stringtranslate.com

Darth Vader

Darth Vader es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars . El personaje es el antagonista secundario de la trilogía original y, como Anakin Skywalker , es el protagonista principal de la trilogía precuela . El creador de Star Wars, George Lucas, se ha referido colectivamente a las primeras seis películas episódicas de la franquicia como "la tragedia de Darth Vader". [1] Darth Vader se ha convertido en uno de los villanos más emblemáticos de la cultura popular y ha sido incluido entre los villanos y personajes de ficción más grandes de todos los tiempos. [2] [3] Su rostro enmascarado y su casco, en particular, se consideran uno de los diseños de personajes más icónicos de todos los tiempos.

Anakin Skywalker, originalmente un esclavo en Tatooine , es un Jedi que, según la profecía, traerá equilibrio a la Fuerza . El Canciller Palpatine lo atrae al lado oscuro de la Fuerza y ​​se convierte en un Lord Sith , asumiendo el nombre de Darth Vader y ayudando a su nuevo maestro a destruir la Orden Jedi. Después de una batalla con sables de luz con su antiguo mentor Obi-Wan Kenobi en Mustafar , en la que resulta gravemente herido, Vader se transforma en un cyborg . Ahora, la mano derecha de Palpatine, sirve al Imperio Galáctico durante más de dos décadas, persiguiendo a los Jedi restantes y a la Alianza Rebelde . Vader finalmente se redime salvando a su hijo, Luke Skywalker , y matando a Palpatine, sacrificando su propia vida en el proceso. [4] También es el marido secreto de Padmé Amidala , el padre biológico de la princesa Leia y el abuelo materno de Kylo Ren (Ben Solo). En la continuidad no canónica de Star Wars Legends , también es el abuelo del hijo de Luke, Ben , y de los hijos de Leia, Anakin y Jacen , y su hija Jaina , y el bisabuelo de la hija de Jacen, Allana .

El personaje ha sido interpretado por numerosos actores: David Prowse interpretó físicamente a Vader en la trilogía original, mientras que James Earl Jones le dio voz en todas las películas y algunos programas de televisión. Sebastian Shaw interpretó al Anakin desenmascarado en El regreso del Jedi , así como el espíritu del personaje en el estreno original de esa película. [f] Jake Lloyd interpretó a Anakin Skywalker cuando era niño en La amenaza fantasma , la primera película de la trilogía precuela, mientras que Hayden Christensen lo interpretó cuando era un adulto joven en las dos películas siguientes, estrenos posteriores a 2004 de El retorno del Jedi , [ i] y la serie de televisión Obi-Wan Kenobi y Ahsoka .

Además de las primeras seis películas de Star Wars , el personaje aparece en la película antológica Rogue One . También aparece en series de televisión (principalmente The Clone Wars ) y en numerosas iteraciones del Universo Expandido de Star Wars , incluidos videojuegos, novelas y cómics. Debido a la popularidad de Vader, se han producido diversos productos del personaje, como figuras de acción y réplicas de su sable de luz.

Creación y desarrollo

Nombre

George Lucas , quien creó el personaje de Vader.

Según el creador de Star Wars , George Lucas , experimentó con varias combinaciones de nombres para el personaje basados ​​en la frase "Dark Water". Luego "agregó muchos apellidos, Vaders, Wilsons y Smiths, y... simplemente se le ocurrió la combinación de Darth y Vader". Después del lanzamiento de El imperio contraataca (1980), Lucas declaró que el nombre Vader se basaba en la palabra en alemán / holandés vater o vader ('padre'), sugiriendo "Padre oscuro" y la relación del personaje con la trilogía original. protagonista Luke Skywalker . [5] Otras palabras que pueden haber inspirado el nombre son "muerte" e "invasor", [6] así como el nombre de un estudiante de último año de secundaria de Lucas, Gary Vader. [7] [8]

Como no se presentó ningún otro personaje con el título "Darth" hasta el lanzamiento de La amenaza fantasma (1999), [v] algunos espectadores lo interpretaron como el nombre del personaje, en parte porque Obi-Wan Kenobi se dirige a él como "Darth" en la película original . [9] [w] El apodo se le otorga a Anakin en La venganza de los Sith (2005) cuando pasa al lado oscuro de la Fuerza .

Las películas del director Ken Annakin Swiss Family Robinson y Battle of the Bulge influyeron en la trilogía original , [10] lo que llevó a algunos a creer que Anakin lleva su nombre. El publicista de Lucas negó esto luego de la muerte de Annakin en 2009. [11] El apellido original de Anakin y Luke, "Starkiller", permaneció en el guión hasta unos meses después de filmar Star Wars , cuando se eliminó debido a lo que Lucas llamó "connotaciones desagradables" con Charles . Manson y reemplazado por "Skywalker". [12] [x]

En otros países

En Francia, el nombre del personaje fue cambiado a " Dark Vador " a partir de la película original. Los nombres de otros personajes también fueron cambiados, pero el suyo es el único que se ha mantenido incluso en las películas más recientes. El título "Oscuro" también se usó en lugar de "Darth" para los otros señores Sith . [14]

En las ediciones en italiano , Darth Vader se llama " Dart Fener ". En 2005, antes del estreno del Episodio III , una encuesta en línea preguntó a los fans italianos si preferirían mantener el nombre italiano o cambiarlo al original: ganó la primera opción. En 2015, cuando se tuvo que estrenar el Episodio VII , la localización italiana decidió cambiar el nombre al inglés "Darth Vader". [15]

En Islandia su nombre es " Svarthöfði " (que significa "punto negro").

Concepto y escritura

En el primer borrador de La Guerra de las Galaxias , el alto y sombrío general "Darth Vader" ya estaba cerca de su representación final, y la protagonista Annikin Starkiller tenía un papel similar al de su hijo Luke como el hijo de 16 años. de un guerrero respetado. [16] Originalmente, Lucas concibió a los Sith como un grupo que servía al Emperador de la misma manera que el Schutzstaffel sirvió a Adolf Hitler . Al desarrollar la historia de fondo de El Imperio Contraataca , Lucas la condensó en un solo personaje en la forma de Vader. [17]

Después del éxito de la película original de Star Wars , Lucas contrató a la autora de ciencia ficción Leigh Brackett para escribir la secuela con él. Celebraron conferencias sobre historias y, a finales de noviembre de 1977, Lucas había producido un tratamiento escrito a mano . Escribió: "Cuando matemos a [Vader] en la [tercera película], revelaremos... [él] quiere ser humano; todavía está luchando a su manera contra el lado oscuro de la Fuerza". Lucas consideró introducir una nueva guarida para Vader para reemplazar a la Estrella de la Muerte ; estos incluían una Ciudad Imperial, una cueva, "un pequeño castillo sobre una roca en medio del océano" y "una torre alta y oscura, muy estrecha en un flujo de lava". [18] [año]

En el borrador de Brackett, el padre de Luke aparece como un fantasma para instruirlo. [19] Lucas estaba decepcionado con el guión de Brackett, pero ella murió de cáncer antes de que él pudiera discutirlo con ella. [20] Entre otras cuestiones, Lucas encontró la caracterización de Vader insatisfactoria, por ejemplo, el diálogo expositivo cerca del principio. [18] [z] Sin ningún escritor disponible, Lucas escribió él mismo el siguiente borrador. En este guión, fechado el 1 de abril de 1978, utilizó un nuevo giro en la trama: Vader afirma ser el padre de Luke. [21] Según Lucas, le resultó agradable escribir este borrador, a diferencia de los problemas que duró un año al escribir la primera película. [22] Lucas ha dicho que sabía que Vader era el padre de Luke mientras escribía la primera película, [23] aunque la relación no se evidencia explícitamente antes de dicho borrador de El imperio contraataca . [21] [24] [25] Aunque Lucas mantuvo en secreto la identidad de Vader, incluso para el elenco y el equipo de El imperio contraataca , el retratador físico de Vader, David Prowse , declaró a la prensa en 1978 que en la secuela, "Luke se entera de que Darth es, de hecho, su padre perdido hace mucho tiempo". [26]

El nuevo elemento argumental de la ascendencia de Luke tuvo efectos drásticos en la serie. El autor Michael Kaminski sostiene en La historia secreta de Star Wars que es poco probable que el punto de la trama haya sido considerado o incluso concebido seriamente antes de 1978, y que la primera película claramente operaba bajo una historia en la que Vader era un personaje separado del de Luke. padre. [27] Después de escribir el segundo y tercer borrador en los que se introdujo el punto de la trama , Lucas revisó la nueva historia de fondo que había creado: Anakin había sido el brillante alumno de Obi-Wan Kenobi y tenía un hijo llamado Luke, pero se dejó llevar por el lado oscuro. por Palpatine . Anakin luchó contra Obi-Wan en un volcán y resultó gravemente herido, pero luego renació como Vader. Mientras tanto, Obi-Wan escondió a Luke en Tatooine mientras la República Galáctica se convertía en el tiránico Imperio Galáctico y Vader perseguía y mataba sistemáticamente a los Jedi. [28] Un primer borrador de El retorno del Jedi terminaba con Luke tomando el casco de Vader y declarando: "Ahora soy Vader". [29]

Después de decidir crear la trilogía precuela , Lucas indicó que el arco de la historia sería trágico y representaría la caída de Anakin al lado oscuro. También vio que las precuelas podrían formar el comienzo de una larga historia que comenzó con la infancia de Anakin y terminó con su muerte, en lo que ha denominado "la tragedia de Darth Vader". [1] Este fue el paso final para convertir la serie de películas en una "saga". [30] Para la primera precuela, Episodio I: La amenaza fantasma (1999), Lucas hizo que Anakin tuviera nueve años [31] [aa] para hacer más conmovedora la separación del personaje de su madre. [33] Los avances de películas se centraron en Anakin y un póster de una hoja que lo mostraba proyectando la sombra de Vader informó a audiencias que de otro modo lo ignorarían sobre el destino final del personaje. [34] La película finalmente logró el objetivo principal de presentar al público a Anakin, [30] así como también presentar el concepto de que él es el Elegido de una antigua profecía Jedi, destinado a traer equilibrio a la Fuerza. Lucas afirma en una entrevista grabada en la época de la tercera precuela, La venganza de los Sith (2005), que "Anakin es el Elegido . Incluso cuando Anakin se convierte en Darth Vader, sigue siendo el Elegido". [35] [36] Hayden Christensen habló sobre el papel de Darth Vader en la saga de seis películas: "Él cree que es el Elegido. No está haciendo cosas malas sabiendo que están teniendo un impacto negativo. Así que hay ese tipo de ingenuidad en él. Ahora eso no estaba ahí antes, y lo hace más humano en muchos sentidos". [36]

Michael Kaminski ofrece evidencia de que los problemas de la caída de Anakin al lado oscuro llevaron a Lucas a realizar cambios fundamentales en la historia, primero revisando la secuencia inicial de La venganza de los Sith para secuestrar a Palpatine y a su aprendiz, el Conde Dooku , asesinado por Anakin a sangre fría como el primer acto en el giro de este último hacia el lado oscuro. [37] Después de completar la fotografía principal en 2003, Lucas reescribió El giro de Anakin hacia el lado oscuro; La caída en desgracia de Anakin ahora estaría motivada por el deseo de salvar a su esposa, Padmé Amidala , en lugar de la versión anterior en la que esa razón era una de varias, incluido el hecho de que creía genuinamente que los Jedi estaban conspirando para apoderarse de la República. Esta reescritura fundamental se logró mediante la edición del metraje principal y escenas nuevas y revisadas filmadas durante las recogidas en 2004. [38]

Durante la producción de la serie de televisión animada The Clone Wars , se desarrolló Ahsoka Tano para ilustrar cómo Anakin pasa de ser el descarado e indisciplinado aprendiz de padawan en El ataque de los clones (2002) al más reservado Caballero Jedi en La venganza de los Sith . [39] El director supervisor de Clone Wars y cocreador de Star Wars Rebels, Dave Filoni , dijo que darle a Anakin la responsabilidad de un padawan tenía como objetivo colocar al personaje en un papel que lo obligara a volverse más cauteloso y responsable. También le daría una idea de su relación con Obi-Wan y le mostraría cómo maduró su relación. La relación de Ahsoka y Anakin fue vista como un arco argumental esencial que abarca tanto la película animada como la serie de televisión Clone Wars . [40] Filoni comenzó a pensar en el enfrentamiento final entre Ahsoka y Vader desde que creó el primero; [41] diferentes iteraciones tuvieron diferentes finales, [42] incluida una en la que Vader mata a Ahsoka justo cuando ella abre su casco para revelar su rostro lleno de cicatrices. [43] Una escena similar se incluye en un episodio de Rebels , en el que Ahsoka abre el casco de Vader y el Lord Sith la reconoce. [44] Según Filoni, la presencia de Ahsoka en la serie le permite a Vader encontrarse con los personajes principales del programa sin que estos últimos sean "destruidos", ya que Ahsoka puede "estar cara a cara" con su antiguo maestro. [45]

Diseño

Ralph McQuarrie incorporó la armadura samurái en sus diseños conceptuales para el disfraz de Vader en 1975.

