stringtranslate.com

Ucrania

Ucrania [a] es un país de Europa del Este . Es el segundo país europeo más grande [b] después de Rusia , que lo limita al este y noreste. [c] [10] También limita con Bielorrusia al norte; Polonia y Eslovaquia al oeste; Hungría , Rumania y Moldavia [d] al suroeste; con una costa a lo largo del Mar Negro y el Mar de Azov al sur y sureste. [e] Kiev es la capital y la ciudad más grande de la nación , seguida de Járkov , Dnipro y Odesa . El idioma oficial de Ucrania es el ucraniano .

Durante la Edad Media , Ucrania fue el sitio de la expansión eslava temprana y la zona se convirtió más tarde en un centro clave de la cultura eslava oriental bajo el estado de la Rus de Kiev , que surgió en el siglo IX. El estado finalmente se desintegró en poderes regionales rivales y fue destruido por las invasiones mongolas del siglo XIII. Luego, el área fue disputada, dividida y gobernada por una variedad de poderes externos durante los siguientes 600 años, incluida la Mancomunidad de Polonia-Lituania , el Imperio austríaco , el Imperio otomano y el Zarato de Rusia . El Hetmanato cosaco surgió en el centro de Ucrania en el siglo XVII, pero fue dividido entre Rusia y Polonia, y absorbido por el Imperio ruso . El nacionalismo ucraniano se desarrolló y, después de la Revolución rusa en 1917, se formó la efímera República Popular de Ucrania . Los bolcheviques consolidaron el control sobre gran parte del antiguo imperio y establecieron la República Socialista Soviética de Ucrania , que se convirtió en una república constituyente de la Unión Soviética cuando se formó en 1922. A principios de la década de 1930, millones de ucranianos murieron en el Holodomor , una hambruna provocada por el hombre . La ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial en Ucrania fue devastadora, con 7 millones de civiles ucranianos asesinados, incluidos la mayoría judíos ucranianos .

Ucrania obtuvo su independencia en 1991 cuando la Unión Soviética se disolvió y se declaró neutral . [11] Se adoptó una nueva constitución en 1996. Una serie de manifestaciones masivas, conocidas como Euromaidán , llevaron al establecimiento de un nuevo gobierno en 2014 después de una revolución . Luego, Rusia anexó unilateralmente la península de Crimea de Ucrania y los disturbios prorrusos culminaron en una guerra en el Donbás entre separatistas respaldados por Rusia y fuerzas gubernamentales en el este de Ucrania. Rusia lanzó una invasión a gran escala de Ucrania en 2022. Desde el estallido de la guerra con Rusia , Ucrania ha seguido buscando vínculos más estrechos con Estados Unidos , la Unión Europea y la OTAN . [12] [13] [14]

Ucrania es un estado unitario y su sistema de gobierno es una república semipresidencial . Es un país en desarrollo , el más pobre de Europa por PIB nominal per cápita [15] y la corrupción sigue siendo un problema importante. [16] Sin embargo, debido a su extensa tierra fértil , Ucrania antes de la guerra era uno de los mayores exportadores de granos del mundo . [17] [18] Ucrania es una potencia media y la Fuerza Armada de Ucrania es la quinta fuerza armada más grande del mundo en términos de personal activo y número total de personal con el octavo presupuesto de defensa más grande del mundo. Las Fuerzas Armadas de Ucrania también operan una de las flotas de drones más grandes y diversas del mundo. [19] Es miembro fundador de las Naciones Unidas , así como miembro del Consejo de Europa , la Organización Mundial del Comercio y la OSCE . Está en proceso de unirse a la Unión Europea y ha solicitado unirse a la OTAN. [20]

Etimología y ortografía

El nombre de Ucrania se interpreta frecuentemente como proveniente del antiguo término eslavo para 'tierra fronteriza', al igual que la palabra krajina . [21] Otra interpretación es que el nombre Ucrania significa "región" o "país".

En el mundo angloparlante durante la mayor parte del siglo XX, a Ucrania (ya fuera independiente o no) se la denominaba "the Ukraine" [22] . Esto se debe a que la palabra ukraina significa "tierra fronteriza" [23], por lo que el artículo definido sería natural en el idioma inglés; esto es similar a Nederlanden , que significa "tierras bajas" y se traduce en inglés como " the Netherlands " [24] . Sin embargo, desde la declaración de independencia de Ucrania en 1991, este uso se ha politizado y ahora es más raro, y las guías de estilo desaconsejan su uso [25] [26] El embajador de EE. UU. William Taylor dijo que usar "the Ukraine" implica desprecio por la soberanía ucraniana [27] . La posición oficial ucraniana es que "the Ukraine" es incorrecta tanto gramatical como políticamente [28] [29] .

Historia

Historia temprana

Migraciones indoeuropeas tempranas desde las estepas pónticas de las actuales Ucrania y Rusia [30]

Las herramientas de piedra de 1,4 millones de años de antigüedad de Korolevo , en el oeste de Ucrania, son la presencia de homínidos más antigua datada con seguridad en Europa. [31] El asentamiento de humanos modernos en Ucrania y sus alrededores se remonta al 32 000 a. C., con evidencia de la cultura gravetiense en las montañas de Crimea . [32] [33] Hacia el 4500 a. C., la cultura neolítica Cucuteni-Trypillia florecía en amplias áreas de la Ucrania moderna, incluida Trypillia y toda la región del Dniéper - Dniéster . Se considera que Ucrania es la ubicación probable de la primera domesticación del caballo . [34] [35] [36] [37] La ​​hipótesis de Kurgan ubica a la región del Volga-Dniéper de Ucrania y al sur de Rusia como la patria lingüística de los protoindoeuropeos . [38] Las primeras migraciones indoeuropeas desde las estepas pónticas en el tercer milenio a. C. difundieron la ascendencia pastoral de la estepa yamna y las lenguas indoeuropeas en grandes partes de Europa. [39] Durante la Edad del Hierro , la tierra estuvo habitada por cimerios , escitas y sármatas de habla iraní . [40] Entre el 700 a. C. y el 200 a. C. fue parte del reino escita . [41]

A partir del siglo VI a. C., se establecieron colonias griegas , romanas y bizantinas en la costa noreste del mar Negro , como en Tyras , Olbia y Quersoneso . Estas prosperaron hasta el siglo VI d. C. Los godos permanecieron en la zona, pero cayeron bajo el dominio de los hunos a partir de la década de 370. En el siglo VII, el territorio que ahora es el este de Ucrania era el centro de la antigua Gran Bulgaria . A finales de siglo, la mayoría de las tribus búlgaras migraron en diferentes direcciones y los jázaros se apoderaron de gran parte de la tierra. [42]

En los siglos V y VI, los antes , un pueblo eslavo primitivo , vivían en Ucrania. Las migraciones desde los territorios de la actual Ucrania a lo largo de los Balcanes establecieron muchas naciones eslavas del sur . Las migraciones al norte, que llegaron casi hasta el lago Ilmen , llevaron al surgimiento de los eslavos de Ilmen y los krivichs . Después de una incursión de los ávaros en 602 y el colapso de la Unión Antes, la mayoría de estos pueblos sobrevivieron como tribus separadas hasta principios del segundo milenio. [43] [ necesita cita para verificar ]

La edad de oro de Kyiv

La extensión más lejana de la Rus de Kiev , 1054-1132

El establecimiento del estado de la Rus de Kiev sigue siendo oscuro e incierto. [44] El estado incluía gran parte de la actual Ucrania, Bielorrusia y la parte occidental de la Rusia europea . [45] Según la Crónica Primaria , el pueblo de la Rus inicialmente consistía en varegos de Escandinavia . [46] En 882, el príncipe pagano Oleg (Oleh) conquistó Kiev de Askold y Dir y la proclamó como la nueva capital de la Rus. [47] Sin embargo, los historiadores antinormanistas argumentan que las tribus eslavas orientales a lo largo de las partes meridionales del río Dniéper ya estaban en proceso de formar un estado de forma independiente. [48] La élite varega, incluida la dinastía gobernante Rurik , más tarde se asimiló a la población eslava. [45] La Rus de Kiev estaba compuesta por varios principados gobernados por los kniazes ("príncipes") rurikíes interrelacionados, que a menudo luchaban entre sí por la posesión de Kiev. [49]

Durante los siglos X y XI, la Rus de Kiev se convirtió en el estado más grande y poderoso de Europa, un período conocido como su Edad de Oro. [50] Comenzó con el reinado de Vladimir el Grande (980-1015), quien introdujo el cristianismo . Durante el reinado de su hijo, Yaroslav el Sabio (1019-1054), la Rus de Kiev alcanzó el cenit de su desarrollo cultural y poder militar. [45] El estado pronto se fragmentó a medida que la importancia relativa de los poderes regionales aumentó nuevamente. Después de un resurgimiento final bajo el gobierno de Vladimir II Monómaco (1113-1125) y su hijo Mstislav (1125-1132), la Rus de Kiev finalmente se desintegró en principados separados después de la muerte de Mstislav, aunque la propiedad de Kiev todavía tendría gran prestigio durante décadas. [51] En los siglos XI y XII, la confederación nómada de cumanos y kipchaks de habla turca era la fuerza dominante en la estepa póntica al norte del Mar Negro. [52]

Las invasiones mongolas de mediados del siglo XIII devastaron la Rus de Kiev; tras el asedio de Kiev en 1240 , la ciudad fue destruida por los mongoles. [53] En los territorios occidentales, los principados de Galitzia y Volinia habían surgido antes, y se fusionaron para formar el Principado de Galitzia-Volinia . [54] Daniel de Galitzia , hijo de Román el Grande , reunió gran parte del suroeste de la Rus, incluyendo Volinia , Galitzia y Kiev. Posteriormente fue coronado por un enviado papal como el primer rey de Galitzia-Volinia (también conocido como el Reino de Rutenia ) en 1253. [55]

Dominación extranjera

La Mancomunidad de Polonia-Lituania alcanzó su máxima extensión en 1619, superpuesta a las fronteras actuales. Polonia y la Corona polaca ejercieron poder sobre gran parte de Ucrania después de 1569 .
  Corona del Reino de Polonia
  Gran Ducado de Lituania
  Ducado de Livonia
  Ducado de Prusia , feudo polaco
  Ducado de Curlandia y Semigalia , feudo de la Commonwealth

En 1349, tras las guerras de Galicia-Volinia , la región fue dividida entre el Reino de Polonia y el Gran Ducado de Lituania . [56] Desde mediados del siglo XIII hasta finales del siglo XV, la República de Génova fundó numerosas colonias en la costa norte del mar Negro y las transformó en grandes centros comerciales encabezados por el cónsul, un representante de la República. [57] En 1430, la región de Podolia se incorporó a Polonia y las tierras de la actual Ucrania fueron pobladas cada vez más por polacos . [58] En 1441, el príncipe gengisida Haci I Giray fundó el Kanato de Crimea en la península de Crimea y las estepas circundantes; [59] el Kanato orquestó incursiones esclavistas tártaras . Durante los siguientes tres siglos, el comercio de esclavos de Crimea esclavizaría a unos dos millones de personas en la región. [60] [61]

En 1569, la Unión de Lublin estableció la Mancomunidad Polaca-Lituana , y la mayor parte de las tierras ucranianas fueron transferidas de Lituania a la Corona del Reino de Polonia , convirtiéndose de iure en territorio polaco. Bajo las presiones de la polonización , muchos terratenientes de Rutenia se convirtieron al catolicismo y se unieron a los círculos de la nobleza polaca ; otros se unieron a la recién creada Iglesia uniata rutena . [62]

Hetmanato cosaco

Privados de protectores nativos entre la nobleza rutena, los campesinos y los habitantes de las ciudades comenzaron a buscar protección en los emergentes cosacos de Zaporozhian . A mediados del siglo XVII, un cuasi-estado militar cosaco, la Hueste de Zaporozhian , fue formado por cosacos del Dniéper y campesinos rutenos. [63] Polonia ejerció poco control real sobre esta población, pero encontró a los cosacos útiles contra los turcos y los tártaros , [64] y en ocasiones los dos fueron aliados en campañas militares . [65] Sin embargo, la continua y dura servidumbre del campesinado ruteno por parte de la szlachta polaca (muchos de los cuales eran nobles rutenos polonizados ) y la supresión de la Iglesia Ortodoxa alejaron a los cosacos. [64] Estos últimos no tuvieron reparos en tomar las armas contra aquellos que percibían como enemigos y ocupantes, incluida la Iglesia Católica con sus representantes locales. [66]

El Hetman Bohdan Khmelnytsky estableció un estado cosaco independiente después del levantamiento de 1648 contra Polonia.

En 1648, Bohdan Khmelnytsky dirigió el mayor de los levantamientos cosacos contra la Mancomunidad y el rey polaco , que gozó de un amplio apoyo de la población local. [67] Khmelnytsky fundó el Hetmanato cosaco , que existió hasta 1764 (algunas fuentes afirman que hasta 1782). [68] Después de que Khmelnytsky sufriera una aplastante derrota en la batalla de Berestechko en 1651, recurrió al zar ruso en busca de ayuda. En 1654, Khmelnytsky fue sujeto del Acuerdo de Pereiaslav , formando una alianza militar y política con Rusia que reconocía la lealtad al monarca ruso.

Después de su muerte, el Hetmanato atravesó una devastadora guerra de 30 años entre Rusia, Polonia, el Kanato de Crimea , el Imperio Otomano y los cosacos , conocida como " La Ruina " (1657-1686), por el control del Hetmanato cosaco. El Tratado de Paz Perpetua entre Rusia y Polonia en 1686 dividió las tierras del Hetmanato cosaco entre ellos, reduciendo la porción sobre la que Polonia había reclamado soberanía a Ucrania al oeste del río Dniéper . En 1686, el Metropolitano de Kiev fue anexado por el Patriarcado de Moscú a través de una carta sinodal del Patriarca Ecuménico de Constantinopla Dionisio IV , colocando así el Metropolitano de Kiev bajo la autoridad de Moscú . Un intento de revertir la decadencia fue llevado a cabo por el hetman cosaco Ivan Mazepa (1639-1709), quien finalmente desertó a los suecos en la Gran Guerra del Norte (1700-1721) en un intento de deshacerse de la dependencia rusa, [69] pero fue aplastado en la batalla de Poltava (1709). [69]

La autonomía del Hetmanato estuvo severamente restringida desde Poltava. En los años 1764-1781, Catalina la Grande incorporó gran parte de Ucrania central al Imperio ruso , aboliendo el Hetmanato cosaco y el Sich de Zaporozhia , y fue una de las personas responsables de la supresión del último gran levantamiento cosaco, la Koliivshchyna . [70] Después de la anexión de Crimea por Rusia en 1783, las tierras recién adquiridas, ahora llamadas Novorossiya , se abrieron a la colonización por parte de los rusos. [71] La autocracia zarista estableció una política de rusificación , suprimiendo el uso del idioma ucraniano y restringiendo la identidad nacional ucraniana. [72] La parte occidental de la actual Ucrania se dividió posteriormente entre Rusia y Austria gobernada por los Habsburgo después de la caída de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en 1795.

Siglo XIX y principios del XX

Las tropas polacas entran en Kiev en mayo de 1920 durante la guerra polaco-soviética . Tras la firma de la Paz de Riga el 18 de marzo de 1921, Polonia tomó el control de la actual Ucrania occidental, mientras que los soviéticos tomaron el control de Ucrania oriental y central.

El siglo XIX fue testigo del auge del nacionalismo ucraniano. Con la creciente urbanización y modernización y una tendencia cultural hacia el nacionalismo romántico , surgió una intelectualidad ucraniana comprometida con el renacimiento nacional y la justicia social. El siervo convertido en poeta nacional Taras Shevchenko (1814-1861) y el teórico político Mykhailo Drahomanov (1841-1895) lideraron el creciente movimiento nacionalista. [73] [74] Si bien las condiciones para su desarrollo en la Galicia austríaca bajo los Habsburgo fueron relativamente indulgentes, [75] la parte rusa (históricamente conocida como " Pequeña Rusia " o "Rusia del Sur") [76] enfrentó severas restricciones, llegando tan lejos como para prohibir prácticamente todos los libros que se publicaran en ucraniano en 1876.

Ucrania, como el resto del Imperio ruso, se unió a la Revolución Industrial más tarde que la mayor parte de Europa occidental [77] [ verificación fallida ] debido al mantenimiento de la servidumbre hasta 1861. [ cita requerida ] Aparte de cerca de los yacimientos de carbón recién descubiertos del Donbas , y en algunas ciudades más grandes como Odesa y Kiev, Ucrania siguió siendo en gran medida una economía agrícola y de extracción de recursos. [78] La parte austriaca de Ucrania era particularmente indigente , lo que obligó a cientos de miles de campesinos a emigrar, quienes crearon la columna vertebral de una extensa diáspora ucraniana en países como Canadá , Estados Unidos y Brasil . [79] Algunos de los ucranianos también se establecieron en el Lejano Oriente. Según el censo de 1897 , había 223.000 ucranianos étnicos en Siberia y 102.000 en Asia Central . [80] Otros 1,6 millones de personas emigraron al este en los diez años posteriores a la inauguración del ferrocarril Transiberiano en 1906. [81] Las zonas del Lejano Oriente con población étnica ucraniana se conocieron como Ucrania Verde . [82]

Ucrania se sumió en el caos con el comienzo de la Primera Guerra Mundial , y los combates en suelo ucraniano persistieron hasta finales de 1921. Inicialmente, los ucranianos estaban divididos entre Austria-Hungría, luchando por las Potencias Centrales , aunque la gran mayoría sirvió en el Ejército Imperial Ruso , que era parte de la Triple Entente , bajo Rusia. [83] Cuando el Imperio ruso se derrumbó, el conflicto se convirtió en la Guerra de Independencia de Ucrania , con los ucranianos luchando junto a, o contra, los ejércitos Rojo , Blanco , Negro y Verde , con los polacos, húngaros (en Transcarpatia ) y alemanes también interviniendo en varias ocasiones.

Jóvenes con el traje nacional ucraniano durante una ceremonia conmemorativa del "Acta de Reunificación de la República Popular de Ucrania y la República Popular de Ucrania Occidental" del 22 de enero de 1919, que se celebra anualmente en 22 ciudades de Ucrania.

El primer intento de crear un estado independiente, la República Popular de Ucrania (UNR), de tendencia izquierdista , fue anunciado por Mykhailo Hrushevsky , pero el período estuvo plagado de un ambiente político y militar extremadamente inestable. Primero fue depuesto en un golpe de estado dirigido por Pavlo Skoropadskyi , que dejó al Estado ucraniano bajo el protectorado alemán, y el intento de restaurar la UNR bajo el Directorio finalmente fracasó ya que el ejército ucraniano fue invadido regularmente por otras fuerzas. La efímera República Popular de Ucrania Occidental y la República Hutsul tampoco lograron unirse al resto de Ucrania. [84]

El resultado del conflicto fue una victoria parcial para la Segunda República Polaca , que se anexionó las provincias de Ucrania Occidental, así como una victoria a mayor escala para las fuerzas prosoviéticas, que lograron desalojar a las facciones restantes y finalmente establecieron la República Socialista Soviética de Ucrania (Ucrania Soviética). Mientras tanto, la actual Bucovina fue ocupada por Rumania y la Rutenia de los Cárpatos fue admitida en Checoslovaquia como región autónoma. [85]

El conflicto sobre Ucrania, parte de la Guerra Civil Rusa más amplia , devastó todo el antiguo Imperio Ruso , incluida Ucrania oriental y central. Los combates dejaron más de 1,5 millones de muertos y cientos de miles sin hogar en el territorio del antiguo Imperio Ruso. Las provincias orientales se vieron afectadas además por una hambruna en 1921. [ 86] [87]

Periodo de entreguerras

Campesinos hambrientos en una calle de Járkov , 1933. La colectivización de los cultivos y su confiscación por parte de las autoridades soviéticas condujeron a una gran hambruna en la Ucrania soviética conocida como Holodomor .

Durante el período de entreguerras, en Polonia , el mariscal Józef Piłsudski buscó el apoyo de Ucrania ofreciendo autonomía local como una forma de minimizar la influencia soviética en la región oriental de Kresy , en Polonia . [88] [89] Sin embargo, este enfoque fue abandonado después de la muerte de Piłsudski en 1935, debido al continuo malestar entre la población ucraniana, incluidos los asesinatos de funcionarios del gobierno polaco por parte de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN); y el gobierno polaco respondió restringiendo los derechos de las personas que declararon la nacionalidad ucraniana. [90] [91] En consecuencia, el movimiento militante y nacionalista ucraniano clandestino , que surgió en la década de 1920, ganó un apoyo más amplio.

Mientras tanto, la recién constituida Ucrania soviética se convirtió en una de las repúblicas fundadoras de la Unión Soviética . Durante la década de 1920, [92] bajo la política de ucranización seguida por el liderazgo comunista nacional de Mykola Skrypnyk , el liderazgo soviético alentó en un principio un renacimiento nacional en la cultura y el idioma ucranianos . La ucranización fue parte de la política soviética de korenización (literalmente, indigenización ), que tenía como objetivo promover el avance de los pueblos nativos, su idioma y cultura en el gobierno de sus respectivas repúblicas.

