stringtranslate.com

Crítica a Mahoma

El Infierno de Dante arroja a Mahoma al infierno , [1] [2] [3] [4] reflejando su imagen negativa en el mundo cristiano . [3] [4] [5] [6] Aquí, la ilustración del Infierno de William Blake muestra a Mahoma abriéndose el pecho que ha sido cortado por un demonio para simbolizar su papel como "cismático", [2] [3] [4] ya que el Islam era considerado una herejía por los cristianos medievales . [3] [4] [5] [6]

Los primeros en criticar al profeta islámico Mahoma fueron sus contemporáneos árabes no musulmanes , quienes lo criticaron por predicar el monoteísmo , y las tribus judías de Arabia , por lo que afirmaban que eran una apropiación injustificada de narraciones y figuras bíblicas [7] y una vituperación de la fe judía . [7] Por estas razones, los escritores judíos medievales comúnmente se referían a él con el apodo despectivo de ha-Meshuggah ( hebreo : מְשֻׁגָּע , "el Loco" o "el Poseído"). [8] [9] [10]

Durante la Edad Media , varios [3] [5] [6] [11] pensadores cristianos occidentales y bizantinos consideraron a Mahoma un hombre deplorable, [3] un falso profeta, [3] [4] [5] [6] e incluso el Anticristo, [3] [5] ya que era visto con frecuencia en la cristiandad como un hereje [2] [3] [4] [5] o poseído por demonios . [2] [6] Tomás de Aquino criticó el manejo de Mahoma de los asuntos doctrinales y las promesas de lo que Aquino describió como "placer carnal" en el más allá . [6]

Las críticas modernas se han referido a la sinceridad de Mahoma como profeta, su moralidad, sus matrimonios, su posesión de esclavos y su condición psicológica. [3] [12] [13] [14] Mahoma también ha enfrentado acusaciones de crueldad hacia sus enemigos, incluida la invasión de la tribu Banu Qurayza en Medina . [15] [16]

Historia de la crítica

Alta Edad Media

El conocimiento cristiano más antiguo documentado sobre Mahoma proviene de fuentes bizantinas , escritas poco después de la muerte de Mahoma en 632. En la Doctrina Jacobi nuper baptizati , un diálogo entre un cristiano recién convertido y varios judíos, un participante escribe que su hermano "le escribió diciendo que un profeta engañoso había aparecido entre los sarracenos ". [17] Otro participante en la Doctrina responde sobre Mahoma: "Él está engañando. ¿Acaso los profetas vienen con espada y carro ?, ... [N]o descubrirás verdad de dicho profeta excepto derramamiento de sangre humana". [18] Otra fuente griega sobre Mahoma es Teófanes el Confesor , un escritor del siglo IX. La fuente siríaca más antigua es el escritor del siglo VII John bar Penkaye . [19]

Mahoma y el monje Sergio (Bahira), 1508, del artista holandés Lucas van Leyden . En la crítica cristiana primitiva, se afirmaba que Bahira era un monje herético cuyas opiniones erradas inspiraron el Corán. [20]

Un cristiano que estuvo bajo el dominio temprano del califato islámico fue Juan de Damasco (c. 676–749 d. C.), que estaba familiarizado con el Islam y el árabe . El segundo capítulo de su libro, La fuente de la sabiduría , titulado "Acerca de las herejías", presenta una serie de discusiones entre cristianos y musulmanes. Juan afirmó que un monje arriano (que no sabía que era Bahira ) influyó en Mahoma y el escritor vio las doctrinas islámicas como nada más que una mezcolanza extraída de la Biblia . [21]

Entre las primeras fuentes que representan a Mahoma se encuentra la obra polémica "Sobre la herejía" (Perì hairéseōn) de Juan Damasceno, traducida del griego al latín . En este manuscrito, el sacerdote sirio representa a Mahoma como un "falso profeta" y un " Anticristo ". Algunos demuestran que Mahoma fue señalado en este manuscrito como "Mamed", [22] pero este estudio fue corregido por Ahlam Sbaihat quien afirmó que es la forma ΜΩΑΜΕΘ (Moameth) la que se menciona en este manuscrito. El fonema h y la geminación de m no existen en griego por lo que ha desaparecido de los usos de Juan. [23]

A partir del siglo IX se escribieron en latín biografías muy negativas de Mahoma, [24] como la de Álvaro de Córdoba, que lo proclamaba el Anticristo. [25] Desde el siglo VII, Mahoma y su nombre han estado relacionados con varios estereotipos . Muchas fuentes mencionan estereotipos exagerados y a veces erróneos. Estos estereotipos nacieron en Oriente pero fueron adoptados o desarrollados en las culturas occidentales. Estas referencias desempeñaron un papel principal en la introducción de Mahoma y su religión en Occidente como el falso profeta, el príncipe o deidad sarraceno, la bestia bíblica, un cismático del cristianismo y una criatura satánica, y el Anticristo. [26]

Crítica secular

Muchos de los primeros musulmanes, como Ibn al-Rawandi , Al-Ma'arri y Abu Isa al-Warraq , eran escépticos religiosos y filósofos que criticaban al Islam, [11] la autoridad y fiabilidad del Corán, [11] la moralidad de Mahoma, [11] y sus afirmaciones de ser un profeta. [11] [27] MOS:NOLINKQUOTE El Corán también menciona críticos de Mahoma ; por ejemplo, Corán 25:4-6 dice que los críticos se quejaron de que Mahoma estaba haciendo pasar lo que otros le decían como revelaciones:

Los incrédulos dicen: “Este Corán no es más que una invención que él ha inventado con la ayuda de otros”. ¡Su afirmación es totalmente injustificada y falsa! Y dicen: “Estas revelaciones no son más que fábulas antiguas que él ha hecho escribir y que se le repiten mañana y tarde”. [28]

Alta y tardía Edad Media

Durante el siglo XII, Pedro el Venerable , que veía a Mahoma como el precursor del Anticristo y el sucesor de Arrio , [25] ordenó la traducción del Corán al latín ( Lex Mahumet pseudoprophete ) y la recopilación de información sobre Mahoma para que las enseñanzas islámicas pudieran ser refutadas por los eruditos cristianos. [24] Durante el siglo XIII, una serie de obras de eruditos europeos como Pedro Pascual , Ricoldo de Monte Croce y Ramon Llull [24] describieron a Mahoma como un Anticristo y argumentaron que el Islam era una herejía cristiana . [24]

Según Hossein Nasr , la literatura europea más antigua a menudo se refiere a Mahoma de manera desfavorable. Unos pocos círculos eruditos de la Europa de la Edad Media (principalmente eruditos que sabían leer y escribir en latín) tenían acceso a material biográfico bastante extenso sobre Mahoma. Interpretaban la biografía a través de un filtro religioso cristiano, que veía a Mahoma como una persona que sedujo a los sarracenos para que se sometiera bajo un disfraz religioso. [29] La literatura europea popular de la época retrataba a Mahoma como si fuera adorado por los musulmanes, similar a un ídolo o un dios pagano. [29]

En épocas posteriores, Mahoma llegó a ser visto como un cismático: Li livres dou tresor de Brunetto Latini del siglo XIII lo representa como un ex monje y cardenal, [29] y la Divina Comedia de Dante ( Infierno , Canto 28), escrita a principios del siglo 13, coloca a Mahoma y a su yerno, Ali, en el infierno "entre los sembradores de discordia y los cismáticos, siendo lacerados por los demonios una y otra vez". [29]

Algunos escritores eclesiásticos medievales retrataron a Mahoma como poseído por Satanás , un "precursor del Anticristo" o el Anticristo mismo. [30]

Pedro el Venerable , con otros monjes, manuscrito iluminado del siglo XIII

Una interpretación más positiva aparece en el Estoire del Saint Grail del siglo XIII , el primer libro del vasto ciclo artúrico , el Lancelot-Grial . Al describir los viajes de José de Arimatea , guardián del Santo Grial , el autor dice que la mayoría de los residentes del Medio Oriente eran paganos hasta la llegada de Mahoma, quien se muestra como un verdadero profeta enviado por Dios para traer el cristianismo a la región. Sin embargo, esta misión fracasó cuando el orgullo de Mahoma lo llevó a alterar los deseos de Dios, engañando así a sus seguidores. No obstante, la religión de Mahoma se presenta como muy superior al paganismo. [31]

El Tultusceptru de libro domni Metobii , un manuscrito andalusí de datación desconocida, relata cómo Mahoma (llamado Ozim, de Hashim ) fue engañado por Satanás para que adulterara una revelación divina originalmente pura. La historia sostiene que Dios estaba preocupado por el destino espiritual de los árabes y quería corregir su desviación de la fe. Luego envía un ángel al monje Osius, quien le ordena predicar a los árabes. [32]

Sin embargo, Osius se encuentra en mal estado de salud y ordena a un joven monje, Ozim, que cumpla las órdenes del ángel. Ozim se dispone a seguir sus órdenes, pero un ángel malvado lo detiene en el camino. El ignorante Ozim cree que es el mismo ángel que habló con Osius antes. El ángel malvado modifica y corrompe el mensaje original dado a Ozim por Osius y le cambia el nombre a Ozim por Muhammad. De aquí se derivaron las enseñanzas erróneas del Islam, según el Tultusceptru . [32]

En Summa Contra Gentiles, Tomás de Aquino escribió una visión crítica de Mahoma, sugiriendo que sus enseñanzas se alineaban estrechamente con los deseos mundanos y carecían de un fuerte apoyo de los textos religiosos anteriores. Aquino afirmó que los seguidores de Mahoma podrían haber sido disuadidos de estudiar el Antiguo y el Nuevo Testamento, que él veía como incompatibles con las enseñanzas de Mahoma. [33]

Crítica judía

En la Edad Media, era común que los escritores judíos describieran a Mahoma como ha-Meshuggah ("El Loco"), un término despectivo frecuentemente usado en la Biblia para aquellos que se creían profetas. [8]

Periodo moderno temprano

Martín Lutero se refirió a Mahoma como "un demonio y el hijo primogénito de Satanás". [34] El principal objetivo de las críticas de Lutero en ese momento era el Papa, y la caracterización que hizo Lutero de Mahoma tenía la intención de establecer una comparación para demostrar que el Papa era peor. [35]

El frontispicio de la edición de 1743 de la obra de Voltaire Mahoma

Mahoma ( en francés : Le fanatisme, ou Mahomet le Prophète , literalmente «Fanatismo o Mahoma el profeta») es una tragedia de cinco actos escrita en 1736 porel dramaturgo y filósofo francés Voltaire . Se estrenó en Lille el 25 de abril de 1741. La obra es un estudio del fanatismo religioso , basado en un episodio de las biografías tradicionales de Mahoma. Voltaire describió la obra como «escrita en oposición al fundador de una secta falsa y bárbara, a quién podría yo con más propiedad inscribir una sátira sobre la crueldad y los errores de un falso profeta». [36] Sin embargo, algunos estudiosos postulan que la obra apuntaba «a la intolerancia de la Iglesia católica y sus crímenes cometidos en nombre de Cristo». [37] [38]

En una carta de 1740 a Federico II de Prusia , Voltaire criticó las acciones de Mahoma, atribuyendo su influencia a la superstición y a la falta de valores de la Ilustración, [39] y lo describió como "un Tartufo con una espada en la mano". [40] [41]

Sin embargo, Voltaire admitió más tarde que si bien los medios de Mahoma eran impactantes, sus leyes civiles eran buenas y efectivamente eliminó gran parte de Asia de la idolatría . [42] Voltaire también se refirió a Mahoma como un "poeta" y lo reconoció como una figura alfabetizada y trazó paralelos entre los árabes y los antiguos hebreos , notando su fervor compartido por la batalla en nombre de Dios. [43] [44]

Según Malise Ruthven , la visión de Voltaire se volvió más positiva a medida que aprendió más sobre el Islam. [45] Como resultado, su libro Fanatismo (Mahoma el Profeta) inspiró a Goethe , quien se sintió atraído por el Islam, a escribir un drama sobre este tema, aunque solo completó el poema Mahomets-Gesang ("El canto de Mahoma"). [a] [47]