Inicialmente, Vader no fue concebido con casco. La idea de que debería usar un aparato respiratorio fue propuesta por primera vez por el artista conceptual Ralph McQuarrie durante las discusiones de preproducción de Star Wars con Lucas en 1975. Según McQuarrie, Lucas le indicó que retratara una figura malévola con una capa y una armadura de samurái , afirmando: " George simplemente dijo que le gustaría tener una figura muy alta, oscura y ondeante que tuviera una sensación espeluznante, como si se la llevara el viento". [46] Debido a que el guión indicaba que Vader viajaría entre naves espaciales y necesitaba sobrevivir en el vacío del espacio , McQuarrie propuso que Vader debería usar un traje espacial . Lucas estuvo de acuerdo y McQuarrie combinó una máscara respiratoria que cubre todo el rostro con un casco de samurái , creando así uno de los diseños más emblemáticos del cine de fantasía espacial. [47] [46] La pintura de producción de McQuarrie de 1975 de Vader enzarzado en un duelo con sables de luz con Deak Starkiller (un Luke Skywalker prototípico ) muestra al primero vistiendo una armadura negra, una capa suelta y una máscara y un casco alargados con forma de calavera. Este diseño inicial de McQuarrie estaba relativamente cerca de la representación final de Vader. [48]

Diseñadores de Darth Vader

Trabajando a partir de los diseños de McQuarrie, el diseñador de vestuario John Mollo ideó un traje que podría ser usado por un actor en pantalla usando una combinación de túnicas clericales , un traje de motociclista , un casco militar alemán y una máscara de gas militar . [49] El escultor de utilería Brian Muir creó el casco y la armadura utilizados en la película. [50] La placa pectoral de Vader incluye caracteres hebreos , algunos de los cuales están al revés, y pueden constituir galimatías o parloteos sobre la redención. [51]

El sonido de la función respiratoria de la máscara de Vader fue creado por Ben Burtt utilizando grabaciones modificadas de aparatos respiratorios utilizados por los buceadores. [52] El efecto de sonido está registrado en la Oficina de Patentes y Marcas de EE. UU. con el número de marca registrada 77419252 y se describe oficialmente en la documentación como "El sonido de la respiración humana mecánica rítmica creada al respirar a través de un regulador de tanque de buceo". [53]

Los comentaristas han señalado a menudo la influencia de las películas de Akira Kurosawa , como La fortaleza oculta (1958), en George Lucas, y el diseño de vestuario inspirado en los samuráis de Vader se considera un ejemplo significativo de las influencias japonesas en Star Wars . [54]

Durante mucho tiempo se ha rumoreado que el guerrero de la portada del álbum Argus de Wishbone Ash de 1972 fue la principal inspiración detrás de Darth Vader. El vocalista y guitarrista Andy Powell reconoció este rumor aunque él mismo no puede confirmar si es cierto ya que no tuvo nada que ver con la concepción de la portada. [55]

representaciones

como vader

David Prowse interpretó físicamente a Vader en la trilogía cinematográfica original.

Darth Vader fue interpretado por el culturista David Prowse en la trilogía cinematográfica original, con el esgrimista Bob Anderson interpretando las escenas de lucha con sables de luz del personaje . [56] [57] George Lucas pensó que Prowse, de 1,98 m (6 pies 6 pulgadas), "aportó un físico a Darth Vader que era esencial para el personaje... con una estatura imponente y un rendimiento de movimiento que igualaba la intensidad. y el trasfondo de la presencia de Vader". [58]

Lucas eligió que un actor diferente fuera la voz de Vader, ya que Prowse tenía un fuerte acento inglés del West Country que llevó al resto del elenco a apodarlo "Darth Farmer". Originalmente, Lucas tenía la intención de que Orson Welles le diera voz a Vader, pero después de decidir que la voz de Welles sería demasiado reconocible, eligió al menos conocido James Earl Jones . [59] [60] Jones inicialmente sintió que sus contribuciones a las películas eran demasiado pequeñas para merecer reconocimiento y su papel no fue acreditado a petición suya hasta el lanzamiento de El retorno del Jedi (1983). [56] Cuando a Jones se le preguntó específicamente si había proporcionado la voz de Vader para Revenge of the Sith , ya sea recientemente o de una grabación anterior, Jones respondió: "Tendrías que preguntarle a Lucas sobre eso. No lo sé". [61] Hayden Christensen y Gene Bryant interpretan alternativamente a Vader en La venganza de los Sith . [62] [63] [64] [ab] Durante la producción de La venganza de los Sith , Christensen le preguntó a Lucas si se podría construir un traje especial de Vader para adaptarse a su propio cuerpo, en lugar de tener un actor diferente en uno de los decorados originales. de la armadura Vader usada por Prowse. [65] Brock Peters proporcionó la voz de Darth Vader en la serie de radio NPR/USC . Tanto Spencer Wilding [66] como Daniel Naprous interpretaron a Vader en Rogue One (2016), con Jones retomando su papel como la voz del personaje. [67] [68]

James Earl Jones prestó su voz a Darth Vader para las representaciones del personaje en cine y televisión.

El personaje de Vader también ha sido retratado en varios videojuegos ; En juegos como Rebel Assault II: The Hidden Empire y Dark Forces , el artista de efectos visuales C. Andrew Nelson aparece en secuencias cortas con el disfraz de Vader, con la voz de Scott Lawrence . Matt Sloan , que apareció en la parodia de YouTube Chad Vader , proporcionó la voz de Darth Vader en The Force Unleashed . [69] Como resultado de sus apariciones en videojuegos, Nelson fue elegido para aparecer como Vader en breves secuencias insertadas en la Edición Especial de El Imperio Contraataca , en las que se ve a Vader abordando su lanzadera. [64]

En septiembre de 2022, se confirmó que Jones se retiraría de la voz del personaje. Su voz fue recreada digitalmente por la compañía Respeecher para su uso en Obi-Wan Kenobi utilizando inteligencia artificial , y Jones luego cedió los derechos de su interpretación para futuras producciones de Star Wars . [70] [71]

como anakin

Hayden Christensen interpretó a Anakin Skywalker en los dos últimos episodios de la trilogía de la precuela y otras apariciones cinematográficas menores. En 2022, también asumió el papel de Vader.

Durante la producción de El retorno del Jedi , el equipo de casting buscó un actor experimentado para el papel de Anakin Skywalker ya que su muerte fue sin duda el clímax emocional de la película, y Sebastian Shaw fue seleccionado para el papel. [72] [ac] Cuando Shaw llegó al set de rodaje, se encontró con su amigo Ian McDiarmid , el actor que interpretaba al Emperador. Cuando McDiarmid le preguntó qué estaba haciendo allí, Shaw respondió: "No lo sé, querido muchacho, creo que tiene algo que ver con la ciencia ficción". [74] Su presencia durante el rodaje se mantuvo en secreto para todos, excepto para el elenco y el equipo mínimo, y Shaw estaba obligado por contrato a no discutir ningún secreto de la película con nadie, ni siquiera con su familia. La escena del desenmascaramiento, dirigida por Richard Marquand , se filmó en un día y requirió sólo unas pocas tomas, sin ninguna alteración del diálogo original. [72] Lucas dirigió personalmente a Shaw para su aparición en la escena final de la película, en la que interpreta el espíritu de la Fuerza de Anakin . La imagen de Shaw en esta escena fue reemplazada por la de Christensen en el lanzamiento del DVD de 2004. Este intento de unir la precuela y las trilogías originales fue uno de los cambios más controvertidos en un relanzamiento de Star Wars . [75] [76] [ab] Shaw recibió más cartas de fans y solicitudes de autógrafos de El regreso del Jedi que para cualquier papel en el resto de su carrera. Más tarde reflexionó que disfrutó su experiencia en la película y expresó su particular sorpresa de que se hiciera una figura de acción con su interpretación. [72]

Durante la producción de La amenaza fantasma , cientos de actores fueron probados para el papel del joven Anakin [78] antes de que los productores se decidieran por Jake Lloyd , a quien Lucas consideraba que cumplía con sus requisitos de "un buen actor, entusiasta y muy enérgico". El productor Rick McCallum dijo que Lloyd era "inteligente, travieso y ama todo lo mecánico, como Anakin". [79] [80] Durante la producción de El ataque de los clones , el director de casting Robin Gurland revisó alrededor de 1.500 otros candidatos para el papel del joven Anakin antes de que Lucas finalmente seleccionara a Hayden Christensen para el papel, [81] supuestamente porque él y Natalie Portman ( la actriz que interpreta a Padmé Amidala) "lucían bien juntos". [82] Cuando se estaba produciendo La Venganza de los Sith , Christensen y Ewan McGregor comenzaron a ensayar su culminante duelo con sables de luz mucho antes de que Lucas lo filmara. Entrenaron extensamente con el coordinador de especialistas Nick Gillard para memorizar y realizar su duelo juntos. Como en la precuela anterior, McGregor y Christensen realizaron sus propias escenas de lucha con sables de luz sin el uso de dobles. [83]

Anakin también ha sido interpretado por Mat Lucas para la microserie Clone Wars de 2003 , y por Matt Lanter en la película animada CGI The Clone Wars , la serie de televisión del mismo nombre y para los pequeños papeles de Anakin en la serie animada Rebels y Forces of. Destino . [84] James Earl Jones repitió el papel de voz para las apariciones de Vader en Rebels . [85] [86] Tanto Lanter como Jones contribuyeron con sus voces para el final de la segunda temporada de Rebels , a veces con diálogos idénticos hablados por ambos actores combinados de diferentes maneras. [87]

Características

En El ataque de los clones , Anakin Skywalker se siente "asfixiado" por Obi-Wan Kenobi y es incapaz de controlar su propia vida. [88] Sin embargo, en La venganza de los Sith , la fricción entre "padre e hijo" con su maestro ha madurado hasta convertirse en una relación más igualitaria y fraternal. [89] Una vez que se convierte en Darth Vader, cada acto malvado que comete destruye cualquier esperanza o conexión con su vida anterior, lo que le dificulta regresar a la luz, [90] pero finalmente escapa del lado oscuro y se redime a sí mismo al sacrificando su vida para salvar a su hijo, Luke Skywalker, y matar al Emperador en El retorno del Jedi . [91]

Eric Bui, psiquiatra del Hospital de la Universidad de Toulouse , argumentó en la convención de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría de 2007 que Anakin Skywalker cumple seis de los nueve criterios de diagnóstico del trastorno límite de la personalidad (TLP), uno más de lo necesario para un diagnóstico. Él y su colega, Rachel Rodgers, publicaron sus hallazgos en una carta de 2010 al editor de la revista Psychiatry Research . Bui dice que Anakin Skywalker le pareció un ejemplo útil para explicar el TLP a los estudiantes de medicina. [92] En particular, Bui señala los problemas de abandono de Anakin y la incertidumbre sobre su identidad. Los asesinatos en masa de los Tusken Raiders por parte de Anakin en Attack of the Clones y del joven Jedi en Revenge of the Sith cuentan como dos episodios disociativos , cumpliendo otro criterio. Bui esperaba que su artículo ayudara a crear conciencia sobre el trastorno, especialmente entre los adolescentes. [92]

Apariciones

Darth Vader/Anakin Skywalker aparece en siete de las películas de acción real de Star Wars , la serie animada The Clone Wars (incluida la película), Rebels y las microseries Clone Wars y Forces of Destiny . También tiene un papel principal y recurrente en juegos, cómics, libros y material no canónico de Star Wars Legends .

saga skywalker

trilogía original

David Prowse como Darth Vader en El imperio contraataca (1980)

Darth Vader aparece por primera vez en Star Wars [w] como un despiadado Lord Sith cyborg al servicio del Imperio Galáctico . [56] Tiene la tarea, junto con el Gran Moff Tarkin ( Peter Cushing ), de recuperar los planos robados para la estación de batalla de la Estrella de la Muerte , que fueron robados por la Alianza Rebelde . Vader captura y tortura a la princesa Leia ( Carrie Fisher ), quien ha escondido los planos dentro del droide R2-D2 ( Kenny Baker ) y lo ha enviado a buscar al ex Maestro Jedi de Vader, Obi-Wan Kenobi ( Alec Guinness ) en el planeta Tatooine . Durante el rescate de Leia por parte de los aliados de Obi-Wan, Luke Skywalker ( Mark Hamill ) y Han Solo ( Harrison Ford ), Vader derriba a Obi-Wan en un duelo con sables de luz . Habiendo colocado un dispositivo de rastreo a bordo de su nave, el Halcón Milenario , Vader puede rastrear la base rebelde en el planeta Yavin 4. [93] Durante el ataque rebelde a la Estrella de la Muerte, Vader aborda su TIE Advanced y derriba al Rebel X. -wings , pero Solo interviene y desvía la nave de Vader de su curso, lo que le permite a Luke destruir la Estrella de la Muerte.