Casi al mismo tiempo, el líder soviético Vladimir Lenin instituyó la Nueva Política Económica (NEP), que introdujo una forma de socialismo de mercado , permitiendo cierta propiedad privada de pequeñas y medianas empresas productivas, con la esperanza de reconstruir la Unión Soviética de posguerra que había sido devastada tanto por la Primera Guerra Mundial como más tarde por la guerra civil. La NEP tuvo éxito en restaurar la nación, anteriormente devastada por la guerra, a los niveles de producción y producción agrícola anteriores a la Primera Guerra Mundial a mediados de la década de 1920, gran parte de esta última con base en Ucrania. [93] Estas políticas atrajeron a muchas ex figuras prominentes de la UNR, incluido el ex líder de la UNR Hrushevsky, para regresar a la Ucrania soviética, donde fueron aceptados y participaron en el avance de la ciencia y la cultura ucranianas. [94]

Este período se vio truncado cuando Joseph Stalin se convirtió en el líder de la URSS tras la muerte de Lenin. Stalin eliminó la NEP en lo que se conoció como la Gran Ruptura . A partir de finales de la década de 1920 y ya con una economía de planificación centralizada , la Ucrania soviética participó en un plan de industrialización que cuadriplicó su producción industrial durante la década de 1930.

Sin embargo, como consecuencia de la nueva política de Stalin, el campesinado ucraniano sufrió el programa de colectivización de los cultivos agrícolas. La colectivización era parte del primer plan quinquenal y fue aplicada por tropas regulares y la policía secreta conocida como Cheka . Aquellos que se resistieron fueron arrestados y deportados a gulags y campos de trabajo. Como a los miembros de las granjas colectivas a veces no se les permitía recibir ningún grano hasta que se alcanzaran cuotas poco realistas, millones murieron de hambre en una hambruna conocida como el Holodomor o la "Gran Hambruna", que fue reconocida por algunos países como un acto de genocidio perpetrado por Joseph Stalin y otros notables soviéticos. [95]

Después de la Guerra Civil Rusa y la colectivización, la Gran Purga , si bien mató a los enemigos políticos percibidos por Stalin, resultó en una profunda pérdida de una nueva generación de intelectuales ucranianas , conocida hoy como el Renacimiento Ejecutado . [96]

Segunda Guerra Mundial

Evolución territorial de la República Socialista Soviética de Ucrania , 1922-1954 [ cita requerida ]

Tras la invasión de Polonia en septiembre de 1939, las tropas alemanas y soviéticas se dividieron el territorio de Polonia. Así, Galicia Oriental y Volinia con su población ucraniana pasaron a formar parte de Ucrania. Por primera vez en la historia, la nación estaba unida. [97] [98] Se consiguieron más ganancias territoriales en 1940, cuando la RSS de Ucrania incorporó los distritos norte y sur de Besarabia , Bucovina del Norte y la región de Hertsa de los territorios que la URSS obligó a Rumania a ceder , aunque entregó la parte occidental de la República Socialista Soviética Autónoma de Moldavia a la recién creada RSS de Moldavia . Estas ganancias territoriales de la URSS fueron reconocidas internacionalmente por los tratados de paz de París de 1947. [ 99]

El mariscal Semyon Timoshenko (nacido en la región de Budjak ) comandó numerosos frentes durante la guerra, incluido el Frente Suroccidental al este de Kiev en 1941.

Los ejércitos alemanes invadieron la Unión Soviética el 22 de junio de 1941, iniciando casi cuatro años de guerra total . El Eje avanzó inicialmente contra los esfuerzos desesperados pero infructuosos del Ejército Rojo . En la batalla de Kiev , la ciudad fue aclamada como una " Ciudad Héroe ", debido a su feroz resistencia . Más de 600.000 soldados soviéticos (o una cuarta parte del Frente Occidental Soviético ) fueron asesinados o hechos prisioneros allí, y muchos sufrieron graves maltratos . [100] [101] Después de su conquista, la mayor parte de la República Socialista Soviética de Ucrania se organizó dentro del Reichskommissariat Ucrania , con la intención de explotar sus recursos y el eventual asentamiento alemán. Algunos ucranianos occidentales, que se habían unido a la Unión Soviética recién en 1939, aclamaron a los alemanes como liberadores, pero eso no duró mucho ya que los nazis hicieron pocos intentos de explotar el descontento con las políticas estalinistas. [102] En cambio, los nazis preservaron el sistema de granjas colectivas, llevaron a cabo políticas genocidas contra los judíos , deportaron a millones de personas para trabajar en Alemania y comenzaron un programa de despoblación para prepararse para la colonización alemana. [102] Bloquearon el transporte de alimentos en el río Dnieper. [103]

Aunque la mayoría de los ucranianos lucharon en o junto al Ejército Rojo y la resistencia soviética , [104] en Ucrania occidental surgió un movimiento independiente del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA, 1942). Fue creado como las fuerzas armadas de la clandestina Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN). [105] [106] Ambas organizaciones, la OUN y la UPA, apoyaron el objetivo de un estado ucraniano independiente en el territorio con una mayoría étnica ucraniana. Aunque esto trajo conflicto con la Alemania nazi, en ocasiones el ala melnyk de la OUN se alió con las fuerzas nazis. Desde mediados de 1943 hasta el final de la guerra, la UPA llevó a cabo masacres de polacos étnicos en las regiones de Volinia y Galicia Oriental , matando a unos 100.000 civiles polacos, lo que provocó represalias. [107] [108] Estas masacres organizadas fueron un intento de la OUN de crear un estado ucraniano homogéneo sin una minoría polaca viviendo dentro de sus fronteras, y de evitar que el estado polaco de posguerra afirmara su soberanía sobre áreas que habían sido parte de la Polonia de antes de la guerra. [109] Después de la guerra, la UPA continuó luchando contra la URSS hasta la década de 1950. [110] [111] Al mismo tiempo, el Ejército de Liberación de Ucrania , otro movimiento nacionalista, luchó junto a los nazis. [112]

Kiev sufrió daños importantes durante la Segunda Guerra Mundial y fue ocupada por los alemanes desde el 19 de septiembre de 1941 hasta el 6 de noviembre de 1943.

En total, se estima que el número de ucranianos étnicos que lucharon en las filas del ejército soviético fue de 4,5 millones [104] a 7 millones; [113] [f] la mitad de las unidades de resistencia guerrillera partisana prosoviética , que contaban con hasta 500.000 tropas en 1944, también eran ucranianos. [114] En general, las cifras del Ejército Insurgente Ucraniano no son fiables, con cifras que van desde 15.000 hasta 100.000 combatientes. [115] [116]

La gran mayoría de los combates en la Segunda Guerra Mundial tuvieron lugar en el Frente Oriental . [117] Las pérdidas totales infligidas a la población ucraniana durante la guerra se estiman en 6 millones, [118] [119] incluyendo aproximadamente un millón y medio de judíos asesinados por los Einsatzgruppen , [120] a veces con la ayuda de colaboradores locales. De las estimadas 8,6 millones de pérdidas de tropas soviéticas, [121] [122] [123] 1,4 millones eran de etnia ucraniana . [121] [123] [f] [g] El Día de la Victoria se celebra como uno de los once días festivos nacionales ucranianos. [124]

Ucrania soviética de posguerra

Dos futuros líderes de la Unión Soviética , Nikita Khrushchev (izquierda, jefe del PCUS antes de la guerra en Ucrania) y Leonid Brezhnev (un ingeniero de Kamianske , Ucrania)

La república fue gravemente dañada por la guerra y se necesitaron esfuerzos significativos para recuperarse. Más de 700 ciudades y pueblos y 28.000 aldeas fueron destruidas. [125] La situación se agravó por una hambruna en 1946-1947, que fue causada por una sequía y la destrucción de infraestructura en tiempos de guerra, matando al menos a decenas de miles de personas. [119] En 1945, la República Socialista Soviética de Ucrania se convirtió en uno de los miembros fundadores de las Naciones Unidas (ONU), [126] parte de un acuerdo especial en la Conferencia de Yalta , y, junto con Bielorrusia, tenía derecho a voto en la ONU a pesar de que no eran independientes. [127] [128] Además, Ucrania una vez más expandió sus fronteras al anexionarse Zakarpatia , y la población se volvió mucho más homogeneizada debido a las transferencias de población de posguerra , la mayoría de las cuales, como en el caso de los alemanes y los tártaros de Crimea , fueron forzadas. A partir del 1 de enero de 1953, los ucranianos ocupaban el segundo lugar, después de los rusos, entre los " deportados especiales " adultos, y representaban el 20% del total. [129]

Tras la muerte de Stalin en 1953, Nikita Jrushchov se convirtió en el nuevo líder de la URSS, quien inició las políticas de desestalinización y el deshielo de Jrushchov . Durante su mandato como jefe de la Unión Soviética, Crimea fue transferida de la RSFS de Rusia a la RSS de Ucrania , formalmente como un regalo de amistad a Ucrania y por razones económicas. [130] Esto representó la extensión final del territorio ucraniano y formó la base de las fronteras internacionalmente reconocidas de Ucrania hasta el día de hoy. Ucrania fue una de las repúblicas más importantes de la Unión Soviética, lo que resultó en que muchos puestos importantes en la Unión Soviética estuvieran ocupados por ucranianos, incluido en particular Leonid Brézhnev , secretario general del Partido Comunista de la Unión Soviética de 1964 a 1982. Sin embargo, fueron él y su designado en Ucrania , Volodymyr Shcherbytsky , quienes presidieron la extensa rusificación de Ucrania y quienes fueron fundamentales en la represión de una nueva generación de intelectuales ucranianos conocidos como los Sixtiers . [131]

En 1950, la república había superado por completo los niveles de industria y producción de antes de la guerra. [132] La Ucrania soviética pronto se convirtió en un líder europeo en producción industrial [133] y un importante centro de la industria armamentística soviética y la investigación de alta tecnología, aunque la industria pesada todavía tenía una influencia externa. [134] El gobierno soviético invirtió en proyectos de energía hidroeléctrica y nuclear para satisfacer la demanda energética que conllevaba el desarrollo. Sin embargo, el 26 de abril de 1986, un reactor en la planta de energía nuclear de Chernóbil explotó, lo que resultó en el desastre de Chernóbil , el peor accidente de reactor nuclear en la historia. [135]

Independencia

El presidente ucraniano Leonid Kravchuk y el presidente ruso Boris Yeltsin firman los Acuerdos de Belavezha , que disolvieron la Unión Soviética , el 8 de diciembre de 1991

Mijaíl Gorbachov siguió una política de liberalización limitada de la vida pública, conocida como perestroika , e intentó reformar una economía estancada . Esta última fracasó, pero la democratización de la Unión Soviética alimentó las tendencias nacionalistas y separatistas entre las minorías étnicas, incluidos los ucranianos. [136] Como parte del llamado desfile de soberanías , el 16 de julio de 1990, el recién elegido Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Ucrania adoptó la Declaración de Soberanía Estatal de Ucrania . [137] Después de un fallido golpe de Estado por parte de algunos líderes comunistas en Moscú para deponer a Gorbachov, se proclamó la independencia absoluta el 24 de agosto de 1991. [138] Fue aprobada por el 92% del electorado ucraniano en un referéndum el 1 de diciembre. [139] El nuevo presidente de Ucrania , Leonid Kravchuk, firmó los Acuerdos de Belavezha e hizo de Ucrania un miembro fundador de la mucho más laxa Comunidad de Estados Independientes (CEI), [140] aunque Ucrania nunca se convirtió en miembro de pleno derecho de esta última ya que no ratificó el acuerdo fundacional de la CEI. [141] Estos documentos sellaron el destino de la Unión Soviética, que votó formalmente para dejar de existir el 26 de diciembre. [142]

Ucrania fue vista inicialmente como una región con condiciones económicas favorables en comparación con las otras regiones de la Unión Soviética, [143] aunque era una de las repúblicas soviéticas más pobres en el momento de la disolución. [144] Sin embargo, durante su transición a la economía de mercado, el país experimentó una desaceleración económica más profunda que casi todas las demás ex repúblicas soviéticas . Durante la recesión, entre 1991 y 1999, Ucrania perdió el 60% de su PIB [145] [146] y sufrió una hiperinflación que alcanzó un máximo del 10.000% en 1993. [147] La ​​situación sólo se estabilizó mucho después de que la nueva moneda, la grivna , cayera bruscamente a finales de 1998, en parte como consecuencia del impago de la deuda rusa a principios de ese año. [148] El legado de las políticas económicas de los noventa fue la privatización masiva de la propiedad estatal que creó una clase de individuos extremadamente poderosos y ricos conocidos como los oligarcas . [144] El país luego cayó en una serie de recesiones agudas como resultado de la Gran Recesión , [144] el inicio de la guerra ruso-ucraniana en 2014, [149] y finalmente, la invasión a gran escala por parte de Rusia a partir del 24 de febrero de 2022. [150] La economía de Ucrania en general tuvo un desempeño inferior desde el momento en que llegó la independencia debido a la corrupción generalizada y la mala gestión, [151] lo que, particularmente en la década de 1990, llevó a protestas y huelgas organizadas. [152] La guerra con Rusia impidió una recuperación económica significativa en la década de 2010, [153] mientras que los esfuerzos para combatir la pandemia de COVID-19 , que llegó en 2020, se hicieron mucho más difíciles por las bajas tasas de vacunación [154] y, más tarde en la pandemia, por la invasión en curso. [155]

Protesta de Euromaidán en Kiev, diciembre de 2013

Desde una perspectiva política, una de las características definitorias de la política de Ucrania es que durante la mayor parte del tiempo ha estado dividida en torno a dos cuestiones: la relación entre Ucrania, Occidente y Rusia, y la clásica división izquierda-derecha . [156] Los dos primeros presidentes, Kravchuk y Leonid Kuchma , tendieron a equilibrar las visiones opuestas de Ucrania, [157] aunque Yushchenko y Yanukovych eran en general pro-occidentales y pro-rusos, respectivamente. Hubo dos protestas importantes contra Yanukovych: la Revolución Naranja en 2004, cuando decenas de miles de personas salieron a protestar por el fraude electoral a su favor (Yushchenko fue finalmente elegido presidente), y otra en el invierno de 2013/2014, cuando más personas se reunieron en el Euromaidán para oponerse a la negativa de Yanukovych a firmar el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y Ucrania . Al final de las protestas del 21 de febrero de 2014, huyó de Ucrania y fue derrocado por el parlamento en lo que se denomina la Revolución de la Dignidad , pero Rusia se negó a reconocer al gobierno interino prooccidental, calificándolo de junta y denunciando los acontecimientos como un golpe de estado patrocinado por los Estados Unidos. [158] [159] [160]

Aunque Rusia había firmado el memorándum de Budapest en 1994 que decía que Ucrania debía entregar armas nucleares a cambio de garantías de seguridad y de integridad territorial, reaccionó violentamente a estos acontecimientos e inició una guerra contra su vecino occidental . A finales de febrero y principios de marzo de 2014, anexó Crimea utilizando su Armada en Sebastopol, así como los llamados hombrecillos verdes ; después de que esto tuvo éxito, lanzó una guerra por poderes en el Donbas a través de la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk . [161] Los primeros meses del conflicto con los separatistas respaldados por Rusia fueron fluidos, pero las fuerzas rusas comenzaron una invasión abierta en el Donbas el 24 de agosto de 2014. Juntos hicieron retroceder a las tropas ucranianas a la línea del frente establecida en febrero de 2015, es decir, después de que las tropas ucranianas se retiraran de Debaltseve . [162] El conflicto permaneció en una especie de estado congelado hasta las primeras horas del 24 de febrero de 2022, [163] cuando Rusia procedió con una invasión en curso de Ucrania. [164] Las tropas rusas controlan alrededor del 17% del territorio internacionalmente reconocido de Ucrania, que constituye el 94% del óblast de Luhansk , el 73% del óblast de Jersón , el 72% del óblast de Zaporizhia , el 54% del óblast de Donetsk y toda Crimea, [165] aunque Rusia fracasó con su plan inicial, y las tropas ucranianas recuperaron parte del territorio en contraofensivas. [166]

Territorios de Ucrania ocupados por Rusia a partir del 17 de octubre de 2024

El conflicto militar con Rusia hizo que la política del gobierno se orientara hacia Occidente. Poco después de que Yanukovych huyera de Ucrania, el país firmó el acuerdo de asociación con la UE en junio de 2014, y a sus ciudadanos se les concedió la exención de visado para viajar a la Unión Europea tres años después. En enero de 2019, la Iglesia Ortodoxa de Ucrania fue reconocida como independiente de Moscú, lo que revocó la decisión de 1686 del patriarca de Constantinopla y asestó otro golpe a la influencia de Moscú en Ucrania. [167] Finalmente, en medio de una guerra a gran escala con Rusia, Ucrania obtuvo el estatus de candidato a la Unión Europea el 23 de junio de 2022. [168] A principios de 2023 se inició una amplia campaña anticorrupción con las dimisiones de varios viceministros y jefes regionales durante una reorganización del gobierno. [169]

Geografía

Mapa topográfico de Ucrania, con fronteras, ciudades y pueblos

Ucrania es el segundo país más grande de Europa , después de Rusia, y el país más grande de Europa. Se encuentra entre las latitudes 44° y 53° N y las longitudes 22° y 41° E , y se encuentra principalmente en la llanura de Europa del Este . Ucrania cubre un área de 603.550 kilómetros cuadrados (233.030 millas cuadradas), con una costa de 2.782 kilómetros (1.729 millas). [50]

El paisaje de Ucrania se compone principalmente de estepas fértiles (llanuras con pocos árboles) y mesetas, atravesadas por ríos como el Dniéper ( Dnipro ), el Severski Donets , el Dniéster y el Bug del Sur en su flujo hacia el sur hacia el mar Negro y el mar de Azov , más pequeño . Al suroeste, el delta del Danubio forma la frontera con Rumania. Las regiones de Ucrania tienen características geográficas diversas, que van desde las tierras altas hasta las tierras bajas. Las únicas montañas del país son los montes Cárpatos en el oeste, de los cuales el más alto es Hoverla con 2.061 metros (6.762 pies), y los montes de Crimea , en el extremo sur a lo largo de la costa. [170]

Ucrania también tiene varias regiones montañosas, como la meseta de Volyn-Podillia (al oeste) y la meseta cercana al Dniéper (en la orilla derecha del Dniéper). Al este se encuentran las estribaciones suroccidentales de la meseta de Rusia Central, por donde pasa la frontera con Rusia. Cerca del mar de Azov se encuentran la cordillera del Donets y la meseta cercana al Azov. La nieve derretida de las montañas alimenta los ríos y sus cascadas .

Los recursos naturales importantes de Ucrania incluyen litio , [171] gas natural, [172] caolín , [172] madera [173] y una abundancia de tierra cultivable . [174] Ucrania tiene muchos problemas ambientales. [175] [176] Algunas regiones carecen de suministros adecuados de agua potable. [177] La ​​contaminación del aire y del agua afecta al país, así como la deforestación y la contaminación por radiación en el noreste a causa del accidente de 1986 en la central nuclear de Chernóbil . [178] El daño ambiental causado por la invasión rusa de Ucrania ha sido descrito como un ecocidio , se estima que la destrucción de la presa de Kakhovka , la grave contaminación y millones de toneladas de escombros contaminados costarán más de 50 mil millones de dólares para reparar. [179] [180] [181] [182] [183] ​​[184] [ citas excesivas ]

Clima

Mapa de clasificación climática de Köppen de Ucrania

Ucrania se encuentra en latitudes medias y, en general, tiene un clima continental , a excepción de sus costas meridionales, que tienen climas semiáridos fríos y subtropicales húmedos . [185] Las temperaturas medias anuales oscilan entre 5,5 y 7 °C (41,9 y 44,6 °F) en el norte y entre 11 y 13 °C (51,8 y 55,4 °F) en el sur. [186] Las precipitaciones son más altas en el oeste y el norte y más bajas en el este y el sureste. [186] El oeste de Ucrania, en particular en los montes Cárpatos, recibe alrededor de 120 centímetros (47,2 pulgadas) de precipitación al año, mientras que Crimea y las zonas costeras del mar Negro reciben alrededor de 40 centímetros (15,7 pulgadas). [186]

Se espera que la disponibilidad de agua en las principales cuencas fluviales disminuya debido al cambio climático , especialmente en verano. Esto plantea riesgos para el sector agrícola. [187] Los impactos negativos del cambio climático en la agricultura se sienten principalmente en el sur del país, que tiene un clima estepario . En el norte, algunos cultivos pueden beneficiarse de una temporada de crecimiento más larga. [188] El Banco Mundial ha declarado que Ucrania es muy vulnerable al cambio climático . [189]

Biodiversidad

Vista desde la ladera occidental del monte Ai-Petri de la meseta de Ai-Petri , en Crimea, designada por el gobierno ucraniano como patrimonio natural.

