stringtranslate.com

Peter Serafinowicz

Peter Szymon Serafinowicz ( / ˌ s ɛr ə ˈ f ɪ n ə w ɪ / SERR -ə- FIN -ə-witch ; nacido el 10 de julio de 1972) es un actor, comediante, director y guionista británico.

Los papeles cinematográficos de Serafinowicz incluyen la voz de Darth Maul en Star Wars: Episodio I – La amenaza fantasma (1999), Pete en Shaun of the Dead (2004), Garthan Saal en Guardianes de la Galaxia (2014), la voz de Big Daddy en Sing (2016) y Sing 2 (2021), y The Sommelier en John Wick: Capítulo 2 (2017).

En televisión, Serafinowicz creó y protagonizó los programas de comedia Look Around You (2002-2005) y The Peter Serafinowicz Show (2007-2008). También prestó su voz a personajes y trabajó como consultor creativo en South Park (2006-2015), interpretó a Edgar Covington en Parks and Recreation (2013-2015), prestó su voz al Rey Pescador en Doctor Who (2015) y protagonizó el personaje principal en la serie de adaptación de acción real The Tick (2016). Su otro trabajo televisivo incluye dar voz a personajes en series animadas como Archer , Bob's Burgers , Rick and Morty , Los Simpson y American Dad.

Serafinowicz ha prestado su voz a personajes de videojuegos como Dark Souls II (2014), LittleBigPlanet 3 (2014) y Deus Ex: Mankind Divided (2016). Ha dirigido vídeos musicales para actos como Hot Chip y recibió atención en línea a finales de la década de 2010 por vídeos de sátira política en los que doblaba vídeos de Donald Trump con varias voces cómicas.

Primeros años de vida

Peter Szymon Serafinowicz nació en una familia católica en el suburbio Gateacre de Liverpool el 10 de julio de 1972, [1] [2] [3] hijo de la empleada de correos Catherine (de soltera Geary) y el andamio Szymon Serafinowicz Jr. [4] Su padre era Nació y creció en Surrey de madre polaca y padre bielorruso, y luego se mudó a Liverpool cuando era adulto. [4] El abuelo paterno bielorruso de Serafinowicz fue acusado de ser colaborador de los nazis . [4] Tiene un hermano llamado James, que se convirtió en productor de cine, y una hermana llamada Helen, que se convirtió en escritora.

A la edad de tres años, Serafinowicz se mudó con su familia al distrito Belle Vale de Liverpool, donde asistió a la escuela primaria Nuestra Señora de la Asunción. [5] La familia se mudó nuevamente a Gateacre cuando él tenía 14 años y asistió al St Francis Xavier's College en el suburbio vecino de Woolton . [6] Más tarde dijo: "Tuve una infancia muy feliz, pero Belle Vale era muy dura. Sólo tenía unos tres años cuando nos mudamos allí, pero todavía puedo recordar que se veía muy brillante y que estaba todo ajardinado. Pero Era una zona muy pobre y se volvió desaliñada con bastante rapidez [...] Gateacre es tradicionalmente vista como una de las zonas elegantes de Liverpool [pero] ¡en realidad no era tan elegante! [5]

Carrera

Serafinowicz en la Comic-Con de San Diego 2010

Serafinowicz hizo su debut televisivo en 1993 en el programa The Knowledge de Radio 1 , un documental falso sobre la industria musical. A partir de ahí pasó a actuar en los programas de Radio 4 Week Ending , Harry Hill's Fruit Corner , Grievous Bodily Radio , The Two Dannys y A Whole New Ball Game .

El 1 de mayo de 1997, apareció en The Election Night Armistice como Moz Bingham, el secretario de prensa ficticio del entonces Ministro de Hacienda en la sombra Gordon Brown , quien abusa verbalmente de Nick Robinson de la BBC en una llamada telefónica falsa sobre la cobertura de noticias del político. . En 1998 apareció en televisión en Comedy Nation y You Are Here . También tuvo un papel en la comedia ¿Cómo me quieres? escrito por Simon Nye .