En El Imperio Contraataca , Vader se obsesiona con encontrar a Luke [93], sensible a la Fuerza , y lleva a sus soldados de asalto a atacar la base rebelde en Hoth , pero los rebeldes escapan. Mientras conversa con el Emperador ( Ian McDiarmid ) a través de un holograma, Vader lo convence de que Luke sería un aliado valioso si pudiera convertirse al lado oscuro de la Fuerza . Vader contrata a un grupo de cazarrecompensas para seguir a los amigos de Luke y negocia con el administrador de Bespin , Lando Calrissian ( Billy Dee Williams ), para tenderles una trampa para cebar a Luke. [93] Después de que llegan Han, Leia, Chewbacca ( Peter Mayhew ) y C-3PO ( Anthony Daniels ), Vader tortura y congela a Han en carbonita y se lo entrega al cazarrecompensas Boba Fett ( Jeremy Bulloch ). [93] Cuando Luke llega, Vader lo domina en un duelo con sables de luz, cortándole la mano. Vader le dice a Luke que él es su padre e intenta persuadirlo para que se una al lado oscuro y lo ayude a derrocar al Emperador. Horrorizado, Luke escapa por un conducto de aire. Vader le dice telepáticamente a Luke que su destino es unirse al lado oscuro. [93]

En El retorno del Jedi , Vader y el Emperador supervisan las etapas finales de la construcción de la segunda Estrella de la Muerte. [93] Pensando que todavía hay algo bueno en su padre, Luke se rinde a Vader y trata de convencerlo de que se aleje del lado oscuro. Vader lleva a Luke a la segunda Estrella de la Muerte para encontrarse con el Emperador. Mientras está allí, el Emperador tienta a Luke para que ceda a su ira, lo que lleva a Vader a batirse en duelo con Luke una vez más. [93] Al darse cuenta de que Leia es la hermana gemela de Luke, Vader amenaza con convertirla al lado oscuro si Luke no se somete. Furioso, Luke domina a Vader y corta la mano cibernética de su padre. El Emperador le ruega a Luke que mate a Vader y ocupe su lugar. Sin embargo, Luke se niega y el Emperador lo tortura con un rayo de Fuerza . No dispuesto a dejar morir a su hijo, Vader agarra al Emperador y lo arroja al pozo de un reactor hasta su muerte, pero es herido de muerte por el rayo de su maestro en el proceso. [93] [94] El redimido Anakin Skywalker le pide a Luke que se quite la máscara y admite que, después de todo, todavía había algo bueno en él mientras muere pacíficamente en los brazos de su hijo. [94] Luke escapa de la segunda Estrella de la Muerte con el cuerpo de su padre y lo incinera en una pira en Endor . Mientras los rebeldes celebran la destrucción de la segunda Estrella de la Muerte y la derrota del Imperio, Luke ve los espíritus de Anakin, Yoda ( Frank Oz ) y Obi-Wan cuidándolo. [94]

En la trilogía original, David Prowse interpretó físicamente a Vader, mientras que James Earl Jones proporcionó la voz del personaje. Sebastian Shaw interpretó al Anakin desenmascarado en El retorno del Jedi , así como el espíritu del personaje antes del relanzamiento de 2004, cuando fue reemplazado por Hayden Christensen como el espíritu de la Fuerza de Anakin.

Trilogía precuela

Una escultura de cera en la exhibición Madame Tussauds Star Wars en Londres que representa a Hayden Christensen como Anakin Skywalker de la trilogía precuela.

En Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma , que tiene lugar 32 años antes de Una nueva esperanza , Anakin aparece como un esclavo de nueve años [33] que vive en Tatooine con su madre Shmi ( Pernilla August ). Además de ser un talentoso piloto y mecánico, Anakin ha construido su propio droide de protocolo, C-3PO . El Maestro Jedi Qui-Gon Jinn ( Liam Neeson ) se encuentra con Anakin después de realizar un aterrizaje de emergencia en Tatooine con la Reina de Naboo Padmé Amidala ( Natalie Portman ). Qui-Gon descubre por Shmi que Anakin fue concebido sin padre y puede prever el futuro . Qui-Gon siente la fuerte conexión de Anakin con la Fuerza y ​​se convence de que él es el "Elegido" de la profecía Jedi que traerá equilibrio a la Fuerza. Después de ganar su libertad en una apuesta de carrera de vainas , Anakin se va con Qui-Gon para ser entrenado como Jedi en Coruscant , pero se ve obligado a dejar atrás a su madre. Durante el viaje, Anakin forma un vínculo con Padmé. Qui-Gon pide permiso al Consejo Jedi para entrenar a Anakin, pero ellos se niegan, preocupados de que el miedo que exhibe lo haga vulnerable al lado oscuro. Finalmente, Anakin ayuda a poner fin al bloqueo de Naboo por parte de la corrupta Federación de Comercio destruyendo su nave de control. Qui-Gon es herido de muerte en un duelo con sables de luz con el Lord Sith Darth Maul (interpretado por Ray Park , con la voz de Peter Serafinowicz ), y con su último aliento le pide a su aprendiz Obi-Wan Kenobi ( Ewan McGregor ) que entrene a Anakin, lo cual hace. con la reticente aprobación del consejo. [94] Palpatine, recién elegido Canciller de la República Galáctica , se hace amigo de Anakin y le dice que "observará [su] carrera con gran interés".

En el Episodio II: El ataque de los clones , que tiene lugar 10 años después de La amenaza fantasma , Anakin, de 19 años, sigue siendo el aprendiz de padawan de Obi-Wan. Con el paso de los años, se ha vuelto poderoso pero arrogante, y cree que Obi-Wan lo está frenando. Después de rescatar a Padmé, ahora senadora, de un intento de asesinato, Anakin viaja con ella a Naboo como su guardaespaldas y se enamoran, lo cual va en contra del Código Jedi. Anakin siente que Shmi sufre y viaja con Padmé a Tatooine para rescatar a su madre. Mientras está allí, Anakin se entera de que Shmi había sido liberada y casada con el granjero Cliegg Lars ( Jack Thompson ) unos años después de su partida. Luego visita a Cliegg y se entera de que ella fue secuestrada por Tusken Raiders . Anakin localiza a Shmi en un campamento tusken, donde ella muere en sus brazos. Abrumado por el dolor y la rabia, Anakin masacra a la tribu tusken y regresa a la granja de los Lars para enterrar a Shmi. [94] Anakin luego viaja con Padmé a Geonosis para rescatar a Obi-Wan del Lord Sith Conde Dooku ( Christopher Lee ). Dooku captura al trío y los sentencia a muerte. Sin embargo, llega un batallón de Jedi con un ejército de soldados clon para detener las ejecuciones. Obi-Wan y Anakin se enfrentan a Dooku, pero el Lord Sith los vence a ambos en un duelo con sables de luz y le corta el brazo a Anakin. Después de ser rescatado por Yoda, a Anakin se le coloca un brazo robótico y se casa con Padmé en una ceremonia secreta.

En el Episodio III: La venganza de los Sith , ambientado tres años después del Ataque de los Clones , Anakin es ahora un Caballero Jedi y un héroe de las Guerras Clon . Él y Obi-Wan lideran una misión para rescatar a Palpatine del comandante separatista general Grievous (con la voz de Matthew Wood ). Los dos Jedi luchan contra el Conde Dooku, a quien Anakin domina y decapita a sangre fría a instancias de Palpatine. Rescatan a Palpatine y regresan a Coruscant. Anakin se reencuentra con Padmé, quien le dice que está embarazada. Aunque inicialmente está emocionado, Anakin pronto comienza a tener pesadillas sobre la muerte de Padmé durante el parto. [94] Palpatine también nombra a Anakin en el Consejo Jedi como su representante personal. Sospechando de Palpatine, el Consejo permite a Anakin como miembro, pero se niega a otorgarle el rango de Maestro Jedi y en su lugar le ordena espiar a Palpatine, sacudiendo la fe de Anakin en los Jedi. Más tarde, Palpatine le revela a Anakin que él es el Lord Sith Darth Sidious, el cerebro de la guerra, y le dice que sólo él tiene el poder de salvar a Padmé de la muerte. Anakin informa de la traición de Palpatine al Maestro Jedi Mace Windu ( Samuel L. Jackson ), quien se enfrenta y somete al Lord Sith. Desesperado por salvar a Padmé, Anakin interviene en nombre de Palpatine y le corta la mano a Windu, lo que le permite a Palpatine matarlo. Anakin luego se compromete con los Sith y Palpatine lo apoda Darth Vader. [94]

Por orden de Palpatine, Vader lidera la Legión 501 para matar a todos en el Templo Jedi, incluidos los niños, y luego va al planeta volcánico Mustafar para asesinar al Consejo Separatista. Después de enterarse de lo que ha hecho su marido, Padmé, angustiada, acude a Mustafar y le ruega a Vader que abandone el lado oscuro, pero él se niega. Al sentir la presencia de Obi-Wan y pensar que están conspirando para matarlo, Vader, enojado, usa la Fuerza para estrangular a Padmé hasta dejarla inconsciente. Obi-Wan se enfrenta a Vader en un duelo con sables de luz que termina con Obi-Wan cortando las extremidades de Vader y dejándolo por muerto en las orillas de un flujo de lava, donde Vader se incendia y sufre quemaduras graves. Palpatine encuentra a Vader apenas vivo y lo lleva a Coruscant, donde su cuerpo mutilado es tratado y cubierto con el traje negro representado por primera vez en la trilogía original. Cuando Vader pregunta si Padmé está a salvo, Palpatine dice que la mató por ira y Vader grita de agonía. Al final de la película, Vader supervisa la construcción de la primera Estrella de la Muerte junto a Palpatine y Tarkin ( Wayne Pygram ).

Jake Lloyd interpretó a Anakin Skywalker cuando era niño en La amenaza fantasma , mientras que Hayden Christensen lo interpretó cuando era un adulto joven en las dos películas siguientes. James Earl Jones repitió su papel de voz de Vader en La venganza de los Sith .

Trilogía secuela

Treinta años después de la Guerra Civil Galáctica, el casco derretido de Darth Vader aparece en El despertar de la fuerza (2015), en la que el nieto de Vader, Kylo Ren ( Adam Driver ), –que ha seguido los pasos de su abuelo cayendo al lado oscuro y traicionando a los Jedi– Se ve dirigiéndose a él, aunque Vader no aparece en la película. [anuncio] En un momento, su casco fue considerado como el MacGuffin de la película . [95] El casco aparece nuevamente en The Rise of Skywalker (2019), cuando Kylo medita brevemente con él, y durante el primer duelo de la película entre Kylo y Rey ( Daisy Ridley ). El casco se vio por última vez en el planeta Kijimi , que luego es destruido por un Destructor Estelar Sith . La película también revela que la voz que Ren percibió proveniente del casco de Vader en The Force Awakens fue generada por un Palpatine resucitado.

En The Rise of Skywalker , Anakin hace un cameo vocal , junto con otras "voces del Pasado Jedi", donde anima a Rey a "recuperar el equilibrio... como [él] lo hizo" antes de enfrentarse a Palpatine y sus fuerzas Sith. . [96] [97] Palpatine usa la voz de Darth Vader para hablar telepáticamente con Ren.

Tiene la voz de James Earl Jones como Vader y Hayden Christensen como Anakin.

Otras películas de Star Wars

Las Guerras Clon (película)

En la película animada en 3D de 2008 The Clone Wars , Yoda (con la voz de Tom Kane ) asigna a Ahsoka Tano (con la voz de Ashley Eckstein ) como aprendiz de padawan de Anakin, una responsabilidad que Anakin al principio se muestra reacio a aceptar. Anakin la llama "Snips" por su actitud "inquisitiva", mientras que Ahsoka lo llama "Skyguy" como un juego de palabras con su apellido. [94] Después de ganarse el respeto de Anakin durante una misión peligrosa, Ahsoka se une a él en una búsqueda para rescatar al hijo pequeño de Jabba the Hutt , Rotta. Su impetuosidad la molesta y la hace querer por su maestro, y Anakin desarrolla un afecto amistoso por su aprendiz.

Matt Lanter le da voz .

Pícaro uno

En la película de antología Rogue One (2016), Darth Vader hace una aparición en la que convoca a Orson Krennic ( Ben Mendelsohn ), el Director Imperial de Investigación de Armas Avanzadas, a su castillo en Mustafar. Lo confronta sobre su manejo del proyecto de la Estrella de la Muerte y la destrucción de la ciudad de Jedha, mientras Krennic le pide a Vader una audiencia con el Emperador con respecto a la Estrella de la Muerte, cuyo control perdió ante Tarkin. Vader se niega y le ordena que se asegure de que el proyecto de la Estrella de la Muerte no se haya visto comprometido. [98] Cuando Krennic le pregunta si aún recuperaría el mando de la Estrella de la Muerte, Vader usa la Fuerza para estrangularlo y le dice: "Tenga cuidado de no ahogarse con sus aspiraciones, Director". [99] Al final de la película, Vader aborda el buque insignia rebelde inutilizado, el MC75 Star Cruiser Profundity , con un grupo de soldados de la Legión 501 y mata a varios soldados rebeldes mientras intenta recuperar los planos. Sin embargo, el corredor del bloqueo Tantive IV escapa con los planes, preparando los eventos de Una Nueva Esperanza .