Período moderno tardío

A principios del siglo XX, las opiniones de los académicos occidentales sobre Mahoma cambiaron, incluidas las opiniones críticas. En la Enciclopedia Católica de 1911 , Gabriel Oussani afirma que Mahoma se inspiró en una "comprensión imperfecta" del judaísmo y el cristianismo, pero que las opiniones de Lutero y de quienes llaman a Mahoma un "impostor malvado", un "mentiroso cobarde" y un "engañador deliberado" son un "abuso indiscriminado" y "no están respaldadas por hechos". En cambio, los académicos occidentales del siglo XIX como Aloys Sprenger , Theodor Noldeke , Gustav Weil , William Muir , Sigismund Koelle , Grimme  [de] y DS Margoliouth "nos dan una estimación más correcta e imparcial de la vida y el carácter de Mahoma, y ​​coinciden sustancialmente en cuanto a sus motivos, llamado profético, calificaciones personales y sinceridad". [30]

Muir, Marcus Dods y otros han sugerido que Mahoma fue sincero al principio, pero que luego se volvió engañoso. Koelle encuentra "la clave del primer período de la vida de Mahoma en Khadija , su primera esposa", después de cuya muerte se convirtió en presa de sus "pasiones malignas". [30] Samuel Marinus Zwemer , un misionero cristiano , criticó la vida de Mahoma según los estándares del Antiguo y Nuevo Testamento , según la moral pagana de sus compatriotas árabes y, por último, según la nueva ley que trajo consigo. [48] Citando a Johnstone, Zwemer concluye afirmando que su severo juicio se basa en evidencia que "viene toda de los labios y las plumas de sus propios seguidores devotos [es decir, de Mahoma]". [30] [49]

Crítica hindú

El Sair-e-Dozakh (1927), ("Un paseo por el infierno", un artículo crítico del Islam publicado en una revista llamada Risala-i-Vartman ) [50] fue una interpretación del Isra y el Mi'raj , el viaje de Mahoma al cielo y al infierno según las tradiciones islámicas. Descrito como una "sátira brutal" por Gene Thursby, describe un sueño supuestamente experimentado por el autor en el que monta un animal misterioso y ve varias deidades hindúes y gurús sikhs en el reino de la salvación. [51]

Historia contemporánea

La escritora feminista somalí - holandesa Ayaan Hirsi Ali lo ha llamado "tirano" [52] y "pervertido". [53] El neurocientífico y destacado crítico ideológico Sam Harris contrasta a Mahoma con Jesucristo. Si bien considera a Cristo como una especie de figura "hippie", describe a Mahoma como un "señor de la guerra conquistador" cuyas enseñanzas promueven la propagación de la fe a través de la subyugación. [54] [55]

El historiador estadounidense Daniel Pipes ve a Mahoma como un político, afirmando que "debido a que Mahoma creó una nueva comunidad, la religión que era su razón de ser tenía que satisfacer las necesidades políticas de sus seguidores". [56]

En 2012, Nakoula Basseley Nakoula estrenó una película titulada Innocence of Muslims (La inocencia de los musulmanes) . Un artículo de Vanity Fair describió la película como mal realizada, con diálogos inconexos, edición errática y actuaciones melodramáticas. La película tenía la intención de provocar, retratando a Mahoma bajo una luz altamente negativa, retratándolo como una figura violenta e inmoral. [57] [58] Las reacciones al estreno de la película llevaron a intensas manifestaciones y acciones dirigidas contra instituciones occidentales en varios países del mundo musulmán. [59] [60] [61]

Puntos de discordia

Propiedad de esclavos

Según el sociólogo Rodney Stark, "el problema fundamental al que se enfrentan los teólogos musulmanes en relación con la moralidad de la esclavitud" es que el propio Mahoma participó en actividades como la compra, venta y posesión de esclavos, y que sus seguidores lo vieron como el ejemplo perfecto a emular. Stark contrasta el Islam con el cristianismo , y escribe que los teólogos cristianos no habrían podido "eludir la aceptación bíblica de la esclavitud" si Jesús hubiera tenido esclavos, como hizo Mahoma. [62]

Según Forough Jahanbaksh, Mahoma nunca predicó la abolición de la esclavitud como doctrina, aunque sí moderó la antigua institución de la esclavitud, que también fue aceptada y respaldada por las otras religiones monoteístas, el cristianismo y el judaísmo , y era una costumbre bien establecida del mundo preislámico . [63] [64] [65] Según Murray Gordon, Mahoma lo vio "como parte del orden natural de las cosas". Si bien Mahoma mejoró la condición de los esclavos y exhortó a sus seguidores a tratarlos con amabilidad y compasión, y alentó la liberación de los esclavos, todavía no abolió por completo la práctica. [66] [63]

Sus decretos limitaron en gran medida quiénes podían ser esclavizados y bajo qué circunstancias (incluida la prohibición de que los musulmanes esclavizaran a otros musulmanes), permitieron que los esclavos lograran su libertad e hicieron de la liberación de esclavos un acto virtuoso. Algunos esclavos obtuvieron ingresos respetables y alcanzaron un poder considerable, aunque los esclavos de élite todavía permanecieron en poder de sus dueños. Hizo legal que sus hombres se casaran con sus esclavas y con sus concubinas capturadas en la guerra. [67] [63] Mahoma enviaba a sus compañeros como Abu Bakr y Uthman ibn Affan a comprar esclavos para liberarlos. Muchos de los primeros conversos al Islam eran pobres y antiguos esclavos como Bilal ibn Rabah al-Habashi . [68] [69] [70]

Tratamiento de los enemigos

Norman Geisler acusa a Mahoma de "despiadado" hacia las tribus judías de Medina. [71] Geisler también sostiene que Mahoma "no tenía aversión a los asesinatos políticamente convenientes", "no estaba indispuesto a romper promesas cuando lo encontraba ventajoso" y "se involucraba en represalias contra aquellos que se burlaban de él". [71] El orientalista William Muir , al evaluar el carácter de Mahoma, lo describió como cruel e infiel en el trato con sus enemigos. [72] [Nota 1]

Jean de Sismondi sugiere que los sucesivos ataques de Mahoma a poderosas colonias judías situadas cerca de Medina en Arabia se debieron a diferencias religiosas entre ellas, y afirmó que sometió a los derrotados a castigos que no eran típicos en otras guerras. [73]

La masacre de los Banu Qurayza

Mahoma ha sido criticado a menudo fuera del mundo islámico por su trato a las tribus judías de Medina. [74] Un ejemplo es la matanza en masa de los hombres de Banu Qurayza , una tribu judía de Medina. La tribu fue acusada de haber participado en acuerdos traicioneros con los enemigos que sitiaron Medina en la Batalla de la Trinchera en 627. [75] [76] [77] [78]

Después de que se descubriera que los Quraishi habían actuado en complicidad con el enemigo durante la Batalla del Foso, el general musulmán Sa'd ibn Mu'adh ordenó que los hombres fueran ejecutados y que las mujeres y los niños fueran esclavizados. Además, los musulmanes creen que el Profeta no ordenó la ejecución de los judíos de Medina, pero muchos historiadores occidentales creen que, como mínimo, debió haber sido informado de ello. [79] De todas formas, "este trágico episodio ensombreció las relaciones entre las dos comunidades durante muchos siglos, a pesar de que los judíos, un "Pueblo del Libro" [...] generalmente disfrutaban de la protección de sus vidas, propiedades y religión bajo el gobierno islámico y les iba mejor en el mundo musulmán que en Occidente". [79]

Según Norman Stillman , el incidente no puede juzgarse según los estándares morales actuales. Citando Deut. 20:13-14 como ejemplo, Stillman afirma que la matanza de varones adultos y la esclavización de mujeres y niños, aunque sin duda causaban un sufrimiento amargo, era una práctica común en todo el mundo antiguo. [80] Según Rudi Paret, la opinión pública adversa fue un punto de mayor preocupación para Mahoma cuando hizo cortar algunas palmeras datileras durante un asedio, que después de este incidente. [81] Esposito también argumenta que en la época de Mahoma, los traidores eran ejecutados y señala situaciones similares en la Biblia. [82] Esposito dice que la motivación de Mahoma era política en lugar de racial o teológica; estaba tratando de establecer el dominio y el gobierno musulmanes en Arabia. [74]

Algunos historiadores, como WN Arafat y Barakat Ahmad , han cuestionado la historicidad del incidente. [83] Ahmad sostiene que sólo los miembros principales de la tribu fueron asesinados. [84] [85] Arafat argumentó basándose en los relatos de Malik ibn Anas e Ibn Hajar que Ibn Ishaq reunió información de los descendientes de los judíos de Qurayza, quienes exageraron los detalles del incidente. [86] También sostuvo que no todos los varones adultos fueron asesinados sino sólo aquellos que realmente lucharon en la batalla, sin embargo, William Montgomery Watt describió este argumento como "no del todo convincente". [87]

El rabino Samuel Rosenblatt ha dicho que las políticas de Mahoma no estaban dirigidas exclusivamente contra los judíos (refiriéndose a sus conflictos con las tribus judías) y que Mahoma era más severo con sus parientes árabes paganos. [88] [89]

Los matrimonios de Mahoma

Los matrimonios de Mahoma han proporcionado durante mucho tiempo otra fuente de crítica occidental al carácter moral del profeta.

John Esposito , El Islam: El camino recto [90]

Una de las críticas históricas populares a Mahoma en Occidente han sido sus matrimonios polígamos . [74] [91] [92] [Nota 2] Según el historiador estadounidense John Esposito , las culturas semíticas en general permitían la poligamia (por ejemplo, la práctica se podía encontrar en el judaísmo bíblico y posbíblico); era particularmente una práctica común entre los árabes , especialmente entre los nobles y líderes. [74]

Los musulmanes han señalado a menudo que Mahoma se casó con Jadiya (una viuda cuya edad se estima que era de 40 años), cuando tenía 25 años, y permaneció monógamo con ella durante más de 24 años hasta que ella murió. [74] Norman Geisler enmarca los matrimonios de Mahoma como una cuestión de inconsistencia moral, ya que Mahoma no estaba dispuesto a cumplir con el límite revelado de cuatro esposas que impuso a otros hombres. [93] El Corán 33:50 afirma que el límite de cuatro esposas no se aplicó a Mahoma. [94]

Los musulmanes generalmente han respondido que los matrimonios de Mahoma no se llevaron a cabo para satisfacer deseos o lujurias mundanas, sino que se hicieron con un propósito superior y debido al mandato de Dios. [95] [96] El sufí medieval , Ibn Arabi , ve las relaciones de Mahoma con sus esposas como una prueba de su superioridad entre los hombres. [97] John Esposito afirma que la poligamia sirvió para múltiples propósitos, incluyendo la consolidación de alianzas políticas entre jefes árabes y el matrimonio de viudas de compañeros que murieron en combate y que necesitaban protección. [98]

Aisha

Según algunas fuentes clásicas, Aisha tenía seis o siete años cuando se comprometió con Mahoma, [99] [100] [101] [102] y el matrimonio se consumó cuando alcanzó la edad de nueve o diez años. Algunas fuentes, sin embargo, afirman que tenía doce años o más. [b] A principios del siglo XX, los polemistas y orientalistas cristianos atacaron lo que consideraban una sexualidad desviada de Mahoma, por haberse casado con una niña menor de edad [c] ; las críticas vinieron de personas como Harvey Newcomb y David Samuel Margoliouth , mientras que otros fueron suaves y optaron por explicar cómo el "calor de los trópicos" hizo que las "niñas de Arabia" maduraran a una edad temprana. [111] [117] Mientras que la mayoría de los musulmanes defendieron la edad tradicionalmente aceptada de Aisha con vigor enfatizando el relativismo cultural, las dimensiones políticas del matrimonio, las "cualidades excepcionales" de Aisha, etc., algunos - Abbas Mahmoud al-Aqqad en Egipto y otros [d] - eligieron recalcular la edad y fijarla en la adolescencia tardía como una herramienta de reforma social en sus países de origen o incluso, mera complacencia a diferentes audiencias. [111] [118] [e] A finales del siglo XX y principios del siglo XXI, la gente ha utilizado la edad de Aisha para acusar a Mahoma de pedofilia, así como para explicar una prevalencia más alta de matrimonio infantil en las sociedades musulmanas. [120]