En 1999, tuvo algunas apariciones especiales en la comedia de Channel 4 Spaced , interpretando al enemigo del protagonista Tim Bisley ( Simon Pegg ), Duane Benzie. Hizo otro cameo en la serie cuando regresó en 2001.

En 2001, tomó el liderazgo en la comedia World of Pub de BBC Two , interpretando el mismo personaje que había hecho en el programa en Radio 4. Apareció en The Junkies , una comedia de Internet. En 2002, la BBC 2 mostró el aclamado por la crítica Look Around You , una serie de 10 minutos de parodias de videos escolares de ciencia de la década de 1970 en los que interpretó a un científico . Coescribió el programa con Robert Popper , a quien conoció en el set. de Espaciado . El programa regresó en 2005 como una parodia del programa de los años 80 El mundo de mañana , con Serafinowicz interpretando a Peter Packard, uno de los presentadores.

En 2003, apareció en otra comedia escrita por Nye, Hardware , en la que interpretó al afable Kenny. Repitió este papel en la segunda serie en 2004. También en 2004 apareció en la comedia romántica británica de zombis Shaun of the Dead , interpretando a Pete, el tenso compañero de piso de los personajes principales Shaun y Ed. Apareció en la película de boxeo The Calcium Kid .

En Sixty Six , la película británica de 2006 sobre un niño judío cuyo bar mitzvah está programado para el mismo día de la final de la Copa Mundial de la FIFA de 1966 , Serafinowicz interpreta al tío Jimmy. La semana previa a los Premios de la Academia de 2006 circuló en Internet un vídeo de una noticia falsa (llamada "O! News", una parodia de E! News ) sobre una nueva estatua del Oscar, en la que Serafinowicz imitaba a Alan Alda , Paul McCartney y Al Pacino .

Más tarde apareció un segundo video de "O! News", parodiando la demanda de 2006 entre Apple Corps y Apple Computer . Esto atrajo el interés de la BBC y se encargó un piloto para The Peter Serafinowicz Show . En 2007 se transmitió una serie completa en BBC Two (con un especial de Navidad en 2008). Por su actuación, Serafinowicz recibió el premio al Mejor Artista en la ceremonia Rose d'Or de 2008. [7] La ​​serie también fue nominada a Mejor Programa de Comedia en los Premios BAFTA de Televisión de 2009 . [8]

Serafinowicz hizo apariciones especiales en televisión, incluidos los programas de comedia Smack the Pony y Hippies (ambos de 1999), Black Books (2000), I'm Alan Partridge (2002) y Little Britain (2003), comedia dramática Murder Most Horrid (1999). ), la serie dramática de ITV Agatha Christie's Marple (2006) y Parks and Recreation (2013).

Hizo varias apariciones especiales en programas de radio y televisión. Apareció regularmente en The 99p Challenge y apareció en Have I Got News for You en 2005, 2006 y 2008, 8 Out of 10 Cats en 2005 y QI en 2003. También apareció en Friday Night con Jonathan Ross el 19 de octubre de 2007. ¿Te mentiría yo? el 8 de agosto de 2008 y el 30 de julio de 2010 y Never Mind the Buzzcocks el 15 de octubre de 2009.

En 2008, Serafinowicz estaba trabajando con Robert Popper en una nueva serie de televisión y un sitio web, basado en una parodia religiosa "Tarvuismo" para la cadena estadounidense Adult Swim . [9] En 2009, apareció en Couples Retreat de Universal Films como Sctanley, el gerente del Eden Resort, dirigida por Peter Billingsley .

En 2010, Serafinowicz dirigió el vídeo musical de la canción "I Feel Better" de Hot Chip , su segundo sencillo del álbum One Life Stand . Siguió esto en 2012 cuando dirigió el vídeo musical de la canción de la banda "Night & Day", el primer sencillo de su álbum In Our Heads .

El 28 de julio de 2010, Popper y Serafinowicz agregaron una nueva pista de narración a un episodio de "Out Of Town" de Jack Hargreaves para crear la película parodia "Markets of Britain, un cortometraje de Lee Titt" [10].