Darth Vader tuvo un papel muy diferente en las primeras versiones de la historia de la película. El guionista Gary Whitta declaró que en su propuesta inicial, Vader aparecería en Scarif y masacraría el bloqueo rebelde allí. [100] En una historia anterior, Vader también habría matado a Krennic por no haber evitado que los rebeldes robaran los planos de la Estrella de la Muerte. [101] En febrero de 2021, el animador de efectos visuales de Industrial Light & Magic, Hal Hickel , reveló una imagen de una escena eliminada con Vader , quien agregó que se suponía que Vader tendría una conversación con Tarkin en esa escena. [102]

James Earl Jones también retoma su papel de películas anteriores como la voz de Darth Vader, quien es interpretado físicamente por Spencer Wilding durante el encuentro con Krennic y a bordo del Destructor Estelar, y por Daniel Naprous para la escena final.

Series de televisión

Guerras clon (2003-2005)

Anakin es un personaje principal en las tres temporadas de la microserie Clone Wars , que tiene lugar poco después de la conclusión de Attack of the Clones . Anakin se convierte en Caballero Jedi y rápidamente es ascendido a General del Ejército Clon de la República, debido en parte a la influencia de Palpatine (con la voz de Nick Jameson ). Entre otras misiones, se batirá en duelo con la aprendiz de Dooku, Asajj Ventress (con la voz de Gray DeLisle ), ayuda a Obi-Wan (con la voz de James Arnold Taylor ) a capturar una fortaleza controlada por los separatistas y rescata al Maestro Jedi Saesee Tiin (con la voz de Dee Bradley Baker ) . durante una batalla espacial. Durante la tercera temporada, Anakin libera a las especies autóctonas de un planeta del control separatista y tiene una visión críptica de su futuro como Darth Vader. En el final de la serie, Anakin y Obi-Wan emprenden una misión para rescatar a Palpatine del General Grievous, lo que lleva al comienzo de La venganza de los Sith .

Mat Lucas le expresa cuando es adulto y Frankie Ryan Mariquez cuando es niño.

Las Guerras Clon (2008-2014, 2020)

Anakin es un personaje principal en todas las temporadas de The Clone Wars . Como Caballero Jedi, lidera la Legión 501 en misiones con su maestro Obi-Wan y su aprendiz Ahsoka Tano durante toda la guerra. Algunas de las acciones de Anakin tomadas por preocupación por Ahsoka violan el código Jedi, como torturar a prisioneros que pueden conocer su ubicación cuando ella desaparece. [103] A lo largo de la serie hay varias referencias a la eventual caída de Anakin al lado oscuro, incluidas visiones de su futuro como Darth Vader en la tercera temporada, y desilusión con el Consejo Jedi después de que acusaron erróneamente a Ahsoka de bombardear el Templo Jedi en el quinta temporada. Si bien más tarde es perdonada después de que se encuentra al verdadero culpable, ella decide abandonar la Orden Jedi. [104] Anakin aparece como Vader en la escena final del final de la serie, ambientada algún tiempo después de La venganza de los Sith . Investiga el lugar del accidente del Tribunal de Destructores Estelares clase Venator , que fue destruido durante la Orden 66 . Al encontrar uno de los sables de luz de Ahsoka entre los restos, Vader asume que su antiguo padawan ha fallecido y se va en silencio.

Matt Lanter repitió su papel de Anakin de la película.

Rebeldes (2014-2018)

Darth Vader aparece en Star Wars Rebels , que tiene lugar 14 años después de que concluyeran Las Guerras Clon . Hace apariciones menores durante la primera temporada y actúa como el principal antagonista durante la mayor parte de la segunda temporada. [105]

Al comienzo de la serie, Vader lidera un escuadrón de Inquisidores Imperiales sensibles a la Fuerza que buscan y matan activamente a los Jedi y niños sensibles a la Fuerza restantes. En la primera temporada, envía al Gran Inquisidor a cazar una célula rebelde que causa problemas al Imperio en Lothal , y llega personalmente a Lothal para hacer frente a la amenaza rebelde después de que el Inquisidor muere.

En el estreno de la segunda temporada, Vader orquesta el asesinato del Ministro Imperial Maketh Tua, quien intentó desertar a la Rebelión, y se enfrenta a los Jedi Kanan Jarrus y Ezra Bridger . Cuando más tarde ataca a la flota del Escuadrón Fénix, Vader descubre que Ahsoka todavía está viva y se ha unido a la Alianza Rebelde, [106] mientras que Ahsoka se siente abrumada cuando reconoce a Anakin bajo "una capa de odio" en Darth Vader. El Emperador ordena a Vader que envíe a otro Inquisidor para capturarla. [42] Más adelante en la temporada, Ahsoka tiene una visión en la que Anakin la culpa por permitirle caer al lado oscuro.

En el final de temporada, Ahsoka se enfrenta a un duelo con su antiguo maestro dentro de un templo Sith, lo que permite a sus amigos escapar de Vader y la destrucción del templo. Cuando concluye el episodio, Vader escapa de las ruinas del templo mientras se desconoce el destino de Ahsoka. Vader hace un cameo final sin voz en el episodio final de la cuarta temporada "Un mundo entre mundos", en el que se revela que Ahsoka escapó de su duelo anterior con Vader ingresando a un reino de la Fuerza que existe fuera del tiempo y el espacio. Poco después, la voz de Vader (audio de archivo de El retorno del Jedi ) se escucha resonando en el vacío.

Matt Lanter repitió su papel de The Clone Wars como Anakin y James Earl Jones como Vader. Tanto Lanter como Jones contribuyeron con sus voces para el final de la segunda temporada, a veces con diálogos idénticos pronunciados por ambos actores combinados de diferentes maneras.

Fuerzas del destino (2017-2018)

Anakin Skywalker aparece en varios episodios de la microserie animada en línea 2D Forces of Destiny [84] con Matt Lanter retomando su papel.

Obi Wan Kenobi (2022)

Hayden Christensen regresó como Darth Vader, con y sin armadura, en la serie de streaming de Disney+ Obi-Wan Kenobi [107] con Dimitrious Bistrevesky como artista interpretativo del personaje, mientras que James Earl Jones regresa para darle voz al personaje. La serie revela que durante una década después de su duelo en Mustafar, Obi-Wan creyó que su aprendiz caído estaba muerto, solo para que el Inquisidor Imperial Reva ( Moisés Ingram ) le revelara que Anakin Skywalker está vivo. [108] Después de que Reva saca a Kenobi, Vader comienza a cazar a su antiguo maestro, buscando vengarse de Kenobi por las heridas que le infligió en Mustafar. Christensen también regresa en secuencias de flashback, tanto como un Darth Vader recién creado que lleva a cabo la masacre en el Templo Jedi, como como el padawan Anakin Skywalker, entrenando con Kenobi en los años anteriores a las Guerras Clon.

Ahsoka (2023)

En octubre de 2021, The Hollywood Reporter informó que, según fuentes no reveladas, Christensen retomaría su papel de Anakin en la serie Ahsoka , que se desarrolla después de la trilogía original. [109] Industrial Light and Magic utilizó tecnología de "envejecimiento " para hacer que Christensen, de 42 años, pareciera de la misma edad que Anakin en El ataque de los clones y La venganza de los Sith . [110]

En Ahsoka , Anakin es un espíritu en la Fuerza, que se le aparece a su antiguo aprendiz, Ahsoka Tano ( Rosario Dawson ), en el Mundo Entre Mundos, un reino etéreo que existe fuera del tiempo y el espacio. [111] Él la guía a través de visiones de su pasado compartido juntos, desde entrenarla y luchar junto a ella en las Guerras Clon hasta su exilio de la Orden Jedi y su propia caída al lado oscuro. [112]

Juegos de vídeo

Darth Vader y Anakin Skywalker han aparecido en varios Star Wars desde los primeros días de la franquicia, aunque rara vez como personajes jugables. Desempeña un papel central en el juego de Leyendas Star Wars: The Force Unleashed (2008), donde se puede jugar en el primer nivel y luego sirve como penúltimo jefe (y potencialmente también como jefe final, si el jugador elige el Lado Oscuro). finalizando). También aparece en la secuela, Star Wars: The Force Unleashed II (2010), como el jefe final.

Darth Vader hace una aparición menor al final de Star Wars Jedi: Fallen Order (2019), después de que la principal antagonista, la Segunda Hermana, es derrotada. Vader mata a la Segunda Hermana por no haber conseguido un Holocrón Jedi que podría llevar al Imperio hacia varios niños sensibles a la Fuerza, y luego intenta arrebatarle el Holocrón al protagonista, Cal Kestis , quien apenas logra escapar de él. Vader regresa como jefe en la secuela, Star Wars Jedi: Survivor (2023), donde lidera un asalto imperial a un escondite Jedi en el planeta Jedha y se enfrenta a Cere Junda, a quien logra matar después de una batalla prolongada.

Tanto Darth Vader como Anakin Skywalker han aparecido como personajes jugables en todos los videojuegos de Lego Star Wars hasta la fecha, más recientemente en The Skywalker Saga . [113]

Una versión pájaro de Darth Vader, representada por Red, aparece como personaje jugable y jefe en Angry Birds Star Wars y su secuela . En ambos juegos, puede usar la Fuerza para atraer bloques y otros objetos, que luego se disparan en varios ángulos. [114]

Darth Vader también es un personaje jugable y un jefe en Disney Infinity 3.0 , [115] y está disponible como personaje jugable para desbloquear por tiempo limitado en Disney Magic Kingdoms . [116]

En los videojuegos, Scott Lawrence o Matt Sloan suelen dar voz a Darth Vader , mientras que Mat Lucas y Matt Lanter dan voz a Anakin . [ cita necesaria ]

Vader Immortal: una serie de Star Wars VR

En la Celebración de Star Wars de 2015 , se anunció que David S. Goyer estaba ayudando a desarrollar una serie de juegos de realidad virtual basada en Darth Vader. Como observador con influencia limitada, el jugador puede caminar, levantar, empujar y abrir cosas, y posiblemente afectar la historia. [117] El juego, titulado Vader Immortal , se desarrolla entre Revenge of the Sith y Rogue One y consta de tres episodios, el primero de los cuales estuvo disponible con el lanzamiento de Oculus Quest el 21 de mayo de 2019, [118] mientras que el último se lanzó el 21 de noviembre de 2019. [119] Posteriormente, el juego se transfirió a Oculus Rift . El 25 de agosto de 2020, los tres episodios también se lanzaron en PlayStation VR . [120]

Literatura canónica

Star Wars: Lords of the Sith fue una de las primeras cuatro novelas canónicas que se lanzaron en 2014 y 2015. [121] En ella, Vader y Palpatine se encuentran perseguidos por revolucionarios en elplaneta twi'lek Ryloth . [122] [123]

Historietas

En 2015, Marvel lanzó una serie de 25 números llamada Darth Vader (2015-16), [124] escrita por Kieron Gillen . Se centra en el señor Sith después de la destrucción de la Estrella de la Muerte, así como en su vida después de enterarse de la existencia de su hijo, [125] y presenta al personaje favorito de los fanáticos de la franquicia, la Doctora Aphra . [126] Esta serie tiene lugar en paralelo a la serie de cómics Star Wars , en la que Vader y Luke se encuentran; [127] Las dos series tienen un crossover titulado Vader Down . [128] Una continuación ambientada entre El imperio contraataca y El regreso del Jedi debutó en 2020, escrita por Greg Pak . [129] Los primeros números tratan de Vader llevando a cabo su venganza contra aquellos que ocultaron a Luke; también visita la tumba de Padmé en Naboo y se encuentra con sus doncellas. [130] Un arco argumental posterior muestra a Vader siendo probado por el Emperador e incorpora elementos creados para El ascenso de Skywalker . [131] [132]

La serie limitada de cinco números Obi-Wan & Anakin (2016), escrita por Charles Soule , describe la vida del Jedi titular entre La amenaza fantasma y El ataque de los clones . En la New York Comic Con 2015, Soule describió la historia como "territorio bastante inexplorado". [133]

Entre 2017 y 2018, Soule escribió una serie de la era precuela, también llamada Darth Vader (a veces subtitulada El Señor Oscuro de los Sith ). Comienza inmediatamente después de que Vader se despierta con su armadura al final de La venganza de los Sith y explora su transformación emocional al enterarse de la muerte de Padmé, su adaptación a su traje mecánico, cómo crea su sable de luz de hoja roja y su caza de Jedi. en el programa Inquisitor (introducido en Rebels ). [134] Su arco final, que trata de la construcción de la fortaleza de Vader en Mustafar, implica que Palpatine usó la Fuerza para concebir a Anakin en el útero , [135] como algunos habían teorizado que indica La Venganza de los Sith . [136] [ae] Un miembro del grupo de historia de Lucasfilm aclaró más tarde que "Todo esto está en la cabeza de Anakin". [138] [af]

En 2019 se lanzó una serie limitada de cinco números escrita por Dennis Hopeless , Vader: Dark Visions . Según Marvel, la serie "arroja nueva luz sobre los muchos lados del villano más grande de la galaxia". [139] El escritor de Vader Down, Jason Aaron , escribió parte de la próxima miniserie de antología Darth Vader: Black, White & Red , una extensión de un evento de Marvel que destaca a los personajes favoritos de los fanáticos. [140]

Leyendas

En abril de 2014, Lucasfilm cambió el nombre de la mayoría de las novelas y cómics de Star Wars con licencia producidos desde la película original de 1977, Star Wars , a Legends y los declaró no canónicos para la franquicia. [121] [141]

Libros

Vader ocupa un lugar destacado en las novelas ambientadas en el universo de Star Wars . En la novela Splinter of the Mind's Eye de Alan Dean Foster de 1978 , Vader conoce a Luke por primera vez y lo involucra en un duelo con sables de luz que termina con Luke cortándole el brazo a Vader y Vader cayendo en un pozo profundo. [56] Sombras del Imperio (1996) revela que Vader está en conflicto por tratar de convertir a su hijo al lado oscuro, y sabe en el fondo que todavía tiene algo bueno en él.