Ucrania contiene seis ecorregiones terrestres : bosques mixtos de Europa Central , complejo forestal submediterráneo de Crimea , estepa forestal de Europa del Este , bosques mixtos de Panonia , bosques de coníferas de montaña de los Cárpatos y estepa póntica . [190] Hay algo más de bosque de coníferas que de hoja caduca . [191] El área más densamente arbolada es Polisia en el noroeste, con pinos, robles y abedules. [191] Hay 45.000 especies de animales (en su mayoría invertebrados), [192] con aproximadamente 385 especies en peligro de extinción enumeradas en el Libro Rojo de Datos de Ucrania . [193] Los humedales de importancia internacional cubren más de 7.000 kilómetros cuadrados (2.700 millas cuadradas), y el delta del Danubio es importante para la conservación. [194] [195]

Áreas urbanas

Ucrania tiene 457 ciudades, de las cuales 176 están designadas como ciudades de clase oblast, 279 como ciudades de clase raion más pequeñas y dos como ciudades con estatus legal especial. También hay 886 asentamientos de tipo urbano y 28.552 aldeas. [196]

Política

Ucrania es una república con un sistema semipresidencial con poderes legislativo , ejecutivo y judicial separados . [198]

Constitución

Diagrama del sistema político de Ucrania

La Constitución de Ucrania fue adoptada y ratificada en la quinta sesión de la Verjovna Rada , el parlamento de Ucrania, el 28 de junio de 1996. [199] La constitución fue aprobada con 315 votos a favor de los 450 votos posibles (300 votos a favor como mínimo). [199] Todas las demás leyes y otros actos jurídicos normativos [ aclaración necesaria ] de Ucrania deben ajustarse a la constitución. El derecho a enmendar la constitución a través de un procedimiento legislativo especial recae exclusivamente en el parlamento. El único organismo que puede interpretar la constitución y determinar si la legislación se ajusta a ella es el Tribunal Constitucional de Ucrania . Desde 1996, el día festivo del Día de la Constitución se celebra el 28 de junio. [200] [201] El 7 de febrero de 2019, la Verjovna Rada votó para enmendar la constitución para establecer los objetivos estratégicos de Ucrania como unirse a la Unión Europea y la OTAN . [202]

Gobierno

El presidente es elegido por voto popular por un período de cinco años y es el jefe de estado formal . [203] La rama legislativa de Ucrania incluye el parlamento unicameral de 450 escaños , la Verjovna Rada . [204] El parlamento es el principal responsable de la formación del poder ejecutivo y del Gabinete de Ministros , encabezado por el primer ministro . [205] El presidente conserva la autoridad de nominar a los ministros de asuntos exteriores y de defensa para la aprobación parlamentaria, así como el poder de nombrar al fiscal general y al jefe del Servicio de Seguridad . [206]

Las leyes, los actos del parlamento y del gabinete, los decretos presidenciales y los actos del parlamento de Crimea pueden ser derogados por el Tribunal Constitucional si se determina que violan la constitución. Otros actos normativos están sujetos a revisión judicial. El Tribunal Supremo es el órgano principal del sistema de tribunales de jurisdicción general. El autogobierno local está garantizado oficialmente. Los consejos locales y los alcaldes de las ciudades son elegidos por el pueblo y ejercen el control sobre los presupuestos locales. Los jefes de las administraciones regionales y distritales son nombrados por el presidente de acuerdo con las propuestas del primer ministro. [207]

Tribunales y fuerzas del orden

Palacio Klovsky , sede del Tribunal Supremo de Ucrania

La ley marcial se declaró cuando Rusia invadió el país en febrero de 2022, [208] y continúa vigente. [209] [210] Los tribunales gozan de libertad jurídica, financiera y constitucional garantizada por la ley ucraniana desde 2002. Los jueces están en gran medida bien protegidos contra el despido (salvo en caso de mala conducta grave). Los jueces de los tribunales son nombrados por decreto presidencial por un período inicial de cinco años, después del cual el Consejo Supremo de Ucrania confirma sus cargos de por vida. Aunque todavía hay problemas, se considera que el sistema ha mejorado mucho desde la independencia de Ucrania en 1991. El Tribunal Supremo es considerado un órgano independiente e imparcial, y en varias ocasiones ha fallado en contra del gobierno ucraniano. El World Justice Project clasifica a Ucrania en el puesto 66 de los 99 países encuestados en su Índice anual del Estado de Derecho. [211]

Los fiscales de Ucrania tienen mayores poderes que en la mayoría de los países europeos y, según la Comisión Europea para la Democracia por el Derecho, "el papel y las funciones de la Fiscalía no se ajustan a las normas del Consejo de Europa ". [212] La tasa de condenas es superior al 99%, [213] igual a la tasa de condenas de la Unión Soviética , y los sospechosos suelen ser encarcelados durante largos períodos antes del juicio. [214]

El edificio del Gabinete de Ministros

En 2010, el presidente Yanukovych formó un grupo de expertos para que hiciera recomendaciones sobre cómo “resolver el problema actual y aprobar una ley sobre la organización de los tribunales”. [214] Un día después, declaró: “Ya no podemos deshonrar a nuestro país con un sistema judicial como éste”. [214] El sistema judicial penal y el sistema penitenciario de Ucrania siguen siendo bastante punitivos. [215]

Desde 2010, los procedimientos judiciales pueden celebrarse en ruso por consentimiento mutuo de las partes. Los ciudadanos que no hablen ucraniano o ruso pueden utilizar su lengua materna o los servicios de un traductor. [216] [217] Anteriormente, todos los procedimientos judiciales debían celebrarse en ucraniano. [215]

Los organismos encargados de hacer cumplir la ley están controlados por el Ministerio del Interior . Están compuestos principalmente por la fuerza policial nacional y varias unidades y agencias especializadas, como la Guardia Fronteriza Estatal y los servicios de la Guardia Costera . Los organismos encargados de hacer cumplir la ley, en particular la policía, fueron criticados por su manejo severo de la Revolución Naranja de 2004. Muchos miles de agentes de policía estaban estacionados en toda la capital, principalmente para disuadir a los manifestantes de desafiar la autoridad del estado, pero también para proporcionar una fuerza de reacción rápida en caso de necesidad; la mayoría de los agentes estaban armados. [218]

Relaciones exteriores

La presidenta de Georgia , Salomé Zurabishvili , la presidenta de Moldavia, Maia Sandu , el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, y el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, durante la Conferencia Internacional de 2021 en Batumi . En 2014, la UE firmó acuerdos de asociación con los tres países.

De 1999 a 2001, Ucrania fue miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . Históricamente, la Ucrania soviética se unió a las Naciones Unidas en 1945 como uno de los miembros originales tras un compromiso occidental con la Unión Soviética. [219] Ucrania ha apoyado constantemente las soluciones pacíficas y negociadas a las disputas. Ha participado en las conversaciones cuatripartitas sobre el conflicto en Moldavia y promovido una resolución pacífica del conflicto en el estado postsoviético de Georgia. Ucrania también ha hecho contribuciones a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas desde 1992. [220]

Ucrania considera la integración euroatlántica como su principal objetivo de política exterior, [221] pero en la práctica siempre ha equilibrado su relación con la Unión Europea y los Estados Unidos con fuertes lazos con Rusia. El Acuerdo de Asociación y Cooperación (ACC) de la Unión Europea con Ucrania entró en vigor en 1998. La Unión Europea (UE) ha alentado a Ucrania a implementar plenamente el ACC antes de que comiencen las discusiones sobre un acuerdo de asociación, emitido en la Cumbre de la UE en diciembre de 1999 en Helsinki , que reconoce las aspiraciones a largo plazo de Ucrania pero no analiza la asociación. [221]

En 1992, Ucrania se unió a la entonces Conferencia sobre Seguridad y Cooperación en Europa (ahora la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE)), y también se convirtió en miembro del Consejo de Cooperación del Atlántico Norte . Las relaciones entre Ucrania y la OTAN son estrechas y el país ha declarado su interés en una futura membresía. [221]

Ucrania es el miembro más activo de la Asociación para la Paz (APP). Todos los principales partidos políticos de Ucrania apoyan una integración total y definitiva en la Unión Europea. [222] El Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea se firmó en 2014. [223] Ucrania mantuvo durante mucho tiempo estrechos vínculos con todos sus vecinos, pero las relaciones entre Rusia y Ucrania se deterioraron rápidamente en 2014 debido a la anexión de Crimea , la dependencia energética y las disputas por los pagos.

En enero de 2016, Ucrania se unió  El Área de Libre Comercio Profunda y Amplia con  la UE , creada por el Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea , abre su camino hacia la integración europea .

La Zona de Libre Comercio de Alcance Amplio y Profundo (ZLCAP), que entró en vigor en enero de 2016 tras la ratificación del Acuerdo de Asociación entre Ucrania y la Unión Europea , integra formalmente a Ucrania en el Mercado Único Europeo y el Espacio Económico Europeo . [224] [225] Ucrania recibe más apoyo y asistencia para sus aspiraciones de adhesión a la UE del Fondo Internacional de Visegrád del Grupo de Visegrád, que está formado por los miembros de la UE de Europa Central , la República Checa, Polonia, Hungría y Eslovaquia. [226]

En 2020, en Lublin , Lituania, Polonia y Ucrania crearon la iniciativa Triángulo de Lublin , que tiene como objetivo crear una mayor cooperación entre los tres países históricos de la Mancomunidad de Polonia-Lituania y promover la integración y adhesión de Ucrania a la UE y la OTAN . [227]

En 2021, se formó el Trío de Asociación mediante la firma de un memorando conjunto entre los Ministros de Asuntos Exteriores de Georgia , Moldavia y Ucrania . El Trío de Asociación es un formato tripartito para mejorar la cooperación, la coordinación y el diálogo entre los tres países (que han firmado el Acuerdo de Asociación con la UE) con la Unión Europea sobre cuestiones de interés común relacionadas con la integración europea , la mejora de la cooperación en el marco de la Asociación Oriental y el compromiso con la perspectiva de unirse a la Unión Europea. [228] En 2021, Ucrania se estaba preparando para solicitar formalmente la membresía en la UE en 2024, con el fin de unirse a la Unión Europea en la década de 2030, [229] sin embargo, con la invasión rusa de Ucrania en 2022, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy solicitó que el país fuera admitido en la UE inmediatamente. [230] El estatus de candidato se concedió en junio de 2022. [168] En los últimos años, Ucrania ha fortalecido drásticamente sus lazos con los Estados Unidos . [13] [12]

Militar

Tropas ucranianas en movimiento durante la contraofensiva oriental de Ucrania de 2022

Tras la disolución de la Unión Soviética, Ucrania heredó una fuerza militar de 780.000 hombres en su territorio, equipada con el tercer arsenal de armas nucleares más grande del mundo. [231] [232] En 1992, Ucrania firmó el Protocolo de Lisboa en el que el país acordó entregar todas las armas nucleares a Rusia para su eliminación y unirse al Tratado de No Proliferación Nuclear como estado no poseedor de armas nucleares. En 1996, el país se había declarado libre de armas nucleares. [231]

Ucrania ha adoptado medidas consecuentes para reducir las armas convencionales. Firmó el Tratado sobre Fuerzas Armadas Convencionales en Europa , que exigía la reducción de tanques, artillería y vehículos blindados (las fuerzas del ejército se redujeron a 300.000). El país tenía previsto convertir el actual ejército basado en reclutas en un ejército profesional voluntario . [233] [ se necesita una mejor fuente ] El ejército actual de Ucrania consta de 196.600 efectivos activos y alrededor de 900.000 reservistas. [234]

Lanzacohetes estadounidenses M142 HIMARS en servicio en Ucrania, un ejemplo de equipamiento militar extranjero recibido durante la guerra ruso-ucraniana

Ucrania ha desempeñado un papel cada vez más importante en las operaciones de mantenimiento de la paz. En 2014, la fragata ucraniana Hetman Sagaidachniy se unió a la Operación Atalanta de la Unión Europea contra la piratería y formó parte de la Fuerza Naval de la UE frente a las costas de Somalia durante dos meses. [235] Las tropas ucranianas se desplegaron en Kosovo como parte del Batallón Ucraniano-Polaco . [236] Entre 2003 y 2005, se desplegó una unidad ucraniana como parte de la fuerza multinacional en Irak bajo el mando polaco. [237] Las unidades militares de otros estados participaron en ejercicios militares multinacionales con fuerzas ucranianas en Ucrania con regularidad, incluidas las fuerzas militares estadounidenses . [238]

Tras la independencia, Ucrania se declaró un estado neutral. [11] El país tenía una asociación militar limitada con la Federación Rusa y otros países de la CEI y ha tenido una asociación con la OTAN desde 1994. En la década de 2000, el gobierno se inclinó hacia la OTAN, y el Plan de Acción OTAN-Ucrania firmado en 2002 estableció una cooperación más profunda con la alianza. Más tarde se acordó que la cuestión de unirse a la OTAN debería ser respondida por un referéndum nacional en algún momento en el futuro. [233] El presidente depuesto Viktor Yanukovych consideró que el entonces nivel de cooperación entre Ucrania y la OTAN era suficiente, y estaba en contra de que Ucrania se uniera a la OTAN. Durante la cumbre de Bucarest de 2008 , la OTAN declaró que Ucrania eventualmente se convertiría en miembro de la OTAN cuando cumpliera los criterios de adhesión.

Como parte de la modernización tras el inicio de la guerra ruso-ucraniana en 2014, se permitió a los oficiales subalternos tomar más iniciativa y se estableció una fuerza de defensa territorial de voluntarios. [239] Muchos países suministraron varias armas defensivas, incluidos drones , pero no aviones de combate. [240] Durante las primeras semanas de la invasión rusa de 2022, el ejército tuvo dificultades para defenderse de los bombardeos, misiles y bombardeos de alto nivel; pero la infantería ligera utilizó armas montadas en el hombro de manera efectiva para destruir tanques, vehículos blindados y aviones que volaban a baja altura. [241] En agosto de 2023, los funcionarios estadounidenses estimaron que hasta 70.000 soldados ucranianos murieron y entre 100.000 y 120.000 resultaron heridos durante la invasión rusa de Ucrania. [242]

Divisiones administrativas

Ucrania (2021): principales ciudades y países limítrofes

El sistema de subdivisiones de Ucrania refleja el estatus del país como estado unitario (como se establece en la constitución del país) con regímenes jurídicos y administrativos unificados para cada unidad.

Incluyendo Sebastopol y la República Autónoma de Crimea que fueron anexadas por la Federación Rusa en 2014, Ucrania consta de 27 regiones: veinticuatro óblasts (provincias), una república autónoma ( República Autónoma de Crimea ) y dos ciudades de estatus especial: Kiev , la capital, y Sebastopol . Los 24 óblasts y Crimea se subdividen en 136 [243] raiones (distritos) y municipios urbanos de importancia regional o unidades administrativas de segundo nivel.

Las localidades pobladas de Ucrania se dividen en dos categorías: urbanas y rurales. Las localidades pobladas urbanas se dividen a su vez en ciudades y asentamientos de tipo urbano (una invención administrativa soviética), mientras que las localidades pobladas rurales están formadas por aldeas y asentamientos (un término de uso generalizado). Todas las ciudades tienen un cierto grado de autogobierno en función de su importancia, como la importancia nacional (como en el caso de Kiev y Sebastopol), la importancia regional (dentro de cada óblast o república autónoma) o la importancia distrital (todas las demás ciudades). La importancia de una ciudad depende de varios factores, como su población, su importancia socioeconómica e histórica y su infraestructura.

Economía

Kiev , el centro financiero de Ucrania

En 2021, la agricultura fue el sector más grande de la economía. Ucrania es uno de los mayores exportadores de trigo del mundo . Sigue siendo uno de los países más pobres de Europa con el PIB nominal per cápita más bajo . [244] A pesar de las mejoras, como en Moldavia, la corrupción en Ucrania sigue siendo un obstáculo para unirse a la UE ; el país ocupó el puesto 104 de 180 en el Índice de Percepción de la Corrupción para 2023. [245] En 2021, el PIB per cápita de Ucrania en paridad de poder adquisitivo fue de poco más de $ 14.000. [246] A pesar de brindar apoyo financiero de emergencia , el FMI esperaba que la economía se contrajera considerablemente en un 35% en 2022 debido a la invasión de Rusia . [247] Una estimación para 2022 fue que los costos de reconstrucción de posguerra podrían alcanzar el medio billón de dólares. [248]

En 2021, el salario medio en Ucrania alcanzó su nivel más alto, con casi ₴ 14.300 (US$ 525) al mes. [249] Alrededor del 1% de los ucranianos vivían por debajo de la línea nacional de pobreza en 2019. [250] El desempleo en Ucrania fue del 4,5% en 2019. [251] En 2019, entre el 5 y el 15% de la población ucraniana se clasificó como de clase media. [252] En 2020, la deuda pública de Ucrania era aproximadamente el 50% de su PIB nominal. [253] [254]

En 2021, los productos minerales y la industria ligera fueron sectores importantes. [254] Ucrania produce casi todos los tipos de vehículos de transporte y naves espaciales . [255] [256] [257] La ​​Unión Europea es el principal socio comercial del país y las remesas de los ucranianos que trabajan en el extranjero son importantes. [254]

Agricultura

Cosecha de trigo en la aldea de Spasov, Óblast de Rivne, Ucrania.

Ucrania se encuentra entre los principales productores y exportadores agrícolas del mundo y a menudo se la describe como el "granero de Europa". Durante la temporada internacional de comercialización de trigo 2020/21 (julio-junio), se clasificó como el sexto mayor exportador de trigo, representando el nueve por ciento del comercio mundial de trigo. [258] El país también es un importante exportador mundial de maíz, cebada y colza. En 2020/21, representó el 12 por ciento del comercio mundial de maíz y cebada y el 14 por ciento de las exportaciones mundiales de colza . Su participación comercial es aún mayor en el sector del aceite de girasol, y el país representó alrededor del 50 por ciento de las exportaciones mundiales en 2020/2021. [258]

Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), además de causar la pérdida de vidas y aumentar las necesidades humanitarias, las probables perturbaciones causadas por la guerra ruso-ucraniana en los sectores de cereales y semillas oleaginosas de Ucrania podrían poner en peligro la seguridad alimentaria de muchos países, especialmente aquellos que dependen en gran medida de Ucrania y Rusia para sus importaciones de alimentos y fertilizantes. [259] Varios de estos países pertenecen al grupo de los países menos adelantados (PMA), mientras que muchos otros pertenecen al grupo de los países de bajos ingresos y con déficit de alimentos (PBIDA). [260] [261] Por ejemplo , Eritrea obtuvo el 47 por ciento de sus importaciones de trigo en 2021 de Ucrania. En general, más de 30 naciones dependen de Ucrania y la Federación de Rusia para más del 30 por ciento de sus necesidades de importación de trigo, muchas de ellas en el norte de África y Asia occidental y central. [258]

Turismo

El castillo de Kamianets-Podilsky , una de las siete maravillas de Ucrania

Antes de la guerra ruso-ucraniana, el número de turistas que visitaban Ucrania era el octavo en Europa, según la clasificación de la Organización Mundial del Turismo . [262] Ucrania tiene numerosas atracciones turísticas: cadenas montañosas adecuadas para esquiar , hacer senderismo y pescar; la costa del Mar Negro como un popular destino de verano; reservas naturales de diferentes ecosistemas ; e iglesias, ruinas de castillos y otros monumentos arquitectónicos y parques. Kiev , Lviv , Odesa y Kamianets-Podilskyi eran los principales centros turísticos de Ucrania, cada uno de los cuales ofrecía muchos monumentos históricos y una amplia infraestructura hotelera . Las Siete Maravillas de Ucrania y las Siete Maravillas Naturales de Ucrania son selecciones de los monumentos más importantes de Ucrania, elegidos por expertos ucranianos y una votación pública basada en Internet. El turismo era el pilar de la economía de Crimea antes de una importante caída en el número de visitantes tras la anexión rusa en 2014. [263]

Transporte

Unidad HRCS2
Unidad múltiple HRCS2 . El transporte ferroviario se utiliza mucho en Ucrania.

Muchos caminos y puentes fueron destruidos, y los viajes marítimos internacionales fueron bloqueados por la invasión rusa de Ucrania en 2022. [247] Antes de eso, era principalmente a través del puerto de Odesa , desde donde navegaban regularmente transbordadores a Estambul , Varna y Haifa . La compañía de transbordadores más grande que operaba estas rutas era Ukrferry . [264] Hay más de 1600 km (1000 mi) de vías navegables en 7 ríos, principalmente en el Danubio , Dniéper y Prípiat . Todos los ríos de Ucrania se congelan en invierno, lo que limita la navegación. [265]

La red ferroviaria de Ucrania conecta las principales áreas urbanas, instalaciones portuarias y centros industriales . La mayor concentración de vías ferroviarias se encuentra en la región del Donbás . [266] Aunque el transporte de mercancías por ferrocarril disminuyó en la década de 1990, Ucrania sigue siendo uno de los mayores usuarios de ferrocarriles del mundo . [267]

Ukraine International Airlines es la aerolínea de bandera y la más grande del mundo , con sede central en Kiev [268] y su centro de operaciones principal en el Aeropuerto Internacional Boryspil de Kiev . Opera vuelos nacionales e internacionales de pasajeros y servicios de carga a Europa, Oriente Medio, Estados Unidos, [230] Canadá, [269] y Asia.