En 2010, coprotagonizó con Will Arnett la comedia de FOX Running Wilde , ideada por el creador de Arrested Development, Mitchell Hurwitz . Se estrenó en Fox el 21 de septiembre de 2010, [11] pero la cadena lo canceló después de 13 episodios.

En junio de 2013, Serafinowicz proporcionó la grabación del audiolibro en inglés de la novela de Roald Dahl Danny, el campeón del mundo . [12] En julio de 2013, hizo su debut como director cinematográfico con la película de comedia negra I See What You Did There , [13] que escribió, junto con Danny Wallace . [14]

En 2014, se anunció que Serafinowicz interpretaría el papel de Crowley en la adaptación de BBC Radio 4 de la novela Good Omens de Terry Pratchett y Neil Gaiman . [15]

Ese mismo año, apareció en Guardianes de la Galaxia interpretando a Garthan Saal, un piloto de rango denariano del Nova Corps. Apareció en la Serie 9 de Doctor Who como la voz de The Fisher King. [dieciséis]

Durante 2016, Serafinowicz creó una serie de videos de YouTube titulados "Sassy Trump", en los que redujo los discursos pronunciados por Donald Trump con una voz camp . [17] Esos videos fueron eliminados de su canal de YouTube en 2020. También ha creado parodias doblando a Trump con acento cockney y acento inglés elegante . [18]

Debido a la personificación de Paul McCartney por parte de Serafinowicz , Matt Berry cantó a dúo con él en el álbum de Berry de 2009, Witchazel . La pista en cuestión era "Rain Came Down", donde fue anunciado como "Paul McCartney". [19]

Protagoniza el papel principal de The Tick de Amazon , cuyo piloto se estrenó el 19 de agosto de 2016. [20] En 2020, Serafinowicz fue estrella invitada en la segunda temporada de Miracle Workers de TBS .

En septiembre y octubre de 2023, Serafinowicz comenzó a viajar por el Reino Unido como su personaje Brian Butterfield de The Peter Serafinowicz Show en (Placeholder Name) Tour . [21] El espectáculo volverá a realizar una gira por el Reino Unido en mayo y junio de 2024 y pasará a llamarse Call of Now de Brian Butterfield .

En marzo de 2024, Serafinowicz apareció en la serie de televisión The Gentlemen de Guy Richie, interpretando al personaje de Tommy Dixon.

Vida personal

Serafinowicz conoció a la actriz Sarah Alexander en 2002; En ese momento, estaba en una relación con el actor Gerald Harper , quien es 40 años mayor que ella. [22] Dejó a Harper por Serafinowicz y luego se casó con él. [22] Viven en el oeste de Londres y tienen un hijo y una hija. [23]

En octubre de 2007, Serafinowicz abandonó su intento de utilizar la Ley de Derechos Humanos contra los periódicos nacionales; Había tratado de impedir la publicación de detalles que revelaran que su abuelo, Szymon Serafinowicz, era miembro de la Policía Auxiliar de Bielorrusia y se convirtió en el primer hombre en el Reino Unido juzgado en virtud de la Ley de Crímenes de Guerra . [24] Szymon fue acusado de participación directa en tres asesinatos y participación personal en la destrucción de las poblaciones judías de Mir y Minsk , incluida la masacre del gueto de Mir en 1941 , que resultó en la muerte de 1.800 personas, pero fue declarado no apto para ser juzgado. por motivos de demencia en 1997 y murió ese mismo año a la edad de 86 años. [4]