El guante supuestamente indestructible de Vader es el MacGuffin del libro para jóvenes lectores El guante de Darth Vader (1992). El espíritu redimido de Anakin Skywalker aparece en La tregua en Bakura (1993), ambientada unos días después del final de El regreso del Jedi . Se aparece a Leia implorándole perdón. Leia condena a Anakin por sus crímenes y lo destierra de su vida. Él promete que estará ahí para ella cuando lo necesite y desaparece. En Tatooine Ghost (2003), Leia aprende a perdonar a su padre después de conocer su infancia como esclava y la traumática muerte de su madre. En The Unifying Force (2003), Anakin le dice a su nieto Jacen Solo que "se mantenga firme" en su batalla con el Señor Supremo de los Yuuzhan Vong .

Tras el lanzamiento de las películas precuelas, el Universo Expandido creció para incluir novelas sobre la vida anterior de Vader como Anakin. La novela Rogue Planet de Greg Bear de 2000 y la serie Jedi Quest de Jude Watson narran las primeras misiones de Anakin con Obi-Wan, mientras que la novela de James Luceno de 2005 Labyrinth of Evil , ambientada durante las Guerras Clon, muestra a Anakin luchando contra el comandante separatista General Grievous . En Dark Lord: The Rise of Darth Vader (2005), de Luceno, ambientada unos meses después de los acontecimientos de La venganza de los Sith , Vader reniega de su identidad como Anakin mientras persigue a los Jedi supervivientes y consolida su posición en el Imperio.

En la trilogía Dark Nest (2005), Luke y Leia descubren antiguas grabaciones de sus padres en la unidad de memoria de R2-D2; Por primera vez ven su propio nacimiento y la muerte de su madre, así como la corrupción de su padre hacia el lado oscuro. En Bloodlines (2006), Jacen, el hijo de Han y Leia, que se ha vuelto hacia el lado oscuro, usa la Fuerza para imaginar a Vader masacrando a los niños en el Templo Jedi.

Vader también aparece en una serie de libros infantiles irónicos de Jeffrey Brown . [142] En la serie de Brown, un desventurado Vader se propone ser padre de los jóvenes Luke y Leia, con algunas escenas que retratan versiones alegres de sus homólogos cinematográficos más oscuros. Por ejemplo, una escena muestra a Vader, Luke y Leia en la cámara de congelación de carbonita en Bespin, con Vader declarando que el congelador es adecuado para hacer helado .

Historietas

Vader aparece en varios cómics como Star Wars de Marvel Comics (1977-1986). En Dark Empire II , se revela que tenía un castillo en el planeta Vjun. [143] Anakin Skywalker es un personaje importante en la serie Star Wars: Republic de Dark Horse Comics (1998-2006). En Boba Fett: Enemy of the Empire (1999), Vader contrata a Fett unos años antes de los acontecimientos de Una nueva esperanza . En Vader's Quest (1999), ambientada poco después de Una nueva esperanza , el señor oscuro se encuentra con Luke por primera vez. [ag] Star Wars: Empire (2002-2005) abarca desde aproximadamente un año antes de Una nueva esperanza hasta varios meses después. Anakin y Vader aparecen en los cuentos no canónicos de Star Wars (1999-2005); En la historia Resurrección , Darth Maul resucita y se enfrenta a Vader en batalla. [145]

Los cómics centrados en Vader lanzados y ambientados justo después de Revenge of the Sith incluyen Dark Times (2006-2013), Darth Vader and the Lost Command (2011), Darth Vader and the Ghost Prison (2012) y Darth Vader and the Cry of Shadows. (2013–14).

Otro

El Star Wars Holiday Special , un especial de televisión transmitido por CBS en 1978, presenta una breve aparición de Darth Vader, quien aparece en pantalla hablando con el oficial imperial "Jefe Bast" en imágenes recortadas de la película original de 1977. La serie está doblada con nuevos diálogos, interpretados por James Earl Jones. En la historia, Vader se confabula con Boba Fett para atrapar a los rebeldes. [146]

El personaje aparece en varios cortos de Lego Star Wars , con la voz de Matt Sloan como Vader y de Kirby Morrow como Anakin.

Darth Vader aparece en la adaptación radiofónica de 1981 de Star Wars , con la voz del actor Brock Peters . Vader hace su primera aparición en el planeta Ralltiir , donde trata a la Princesa Leia con sospecha. En escenas extendidas posteriores, se le escucha interrogando y torturando a Leia a bordo de su Destructor Estelar y a bordo de la Estrella de la Muerte. [147] [148]

Vader aparece en Star Tours – The AdventuresContin , donde una vez más Jones le da voz. [149]

Darth Vader también ha aparecido en videojuegos ajenos a Star Wars como personaje invitado, por ejemplo Soulcalibur IV (2008). Una figura de acción de Vader cobra vida junto con los juguetes de RoboCop y Jurassic Park en El indio en el armario (1995). [150] Vader también tuvo un breve cameo en Noche en el Museo: Batalla del Smithsonian (2009), en el que él y Oscar el Gruñón intentan sin éxito unirse al ejército formado por Iván el Terrible , Napoleón y Al Capone . [151] [152]

impacto cultural

En 2003, el American Film Institute incluyó a Vader como el tercer villano cinematográfico más grande de la historia del cine en 100 años... 100 héroes y villanos de AFI , detrás de Hannibal Lecter y Norman Bates . [153] Su papel como héroe trágico en la saga también ha recibido críticas positivas. [154] [155] Por el contrario, en 1977, un escritor de New Journal and Guide criticó la falta de diversidad racial en la película original de Star Wars , señalando que "la fuerza del mal... está vestida completamente de negro y tiene la voz". de un hombre negro." [156] George Lucas se sintió herido por tales acusaciones. [157]

Los psiquiatras han considerado a Vader como un ejemplo útil para explicar el trastorno límite de la personalidad a los estudiantes de medicina. [92] La historia del origen de Anakin en La amenaza fantasma se ha comparado con significantes de la identidad racial afroamericana, particularmente el hecho de ser un esclavo, [158] y su insatisfacción con su vida se ha comparado con la de Siddartha antes de convertirse en Gautama Buda . [159] Una iglesia mexicana desaconsejó a los cristianos ver La amenaza fantasma porque retrata a Anakin como una figura de Cristo . [160]

Grotesco de Darth Vader en la torre noroeste de la Catedral Nacional de Washington ( Iglesia Episcopal ) en Washington, DC

Muchas películas y series de televisión han rendido homenaje a Darth Vader. La película Cosmic Princess de 1982 , compilada a partir de partes de Space: episodios de 1999, contiene varias referencias a Star Wars , incluido un personaje llamado "Vader". [161] Marty McFly en Regreso al futuro (1985), vestido con un traje antirradiación , se hace llamar "Darth Vader del planeta Vulcano " en una escena. Vader es parodiado como "Dark Helmet" ( Rick Moranis ) en la parodia de Star Wars Spaceballs (1987). El creador del juego Takashi Tokita afirmó que un antagonista principal en Final Fantasy IV (1991) estaba basado en Vader. [162] En Chasing Amy (1997), Hooper X ( Dwight Ewell ) habla en una convención de cómics acerca de que Darth Vader es una metáfora de lo mal que trata el género de ciencia ficción a los negros; Le ofende especialmente que Vader, el "hermano más negro de la galaxia", se revele como un "viejo blanco débil y cascarrabias" al final de El regreso del Jedi . Vader, especialmente su papel de padre, es parodiado como el Emperador Zurg en Toy Story 2 . [163] El personaje de Dark Mayhem en The Thundermans también es una parodia de Vader, especialmente en su representación original. El programa animado de Warner Bros. Loonatics Unleashed tiene un personaje tipo Sylvester the Cat llamado Sylth Vester, una obra de teatro sobre Vader y su nombre.

Piojos masticadores; el de la derecha, con una cabeza al estilo Vader, es Ricinus vaderi .

El escarabajo del moho Agathidium vaderi lleva el nombre de Vader, [164] al igual que el piojo Ricinus vaderi . [165] Varios edificios en todo el mundo se comparan regularmente con él. [166] [167] [168] [169] [170] Un grotesco de Darth Vader se cierne sobre la cara este de la torre noroeste de la Catedral Nacional de Washington . [171] Durante la temporada 2007-08 de la NHL , el portero de los Ottawa Senators , Martin Gerber, se desempeñó tan bien con una máscara completamente negra que los fanáticos lo llamaron cariñosamente "Darth Gerber". [172]

Muchos comentaristas y comediantes también han evocado el rostro de Vader para satirizar a políticos y otras figuras públicas, y varias figuras políticas estadounidenses han sido comparadas de manera poco halagadora con el personaje. En respuesta a la Iniciativa de Defensa Estratégica propuesta por Ronald Reagan (apodada "La Guerra de las Galaxias" por sus oponentes políticos), la revista de noticias alemana Der Spiegel retrató al presidente usando el casco de Vader en su portada en 1984. [173] En 2005, Al Gore se refirió a John C. Malone de Tele-Communications Inc. como el "Darth Vader del cable", [174] y el estratega político Lee Atwater era conocido por sus enemigos políticos como "el Darth Vader del Partido Republicano ". [175] El artista nativo americano Bunky Echohawk retrató al general George Armstrong Custer como Vader en su pintura Darth Custer . [176] En 2015, una estatua de Vladimir Lenin en Odesa, Ucrania , se convirtió en una de Vader debido a una ley de descomunización . [177]

En 2006, mientras hablaba de la guerra contra el terrorismo , el vicepresidente estadounidense Dick Cheney declaró: "Supongo que, a veces, la gente mira mi comportamiento y dice: 'Bueno, él es el Darth Vader de la administración '". [178] En enero de 2007 , Jon Stewart se puso un casco de Vader para dirigirse a Cheney como un "espíritu afín" en The Daily Show . [179] La esposa de Cheney, Lynne , le regaló a Stewart una figura de acción de Darth Vader en su aparición en el programa en octubre de 2007. Tanto Stewart como Stephen Colbert se han referido ocasionalmente a Cheney como "Darth Cheney". En el programa satírico de dibujos animados Lil' Bush , el padre de Cheney es retratado como Vader. En un acto de campaña presidencial en septiembre de 2007, Hillary Clinton también se refirió a Cheney como Vader. En la cena de la Asociación de Corresponsales de Radio y Televisión de Washington de 2008 , Cheney bromeó diciendo que su esposa le dijo que la comparación con Vader lo "humaniza". En 2009, George Lucas afirmó que Cheney se parece más a Palpatine y que un mejor sustituto de Vader sería George W. Bush . [180] Un número de Newsweek hizo referencia a esta cita y comparó a Bush y Cheney con Vader y Palpatine, respectivamente, en un artículo satírico que compara a los políticos con varios personajes de Star Wars y Star Trek . [181]

Un casco iraquí Fedayeen Saddam en el Museo de Vuelo del Ejército

Los Fedayeen Saddam , una organización paramilitar iraquí, recibieron cascos de fibra de vidrio estilo Darth Vader a partir de 1995, aparentemente por instigación de su comandante, Uday Hussein , de quien se decía que era un ávido fanático de Star Wars . Varios de ellos fueron llevados a Estados Unidos y al Reino Unido como souvenirs tras la invasión de Irak en 2003 . [182]

En 2010, IGN clasificó a Darth Vader en el puesto 25 entre los "100 mejores villanos de videojuegos". [183]

En Ucrania, el Partido Internet de Ucrania permite regularmente que personas llamadas Darth Vader participen en las elecciones. [184] [ah]

En 2019, un casco Vader original de El imperio contraataca se vendió por 900.000 dólares en una subasta en línea. [192]

