stringtranslate.com

Lista de plantas de mosto

Lysimachia nummularia , hierba del dinero

Esta es una lista alfabética de plantas de mosto , es decir, plantas que emplean la sílaba wort en sus nombres comunes en inglés.

Según el sitio web Ask Oxford del Oxford English Dictionary , "una palabra con el sufijo -wort suele ser muy antigua. La palabra en inglés antiguo era wyrt . La variación moderna, root , proviene del nórdico antiguo . Se utilizaba a menudo en los nombres de hierbas y plantas que tenían usos medicinales, y la primera parte de la palabra denotaba la dolencia contra la que podría ser especialmente eficaz. A mediados del siglo XVII, -wort estaba empezando a desaparecer del uso cotidiano. [1]

El Naturalist Newsletter afirma: " Wort deriva del antiguo inglés wyrt , que simplemente significaba planta . La palabra se remonta incluso más atrás, al ancestro común del inglés y el alemán, el germánico wurtiz . Wurtiz también evolucionó hasta convertirse en la palabra alemana moderna Wurzel , que significa raíz ". [2]

mostoplantas

Persicaria bistorta, hierba de víbora - Persicaria bistorta .
Pulmonaria americana - Mertensia virginica .
Asterwort: Cualquier planta compuesta de la familia Asteraceae .
Subularia aquatica . La planta tiene hojas con forma de lezna.
Banewort - Ranunculus flammula o Atropa belladona
Epimedium , especialmente Epimedium alpinum .
Hierba del oso - Meum athamanticum
Campanula - Uvularia o plantas de la familia Campanulaceae .
Birthwort - Aristolochia . Además, raíz de nacimiento ( Trillium erectum ).
Hierba del cielo - Aristolochiaceae , la familia de las hierbas del cielo.
Hierba del obispo - Stachys officinalis . También, flor de hinojo.
Gentiana lutea - Hierba amarga .
Utricularia - Utricularia ( plantas acuáticas ).
Blawort: Una flor, comúnmente llamada campanilla. También, cierta planta que tiene flores azules.
Sanguinaria canadensis . Produce alcaloides escaróticos que corroen la piel y dejan heridas. Se la conoce más comúnmente como sanguinaria o, a veces, como tetterwort.
Cynoglossum omphaloides - Ombligo azul
Garganta azul - Trachelium caeruleum .
Flor de la vergüenza : miembro de la familia de las gencianas .
Arándano común - El arándano o mirtilo .
Bollockwort: Nombre en inglés medio para algunos tipos de orquídeas . [3]
Borraja: Cualquier planta de la familia de las borrajas , Boraginaceae .
Filipendula ulmaria y Spiraea spp., también conocida como reina de los prados. [ 4]
Brimstonewort: Lo mismo que sulphurwort .
Tomillo silvestre .​
Scrophularia vernalis , también conocida como escrofularia amarilla
Hierba de los moretones: Cualquier planta que se considere útil para tratar moretones, como la hierba Margaret.
Hierba luisa - Ammi majus . Palo del obispo.
Pulmonaria de buey o de vaca – Verbascum thapsus , la gordolobo común .
Herniaria glabra . Antiguamente se utilizaba para tratar las roturas .
Pinguicula vulgaris . Otras especies de Pinguicula tienen "pinguicula" en sus nombres en inglés. [4]
Linaria vulgaris . Linaria de sapo . También incluye algunos miembros del género Kickxia .
Catwort - Planta del género Nepeta . Hierba gatera .
Clown's Ringwort: planta que aparece en el panel de 1605 del Tapiz del Nuevo Mundo .
Col - Brassica oleracea . Repollo .
Violeta de diente - Coralwort .
Crucigrama - Eupatorium perfoliatum . Lysimachia quadrifolia . Conjunto de huesos. También, maywort, una especie de Galium , y especie de Phuopsis .
Violeta de dama - Hesperis matronalis . Violeta de dama o violeta de damasco o rúcula.
Sambucus ebulus , el saúco enano. También conocido como daneweed .
Dragonwort : una Artemisia o Polygonum bistorta .
Gotero - Filipendula vulgaris , Oenanthe , Oxypolis , Tiedemannia
Helleborus foetidus . Eléboro hediondo .
Bazo de ébano - Helecho.
Saúco - Sambucus ebulus .
Pilularia globulifera . Hierba pimienta .
Solanum dulcamara . Solanum dulcamara o dulcamara .