Energía

Producción de electricidad por fuentes en Ucrania

La energía en Ucrania proviene principalmente del gas y el carbón , seguidos de la energía nuclear y luego del petróleo. [172] La industria del carbón se ha visto afectada por el conflicto. [270] La mayor parte del gas y el petróleo son importados, pero desde 2015 la política energética ha priorizado la diversificación del suministro de energía. [271]

Aproximadamente la mitad de la generación de electricidad es nuclear y una cuarta parte, a carbón. [172] La planta de energía nuclear más grande de Europa, la planta de energía nuclear de Zaporizhia , está en Ucrania. Los subsidios a los combustibles fósiles fueron de 2.200 millones de dólares en 2019. [272] Hasta la década de 2010, todo el combustible nuclear de Ucrania provenía de Rusia, pero ahora la mayor parte no lo hace. [273]

Parte de la infraestructura energética fue destruida durante la invasión rusa de Ucrania en 2022. [274] [275] El contrato para transportar gas ruso vence a fines de 2024. [276]

A principios de 2022, Ucrania y Moldavia desacoplaron sus redes eléctricas del Sistema Eléctrico Integrado de Rusia y Bielorrusia ; y la Red Europea de Operadores de Sistemas de Transmisión de Electricidad las sincronizó con la Europa continental . [277] [278]

Tecnologías de la información

Los funcionarios clave pueden usar Starlink como respaldo. [279] La industria de TI contribuyó con casi el 5 por ciento del PIB de Ucrania en 2021 [280] y en 2022 continuó tanto dentro como fuera del país. [281]

Demografía

Fuente: Composición étnica de la población de Ucrania, censo de 2001

  Ucranianos (77,8%)
  Rusos (17,3%)
  Rumanos y moldavos (0,8%)
  Bielorrusos (0,6%)
  Búlgaros (0,4%)
  Húngaros (0,3%)
  Polacos (0,3%)
  otros (2%)

Antes de la invasión rusa de Ucrania en 2022, el país tenía una población estimada de más de 41 millones de personas y era el octavo país más poblado de Europa. Es un país muy urbanizado y sus regiones industriales en el este y sureste son las más densamente pobladas: alrededor del 67% de su población total vive en áreas urbanas. [282] En ese momento, Ucrania tenía una densidad de población de 69,5 habitantes por kilómetro cuadrado (180 habitantes/milla cuadrada), y la esperanza de vida general en el país al nacer era de 73 años (68 años para los hombres y 77,8 años para las mujeres). [283]

Tras la disolución de la Unión Soviética , la población de Ucrania alcanzó un pico de aproximadamente 52 millones en 1993. Sin embargo, debido a que su tasa de mortalidad excedía su tasa de natalidad , la emigración masiva, las malas condiciones de vida y la atención médica de baja calidad, [284] [285] la población total disminuyó en 6,6 millones, o 12,8% desde el mismo año hasta 2014.

Según el censo de 2001 , los ucranianos étnicos constituían aproximadamente el 78% de la población, mientras que los rusos eran la minoría más grande, con un 17,3% de la población. Las pequeñas poblaciones minoritarias incluían: bielorrusos (0,6%), moldavos (0,5%), tártaros de Crimea (0,5%), búlgaros (0,4%) , húngaros (0,3%), rumanos (0,3%), polacos (0,3%), judíos (0,3%), armenios (0,2%), griegos (0,2%) y tártaros (0,2%). [2] También se estimó que había alrededor de 10-40.000 coreanos en Ucrania, que vivían principalmente en el sur del país, pertenecientes al grupo histórico Koryo-saram , [286] [287] así como alrededor de 47.600 romaníes (aunque el Consejo de Europa estima un número mayor de alrededor de 260.000). [288]

Fuera de la ex Unión Soviética, la mayor fuente de inmigrantes entrantes en el período posterior a la independencia de Ucrania provino de cuatro países asiáticos, a saber, China, India, Pakistán y Afganistán. [289] A fines de la década de 2010, 1,4 millones de ucranianos fueron desplazados internamente debido a la guerra en Donbas , [290] y a principios de 2022, más de 4,1 millones huyeron del país como consecuencia de la invasión rusa de Ucrania en 2022 , lo que provocó la crisis de refugiados ucranianos . [291] A la mayoría de los ciudadanos ucranianos varones de entre 18 y 60 años se les negó la salida de Ucrania. [292] El gobierno ucraniano estima que la población en las regiones controladas por Ucrania era de 25 a 27 millones en 2024. [293]

Idioma

Según la constitución de Ucrania, el idioma oficial es el ucraniano . [294] El ruso se habla ampliamente en el país, especialmente en el este y el sur de Ucrania. [294] [295] La mayoría de los hablantes nativos de ucraniano conocen el ruso como segunda lengua. [294] El ruso era el idioma dominante de facto de la Unión Soviética, pero el ucraniano también tenía estatus oficial en la república, [296] y en las escuelas de la República Socialista Soviética de Ucrania , aprender ucraniano era obligatorio. [294]

Mapa lingüístico de Ucrania que muestra la lengua nativa más común por ciudad, pueblo o aldea, según el censo de 2001

En agosto de 2012, una nueva ley sobre las lenguas regionales autorizó que cualquier lengua local hablada por al menos un 10 por ciento de las minorías fuera declarada oficial dentro de esa zona. [297] En cuestión de semanas, el ruso fue declarado lengua regional de varias provincias y ciudades del sur y del este. [298] El ruso podría entonces utilizarse en el trabajo administrativo de las oficinas y en los documentos de esos lugares. [299] [300]

En 2014, tras la Revolución de la Dignidad , el Parlamento ucraniano votó para derogar la ley sobre las lenguas regionales, convirtiendo al ucraniano en la única lengua estatal en todos los niveles; sin embargo, la derogación no fue firmada por el presidente en funciones Turchynov ni por el presidente Poroshenko. [301] [302] [303] En 2019, la ley que permitía el uso oficial de las lenguas regionales fue declarada inconstitucional. [304] Según el Consejo de Europa, esta ley no logra una protección justa de los derechos lingüísticos de las minorías . [305]

El ucraniano es el idioma principal utilizado en la gran mayoría de Ucrania. El 67% de los ucranianos hablan ucraniano como su idioma principal, mientras que el 30% habla ruso como su idioma principal. [306] En el este y sur de Ucrania, el ruso es el idioma principal en algunas ciudades, mientras que el ucraniano se utiliza en las zonas rurales. El húngaro se habla en el óblast de Zakarpatia . [307] No hay consenso entre los académicos sobre si el rusino , también hablado en Zakarpatia, es un idioma distinto o un dialecto del ucraniano. [308] El gobierno ucraniano no reconoce al rusino ni a los rusinos como un idioma y un pueblo distintos. [309]

Durante gran parte de la era soviética, el número de hablantes de ucraniano disminuyó de generación en generación y, a mediados de la década de 1980, el uso del idioma ucraniano en la vida pública había disminuido significativamente. [310] Después de la independencia, el gobierno de Ucrania comenzó a restaurar el uso del idioma ucraniano en las escuelas y el gobierno a través de una política de ucranización . [311] [312] Hoy en día, la mayoría de las películas y programas de televisión extranjeros, incluidos los rusos, están subtitulados o doblados al ucraniano. [313] La ley de educación de Ucrania de 2017 prohíbe la educación primaria en las escuelas públicas en el quinto grado y superiores en cualquier idioma que no sea el ucraniano. [314] [315]

Diáspora

La diáspora ucraniana comprende a los ucranianos y sus descendientes que viven fuera de Ucrania en todo el mundo, especialmente aquellos que mantienen algún tipo de conexión con la tierra de sus antepasados ​​y mantienen su sentimiento de identidad nacional ucraniana dentro de su propia comunidad local. [316] La diáspora ucraniana se encuentra en numerosas regiones del mundo, incluidos otros estados postsoviéticos , así como en Canadá , [317] y otros países como Polonia , [318] Estados Unidos , [319] el Reino Unido [320] [321] y Brasil . [322]

La invasión rusa de Ucrania en 2022 ha provocado una crisis de refugiados ucranianos , en la que millones de civiles ucranianos se trasladaron a países vecinos. La mayoría cruzó a Polonia, Eslovaquia y la República Checa, y otros se establecieron, al menos temporalmente, en Hungría, Moldavia, Alemania, Austria, Rumania y otros países europeos. [323]

Religión

La Catedral de Santa Sofía de Kiev , declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , [324] es una de las principales catedrales cristianas de Ucrania.

Ucrania tiene la segunda población ortodoxa oriental más grande del mundo , después de Rusia. [325] [326] Una encuesta de 2021 realizada por el Instituto Internacional de Sociología de Kiev (KIIS) encontró que el 82% de los ucranianos se declararon religiosos, mientras que el 7% eran ateos y un 11% más encontró difícil responder la pregunta. [327] Se informó que el nivel de religiosidad en Ucrania era el más alto en Ucrania occidental (91%) y el más bajo en el Donbás (57%) y el este de Ucrania (56%). [328]

En 2019, el 82% de los ucranianos eran cristianos; de los cuales el 72,7% se declararon ortodoxos orientales , el 8,8% católicos griegos ucranianos , el 2,3% protestantes y el 0,9% católicos de la Iglesia latina . Otros cristianos comprendían el 2,3%. El judaísmo , el islam y el hinduismo eran las religiones del 0,2% de la población cada uno. Según el estudio KIIS, aproximadamente el 58,3% de la población ortodoxa ucraniana eran miembros de la Iglesia ortodoxa de Ucrania y el 25,4% eran miembros de la Iglesia ortodoxa ucraniana (Patriarcado de Moscú) . [329] Los protestantes son una comunidad en crecimiento en Ucrania, que representaban el 1,9% de la población en 2016, [330] pero aumentaron al 2,2% de la población en 2018.

Salud

El sistema de atención sanitaria de Ucrania está subvencionado por el Estado y está disponible de forma gratuita para todos los ciudadanos ucranianos y residentes registrados. Sin embargo, no es obligatorio recibir tratamiento en un hospital estatal, ya que existen varios complejos médicos privados en todo el país. [331] El sector público emplea a la mayoría de los profesionales de la salud, y quienes trabajan en centros médicos privados suelen conservar también su empleo estatal, ya que tienen la obligación de prestar atención en centros de salud públicos de forma regular. [332]

El hospital infantil municipal de Kremenchuk , Óblast de Poltava

Todos los proveedores de servicios médicos y hospitales de Ucrania están subordinados al Ministerio de Salud , que supervisa y controla la práctica médica general y es responsable de la administración diaria del sistema de atención sanitaria. A pesar de ello, los estándares de higiene y atención al paciente han disminuido. [333]

Ucrania se enfrenta a una serie de importantes problemas de salud pública [ cita requerida ] y se considera que está en una crisis demográfica debido a su alta tasa de mortalidad, baja tasa de natalidad y alta emigración. [334] Un factor que contribuye a la alta tasa de mortalidad es una alta tasa de mortalidad entre los hombres en edad laboral por causas evitables como la intoxicación por alcohol y el tabaquismo. [335]

La reforma activa del sistema de salud de Ucrania se inició justo después del nombramiento de Ulana Suprun como jefa del Ministerio de Salud . [336] Con la ayuda del diputado Pavlo Kovtoniuk, Suprun cambió por primera vez la distribución de las finanzas en la atención médica. [337] Los fondos deben seguir al paciente. Los médicos generales proporcionarán atención básica a los pacientes. El paciente tendrá derecho a elegir uno. Se considera que el servicio médico de emergencia está totalmente financiado por el estado. La reforma de la medicina de emergencia también es una parte importante de la reforma de la atención médica. Además, los pacientes que padecen enfermedades crónicas, que causan un alto costo de discapacidad y mortalidad, reciben medicamentos gratuitos o de bajo precio. [338]

Educación

Según la Constitución ucraniana , todos los ciudadanos tienen acceso a la educación gratuita. La educación secundaria general completa es obligatoria en las escuelas estatales, que constituyen la gran mayoría. La educación superior gratuita en los establecimientos educativos estatales y comunales se ofrece sobre una base competitiva. [339]

Debido a que la Unión Soviética insistía en el acceso total a la educación para todos los ciudadanos, y esto sigue vigente hoy en día, la tasa de alfabetización se estima en un 99,4%. [50] Desde 2005, el programa escolar de once años ha sido reemplazado por uno de doce años: la educación primaria dura cuatro años (a partir de los seis años), la educación media (secundaria) cinco años y la secundaria superior tres años. [340] Los estudiantes de 12º grado toman exámenes gubernamentales, también conocidos como exámenes de fin de estudios. Estos exámenes se utilizan más tarde para las admisiones universitarias.

Entre las más antiguas también se encuentra la Universidad de Lviv , fundada en 1661. En el siglo XIX se crearon más instituciones de educación superior, comenzando con las universidades de Járkov (1805), Kiev (1834), Odesa (1865) y Chernovtsí (1875) y varias instituciones de educación superior profesional, por ejemplo: el Instituto Histórico y Filológico de Nizhyn (originalmente establecido como Gimnasio de Ciencias Superiores en 1805), un Instituto Veterinario (1873) y un Instituto Tecnológico (1885) en Járkov , un Instituto Politécnico en Kiev (1898) y una Escuela Superior de Minería (1899) en Katerynoslav . En el período soviético siguió un rápido crecimiento . En 1988, el número de instituciones de educación superior aumentó a 146 con más de 850.000 estudiantes. [341]

El sistema de educación superior de Ucrania comprende establecimientos de educación superior, instalaciones científicas y metodológicas dependientes de órganos nacionales, municipales y autónomos encargados de la educación. [342] La organización de la educación superior en Ucrania se construye de acuerdo con la estructura de la educación de los países más desarrollados del mundo , tal como la define la UNESCO y la ONU. [343]

Ucrania produce el cuarto mayor número de graduados postsecundarios en Europa, mientras que ocupa el séptimo lugar en población. [344] La educación superior está financiada por el estado o es privada. La mayoría de las universidades proporcionan viviendas subsidiadas para estudiantes de fuera de la ciudad. Es común que las bibliotecas proporcionen los libros requeridos para todos los estudiantes registrados. Las universidades ucranianas otorgan dos títulos: la licenciatura (4 años) y la maestría (5-6º año), de acuerdo con el proceso de Bolonia . Históricamente, todavía se otorga el título de Especialista (generalmente de 5 años); fue el único título otorgado por las universidades en la época soviética. [345] Ucrania ocupó el puesto 60 en 2024 en el Índice de Innovación Global . [346]

Diferencias regionales

Resultados de las elecciones parlamentarias de 2014: el Frente Popular en amarillo, el Bloque de la Oposición en azul y el Bloque de Petro Poroshenko en rojo

El ucraniano es el idioma dominante en Ucrania occidental y central , mientras que el ruso es el idioma dominante en las ciudades de Ucrania oriental y meridional . En las escuelas de la República Socialista Soviética de Ucrania , aprender ruso era obligatorio; en la Ucrania moderna, las escuelas que tienen el ucraniano como idioma de instrucción ofrecen clases en ruso y en los demás idiomas minoritarios. [294] [347] [348] [349]

En cuanto al idioma ruso , la Unión Soviética y el nacionalismo ucraniano , la opinión en Ucrania oriental y meridional tiende a ser exactamente opuesta a la de Ucrania occidental, mientras que las opiniones en Ucrania central sobre estos temas tienden a ser menos extremas. [348] [350] [351] [352]

Divisiones históricas similares también siguen siendo evidentes a nivel de identificación social individual. Las actitudes hacia el tema político más importante, las relaciones con Rusia, diferían fuertemente entre Lviv , que se identificaba más con el nacionalismo ucraniano y la Iglesia greco-católica ucraniana , y Donetsk , predominantemente orientada hacia Rusia y favorable a la era soviética , mientras que en el centro y sur de Ucrania, así como en Kiev , tales divisiones eran menos importantes y había menos antipatía hacia la gente de otras regiones. [353]

Sin embargo, todos estaban unidos por una identidad ucraniana general basada en dificultades económicas compartidas, lo que demuestra que otras actitudes están determinadas más por la cultura y la política que por las diferencias demográficas. [353] [354] Las encuestas sobre identidades regionales en Ucrania han demostrado que el sentimiento de pertenencia a una "identidad soviética" es más fuerte en el Donbass (alrededor del 40%) y Crimea (alrededor del 30%). [355]

Durante las elecciones, los votantes de las provincias (oblasts) de Ucrania occidental y central votan principalmente por partidos ( Nuestra Ucrania , Batkivshchyna ) [356] [357] y candidatos presidenciales ( Víktor Yuschenko , Yulia Tymoshenko ) con una plataforma pro-occidental y de reforma estatal , mientras que los votantes de las provincias del sur y del este votan por partidos ( CPU , Partido de las Regiones ) y candidatos presidenciales ( Víktor Yanukovych ) con una plataforma pro-rusa y de status quo . [358] [359] [360] [361] Sin embargo, esta división geográfica está disminuyendo. [362] [363] [364]

Cultura

Una colección de huevos de Pascua tradicionales ucranianos : pysanky . Los motivos de diseño de los pysanky se remontan a las primeras culturas eslavas.
Celebración de la Navidad ortodoxa en Lviv .

Las costumbres ucranianas están fuertemente influenciadas por el cristianismo ortodoxo , la religión dominante en el país. [365] Los roles de género también tienden a ser más tradicionales, y los abuelos juegan un papel más importante en la crianza de los hijos, que en Occidente. [366] La cultura de Ucrania también ha sido influenciada por sus vecinos orientales y occidentales, lo que se refleja en su arquitectura , música y arte. [367]

La era comunista tuvo un efecto muy fuerte en el arte y la escritura de Ucrania. [368] En 1932, Stalin convirtió el realismo socialista en política estatal en la Unión Soviética cuando promulgó el decreto "Sobre la reconstrucción de las organizaciones literarias y artísticas". Esto sofocó en gran medida la creatividad. Durante la década de 1980 se introdujo la glásnost (apertura) y los artistas y escritores soviéticos volvieron a tener libertad para expresarse como quisieran. [369]

En 2023 , la UNESCO inscribió 8 sitios de Ucrania en la Lista del Patrimonio Mundial . Ucrania también es conocida por sus tradiciones decorativas y folclóricas, como la pintura de Petrykivka , la cerámica de Kosiv y las canciones cosacas . [370] [371] [372] [373] Entre febrero de 2022 y marzo de 2023, la UNESCO verificó el daño a 247 sitios, incluidos 107 sitios religiosos , 89 edificios de interés artístico o histórico, 19 monumentos y 12 bibliotecas. [374] Desde enero de 2023, el centro histórico de Odesa está inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro . [375]

La tradición de los huevos de Pascua , conocidos como pysanky , tiene largas raíces en Ucrania. Estos huevos se dibujaban con cera para crear un patrón; luego, se aplicaba el tinte para darles a los huevos sus agradables colores, el tinte no afectaba las partes del huevo previamente cubiertas de cera. Después de teñir todo el huevo, se retiraba la cera dejando solo el patrón colorido. Esta tradición tiene miles de años y precede a la llegada del cristianismo a Ucrania. [376] En la ciudad de Kolomyia , cerca de las estribaciones de los montes Cárpatos , se construyó en 2000 el museo de Pysanka y ganó una nominación como monumento de la Ucrania moderna en 2007, parte de la acción de las Siete Maravillas de Ucrania .

Desde 2012, el Ministerio de Cultura de Ucrania ha formado el Inventario Nacional de Elementos del Patrimonio Cultural Inmaterial de Ucrania , [377] que consta de 103 elementos a julio de 2024. [29]

Bibliotecas

La Biblioteca Nacional Vernadsky de Ucrania es la principal biblioteca académica y el principal centro de información científica de Ucrania.

Durante la invasión rusa de Ucrania de 2022, los rusos bombardearon la Biblioteca Científica Maksymovych de la Universidad Nacional de Kiev Taras Shevchenko, la Biblioteca Nacional Vernadsky de Ucrania, la Biblioteca Científica Médica Nacional de Ucrania y la biblioteca juvenil de la ciudad de Kiev. [378]

Literatura

La literatura ucraniana tiene sus orígenes en los escritos del antiguo eslavo eclesiástico , que se utilizó como lengua litúrgica y literaria tras la cristianización en los siglos X y XI. [379] [380] [ se necesita una mejor fuente ] [h] Otros escritos de la época incluyen crónicas , la más significativa de las cuales fue la Crónica Primaria . [ cita requerida ] La actividad literaria enfrentó un repentino declive después de la invasión mongola de la Rus de Kiev , antes de ver un resurgimiento a partir del siglo XIV, y avanzó en el siglo XVI con la invención de la imprenta . [379]

Los cosacos establecieron una sociedad independiente y popularizaron un nuevo tipo de poema épico , que marcó un punto culminante de la literatura oral ucraniana . [380] [ verificación fallida ] Estos avances se retrasaron en los siglos XVII y principios del XVIII, ya que muchos autores ucranianos escribieron en ruso o polaco. No obstante, a fines del siglo XVIII, finalmente surgió el idioma literario ucraniano moderno. [379] En 1798, la era moderna de la tradición literaria ucraniana comenzó con la publicación de Eneida por Ivan Kotliarevsky en la lengua vernácula ucraniana. [381]

En la década de 1830, comenzó a desarrollarse una literatura romántica ucraniana y surgió la figura cultural más famosa del país, el poeta y pintor romántico Taras Shevchenko . Mientras que a Ivan Kotliarevsky se lo considera el padre de la literatura en lengua vernácula ucraniana, Shevchenko es el padre de un renacimiento nacional. [382]

En 1863, el uso de la lengua ucraniana en la prensa fue prohibido por el Imperio ruso. [72] Esto redujo drásticamente la actividad literaria en la zona y los escritores ucranianos se vieron obligados a publicar sus obras en ruso o a difundirlas en la Galicia controlada por Austria . La prohibición nunca se levantó oficialmente, pero quedó obsoleta después de la revolución y la llegada al poder de los bolcheviques. [380]

La literatura ucraniana continuó floreciendo en los primeros años soviéticos, cuando casi todas las tendencias literarias eran aprobadas. Estas políticas enfrentaron un fuerte declive en la década de 1930, cuando representantes prominentes, así como muchos otros, fueron asesinados por la NKVD durante la Gran Purga . En general, alrededor de 223 escritores fueron reprimidos por lo que se conoció como el Renacimiento Ejecutado . [383] Estas represiones fueron parte de la política implementada por Stalin del realismo socialista . La doctrina no reprimió necesariamente el uso del idioma ucraniano, pero requirió que los escritores siguieran un cierto estilo en sus obras.