Zaynab bint Jahsh

La crítica occidental se ha centrado especialmente en el matrimonio de Mahoma con su prima hermana Zaynab bint Jahsh , la esposa divorciada de Zayd ibn Harithah , un ex esclavo a quien Mahoma había adoptado como su hijo. [121] Orientalistas y críticos como Edward Sell han criticado el matrimonio, cuestionando sus motivaciones e implicaciones, mientras que algunos como William St. Clair Tisdall han visto ciertos aspectos, como la revelación asociada, a través de una lente de interés propio. [122] [123] [124] [125] [126] [127] Según Tabari , tomado de Al-Waqidi , [128] Mahoma fue en busca de Zayd. Una cortina que cubría la puerta había sido movida por el viento, revelando a Zaynab en su habitación. Zayd posteriormente la encontró poco atractiva y se divorció de Zaynab. [115]

En la biografía de Mahoma que Karen Armstrong escribió en 2006, ella contextualiza este acontecimiento describiendo a Zaynab como una mujer piadosa y experta en trabajar el cuero que dedicaba las ganancias de su artesanía a obras de caridad. El nuevo afecto que Muhammad sintió por ella se habría desarrollado durante una visita no planificada a su casa cuando Zayd estaba ausente y Zaynab estaba vestida de manera más reveladora de lo habitual. [115]

Según William Montgomery Watt, la propia Zaynab estaba trabajando para casarse con Mahoma y no estaba feliz de estar casada con Zayd. [129] [130] Watt también pone en duda la historia descrita por Al-Waqidi y afirma que debe tomarse con "un grano de sal". [131] Según Watt, Zaynab tenía treinta y cinco o treinta y ocho años en ese momento y que la historia inicialmente descrita por Al-Waqidi en la que detallaba el incidente de Mahoma con Zaynab durante la ausencia de Zayd puede haber sido alterada en el curso de la transmisión. [131]

Según Mazheruddin Siddiqi, Zaynab, como prima de Muhammad, fue vista por él muchas veces antes de su matrimonio con Zaid. [132] Siddiqi afirma: "Él [Muhammad] la había visto muchas veces antes, pero nunca se sintió atraído por su belleza física, de lo contrario se habría casado con ella, en lugar de insistirle en que se casara con Zaid". [133]

En el libro "Las esposas del Mensajero de Allah" de Muhammad Swaleh Awadh, se señala que Zaynab se casó con Muhammad durante el quinto año de la Hégira en Dhul Qa'adah. [134] Este matrimonio era poco convencional y desaprobado según los estándares de la Arabia preislámica, debido a la creencia predominante de que los hijos adoptados eran considerados como verdaderos hijos, lo que hacía que el matrimonio con la ex esposa de un hijo adoptado fuera poco común, incluso después del divorcio. [135] [136]

Los munafiqs de Medina utilizaron el matrimonio para desacreditar a Mahoma en dos frentes: uno por la doble moral, ya que ella era su quinta esposa, mientras que todos los demás estaban restringidos a cuatro, y por casarse con la esposa de su hijo adoptivo. Esto era exactamente lo que Mahoma temía y al principio dudaba en casarse con ella. Sin embargo, el Corán confirmó que este matrimonio era válido. Por lo tanto, Mahoma, confiado en su fe en el Corán, procedió a rechazar las normas árabes existentes. [137] Cuando el período de espera de Zaynab desde su divorcio se completó, Mahoma se casó con ella. [138] En referencia a este incidente, el Corán 33:37 dice:

¡Mira! Dijiste a un hombre que había recibido la gracia de Dios y tu favor: «Conserva a tu mujer y teme a Dios». Pero ocultaste en tu corazón lo que Dios iba a revelar; temiste a la gente, pero es más apropiado que temas a Dios. Cuando Zaid se disolvió con ella, la unimos en matrimonio contigo, para que los creyentes no tuvieran problemas en casarse con las esposas de sus hijos adoptivos, cuando éstos se disolvieran con ellas. Y es necesario que se cumpla la orden de Dios.

Tras la revelación de este versículo, Mahoma rechazó las costumbres árabes imperantes que prohibían casarse con las esposas de los hijos adoptados, lo que se consideraba tabú y culturalmente inapropiado. [139] [140] A partir de entonces, el estatus legal de la adopción no fue reconocido bajo el Islam. Zayd volvió a ser conocido por su nombre original de "Zayd ibn Harithah" en lugar de "Zayd ibn Muhammad". [141] [139]

Sincretismo religioso y compromiso

John Mason Neale (1818-1866) acusó a Mahoma de complacer "las pasiones de sus seguidores", argumentando que construyó el Islam a partir de una mezcla de creencias que proporcionaban algo para todos. [142] [f]

Thomas Patrick Hughes (nacido en 1838) dijo que el Hajj representa un compromiso conveniente entre los principios monoteístas de Mahoma y el paganismo árabe . [143] [g]

El erudito islámico Yasir Qadhi afirmó que, si bien los no musulmanes creen que Mahoma "adoptó ciertas cosas del paganismo y luego agregó sus propios dos centavos para nosotros", en cambio afirma que Mahoma resucitó las enseñanzas originales del profeta islámico Ibrahim , citando una narrativa islámica de un hombre llamado Amr ibn Luhay que luego introdujo el paganismo en Arabia . [144] [145] Muḥammad ibn ʻAbd Allāh Azraqī menciona la historia en su libro titulado Kitāb akhbār Makkah . [145]

Condición psicológica y médica

Mahoma representado sufriendo una convulsión (1640)
Humphrey Prideaux , grabado de John Simon

Se dice que Mahoma sufría ataques misteriosos en momentos de inspiración. Philip Schaff (1819-1893) señaló que las revelaciones de Mahoma iban acompañadas de síntomas físicos intensos. [146]

Según Temkin , la primera atribución de ataques epilépticos a Mahoma proviene del historiador bizantino del siglo VIII Teófanes , quien escribió que la esposa de Mahoma "estaba muy afligida de que ella, siendo de ascendencia noble, estuviera atada a un hombre así, que no solo era pobre sino también epiléptico". [147] En la Edad Media, la percepción general de quien sufría epilepsia era la de un desgraciado inmundo e incurable que podía estar poseído por el Diablo. La hostilidad política entre el Islam y el cristianismo contribuyó a la continuación de la acusación de epilepsia a lo largo de la Edad Media. [147] El ministro cristiano, el archidiácono Humphrey Prideaux, dio la siguiente descripción de las visiones de Mahoma: [147]

Él pretendía recibir todas sus revelaciones del ángel Gabriel , y que había sido enviado por Dios con el propósito de entregárselas. Y mientras estaba sujeto a la enfermedad de las caídas, cada vez que el ataque lo atacaba, pretendía que era un trance, y que el ángel Gabriel venía de Dios con algunas revelaciones para él.

Algunos eruditos occidentales modernos también tienen una visión escéptica de las convulsiones de Mahoma. Frank R. Freemon afirma que Mahoma tenía "control consciente sobre el curso de los ataques y podía fingir estar en un trance religioso". [147] Durante el siglo XIX, cuando el Islam ya no era una amenaza política o militar para la sociedad occidental y las percepciones de la epilepsia cambiaron, las asociaciones teológicas y morales con la epilepsia se eliminaron; la epilepsia ahora se consideraba un trastorno médico. [147] El orientalista del siglo XIX Margoliouth afirmó que Mahoma sufría de epilepsia e incluso en ocasiones fingía tenerla para causar efecto. [148]

Sprenger atribuye las revelaciones de Mahoma a ataques epilépticos o a un " paroxismo de locura cataléptica ". [30] En opinión de Schaff, los "ataques epilépticos tempranos y frecuentes" de Mahoma proporcionaron "algo de luz sobre sus revelaciones". [146] El epiléptico más famoso del siglo XIX, Fiódor Dostoyevsky (1821-1881) escribió que los ataques epilépticos tienen una cualidad inspiradora; dijo que son "una exaltación suprema de la subjetividad emocional" en la que el tiempo se detiene. Dostoyevsky afirmó que sus propios ataques eran similares a los de Mahoma: "Probablemente fue en un instante como ese, que el epiléptico Mahoma estaba hablando cuando dijo que había visitado todos los lugares de residencia de Alá en un tiempo más corto del que tardó en vaciarse su cántaro lleno de agua". [147]

Retrato de Fiódor Dostoyevsky en 1872, pintado por Vasily Perov

En un ensayo que analiza las opiniones sobre la psicología de Mahoma, se dice que Franz Bul (1903) observó que “las naturalezas histéricas encuentran una dificultad inusual y a menudo una incapacidad total para distinguir lo falso de lo verdadero”, y pensó que esta era “la manera más segura de interpretar las extrañas inconsistencias en la vida del Profeta”. En el mismo ensayo, a Duncan Black Macdonald (1911) se le atribuye la opinión de que “una investigación fructífera de la vida del Profeta (debería) partir de la suposición de que era fundamentalmente un caso patológico”. [149]

Los estudiosos occidentales modernos del Islam han rechazado el diagnóstico de epilepsia. [147] Tor Andrae rechaza la idea de que el estado inspirado sea patológico, atribuyéndolo a una teoría científicamente superficial y apresurada, argumentando que quienes consideran a Mahoma epiléptico deberían considerar todos los tipos de estados de semiconsciencia y de trance, pérdida ocasional de conciencia y condiciones similares como ataques epilépticos. Andrae escribe que "si la epilepsia debe denotar solo aquellos ataques severos que implican consecuencias serias para la salud física y mental, entonces la afirmación de que Mahoma sufría de epilepsia debe rechazarse enfáticamente". Caesar Farah sugiere que "[e]stas insinuaciones resultaron de la fascinación del siglo XIX con las teorías científicamente superficiales de la psicología médica". [150] [151] Noth, en la Enciclopedia del Islam , afirma que tales acusaciones eran una característica típica de la polémica cristiana europea medieval. [152]

Maxime Rodinson dice que lo más probable es que la condición de Mahoma fuera básicamente del mismo tipo que la que se encuentra en muchos místicos, en lugar de epilepsia. [153] Fazlur Rahman refuta los ataques epilépticos por las siguientes razones: la condición de Mahoma comienza con su carrera a la edad de 40 años; según la tradición, las convulsiones están invariablemente asociadas con la revelación y nunca ocurren por sí solas. Por último, una sociedad sofisticada como la de La Meca o Medina habría identificado la epilepsia de manera clara y definitiva. [154]

William Montgomery Watt también está en desacuerdo con el diagnóstico de epilepsia, diciendo que "no hay bases reales para tal punto de vista". Más detalladamente, dice que "la epilepsia conduce a la degeneración física y mental, y no hay signos de eso en Mahoma". Luego va más allá y afirma que Mahoma estaba psicológicamente sano en general: "él (Mahoma) estaba claramente en plena posesión de sus facultades hasta el final de su vida". Watt concluye diciendo: "Es increíble que una persona sujeta a la epilepsia, o la histeria, o incluso a ataques incontrolables de emoción, pudiera haber sido el líder activo de expediciones militares, o el guía sereno y previsor de una ciudad-estado y una creciente comunidad religiosa; pero sabemos que Mahoma fue todo esto". [155] [156] : 19 

Según Seyyed Hossein Nasr , el sentido de justicia y equidad de Muhammad era famoso, incluso antes de su afirmación de profecía, ya que la gente lo llamaba al-Amin, el confiable. [157]

Frank R. Freemon (1976) cree que las razones expuestas anteriormente por los biógrafos modernos de Mahoma en rechazo a la epilepsia provienen de los conceptos erróneos generalizados sobre los diversos tipos de epilepsia. [147] En su diagnóstico diferencial, Freemon rechaza las alucinaciones esquizofrénicas, [Nota 3] los cambios mentales inducidos por fármacos como los que pueden ocurrir después de comer plantas que contienen materiales alucinógenos, [Nota 4] los ataques isquémicos transitorios , [Nota 5] la hipoglucemia , [Nota 6] la laberintitis , la enfermedad de Ménière u otras enfermedades del oído interno . [Nota 7]

