stringtranslate.com

Valaquia

Valaquia o Walachia ( / w ɒ ˈ l eɪ k i ə / ; [ 11] rumano : Țara Românească , lit.  'La Tierra Rumana' o 'El País Rumano'; rumano antiguo : Țeara Rumânească , alfabeto cirílico rumano : Цѣра Рꙋмѫнѣскъ ) es una región histórica y geográfica de la actual Rumania . Está situada al norte del Bajo Danubio y al sur de los Cárpatos Meridionales . Valaquia se dividió tradicionalmente en dos secciones, Muntenia (Gran Valaquia) y Oltenia (Pequeña Valaquia). Dobruja a veces podría considerarse una tercera sección debido a su proximidad y breve gobierno sobre ella. A Valaquia en su conjunto a veces se la denomina Muntenia a través de la identificación con la mayor de las dos secciones tradicionales.

Valaquia fue fundada como principado a principios del siglo XIV por Basarab I tras una rebelión contra Carlos I de Hungría , aunque la primera mención del territorio de Valaquia al oeste del río Olt data de una carta otorgada al voivoda Seneslau en 1246 por Béla IV de Hungría . En 1417, Valaquia se vio obligada a aceptar la soberanía del Imperio otomano ; [10] esto duró hasta el siglo XIX.

En 1859, Valaquia se unió con Moldavia para formar los Principados Unidos , que adoptaron el nombre de Rumania en 1866 y se convirtieron oficialmente en el Reino de Rumania en 1881. Más tarde, tras la disolución del Imperio austrohúngaro y la resolución de los representantes electos de los rumanos en 1918, Bucovina , Transilvania y partes de Banat , Crișana y Maramureș fueron asignadas al Reino de Rumania, formando así el estado rumano moderno.

Etimología

El nombre Valaquia es un exónimo , generalmente no utilizado por los propios rumanos, que utilizaban la denominación "Țara Românească" - País Rumano o Tierra Rumana, aunque sí aparece en algunos textos rumanos como Valahia o Vlahia . Deriva del término walhaz utilizado por los pueblos germánicos y los primeros eslavos para referirse a los romanos y otros hablantes de lenguas extranjeras. En el noroeste de Europa , esto dio lugar a Gales , Cornualles y Valonia , entre otros, mientras que en el sudeste de Europa se utilizó para designar a los hablantes de romance , y posteriormente a los pastores en general.

En los textos eslavos de la Alta Edad Media , el nombre Zemli Ungro-Vlahiskoi ( Земли Унгро-Влахискои o «Tierra Húngara-Valaquia») también se utilizaba como denominación de la región. El término, traducido al rumano como «Ungrovalahia», se mantuvo en uso hasta la era moderna en un contexto religioso, haciendo referencia a la sede metropolitana ortodoxa rumana de Húngaro-Valaquia , en contraste con Tesalia o Gran Valaquia en Grecia o la Pequeña Valaquia (Mala Vlaška) en Serbia. [12] Las denominaciones en rumano del estado eran Muntenia (La Tierra de las Montañas), Țara Rumânească (La Tierra Rumana), Valahia y, raramente, România. [13] La variante ortográfica Țara Românească fue adoptada en los documentos oficiales a mediados del siglo XIX; sin embargo, la versión con u siguió siendo común en los dialectos locales hasta mucho después. [14]

Durante largos períodos después del siglo XIV, Valaquia fue mencionada como Vlashko ( búlgaro : Влашко ) por fuentes búlgaras , Vlaška ( serbio : Влашка ) por fuentes serbias , Voloschyna ( ucraniano : Волощина ) por fuentes ucranianas , y Walachei o Walachey por fuentes de habla alemana (más notablemente sajonas de Transilvania ). El nombre húngaro tradicional para Valaquia es Havasalföld , literalmente "Tierras bajas nevadas", cuya forma más antigua es Havaselve , que significa "Tierra más allá de las montañas nevadas" ("montañas nevadas" se refiere a los Cárpatos meridionales (los Alpes de Transilvania) [15] [16] ); su traducción al latín, Transalpina, se utilizó en los documentos reales oficiales del Reino de Hungría. En turco otomano aparece el término Eflâk Prensliği , o simplemente Eflâk افلاق . (Nótese que en un giro de suerte lingüística totalmente a favor de la posteridad oriental de los valacos, este topónimo, al menos según la fonotáctica del turco moderno, es homófono con otra palabra, افلاك , que significa "cielos" o "cielos"). En albanés antiguo, el nombre era "Gogënia", que se usaba para designar a los hablantes no albaneses. [17]

Las crónicas árabes del siglo XIII habían utilizado el nombre de Valaquia en lugar de Bulgaria . Indicaban las coordenadas de Valaquia y especificaban que Valaquia se llamaba al-Awalak y sus habitantes ulaqut o ulagh . [18]