El 2 de diciembre de 2020, apareció una figura de Vader en el pedestal donde una vez estuvo la estatua de Edward Colston en Bristol , Reino Unido, en lo que fue visto como un homenaje a David Prowse, quien murió el 29 de noviembre de 2020. [193]

Relaciones

Árbol de familia

árbol de tutoría

Referencias

Notas

  1. ^ Episodios IV a VI
  2. ^ Episodios V a VI, acrobacias
  3. ^ Pícaro uno
  4. ^ Obi Wan Kenobi
  5. ^ Obi-Wan Kenobi (artista de performance en traje)
  6. ^ ab Shaw apareció como el espíritu de la Fuerza de Anakin antes del relanzamiento de 2004 de El regreso del Jedi , cuando fue reemplazado por Hayden Christensen como el espíritu de la Fuerza de Anakin.
  7. ^ Episodio VI [f]
  8. ^ ab Episodio I
  9. ^ ab Christensen también reemplazó la apariencia de Shaw como el espíritu de la Fuerza de Anakin en el relanzamiento en DVD de 2004 de El regreso del Jedi .
  10. ^ Episodios II-III, Ahsoka [i]
  11. ^ Episodios III-VI, IX, Rogue One , Rebels , Obi-Wan Kenobi
  12. ^ varios videojuegos, serie Lego Star Wars
  13. ^ Episodio IX; archivar audio sobre las series de televisión Rebels y The Clone Wars
  14. ^ Clone Wars y varios videojuegos
  15. ^ La película y serie de televisión Clone Wars , Rebels , Forces of Destiny y varios videojuegos
  16. ^ Episodio II
  17. ^ Episodio III , Las Guerras Clon
  18. ^ Episodio III
  19. ^ Las guerras clon
  20. ^ Episodios III a VI , Rogue One , Rebeldes , Obi-Wan Kenobi
  21. ^ Episodios III a VI , Rogue One , Rebeldes , Obi-Wan Kenobi
  22. Los nombres de los personajes de la trilogía de la precuela, como Darth Sidious , Darth Maul y Darth Tyranus, revelan que Darth es un título para los señores Sith .
  23. ^ ab Más tarde titulado Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza
  24. ^ El nombre "Skywalker" apareció por primera vez como el apellido de Luke en el tratamiento que Lucas hizo de la película en 1973. [13]
  25. ^ Vader se basa principalmente en su Destructor Estelar en la película final, pero algunas de estas ideas resurgieron más tarde, por ejemplo, la Ciudad Imperial es el planeta capital galáctico Coruscant y (como se ve en Rogue One ) el castillo de Vader en el planeta volcánico Mustafar . Además, en la trilogía secuela, Luke se esconde en el planeta oceánico Ahch-To .
  26. ^ "[Luke Skywalker] desactivó mi caza y me envió girando al espacio con todos mis sistemas muertos, incluso la radio... pero lo sabía. Lo supe cuando destruyó la Estrella de la Muerte, usando la Fuerza para encontrar el objetivo. Tuve mucho tiempo para considerar al Maestro Skywalker mientras esperaba ser rescatado. Se parece demasiado a su padre..." [18]
  27. ^ Hacer que el personaje sea 14 años más joven en el momento de la película original de lo que se indicó anteriormente en Una guía para el universo de Star Wars [32]
  28. ^ ab Christensen también interpretó a Vader mientras McDiarmid estaba filmando las nuevas imágenes del holograma del Emperador para The Empire Strikes Back . [77]
  29. ^ El director Richard Marquand quería que un actor famoso como Laurence Olivier desempeñara el papel. [73]
  30. ^ Esto se debió a su fallecimiento en El regreso del Jedi cuando sacrifica su vida por su hijo, Luke Skywalker.
  31. ^ En la película, Palpatine le cuenta a Anakin sobre Darth Plagueis el Sabio, "un Señor Oscuro de los Sith tan poderoso y tan sabio que podría usar la Fuerza para influir en los midiclorianos para crear vida". Esto fue precedido por el borrador de La venganza de los Sith , en el que Palpatine le dice a Anakin sobre su caída al lado oscuro: "Yo arreglé tu concepción. Utilicé el poder de la Fuerza para hacer que los midiclorianos iniciaran la célula". divisiones que te crearon... Casi podrías considerarme como tu padre". [135] [137]
  32. ^ Soule explicó que "El lado oscuro no es un narrador confiable". [138]
  33. ^ En la serie de Marvel de 1977, Vader aprende el apellido de Luke de un desertor rebelde, antes de obtener su nombre. [144] Vader's Quest lo ve aprendiendo el apellido de Luke de un rebelde capturado. En Star Wars de 2013 , Vader escucha el nombre de Luke en una visión de su duelo con Kenobi en la Estrella de la Muerte. En el canon cómico actual, Boba Fett le dice el apellido de Vader Luke. [125]
  34. ^ Dos hombres llamados Darth Vader fueron candidatos en las elecciones a la alcaldía de Kiev de 2014 y en las elecciones a la alcaldía de Odesa del mismo día. [185] [186] [187] Un hombre llamado Darth Vader había presentado anteriormente documentos para ser registrado como candidato presidencial en las elecciones presidenciales de Ucrania de 2014 , pero su registro fue rechazado porque no se pudo verificar su verdadera identidad. [188] [189] [190] En las elecciones parlamentarias ucranianas de 2014 , Darth Vader y personajes de Star Wars como Chewbacca , Padmé Amidala y Yoda se postularon para escaños en el parlamento ucraniano . [184] Candidatos llamados Darth Vader reaparecieron en las elecciones locales ucranianas de 2015 . [191]