Feltwort - Otro nombre común para el gordolobo , del género Verbascum .
Felwort : Nombre común para varias especies de genciana .
Genciana de caballo .
Escrofularia - Algunas plantas de la familia Scrophulariaceae , entre las que se incluyen Euphrasia officinalis (eufrasia); Veronica officinalis (verónica); Veronica anagullis (verónica acuática); Gratiola officinalis ( hisopo de seto ); Herpestis monniera (hisopo acuático); Scoparia dulcis (retama dulce) o Ilysanthes riparia ( pimpinela falsa ). También la escrofularia del Cabo, Phygelius capensis . [4]
Plátano . También algunas plantas compuestas , como el llantén .
Flukewort - Hydrocotyle vulgaris .
Pulmonaria francesa o dorada - Hieracium murorum .
Helianthemum canadenes . Hierba de las heladas o jara.
Hierba fumígena - Género Corydalis .
Hierba dulce - Myrica gale . Hierba dulce.
Ajo silvestre - Alliaria officinalis . El ajo silvestre.
Genciana : Cualquier planta de la familia Gentianaceae .
Madwort alemán - Asperugo procumbens .
Hierba gitana : Cualquier planta del género Lycopus , como Lycopus europaeus . Hierba gitana.
Salicornia : cualquier planta del género Salicornia . [4] Hierba de rana. También, un alga marina que produce algas marinas .
Hierba cana dorada - Senecio aureus . Squawweed.
Gota - Aegopodium podagraria . Hierba de Acheweed; Hierba Gerard; Pie de cabra; Hierba del obispo; Goutweed .
Ranunculus lingua - Lanzadera mayor .
Globularia alypum . Se utiliza como purgante.
Parietaria officinalis . La planta parietaria .
Hierba del diablo : Cualquiera de ciertas plantas de los géneros Seseli , Tordylium y Bupleurum .
Brezo : Cualquier planta del género Erica , de la familia de los brezos.
Cicuta - Oenanthe fistulosa . Planta de la familia del perejil , Apiaceae o Umbelliferae.
Mentha pulegium , tomillo silvestre o hierba poleo , es una especie de poleo.
Croton capitatus . J. K. Rowling nombró al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería en honor a esta planta (aunque lo escribió mal).
Corydalis cava .​
Miel de abeja : Planta utilizada como remedio para la miel.
Miel de abeja : Una planta apícola del género Cerinthe .
Scutellaria lateriflora . También llamada escutelaria y hierba loca.
Hornwort : plantas del género briofito Ceratophyllum , como la Hornwort rígida . [4]
Sideritis - Planta del género Sideritis .
Macrocystis pyrifera , una especie de salicornia.
Agripalma - Cotiledón umbilicus . También llamada centella asiática y centella asiática.
Nudo de las plantas : Cualquier planta del género Illecebrum .
Laserwort : Cualquier planta del género Laserpitium .
Hierba Láser - Hierba Láser .
Plumbago : Cualquier planta del género Plumbago .
Ranunculus flammula - Hierba lanza menor .
Parietaria officinalis - Parietaria de pared .
Lirio de día : Planta del género Funkia . También cualquier planta del género Liliaceae.
Hepática : Cualquier especie de Marchantiophyta , una división de plantas no vasculares (un tipo de briofita ). También plantas que se parecen a las hepáticas, como la hepática ( Hepatica ).
Piojo de los pantanos - Pedicularis canadensis . Cresta de gallo; betónica de la cabeza; betónica de los bosques (hierba de Cristóbal). Cualquier planta del género Pedicularis , como Pedicularis palustris (piojo de los pantanos).
Pulmonaria - Planta del género Mertensia , las pulmonarias. También, planta boraginosa del género Pulmonaria .
Drosera : Cualquier planta del género Drosera ; la drosera.
Madderwort : Cualquier planta de la familia de las rubias, Rubiaceae .
Alyssum saxitile . Polvo de oro.
Culantrillo - Asplenium trichomanes
Malvaceae : Cualquier planta de la familia de las malváceas .
Centella asiática - Hydrocotyle vulgaris .
Hierba de San Juan - Elodes virginica .
Arándano rojo rastrero ( Vaccinium oxycoccus ) También es una planta umbelífera europea.
Masterwort - Peucedanum (antes Imperatoria ) Ostruthium o Astrantia major . También, en Estados Unidos , Heracleum lanatum , la chirivía de vaca.