La zona de Oltenia en Valaquia también era conocida en turco como Kara-Eflak ("Valaquia Negra") y Kuçuk-Eflak ("Pequeña Valaquia"), [19] mientras que la primera también se ha utilizado para designar a Moldavia. [20]

Historia

Tiempos antiguos

En la segunda guerra dacia (105 d. C.), la parte occidental de Oltenia pasó a formar parte de la provincia romana de Dacia , y partes de la posterior Valaquia pasaron a formar parte de la provincia de Moesia Inferior . El limes romano se construyó inicialmente a lo largo del río Olt en el año 119 d. C., antes de trasladarse ligeramente hacia el este en el siglo II, durante el cual se extendió desde el Danubio hasta Rucăr en los Cárpatos. La línea romana retrocedió hasta el Olt en el año 245 d. C. y, en el año 271, los romanos se retiraron de la región.

La zona estuvo sujeta a la romanización también durante el Período de Migración , cuando la mayor parte de la actual Rumania también fue invadida por godos y sármatas conocidos como la cultura Chernyakhov , seguidos por oleadas de otros nómadas . En 328, los romanos construyeron un puente entre Sucidava y Oescus (cerca de Gigen ), lo que indica que hubo un comercio significativo con los pueblos al norte del Danubio. Un corto período de dominio romano en el área está atestiguado bajo el emperador Constantino el Grande , [21] después de que atacara a los godos (que se habían establecido al norte del Danubio) en 332. El período de dominio godo terminó cuando los hunos llegaron a la cuenca de Panonia y, bajo Atila , atacaron y destruyeron unos 170 asentamientos en ambos lados del Danubio.

Alta Edad Media

La influencia bizantina es evidente durante los siglos V y VI, como en el yacimiento de Ipotești-Cultura Cândești , pero a partir de la segunda mitad del siglo VI y en el siglo VII, los eslavos cruzaron el territorio de Valaquia y se establecieron en él, en su camino hacia Bizancio, ocupando la orilla sur del Danubio. [22] En 593, el comandante en jefe bizantino Prisco derrotó a los eslavos, ávaros y gépidos en el futuro territorio valaco y, en 602, los eslavos sufrieron una derrota crucial en el área; Flavio Mauricio Tiberio , que ordenó que su ejército se desplegara al norte del Danubio, se encontró con una fuerte oposición de sus tropas. [23]

Un mapa del Imperio búlgaro y los Balcanes en el siglo IX.
Las tierras búlgaras al otro lado del Danubio en el siglo IX, después de la expansión territorial bajo Krum, Omurtag y Presian

Desde su establecimiento en 681 hasta aproximadamente la conquista de Transilvania por los húngaros a finales del siglo X, el Primer Imperio Búlgaro controló el territorio de Valaquia. Con la decadencia y la posterior conquista bizantina de Bulgaria (desde la segunda mitad del siglo X hasta 1018), Valaquia quedó bajo el control de los pechenegos , pueblos turcos que extendieron su dominio hacia el oeste durante los siglos X y XI, hasta que fueron derrotados alrededor de 1091, cuando los cumanos del sur de Rutenia tomaron el control de las tierras de Valaquia. [24] A partir del siglo X, las fuentes bizantinas, búlgaras, húngaras y, posteriormente, occidentales mencionan la existencia de pequeñas entidades políticas, posiblemente pobladas, entre otros, por valacos liderados por knyazes y voivodas .

En 1241, durante la invasión mongola de Europa , la dominación cumana terminó; no hay evidencia de un gobierno mongol directo sobre Valaquia. [25] Parte de Valaquia probablemente fue disputada brevemente por el Reino de Hungría y los búlgaros en el período siguiente, [25] pero parece que el severo debilitamiento de la autoridad húngara durante los ataques mongoles contribuyó al establecimiento de las nuevas y más fuertes políticas atestiguadas en Valaquia durante las décadas siguientes. [26]

Creación

La batalla de Posada en el Chronicon Pictum

Una de las primeras pruebas escritas de la existencia de voivodas locales está relacionada con Litovoi (1272), que gobernó sobre las tierras de ambos lados de los Cárpatos (incluido el país de Hațeg en Transilvania) y se negó a pagar tributo a Ladislao IV de Hungría . Su sucesor fue su hermano Bărbat (1285-1288). El continuo debilitamiento del estado húngaro por las posteriores invasiones mongolas (1285-1319) y la caída de la dinastía Árpád abrieron el camino a la unificación de las entidades políticas valacas y a la independencia del dominio húngaro.

El sello del voivoda Mircea I de Valaquia de 1390, que representa el escudo de armas de Valaquia.