Citas

  1. ^ ab Wakeman, Gregory (4 de diciembre de 2014). "George Lucas fue terrible al predecir el futuro de Star Wars". CineBlend . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  2. ^ "Darth Vader: villano n.º 1 entre los 100 mejores". IGN . San Francisco, California: J2 Global . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  3. ^ "Por qué Darth Vader es el mejor villano de todos los tiempos". Comicbook.com . 29 de junio de 2015. Archivado desde el original el 12 de abril de 2016 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  4. ^ Thornton, Mark (13 de mayo de 2005). "¿Qué es el 'lado oscuro' y por qué algunas personas lo eligen?". mises.org . Auburn, Alabama: Instituto Ludwig von Mises . Archivado desde el original el 14 de abril de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2007 .
  5. ^ Murphy, William (28 de noviembre de 2017). "¿Los hablantes de alemán entendieron la revelación de Darth Vader antes que nadie?". Forbes . Nueva York. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  6. ^ Jordania, John-Erik (17 de diciembre de 2015). "Los orígenes del mundo real de los nombres y los idiomas de 'Star Wars'". Business Insider Australia . Victoria, Australia: grupo peatonal. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  7. ^ Jones, Brian Jay (2016). George Lucas: una vida . Ciudad de Nueva York: Little, Brown and Company . pag. 213.ISBN _ 978-0-316-25744-2.
  8. ^ Macek, JC III (27 de mayo de 2015). "¡Obi-Wan Kenobi VIVE! (y otras intenciones eliminadas)". PopMatters . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  9. ^ Hill, Amelia (16 de abril de 2018). "La definición de la palabra 'Darth' en el universo de Star Wars". PensamientoCo . Ciudad de Nueva York: Dotdash . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  10. ^ Joven, Bryan (21 de enero de 2014). "El cine detrás de Star Wars: La batalla de las Ardenas". StarWars.com . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  11. ^ McLellan, Dennis (24 de abril de 2009). "Ken Annakin muere a los 94 años; director británico de 'Swiss Family Robinson' y otros". Los Ángeles Times . Los Angeles, California. Archivado desde el original el 27 de abril de 2009 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  12. ^ Eisenberg, Eric (26 de octubre de 2015). "Por qué George Lucas tuvo que cambiar el nombre de Luke Skywalker en Star Wars". Mezcla de cine . Portland, Oregón: Cinema Blend LLC. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2019 . Consultado el 27 de enero de 2019 .
  13. ^ Jones, Brian Jay (2016). George Lucas: una vida . Ciudad de Nueva York: Little, Brown and Company . pag. 171.ISBN _ 978-0-316-25744-2.
  14. Star Wars: Quand Chewbacca s'appelait Chiktaba et Luke Skywalker Luke Marcheciel Archivado el 30 de noviembre de 2020 en Wayback Machine .
  15. ^ Frati, Lorenzo. "La Guerra delle stelle: Il doppiaggio e l'adattamento italiano di Star Wars del '77". Ateneo de Star Wars (en italiano). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  16. ^ Serafino, Jay (17 de noviembre de 2016). "Ocho cambios importantes con respecto a los borradores originales de la trilogía de Star Wars". Hilo mental . Londres, Inglaterra: Dennis Publishing . Consultado el 26 de mayo de 2019 .
  17. ^ Kaminski 2008, pag. 184.
  18. ^ abc Rinzler, JW (2010). La creación de El imperio contraataca. Londres: Del Rey. págs. 24, 39-40. ISBN 978-1-84513-555-3. OCLC  506251987.
  19. ^ Saavedra, John (21 de mayo de 2018). "Star Wars: Leigh Brackett y El imperio contraataca que nunca viste". Guarida de Geek . Londres, Inglaterra: Dennis Publishing. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  20. ^ Bouzereau 1997, pag. 144.
  21. ^ ab @PhilSzostak (3 de agosto de 2019). "2. "Darth Vader, un general alto y de aspecto sombrío" aparece en el borrador 3 de #StarWars de mayo de 1974. Darth Vader no es el padre de Luke Skywalker hasta el segundo borrador de #EmpireStrikesBack 4 del 1 de abril de 1978. "Darth" no significa nada en holandés o alemán MITO BUSTED" ( Tweet ) - vía Twitter .
  22. ^ El imperio contraataca (DVD). 20th Century Fox . 2004.
  23. ^ Sunstein, Cass R. (2016). El mundo según Star Wars . Ciudad de Nueva York: HarperCollins . ISBN 978-0062484222.
  24. ^ Kaminski 2008, pag. 211.
  25. ^ Pierce-Bohen, Kayleena (31 de diciembre de 2021). "Star Wars: 10 pistas sutiles sobre la identidad del padre de Luke Skywalker". "Pantalla diatriba" . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 1 de enero de 2022 .
  26. ^ Roark, Nathaniel (25 de octubre de 2023). "15 detalles salvajes detrás de la realización de la trilogía original de Star Wars". PantallaRant . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  27. ^ Kaminski 2008, págs. 120-21
  28. ^ Kaminski 2008, págs. 164-165
  29. ^ Winarski, Jessica (28 de septiembre de 2021). "Star Wars fue casi destruida por una línea extraña y un Darth Vader completamente nuevo". CBR . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  30. ^ ab Kaminski 2008, págs. 299–300
  31. ^ "Anakin Skywalker". Banco de datos de Star Wars . Los Ángeles, California: Lucasfilm . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  32. ^ Slavicsek, Bill (1994). Una guía para el universo de Star Wars (2ª ed.). Londres, Inglaterra: Del Ray . pag. xix. ISBN 0-345-38625-6.
  33. ^ ab Houghton, David (4 de mayo de 2016). "George Lucas casi escribe una trilogía precuela perfecta. Simplemente no se dio cuenta". Radar de juegos . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  34. ^ Bowen 2005, pág. 22
  35. ^ Greenberg, Glenn (2019). Star Wars: Era de la República – Héroes. Ciudad de Nueva York: Marvel Comics . pag. 26.ISBN _ 978-1-302-91710-4. OCLC  1090434485.
  36. ^ ab "El Elegido | Documental de Star Wars: Episodio III (Subtitulado)" - vía www.youtube.com.
  37. ^ Kaminski 2008, págs. 380–384
  38. ^ Documental de Star Wars: Episodio III La venganza de los Sith "Dentro de un minuto" (documental en DVD). 2005.
  39. ^ Artículo de guía de televisión del 11 de agosto de 2008
  40. ^ Minkel, JR (11 de agosto de 2008). "Cuando los clones atacan: preguntas y respuestas con el director de Clone Wars, David Filoni". Científico americano . Ciudad de Nueva York: Springer Nature . Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  41. ^ "De aprendiz a adversario: reportaje de Vader vs. Ahsoka". Temporada 2 de Star Wars Rebels. Archivado desde el original (Blu-ray) el 21 de septiembre de 2016.
  42. ^ ab Brooks, Dan (30 de agosto de 2016). "Destinos cumplidos: Dave Filoni reflexiona sobre la segunda temporada de Star Wars Rebels, parte 1". StarWars.com. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  43. ^ Whitbrook, James (14 de septiembre de 2016). "El arte que inspiró el duelo épico de Ahsoka y Darth Vader en Star Wars Rebels". Gizmodo . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  44. ^ Vargas, Alani (27 de diciembre de 2019). "He aquí por qué Anakin regresa por un momento en el duelo de Ahsoka y Darth Vader en 'Star Wars Rebels'". Hoja de trucos del mundo del espectáculo . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  45. ^ Gross, Ed (30 de septiembre de 2016). "Star Wars: Dave Filoni habla de las conexiones de Rebels y Rogue One". Imperio . Londres, Inglaterra: Bauer Media Group . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  46. ^ ab "El viejo maestro: Ralph McQuarrie sobre el diseño de Star Wars". Información privilegiada de Star Wars (76). Junio ​​de 2004.
  47. ^ Casey, Dan (2015). "64. Ralph McQuarrie, el cerebro conceptual". "100 cosas que los fanáticos de Star Wars deben saber y hacer antes de morir ". Libros de triunfo. ISBN 978-1-63319-345-1. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  48. ^ "Las obras maestras más memorables de Ralph McQuarrie". StarWars.com . 16 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2017 .
  49. ^ Gilbey, Ryan (1 de noviembre de 2017). "Obituario de John Mollo: diseñador de vestuario de Star Wars que vistió a Darth Vader". El guardián . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  50. ^ "Extracto de información privilegiada: el escultor de Vader Brian Muir". StarWars.com . 24 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011.
  51. ^ Seibold, Whitney (13 de agosto de 2023). "¿Qué significan las letras en el pectoral de Darth Vader en Star Wars?". /Película . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  52. ^ Rinzler, JW (2010). Los sonidos de Star Wars . Prólogo de Ben Burtt . Londres: Simon & Schuster. ISBN 978-0-85720-076-1.
  53. ^ O'Reilly, Terry (5 de enero de 2017). "El loco mundo de las marcas". Bajo la influencia . Corporación Canadiense de Radiodifusión . Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  54. ^ Barder, Ollie (21 de diciembre de 2015). "Comprender las influencias japonesas detrás de 'Star Wars'". Forbes . Nueva York. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  55. ^ Ling, Dave (28 de abril de 2014). "Wishbone Ash: La creación del todopoderoso Argus". Rock clasico . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  56. ^ abcd "Darth Vader". Banco de datos de Star Wars . Lucasfilm . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010 . Consultado el 12 de agosto de 2010 .
  57. ^ "El luchador británico de Darth Vader muere a los 89 años". Noticias de la BBC . 2 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  58. ^ Lovett, Jamie (29 de noviembre de 2020). "El creador de Star Wars, George Lucas, publica una declaración sobre la muerte del actor de Darth Vader, David Prowse". ComicBook.com . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  59. ^ Empire of Dreams: La historia de la trilogía de Star Wars . Documental en DVD de la trilogía de Star Wars. [2005]
  60. ^ Ruso, Tom. "La fuerza no estaba con ellos". Estreno . Hachette Filipacchi Media EE. UU . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2006 . Consultado el 3 de octubre de 2006 .
  61. ^ Lovece, Frank (12 de marzo de 2008). "Chat rápido: James Earl Jones". Día de las noticias . Nueva York. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2020 .
  62. ^ La trilogía de Star Wars (material adicional) [ Vista previa del episodio III: El regreso de Darth Vader ] (DVD). Entretenimiento en el hogar de 20th Century Fox . 2004.
  63. ^ Johnson, Zac (24 de junio de 2016). "Se confirma que Darth Vader aparecerá en Rogue One: Una historia de Star Wars: todos los detalles". ¡MI! Noticias . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  64. ^ ab Britt, Ryan (14 de diciembre de 2016). "Las figuras más amenazadoras que interpretaron a Darth Vader". Inverso . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  65. ^ "Star Wars: Lucas hizo que el traje de Vader fuera muy incómodo". Contactomusic.com . 16 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  66. ^ "Rogue One: Darth Vader asalta a Rhyl para la proyección de Star Wars". BBC de Gales . 22 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2016 . Mientras que el actor tiene el papel corporal, al igual que su predecesor en las películas originales de Star Wars, David Prowse, la voz de Lord Vader es el actor James Earl Jones.
  67. ^ Mayordomo, Tom (14 de diciembre de 2016). "Rogue One: Por qué se necesitaron varios actores para interpretar a Darth Vader (exclusivo)". Películas de Yahoo . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2016 .
  68. ^ Owen, Luke (11 de abril de 2016). "Exclusiva de Star Wars: se revela el casting de Darth Vader de Rogue One". Mito parpadeante. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 18 de abril de 2016 .
  69. ^ DiGiacomo, Frank (1 de enero de 2010). "El juego ha cambiado". La colmena . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  70. ^ Frost, Caroline (24 de septiembre de 2022). "James Earl Jones cede los derechos de voz de Darth Vader, lo que indica su retiro de un papel legendario". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  71. ^ Brezincan, Anthony (23 de septiembre de 2022). "La voz de Darth Vader emanó de una Ucrania devastada por la guerra". Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  72. ^ abc Pirani, Adam (julio de 1987). "Sebastian Shaw: El regreso de Anakin Skywalker". Registro de estrellas . vol. 11, núm. 120, págs. 56–57, 96.
  73. ^ Anders, Charlie Jane (25 de septiembre de 2013). "Diez cosas que probablemente no sabías sobre Star Wars: El regreso del Jedi". Gizmodo . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  74. ^ Chernoff, Scott (abril-mayo de 1998). "Ian McDiarmid: una entrevista con el emperador". Información privilegiada de Star Wars . No. 37. pág. 33.
  75. ^ Johnson, Derek (22 de septiembre de 2005). "Fans de Star Wars, DVD y propiedad cultural: una entrevista con Will Brooker; entrevista". Trampa de luz de terciopelo . págs. 36–44.
  76. ^ Ebert, Roger (1 de mayo de 2005). "Los fans de Anakin contraatacan". Chicago Sun-Times . Chicago, Illinois: Compañía Sun-Times. pag. 3.
  77. ^ Historias del rancho Skywalker de JW Rinzler. Radio Fuerza Rebelde . 30 de noviembre de 2020. 19 minutos. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 a través de YouTube.
  78. ^ "Notas de producción del Episodio I de Star Wars: actores y personajes - Parte I". StarWars.com . 1 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2004 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  79. ^ "Notas de producción del Episodio I de Star Wars: actores y personajes - Parte II". StarWars.com . 1 de mayo de 1999. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2004 . Consultado el 5 de abril de 2009 .
  80. ^ "El hombre (literalmente) detrás de C-3PO". StarWars.com . 2 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  81. ^ "Robin Gurland - No la llames; ella te llamará". StarWars.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  82. ^ "Hot Rods & Droids: un perfil de George Lucas (Parte 5)". Mito parpadeante . 6 de julio de 2011. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  83. ^ Star Wars: Episodio III La venganza de los Sith Documental en DVD Es todo real: Las acrobacias del Episodio III , [2005].
  84. ^ ab Breznican, Anthony (13 de abril de 2017). "Star Wars destaca a las heroínas en Forces of Destiny". Semanal de entretenimiento . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 13 de abril de 2017 .
  85. ^ "¡James Earl Jones dará voz a Darth Vader en el estreno de Star Wars: Rebels en ABC!". Noticias de Star Wars Episodio VII . 9 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2015.
  86. ^ Caron, Nathalie (21 de abril de 2015). "James Earl Jones confirmado como Darth Vader". Blastr.com . Archivado desde el original el 22 de abril de 2015 . Consultado el 21 de febrero de 2018 .
  87. ^ "Panel de cuentos no contados de Ahsoka | Celebración de Star Wars en Europa 2016". 15 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de julio de 2016 a través de YouTube.
  88. ^ Bortolin 2005, pag. 17
  89. ^ Kapell, Mateo; Lawrence, John Shelton (2006). "Encontrar la fuerza de la franquicia Star Wars: fanáticos, productos y críticos" . Ciudad de Nueva York: Peter Lang . pag. 137.ISBN _ 978-0-8204-8808-0.
  90. ^ Bortolin 2005, pag. 115
  91. ^ Bortolin 2005, pag. X
  92. ^ abc Hsu, Jeremy (8 de junio de 2010). "La psicología de Darth Vader revelada". Ciencia viva . Ciudad de Nueva York: TopTenReviews. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2010 . Consultado el 8 de junio de 2010 .
  93. ^ abcdefgh "Darth Vader". StarWars.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  94. ^ abcdefgh "Anakin Skywalker". StarWars.com . Archivado desde el original el 20 de junio de 2022 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  95. ^ Szostak, Phil (2015). El arte de 'Star Wars: El despertar de la fuerza'. Ciudad de Nueva York: Abrams Books . pag. 79.ISBN _ 978-1-4197-1780-2.
  96. ^ Breznican, Antonio; Robinson, Joanna (20 de diciembre de 2019). "25 cameos de Star Wars: The Rise of Skywalker que quizás te hayas perdido". Feria de la vanidad . Ciudad de Nueva York: Condé Nast . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  97. ^ Miller, Matt (21 de diciembre de 2019). "Cómo regresó Palpatine en 'El ascenso de Skywalker'". Escudero . Ciudad de Nueva York: Revistas Hearst . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  98. ^ Agar, Chris (16 de diciembre de 2016). "Star Wars: Explicación del papel de Rogue One de Darth Vader". "Pantalla diatriba" . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2022.
  99. ^ Leadbeater, Alex (21 de diciembre de 2016). "El juego de palabras Rogue One de Darth Vader tenía mucho carácter". "Pantalla diatriba" . Montreal, Quebec, Canadá: Valnet, Inc. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020.
  100. ^ Piedra, Sam (24 de julio de 2018). "El papel de Darth Vader en Rogue One fue casi muy diferente". Recursos de cómics . Montreal, Quebec, Canadá: Valnet, Inc. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
  101. ^ Breznican, Anthony (21 de marzo de 2017). "'Rogue One 'casi presentó una escena extra con Darth Vader: matando a un personaje importante ". Semanal de entretenimiento . Ciudad de Nueva York: Time, Inc. Archivado desde el original el 13 de enero de 2021.
  102. ^ Dumaraog, Ana (2 de febrero de 2021). "Revelada la imagen eliminada de la escena de la estrella de la muerte de Darth Vader de Rogue One". "Pantalla diatriba" . Montreal, Quebec, Canadá: Valnet, Inc. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021.