Al final, Freemon sostiene que, si uno se viera obligado a hacer un diagnóstico, las convulsiones psicomotoras de la epilepsia del lóbulo temporal serían las más defendibles, aunque nuestra falta de conocimiento científico e histórico hace imposible una decisión inequívoca. Freemon cita evidencias que apoyan y se oponen a este diagnóstico. [Nota 8] Al final, Freemon señala que un diagnóstico médico no debería ignorar el mensaje moral de Mahoma porque es igual de probable, tal vez más probable, que Dios se comunique con una persona en un estado mental anormal. [Nota 9]

Desde un punto de vista musulmán, dice Freemon, el estado mental de Mahoma en el momento de la revelación era único y, por lo tanto, no es susceptible de un discurso médico o científico. [147] En reacción al artículo de Freemon, GM. S. Megahed, un neurólogo musulmán criticó el artículo argumentando que no hay explicaciones científicas para muchos fenómenos religiosos, y que si el mensaje de Mahoma es el resultado de convulsiones psicomotoras, entonces, sobre la misma base, el mensaje de Moisés y Jesús sería el resultado de convulsiones psicomotoras. En respuesta, Freemon atribuyó tales reacciones negativas a su artículo a los conceptos erróneos generales sobre la epilepsia como una condición degradante. Freemon dijo que planeaba escribir un artículo sobre los hechizos inspiradores de San Pablo , pero la existencia de tales conceptos erróneos le hizo cancelarlo. [158]

Legado

Algunos eruditos afirman que después de la muerte de Mahoma, la comunidad musulmana que estaba unida por la unidad de la fe, se convirtió en un grupo "sin líder" y "casual". [159] En ausencia de tradiciones dinásticas y costumbres políticas establecidas, surgieron divisiones entre los musulmanes. [160] [161] [162] [163] Mahoma no compiló las revelaciones coránicas en un solo texto durante su vida; esta tarea se llevó a cabo más tarde durante el califato de Uthman. [164] No recopiló ni codificó su tradición profética , trabajo que luego realizaron los eruditos en los siglos VIII y IX y que se convirtió en la segunda fuente más importante de las enseñanzas del Islam. [165]

Según los musulmanes sunitas y chiítas, en su camino de regreso de su última peregrinación a La Meca, Mahoma se detuvo en un lugar llamado Ghadir Khumm , y nombró a su primo Ali como su ejecutor de su último testamento y su Wali . La palabra Wali fue interpretada de manera diferente por los musulmanes sunitas y chiítas. Los chiítas creen que Mahoma nombró explícitamente a Ali como su sucesor en el lugar. Los chiítas también creen que Ahl al-Bayt de Mahoma, son los recopiladores y transmisores de confianza de los hadices de Mahoma e intérpretes de confianza del Corán. [79]

Al afirmar que los musulmanes deberían ser gobernados perpetuamente por un miembro de su propia tribu Quraysh después de él, Mahoma es acusado de crear una aristocracia islámica, contraria a los principios aparentemente igualitarios de la religión. [166] En este cálculo, introdujo una élite hereditaria encabezada por su propia familia y descendientes (los Ahlul Bayt y los sayyids ), seguidos por su clan ( Banu Hashim ) y luego su tribu (Quraysh). [167]

Crítica de las motivaciones personales de Mahoma

Siglo XIX y principios del siglo XX

William Muir, como muchos otros eruditos del siglo XIX, divide la vida de Mahoma en dos períodos: el de La Meca y el de Medina . Afirma que "en el período de la vida de Mahoma en La Meca no se pueden rastrear ciertamente fines personales ni motivos indignos", y lo describe como un hombre de buena fe y un reformador genuino. Sin embargo, todo eso cambió después de la Hégira , según Muir. "Allí [en Medina] el poder temporal, el engrandecimiento y la autogratificación se mezclaron rápidamente con el gran objetivo de la vida del Profeta, y se buscaron y se lograron por el mismo medio". A partir de ese momento, acusa a Mahoma de fabricar "mensajes del cielo" para justificar la lujuria por las mujeres y las represalias contra los enemigos, entre otros pecados. [168]

Philip Schaff dice que "en la primera parte de su vida él [Mahoma] fue un reformador sincero y entusiasta, pero después del establecimiento de su reino un esclavo de la ambición de conquista" y lo describe como "un esclavo de la pasión sensual". [146]

DS Margoliouth , otro erudito del siglo XIX, considera a Mahoma como un charlatán que engañó a sus seguidores con técnicas similares a las que utilizan los médiums fraudulentos en la actualidad. Ha expresado su opinión de que Mahoma fingió su sinceridad religiosa, interpretando el papel de un mensajero de Dios como un hombre en una obra de teatro, ajustando sus actuaciones para crear una ilusión de espiritualidad . [169] Consideró que el comportamiento de Mahoma era oportunista, priorizando los fines políticos sobre la doctrina consistente. [170]

Finales del siglo XX

Según William Montgomery Watt y Richard Bell, los escritores recientes generalmente han rechazado la idea de que Mahoma engañó deliberadamente a sus seguidores, argumentando que Mahoma "era absolutamente sincero y actuó con completa buena fe". [155] : 18  Según Nasr ,

Al igual que Jesucristo, Mahoma amaba la pobreza espiritual y también era cercano a los económicamente pobres, viviendo de manera muy sencilla incluso después de haberse convertido en "el gobernante de todo un mundo". También fue siempre severo consigo mismo y enfatizó que, si bien el esfuerzo en el camino de Dios (al-jihād; comúnmente traducido como "guerra santa") puede significar a veces luchar para preservar la propia vida y religión, la yihad mayor es luchar contra las tendencias dispersantes del alma concupiscente. [171]

Los historiadores seculares modernos generalmente se niegan a abordar la cuestión de si los mensajes que Mahoma informó haberle sido revelados provenían de "su inconsciente, el inconsciente colectivo que funcionaba en él, o de alguna fuente divina", pero reconocen que el material provenía de "más allá de su mente consciente ". [172] [ cita completa necesaria ] Watt dice que la sinceridad no implica directamente corrección: En términos contemporáneos, Mahoma podría haber confundido su propio inconsciente con la revelación divina. [156] : 17  William Montgomery Watt afirma:

Sólo una profunda fe en sí mismo y en su misión explica la disposición de Mahoma a soportar penurias y persecuciones durante el período de La Meca, cuando desde un punto de vista secular no había perspectivas de éxito. Sin sinceridad, ¿cómo podría haber ganado la lealtad e incluso la devoción de hombres de carácter fuerte y recto como Abu-Bakr y 'Umar? ... Hay, pues, un argumento sólido para sostener que Mahoma era sincero. Si en algunos aspectos se equivocó, sus errores no se debieron a mentiras deliberadas o imposturas. [156] : 232  ...el punto importante es que el mensaje no era producto de la mente consciente de Mahoma. Creía que podía distinguir fácilmente entre su propio pensamiento y estas revelaciones. Su sinceridad en esta creencia debe ser aceptada por el historiador moderno, ya que sólo esto hace creíble el desarrollo de una gran religión. Sin embargo, la cuestión adicional de si los mensajes vinieron del inconsciente de Mahoma, o del inconsciente colectivo que funcionaba en él, o de alguna fuente divina, está más allá de la competencia del historiador. [172]

Rudi Paret está de acuerdo y escribe que “Mahoma no era un engañador” [173], y Welch también sostiene que “el factor realmente poderoso en la vida de Mahoma y la clave esencial de su extraordinario éxito fue su inquebrantable creencia, de principio a fin, de que había sido llamado por Dios. Una convicción como ésta, que, una vez firmemente establecida, no admite la menor duda, ejerce una influencia incalculable sobre los demás. La certeza con la que se presentó como ejecutor de la voluntad de Dios dio a sus palabras y ordenanzas una autoridad que resultó finalmente convincente”. [152]

Bernard Lewis , otro historiador moderno, al comentar la visión común en la Edad Media occidental de Mahoma como un impostor egoísta, afirma que [174]

El historiador moderno no creerá fácilmente que un movimiento tan grande y significativo haya sido iniciado por un impostor egoísta. Tampoco se contentará con una explicación puramente sobrenatural, ya sea que postule una ayuda de origen divino o diabólico; más bien, como Gibbon, tratará de "preguntar con debida sumisión, no cuáles fueron las causas primeras, sino cuáles las secundarias del rápido crecimiento" de la nueva fe.

Watt rechaza la idea de que la conducta moral de Mahoma se deterioró después de emigrar a Medina. Sostiene que "se basa en un uso demasiado simplista del principio de que todo poder corrompe y el poder absoluto corrompe absolutamente". Watt interpreta los incidentes del período de Medina de tal manera que no marcan "ningún fracaso de Mahoma en vivir de acuerdo con sus ideales ni ninguna desviación de sus principios morales". [156] : 229 

Véase también

Referencias

Notas al pie

  1. August Wilhelm Schlegel consideraba a Goethe «un pagano que se convirtió al Islam». [46]
  2. ^ [99] [100] [103 ] [104] [105] [106] [107] [108] [109]
  3. ^ Las fuentes islámicas de la era clásica difieren entre sí sobre su edad precisa en el momento del matrimonio y la consumación, pero convergen en su estado premenárquico . [110] El corpus biográfico de Ibn Sa'd varía su edad en el momento del matrimonio entre seis y siete años, y sostiene que su edad en la consumación era nueve años; Al-Tabari señala que Aisha se quedó con sus padres incluso después del matrimonio, que se consumaría solo a los nueve años de edad al alcanzar la madurez sexual, pero en otro lugar, señala que nació antes del amanecer del Islam (610 d. C.), lo que se traduce en una edad de aproximadamente doce años o más en el momento del matrimonio; la biografía de Muhammad de Ibn Hisham señala que tenía diez años en el momento de la consumación. [110] [111] [112] La propia Aisha recordó haberse casado a los siete años de edad —como se transmite en Sahih al-Bukhari— , y aprovecharía el hecho de ser la única esposa virgen de Muhammad para atraer apoyo en las disputas sucesorias que siguieron a la muerte de Muhammad. [113]
    Spellberg considera que los intentos de demostrar la "edad real" de Aisha en el momento del matrimonio (o consumación) son un ejercicio inútil; Kecia Ali está de acuerdo. [114] Los estudiosos han señalado que estos matrimonios de menores de edad eran comunes en el mundo premoderno [115] y ese enfoque exclusivo en la corta edad de Aisha podría haber sido una estratagema para afirmar que Aisha nació en una familia musulmana, que merecía una mayor reverencia. [116]
  4. ^ Sin embargo, dicho revisionismo fue criticado por los académicos conservadores. [111]
  5. ^ Uno de esos intentos corrobora la información conocida sobre su hermana mayor, Asma, que sugiere que Aisha tenía más de trece años —probablemente entre diecisiete y diecinueve— en el momento de su matrimonio. [119]
  6. ^ "Los cristianos se sintieron conciliados por el reconocimiento de nuestro Señor como el más grande de los profetas; los judíos, por la respetuosa mención de Moisés y sus otros legisladores; los idólatras, por la veneración que el impostor profesaba por el Templo de La Meca y la piedra negra que contenía; y los caldeos, por la preeminencia que da a las ministraciones del ángel Gabriel y a todo su plan de los Siete Cielos. A un pueblo consagrado a la gratificación de sus pasiones y adicto al lujo oriental, apeló, no sin éxito, con la promesa de un Paraíso cuyos deleites sensuales eran ilimitados y el permiso de un libre ejercicio de los placeres en este mundo". [142]
  7. ^ "La peregrinación a La Meca no admite otra explicación que ésta: que el Profeta de Arabia consideró conveniente llegar a un acuerdo con la idolatría árabe. Y de ahí que encontremos la superstición y las tontas costumbres del Ḥajj injertadas en una religión que profesa ser monoteísta en sus principios e iconoclasta en sus prácticas. Un estudio cuidadoso y crítico del Islam convencerá, creemos, a cualquier mente sincera de que en un principio Mahoma intentó construir su religión sobre la base del Antiguo Testamento. Abraham, el verdadero musulmán, fue su prototipo, Moisés su legislador y Jerusalén su Qiblah. Pero las circunstancias siempre cambiaron no sólo las revelaciones del Profeta, sino también sus normas morales. La Meca se convirtió en la Qiblah; y el espectáculo del mundo musulmán inclinándose en dirección a una piedra negra, mientras adoran al único Dios, marca al Islam, con su peregrinación a La Meca, como una religión de compromiso. [143] "