Hierba sensiblera - Leucanthemum vulgare .
Maywort: paja o artemisa. Una especie de Galium . También, crucigrama , Lysimachia quadrifolia .
Hierba de los prados - Filipendula , Spiraea
Polygala vulgaris - Polygalaceae , la familia de las poligalas, una de las cuales produce buaze . Polygala vulgaris es la poligala de Europa .
Mitella o mitrewort (británico): gorro de obispo. Cualquier planta del género Mitella .
Lisimaquia . Hierba de dos peniques, una planta rastrera de hoja perenne. Nombre popular para varias plantas del género Lysimachia , especialmente Lysimachia nummularia , de la familia de las prímulas, Primulaceae .
Lunaria - Honestidad, una hierba del género Lunaria . También cualquier helecho del género Botrychium .
Agripalma : Hierba, Leonurus cardiaca , de la familia de la menta, Lamiaceae . También conocida como artemisa .
Lloydia serotina - Flor de araña de montaña .
Limosella aquatica , se encuentra creciendo en lugares fangosos.
Artemisa - Artemisia vulgaris .
Mulewort: Cualquier planta del género Hemionitis .
Hierba de los clavos : cualquier especie de Paronychia . También Draba verna , Saxifraga tridactylites .
Ombligo - Plantas de los géneros Cotyledon y Omphalodes .
Ortiga : Cualquier planta de la familia de las ortigas, Urticaceae .
Hierba del pezón - Lapsana communis .
Pulgar de dama, Polygonum persicaria .
Hierba perla - Hierba perla; planta perlada; cualquier especie del género Sagina.
Centella asiática ( Linaria cymbalaria ). También cualquiera de varias plantas con hojas peltadas. Centella asiatica. También Gotu Kola ( Centella asiatica ) y especies del género Hydrocotyle .
Hierba luisa - Lepidium latifolium ; Lepidium campestre ; berro español, Lepidium cardamines ; hierba de la pimienta; verdolaga; díntaro; Marsilea minuta
Peterwort - Hierba de San Pedro.
Celidonia menor - Celidonia menor .
Hierba pipera - Eriocaulon .
Isoetes , de la familia de las isoetes; ciertas plantas sin semillas o "aliados de los helechos".
Quinsywort - Asperula cynanchica .
Jacobaea vulgaris y algunas otras plantas del género Jacobaea (antes llamada hierba canker).
Cascabel - Crotalaria sagittalis .
Llantén - Plantago lanceolata . Planta de gallina. Llantén inglés, el llantén común introducido en los Estados Unidos desde Europa .
Rosa de Jamaica: Planta de la familia de las rosáceas . También conocida como Rhodiola rosea , cuya raíz tiene el aroma de una rosa.
Alternanthera polygonoides . También especies de Herniaria , como Alternanthera glabra .
Salicornia : Nombre vago e indefinido que se aplica a cualquier halófita del género Salsola . Salsola kali es la salicornia espinosa. También se denomina salicornia a algunas especies de Salicornia , las salicornias .
Arenaria : Planta del género Arenaria , una de las cariofiláceas.
Aserrín : Planta del género Serratula , especialmente Serratula tinctoria . Además, plantas del género Saussurea .
Hierba del escorpión: también conocida como Ornithopus scorpioides o hierba del escorpión, o nomeolvides .
Celidonia menor - Celidonia menor .
Pulmoneda de mar - Mertensia maritima .
Lecheria marina : De la familia de las primuláceas, Primulaceae .
Hierba cana marina - Dusty miller, Jacobaea maritima .
Hierba marina : Una planta de la costa del Atlántico Norte.
Estrella de mar - Aster Tripolium .
Helleborus foetidus . Hierba de setter ; hierba de setter; pie de oso.
Sicklewort - Prunella vulgaris , la cura.
Dormilón - Lechuga , especialmente Lactuca virosa
Calceolaria : Planta del género Calceolaria .
Estornudo - Achillea ptarmica . lengua de gallina; Pelitoría bastarda.
Saponaria - Una de las plantas machacadoras .
Passerina : Nombre genérico para las plantas del género Passerina.
Hierba lanza : Una planta del género Ranunculus .
Hierba araña - Tradescantia virginica . También especies del género Commelina , como Blue Spiderwort, C. coelestis . [4]
Asplenium : género extenso de helechos, antiguamente utilizado para tratar trastornos del bazo .