La libertad literaria creció a finales de la década de 1980 y principios de la de 1990 junto con la decadencia y el colapso de la URSS y el restablecimiento de la independencia de Ucrania en 1991. [379]

Arquitectura

La Catedral de San Miguel de la Cúpula Dorada en Kiev , el principal ejemplo del barroco cosaco y uno de los monumentos más reconocibles de Ucrania

La arquitectura ucraniana incluye los motivos y estilos que se encuentran en las estructuras construidas en la Ucrania moderna y por ucranianos en todo el mundo. Estos incluyen raíces iniciales que se establecieron en el estado de la Rus de Kiev . Después de la cristianización de la Rus de Kiev , la arquitectura ucraniana ha sido influenciada por la arquitectura bizantina . Después de la invasión mongola de la Rus de Kiev , continuó desarrollándose en el Reino de Galicia-Volinia . [384]

Después de la unión con el Zarato de Rusia , la arquitectura en Ucrania comenzó a desarrollarse en diferentes direcciones, con muchas estructuras en el área oriental más grande, gobernada por Rusia, construidas en los estilos de la arquitectura rusa de ese período, mientras que la región occidental de Galicia se desarrolló bajo influencias arquitectónicas polacas y austrohúngaras . Los motivos nacionales ucranianos eventualmente se usarían durante el período de la Unión Soviética y en la Ucrania independiente moderna. [384] Sin embargo, gran parte del horizonte arquitectónico contemporáneo de Ucrania está dominado por Khrushchyovkas de estilo soviético , o edificios de apartamentos de bajo costo. [385]

Tejido y bordado

Rushnyk , bordado ucraniano

Las artes textiles artesanales desempeñan un papel importante en la cultura ucraniana, [386] especialmente en las tradiciones nupciales ucranianas . El bordado , el tejido y la confección de encajes ucranianos se utilizan en la vestimenta popular tradicional y en las celebraciones tradicionales. El bordado ucraniano varía según la región de origen [387] y los diseños tienen una larga historia de motivos, composiciones, elección de colores y tipos de puntadas. [388] El uso del color es muy importante y tiene raíces en el folclore ucraniano . Los motivos de bordado encontrados en diferentes partes de Ucrania se conservan en el Museo Rushnyk en Pereiaslav .

El traje nacional está tejido y profusamente decorado. En el pueblo de Krupove, situado en la región de Rivne , todavía se practica el tejido con telares hechos a mano . El pueblo es la cuna de dos personalidades reconocidas internacionalmente en el ámbito de la fabricación de artesanías nacionales: Nina Myhailivna [389] y Uliana Petrivna [390] .

Música

Mamay cosaco tocando la kobza
Mykola Lysenko es ampliamente considerado como el padre de la música clásica ucraniana. [391]

La música es una parte importante de la cultura ucraniana, con una larga historia y muchas influencias. Desde la música folclórica tradicional hasta el rock clásico y moderno , Ucrania ha producido varios músicos reconocidos internacionalmente, entre ellos Kirill Karabits , Okean Elzy y Ruslana . Los elementos de la música folclórica tradicional ucraniana se abrieron paso en la música occidental e incluso en el jazz moderno . La música ucraniana a veces presenta una mezcla desconcertante de canto melismático exótico con armonía de acordes. La característica general más llamativa de la auténtica música folclórica étnica ucraniana es el amplio uso de modos menores o tonalidades que incorporan intervalos de segunda aumentada. [392]

Durante el período barroco, la música ocupaba un lugar de considerable importancia en el plan de estudios de la Academia Kyiv-Mohyla . Gran parte de la nobleza era experta en música y muchos líderes cosacos ucranianos, como Mazepa , Paliy , Holovatyj y Sirko , eran consumados intérpretes de kobza , bandura o torban .

La primera academia musical dedicada a esta disciplina se estableció en Hlukhiv en 1738 y a los estudiantes se les enseñaba a cantar y tocar el violín y la bandura a partir de manuscritos. Como resultado, muchos de los primeros compositores e intérpretes dentro del imperio ruso eran étnicamente ucranianos, habiendo nacido o educado en Hlukhiv o habiendo estado estrechamente asociados con esta escuela de música. [393] La música clásica ucraniana difiere considerablemente dependiendo de si el compositor era de etnia ucraniana viviendo en Ucrania, un compositor de etnia no ucraniana que era ciudadano de Ucrania, o parte de la diáspora ucraniana . [394]

Desde mediados de los años 60, la música pop con influencia occidental ha ido ganando popularidad en Ucrania. Destaca la cantante folklórica y armoniosa Mariana Sadovska . La música pop y folk ucraniana surgió con la popularidad internacional de grupos e intérpretes como Vopli Vidoplyasova , Dakh Daughters , Dakha Brakha , Ivan Dorn y Okean Elzy .

Medios de comunicación

El marco jurídico ucraniano en materia de libertad de prensa se considera "uno de los más progresistas de Europa del Este", aunque su aplicación ha sido desigual. [395] [ Necesita actualización ] La constitución y las leyes prevén la libertad de expresión [396] y de prensa . La principal autoridad reguladora de los medios de difusión es el Consejo Nacional de Televisión y Radiodifusión de Ucrania (NTRBCU), encargado de conceder licencias a los medios de comunicación y garantizar su cumplimiento de la ley. [397]

Kiev domina el sector de los medios de comunicación en Ucrania: los periódicos nacionales Den , Dzerkalo Tyzhnia , tabloides como The Ukrainian Week o Focus , y la televisión y la radio tienen su sede allí, [ cita requerida ] aunque Lviv también es un importante centro de medios nacionales. La Agencia Nacional de Noticias de Ucrania, Ukrinform, se fundó aquí en 1918. La BBC ucraniana comenzó sus transmisiones en 1992. [398] A partir de 2022, el 75% de la población usa Internet, y las redes sociales son ampliamente utilizadas por el gobierno y la gente. [399]

El 10 de marzo de 2024, los creadores del documental 20 días en Mariupol fueron galardonados con el Oscar en la categoría "Mejor película documental", el primer Oscar en la historia de Ucrania. [400]

Deporte

Ucrania se benefició enormemente del énfasis soviético en la educación física . Estas políticas dejaron a Ucrania con cientos de estadios, piscinas, gimnasios y muchas otras instalaciones deportivas. [401] El deporte más popular es el fútbol . La liga profesional más importante es la Vyscha Liha ("liga premier").

Muchos ucranianos también jugaron para la selección nacional de fútbol soviética , entre los que destacan los ganadores del Balón de Oro Ihor Belanov y Oleh Blokhin . Este premio solo se entregó a un ucraniano después de la disolución de la Unión Soviética, Andriy Shevchenko . La selección nacional hizo su debut en la Copa Mundial de la FIFA 2006 y llegó a los cuartos de final antes de perder ante el eventual campeón, Italia .

Los boxeadores ucranianos se encuentran entre los mejores del mundo. [402] Desde que se convirtió en el campeón indiscutible de peso crucero en 2018, Oleksandr Usyk también ganó los títulos unificados de peso pesado de la AMB (Súper), la FIB, la OMB y la IBO. Esta hazaña lo convirtió en uno de los tres boxeadores en unificar los títulos mundiales de peso crucero y convertirse en campeón mundial de peso pesado. [403] Los hermanos Vitali y Wladimir Klitschko son ex campeones mundiales de peso pesado que tuvieron múltiples títulos mundiales a lo largo de sus carreras. También oriundo de Ucrania está Vasyl Lomachenko , medallista de oro olímpico en 2008 y 2012. Es el campeón mundial de peso ligero unificado que empata el récord de ganar un título mundial en la menor cantidad de peleas profesionales; tres. A partir de septiembre de 2018, está clasificado como el mejor boxeador activo del mundo, libra por libra , por ESPN . [404]

Sergey Bubka mantuvo el récord en salto con pértiga desde 1993 hasta 2014; con gran fuerza, velocidad y habilidades gimnásticas, fue elegido el mejor atleta del mundo en varias ocasiones. [405] [406]

El baloncesto ha ganado popularidad en Ucrania. En 2011, Ucrania obtuvo el derecho a organizar el EuroBasket 2015. Dos años más tarde, la selección nacional de baloncesto de Ucrania terminó en sexto lugar en el EuroBasket 2013 y se clasificó para la Copa del Mundo FIBA ​​por primera vez en su historia. El participante de la Euroliga Budivelnyk Kyiv es el club de baloncesto profesional más fuerte de Ucrania.

El ajedrez es un deporte popular en Ucrania. Ruslan Ponomariov es el ex campeón mundial. Hay alrededor de 85 Grandes Maestros y 198 Maestros Internacionales en Ucrania. La liga de rugby se juega en toda Ucrania. [407]

Cocina

Borsch ucraniano con crema agria smetana

La dieta tradicional ucraniana incluye pollo, cerdo, ternera, pescado y setas. Los ucranianos también tienden a comer muchas patatas; cereales; y verduras frescas, hervidas o encurtidas. Los platos tradicionales populares son los varenyky (empanadillas hervidas con setas, patatas, chucrut , requesón , cerezas o bayas), nalysnyky (panqueques con requesón, semillas de amapola, setas, caviar o carne), kapusnyak (sopa de col que suele estar hecha de carne, patatas, zanahorias, cebollas, mijo, pasta de tomate, especias y hierbas frescas), borscht rojo (sopa hecha de remolacha, col y setas o carne) y holubtsi (rollitos de col rellenos de arroz, zanahorias, cebolla y carne picada). [408] Entre los productos horneados tradicionales se encuentran los korovais decorados y el pan de Pascua paska . [409] Las especialidades ucranianas también incluyen el pollo Kiev y el pastel de Kiev .

Los ucranianos beben compota de frutas , zumos, leche, ryazhanka , agua mineral, té y café, cerveza, vino y horilka . [410]

Véase también

Notas

  1. ^ / juː ˈ k r n / yoo-KRYN;Ucraniano:Україна,romanizadoUkraina,pronunciado [ʊkrɐˈjinɐ]
  2. ^ Considerando únicamente territorios ubicados dentro de la Europa geográfica.
  3. ^ Ucrania también tiene un frente de batalla al sureste con territorio ocupado ilegalmente y anexado por Rusia .
  4. ^ Donde también está el estado separatista no reconocido de Transnistria .
  5. ^ Los territorios ucranianos en el Mar de Azov fueron ocupados y anexados por Rusia en 2022, pero la anexión fue condenada por la comunidad internacional.
  6. ^ ab Es probable que estas cifras sean mucho más altas, ya que no incluyen a los ucranianos de otras nacionalidades ni a los judíos ucranianos, sino solo a los ucranianos étnicos de la República Socialista Soviética de Ucrania.
  7. ^ Esta cifra excluye las muertes de prisioneros de guerra .
  8. ^ Estos escritos también sirvieron como base para la literatura rusa y bielorrusa.

Referencias

  1. ^ "Ley de Ucrania "Sobre la garantía del funcionamiento del ucraniano como lengua estatal": El estatus del ucraniano y de las lenguas minoritarias". 20 de octubre de 2020.
  2. ^ ab "Población por nacionalidad étnica, 1 de enero, año". ukrcensus.gov.ua . Oficina de Estadística de Ucrania. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011 . Consultado el 17 de abril de 2010 .
  3. ^ Особливості Релігійного І Церковно-Релігійного Самовизначення Українських Громадян: Тенденції 2010-2018 [ Características de la religión y la iglesia - Autodeterminación religiosa de Ucrania Ciudadanos: Tendencias 2010-2018 ] (PDF) (en ucraniano), Kiev: Centro Razumkov en colaboración con el Consejo Panucraniano de Iglesias, 22 de abril de 2018, págs. 12, 13, 16, 31, archivado (PDF) del original el 26 de abril de 2018
    Muestra de 2.018 encuestados de 18 años o más, entrevistados del 23 al 28 de marzo de 2018 en todas las regiones de Ucrania, excepto Crimea y los territorios ocupados de las regiones de Donetsk y Luhansk.
  4. ^ "Ucrania". The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia. 23 de marzo de 2022.
  5. ^ Jhariya, MK; Meena, RS; Banerjee, A. (2021). Intensificación ecológica de los recursos naturales para una agricultura sostenible. Springer Singapur. pág. 40. ISBN 978-981-334-203-3. Recuperado el 31 de marzo de 2022 .
  6. ^ abcde "Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, edición de abril de 2024 (Ucrania)". www.imf.org . Fondo Monetario Internacional . 16 de abril de 2024 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  7. ^ "Índice GINI (estimación del Banco Mundial) – Ucrania". data.worldbank.org . Banco Mundial . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  8. ^ "Informe sobre Desarrollo Humano 2023/24" (PDF) . Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo . 13 de marzo de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  9. ^ Net, corresponsal (18 de octubre de 2011). Рішення Ради: Україна 30 жовтня перейде на зимовий час [Decisión de la Rada: Ucrania cambiará al horario de invierno el 30 de octubre] (en ucraniano). corresponsal.net . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  10. ^ "Perfil de país de Ucrania". BBC News . 1 de marzo de 2022 . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  11. ^ ab "Declaración de la soberanía estatal de Ucrania". Verkhovna Rada de Ucrania . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  12. ^ ab Beliakova, Polina; Tecott Metz, Rachel (17 de marzo de 2023). "El sorprendente éxito de la ayuda militar estadounidense a Ucrania". Asuntos Exteriores . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  13. ^ ab Dorfman, Zach (28 de abril de 2022). "Los funcionarios estadounidenses vieron durante mucho tiempo que en estrechar los vínculos con Ucrania había promesas y peligros". Yahoo News . Consultado el 13 de abril de 2023 .
  14. ^ «Ucrania – Comercio – Comisión Europea». ec.europa.eu . 2 de mayo de 2023.
  15. ^ "¿Qué le pasa a la economía ucraniana?". Atlantic Council . 26 de abril de 2019. Consultado el 23 de agosto de 2020 .
  16. ^ Dlugy, Yana (1 de julio de 2022). «Corrupción en Ucrania». New York Times . Consultado el 15 de septiembre de 2022 .
  17. ^ "Ucrania se convierte en el tercer mayor exportador mundial de cereales en 2011 - Ministro" (Comunicado de prensa). Black Sea Grain. 20 de enero de 2012. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  18. ^ "Informe sobre el comercio mundial 2013". Organización Mundial del Comercio. 2013. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  19. ^ "Fuerza de drones de Ucrania". www.warpowerukraine.com .
  20. ^ Kramer, Andrew E.; Bilefsky, Dan (30 de septiembre de 2022). «Ucrania presenta una solicitud para unirse a la OTAN, con grandes obstáculos por delante». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 1 de octubre de 2022 .
  21. ^ "Divisiones lingüísticas: Johnson: ¿Existe una sola Ucrania?" . The Economist . 5 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2014 .
  22. ^ "Ucrania – Definición". Diccionario en línea Merriam-Webster . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  23. ^ "¿Por qué "Ucrania" se convirtió simplemente en "Ucrania"?". www.mentalfloss.com . 3 de enero de 2013.
  24. ^ "Ucrania o Ucrania: ¿por qué algunos nombres de países tienen 'the'?". BBC News . 7 de junio de 2012.
  25. ^ "El "el" ha desaparecido". The Ukrainian Weekly . 8 de diciembre de 1991. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  26. ^ Adam Taylor (9 de diciembre de 2013). "Por qué Ucrania no es 'Ucrania' y por qué eso importa ahora". Business Insider . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  27. ^ "¿'Ucrania' o 'la Ucrania'? Es más controvertido de lo que se piensa". Washington Post . 25 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  28. ^ Geoghegan, Tom (7 de junio de 2012). "Ucrania o Ucrania: ¿por qué algunos nombres de países tienen 'the'?". BBC News Magazine . BBC .
  29. ^ ab "Національний перелік елементів нематеріальної культурної спадщини України". mcip.gov.ua (en ucraniano). 24 de julio de 2024 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  30. ^ Gibbons, Ann (10 de junio de 2015). "Los pastores nómadas dejaron una fuerte huella genética en los europeos y los asiáticos". Science . AAAS.
  31. ^ R. Garba, V. Usyk, L. Ylä-Mella, J. Kameník, K. Stübner, J. Lachner, G. Rugel, F. Veselovský, N. Gerasimenko, AIR Herries, J. Kučera, MF Knudsen, JD Jansen (6 de marzo de 2024). "La dispersión humana de este a oeste en Europa hace 1,4 millones de años". Naturaleza . 627 (8005): 805–810. Código Bib : 2024Natur.627..805G. doi :10.1038/s41586-024-07151-3. ISSN  0028-0836. PMID  38448591. S2CID  268262450.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  32. ^ Prat, Sandrine; Péan, Stéphane C.; Crépin, Laurent; Drucker, Dorothée G.; Puaud, Simón J.; Valladas, Hélène; Lázničková-Galetová, Martina; Plicht, Johannes van der; Yanevich, Alexander (17 de junio de 2011). "Los humanos anatómicamente modernos más antiguos del extremo sudeste de Europa: citas directas, cultura y comportamiento". MÁS UNO . 6 (6): e20834. Código Bib : 2011PLoSO...620834P. doi : 10.1371/journal.pone.0020834 . PMC 3117838 . PMID  21698105. 
  33. ^ Jennifer Carpenter (20 de junio de 2011). «Descubiertos fósiles humanos primitivos en Ucrania». BBC . Consultado el 21 de junio de 2011 .
  34. ^ "Resuelto el misterio de la domesticación del caballo: teorías en pugna reconciliadas". sciencedaily (fuente: Universidad de Cambridge ). 7 de mayo de 2012. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  35. ^ Matossian, Mary Kilbourne (8 de mayo de 1997). Shaping World History . Routledge . pág. 43. ISBN 9780765600622.
  36. ^ "Lo que teorizamos: cuándo y dónde se produjo la domesticación". Museo Internacional del Caballo . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  37. ^ "Horsey-aeology, Binary Black Holes, Tracking Red Tides, Fish Re-evolution, Walk Like a Man, Fact or Fiction" (Aeología de los caballos, agujeros negros binarios, seguimiento de las mareas rojas, reevolución de los peces, caminar como un hombre, realidad o ficción). Quirks and Quarks Podcast con Bob Macdonald . CBC Radio. 7 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  38. ^ Balter, Michael (13 de febrero de 2015). "La misteriosa patria indoeuropea pudo haber estado en las estepas de Ucrania y Rusia". Ciencia .
  39. ^ Haak, Wolfgang; Lazaridis, José; Patterson, Nick; Rohland, Nadin; Mallick, Swapan; Llamas, Bastien; Brandt, Guido; Nordenfelt, Susanne; Harney, Eadaoin; Stewardson, Kristin; Fu, Qiaomei (11 de junio de 2015). "La migración masiva desde la estepa fue una fuente de lenguas indoeuropeas en Europa". Naturaleza . 522 (7555): 207–211. arXiv : 1502.02783 . Código Bib :2015Natur.522..207H. doi : 10.1038/naturaleza14317. ISSN  0028-0836. PMC 5048219 . PMID  25731166. 
  40. ^ "Escita". Encyclopædia Britannica . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  41. ^ "Scythian: Ancient People". Britannica Online . 20 de julio de 1998. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017. Consultado el 26 de octubre de 2017 .
  42. ^ "Khazar | Origen, historia, religión y hechos". Enciclopedia Británica . 12 de mayo de 2023.
  43. ^ Magocsi, Paul Robert (16 de julio de 1996). Una historia de Ucrania. University of Toronto Press . ISBN 9780802078209. Recuperado el 16 de julio de 2018 – vía Google Books.
  44. ^ Belyaev, A. (13 de septiembre de 2012). "Русь и варяги. Евразийский исторический взгляд". Центр Льва Гумилёва (en ruso) . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  45. ^ abc "Kievan Rus". The Columbia Encyclopedia (6.ª ed.). 2001–2007. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2000. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  46. ^ Geografía de Rusia y sus vecinos ISBN 978-1-606-23920-9 pág. 69 
  47. ^ Kubicek, Paul (2008). La historia de Ucrania. Westport: Greenwood Press. Págs. 20-22. ISBN 9780313349201.
  48. ^ Martin, Janet (6 de abril de 2009). Gleason, Abbott (ed.). A Companion to Russian History. John Wiley & Sons . Págs. 37–40. ISBN. 978-1-4443-0842-6.
  49. ^ La dinastía de Chernigov, 1146-1246 ISBN 978-0-521-82442-2 págs. 117-118 
  50. ^ abc "Ucrania". CIA World Factbook . 13 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  51. ^ Política de poder en la Rus de Kiev: Vladimir Monomakh y su dinastía, 1054-1246 ISBN 0-888-44202-5 pp. 195-196 
  52. ^ Carter V. Findley, Los turcos en la historia mundial (Oxford University Press, octubre de 2004) ISBN 0-19-517726-6 
  53. ^ "La destrucción de Kiev". Repositorio de investigación de la Universidad de Toronto . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016. Consultado el 3 de enero de 2008 .
  54. ^ "Romano Mstyslavych". encyclopediaofukraine.com .
  55. ^ Ougrin, Dennis; Ougrin, Anastasia (2020). Cien años en Galicia: acontecimientos que dieron forma a Ucrania y Europa del Este. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing. pág. 11. ISBN 9781527558816.
  56. ^ Rowell, CS (1994). El ascenso de Lituania: un imperio pagano en Europa central y oriental, 1295-1345 . Cambridge Studies in Medieval Life and Thought: Fourth Series. Cambridge University Press . ISBN 9780521450119.
  57. ^ "Genuezskiye kolonii v Odesskoy oblasti - Biznes-portal Izmaila" Генуэзские колонии в Одесской области - Biznes-portal Измаила [Colonias genoveses en la región de Odesa - Portal de negocios de Izmail] (en ruso). 5 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2018 . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  58. ^ Plokhy, Serhii (2017). Las puertas de Europa: una historia de Ucrania. Nueva York: Basic Books . ISBN 9780465050918.
  59. ^ Radio Lemberg. «Una historia de Ucrania. Episodio 33. El Kanato de Crimea y sus invasiones permanentes de Ucrania». radiolemberg.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  60. ^ Kizilov, Mikhail (2007). "Esclavos, prestamistas y guardias prisioneros: los judíos y el comercio de esclavos y cautivos en el Kanato de Crimea". Revista de Estudios Judíos . 58 (2): 189–210. doi :10.18647/2730/JJS-2007. ISSN  0022-2097.
  61. ^ İnalcik, Halil (1979). "Trabajo servil en el Imperio Otomano". En Ascher, Abraham; Király, Béla K.; Halasi-Kun, Tibor (eds.). Los efectos mutuos de los mundos islámico y judeocristiano: el patrón de Europa del Este . Nueva York, Nueva York: Brooklyn College Press. págs. 25–43. ISBN 978-0-93088800-8Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017.
  62. ^ Subtelny, págs. 92-93
  63. ^ Krupnytsky B. y Zhukovsky A. "Zaporizhia, La". Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  64. ^ ab "Ucrania – Los cosacos". Encyclopædia Britannica . Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  65. ^ Matsuki, Eizo (2009). "Los tártaros de Crimea y sus esclavos cautivos rusos" (PDF) . econ.hit-u.ac.jp . Universidad Hitotsubashi (Grupo de Estudios Mediterráneos). Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2013.
  66. ^ "Polonia". Encyclopædia Britannica (se requiere pago) . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  67. ^ Subtelny, págs. 123-124
  68. ^ Okinshevych, Lev; Arkadii Zhukovsky (1989). "Estado atamán". Enciclopedia de Ucrania . vol. 2.
  69. ^ ab Magocsi, Paul Robert (2010). Una historia de Ucrania: la tierra y sus pueblos, segunda edición. Toronto: University of Toronto Press . pp. 255–263. ISBN 9781442640856.
  70. ^ Hardaway, Ashley (2011). Ucrania. EE. UU.: Other Places Publishing. pág. 98. ISBN 9781935850045.
  71. ^ Makuch, Andrij; Zasenko, Oleksa Eliseyovich; Yerofeyev, Ivan Alekseyevich; Hajda, Lubomyr A.; Stebelsky, Ihor; Kryzhanivsky, Stepan Andriyovich (13 de diciembre de 2023). "Ucrania bajo dominio imperial ruso directo". Encyclopædia Britannica en línea . Consultado el 11 de diciembre de 2023 .
  72. ^ ab Remy, Johannes (marzo-junio de 2007). "La circular Valuev y la censura de las publicaciones ucranianas en el Imperio ruso (1863-1876): intención y práctica". Canadian Slavonic Papers . 47 (1/2): 87-110. doi :10.1080/00085006.2007.11092432. JSTOR  40871165. S2CID  128680044.
  73. ^ "El primer programa político ucraniano: Introducción de Mykhailo Drahomanov a Hromadaurl". www.ditext.com . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  74. ^ "Shevchenko, Taras". encyclopediaofukraine.com . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
  75. ^ Magocsi, Paul Robert (16 de julio de 2018). Las raíces del nacionalismo ucraniano: Galicia como el Piamonte de Ucrania . University of Toronto Press . doi :10.3138/9781442682252. ISBN . 9781442682252.S2CID128063569  .​
  76. ^ Kravčenko, Volodymyr Vasylʹovyč (2022). La frontera entre Ucrania y Rusia: historia versus geografía . Montreal y Kingston Londres Chicago: McGill-Queen's University Press. págs. 26–35. ISBN 978-0-2280-1199-6.
  77. ^ "Revolución industrial | Datos clave". Enciclopedia Británica . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  78. ^ "Sobre la historia industrial de Ucrania". Ruta Europea del Patrimonio Industrial . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  79. ^ Satzewich, Vic (2002). La diáspora ucraniana. Londres: Routledge . Págs. 26-48. ISBN. 0-415-29658-7.OCLC 252946784  .
  80. ^ Münz, Rainer; Ohliger, Rainer (2003). Diásporas y migrantes étnicos: Alemania, Israel y los estados sucesores postsoviéticos en perspectiva comparada. Routledge . p. 164. ISBN 0-7146-5232-6– a través de Google Books .
  81. ^ Subtelny, Orest (2000). Ucrania: una historia. Prensa de la Universidad de Toronto . pag. 262.ISBN 0-8020-8390-0– a través de Google Books .
  82. ^ Smele, Jonathan D. (2015). Diccionario histórico de las guerras civiles rusas, 1916-1926. Rowman & Littlefield . pág. 476. ISBN 978-1-4422-5281-3– a través de Google Books .
  83. ^ Subtelny, Orest (2000). Ucrania: una historia. Prensa de la Universidad de Toronto . págs. 340–344. ISBN 978-0-8020-8390-6.
  84. ^ Nahylo, Bohdan (1999). El resurgimiento ucraniano. Londres: Hurst. p. 8. ISBN 9781850651680.OCLC 902410832  .
  85. ^ "Ucrania – La Primera Guerra Mundial y la lucha por la independencia". Encyclopædia Britannica . 20 de mayo de 2023.
  86. ^ "La hambruna de 1920-1924". Norka, una colonia alemana en Rusia . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015. Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  87. «Hambruna de 1921-1923». Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  88. ^ Timothy Snyder. (2003) Las causas de la limpieza étnica entre Ucrania y Polonia en 1943, The Past and Present Society: Oxford University Press, pág. 202
  89. ^ Timothy Snyder (2005). Bocetos de una guerra secreta: la misión de un artista polaco para liberar la Ucrania soviética . New Haven: Yale University Press. pp. 32-33, 152-162
  90. Revyuk, Emil (8 de julio de 1931). «Atrocidades polacas en Ucrania». Svoboda Press – vía Google Books .
  91. ^ Skalmowski, Wojciech (8 de julio de 2003). Porque Oriente es Oriente: Liber Amicorum Wojciech Skalmowski. Editores Peeters. ISBN 9789042912984– a través de Google Books.
  92. ^ Subtelny, pág. 380
  93. ^ Service, Robert (1997). Una historia de la Rusia del siglo XX . Cambridge, MA: Harvard University Press. pp. 124-125. ISBN. 0674403487.
  94. ^ Christopher Gilley, 'El "cambio de orientación" en la emigración ucraniana: Mykhailo Hrushevskyi y la delegación extranjera del Partido de los Socialistas Revolucionarios de Ucrania', Jahrbücher für Geschichte Osteuropas , vol. 54, 2006, núm. 3, págs. 345–74
  95. ^ "Ucrania recuerda el horror de la hambruna". BBC News . 24 de noviembre de 2007.
  96. ^ Wheatcroft, Stephen G. (2007). "Agencia y terror: Yevdokimov y los asesinatos en masa en el Gran Terror de Stalin". Revista australiana de política e historia . 53 (1): 20–43. doi :10.1111/j.1467-8497.2007.00440.x. ISSN  0004-9522.Texto completo en Ebsco . Véase también Robert Conquest, The Harvest of Sorrow: Soviet collectivization and the terror-famine (1986). Mark B. Tauger, "The 1932 Harvest and the Famine of 1933" (La cosecha de 1932 y la hambruna de 1933) , Slavic Review , vol. 50, n.º 1 (primavera de 1991), págs. 70-89, señala que la cosecha fue inusualmente pobre. en línea en JSTOR; RW Davies , Mark B. Tauger, SG Wheatcroft , "Stalin, Grain Stocks and the Famine of 1932–1933", Slavic Review, vol. 54, n.º 3 (otoño de 1995), págs. 642-657 en línea en JSTOR; Michael Ellman. "Stalin y la hambruna soviética de 1932-33 revisitada", Europe-Asia Studies , Volumen 59, Número 4, junio de 2007, páginas 663-693.
  97. ^ Wilson, pág. 17
  98. ^ Subtelny, pág. 487
  99. ^ "Tratado de Paz con Rumania: 10 de febrero de 1947". Proyecto Avalon . Consultado el 25 de septiembre de 2022 .
  100. ^ Roberts, pág. 102
  101. ^ Boshyk, pág. 89
  102. ^ ab «Ucrania – Segunda Guerra Mundial y sus consecuencias». Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  103. ^ Berkhoff, Karel Cornelis (abril de 2004). Cosecha de desesperación: vida y muerte en Ucrania bajo el régimen nazi . Harvard University Press . pág. 164.
  104. ^ ab "Guerras mundiales". Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  105. ^ Subtelny, Orest (1988). Ucrania: una historia. Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 410.ISBN 9781442609914– a través de Google Books .
  106. ^ Vedeneev, Dmitry (7 de marzo de 2015). "Військово-польова жандармерія - спеціальний орган Української повстанської армії" [Gendarmería de campaña militar - cuerpo especial del ejército insurgente de Ucrania]. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  107. ^ Snyder, Timothy (24 de febrero de 2010). "Un héroe fascista en la Kiev democrática". The New York Review of Books . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  108. ^ Motyka, Grzegorz (2002). "Polska reakcja na działania UPA – skala i przebieg akcji odwetowych" [Reacción polaca a las acciones de la UPA – escala y curso de las represalias]. En Motyka, Grzegorz ; Libionka, Dariusz (eds.). Antypolska Akcja OUN-UPA, 1943-1944, Fakty i Interpretacje [ Acción antipolaca OUN-UPA, 1943-1944, hechos e interpretaciones ] (PDF) . Varsovia: Instytut Pamięci Narodowej . Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2014.
  109. ^ Snyder, Timothy (2003). "Las causas de la limpieza étnica entre Ucrania y Polonia en 1943". Pasado y presente (179): 197–234. doi :10.1093/past/179.1.197. ISSN  0031-2746. JSTOR  3600827.
  110. ^ Piotrowski págs. 352–354
  111. ^ Weiner págs. 127–237
  112. ^ Kalb, Marvin (21 de septiembre de 2015). La apuesta imperial: Putin, Ucrania y la nueva guerra fría. Brookings Institution Press. ISBN 978-0-8157-2665-4.OCLC 1058866168  .
  113. ^ "Pérdidas de la nación ucraniana, pág. 2". Peremoga.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2005. Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  114. ^ Subtelny, pág. 476
  115. ^ Magocsi, pág. 635
  116. ^ "Ejército Insurgente Ucraniano". Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 20 de diciembre de 2007 .
  117. ^ Weinberg, pág. 264
  118. ^ "Pérdidas de la nación ucraniana". Peremoga.gov.ua (en ucraniano). pág. 1. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  119. ^ ab Stanislav Kulchytskyi (1 de octubre de 2004). "Demohrafichni vtraty Ukrayiny v khkh stolitti" Демографічні втрати України в хх столітті [Pérdidas demográficas de Ucrania en el siglo XX] (en ucraniano). Kiev , Ucrania: Dzerkalo Tyzhnia . Consultado el 20 de enero de 2021 .[ enlace muerto permanente ]
  120. ^ Smale, Alison (27 de enero de 2014). "Arrojando luz sobre la enorme cantidad de judíos asesinados fuera de los campos de exterminio". The New York Times . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  121. ^ ab "Pérdidas de la nación ucraniana, pág. 7". Peremoga.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 15 de mayo de 2005. Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  122. ^ Overy, pág. 518
  123. ^ ab Кривошеев Г. Ф., Россия и СССР в войнах XX века: потери вооруженных сил. Статистическое исследование (Krivosheev GF, Rusia y la URSS en las guerras del siglo XX: pérdidas de las Fuerzas Armadas. Un estudio estadístico ) (en ruso)
  124. ^ "Вихідні та святкові дні 2022 року в Україні/Vacaciones 2022 en Ucrania". Consulado General de Ucrania en Nueva York (en ucraniano). 29 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2022 . Consultado el 31 de julio de 2022 .
  125. ^ "Ucrania: la Segunda Guerra Mundial y sus consecuencias". Encyclopædia Britannica (se requiere pago) . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  126. ^ "Actividades de los Estados miembros – Ucrania". Naciones Unidas . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  127. ^ "Naciones Unidas". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 22 de septiembre de 2014. Los procedimientos de votación y el poder de veto de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad se ultimaron en la Conferencia de Yalta en 1945, cuando Roosevelt y Stalin acordaron que el veto no impediría las discusiones en el Consejo de Seguridad. Roosevelt aceptó la membresía de Ucrania y Bielorrusia en la Asamblea General, pero se reservó el derecho, que nunca ejerció, de solicitar dos votos más para los Estados Unidos.
  128. ^ "Naciones Unidas". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 22 de septiembre de 2014. Los procedimientos de votación y el poder de veto de los miembros permanentes del Consejo de Seguridad se ultimaron en la Conferencia de Yalta en 1945, cuando Roosevelt y Stalin acordaron que el veto no impediría las discusiones en el Consejo de Seguridad. En abril de 1945, el nuevo presidente de los Estados Unidos, Truman, aceptó la membresía de la Asamblea General para Ucrania y Bielorrusia, reservándose el derecho, que nunca se ejerció, de buscar dos votos más para los Estados Unidos.
  129. ^ Malynovska, Olena (14 de junio de 2006). "Migración y política migratoria en Ucrania". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013.
  130. ^ "La cesión de Crimea a Ucrania". Comité Internacional para Crimea. Julio de 2005. Consultado el 25 de marzo de 2007 .
  131. ^ Cook, Bernard A.; Cook, Bernard Anthony (2001). Europa desde 1945: una enciclopedia. Taylor & Francis. ISBN 978-0-8153-4058-4.
  132. ^ "Ucrania – Los últimos años del gobierno de Stalin". Encyclopædia Britannica (se requiere pago) . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 28 de diciembre de 2007 .
  133. ^ Magocsi, pág. 644
  134. ^ Magocsi, 1996, pág. 704
  135. ^ Remy, Johannes (1996). «'Sombrío aniversario' del peor desastre nuclear de la historia: Chernóbil: 10º aniversario». Crónica ONU . Buscar artículos. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012. Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  136. ^ Geller, Mikhail (1991). Седьмой секретарь: Блеск и нищета Михаила Горбачева (1ª ed. rusa). Londres. pag. 352=356. ISBN 1-870128-72-9.OCLC 24243579  .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  137. ^ "Declaración de la soberanía estatal de Ucrania". Verjovna Rada de Ucrania . 16 de julio de 1990. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  138. ^ "Resolución de la Verjovna Rada de Ucrania sobre la Declaración de Independencia de Ucrania". Verjovna Rada de Ucrania . 24 de agosto de 1991. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  139. ^ Nohlen y Stöver, pág. 1985
  140. ^ "Los líderes soviéticos recuerdan la 'inevitable' disolución de la Unión Soviética". RadioFreeEurope . 8 de diciembre de 2006 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  141. ^ Лащенко, Олександр (26 de noviembre de 2020). ""Україні не потрібно виходити із СНД - вона ніколи не була і не є зараз членом цієї структури"". Radio Suboda .
  142. ^ Solodkov, Artem (27 de diciembre de 2021). "Период распада: последний декабрь Союза. 26 de diciembre de 1991". РБК (en ruso) . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  143. ^ Shen, pág. 41
  144. ^ abc Sutela, Pekka. "El subdesarrollado: la economía de Ucrania desde 1991". Fundación Carnegie para la Paz Internacional . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  145. ^ "PBI de Ucrania (PPA)". Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, octubre de 2007. Fondo Monetario Internacional (FMI) . Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  146. ^ "¿Puede Ucrania evitar un colapso financiero?". Banco Mundial . Junio ​​de 1998. Archivado desde el original el 12 de julio de 2000. Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  147. ^ Figliuoli, Lorenzo; Lissovolik, Bogdan (31 de agosto de 2002). «El FMI y Ucrania: lo que realmente ocurrió». ​​Fondo Monetario Internacional . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2002. Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  148. ^ "Дефолт 1998 года: 10 лет спустя". ukraine.segodnya.ua (en ruso). 11 de julio de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  149. ^ "La crisis de la estabilidad. La economía de Ucrania tres años después del Euromaidán". OSW Centre for Eastern Studies . 5 de abril de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  150. ^ "La guerra hará que la economía de Ucrania se contraiga casi un tercio este año - Informe del BERD - Ucrania". ReliefWeb . 10 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  151. ^ Dickinson, Peter (19 de junio de 2021). «La elección de Ucrania: corrupción o crecimiento». Atlantic Council . Consultado el 3 de agosto de 2022 .
  152. ^ Aslund, Anders; Aslund, Anders (otoño de 1995). "Carta de Eurasia: el cambio de rumbo de Ucrania". Foreign Policy . 100 (100): 125–143. doi :10.2307/1149308. JSTOR  1149308.
  153. ^ Mykhnenko, Vlad (15 de marzo de 2020). "Causas y consecuencias de la guerra en el este de Ucrania: una perspectiva de geografía económica". Estudios Europa-Asia . 72 (3): 528–560. doi : 10.1080/09668136.2019.1684447 . ISSN  0966-8136. S2CID  214438848.
  154. ^ Ludvigsson, Jonas F.; Loboda, Andrii (julio de 2022). "Una revisión sistemática de la salud y la enfermedad en niños ucranianos destaca la mala salud infantil y los desafíos para quienes tratan a los refugiados". Acta Paediatrica . 111 (7): 1341–1353. doi :10.1111/apa.16370. ISSN  0803-5253. PMC 9324783 . PMID  35466444. 
  155. ^ "Impacto de la guerra en la dinámica de la COVID-19 en Ucrania - Ucrania". reliefweb.int . 17 de abril de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  156. ^ Shevel, Oxana (1 de septiembre de 2015). "Las elecciones parlamentarias en Ucrania, octubre de 2014". Estudios Electorales . 39 : 159-163. doi :10.1016/j.electstud.2015.03.015. ISSN  0261-3794.
  157. ^ Kuzio, Taras (1 de octubre de 2005). "Ni Oriente ni Occidente: la política de seguridad de Ucrania bajo Kuchma". Problemas del poscomunismo . 52 (5): 59–68. doi :10.1080/10758216.2005.11052215. ISSN  1075-8216. S2CID  157151441.
  158. ^ ""Хунта "и" террористы ": война слов Москвы и Киева". BBC News Русская служба (en ruso). 25 de abril de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  159. ^ "Putin acusa a Estados Unidos de orquestar el 'golpe' de Estado de 2014 en Ucrania". Al Jazeera . 22 de junio de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  160. ^ "El Maidán de 2014 es un golpe de Estado: un repaso a los medios prorrusos italianos y alemanes" . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  161. ^ Kuzio, Taras (4 de mayo de 2018). "Revolución de Euromaidán, Crimea y la guerra entre Rusia y Ucrania: por qué es hora de revisar los estudios ruso-ucranianos". Eurasian Geography and Economics . 59 (3–4): 529–553. doi :10.1080/15387216.2019.1571428. ISSN  1538-7216. S2CID  159414642.
  162. ^ Hosaka, Sanshiro (3 de julio de 2019). «¿Putin, el 'pacificador'? El control reflexivo ruso durante la invasión de Ucrania en agosto de 2014». Revista de estudios militares eslavos . 32 (3): 324–346. doi :10.1080/13518046.2019.1646950. ISSN  1351-8046. S2CID  210591255.
  163. ^ Potočňák, Adam; Mares, Miroslav (16 de mayo de 2022). "El conflicto del Donbás: cómo el caballo de Troya de Rusia fracasó y obligó a Moscú a modificar su estrategia". Problemas del poscomunismo . 70 (4): 341–351. doi : 10.1080/10758216.2022.2066005 . ISSN  1075-8216. S2CID  248838806.
  164. ^ Lock, Samantha; Singh, Maanvi; Oladipo, Gloria; Michael, Chris; Jones, Sam (24 de febrero de 2022). «Noticias en directo sobre la crisis entre Ucrania y Rusia: Putin declara una operación para 'desmilitarizar' Ucrania – últimas actualizaciones». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 24 de febrero de 2022 .
  165. ^ Gutiérrez, Pablo; Kirk, Ashley. "Un año de guerra: cómo las fuerzas rusas han sido rechazadas en Ucrania". The Guardian .
  166. ^ Lonas, Lexi (12 de mayo de 2022). "5 maneras en que Rusia ha fracasado en su invasión". The Hill . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  167. ^ "Informe nacional sobre Ucrania". EU-LISTCO . 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  168. ^ ab "La UE otorga a Ucrania y Moldavia el estatus de país candidato". BBC News . 23 de junio de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  169. ^ "Altos funcionarios ucranianos dimitieron en campaña anticorrupción". BBC News . 24 de enero de 2023 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  170. ^ "Ucrania – Ayuda". Encyclopædia Britannica (pago obligatorio) . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
  171. ^ Tabuchi, Hiroko (2 de marzo de 2022). «Antes de la invasión, la riqueza de litio de Ucrania atraía la atención mundial». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  172. ^ abcd «Minería – UkraineInvest». 8 de mayo de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  173. ^ Nature, Preferred by. "Perfil de riesgo de la madera en Ucrania". NEPCon – Preferred by Nature . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  174. ^ Panorama de las condiciones del suelo de las tierras cultivables en Ucrania: estudio de caso para las zonas de estepa y estepa forestal. Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura . 2020. doi :10.4060/ca7761en. ISBN 978-92-5-132215-4. S2CID  242588829 . Consultado el 7 de marzo de 2022 .
  175. ^ "Invasión de Ucrania: panorama general de los problemas ambientales". CEOBS . 25 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  176. ^ Banco Mundial (enero de 2016). "Análisis ambiental del país Ucrania". Banco Mundial . doi :10.1596/24971. hdl : 10986/24971 .
  177. ^ "Agua, saneamiento e higiene (WASH)". www.unicef.org . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  178. ^ "Cuestiones medioambientales en Ucrania". Naturvernforbundet. 16 de julio de 2017. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  179. ^ "Plan de diez pasos para abordar el impacto ambiental de la guerra en Ucrania" PAX for Peace. 24 de febrero de 2023. Consultado el 30 de abril de 2023.
  180. ^ "Un año después, la guerra de Rusia contra Ucrania ha causado 51.000 millones de dólares en daños medioambientales" e360.yale.edu. 22 de febrero de 2023. Consultado el 30 de abril de 2023.
  181. ^ "Los ucranianos esperan reconstruir un país más verde después de que la guerra de Rusia provocara un 'ecocidio'". The Independent . 19 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  182. ^ "El costo ambiental de la guerra en Ucrania". International Relations Review . 2 de junio de 2023 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  183. ^ Graham-Harrison, Emma (27 de agosto de 2022). «Toxinas en el suelo, bosques devastados: Ucrania calcula el coste del 'ecocidio' de Putin». The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 7 de junio de 2023 .
  184. ^ "Un año después, la guerra de Rusia contra Ucrania ha causado 51.000 millones de dólares en daños medioambientales". Yale E360 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  185. ^ "Ucrania". Perfiles de recursos de pastos y forrajes por país . Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  186. ^ abc «Ucrania – Clima». Encyclopædia Britannica . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  187. ^ Didovets, Iulii; Krysanova, Valentina; Hattermann, Fred Fokko; del Rocío Rivas López, María; Snizhko, Sergiy; Müller Schmied, Hannes (1 de diciembre de 2020). "Impacto del cambio climático en la disponibilidad de agua de las principales cuencas fluviales de Ucrania". Revista de Hidrología: Estudios Regionales . 32 : 100761. Código Bib : 2020JHyRS..3200761D. doi : 10.1016/j.ejrh.2020.100761 . ISSN  2214-5818. S2CID  230613418.
  188. ^ Skrypnyk, Andriy; Zhemoyda, Oleksandr; Klymenko, Nataliia; Galaieva, Liudmyla; Koval, Tatiana (1 de marzo de 2021). "Análisis econométrico del impacto del cambio climático en la sostenibilidad de la producción agrícola en Ucrania". Revista de Ingeniería Ecológica . 22 (3): 275–288. doi : 10.12911/22998993/132945 . ISSN  2299-8993. S2CID  233801987.
  189. ^ "Portal de conocimientos sobre el cambio climático del Banco Mundial". climateknowledgeportal.worldbank.org .
  190. ^ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "Un enfoque basado en ecorregiones para proteger la mitad del reino terrestre". BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  191. ^ ab Shvidenko, Anatoly; Buksha, Igor; Krakovska, Svitlana; Lakyda, Petro (30 de junio de 2017). "Vulnerabilidad de los bosques ucranianos al cambio climático". Sostenibilidad . 9 (7): 1152. doi : 10.3390/su9071152 . eISSN  2071-1050.
  192. ^ Consejo de Europa. Conferencia (1 de enero de 2001). Conference Sur la Conservation Et Le Suivi de la Diversite Biologique Et Paysagere en Ukraine [ Conferencia sobre la conservación y el seguimiento de la diversidad biológica y paisajística en Ucrania ] (en francés). Consejo de Europa . pp. 78–. ISBN 9789287146458.OCLC 1056440382  .
  193. ^ "Bienvenidos al Estado del Medio Ambiente en Ucrania". Ministerio de Protección Ambiental y Seguridad Nuclear de Ucrania. Archivado desde el original el 7 de julio de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  194. ^ "Lista de humedales de importancia internacional" (PDF) . Ucrania . Organización Ramsar. 11 de octubre de 2013 . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  195. ^ "Herramienta de planificación nacional para la aplicación de la Convención de Ramsar sobre los Humedales" (PDF) . Organización Ramsar. 2002. Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  196. ^ "Regiones de Ucrania y sus divisiones". Sitio web oficial de la Verjovna Rada de Ucrania (en ucraniano). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  197. ^ "Número de habitantes actuales de Ucrania, al 1 de enero" (PDF) . ukrstat.gov.ua . Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2022.
  198. ^ Choudhry, Sujit (2018). Semipresidencialismo y gobernanza inclusiva en Ucrania: Reflexiones para la reforma constitucional (PDF) . Estocolmo: Instituto Internacional para la Democracia y la Asistencia Electoral. p. 16. ISBN 978-91-7671-154-5.OCLC 1038616889  .
  199. ^ ab "Ucrania celebra el 20º aniversario de su Constitución". www.unian.info . 16 de junio de 2016 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  200. ^ Yulia Tymoshenko va a juicio un día antes del Día de la Constitución, Eurasia Daily Monitor (30 de julio de 2011)
  201. ^ 1996: un año en revisión Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine , The Ukrainian Weekly (29 de diciembre de 1996)
  202. ^ "El parlamento de Ucrania respalda los cambios a la Constitución que confirman el camino de Ucrania hacia la UE y la OTAN". www.unian.info . Consultado el 7 de febrero de 2019 .
  203. ^ "Artículos generales sobre Ucrania". Portal del Gobierno . Archivado desde el original el 20 de enero de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  204. ^ "Verkhovna Rada of Ukraine". Sitio web oficial de la Verkhovna Rada of Ukraine . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  205. ^ "Constitución de Ucrania". Wikifuente . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  206. ^ Черноватий Л. M. Практичний курс англійської мови. 4-й курс.: Підручник для ВНЗ. Нова Книга. págs.24–. ISBN 9789663821757.
  207. ^ Freedom House (13 de septiembre de 2004). Naciones en tránsito 2004: Democratización en Europa central y oriental y Eurasia. Rowman & Littlefield Publishers. pp. 639–. ISBN 978-1-4617-3141-2.OCLC 828424860  .
  208. ^ "El presidente de Ucrania declaró la ley marcial tras el ataque ruso. ¿Pero qué es?". USA Today .
  209. ^ "El presidente de Ucrania presenta un proyecto de ley que extiende la ley marcial hasta finales de abril". NDTV.com . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  210. ^ "El Parlamento ucraniano extiende la ley marcial por 90 días". Radio Free Europe/Radio Liberty . 22 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  211. ^ "Índice de Estado de Derecho del WJP® 2018–2019". data.worldjusticeproject.org . Archivado desde el original el 29 de abril de 2015 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
  212. ^ Byrne, Peter (25 de marzo de 2010). "Los fiscales no logran resolver los casos criminales más importantes". Kyiv Post . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010. Consultado el 19 de enero de 2023 .
  213. ^ "Українські суди майже не виносять виправдувальних вироків". Ukrainska Pravda (en ucraniano) . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  214. ^ abc Byrne, Peter (25 de marzo de 2010). «Jackpot». Kyiv Post . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010. Consultado el 31 de marzo de 2010 .
  215. ^ ab "Ucrania". Departamento de Estado de los Estados Unidos . 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  216. ^ Interfax-Ucrania (15 de diciembre de 2011). «El Tribunal Constitucional dictamina que en los tribunales ucranianos se pueden utilizar el ruso y otros idiomas – 15 de diciembre de 2011». Kyiv Post . Consultado el 6 de julio de 2023 .
    "З подачі "Регіонів" Рада дозволила російську у судах". Ukrainska Pravda (en ucraniano) . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  217. ^ "Російська мова стала офіційною в українських судах". para-ua.com .
  218. ^ Chivers, CJ (17 de enero de 2005). "Cómo los principales espías de Ucrania cambiaron el rumbo de la nación". The New York Times . Consultado el 15 de junio de 2018 .
  219. ^ Notas de antecedentes, Ucrania. Departamento de Estado de los EE. UU. , Oficina de Asuntos Públicos, Oficina de Comunicación Pública, División Editorial. 2000. págs. 9–. OCLC  40350408.
  220. ^ NATO Review. Universidad de Wisconsin – Servicio de Información de la OTAN. págs. 49–. OCLC  1387966.
  221. ^ abc "Ucrania no tiene alternativa a la integración euroatlántica – Ucrania no tiene alternativa a la integración euroatlántica – Poroshenko". Interfax-Ucrania . 23 de diciembre de 2014.
    "Ucrania cancela su estatus de país no alineado - Ley". Interfax-Ucrania . 23 de diciembre de 2014.
    "El complicado camino de Ucrania hacia la adhesión a la OTAN". Euronews . 23 de diciembre de 2014.
    "Ucrania da un paso hacia su adhesión a la OTAN". The New York Times . 23 de diciembre de 2014.
    "Ucrania pone fin a su estatus de 'país no alineado' y recibe una rápida reprimenda de Rusia". The Wall Street Journal . 23 de diciembre de 2014.
  222. ^ "Teixeira: la integración de Ucrania a la UE está suspendida y es improbable que se firme un acuerdo de asociación". Interfax . 31 de agosto de 2012 . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
  223. ^ "La UE y Ucrania firmarán la parte restante del Acuerdo de Asociación el 27 de junio, según el Consejo Europeo" . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  224. ^ "Zona de libre comercio amplia y profunda entre la UE y Ucrania" (PDF) . Unión Europea . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  225. ^ "El Acuerdo de Asociación UE-Ucrania y la Zona de Libre Comercio de Alcance Amplio y Profundo" (PDF) . Unión Europea . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  226. ^ Patricolo, Claudia (29 de julio de 2018). "Ucrania busca revivir las esperanzas de ser miembro del V4 mientras Eslovaquia asume la presidencia". Emerging Europe . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  227. ^ "Lituania, Polonia y Ucrania inauguran el 'Triángulo de Lublin'". Jamestown .
  228. ^ "Україна, Грузія та Молдова створили новий формат співпраці для спільного руху в ЄС". www.eurointegración.com.ua .
  229. ^ "У 2024 році Україна подасть заявку на вступ до ЄС". www.ukrinform.ua . 29 de enero de 2019.
  230. ^ ab "Ukraine International Airlines lanza vuelos directos Kyiv–Nueva York". KyivPost . 6 de junio de 2014 . Consultado el 24 de abril de 2015 .
  231. ^ ab "Historia de las Fuerzas Armadas de Ucrania". Ministerio de Defensa de Ucrania . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  232. ^ Kelly, Mary Louise; Lonsdorf, Kat (21 de febrero de 2022). "Por qué Ucrania renunció a sus armas nucleares y qué significa eso en caso de invasión por parte de Rusia". NPR.org . Consultado el 9 de noviembre de 2022 .
  233. ^ ab "Libro Blanco 2006" (PDF) . Ministerio de Defensa de Ucrania. Archivado desde el original (PDF) el 8 de noviembre de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  234. ^ Walters, Alex (24 de febrero de 2022). "En cifras: ¿cómo se compara el ejército de Ucrania con el de Rusia?". Forces Network .
  235. ^ "El buque de guerra de la Armada ucraniana Hetman Sagaidachniy se une a la operación antipiratería Atalanta de la Fuerza Naval de la UE". Eunavfor.eu. 6 de enero de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2021. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  236. ^ "Fuerzas multinacionales de mantenimiento de la paz en Kosovo, KFOR". Ministerio de Defensa de Ucrania . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  237. ^ "Mantenimiento de la paz". Ministerio de Defensa de Ucrania . Consultado el 2 de mayo de 2008 .
  238. ^ "Kyiv Post. Independence. Community. Trust – Politics – Parliament aprueba la admisión de unidades militares de estados extranjeros a Ucrania para ejercicios militares". 22 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2010.
  239. ^ Collins, Liam (8 de marzo de 2022). "En 2014, el 'decrépito' ejército ucraniano presionó el botón de actualización. Ocho años después, está dando sus frutos". The Conversation . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  240. ^ Personal de Al Jazeera. "¿Qué incluye el nuevo paquete de ayuda militar de Estados Unidos a Ucrania?". www.aljazeera.com . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  241. ^ "¿Es posible una victoria militar rusa total en Ucrania?". The Guardian . 17 de marzo de 2022 . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  242. ^ "Las muertes y lesiones entre las tropas en la guerra de Ucrania se acercan a las 500.000, según funcionarios estadounidenses". The New York Times . 18 de agosto de 2023.
  243. ^ "El consejo redujo el número de distritos en Ucrania: 136 en lugar de 490". Ukrainska Pravda (en ucraniano). 17 de julio de 2020.
  244. ^ Bohdan Ben (25 de septiembre de 2020). "¿Por qué Ucrania es pobre? Observemos la cultura de la pobreza". VoxUkraine . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  245. ^ "IPC 2023 para Europa del Este y Asia Central: Autocracia y justicia débil…". Transparency.org . 30 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  246. ^ "Base de datos de Perspectivas de la economía mundial, abril de 2021". IMF.org . Fondo Monetario Internacional . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  247. ^ ab "La economía de Ucrania podría contraerse hasta un 35% en 2022, dice el FMI". The Guardian . 14 de marzo de 2022 . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  248. ^ "¿Cuánto costará reconstruir Ucrania?". The Economist . ISSN  0013-0613 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  249. ^ Jaroslav Romanchuk (29 de diciembre de 2021). "La economía ucraniana en 2021: postergación sin innovación". Obtenga las últimas noticias de Ucrania hoy - Kyivpost . Kyiv Post . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  250. ^ "Tasa de incidencia de la pobreza en las líneas nacionales de pobreza (porcentaje de la población) – Ucrania | Datos". data.worldbank.org . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  251. ^ «Desempleo, total (porcentaje de la fuerza laboral total) (estimación nacional) – Ucrania | Datos». data.worldbank.org . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  252. ^ Lyubomyr Shavalyuk (10 de octubre de 2019). «Dónde está la clase media de Ucrania y cómo puede desarrollarse». The Ukrainian Week . Consultado el 6 de noviembre de 2020 .
  253. ^ "Deuda del gobierno de Ucrania: % del PIB". CEIC . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  254. ^ abc "La economía de Ucrania es más que trigo y materias primas | DW | 15 de marzo de 2022". DW.COM . Consultado el 24 de marzo de 2022 .
  255. ^ "Estadísticas de lanzamientos de cohetes ucranianos". www.nkau.gov.ua . Agencia Espacial Estatal de Ucrania . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 24 de diciembre de 2007 .
  256. ^ "Defensa antimisiles, OTAN: la difícil decisión de Ucrania". Business Ukraine. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 5 de julio de 2008 .
  257. ^ "Armas especiales de Ucrania". The Nuclear Information Project . Consultado el 5 de julio de 2008 .
  258. ^ abc ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN (2022). PERSPECTIVAS ALIMENTARIAS – INFORME BIANUAL SOBRE LOS MERCADOS MUNDIALES DE ALIMENTOS: noviembre de 2021. [Sl]: FOOD & AGRICULTURE ORG. ISBN 978-92-5-135248-9.OCLC 1291390883  .
  259. ^ "Nota informativa de la FAO: La importancia de Ucrania y la Federación de Rusia para los mercados agrícolas mundiales y los riesgos asociados al conflicto actual, actualización del 25 de marzo de 2022" (PDF) . Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura .
  260. ^ "Los países menos adelantados de un vistazo | Departamento de Asuntos Económicos y Sociales". www.un.org . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  261. ^ "Perfiles de países de la FAO". www.fao.org . Consultado el 15 de abril de 2022 .
  262. ^ "Barómetro OMT del Turismo Mundial" (PDF) . Barómetro OMT del Turismo Mundial . 6 (2). Junio ​​2008. ISSN  1728-9246. Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2008.
  263. ^ Ash, Lucy (8 de agosto de 2014). «El turismo cae en picado en Crimea». BBC News . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  264. ^ "Судоходная компания Укрферри. Морские паромные перевозки на Черном Море между Украиной, Грузией, Турцией и Болгарией". Ukrferry.com . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  265. ^ "Киевскую дамбу может разрушить только метеорит или война - Эксперт". www.segodnya.ua . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  266. ^ "Ucrania – Recursos y poder | Britannica". www.britannica.com .
  267. ^ "Transporte en Ucrania". Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . Consultado el 22 de diciembre de 2007 .
  268. ^ «UIA Contacts». FlyUIA . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017. Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  269. ^ Liu, Jim (29 de noviembre de 2017). "Ukraine International planea el lanzamiento en Toronto en junio de 2018". Routesonline . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  270. ^ "La paradoja que amenaza el futuro de Ucrania sin carbón". openDemocracy . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  271. ^ "Ucrania – Países y regiones". IEA . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  272. ^ "Subsidios a los combustibles fósiles en los países socios orientales de la UE: estimaciones y evolución reciente de las políticas". OCDE . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  273. ^ "Westinghouse y la ucraniana Energoatom extienden contrato de combustible nuclear a largo plazo". 11 de abril de 2014. Westinghouse. Archivado desde el original el 11 de abril de 2014. Consultado el 15 de abril de 2014 .
  274. ^ Lock, Samantha (27 de febrero de 2022). «Últimas noticias de Rusia y Ucrania: se informa de ataques con misiles a instalaciones petroleras mientras algunos bancos rusos quedan aislados del sistema Swift – en directo». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  275. ^ Taylor, Kira (26 de febrero de 2022). "El sistema energético de Ucrania resiste, pero corre el riesgo de sufrir daños importantes a medida que continúa la guerra". www.euractiv.com . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  276. ^ "Ucrania planea poner fin al contrato de tránsito de gas ruso en 2024 - entrevista para Deutsche Welle | Naftogaz Ucrania". www.naftogaz.com . 24 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  277. ^ "Ucrania se une a la red eléctrica europea y pone fin a su dependencia de Rusia". CBS News . No. 16 de marzo de 2022. Associated Press . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022 . Consultado el 23 de marzo de 2022 .
  278. ^ "Europa continental logra sincronizar con éxito los sistemas eléctricos de Ucrania y Moldavia". ENTSO-E . 16 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  279. ^ "¿Podría Rusia cortar el acceso a Internet en Ucrania?". The Guardian . 1 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  280. ^ Davies, Pascale (11 de marzo de 2022). «Las empresas tecnológicas de Ucrania están encontrando formas de ayudar a quienes huyen de la guerra». euronews . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  281. ^ Journal, Sam Schechner | Fotografías de Justyna Mielnikiewicz/MAPS para The Wall Street (2 de marzo de 2022). "La vital industria tecnológica de Ucrania continúa en medio de la invasión rusa". The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  282. ^ «Ucrania – Estadísticas». Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 7 de enero de 2008 .
  283. ^ "Esperanza de vida y esperanza de vida sana, datos por país". Organización Mundial de la Salud. 2020. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  284. ^ Peterson, Nolan (26 de febrero de 2017). "¿Por qué se está reduciendo la población de Ucrania?". Newsweek . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  285. ^ "Población". Servicio Estatal de Estadística de Ucrania . Consultado el 9 de julio de 2019 .
  286. ^ "Los coreanos de Ucrania. ¿Quiénes son?". Ukrainer . 30 de octubre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  287. ^ Alina Sandulyak (18 de julio de 2017). «Síndrome fantasma: coreanos étnicos en Ucrania». Pájaro en vuelo . Consultado el 15 de abril de 2019 .
  288. ^ "Ucrania - Directorio mundial de minorías y pueblos indígenas". Minority Rights Group . 19 de junio de 2015.
  289. ^ "Ucrania, atrapada entre Oriente y Occidente, lucha con su política migratoria". Migration Policy Institute. Enero de 2006.
  290. ^ "Informe del Sistema Nacional de Vigilancia de la Situación de los Desplazados Internos – Marzo de 2020 – Ucrania". ReliefWeb . 21 de enero de 2021.
  291. ^ Hatoum, Bassam; Keaten, Jamey (30 de marzo de 2022). "El número de refugiados ucranianos supera la estimación más pesimista de la ONU". Associated Press . Medyka . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  292. ^ Kramer, Andrew (3 de abril de 2024). "Zelensky reduce la edad de reclutamiento en Ucrania, arriesgándose a una reacción política negativa". New York Times .
  293. ^ Pancevski, Bojan (17 de septiembre de 2024). "Un millón de personas han muerto o resultado heridas en la guerra entre Rusia y Ucrania". The Wall Street Journal .
  294. ^ abcde Serhy Yekelchyk Ucrania: nacimiento de una nación moderna , Oxford University Press (2007), ISBN 978-0-19-530546-3 
  295. ^ Armitage, Susie (8 de abril de 2022). "'El ucraniano se ha convertido en un símbolo': el interés por el idioma aumenta en medio de la invasión rusa". The Guardian . Consultado el 18 de abril de 2022 . Como la mayoría de los ucranianos, Sophia Reshetniak, de 20 años, habla con fluidez tanto ucraniano como ruso.
  296. ^ LA Grenoble (2003). Política lingüística en la Unión Soviética. Springer Science & Business Media. pág. 1. ISBN 978-1-4020-1298-3.
  297. ^ "Yanukovych convierte en ley el proyecto de ley sobre el idioma". Kyivpost.com. 8 de agosto de 2012. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  298. ^ "El ruso se propaga como un reguero de pólvora en el bosque seco de Ucrania". Kyivpost.com. 23 de agosto de 2012. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  299. ^ "El rumano se convierte en lengua regional en Bila Tserkva, en la región de Zakarpatia". Correo de Kiev . Interfax-Ucrania. 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  300. ^ Michael Schwirtz (5 de julio de 2012). "Ucrania". Los New York Times .
  301. ^ Проект Закону про визнання таким, що втратив чинність, Закону України "Про засади державної мовної політики" [Proyecto de ley sobre el reconocimiento de la nula Ley de Ucrania "Sobre los fundamentos principios de la política lingüística estatal"] (en ucraniano). Parlamento ucraniano . Recuperado el 12 de marzo de 2015 .
  302. ^ Ian Traynor (24 de febrero de 2014). "Las naciones occidentales se esfuerzan por contener las consecuencias de la crisis de Ucrania". The Guardian .
  303. ^ Andrew Kramer (2 de marzo de 2014). "Ucrania recurre a sus oligarcas en busca de ayuda política". New York Times . Consultado el 2 de marzo de 2014 .
  304. ^ "El Tribunal Constitucional declara inconstitucional la ley sobre política lingüística". ukranews.com . 28 de febrero de 2018.
  305. ^ "El nuevo requisito lingüístico genera preocupación en Ucrania". Human Rights Watch . 19 de enero de 2022.
  306. ^ "Datos lingüísticos de Ucrania". Traductores sin fronteras . Marzo de 2022 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  307. ^ "Hungría juega la carta étnica en todos los países vecinos: los expertos explican la "disputa lingüística" con Ucrania". Unian . 7 de diciembre de 2017.
  308. ^ Moser, Michael A. (2016). "Rusyn: A New-Old Language In-between Nations and States" (Rusino: una nueva y antigua lengua entre naciones y estados). The Palgrave Handbook of Slavic Languages, Identities and Borders (Manual Palgrave de lenguas eslavas, identidades y fronteras) . Londres: Palgrave Macmillan. págs. 124-139. doi :10.1007/978-1-137-34839-5_7. ISBN . 978-1-349-57703-3Archivado del original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  309. ^ Enciclopedia de la historia y la cultura rusinas . Toronto, Ontario: University of Toronto Press. 2002. ISBN 0802035663.
  310. ^ Shamshur, págs. 159-168
  311. ^ "Світова преса про вибори в Україні-2004 (Elecciones ucranianas-2004 reflejadas en la prensa mundial)". Архіви України (Archivos Nacionales de Ucrania) . Archivado desde el original el 8 de enero de 2009 . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  312. ^ "Las críticas a la ley lingüística de Ucrania están justificadas, dice el organismo de derechos humanos". Reuters . 7 de diciembre de 2017.
  313. ^ "La nueva ley sobre el idioma podría acabar con los medios independientes antes de las elecciones de 2019". Kyiv Post . 19 de octubre de 2018.
  314. ^ "El proyecto de ley sobre el idioma ucraniano se enfrenta a un aluvión de críticas por parte de las minorías y las capitales extranjeras". Radio Free Europe/Radio Liberty . 24 de septiembre de 2017.
  315. ^ "Ucrania defiende la reforma educativa mientras Hungría promete 'dolor'". The Irish Times . 27 de septiembre de 2017.
  316. ^ Vic Satzewich, La diáspora ucraniana (Routledge, 2003).
  317. ^ Cecco, Leyland (3 de marzo de 2022). "En Canadá, la segunda diáspora ucraniana más grande del mundo lamenta la invasión". The Guardian . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  318. ^ "¿Cuántos refugiados han huido de Ucrania y adónde van?". BBC News . 15 de marzo de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  319. ^ "'Mucha determinación': los estadounidenses de origen ucraniano se unen por su país". The Guardian . 25 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  320. ^ "Los refugiados ucranianos viven ahora en el Reino Unido. ¿Cómo va la situación?". BBC News . 28 de mayo de 2022.
  321. ^ "Los ucranianos en el Reino Unido recibirán elogios del gobierno por su generosidad". 30 de julio de 2022.
  322. ^ "Canadá ha abierto sus puertas a los ucranianos devastados por la guerra. ¿Tiene la capacidad? - Nacional | Globalnews.ca". Global News . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  323. ^ ACNUR (11 de marzo de 2022). "ACNUR amplía su ayuda a los desplazados por la guerra en Ucrania y despliega asistencia en efectivo". ACNUR .
  324. ^ "Catedral de Santa Sofía de Kiev". Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura ( UNESCO ) . ONU . Consultado el 8 de julio de 2008 .
  325. ^ "Creencia religiosa y pertenencia nacional en Europa central y oriental". Proyecto Religión y Vida Pública del Pew Research Center . 10 de mayo de 2017.
  326. ^ "El cristianismo ortodoxo en el siglo XXI". Proyecto Religión y Vida Pública del Pew Research Center . 10 de noviembre de 2017.
  327. ^ "Comunicados de prensa e informes – Autoidentificación religiosa de la población y actitud hacia las principales Iglesias de Ucrania: junio de 2021 (kiis.com.ua)".
  328. ^ Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [ Religión, Iglesia, sociedad y Estado: dos años después de Maidan ] (PDF) (en ucraniano), Kiev: Centro Razumkov en colaboración con el Consejo de Iglesias de Ucrania, 26 de mayo de 2016, págs. 22, 27, archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2017 , recuperado 7 de enero 2019
  329. ^ "ПРЕС-РЕЛІЗ ЗА РЕЗУЛЬТАТАМИ СОЦІОЛОГІЧНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ «УКРАЇНА НАП» ЕРЕДОДНІ ПРЕЗИДЕНТСЬКИХ ВИБОРІВ 2019»". socis.kiev.ua (en ucraniano) . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  330. ^ Релігія, Церква, суспільство і держава: два роки після Майдану [ Religión, Iglesia, sociedad y Estado: dos años después de Maidan ] (PDF) (en ucraniano), Kiev: Centro Razumkov en colaboración con el Consejo de Iglesias de Ucrania ( muestra de 2018 personas), 26 de mayo de 2016, págs. 22, 29, archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2017 , recuperado 7 de enero 2019
  331. ^ "Atención médica en Ucrania. Sistema sanitario, hospitales y clínicas". BestOfUkraine.com. 1 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010. Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  332. ^ Romaniuk, Piotr; Semigina, Tetyana (23 de noviembre de 2018). "El sistema de atención sanitaria ucraniano y sus posibilidades de una transición exitosa desde el legado soviético". Salud global . 14 (116): 116. doi : 10.1186/s12992-018-0439-5 . ISSN  1744-8603. PMC 6260664 . PMID  30470237. 
  333. ^ Ucrania. «Salud en Ucrania. Sistema sanitario de Ucrania». Europe-cities.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  334. ^ "'Nos estamos muriendo aquí': un estudio escucha las voces ucranianas sobre la crisis de despoblación". Phys.org . 27 de abril de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  335. ^ "¿Qué salió mal con el asesoramiento exterior en Ucrania?". Grupo del Banco Mundial . Archivado desde el original el 20 de julio de 2009. Consultado el 16 de enero de 2008 .
  336. ^ "¿Qué necesita saber sobre la reforma de la atención sanitaria en Ucrania?". UNIAN . 19 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  337. ^ "Ministerio de Salud: Las instituciones médicas recibirán orientación sobre cómo convertirse en empresas". Centro de Medios de Comunicación de Crisis de Ucrania . 24 de abril de 2017 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
  338. ^ "¿Qué necesita saber sobre la reforma de la atención sanitaria en Ucrania?". Centro de Prensa de Crisis de Ucrania . 11 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de enero de 2018 .
  339. ^ "Constitución de Ucrania, Capítulo 2, Artículo 53. Adoptada en la quinta sesión de la Verjovna Rada de Ucrania el 28 de junio de 1996". Archivado desde el original el 15 de abril de 1997.
  340. ^ "Educación secundaria general". Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007. Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  341. ^ "Educación superior en Ucrania; Monografías sobre educación superior; 2006" (PDF) . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  342. ^ "Sistema de Educación Superior de Ucrania". Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  343. ^ "Sistema de Educación de Ucrania". Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007. Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  344. ^ "export.gov". www.export.gov . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  345. ^ "Міносвіти скасує" спеціалістів "і "кандидатів наук"". life.pravda.com.ua . 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  346. ^ Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (2024). Índice de Innovación Global 2024. Desbloquear la promesa del emprendimiento social (PDF) . Ginebra. pág. 18. doi :10.34667/tind.50062. ISBN 978-92-805-3681-2. Recuperado el 1 de octubre de 2024 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )CS1 maint: location missing publisher (link)
  347. ^ El sistema educativo de Ucrania, Centro Nacional de Información sobre Reconocimiento Académico , abril de 2009, archivado desde el original el 12 de julio de 2020 , consultado el 7 de marzo de 2013
  348. ^ ab "La cuestión del lenguaje, resultados de investigaciones recientes en 2012". Calificación . 25 de mayo de 2012.
  349. ^ "Encuesta: el idioma ucraniano prevalece en el país", Ukrinform , UA, 7 de septiembre de 2011, archivado desde el original el 9 de julio de 2017 , consultado el 7 de enero de 2019
  350. ^ Timothy Snyder (21 de septiembre de 2010). "¿Quién le teme a la historia ucraniana?". The New York Review of Books .
  351. ^ "Encuesta: Más de la mitad de los ucranianos están en contra de conceder estatus oficial al idioma ruso". Kyiv Post . 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  352. ^ Ставлення населення України до постаті Йосипа Сталіна [Actitud de la población ucraniana ante la figura de Joseph Stalin] (en ucraniano). Instituto Internacional de Sociología de Kiev . 1 de marzo de 2013.
  353. ^ ab "Ucrania. Oeste-Este: Unidad en la diversidad". Research & Branding Group . Marzo de 2010. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  354. ^ Malanchuk, Oksana (2005), "Identificación social versus regionalismo en la Ucrania contemporánea", Nationalities Papers , 33 (3): 345–68, doi :10.1080/00905990500193204, ISSN  0090-5992, S2CID  154250784
  355. ^ Taras Kuzio (23 de agosto de 2011). "Teorías de la conspiración soviética y cultura política en Ucrania: entender a Viktor Yanukovych y el Partido de la Región" (PDF) . taraskuzio.net . Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2014.
  356. ^ Вибори народних депутатів України 2012 [Las elecciones de diputados populares de Ucrania 2012] (en ucraniano). Comisión Electoral Central de Ucrania. 28 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2013 .
  357. ^ "CEC sustituye a Tymoshenko y Lutsenko en las papeletas de votación". 30 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  358. ^ Backes, Uwe ; Moreau, Patrick (2008), Partidos comunistas y poscomunistas en Europa, Vandenhoeck & Ruprecht , p. 396, ISBN 978-3-525-36912-8
  359. ^ La política de derecha en Ucrania: ¿ha salido el genio de la botella?, openDemocracy.net , 3 de enero de 2011, archivado desde el original el 14 de octubre de 2017 , consultado el 8 de marzo de 2013
  360. ^ Kuzio, Taras (17 de octubre de 2012), "Ocho razones por las que el Partido de las Regiones de Ucrania ganará las elecciones de 2012", Jamestown , The Jamestown Foundation
  361. ^ Kuzio, Taras (5 de octubre de 2007), UCRANIA: Yushchenko necesita a Tymoshenko como aliada nuevamente (PDF) , Oxford Analytica , archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2013
  362. ^ Sonia, Koshkina (15 de noviembre de 2012). "El Partido de las Regiones de Ucrania: una victoria pírrica". EurActiv .
  363. ^ Rachkevych, Mark (11 de febrero de 2010). «El ganador de las elecciones carece de un fuerte mandato de los votantes». Kyiv Post . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2010. Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  364. ^ Ostaptschuk, Markian (30 de octubre de 2012). "Reorganización en Ucrania". DW . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  365. ^ "Departamento de Estado de Ucrania sobre Asuntos Religiosos". Informe estadístico de 2003. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2004. Consultado el 27 de enero de 2008 .
  366. ^ Lysenko, Tatiana (2014). El precio de la libertad . Lulu Publishing Services. pág. 4. ISBN 978-1483405759.
  367. ^ "Cultura en Ucrania | Canal Ucrania". ukraine.com . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  368. ^ "La Ucrania soviética de entreguerras". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 18 de abril de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2007. En total, unas cuatro quintas partes de la élite cultural ucraniana fueron reprimidas o perecieron en el transcurso de la década de 1930 .
  369. ^ "Gorbachov, Mikhail". Encyclopædia Britannica (se requiere pago). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 30 de julio de 2008. Bajo su nueva política de glásnost ("apertura"), se produjo un importante deshielo cultural: las libertades de expresión y de información se expandieron significativamente; a la prensa y a la radiodifusión se les permitió una franqueza sin precedentes en sus reportajes y críticas; y el legado del régimen totalitario estalinista del país fue finalmente repudiado por completo por el gobierno.
  370. ^ "UNESCO – La pintura decorativa de Petrykivka como fenómeno del arte popular ornamental ucraniano". ich.unesco.org . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  371. ^ "UNESCO – Tradición de la cerámica pintada de Kosiv". ich.unesco.org . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  372. ^ "UNESCO – Canciones cosacas de la región de Dnipropetrovsk". ich.unesco.org . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
  373. ^ Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. «Ucrania – Convención del Patrimonio Mundial de la UNESCO». Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  374. ^ "La UNESCO verifica los sitios culturales dañados en Ucrania". UNESCO . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  375. ^ "La Unesco incluye la ciudad ucraniana de Odesa en la Lista del Patrimonio Mundial de sitios en peligro de extinción". The Art Newspaper – Noticias y eventos de arte internacionales . 2 de febrero de 2023 . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  376. ^ "Pysanky – Huevos de Pascua ucranianos". Universidad de Carolina del Norte . Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 28 de julio de 2008 .
  377. ^ "Про затвердження Порядку ведення Національного переліку елементів нематеріальної культурної спадщини України". Офіційний вебпортал парламенту України (en ucraniano) . Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  378. ^ Marche, Stephen (4 de diciembre de 2022). «'Nuestra misión es crucial': conozca a los bibliotecarios guerreros de Ucrania». The Observer . ISSN  0029-7712 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  379. ^ abcd «Ucrania – Vida cultural – Las artes – Literatura». Encyclopædia Britannica . Consultado el 8 de enero de 2014 .
  380. ^ abc «Ucrania – Literatura». MSN Encarta . Archivado desde el original el 6 de abril de 2008. Consultado el 3 de julio de 2008 .
  381. ^ "Literatura ucraniana". Encyclopædia Britannica Online . 4 de julio de 2023 . Consultado el 11 de marzo de 2023 .
  382. ^ Danylo Husar Sruk. "Literatura". Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 17 de enero de 2008 .
  383. ^ Yuriy Lavrinenko (2004). Розстріляне відродження: Антологія 1917–1933 [El Renacimiento ejecutado: Antología 1917-1933] (en ucraniano). Kyiv: Smoloskyl. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010.
  384. ^ ab Ivan Katchanovski; Zenón E. Kohut; Bohdan Y. Nebesio; Myroslav Yurkevich (11 de julio de 2013). Diccionario histórico de Ucrania (2 ed.). Prensa de espantapájaros. págs.29–. ISBN 978-0-8108-7847-1. OCLC  851157266.
  385. ^ Kharchenko, Serhiy. "Los Jruschovka". El observador ucraniano . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2007.
  386. ^ "Traje popular ucraniano. Ropa tradicional de Ucrania". Ua-travelling.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  387. ^ "Podvyzhnytsi narodnoho mystetstva", Kiev 2003 y 2005, por Yevheniya Shudra, Revista Bienvenido a Ucrania
  388. ^ "Bordado tradicional ucraniano". Archivos del Museo Ucraniano. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014. Consultado el 8 de enero de 2014 .
  389. ^ Рівненська обласна державна адміністрація - Обласний центр народної творчості [Administración Estatal Regional de Rivne - Centro Regional de Arte Popular] (en ucraniano). Rv.gov.ua. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011 . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  390. ^ "ПІСНІ ТА ВИШИВКИ УЛЯНИ КОТ - Мистецька сторінка". Storinka-m.kiev.ua . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
  391. ^ Risch, WJ (2011). El Occidente ucraniano: cultura y destino del imperio en la Lviv soviética. Estudios históricos de Harvard. Harvard University Press. pág. 44. ISBN 978-0-674-06126-2. Recuperado el 9 de marzo de 2022 .
  392. ^ Sonevytsky, M. (2019). Música salvaje: sonido y soberanía en Ucrania. Música/cultura. Wesleyan University Press. p. intro. ISBN 978-0-8195-7915-7. Recuperado el 9 de marzo de 2022 .
  393. ^ Struk, DH (1993). Enciclopedia de Ucrania: Volumen III: L-Pf. Herencia. University of Toronto Press, División de Publicaciones Académicas. pag. 1461.ISBN 978-1-4426-5125-8. Recuperado el 9 de marzo de 2022 .
  394. ^ "Canciones y música tradicionales ucranianas". Pueblo ucraniano (en ucraniano). 16 de mayo de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  395. ^ Freedom House , Ucrania 2015 Libertad de prensa Archivado el 16 de noviembre de 2018 en Wayback Machine informe
  396. ^ "Ucrania: Informe de país sobre la libertad en el mundo 2021". Freedom House . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  397. ^ "Consejo Nacional". Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  398. ^ "BBCUkrainian.com | Про нас | Бі-Бі-Сі - зрозуміти світ". www.bbc.com . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  399. ^ "La invasión de Ucrania no es la primera guerra en las redes sociales, pero sí la más viral". The Economist . 26 de marzo de 2022. ISSN  0013-0613 . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  400. ^ "'20 días en Mariupol' gana el Oscar al mejor documental, por primera vez para 'Frontline' de AP y PBS". AP News . 11 de marzo de 2024.
  401. ^ "Ucrania – Deportes y recreación". Encyclopædia Britannica (se requiere pago) . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 12 de enero de 2008 .
  402. ^ "Lecciones de boxeo aprendidas de la visita de Dion a Ucrania". Viva Fitness . 14 de septiembre de 2013.
  403. ^ Douglas, Steve (25 de septiembre de 2021). «Usyk pone fin al reinado de Joshua como campeón de peso pesado». Associated Press . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  404. ^ "Ranking libra por libra: Vasiliy Lomachenko sigue siendo el número uno". ESPN.com . Consultado el 18 de mayo de 2018 .
  405. ^ Comité Olímpico Internacional. "Sr. Sergey BUBKA". Sitio web oficial del Movimiento Olímpico . Consultado el 27 de mayo de 2010. ... elegido mejor atleta del mundo en varias ocasiones.
  406. ^ "Atleta del año en pista y campo". Trackandfieldnews.com. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 30 de enero de 2011 .
  407. ^ "La Legión XIII domina la temporada ucraniana". RLEF. 23 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  408. ^ "Ucrania tiene una cocina gloriosa que le es propia". The Economist . 5 de marzo de 2022. ISSN  0013-0613 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  409. ^ "CCHM – Panes". www.cchm.ca . Consultado el 15 de marzo de 2022 .
  410. ^ Stechishin, Savella. «Alimentos tradicionales». Enciclopedia de Ucrania . Consultado el 10 de agosto de 2007 .

Fuentes impresas

Libros de referencia

Reciente (desde 1991)

Historia

Segunda Guerra Mundial

Enlaces externos

Gobierno
Economía
Demografía