند , Palisades Interstate Parkway او د متحده ایالاتو نظامي اکاډمۍ ته په ویسټ پوائنټ کې د US 6 او US 202 له لارې . د متحده ایالاتو 9 کرټون ایکسپریس وے برخه دلته پای ته رسیږي. NY 9A او NY 35 هم د ښار له لارې تیریږي.

د پام وړ خلک

د هیلسایډ په هدیره کې د میساچوسیټس ملیشې میجر جنرال سیت پومیروی ته یادګار چې د انقلابي جګړې پرمهال په نیو جرسي کې جنرال جورج واشنګټن ته د مرستې چمتو کولو په لاره کې په پیکسکیل کې مړ شو.

مشهور کلتور

د 1980s امریکایی سیټ کام The Facts of Life د هغو تنکیو ځوانانو او ځوانو میرمنو په اړه و چې په پیکسکیل کې د انجونو په یوه خیالي ښوونځي کې زده کړې کوي، د انجونو لپاره د ختیځلینډ ښوونځي (د اوس مهال د ټولو نجونو ښوونځي څخه الهام اخیستی چې لاهم ښار ته ګوري) او ورته ورته افسانوي لینګلي کالج.

هم وګورئ

حوالې

  1. ^ "ArcGIS REST خدماتو لارښود". د متحده ایالاتو د سرشمیرنې اداره د سپتمبر په 20، 2022 کې اخیستل شوی .
  2. ^ اب ویلیامز، لینا (د دسمبر 23، 1984). د Peekskill ښاروال د ودې په لټه کې دی. نیویارک ټایمز د می په 21، 2022 کې اخیستل شوی .
  3. ^ ab "ښاروال اندرې ریني". د پیکسکیل ښار د می په 21، 2022 کې اخیستل شوی .
  4. ^ بیلی، اې پیټر (اپریل 1985). "ریچارډ ای جیکسن: په پیکسکیل کې نوی سړی" ایبوني - د ګوګل کتابونو له لارې.
  5. ^ "ویویان مکینزي د پیکسکیل ښاروالۍ سیالۍ کې بریا اعلان کړه". خبر 12 بروکلین. د نومبر 2، 2021 د می په 21، 2022 کې اخیستل شوی .
  6. ^ سنډلر، کوري (2007)، هنري هډسن ډریمز او ابسیشن ، سیټاډیل پریس، ISBN 978-0806528533
  7. ^ د ساچوز د هند کلی، fultonhistory.com. د اپریل 11، 2024 ته رسیدلی.
  8. ^ "د ریک پیټینټ".
  9. ^ Peekskill تاریخ، fultonhistory.com. د اپریل 11، 2024 ته رسیدلی.
  10. ^ "پخواني، وطنپال او خلک، تیر او اوسني؛ د پیکسکیل، نیویارک تاریخ ---".
  11. ^ "پخواني، وطنپال او خلک، تیر او اوسني؛ د پیکسکیل، نیویارک تاریخ ---".
  12. ^ "1906 پروسیډینګز NY تاریخ. Asoc".
  13. ^ ډن ویل، FF، 1991، د هډسن سیند غرونه، نیویارک: د کولمبیا پوهنتون پریس؛ ISBN 0231070438 
  14. ^ "په Peekskill کې تاریخ او پیښې | د Peekskill تاریخ لنډیز". د پیکسکیل میوزیم. د جولای 29, 1940. د 9 جنوري 2016 په اصل کې آرشیف شوی . د جنوري 8، 2016 اخیستل شوی .
  15. ^ "پیکسکیل چارواکي د تختو سره تاریخي غرونه کوي" (PDF) . Hudsonrivervalley.orgپه 13 جنوري 2016 کې د اصلي (PDF) څخه آرشیف شوی . د جنوري 8، 2016 اخیستل شوی .
  16. ^ لوسنګ، بینسن (۱۸۵۹). د انقلاب انځوریز ډګر - کتاب . هارپر او وروڼه، خپرونکي. ۷۳۴، ۶۸۱ مخ.
  17. ^ بیچر، ویلیم سي. سکویل، ریور سمویل (۱۸۹۱). د ریورډ هنري وارډ بیچر ژوندلیک. لندن: سمپسن لو، مارسټن او شرکت مخونه 619-623؛ د آغلې هنري وارډ بیچر په مرسته{{cite book}}: CS1 مینټ: پوسټ سکریپټ ( لینک )
  18. ^ فورډ، کارین ټی پاول روبسن: زه غواړم د ازادۍ حلقه جوړه کړم ، Ch. ۹، مخ. 97. 2008.
  19. ^ نیمروف، آر. بونیل، جې، ایډز. (۱۹ نومبر ۲۰۰۶). "موټر، سوراخ، او د پیکسکیل میټیوریټ". د ورځې ستورپوهنه انځور . ناساد نومبر په 30، 2010 کې اخیستل شوی .
  20. ^ "د ویستچیسټر کاونټي ورځپاڼو ټولګه". Rootsweb.ancestry.com. د می 27، 2001 د اپریل 25، 2014 اخیستل شوی .
  21. ^ "نوی مالک د Peekskill Herald لپاره د پام وړ پلانونه لري". د ویسټچسټر کاونټي سوداګرۍ ژورنال . 1998. په 29 جون 2014 کې د اصلي څخه آرشیف شوی.