Filmografía

Película

Televisión

Juegos de vídeo

Referencias

  1. ^ "En conversación con Peter Serafinowicz en St. Georges Hall". Siete Calles . 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020.
  2. ^ Rafael, Amy (14 de octubre de 2007). "Un gigante de la comedia en ciernes". El observador .
  3. ^ Philby, Charlotte (30 de agosto de 2008). "Mi vida secreta: Peter Serafinowicz, actor y comediante, 36 años" . El independiente . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  4. ^ abcd "El abuelo de la estrella de la BBC se enfrentó a un juicio por crímenes de guerra nazis". Estándar de la tarde . Londres, Reino Unido. 20 de octubre de 2007 . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  5. ^ ab Jones, Catherine (25 de marzo de 2011). "Peter Serafinowicz habla sobre su infancia en Liverpool y cómo le gustaría interpretar a los cuatro Beatles en una animación". Eco de Liverpool .
  6. ^ "Entrevista exclusiva: Peter Serafinowicz". HeyUGuys.com . 29 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  7. ^ "Ganadores de la Rosa de Oro 2008" (PDF) . Rose d'Or AG . 6 de mayo de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  8. ^ "Nominaciones a los premios de televisión en 2009". BAFTA . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  9. ^ "¡Di 'Hebbo' al tarvuismo!". Risa . 14 de octubre de 2008 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  10. ^ Vídeo de Boing Boing. "Markets of Britain, un cortometraje de Lee Titt". YouTube . Boing Boing . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  11. ^ Andreeva, Nellie (11 de julio de 2010). "Peter Serafinowicz se une a 'Running Wilde'". Fecha límite Hollywood . Consultado el 12 de julio de 2010 .
  12. ^ "Danny, el campeón del mundo". Libros de pingüinos . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  13. ^ Anderton, Ethan (15 de julio de 2013). "Peter Serafinowicz pasa a dirigir con 'Veo lo que hiciste allí'". Firstshowing.net . Consultado el 17 de julio de 2013 .
  14. ^ White, James (16 de julio de 2013). "Peter Serafinowicz dirigiendo Veo lo que hiciste allí". Imperio en línea . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2013 .
  15. ^ Brown, Brigid (5 de septiembre de 2014). "BBC Radio da vida a los buenos augurios de Neil Gaiman y Terry Pratchett". BBC América . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  16. ^ McEwan, Cameron K. (26 de septiembre de 2015). "Peter Serafinowicz se une a Doctor Who: más actores de Star Wars que han hecho lo mismo". Metro . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
  17. ^ Flint, Hanna (14 de agosto de 2016). "Sassy Trump es la versión favorita de Donald en Internet". Metro . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  18. ^ "Peter Serafinowicz ha doblado un discurso de Donald Trump con acento cockney y es divertidísimo". El poke . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
  19. ^ Baya, Matt (2011). Witchazel (Notas). Reino Unido: Acid Jazz Records. AJXCD251.
  20. ^ Goldman, Eric (18 de agosto de 2016). "The Tick: revisión 'piloto'". IGN . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
  21. ^ Guía, comedia británica (14 de junio de 2023). "Confirmada la gira de Brian Butterfield". Guía de comedia británica . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  22. ^ ab Scott, Peter (6 de agosto de 2002). "Hombre nuevo para la estrella del acoplamiento". Espejo diario . Consultado el 31 de mayo de 2020 a través de The Free Library .
  23. ^ "Amigos mutuos: Sarah Alexander interpreta a Liz". Oficina de prensa de la BBC (Comunicado de prensa). 13 de agosto de 2008 . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
  24. ^ Luckhurst, Tim (2 de septiembre de 2001). "¿Por qué Gran Bretaña no encarcela a este criminal de guerra?". El guardián . Londres, Reino Unido . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  25. ^ abcdefghijklmn "Peter Serafinowicz (guía de voces visuales)". Detrás de los actores de doblaje . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .Una marca de verificación verde indica que un papel ha sido confirmado mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos iniciales y/o finales y/u otras fuentes confiables de información.
  26. ^ Ritman, Alex (5 de septiembre de 2023). "La Sra. Tweedy regresa para más juegos de aves en el avance de 'Chicken Run: Dawn of the Nugget'". El reportero de Hollywood . Consultado el 3 de noviembre de 2023 .
  27. ^ Parsons, Arthur (7 de septiembre de 2017). "arthur parsons en Twitter:" ¡Correcto!… "". Archivado desde el original el 25 de enero de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2023 .

enlaces externos