Notas

  1. Thomas Patrick Hughes también acusa a Mahoma de crueldad. "Un ejemplo sorprendente de la crueldad del carácter de Mahoma se da en una tradición dada en el Ṣaḥīḥu 'l-Bukhārī (p. 1019). Anas relata: "Algunas de las personas de la tribu de 'Ukl vinieron al Profeta y abrazaron el Islam; pero el aire de al-Madīnah no les sentaba bien, y querían abandonar el lugar. Y el Profeta les ordenó que fueran a donde se reunían los camellos dados en limosna, y que bebieran su leche, lo cual hicieron, y se recuperaron de su enfermedad. Pero después de esto se volvieron apóstatas, renunciaron al Islam y robaron los camellos. Entonces el Profeta envió a algunas personas tras ellos, y fueron capturados y llevados de vuelta a al-Madīnah. "Entonces el Profeta ordenó que les cortaran las manos y los pies como castigo por el robo, y que les sacaran los ojos. Pero el Profeta no detuvo la hemorragia, y murieron". Y en otro se lee: "El Profeta ordenó que les pasaran hierros candentes por los ojos, y luego los arrojaran a la llanura de al-Madīnah; y cuando pidieron agua no se les dio, y murieron". Hughes, TP (1885). En A Dictionary of Islam: Being a Cyclopædia of the Doctrines, Rites, Ceremonies, and Customs, together with the Technical and Theological Terms, of the Muhammadan Religion. Londres: WH Allen & Co.
  2. ^ Véase, por ejemplo, William Muir, que dice: "Poco después de la muerte de Khadîja, el Profeta se casó de nuevo; pero no fue hasta la edad madura de cincuenta y cuatro años que hizo la peligrosa prueba de la poligamia, al tomar a Ayesha, todavía una niña, como rival de Sauda. Una vez que se sobrepasaron los límites naturales de la restricción, Mahoma cayó presa fácil de su fuerte pasión por el sexo. A los cincuenta y seis años se casó con Haphsa; y al año siguiente, en dos meses sucesivos, con Zeinab bint Khozeima y Omm Salma. Pero sus deseos no se verían satisfechos con la variedad de un harén ya mayor de lo que se permitía a cualquiera de sus seguidores; más bien, a medida que avanzaba la edad, se vieron estimulados a buscar indulgencias nuevas y variadas. Unos meses después de sus nupcias con Zeinab y Omm Salma, los encantos de una segunda Zeinab fueron descubiertos por accidente demasiado plenamente ante la mirada admirativa del Profeta. Ella era la esposa de Zeid, su hijo adoptivo y EspañolAmiga íntima, pero no pudo apagar la llama que ella había encendido en su pecho, y, por orden divina, ella fue llevada a su cama. En el mismo año se casó con una séptima esposa, que también era concubina. Y por último, cuando tenía setenta años, no menos de tres nuevas esposas, además de María, la esclava copta, se agregaron en el espacio de siete meses a su ya bien poblado harén. El simple relato de estos hechos puede justificar la frase de Ibn Abbâs: "En verdad, el más importante entre los musulmanes (es decir, Mahoma) fue el primero de ellos en su pasión por las mujeres", un ejemplo fatal imitado con demasiada facilidad por sus seguidores, que adoptan al Príncipe de Medina, en lugar del Profeta de La Meca, como su modelo". Muir, W. (1861). The Life of Mahomet (Vol. 4, págs. 309-11). Londres: Smith, Elder and Co.
  3. ^ Freemon comienza su propio diagnóstico diferencial argumentando que "hay que recordar que los seguidores inspirados de Mahoma vivieron muy de cerca con él en su ministerio temprano y sin éxito; esos mismos individuos demostraron un liderazgo brillante del estado islámico en expansión explosiva después de su muerte". Por lo tanto, rechaza la tesis de las alucinaciones esquizofrénicas argumentando que el afecto embotado del esquizofrénico difícilmente puede inspirar la lealtad tenaz de los primeros seguidores. "También es improbable que una persona con asociaciones laxas y otros elementos de trastorno del pensamiento esquizofrénico pudiera guiar las fortunas políticas y militares del estado islámico primitivo".
  4. ^ Freemon lo hace por dos razones: no puede justificar la aparición rápida, casi paroxística, de estos episodios. Además, sin la convicción personal de la realidad de sus visiones, Mahoma no habría podido convencer a sus astutos seguidores.
  5. ^ Según Freemon, "muchos de estos episodios ocurrieron durante un período de tiempo demasiado largo como para sugerir ataques isquémicos transitorios, y no se observaron déficits neurológicos fuera de la esfera mental".
  6. ^ Freemon sostiene que la larga duración, la ausencia de empeoramiento y el inicio paroxístico hacen que la hipoglucemia sea poco probable.
  7. ^ Argumenta que la ausencia de vértigo descarta laberintitis, enfermedad de Ménière u otras enfermedades del oído interno.
  8. ^ Para apoyar este diagnóstico, cita el inicio paroxístico, caída al suelo con pérdida de conciencia, disfunción autonómica e imágenes alucinatorias. En cuanto a las pruebas que se oponen al diagnóstico, menciona la edad tardía de inicio , la falta de reconocimiento como convulsiones por parte de sus contemporáneos y, por último, declaraciones poéticas y organizadas en el período postictal inmediato.
  9. ^ Freemon lo explica citando a William James: "Así como nuestra conciencia primaria, completamente despierta, abre nuestros sentidos al contacto de las cosas materiales, así también es lógicamente concebible que si existen agentes espirituales superiores que pueden tocarnos directamente, la condición psicológica de que lo hagan podría ser nuestra posesión de una región subconsciente que por sí sola debería darnos acceso a ellos. El bullicio de la vida de vigilia podría cerrar una puerta que en el subliminal onírico podría permanecer entreabierta o abierta".

Citas

  1. ^ Infierno , Canto XXVIII Archivado el 4 de octubre de 2018 en Wayback Machine ., líneas 22-63; traducción de Henry Wadsworth Longfellow (1867).
  2. ^ abcd Buhl, F.; Ehlert, Trude; Noth, A.; Schimmel, Annemarie; Welch, AT (2012) [1993]. "Muḥammad". En Bearman, PJ ; Bianquis, Th. ; Bosworth, CE ; van Donzel, EJ ; Heinrichs, WP (eds.). Enciclopedia del Islam, segunda edición . Leiden y Boston : Brill Publishers . págs. 360–376. doi :10.1163/1573-3912_islam_COM_0780. ISBN 978-90-04-16121-4.
  3. ^ abcdefghij Quinn, Frederick (2008). "El Profeta como Anticristo y Lucifer árabe (desde los primeros tiempos hasta 1600)". La suma de todas las herejías: la imagen del Islam en el pensamiento occidental . Nueva York : Oxford University Press . pp. 17–54. ISBN 978-0195325638.
  4. ^ abcdef Hartmann, Heiko (2013). "El Islam de Wolfram: las creencias de los paganos musulmanes en Parzival y Willehalm". En Classen, Albrecht (ed.). Oriente se encuentra con Occidente en la Edad Media y los primeros tiempos modernos: experiencias transculturales en el mundo premoderno . Fundamentos de la cultura medieval y moderna temprana. Vol. 14. Berlín y Boston : De Gruyter . págs. 427–442. doi :10.1515/9783110321517.427. ISBN 9783110328783. ISSN  1864-3396.
  5. ^ abcdef Goddard, Hugh (2000). "La primera era de la interacción entre cristianos y musulmanes (c. 830/215)". Una historia de las relaciones entre cristianos y musulmanes . Edimburgo : Edinburgh University Press . pp. 34–49. ISBN 978-1-56663-340-6.
  6. ^ abcdef

    Las críticas de los cristianos [...] se manifestaron poco después de la llegada del Islam, comenzando por San Juan de Damasco a finales del siglo VII, quien escribió sobre "el falso profeta ", Mahoma. La rivalidad, y a menudo la enemistad, continuaron entre el mundo cristiano europeo y el mundo islámico [...]. Para los teólogos cristianos , el "Otro" era el infiel, el musulmán. [...] Las disputas teológicas en Bagdad y Damasco , entre los siglos VIII y X, y en Andalucía hasta el siglo XIV, llevaron a los teólogos y gobernantes cristianos ortodoxos y bizantinos a seguir viendo al Islam como una amenaza. En el siglo XII, Pedro el Venerable [...], que hizo traducir el Corán al latín , consideró al Islam como una herejía cristiana y a Mahoma como un autoindulgente sexual y un asesino. [...] Sin embargo, pidió la conversión , no el exterminio, de los musulmanes. Un siglo después, Santo Tomás de Aquino, en la Summa contra Gentiles, acusó a Mahoma de seducir a la gente con promesas de placer carnal, de pronunciar verdades mezcladas con muchas fábulas y de anunciar decisiones absolutamente falsas que no tenían inspiración divina. A los que siguieron a Mahoma los consideró brutales, ignorantes, "hombres como bestias" y vagabundos del desierto. A través de ellos, Mahoma, que afirmaba haber sido "enviado con el poder de las armas", obligó a otros a convertirse en seguidores suyos mediante la violencia y el poder armado.

    —  Michael Curtis, Orientalismo e Islam: pensadores europeos sobre el despotismo oriental en Oriente Medio y la India (2009), pág. 31, Cambridge University Press , Nueva York , ISBN 978-0521767255
  7. ^ desde

    Los judíos no podían dejar pasar sin respuesta la forma en que el Corán se apropiaba de relatos y personajes bíblicos ; por ejemplo, al hacer de Abraham un árabe y el fundador de la Kaaba en La Meca . El profeta, que consideraba cada corrección evidente de su evangelio como un ataque a su propia reputación, no toleraba ninguna contradicción y sin vacilar arrojó el guante a los judíos. Numerosos pasajes del Corán muestran cómo pasó gradualmente de las pequeñas insinuaciones a las vituperaciones maliciosas y a los ataques brutales a las costumbres y creencias de los judíos. Cuando se justificaron citando la Biblia, Mahoma, que no había aprendido nada de ella de primera mano, los acusó de ocultar intencionadamente su verdadero significado o de malinterpretarlo por completo, y los burló de ser "asnos que llevan libros" ( sura lxii. 5 ). La creciente amargura de esta vituperación, que se dirigió de manera similar contra los cristianos menos numerosos de Medina , indicó que con el tiempo Mahoma no dudaría en proceder a las hostilidades reales. El estallido de este último se retrasó por el hecho de que el odio del profeta se dirigió con más fuerza hacia otra dirección, es decir, contra el pueblo de La Meca , cuyo rechazo anterior del Islam y cuya actitud hacia la comunidad le parecieron en Medina un insulto personal que constituía causa suficiente para la guerra .