  22. ^ "peekskilldaily.com". peekskilldaily.com. په 18 دسمبر 2014 کې د اصلي څخه آرشیف شوی . د اپریل 25، 2014 اخیستل شوی .
  23. ^ رو، کلاډیا (د جون 8، 1997). "د ژوندي پاتې کیدو لپاره کاغذ مبارزه کوي". نیویارک ټایمز د می په 22، 2010 کې اخیستل شوی .
  24. ^ "په حرکت کې د پیکسکیل اور وژنې خونه". نیویارک ټایمز د ۲۰۰۸ کال د اګست ۹مه.
  25. ^ "تاریخي Peekskill د اور وژنې خونه په حرکت کې سقوط کوي". Lohud.com.
  26. ^ "د متحده ایالاتو گزیټیر فایلونه: 2010، 2000، او 1990". د متحده ایالاتو د سرشمیرنې اداره د فبروري ۱۲، ۲۰۱۱ . د اپریل په 23، 2011 کې اخیستل شوی .
  27. ^ "د نفوسو او کورونو سرشمیرنه". Census.govد جون په 4، 2015 کې اخیستل شوی .
  28. ^ "د متحده ایالاتو د سرشمیرنې ویب پاڼه". د متحده ایالاتو د سرشمیرنې اداره د جنوري په 31، 2008 کې اخیستل شوی .
  29. ^ "د معاصر هنر د هډسن ویلی میوزیم". د . په 16 دسمبر 2023 کې د اصلي څخه آرشیف شوی . د مارچ په 13، 2024 کې اخیستل شوی .
  30. ^ "Depew Park | Peekskill NY". www.cityofpeekskill.comد جنوري په 18، 2017 کې اخیستل شوی .
  31. ^ "2020 سرشمیرنه - د ښوونځي ولسوالۍ د حوالې نقشه: ویسټچیسټر کاونټي، نیویارک" (PDF) . د متحده ایالاتو د سرشمیرنې اداره د اکتوبر په 16، 2024 کې اخیستل شوی .- د متن لیست
  32. ^ اوټرمن، شارون (د جنوري 23، 2013). "د نیویارک آرچ ډیوسیز به 24 ښوونځي وتړي". نیویارک ټایمز د جنوري 25، 2014 اخیستل شوی .
  33. ^ "د سینټ کولمبانس ښوونځی". د سینټ کولمبانس ښوونځی د سپتمبر په 1، 2021 کې اخیستل شوی .
  34. ^ "روغتون د بورډ غړو سره د معاملو تاریخ لخوا ځړول شوی". نیویارک ټایمز د مارچ 14، 1999 د اپریل په 26، 2016 کې اخیستل شوی .
  35. ^ "په یارکټاون هایټس، پیکسکیل او نور کې د ناروغانو خدمتونه - نیویارک-پریسبیټیرین/هډسن ویلی روغتون" . د اپریل په 26، 2016 کې اخیستل شوی .
  36. ^ "تاریخ - نیویارک-پریسبیټیرین/هډسن ویلی روغتون" . د اپریل په 26، 2016 کې اخیستل شوی .
  37. ^ "د Peekskill ټولنې رضاکار امبولانس" . د اپریل په 26، 2016 کې اخیستل شوی .
  38. ^ "عاجل طبي خدمتونه" . د اپریل په 26، 2016 کې اخیستل شوی .
  39. ^ abcdefghij "د پام وړ د مهارت لرونکي خلک". د Peekskill هنرونو شورا. 2007. د اګست په 14، 2007 کې د اصلي څخه آرشیف شوی . د دسمبر په 10، 2012 کې اخیستل شوی .
  40. ^ کنډوس، جیمز (2014). د فدرالي او دولتي افسرانو او د 2015-2016 د عمومي اسامبلې د غړو ژوندلیکونه (PDF) . مونټپیلیر، VT: د ورمونټ د بهرنیو چارو وزیر. مخ 20.
  41. ^ "جوش لوبغاړی". . ​د فبروري 29، 2004 د می په 1، 2021 کې اخیستل شوی .
  42. ^ "د جیکي ګلیسن ګردي کور". مشهور میخانیک. اپریل 1960. د دسمبر په 31، 2010 کې د اصلي څخه آرشیف شوی . د نومبر په 21، 2010 کې اخیستل شوی .
  43. ^ سټیټم، ریچارډ (د جولای 31، 1963). "د جیکي ګلیسن په زړه پوری کور اوس د پلور لپاره دی". د اوټاوا تبعه د نومبر په 21، 2010 کې اخیستل شوی .
  44. ^ "دلته کور د خرڅلاو لپاره دی، جیکي ګلیسن ځانګړی". سینټ پیټرزبورګ ټایمز د نومبر په 21، 2010 کې اخیستل شوی .
  45. ^ "نوی ورندابن: د اسکن تور پسونه". Henrydoktorski.comد اپریل 25، 2014 اخیستل شوی .
  46. ^ "د شین پوستکي غصب کڅوړه: "د بوټو تریمپ سره مرکه"". Webcitation.org. د اکتوبر په 26, 2009 کې د اصلي څخه آرشیف شوی . د اپریل 25، 2014 اخیستل شوی .

بهرنۍ اړیکې