Hierba espátula : Cualquier planta del género Cochlearia , como Cochlearia officinalis . Hierba del escorbuto.
Euphorbia lathyris . Alcaparra euforbia .
Hierba luisa - Sherardia arvensis . Rubia silvestre.
Acedera de los bosques, Oxalis acetosella .
Staggerwort : Lo mismo que Staverwort .
Staithwort : Lo mismo que colewort .
Standerwort - Standergrass, Orchis mascula .
Estrella de mar : Cualquier planta del género Aster .
Staverwort - Staggerwort; hierba cana, Jacobaea vulgaris .
Hediondo : Varias plantas, entre ellas Helleborus foetidus , el eléboro apestoso; Dittrichia graveolens e Inula graveolens ; y Datura stramonium , el estramonio.
Stellaria : Cualquiera de varias plantas del género Stellaria .
Hipérico - Senecio jacobaea o Senecio aureus , dos especies de hipérico .
Hierba de San Juan : Puede referirse a cualquier especie de Hypericum .
Hierba de piedra : Nombre general para las plantas del género Chara y Nitella ; cola de caballo de agua .
Hipérico: especies del género Sigesbeckia , como la hierba de San Pablo oriental , Sigesbeckia orientalis . [4]
Hierba de San Pedro : Cualquier planta del género Ascyrum , como Hypericum quadrangulum .
Corrigiola litoralis .
Azufre - Peucedanum officinale . Hinojo porcino.
Celidonia mayor ( Chelidonium majus ) o cualquier planta del género Asclepias o Cynanchum . La golondrina negra (Vincetoxicum nigrum) es la celidonia mayor . [4]
Sweetwort: Cualquier planta de sabor dulce.
Borago officinalis : antiguamente se consideraba un remedio valioso.
Hierba cana : según el diccionario Webster de 1913, Chelidonium majus en Inglaterra o Sanguinaria canadensis en América. Se utiliza para tratar la hierba cana .
Eupatorium perfoliatum . Eupatorio .
Campanula : Nombre que se le da a una o dos plantas del género Campanula .
Amaranthus caudatus ; flor de terciopelo o flor del amor sangrante .
Toothwort : Cardamine , Lathraea squamaria y Lathraea clandestina
Hierba de torre - la mostaza de torre y algunas especies afines de Arabis .
Pulmonaria de árbol - Lobaria pulmonaria , un liquen .
Trophywort - El berro indio; capuchina , Tropaeolum majus .
Ombligo de Venus : Ombligo azul o ombligo blanco.
Centella asiática - Umbilicus rupestris .
Euphorbia helioscopia - Verrugosa Una atractiva maleza europea que tiene flores que giran hacia el sol.
Filipendula vulgari : Cualquier planta del género Oenanthe , llamada así por el parecido de algunas especies con la Filipendula vulgari (ver arriba).
Escrofularia acuática - Betónica de agua.
Centella acuática - Hydrocotyle ; centella asiática.
Estrella de agua - Callitriche verna , de la familia de las milenrama acuáticas, y otras especies del género Callitriche , como la Estrella de agua común , Callitriche stagnalis .
Hierba acuática : Planta acuática del género Elatine . Cualquier planta de la familia Philydraceae.
Ombligo blanco: Una planta del género Omphalodes .
Vincetoxicum officinale - Golondrina blanca .
Adelfa: cualquier planta de la familia de las salicáceas, especie de Lythrum . Hierba de San Juan; variedad de salicaria.
Hierba de las heridas : Nombre de varias plantas del género Stachys , un género de plantas labiadas. También Anthyllis vulneraria y Achillea millefolium .
Estrella amarilla - Helenio, Inula helenium .
Hierba amarilla - Chlora perfoliata , Gentianaceae

Referencias

  1. ^ "Mundo de palabras: Unas palabras sobre algunas plantas útiles". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2005. Consultado el 29 de abril de 2018 .
  2. ^ Conrad, Jim (21 de diciembre de 2003). "Natchez Naturalist Newsletter". www.backyardnature.net .
  3. ^ "bollock, n. y adj" . Diccionario Oxford de inglés . Consultado el 19 de enero de 2018 .
  4. ^ abcdefgh BSBI List 2007 (xls) . Botanical Society of Britain and Ireland . Archivado desde el original (xls) el 26 de junio de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2014 .