    —  Richard Gottheil, Mary W. Montgomery, Hubert Grimme, "Mahoma" (1906), Enciclopedia judía , Fundación Kopelman .
  8. ^ de Norman A. Stillman (1979). Los judíos de las tierras árabes: una historia y un libro de consulta. Jewish Publication Society. pág. 236. ISBN 978-0827601987.
  9. ^ Ibn Warraq , En defensa de Occidente: una crítica del orientalismo de Edward Said , pág. 255.
  10. ^ Andrew G. Bostom, El legado del antisemitismo islámico: de los textos sagrados a la historia solemne , pág. 21.
  11. ^ abcde Juan de Damasco , De Haeresibus . Véase Migne , Patrologia Graeca , vol. 94, 1864, columnas 763–73. Una traducción al inglés del reverendo John W. Voorhis apareció en The Moslem World , octubre de 1954, págs. 392–98.
  12. ^ Cimino, Richard P. (diciembre de 2005). ""No hay Dios en común": discurso evangélico estadounidense sobre el Islam después del 11 de septiembre". Review of Religious Research . 47 (2). Springer Verlag en nombre de la Asociación de Investigación Religiosa : 162–174. doi :10.2307/3512048. ISSN  2211-4866. JSTOR  3512048. S2CID  143510803.
  13. ^ Willis, John Ralph, ed. (2013). Esclavos y esclavitud en el África musulmana: el Islam y la ideología de la esclavitud . Vol. 1. Nueva York : Routledge . Págs. VII-XI, 3-26. ISBN. 978-0-7146-3142-4.; Willis, John Ralph, ed. (1985). Esclavos y esclavitud en el África musulmana: el estado servil . Vol. 2. Nueva York : Routledge . Págs. VII–XI. ISBN. 978-0-7146-3201-8.
  14. ^ Spellberg, Denise A. (1996). Política, género y el pasado islámico: el legado de 'A'isha Bint Abi Bakr . Columbia University Press. págs. 39-40. ISBN 978-0-231-07999-0.
  15. ^

    El Mensajero de Dios fue a la plaza del mercado de Medina y mandó cavar en ella trincheras; luego mandó llamarlos y los hizo decapitar en esas trincheras. Se los llevaron en grupos. Entre ellos estaban el enemigo de Dios, Huyayy ibn Akhtab, y Ka'b ibn Asad, el jefe de la tribu. Eran unos 600 o 700; la estimación más amplia dice que eran entre 800 y 900. Mientras los llevaban en grupos ante el Mensajero de Dios, le dijeron a Ka'b ibn Asad: «Ka'b, ¿qué entiendes? ¿No ves que el que los convoca no los despide y que aquellos de vosotros que son llevados no vuelven? ¡Por Dios, es la muerte!». El asunto continuó hasta que el Mensajero de Dios terminó con ellos.