  103. ^ Davis, Lauren (16 de diciembre de 2015). "Por qué Ahsoka Tano es lo mejor que le ha pasado a Star Wars en 20 años". Gizmodo . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  104. ^ "Esta semana en Las Guerras Clon: Anakin conoce a Darth Vader". Cableado . 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  105. ^ Fowler, Matt (2 de octubre de 2014). "Todo lo que necesitas saber sobre Star Wars Rebels". IGN . San Francisco, California: j2Global. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
  106. ^ Keane, Sean. "Resumen del estreno de la temporada 2 de Star Wars Rebels: El 'Asedio de Lothal' comienza cuando un Lord Sith aprieta su control". nydailynews.com . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  107. ^ D'Alessandro, Anthony (10 de diciembre de 2020). " Serie Disney + ' Obi-Wan': Hayden Christensen regresa como Darth Vader" . Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  108. ^ Taylor, Drew (27 de mayo de 2022). "'Resumen de los episodios 1 y 2 de Obi-Wan Kenobi: personajes inesperados y mundos completamente nuevos ". www.thewrap.com . La envoltura. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2022 .
  109. ^ Kit, Borys (22 de octubre de 2021). "Hayden Christensen regresa a Star Wars con la serie 'Ahsoka' (exclusiva)". El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  110. ^ Bacon, Thomas (22 de octubre de 2023). "El envejecimiento de Anakin Skywalker de Hayden Christensen explicado por artistas de efectos visuales". "Pantalla diatriba" . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  111. ^ Coggan, Devan (5 de septiembre de 2023). "Ahsoka ve el regreso de un personaje importante de Star Wars". Semanal de entretenimiento . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  112. ^ Walsh, Michael (13 de septiembre de 2023). "Qué pasó entre Anakin y Ahsoka en el mundo entre mundos". Nerdista . Consultado el 6 de enero de 2024 .
  113. ^ "Todos los personajes jugables de Lego Star Wars: The Skywalker Saga revelados hasta ahora". Juego despotricar . 16 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2022 . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  114. ^ "[Actualización] La guía definitiva de Angry Birds Star Wars II: tutoriales, logros y elementos". Jugador de bolsillo . 7 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 17 de junio de 2022 . Consultado el 17 de junio de 2022 .
  115. ^ Robertson, Andy (8 de mayo de 2015). "Todo lo que sabemos sobre 'Disney Infinity 3.0' 'Star Wars'". Forbes . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
  116. ^ "Actualización 49: STAR WARS™ Episodio IV: Una nueva esperanza | Transmisión en vivo". YouTube . 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  117. ^ "Una película de Star Wars basada en Darth Vader está en camino". El independiente . 17 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  118. ^ Kris, Holt (12 de abril de 2019). "'El juego de realidad virtual de Star Wars 'Vader Immortal' muestra detalles de la historia en el tráiler ". Engadget . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  119. ^ "Vader Immortal: Episodio III". Oculus.com. 21 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  120. ^ Vincent, James (25 de agosto de 2020). "Vader Immortal, una antigua exclusiva de Oculus, ya está disponible en PlayStation VR". El borde . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2020 . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  121. ^ ab "Disney y Random House anuncian el relanzamiento de la línea de ficción para adultos de Star Wars". StarWars.com. 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  122. ^ Keane, Sean (28 de abril de 2015). "RESEÑA: Star Wars: Lords of the Sith lanza a Darth Vader y al Emperador al campo de batalla". Noticias diarias . Ciudad de Nueva York: Tribune Publishing . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  123. ^ Goldman, Eric (9 de mayo de 2015). "Revisión de Star Wars: Los Señores de los Sith". IGN . Los Ángeles, California: j2 Global . Archivado desde el original el 6 de junio de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2016 .
  124. ^ "Darth Vader (2015-presente) | Cómics". Maravilla. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  125. ^ ab Schedeen, Jesse (3 de junio de 2015). "Star Wars ofrece un cambio enorme para Han Solo". IGN . Ziff Davis. Archivado desde el original el 12 de abril de 2017 . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  126. ^ Lavorgna, Bria (26 de abril de 2018). "El creador de Doctor Aphra, Kieron Gillen, y el coguionista Si Spurrier analizan el futuro del favorito de los fans". StarWars.com . San Francisco, California: Lucasfilm . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  127. ^ "Luke Skywalker se encuentra cara a cara con Darth Vader en Marvel's Star Wars #75 - Exclusivo". StarWars.com . 13 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  128. ^ Schedeen, Jesse (17 de noviembre de 2015). "Reseña n.° 1 de Star Wars: Vader Down". IGN . San Francisco, California: j2 Global . Archivado desde el original el 12 de julio de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  129. ^ Celestino, Mike (5 de febrero de 2020). "Reseña del cómic -" Star Wars: Darth Vader "(2020) n.° 1". Lugar de risa . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de febrero de 2020 .
  130. ^ "La búsqueda del Lord Sith conduce a la tumba de Padmé en Darth Vader #4 - Exclusivo". StarWars.com . 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  131. ^ McGuire, Liam (25 de agosto de 2021). "Star Wars: el asesino Sith de Darth Vader fue su compañero más mortífero". PantallaRant . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  132. ^ Bradley, Ryan (12 de noviembre de 2020). "Star Wars: Darth Vader conoció el monstruo no utilizado MÁS ESPECTACULAR de Rise of Skywalker". CBR . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  133. ^ Brooks, Dan (12 de octubre de 2015). "Entrevista de Obi-Wan y Anakin con Charles Soule". StarWars.com . Archivado desde el original el 30 de julio de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
  134. ^ Brooks, Dan (10 de marzo de 2017). "En la nueva serie de Darth Vader de Marvel, veremos el ascenso del Lord Sith, la construcción de su sable de luz y más". StarWars.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  135. ^ ab Young, Bryan (28 de diciembre de 2018). "¿Un nuevo cómic de 'Star Wars' revela al padre de Darth Vader?". /Película . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  136. ^ Gunn, Callum (2019). "El cómic de Star Wars finalmente revela al padre de Anakin". El lado idiota de la fuerza . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  137. ^ Patterson, Jordania (23 de febrero de 2023). "La venganza de los Sith casi tuvo una revelación muy diferente de 'Soy tu padre'". CBR . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  138. ^ ab Lovett, Jamie (14 de noviembre de 2020). "Star Wars: Los planes originales de la precuela confirman la teoría de los fanáticos sobre el padre de Anakin". ComicBook.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 16 de noviembre de 2020 .
  139. ^ "Star Wars: Vader - Dark Visions (2019) #1 | Problemas de cómics". Entretenimiento Marvel . Archivado desde el original el 22 de enero de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  140. ^ Baver, Kristin (12 de enero de 2023). "Marvel's Star Wars: Darth Vader - Negro, blanco y rojo revelados". StarWars.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2023 . Consultado el 13 de enero de 2023 .
  141. ^ "El legendario universo expandido de Star Wars pasa una nueva página". StarWars.com . 25 de abril de 2014. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2016 .
  142. ^ "Buenas noches, Darth Vader de Jeffrey Brown - Revelación exclusiva". StarWars.com . 10 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
  143. ^ Sansweet, Stephen J. (1998). Enciclopedia de Star Wars (1ª ed.). Nueva York: Ballantine. pag. 23.ISBN _ 0-345-40227-8. OCLC  36960986.
  144. ^ Barba, Jim (13 de junio de 2019). "El momento crucial de Darth Vader que no se ve en las películas". Entretenimiento Marvel . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  145. ^ d, Tristán (8 de junio de 2020). "Star Wars: Darth Maul fue asesinado originalmente (otra vez) por... ¿¡Darth Vader!?". CBR . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  146. ^ Hayes, David C. (2015). "El especial navideño de Star Wars". En Rausch, Andrew J.; Riley, RD (eds.). Cine basura: una celebración de obras maestras pasadas por alto . Albany, Georgia: BearManor Media. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  147. ^ McKinney, Brandon; Kolins, Scott; Wallace, Daniel (1998). Star Wars: la guía esencial de planetas y lunas . Ciudad de Nueva York: Ballantine Publishing Group. pag. 157.ISBN _ 978-0-345-42068-8.
  148. ^ John, Derek (18 de diciembre de 2015). "Esa vez, NPR convirtió 'Star Wars' en un drama radiofónico, y realmente funcionó". NPR.org . NPR . Archivado desde el original el 11 de julio de 2017 . Consultado el 11 de julio de 2017 .
  149. ^ "James Earl Jones leyenda de Disney". D23 . WaltDisney. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  150. ^ Escuderos, John (30 de marzo de 2017). "¿Recuerdas cuando 'El indio en el armario' reunió a Darth Vader, RoboCop y 'Jurassic Park'?". Malditamente repugnante . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  151. ^ Sciretta, Peter (30 de abril de 2009). "Nueva noche en el museo: tráiler de la película La batalla del Smithsonian". /Película . Archivado desde el original el 26 de julio de 2020 . Consultado el 7 de enero de 2020 .
  152. ^ Castro, Adam-Troy (14 de diciembre de 2012). "¿Cómo terminaron Darth Vader y Oscar el Gruñón en el Museo 2?". CABLE SYFY . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  153. ^ "100 años de AFI... 100 héroes y villanos" (PDF) . afi.com . Los Ángeles, California: Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original (PDF) el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2010 .
  154. ^ "Héroe trágico: Anakin Skywalker de El regreso del Jedi (1983)". Filmsmarts.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  155. ^ Kinnaird, Brian A. (15 de noviembre de 2015). "Darth Vader: el valor del sacrificio redentor". Psicología Hoy . Ciudad de Nueva York: Editores de Sussex. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  156. ^ Bremond, Walter (1 de octubre de 1977). "Star Wars y los negros". Nuevo Diario y Guía .
  157. ^ Jones, Brian Jay (2016). George Lucas: una vida. Ciudad de Nueva York: Little, Brown and Company . pag. 249.ISBN _ 9780316257459. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  158. ^ Nama, Adilifu (2008). Espacio negro: imaginar la raza en una película de ciencia ficción. Austin, Texas: Prensa de la Universidad de Texas . págs. 63–64. ISBN 978-0-292-71745-9. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
  159. ^ Bortolin 2005, pag. xiii
  160. ^ Bowen 2005, pág. 97
  161. ^ "Princesa Cósmica". catacumbas.space1999.net . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2018 .
  162. ^ "Una conversación con el creador de Final Fantasy IV". 1UP.com . Archivado desde el original el 4 de abril de 2015 . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
  163. ^ "Referencias de Toy Story a las películas de Star Wars". En una galaxia lejana . 7 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  164. ^ Lang, Susan S. (5 de abril de 2005). "Bush, Cheney y Rumsfeld son ahora especies de escarabajos del moho del limo, pero estrictamente en homenaje". Noticias de Cornell . Ithaca, Nueva York: Universidad de Cornell . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  165. ^ Valan, Miroslav; Sychra, Oldrich; Literak, Ivan (2016). "Piojos masticadores del género Ricinus (Phthiraptera, Ricinidae) depositados en el Instituto Zoológico de la Academia de Ciencias de Rusia, San Petersburgo, Rusia, con descripción de una nueva especie". Parásito . 23 : 7. doi : 10.1051/parásito/2016007 . ISSN  1776-1042. PMC 4763114 . PMID  26902646. 
  166. ^ "Un choque arquitectónico de Star Wars en Sierra Point". Crónica de San Francisco . San Francisco, California: Hearst Publishing . 17 de abril de 1986. pág. 4.
  167. ^ Egan, Timothy (29 de junio de 1986). "Enfoque: Seattle; creación de un imperio de oficinas". Los New York Times . Nueva York. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
  168. ^ "los premios bell - Tom Graff (entrevista)". Mensajero de Belltown . Junio ​​de 2007. Archivado desde el original el 17 de junio de 2007 . Consultado el 8 de mayo de 2008 .
  169. ^ "Búsqueda - paneles - Dayout Nueva Zelanda". Dayout.co.nz . Archivado desde el original el 12 de enero de 2009 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
  170. ^ "La ventana cae desde un rascacielos". Cosa . 31 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  171. ^ "Acerca de Darth Vader". Catedral Nacional de Washington . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  172. ^ "Gerber de Sens tiene una nueva máscara, una nueva perspectiva para la temporada". La Red Deportiva. 24 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 17 de junio de 2010 .
  173. ^ Bosques, Bob, ed. (1997). "Se tomó el mundo por la fuerza". Star Wars: Revista Oficial Conmemorativa del 20 Aniversario . Ciudad de Nueva York: Topps . pag. 57.
  174. ^ Gunther, Marc (22 de agosto de 2005). "Al Gore lucha contra los viejos demonios del cable". CNN . Atlanta, Georgia: Turner Broadcasting Systems . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  175. ^ "Harvey Leroy" Lee "Atwater, fue un consultor político republicano". Netscape . 7 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 6 de enero de 2007 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  176. ^ Steele, Robin (5 de octubre de 2007). "Bunky Echo-Hawk sube al escenario con pintura en vivo". El Brown Daily Herald . Providence, Rhode Island: Universidad de Brown . Archivado desde el original el 22 de junio de 2017 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  177. ^ Worland, Justin (25 de octubre de 2015). "Estatua ucraniana de Lenin convertida en Darth Vader". Tiempo . Ciudad de Nueva York: Meredith Corporation . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
  178. ^ Dick Cheney (22 de junio de 2006). "Entrevista con Dick Cheney". La Sala de Situación (Entrevista). Entrevistado por John King. CNN . Archivado desde el original el 3 de abril de 2007 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  179. ^ "The Daily Show: Cámara Cheney 3". Central de la comedia . 25 de enero de 2007. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  180. ^ Dowd, Maureen (19 de abril de 2009). "El aura de la arugulance". Los New York Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
  181. ^ "'Star Wars' contra 'Star Trek'". Semana de noticias . vol. 153, núm. 18. 4 de mayo de 2009. págs. 54–55. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2009 . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
  182. ^ "Casco (1995) para Fedayeen Saddam". royalarmouries.org . Armerías Reales . Consultado el 22 de agosto de 2022 .[ enlace muerto permanente ]
  183. ^ "Darth Vader es el número 25". IGN . Los Ángeles, California: j2 Global . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2010 .
  184. ^ ab "Darth Vader se postula para primer ministro de Ucrania y promete enfrentarse a Putin". Semana de noticias . 24 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  185. ^ "La Comisión Electoral de Kiev registra a Darth Vader como candidato a alcalde de Kiev". Agencia de noticias de Ucrania . 1 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  186. ^ "Candidato de Darth Vader a la alcaldía de Odesa" (en ruso). Espreso TV . 1 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
  187. ^ "Tsushko competirá por el puesto de alcalde de Odesa". Interfax-Ucrania . 29 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 3 de abril de 2014.
  188. ^ "Rechazada la candidatura de Darth Vader a la presidencia de Ucrania". Euronoticias . 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  189. ^ Momtaz, Rym; Jovanovic, Dragana (26 de octubre de 2014). "Los partidos prooccidentales, no Darth Vader, ganarán las elecciones en Ucrania". ABC Noticias . Ciudad de Nueva York: ABC . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  190. ^ Cooper, Geraldine (26 de octubre de 2014). "Al candidato ucraniano de Darth Vader se le negó el voto después de negarse a quitarse la máscara". El Telégrafo . Londres, Inglaterra: Telegraph Media Group . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 . Darth Alekseyevich Vader, candidato oficial en las elecciones parlamentarias de Ucrania, es rechazado en un colegio electoral de Kiev tras negarse a quitarse la máscara.
  191. ^ "Putin se encamina hacia la victoria en Odesa mientras Darth Vader nubla una elección ridícula". Ucrania hoy . 23 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  192. ^ "El casco real de Darth Vader 'El imperio contraataca' se vendió por 900.000 dólares en una subasta". Hombre de muchos . 29 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  193. ^ Murray, Robin; Farell-Roig, Estel (2 de diciembre de 2020). "La figura de Darth Vader aparece en el pedestal de Colston en Bristol". Correo de Bristol . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de diciembre de 2020 .
  194. ^ El libro de Star Wars (2020) pág. 200

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos