Mykola Skrypnyk
Teniendo esta batalla perdida, Skrýpnyk y otros autonomistas volvieron su atención en la dirección de la cultura.Skrýpnyk es Comisario del pueblo de Justicia entre los años 1922 y 1927.Skrýpnyk es nombrado jefe del Comisariado Ucraniano de Educación en 1927.La conferencia establece un compromiso entre las ortografías soviética y galitziana, y publica el primer alfabeto ucraniano estandarizado, aceptado en toda Ucrania.La Ortografía de Járkov o Skrýpnykivka, fue oficialmente adoptada en 1928.Dio testimonio público contra las "desviaciones nacionalistas" como las del movimiento literario independentista del escritor Mykola Jvylovy, el anticentralismo político representado por el antiguo "borotbista" Oleksandr Shumski y el criticismo a las políticas económicas soviéticas que habían hecho a Ucrania dependiente de Rusia, de Myjailo Volobúev.El estudio del ruso se hizo obligatorio, y las publicaciones de periódicos en idioma ucraniano decrecieron.