    —  Al-Tabari, Victoria del Islam, Volumen 8, traducido por Michael Fishbein (1997), State University of New York Press, págs. 35–36, ISBN 978-0791431504
  16. ^ Watt, W. Montgomery (julio de 1952). "La condena de los judíos de Banu Qurayzah". El mundo musulmán . 42 (3). Chichester, West Sussex : Wiley-Blackwell : 160–171. doi :10.1111/j.1478-1913.1952.tb02149.x. ISSN  1478-1913.
  17. ^ Kaegi, Walter Emil Jr. (1969). "Reacciones bizantinas iniciales a la conquista árabe". Historia de la Iglesia . 38 (2): 139–42. doi :10.2307/3162702. JSTOR  3162702. S2CID  162340890,citando de Doctrina Jacobi nuper baptizati 86–87
  18. ^ Walter Emil Kaegi, Jr., "Reacciones bizantinas iniciales a la conquista árabe", Historia de la Iglesia , vol. 38, núm. 2 (junio de 1969), págs. 139-149 [139-142], citando Doctrina Jacobi nuper baptizati 86-87
  19. ^ Philip K. Hitti, Historia de los árabes , 10ª edición (1970), pág. 112.
  20. ^ De los Escritos de San Juan de Damasco, Los Padres de la Iglesia , vol. 37 (Washington, DC: Catholic University of America Press, 1958), pp. 153-160. Publicado el 26 de marzo de 2006 en The Orthodox Christian Information Center – Crítica del Islam de San Juan de Damasco Archivado el 30 de junio de 2017 en Wayback Machine.
  21. ^ Crítica del Islam Archivado el 30 de junio de 2017 en Wayback Machine. San Juan de Damasco, De los Escritos de San Juan de Damasco, Los Padres de la Iglesia, vol. 37 (Washington, DC: Catholic University of America Press, 1958), pp. 153–60. Publicado el 26 de marzo de 2006 en el sitio web del Centro de Información Ortodoxa. Archivado el 2 de febrero de 2011 en Wayback Machine .
  22. ^ Citado por Powers, David Stephan. 2009. Mahoma no es el padre de ninguno de tus hombres: la formación del último profeta. EE.UU.: University of Pennsylvania Press, pág. 29.
  23. ^ Sbaihat, Ahlam (2015), "Estereotipos asociados con los prototipos reales del nombre del profeta del Islam hasta el siglo XIX". Jordan Journal of Modern Languages ​​and Literature Vol. 7, No. 1, 2015, p. 25. http://journals.yu.edu.jo/jjmll/Issues/vol7no12015/Nom2.pdf Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
  24. ^ abcd "Mahoma". Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopædia Britannica Online. 10 de enero de 2007, [1].
  25. ^ por Kenneth Meyer Setton (1 de julio de 1992). "La hostilidad occidental hacia el Islam y las profecías sobre la ruina turca". Diane Publishing. ISBN 0871692015. pp. 4–15 
  26. ^ Véase Sbaihat, Ahlam (2015), "Estereotipos asociados con los prototipos reales del nombre del profeta del Islam hasta el siglo XIX". Jordan Journal of Modern Languages ​​and Literature Vol. 7, No. 1, 2015, págs. 21–38. http://journals.yu.edu.jo/jjmll/Issues/vol7no12015/Nom2.pdf Archivado el 22 de diciembre de 2015 en Wayback Machine.
  27. ^ Tariq Ali (2003), El choque de fundamentalismos: cruzadas, yihads y modernidad , Verso, págs. 55-56.
  28. ^ Sura Al-Furqan 25
  29. ^ abcd Hossein Nasr. Muhammad . Enciclopedia del Islam.
  30. ^ abcde «Enciclopedia católica: Mahoma y el mahometismo (islam)». Newadvent.org. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  31. ^ Lacy, Norris J. (Ed.) (1 de diciembre de 1992). Lancelot-Grail: The Old French Arthurian Vulgate and Post-Vulgate in Translation, Volumen 1 de 5. Nueva York: Garland. ISBN 0824077334
  32. ^ ab J. Tolan, Percepciones cristianas medievales del Islam (1996) págs. 100-101
  33. ^ Summa Contra Gentiles Libro 1, Capítulo 16, Art.4
  34. ^ "Mahoma y el mahometismo", Enciclopedia Católica , 1913
  35. Moncure Daniel Conway (1879). Demonología y tradición demoníaca, volumen 2. H. Holt. pág. 249.
  36. ^ Las obras de Voltaire: Las obras dramáticas de Voltaire. Voltaire, Tobias George Smollett, John Morley, William F. Fleming, Oliver Herbrand Gordon Leigh. Editorial Werner, 1905. Original de la Universidad de Princeton. p. 12
  37. ^ Pierre Milza , Voltaire p.638, Librairie Académique Perrin, 2007
  38. ^ Voltaire, Lettres inédites de Voltaire , Didier, 1856, t.1, Lettre à M. César De Missy , 1 de septiembre de 1742, p.450
  39. ^ "Pero que un comerciante de camellos provoque una insurrección en su aldea; que, en alianza con algunos miserables seguidores, los convenza de que habla con el ángel Gabriel; que se jacte de haber sido llevado al cielo, donde recibió en parte este libro ininteligible, cada página del cual hace estremecer el sentido común; que, para rendir homenaje a este libro, entregue su país al hierro y al fuego; que corte las gargantas de los padres y rapte a las hijas; que dé a los derrotados la elección de su religión o la muerte: esto es seguramente nada que ningún hombre pueda excusar, al menos si no nació turco, o si la superstición no ha extinguido toda luz natural en él". - Refiriéndose a Mahoma, en una carta a Federico II de Prusia (diciembre de 1740), publicada en Oeuvres complètes de Voltaire , Vol. 7 (1869), editado por Georges Avenel, p. 105
  40. ^ Georges Minois (12 de octubre de 2012). La Biblia del ateo: el libro más peligroso que jamás existió . University of Chicago Press. p. 198. ISBN. 978-0226530307.
  41. ^ "Je sais que Mahomet n'a pas tramé précisément l'espèce de trahison qui fait le sujet de esta tragédie... Je n'ai pas prétendu mettre soloment une action vraie sur la scène, mais des moeurs vraies; faire penser les hommes comme ils pensent dans les circunstancias où ils se trouvent, et représenter enfin ce que la fourberie peut inventer de plus atroce, et ce que le fanatisme pode ejecuter de plus horrible Mahoma n'est ici autre chose que Tartuffe les armes à la main. ". – Carta D2386, a Federico II de Prusia (enero de 1740), publicada en Las obras completas de Voltaire , Institus et Musée Voltaire, 1971, XCI, p. 383
  42. ^ Smollett, Tobias; Morley, John (1901). Las obras de Voltaire: un diccionario filosófico. pp. 102–04.
  43. ^ Avez-vous oublié que ce poète était astrónomo, et qu'il réforma le calendrier des Arabes? , Lettre civile et honnête à l'auteur malhonnête de la "Critique de l'histoire universelle de M. de Voltaire" (1760), dans Œuvres complètes de Voltaire, Voltaire. Moland, 1875, vol. 24, pág. 164.
  44. ^ Gunny, Ahmad (1996). Imágenes del Islam en los escritos del siglo XVIII . pág. 142.
  45. ^ Malise Ruthven (26 de noviembre de 2018). "El fanatismo de Voltaire o Mahoma el profeta: una nueva traducción". A medida que Voltaire fue profundizando su conocimiento del Islam, su disposición hacia la fe fue mejorando.
  46. ^ Krimmer, Elisabeth; Simpson, Patricia Anne (2013). Religión, razón y cultura en la era de Goethe . Boydell & Brewer. pág. 99.
  47. ^ Nasr, Seyyed Hossein . Muhammad. Enciclopedia Británica. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2016.
  48. ^ Zwemer sugiere que Mahoma desafió las tradiciones éticas árabes y que personalmente violó la estricta moralidad sexual de su propio sistema moral.
  49. ^ Zwemer, "El Islam, un desafío a la fe" (Nueva York, 1907)
  50. ^ Ambedkar, Bhimrao Ramji (1941). Pensamientos sobre Pakistán . pag. 165. OCLC  730034469.
  51. ^ Thursby, Gene R. (1975). Relaciones entre hindúes y musulmanes en la India británica: un estudio de la controversia, el conflicto y los movimientos comunales en el norte de la India, 1923-1928: volumen 35 de Estudios sobre la historia de las religiones. Leiden, Países Bajos: Brill Publishers. págs. 40-61. ISBN 978-9004043800. Recuperado el 6 de mayo de 2012 .
  52. ^ "Masacre y 'sumisión'". CBS News . 11 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  53. ^ "Entrevista de SPIEGEL con Ayaan Hirsi Ali: 'Todo el mundo tiene miedo de criticar al Islam'". Spiegel Online . Spiegel.de. 6 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  54. ^ "Debate Chris Hedges vs Sam Harris Religion". YouTube. 25 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 26 de abril de 2015. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  55. ^ "Sam Harris. Islam, Corán, el hombre perfecto. Cabello de Mahoma. Santuario Hazrat Bal en Cachemira. Toda la verdad". YouTube. 12 de junio de 2014. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  56. ^ Pipes, Daniel (2002). En el camino de Dios: el Islam y el poder político . Transaction Publishers. pág. 43. ISBN 978-0765809810.
  57. ^ Gross, Michael Joseph (27 de diciembre de 2012). «La realización de La inocencia de los musulmanes: los miembros del reparto comentan la película que incendió el mundo árabe». Vanity Fair . Archivado desde el original el 14 de junio de 2013. Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  58. ^ Waananen, Lisa; Watkins, Derek. "Propagación de protestas provocada por un vídeo antimusulmán". archive.nytimes.com .
  59. ^ Waananen, Lisa; Watkins, Derek. "Propagación de protestas provocada por un vídeo antimusulmán". archive.nytimes.com .
  60. ^ "Cronología: Protestas por un vídeo antiislamista". www.aljazeera.com .
  61. ^ George, Daniel P (14 de septiembre de 2012). «Consulado estadounidense en Chennai, blanco de ataques por película contra el profeta Mahoma». Archivo de Internet . Wayback Machine. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2024 .
  62. ^ Rodney Stark, "Para la gloria de Dios: cómo el monoteísmo condujo a las reformas, la ciencia, la caza de brujas y el fin de la esclavitud", pág. 338, 2003, Princeton University Press , ISBN 0691114366 
  63. ^ abc "La esclavitud en el Islam". BBC. 7 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  64. ^ Gordon, Murray (1989). "La actitud del Islam hacia la esclavitud". La esclavitud en el mundo árabe . Nueva York : Rowman & Littlefield . Págs. 18-47. ISBN. 978-0941533300.
  65. ^ Levy, Reuben (2000). "La esclavitud en el Islam". La estructura social del Islam . Nueva York: Routledge. págs. 73-90. ISBN. 978-0415209106.
  66. ^ "El Islam y la esclavitud". Universidad Estatal de Nueva York en Oswego . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. Consultado el 30 de septiembre de 2018 .
  67. ^ Véase Tahfeem ul Qur'an de Sayyid Abul Ala Maududi , vol. 2, págs. 112 y 13, nota al pie 44; Véase también el comentario sobre los versículos 23:1-6: vol. 3, notas 7-1, pág. 241; 2000, Publicaciones islámicas.
  68. ^ Ali Ünal, El Corán con interpretación anotada en inglés moderno , pág. 1323
  69. ^ Enciclopedia del Corán , Esclavos y esclavitud
  70. ^ Janeh, Sabarr. Aprendiendo de la vida del Profeta Muhammad (SAW): La paz y las bendiciones de Dios sean con él. Milton Keynes: AuthorHouse, 2010. Versión impresa. ISBN 1467899666 Págs. 235-238 
  71. ^ ab Geisler, NL (1999). En la enciclopedia Baker de apologética cristiana. Grand Rapids, MI: Baker Books. Artículo sobre Mahoma, Carácter de.
  72. ^ Muir, W. (1861). La vida de Mahoma, volumen IV (págs. 307-309). Londres: Smith, Elder and Co.
  73. ^ de Sismondi, Jean . Histoire de la chute de Rome et du déclin de la civilisation occidentale (en francés). Mahoma devoit aux juifs une partie de ses connoissances et de sa religion; mais il éprouvoit contre eux cette haine qui semble s'animer dans les sectes religieuses, lorsqu'il n'y a entre elles qu'une seule différence au milieu de nombreux rapports. De puissantes colonias de esta nación, riquezas, comerciantes y dépourvues de toutes vertus guerrières, étoient établies en Arabia, à peu de distant de Médine. Mahoma les attaqua sucesión, de l'an 628 à l'an 627; il né se contenta pas de partager leurs richesses, il abandonna preque tous les vaincus à des supplices qui, dans d'autres guerres, souilloient rarement ses armes.(libro 2, págs. 27-28)
  74. ^ abcde John Esposito , El Islam, el camino recto , Oxford University Press , págs. 17-18
  75. ^ Bujari 5:59:362
  76. ^ Daniel W. Brown, Una nueva introducción al Islam , pág. 81, 2003, Blackwell Publishers, ISBN 0-631-21604-9 
  77. ^ Yusuf Ali, "El significado del Sagrado Corán", (11.ª edición), pág. 1059, Amana Publications, 1989, ISBN 0915957760 
  78. ^ Ibn Ishaq, A. Guillaume (traductor), La vida de Mahoma , pág. 464, 2002, Oxford University Press, ISBN 0196360331 
  79. ^ abc Nasr, Seyyed Hossein . Muhammad. Enciclopedia Británica. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016.
  80. ^ Stillman (1974), pág. 16
  81. ^ Citado en Stillman (1974), pág. 16
  82. ^ BBC Radio 4 , Beyond Belief, 2 de octubre de 2006, El Islam y la espada
  83. ^ Meri, pág. 754.
  84. ^ Barakat Ahmad , Muhammad y los judíos: un nuevo examen , sostiene que sólo los líderes de los Qurayza fueron asesinados.
  85. ^ Nemoy, Leon. "Muhammad and the Jews" de Barakat Ahmad . The Jewish Quarterly Review, Nueva serie, vol. 72, núm. 4 (abril de 1982), pág. 325. Nemoy cita como fuente el libro de Ahmed, Muhammad and the Jews .
  86. ^ Walid Najib Arafat (1976). "Nueva luz sobre la historia de Banū Qurayẓa y los judíos de Medina". Revista de la Royal Asiatic Society de Gran Bretaña e Irlanda , págs. 100-107.
  87. ^ Watt, Enciclopedia del Islam , vol. 5, pág. 436, "Kurayza, Banu".
  88. ^ Samuel Rosenblatt, Ensayos sobre el antisemitismo: Los judíos del Islam , pág. 112
  89. ^ Pinson; Rosenblatt (1946) págs. 112-119
  90. ^ John L. Esposito , Islam: The Straight Path , tercera edición, Oxford University Press , 1998, pág. 16.
  91. ^ Fazlur Rahman, Islam , pág. 28
  92. ^ "Antes de dejar el tema de los matrimonios, puede ser apropiado tomar nota de algunos privilegios peculiares en relación con ellos, que, como se afirma, fueron otorgados por Dios a Mahoma, con exclusión de todos los demás musulmanes. Uno de ellos era que podía casarse legalmente con tantas esposas y tener tantas concubinas como quisiera, sin estar limitado a ningún número en particular; un privilegio que, según afirmaba, había sido concedido a los profetas antes que él. Otro era que podía alterar los turnos de sus esposas y favorecer a aquellas de ellas que le pareciera conveniente, sin estar atado a ese orden e igualdad que los demás están obligados a observar. Un tercer privilegio era que ningún hombre podía casarse con ninguna de sus esposas, ya fuera con aquellas de las que se divorciara durante su vida, o con aquellas de las que dejara viudas al morir". Wollaston, AN (1905). La espada del Islam (p. 327). Nueva York: EP Dutton and Company.
  93. ^ "Mahoma recibió una revelación de Dios de que un hombre no debería tener más de cuatro esposas a la vez, sin embargo, tuvo muchas más. Un defensor musulmán de Mahoma, escribiendo en El profeta del Islam como el esposo ideal , admitió que tuvo quince esposas. Sin embargo, les dice a otros que pueden tener solo cuatro. ¿Cómo puede alguien ser un ejemplo moral perfecto y no vivir según una de las leyes básicas que estableció para otros como provenientes de Dios?" Geisler, NL (1999). En Baker encyclopedia of Christian apologetics. Grand Rapids, MI: Baker Books. Artículo sobre Mahoma, Carácter de .
  94. ^ Green, Michael (2002). Pero, ¿no conducen todas las religiones a Dios?: Navegando por el laberinto de las múltiples religiones . Baker Books. Mahoma tomó once esposas y numerosas concubinas ( sura 33.50 ), aunque afirmó haber recibido revelación divina para un máximo de cuatro esposas ( sura 4.3 ).
  95. ^ Yahiya Emerick (2014). Vidas críticas: Mahoma. Libros alfa. pag. 136.ISBN 978-0028643717. Recuperado el 22 de marzo de 2015 .
  96. ^ Afzal-ur-Rahman (1981). Mahoma: Enciclopedia de Seerah (Volumen 5 ed.). Fideicomiso de escuelas musulmanas. pag. 698.ISBN 9780907052142.
  97. ^ Ibn Arabi. «Los sellos de la sabiduría (Fusus Al-Hikam)». Aisha Bewley. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  98. ^ Esposito, John L. (2005). Islam: The Straight Path (PDF) (Revised Third ed.). Oxford University Press . pp. 16–17. Archivado (PDF) del original el 27 de enero de 2018. Como era habitual entre los jefes árabes, muchos de ellos eran matrimonios políticos para cimentar alianzas. Otros eran matrimonios con las viudas de sus compañeros que habían caído en combate y necesitaban protección. Volver a casarse era difícil en una sociedad que enfatizaba los matrimonios con vírgenes. Aisha fue la única virgen con la que Mahoma se casó y la esposa con la que tuvo la relación más cercana. En quinto lugar, como veremos más adelante, las enseñanzas y acciones de Mahoma, así como el mensaje coránico, mejoraron el estatus de todas las mujeres: esposas, hijas, madres, viudas y huérfanas.
  99. ^ ab Watt, Aisha , Enciclopedia del Islam .
  100. ^ ab DA Spellberg , Política, género y el pasado islámico: el legado de A'isha bint Abi Bakr , Columbia University Press , 1994, pág. 40.
  101. ^ Karen Armstrong, Muhammad: Una biografía del profeta , Harper San Francisco, 1992, pág. 145.
  102. ^ Yusuf al-Qaradawi (1999). Lo lícito y lo prohibido en el Islam (Al-Halal Wal Haram Fil Islam) (reimpresión, edición revisada). American Trust Publications. pp. 103-04. ISBN 978-0892590162.
  103. ^ Karen Armstrong , Mahoma: profeta para nuestro tiempo , HarperPress, 2006, pág. 105.
  104. ^ Muhammad Husayn Haykal, La vida de Mahoma , North American Trust Publications (1976), pág. 139.
  105. ^ Barlas (2002), págs. 125-26.
  106. ^ AC Brown, Jonathan (2014). Citar erróneamente a Mahoma: el desafío y las opciones de interpretar el legado del profeta. Oneworld Publications . págs. 143–44. ISBN 978-1-78074-420-9.
  107. ^ AC Brown, Jonathan (2014). Citar erróneamente a Mahoma: el desafío y las opciones de interpretar el legado del profeta . Oneworld Publications . pág. 316. ISBN 978-1-78074-420-9La evidencia de que el Profeta esperó a que Aisha alcanzara la madurez física antes de la consumación proviene de al-Ṭabarī, quien dice que ella era demasiado joven para tener relaciones sexuales en el momento del contrato matrimonial;
  108. ^ Sahih al-Bukhari , 5:58:234, Sahih al-Bukhari , 5:58:236, Sahih al-Bukhari , 7:62:64, Sahih al-Bukhari , 7:62:65, Sahih al-Bukhari , 7:62:88, Sahih Muslim , 8:3309, 8:3310, 8:3311, 41:4915, Sunan Abu Dawood , 41:4917
  109. ^ Tabari, volumen 9, página 131; Tabari, volumen 7, página 7.
  110. ^ desde Spellberg 1996, págs. 39-40
  111. ^ abcd AC Brown, Jonathan (2014). Citar erróneamente a Mahoma: el desafío y las opciones de interpretar el legado del profeta. Oneworld Publications . págs. 142–148. ISBN 978-1780744209.
  112. ^ Ali, Kecia (2014). "Madre de los fieles". Las vidas de Mahoma . Harvard: Harvard University Press. pp. 156–171. ISBN 9780674050600.
  113. ^ Spellberg 1996, págs. 34-40
  114. ^ Ali, Kecia (2014). "Madre de los fieles". Las vidas de Mahoma . Harvard: Harvard University Press. pág. 157. ISBN 9780674050600.
  115. ^ abc Karen Armstrong, Mahoma: profeta para nuestro tiempo , HarperPress, 2006, pág. 167 ISBN 0007232454 
  116. ^ Ali, Kecia (2014). "Madre de los fieles". Las vidas de Mahoma . Harvard: Harvard University Press. pág. 158. ISBN 9780674050600.
  117. ^ Ali, Kecia (2014). "Madre de los fieles". Las vidas de Mahoma . Harvard: Harvard University Press. pp. 165, 177–178. ISBN 9780674050600.
  118. ^ Ali, Kecia (2014). "Madre de los fieles". Las vidas de Mahoma . Harvard: Harvard University Press. pp. 133, 155–199. ISBN 9780674050600.
  119. ^ Barlas, Asma (2012).'Mujeres creyentes en el Islam: descifrando las interpretaciones patriarcales del Corán' . University of Texas Press . pág. 126.
  120. ^ Ali, Kecia (2014). "Madre de los fieles". Las vidas de Mahoma . Harvard: Harvard University Press. pp. 187–191. ISBN 9780674050600.
  121. ^ Una biografía árabe moderna de Mahoma . Antonie Wessels. Editorial Brill Archive, 1972. ISBN 9004034153 , págs. 100-15 
  122. ^ Tisdall, WSC (1895). La religión de la Media Luna, o Islam: su fuerza, su debilidad, su origen, su influencia. Sistemas religiosos no cristianos (p. 177). Londres: Sociedad para la Promoción del Conocimiento Cristiano.
  123. ^ "Pero aprendemos la misma lección de todas esas investigaciones, y es que Muhammad adaptó completamente sus pretendidas revelaciones a lo que él creía que era la necesidad del momento. Lo mismo es cierto con respecto a lo que leemos en la Sura Al Aḥzâb sobre las circunstancias que rodearon su matrimonio con Zainab, de quien su hijo adoptivo Zaid se divorció por su causa. ... una referencia a lo que el Corán mismo ( Sura XXXIII., 37 ) dice sobre el asunto, junto con las explicaciones proporcionadas por los Comentaristas y las Tradiciones, probará que el propio carácter y disposición de Muhammad han dejado su marca en la ley moral del Islam y en el Corán mismo". Tisdall, WSC (1911). Las fuentes originales del Corán (pp. 278-79). Londres: Sociedad para la Promoción del Conocimiento Cristiano.
  124. ^ "Al ser la esposa de un hijo adoptivo, era ilícita para el Profeta, pero una supuesta revelación (véase Corán, Sura xxxiii. 37 ) resolvió la dificultad, y Mahoma se casó con ella". Hughes, TP (1885). Un diccionario del Islam: una enciclopedia de las doctrinas, ritos, ceremonias y costumbres, junto con los términos técnicos y teológicos de la religión musulmana. Londres: WH Allen & Co.
  125. ^ "Sin embargo, Muhammad hizo esto, y tuvo que justificar su acción alegando que tenía para ello la sanción directa de Dios. Primero era necesario demostrar que Dios no aprobaba la objeción general al matrimonio con esposas de hijos adoptivos, y así vino la revelación así: Ni ha hecho que vuestros hijos adoptivos sean como vuestros hijos. – Súratu'l Ahzáb (33) v. 4. ... Habiendo establecido así el principio general, el camino estaba claro para que Muhammad actuara en este caso particular, y reclamara la sanción divina para menospreciar el sentimiento del pueblo árabe. Así que la revelación continúa diciendo: Y recuerda cuando tú (es decir, Muhammad) le dijiste (es decir, Zaid), a quien Dios había mostrado favor y a quien también habías mostrado favor, 'Mantén a tu esposa para ti y teme a Dios'; y ocultaste en tu mente lo que Dios sacaría a la luz y temiste al hombre; pero más justo hubiera sido temer a Dios. Y cuando Zaid decidió divorciarse de ella, la casamos contigo, para que no fuera un crimen en los fieles casarse con las esposas de sus hijos adoptivos cuando han arreglado los asuntos que les conciernen. Y la orden de Dios debe cumplirse. No se le imputa ninguna culpa al Profeta cuando Dios le ha dado permiso. – Súratu'l Ahzáb (33) vv. 37–38. Esta relajación de la ley moral en beneficio de Mahoma, porque era un profeta, muestra cuán fácil se vuelve el divorcio entre la religión y la moralidad en el Islam. Sell, E. (1905). El desarrollo histórico del Corán (pp. 150–52). Londres: Sociedad para la promoción del conocimiento cristiano.
  126. ^ "Pero aprendemos la misma lección de todas esas investigaciones, y es que Muhammad adaptó completamente sus pretendidas revelaciones a lo que él creía que era la necesidad del momento. Lo mismo es cierto con respecto a lo que leemos en la Sura Al Aḥzâb sobre las circunstancias que rodearon su matrimonio con Zainab, de quien su hijo adoptivo Zaid se divorció por su causa. El tema es demasiado desagradable para que lo tratemos con extensión, pero una referencia a lo que el Corán mismo ( Sura XXXIII., 37 ) dice sobre el asunto, junto con las explicaciones proporcionadas por los Comentaristas y las Tradiciones, probará que el propio carácter y disposición de Muhammad han dejado su marca en la ley moral del Islam y en el Corán mismo". Tisdall, WSC (1911). Las fuentes originales del Corán (pp. 278-79). Londres: Sociedad para la Promoción del Conocimiento Cristiano.
  127. ^ "El escándalo del matrimonio fue eliminado por esta extraordinaria revelación, y Zeid fue llamado desde entonces no "el hijo de Mahoma", como hasta entonces, sino por su nombre propio, "Zeid, el hijo de Hârith". Lo único que nos sorprende es que las Revelaciones de Mahoma continuaron siendo consideradas por su pueblo después de esto como comunicaciones inspiradas del Todopoderoso, cuando estaban tan palpablemente formuladas para asegurar sus propios objetivos, y complacer incluso sus malos deseos. No oímos hablar de dudas o cuestionamientos; y sólo podemos atribuir el espíritu crédulo y confiado de sus seguidores a la absoluta ascendencia de su poderosa mente sobre todos los que caían bajo su influencia". Muir, W. (1861). La vida de Mahoma (Vol. 3, p. 231). Londres: Smith, Elder and Co.
  128. ^ Tabari VIII: 3 ^ Tabari VIII: 4
  129. ^ William Montgomery Watt (1961), Mahoma: profeta y estadista, Oxford University Press, pág. 158, ISBN 978-0198810780
  130. ^ Watt (1961), pág. 157
  131. ^ de Watt (1961), pág. 158
  132. ^ Mazheruddin Siddiqi (1980), El Santo Profeta y los orientalistas , Instituto de Investigación Islámica, pág. 163)
  133. ^ Siddiqi (1980), pág. 163
  134. ^ Watt, "Aisha bint Abu Bakr", Enciclopedia del Islam en línea
  135. ^ "... el matrimonio de un hombre con la esposa de su hijo adoptivo, incluso aunque estuviera divorciado, era considerado por los árabes como algo verdaderamente erróneo". Sell, E. (1905). El desarrollo histórico del Corán (pp. 149-50). Londres: Sociedad para la Promoción del Conocimiento Cristiano.
  136. ^ "Esta liberalidad no impidió que quienes consideraban que la filiación adoptiva era una filiación real (a lo que la institución de las hermandades de Mahoma daba cierto apoyo) hicieran comentarios severos y, por lo tanto, consideraban que esta unión era incestuosa". Margoliouth, DS (1905). Mohammed and the Rise of Islam (tercera edición, pág. 321). Nueva York: GP Putnam's Sons.
  137. ^ Watt (1956), págs. 330-31
  138. ^ Watt, pág. 156.
  139. ^ ab Lecker, M (2002). "Zayd B. Haritha". Enciclopedia del Islam . Vol. 11 (2.ª ed.). Brill Academic Publishers. pág. 475. ISBN 978-9004127562.
  140. ^ Watt, WM (1956). Mahoma en Medina, págs. 330-31. Oxford: The Clarendon Press.
  141. ^ Landau-Tasseron/Tabari, pág. 9.
  142. ^ ab Neale, JM (1847). Una historia de la Santa Iglesia Oriental: El Patriarcado de Alejandría. Londres: Joseph Masters. Volumen II, Sección I "El ascenso del mahometanismo" (p. 68)
  143. ^ ab Hughes, TP (1885). En Un diccionario del Islam: una enciclopedia de las doctrinas, ritos, ceremonias y costumbres, junto con los términos técnicos y teológicos de la religión musulmana. Londres: WH Allen & Co. pág. 159.
  144. ^ Yasir Qadhi (23 de julio de 2012), Seerah del Profeta Muhammad 4 – El estado religioso del mundo antes del Islam, YouTube, archivado del original el 19 de diciembre de 2021 , consultado el 30 de septiembre de 2018
  145. ^ ab Al-Azraqī: Akhbār Makkah. vol. 1, pág. 100.
  146. ^ abc Schaff, P., & Schaff, DS (1910). Historia de la iglesia cristiana. Tercera edición. Nueva York: Charles Scribner's Sons. Volumen 4, Capítulo III, sección 42 "Vida y carácter de Mahoma"
  147. ^ abcdefghi Frank R. Freemon, Un diagnóstico diferencial de los hechizos inspiradores de Mahoma, el profeta del Islam, Journal of Epilepsia, 17:4 23–427, 1976
  148. ^ Margoliouth, David Samuel (1905). Mahoma y el surgimiento del Islam . Putnam. pág. 46.
  149. ^ Jeffery, Arthur (2000). La búsqueda del Mahoma histórico. Prometheus Books. pág. 346. ISBN 978-1573927871.
  150. ^ Caesar Farah (2003). Islam: creencias y observancias . Serie educativa de Barron. ISBN 0764122266.
  151. ^ Tor Andrae (1960). Mahoma: El hombre y su fe . Traducido por Theophil Menzel. Nueva York: Harper Torch Book Series. pág. 51.
  152. ^ ab "Mahoma". Enciclopedia del Islam .
  153. ^ Maxime Rodinson, Mahoma: profeta del Islam, pag. 56
  154. ^ Rahman, Fazlur (2007). islamismo . Prensa de la Universidad de Chicago. pag. 13.ISBN 9780226702810.
  155. ^ ab Watt, W. Montgomery; Bell, Richard (1995). Introducción de Bell al Corán . Edinburgh University Press. págs. 17-18. ISBN 0748605975.
  156. ^ abcd Watt, W. Montgomery (1961). Mahoma: profeta y estadista. Oxford University Press . ISBN 978-0198810780. Consultado el 22 de octubre de 2006 .
  157. ^ Nasr, Seyyed Hossein . Muhammad. Enciclopedia Británica. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015.
  158. ^ Cartas al editor, Revista de Epilepsia. 18(2), 1977.
  159. ^ Maurice Gaudefroy-Demombynes (2013). Instituciones musulmanas (edición reimpresa). Routledge. págs. 18-19. ISBN 978-1135030261.
  160. ^ Maurice Gaudefroy-Demombynes (2013). Instituciones musulmanas (edición reimpresa). Routledge. págs. 18-19. ISBN 978-1135030261.
  161. ^ William Hare (1995). La lucha por la Tierra Santa: árabes, judíos y el surgimiento de Israel . Madison Books. pág. 73. ISBN 978-1568330402.
  162. ^ Spectrum: Revista de la Asociación de Foros Adventistas, Volumen 30. La Asociación. 2002. pág. 19.
  163. ^ Joseph Morrison Skelly (2009). El Islam político desde Mahoma hasta Ahmadinejad: defensores, detractores y definiciones . ABC-CLIO. pág. 38. ISBN 978-0313372247.
  164. ^ Gaudefroy-Demombynes 2013, pág. 19.
  165. ^ Gaudefroy-Demombynes 2013, pág. 21.
  166. ^ Taha Hussein (1966). La Gran División . pág. 35.
  167. ^ Una historia de Pakistán y sus orígenes, Christophe Jaffrelot, p.195
  168. ^ Muir, William (1878). Vida de Mahoma . Kessinger Publishing. pág. 583. ISBN 978-0766177413.
  169. ^ Margoliouth, David Samuel (1905). Mahoma y el surgimiento del Islam . Putnam. págs. 88-89, 104-06.
  170. ^ Margoliouth, David Samuel (1926). Enciclopedia de religión y ética (volumen 8) . T&T Clark . pág. 878. ISBN. 978-0567094896.
  171. ^ Nasr, Seyyed Hossein . Muhammad. Enciclopedia Británica. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016.
  172. ^ ab PM Holt; Ann Lambton; Bernard Lewis, eds. (1970). La historia del Islam en Cambridge . Cambridge University Press. pág. 30. ISBN 9780521291354.
  173. ^ Reeves, Minou; Stewart, PJ (2000). Mahoma en Europa . New York University Press. pág. 6. ISBN 9780814775332.
  174. ^ Lewis, Bernard (2002). Los árabes en la historia . Oxford University Press. Págs. 45-46. ISBN. 9780191587665.