La creación de Valaquia, que según las tradiciones locales fue obra de un tal Radu Negru (Radu el Negro), está históricamente relacionada con Basarab I de Valaquia (1310-1352), quien se rebeló contra Carlos I de Hungría y tomó el poder a ambos lados del Olt, estableciendo su residencia en Câmpulung como el primer gobernante de la Casa de Basarab . Basarab se negó a conceder a Hungría las tierras de Făgăraș , Almaș y el Banato de Severino , derrotó a Carlos en la Batalla de Posada (1330) y, según el historiador rumano Ștefan Ștefănescu , extendió sus tierras hacia el este, hasta abarcar tierras hasta Kiliya en Budjak (que supuestamente proporcionó el origen de Besarabia ); [27] el supuesto gobierno sobre esta última no fue preservado por los príncipes que le siguieron, ya que Kiliya estaba bajo el gobierno de los nogais c. 1334. [28]

Hay evidencia de que el Segundo Imperio Búlgaro gobernó al menos nominalmente las tierras valacas hasta el corredor Rucăr- Bran hasta finales del siglo XIV. En una carta de Radu I , el voivoda valaco solicita que el zar Iván Alejandro de Bulgaria ordene a sus funcionarios de aduanas en Rucăr y el puente del río Dâmboviţa que recauden impuestos de acuerdo con la ley. La presencia de funcionarios de aduanas búlgaros en los Cárpatos indica una soberanía búlgara sobre esas tierras, aunque el tono imperativo de Radu insinúa una fuerte y creciente autonomía valaca. [29] Bajo Radu I y su sucesor Dan I , los reinos de Transilvania y Severin continuaron en disputa con Hungría. [30] Basarab fue sucedido por Nicolás Alejandro , seguido por Vladislav I. Vladislav atacó Transilvania después de que Luis I ocupara tierras al sur del Danubio , concedió reconocerlo como señor supremo en 1368, pero se rebeló nuevamente en el mismo año; su gobierno también fue testigo de la primera confrontación entre Valaquia y el Imperio Otomano (una batalla en la que Vladislav se alió con Iván Shishman ). [31]

La situación política en la cuenca de los Cárpatos en el año 1246 d.C., antes de que entrara en vigor el Diploma de los Joannitas.
La situación política en la cuenca de los Cárpatos en el año 1246 d.C., antes de que entrara en vigor el Diploma de los Joanitas

1400–1600

Mircea el Viejo a Radu el Grande

Territorios en poder del príncipe valaco Mircea el Viejo, c. 1390 [32]

A medida que los Balcanes se convirtieron en parte integral del creciente Imperio otomano (un proceso que concluyó con la caída de Constantinopla ante el sultán Mehmed el Conquistador en 1453), Valaquia se vio envuelta en frecuentes enfrentamientos en los años finales del reinado de Mircea I (r. 1386-1418). Mircea inicialmente derrotó a los otomanos en varias batallas, incluida la batalla de Rovine en 1394, expulsándolos de Dobruja y extendiendo brevemente su gobierno al delta del Danubio , Dobruja y Silistra (c. 1400-1404). [33] Osciló entre alianzas con Segismundo, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , y la Polonia jagielloniana (participando en la batalla de Nicópolis ), [34] y aceptó un tratado de paz con los otomanos en 1417, después de que Mehmed I tomara el control de Turnu Măgurele y Giurgiu . [35] Los dos puertos permanecieron como parte del estado otomano, con breves interrupciones, hasta 1829. En 1418-1420, Miguel I derrotó a los otomanos en Severin, solo para ser asesinado en batalla por la contraofensiva; en 1422, el peligro se evitó por un corto tiempo cuando Dan II infligió una derrota a Murad II con la ayuda de Pippo Spano . [36]

Valaquia tal como aparece en la Crónica de Núremberg de 1493

La paz firmada en 1428 inauguró un período de crisis interna, ya que Dan tuvo que defenderse de Radu II , que lideró la primera de una serie de coaliciones de boyardos contra los príncipes establecidos. [37] Victoriosos en 1431 (el año en que Alejandro I Aldea , respaldado por los boyardos, tomó el trono), los boyardos recibieron golpes sucesivos por parte de Vlad II Dracul (1436-1442; 1443-1447), quien, sin embargo, intentó un compromiso entre el sultán otomano y el Sacro Imperio Romano Germánico . [38]

Torre Chindia en Târgoviște

La década siguiente estuvo marcada por el conflicto entre las casas rivales de Dănești y Drăculești . Enfrentado tanto al conflicto interno como al externo, Vlad II Dracul aceptó a regañadientes pagar el tributo que le exigía el Imperio otomano, a pesar de su afiliación a la Orden del Dragón , un grupo de nobles independientes cuyo credo había sido repeler la invasión otomana. Como parte del tributo, los hijos de Vlad II Dracul ( Radu cel Frumos y Vlad III Dracula ) fueron puestos bajo custodia otomana. Reconociendo la resistencia cristiana a su invasión, los líderes del Imperio otomano liberaron a Vlad III para gobernar en 1448 después del asesinato de su padre en 1447.

Vlad el Empalador ( Vlad Țepeș ), voivoda de Valaquia

Conocido como Vlad III el Empalador o Vlad III Drácula, ejecutó inmediatamente a los boyardos que habían conspirado contra su padre, y fue caracterizado como un héroe nacional y un tirano cruel . [39] Fue aclamado por restaurar el orden en un principado desestabilizado, pero no mostró piedad hacia los ladrones, asesinos o cualquiera que conspirara contra su gobierno. Vlad demostró su intolerancia hacia los criminales al utilizar el empalamiento como una forma de ejecución. Vlad resistió ferozmente el gobierno otomano, habiendo repelido a los otomanos y sido rechazado varias veces.

Castillo de Poienari , una de las residencias reales de Vlad III Dracul

Los sajones de Transilvania también estaban furiosos con él por reforzar las fronteras de Valaquia, lo que interfería con su control de las rutas comerciales. En represalia, los sajones distribuyeron poemas grotescos de crueldad y otra propaganda, demonizando a Vlad III Drácula como un bebedor de sangre. [40] Estos cuentos influyeron fuertemente en una erupción de ficción vampírica en todo Occidente y, en particular, en Alemania. También inspiraron al personaje principal de la novela gótica de 1897 Drácula de Bram Stoker . [41] [ ¿ Fuente autopublicada? ]

En 1462, Vlad III fue derrotado por Mehmed el Conquistador durante su ofensiva en el Ataque Nocturno en Târgovişte antes de verse obligado a retirarse a Târgovişte y aceptar pagar un tributo mayor. [42] Mientras tanto, Vlad III enfrentó conflictos paralelos con su hermano, Radu cel Frumos (r. 1437/1439–1475), y Basarab Laiotă cel Bătrân . Esto llevó a la conquista de Valaquia por Radu, quien enfrentaría sus propias luchas con el resurgente Vlad III y Basarab Laiotă cel Bătrân durante su reinado de 11 años. [43] Posteriormente, Radu IV el Grande (Radu cel Mare, que gobernó entre 1495 y 1508) alcanzó varios compromisos con los boyardos, asegurando un período de estabilidad interna que contrastó con su enfrentamiento con Bogdan III el Tuerto de Moldavia. [44]

Mihnea cel Rău a Petru Cercel

A finales del siglo XV, la poderosa familia Craioveşti , gobernantes prácticamente independientes del banato de Oltenia , buscó el apoyo otomano en su rivalidad con Mihnea cel Rău (1508-1510) y lo reemplazó por Vlăduţ . Después de que este último demostrara ser hostil a los bans, la Casa de Basarab terminó formalmente con el ascenso de Neagoe Basarab , un craioveşti. [45] El gobierno pacífico de Neagoe (1512-1521) se destacó por sus aspectos culturales (la construcción de la catedral de Curtea de Argeş y las influencias renacentistas ). También fue un período de mayor influencia para los comerciantes sajones en Braşov y Sibiu , y de la alianza de Valaquia con Luis II de Hungría . [46] Bajo Teodosia , el país volvió a estar bajo una ocupación otomana de cuatro meses de duración, una administración militar que parecía ser un intento de crear un Pashaluk valaco . [47] Este peligro reunió a todos los boyardos en apoyo de Radu de la Afumaţi (cuatro gobiernos entre 1522 y 1529), que perdió la batalla después de un acuerdo entre los Craiovești y el sultán Solimán el Magnífico ; el príncipe Radu finalmente confirmó la posición de Solimán como soberano y acordó pagar un tributo aún mayor. [47]

Valaquia (resaltada en verde) hacia finales del siglo XVI.

La soberanía otomana permaneció prácticamente indiscutida durante los siguientes 90 años. Radu Paisie , que fue depuesto por Süleyman en 1545, cedió el puerto de Brăila a la administración otomana en el mismo año. Su sucesor Mircea Ciobanul (1545-1554; 1558-1559), un príncipe sin ningún derecho a herencia nobiliaria, fue impuesto en el trono y en consecuencia aceptó una disminución de la autonomía (aumentando los impuestos y llevando a cabo una intervención armada en Transilvania, apoyando al pro-turco Juan Zápolya ). [48] Los conflictos entre las familias de boyardos se volvieron rigurosos después del gobierno de Pătrașcu el Bueno , y la ascendencia de los boyardos sobre los gobernantes fue obvia bajo Pedro el Joven (1559-1568; un reinado dominado por Doamna Chiajna y marcado por enormes aumentos en los impuestos), Mihnea Turcitul y Petru Cercel . [49]

El Imperio Otomano dependía cada vez más de Valaquia y Moldavia para el suministro y mantenimiento de sus fuerzas militares ; sin embargo, el ejército local pronto desapareció debido al aumento de los costos y la eficiencia mucho más obvia de las tropas mercenarias . [50]

Siglo XVII

Lucha entre Miguel el Valiente y los otomanos en Giurgiu , 1595

Miguel el Valiente , que inicialmente se benefició del apoyo otomano, ascendió al trono en 1593 y atacó a las tropas de Murad III al norte y al sur del Danubio en una alianza con Segismundo Báthory de Transilvania y Aron Vodă de Moldavia (véase Batalla de Călugăreni ). Pronto se colocó bajo la soberanía de Rodolfo II , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , y, en 1599-1600, intervino en Transilvania contra el rey polaco Segismundo III Vasa , poniendo la región bajo su autoridad; su breve gobierno también se extendió a Moldavia más tarde en el año siguiente. [51] Durante un breve período, Miguel el Valiente gobernó (en una unión personal, pero no formal) [52] la mayoría de los territorios donde vivían los rumanos, reconstruyendo la base del antiguo Reino de Dacia . [53] El gobierno de Miguel el Valiente, con su ruptura con el gobierno otomano, las tensas relaciones con otras potencias europeas y el liderazgo de los tres estados, fue considerado en períodos posteriores como el precursor de una Rumania moderna, una tesis que fue defendida con notable intensidad por Nicolae Bălcescu . [ cita requerida ] Después de la caída de Miguel, Valaquia fue ocupada por el ejército polaco-moldavo de Simion Movilă (ver Guerras de los magnates moldavos ), que mantuvo la región hasta 1602, y fue objeto de ataques nogái en el mismo año. [54]

Condados de Valaquia, 1601-1718

La última etapa del crecimiento del Imperio otomano trajo consigo mayores presiones sobre Valaquia: el control político fue acompañado por la hegemonía económica otomana, el descarte de la capital en Târgoviște en favor de Bucarest (más cercana a la frontera otomana y un centro comercial en rápido crecimiento), el establecimiento de la servidumbre bajo Miguel el Valiente como una medida para aumentar los ingresos señoriales y la disminución de la importancia de los boyardos de bajo rango (amenazados con la extinción, participaron en la rebelión seimeni de 1655). [55] Además, la creciente importancia del nombramiento para altos cargos frente a la propiedad de la tierra provocó una afluencia de familias griegas y levantinas , un proceso que ya resentían los lugareños durante los gobiernos de Radu Mihnea a principios del siglo XVII. [56] Matei Basarab , un boyardo designado, trajo un largo período de relativa paz (1632-1654), con la notable excepción de la Batalla de Finta de 1653 , librada entre los valacos y las tropas del príncipe moldavo Vasile Lupu, que terminó en desastre para este último, que fue reemplazado por el favorito del príncipe Matei, Gheorghe Ştefan , en el trono de Iaşi . Una estrecha alianza entre Gheorghe Ştefan y el sucesor de Matei , Constantin Şerban, fue mantenida por Jorge II Rákóczi de Transilvania , pero sus planes de independencia del dominio otomano fueron aplastados por las tropas de Mehmed IV en 1658-1659. [57] Los reinados de Gheorghe Ghica y Grigore I Ghica , los favoritos del sultán, significaron intentos de prevenir tales incidentes; Sin embargo, también fueron el comienzo de un violento enfrentamiento entre las familias de boyardos Băleanu y Cantacuzino , que marcaría la historia de Valaquia hasta la década de 1680. [58] Los Cantacuzinos, amenazados por la alianza entre los Băleanus y los Ghicas , respaldaron a su propia elección de príncipes ( Antonie Vodă din Popești y George Ducas ) [59] antes de promocionarse a sí mismos, con la ascensión de Șerban Cantacuzino (1678-1688).

Las guerras ruso-turcas y los fanariotas

Europa central y sudoriental (incluida la península de los Balcanes ) del siglo XV al XVIII

Valaquia se convirtió en un objetivo para las incursiones de los Habsburgo durante las últimas etapas de la Gran Guerra Turca alrededor de 1690, cuando el gobernante Constantin Brâncoveanu negoció en secreto y sin éxito una coalición antiotomana. El reinado de Brâncoveanu (1688-1714), conocido por sus logros culturales del Renacimiento tardío (ver estilo Brâncovenesc ), también coincidió con el ascenso de la Rusia imperial bajo el zar Pedro el Grande —fue abordado por este último durante la guerra ruso-turca de 1710-11 , y perdió su trono y su vida poco después de que el sultán Ahmed III se enterara de las negociaciones. [60] A pesar de su denuncia de las políticas de Brâncoveanu, Ştefan Cantacuzino se adhirió a los proyectos de los Habsburgo y abrió el país a los ejércitos del príncipe Eugenio de Saboya ; él mismo fue depuesto y ejecutado en 1716. [61]

Inmediatamente después de la deposición del príncipe Ştefan, los otomanos renunciaron al sistema electivo puramente nominal (que para entonces ya había presenciado la disminución de la importancia del Diván de los Boyardos sobre la decisión del sultán), y los príncipes de los dos principados del Danubio fueron nombrados de entre los fanariotas de Constantinopla . Inaugurado por Nicolás Mavrocordatos en Moldavia después de Dimitrie Cantemir , el gobierno fanariota fue llevado a Valaquia en 1715 por el mismo gobernante. [62] Las tensas relaciones entre boyardos y príncipes trajeron una disminución en el número de personas sujetas a impuestos (como un privilegio obtenido por los primeros), un aumento posterior de los impuestos totales, [63] y la ampliación de los poderes de un círculo de boyardos en el Diván. [64]

Recepción del príncipe Josías de Sajonia-Coburgo-Saalfeld en Bucarest (1789)

En paralelo, Valaquia se convirtió en el campo de batalla de una sucesión de guerras entre los otomanos por un lado y Rusia o la monarquía de los Habsburgo por el otro. El propio Mavrocordatos fue depuesto por una rebelión de boyardos y arrestado por las tropas de los Habsburgo durante la Guerra austro-turca de 1716-18 , cuando los otomanos tuvieron que ceder Oltenia a Carlos VI de Austria (el Tratado de Passarowitz ). [65] La región, organizada como el Banato de Craiova y sujeta a un gobierno absolutista ilustrado que pronto desencantó a los boyardos locales, fue devuelta a Valaquia en 1739 (el Tratado de Belgrado , al final de la Guerra austro-rusa-turca (1735-39) ). El príncipe Constantino Mavrocordatos , que supervisó el nuevo cambio de fronteras, también fue responsable de la abolición efectiva de la servidumbre en 1746 (que puso fin al éxodo de campesinos a Transilvania ); [66] durante este período, el ban de Oltenia trasladó su residencia de Craiova a Bucarest , lo que marcó, junto con la orden de Mavrocordatos de fusionar su tesoro personal con el del país, un movimiento hacia el centralismo . [67]

En 1768, durante la quinta guerra ruso-turca , Valaquia quedó bajo su primera ocupación rusa (ayudada por la rebelión de Pârvu Cantacuzino ). [68] El Tratado de Küçük Kaynarca (1774) permitió a Rusia intervenir a favor de los súbditos otomanos ortodoxos orientales , reduciendo las presiones otomanas (incluida la disminución de las sumas adeudadas como tributo) [69] y, con el tiempo, aumentando relativamente la estabilidad interna al tiempo que abría Valaquia a más intervenciones rusas. [70]

El Principado de Valaquia, 1793-1812, resaltado en verde

Las tropas de los Habsburgo, bajo el mando del príncipe Josias de Coburgo , entraron de nuevo en el país durante la guerra ruso-turca-austriaca , deponiendo a Nicolás Mavrogenes en 1789. [71] Un período de crisis siguió a la recuperación otomana: Oltenia fue devastada por las expediciones de Osman Pazvantoğlu , un poderoso pachá rebelde cuyas incursiones incluso hicieron que el príncipe Constantino Hangerli perdiera la vida bajo sospecha de traición (1799), y que Alexander Mourousis renunciara a su trono (1801). [72] En 1806, la Guerra Ruso-Turca de 1806-1812 fue instigada en parte por la deposición de Constantino Ypsilantis por parte de la Puerta en Bucarest—en sintonía con las Guerras napoleónicas , fue instigada por el Imperio francés , y también mostró el impacto del Tratado de Küçük Kaynarca (con su actitud permisiva hacia la influencia política rusa en los Principados del Danubio ); la guerra trajo la invasión de Mikhail Andreyevich Miloradovich . [73] Después de la Paz de Bucarest , el gobierno de Jean Georges Caradja , aunque recordado por una importante epidemia de peste , fue notable por sus emprendimientos culturales e industriales. [74] Durante el período, Valaquia aumentó su importancia estratégica para la mayoría de los estados europeos interesados ​​en supervisar la expansión rusa; Se abrieron consulados en Bucarest, que tuvieron un impacto indirecto pero importante en la economía de Valaquia a través de la protección que extendieron a los comerciantes sudiți (quienes pronto compitieron con éxito contra los gremios locales). [75]

De Valaquia a Rumanía

Principios del siglo XIX

La muerte del príncipe Alejandro Soutzos en 1821, coincidiendo con el estallido de la Guerra de Independencia griega , estableció una regencia boyarda que intentó bloquear la llegada de Scarlat Callimachi a su trono en Bucarest. El levantamiento paralelo en Oltenia , llevado a cabo por el líder pandur Tudor Vladimirescu , aunque tenía como objetivo derrocar el ascenso de los griegos , [76] se comprometió con los revolucionarios griegos en la Filiki Eteria y se alió con los regentes, [77] al tiempo que buscaba el apoyo ruso [78] (véase también: Auge del nacionalismo bajo el Imperio otomano ).

La Asamblea Legislativa de Valaquia en 1837

El 21 de marzo de 1821 Vladimirescu entró en Bucarest. Durante las semanas siguientes, las relaciones entre él y sus aliados empeoraron, especialmente después de que buscara un acuerdo con los otomanos; [79] El líder de Eteria , Alexander Ypsilantis , que se había establecido en Moldavia y, después de mayo, en el norte de Valaquia, consideró que la alianza estaba rota: hizo ejecutar a Vladimirescu y se enfrentó a la intervención otomana sin Pandur ni el respaldo ruso, sufriendo importantes derrotas en Bucarest y Drăgășani (antes de retirarse a la custodia austriaca en Transilvania ). [80] Estos eventos violentos, que habían visto a la mayoría de los fanariotas del lado de Ypsilantis, hicieron que el sultán Mahmud II pusiera los principados bajo su ocupación (desalojado por una solicitud de varias potencias europeas), [81] y sancionara el fin de los gobiernos fanariotas: en Valaquia, el primer príncipe considerado local después de 1715 fue Grigore IV Ghica . Aunque el nuevo sistema fue confirmado para el resto de la existencia de Valaquia como estado, el gobierno de Ghica terminó abruptamente por la devastadora guerra ruso-turca de 1828-1829 . [82]

El Tratado de Adrianópolis de 1829 colocó a Valaquia y Moldavia bajo el gobierno militar ruso, sin revocar la soberanía otomana , otorgándoles las primeras instituciones comunes y una apariencia de constitución (véase Regulamentul Organic ). Valaquia recuperó la propiedad de Brăila , Giurgiu (ambas pronto se convirtieron en importantes ciudades comerciales en el Danubio ) y Turnu Măgurele . [83] El tratado también permitió a Moldavia y Valaquia comerciar libremente con países distintos del Imperio otomano, lo que señaló un crecimiento económico y urbano sustancial, además de mejorar la situación de los campesinos. [84] Muchas de las disposiciones habían sido especificadas por la Convención Akkerman de 1826 entre Rusia y los otomanos, pero nunca se había implementado por completo en el intervalo de tres años. [85] El deber de supervisar los principados quedó en manos del general ruso Pavel Kiselyov ; Este período estuvo marcado por una serie de cambios importantes, incluido el restablecimiento de un ejército valaco (1831), una reforma fiscal (que, no obstante, confirmó las exenciones fiscales para los privilegiados ), así como importantes obras urbanas en Bucarest y otras ciudades. [86] En 1834, el trono de Valaquia fue ocupado por Alexandru II Ghica , una medida en contradicción con el tratado de Adrianópolis, ya que no había sido elegido por la nueva Asamblea Legislativa; fue destituido por los soberanos en 1842 y reemplazado por un príncipe electo, Gheorghe Bibescu . [87]

Década de 1840-1850

Revolucionarios de 1848 portando una versión primitiva de la bandera de Rumania . El texto de la bandera se puede traducir como: "Justicia, Hermandad".

La oposición al gobierno arbitrario y altamente conservador de Ghica , junto con el surgimiento de corrientes liberales y radicales , se sintió primero con las protestas expresadas por Ion Câmpineanu (rápidamente reprimidas); [88] posteriormente, se volvió cada vez más conspirativa y se centró en aquellas sociedades secretas creadas por jóvenes oficiales como Nicolae Bălcescu y Mitică Filipescu. [89] Frăția , un movimiento clandestino creado en 1843, comenzó a planificar una revolución para derrocar a Bibescu y derogar el Regulamentul Organic en 1848 (inspirado en las rebeliones europeas del mismo año ). Su golpe de estado panvalaco inicialmente tuvo éxito solo cerca de Turnu Măgurele , donde las multitudes aplaudieron la Proclamación de Islaz (9 de junio); entre otros, el documento exigía libertades políticas , independencia, reforma agraria y la creación de una guardia nacional. [90] El 11 y 12 de junio, el movimiento logró derrocar a Bibescu y establecer un Gobierno Provisional, [91] que hizo de Dreptate, Frăție ("Justicia, Hermandad") el lema nacional . [92] Aunque simpatizaban con los objetivos antirrusos de la revolución, los otomanos fueron presionados por Rusia para reprimirla: las tropas otomanas entraron en Bucarest el 13 de septiembre. [91] Las tropas rusas y turcas, presentes hasta 1851, llevaron a Barbu Dimitrie Știrbei al trono, intervalo durante el cual la mayoría de los participantes en la revolución fueron enviados al exilio.

Valaquia (en verde), después del Tratado de París (1856)

Durante la Guerra de Crimea , Valaquia y Moldavia estuvieron brevemente bajo renovada ocupación rusa, y recibieron un nuevo estatus con una administración austríaca neutral (1854-1856) y el Tratado de París : una tutela compartida por los otomanos y un Congreso de Grandes Potencias (Gran Bretaña, Francia, el Reino de Piamonte-Cerdeña , el Imperio austríaco, Prusia y, aunque nunca más completamente, Rusia), con una administración interna dirigida por los kaymakam . El movimiento emergente por una unión de los principados del Danubio (una demanda expresada por primera vez en 1848, y una causa cimentada por el regreso de los exiliados revolucionarios) fue defendido por los franceses y sus aliados sardos, apoyados por Rusia y Prusia, pero fue rechazado o sospechado por todos los demás supervisores. [93]

Diván ad hoc de Valaquia en 1857

Después de una intensa campaña, finalmente se concedió una unión formal; sin embargo, las elecciones para los Divanes Ad hoc de 1859 se beneficiaron de una ambigüedad legal (el texto del acuerdo final especificaba dos tronos, pero no impedía que una sola persona participara y ganara simultáneamente las elecciones tanto en Bucarest como en Iași ). Alexander John Cuza , que se presentó como candidato del unionista Partida Națională , ganó las elecciones en Moldavia el 5 de enero; Valaquia, que los unionistas esperaban que obtuviera el mismo voto, devolvió una mayoría de antiunionistas a su diván . [94]

Los elegidos cambiaron su lealtad después de una protesta masiva de multitudes en Bucarest, [94] y Cuza fue elegido príncipe de Valaquia el 5 de febrero (24 de enero según el Antiguo Testamento ), confirmado en consecuencia como Domnitor de los Principados Unidos de Moldavia y Valaquia ( de Rumania desde 1862) y uniendo efectivamente ambos principados . Reconocida internacionalmente solo durante la duración de su reinado, la unión fue irreversible después de la ascensión de Carol I en 1866 (coincidiendo con la Guerra austro-prusiana , se produjo en un momento en que Austria, el principal oponente de la decisión, no estaba en condiciones de intervenir).

Sociedad

Esclavitud

La esclavitud ( en rumano : robie ) era parte del orden social desde antes de la fundación del Principado de Valaquia, hasta que fue abolida en etapas durante las décadas de 1840 y 1850. La mayoría de los esclavos eran de etnia romaní (gitana). [95] El primer documento que atestigua la presencia de gitanos en Valaquia data de 1385 y se refiere al grupo como ațigani (del griego athinganoi , origen del término rumano țigani , que es sinónimo de "gitano"). [96] Aunque los términos rumanos robie y sclavie parecen ser sinónimos, en términos de estatus legal, existen diferencias significativas: sclavie era el término correspondiente a la institución legal durante la era romana , donde los esclavos eran considerados bienes en lugar de seres humanos y los dueños tenían ius vitae necisque sobre ellos (derecho a acabar con la vida del esclavo); Mientras que Robie es la institución feudal donde los esclavos eran considerados legalmente seres humanos y tenían una capacidad jurídica reducida. [97]

No se conocen los orígenes exactos de la esclavitud en Valaquia. La esclavitud era una práctica común en Europa del Este en ese momento, y existe cierto debate sobre si el pueblo romaní llegó a Valaquia como personas libres o como esclavos. En el Imperio bizantino , eran esclavos del estado y parece que la situación era la misma en Bulgaria y Serbia [ cita requerida ] hasta que su organización social fue destruida por la conquista otomana , lo que sugeriría que llegaron como esclavos que tuvieron un cambio de "propiedad". El historiador Nicolae Iorga asoció la llegada del pueblo romaní con la invasión mongola de Europa en 1241 y consideró su esclavitud como un vestigio de esa época, ya que los rumanos tomaron a los romaníes de los mongoles como esclavos y preservaron su estatus. Otros historiadores consideran que fueron esclavizados mientras fueron capturados durante las batallas con los tártaros. La práctica de esclavizar a los prisioneros también puede haber sido tomada de los mongoles. [95] Si bien es posible que algunos romaníes fueran esclavos o tropas auxiliares de los mongoles o los tártaros, la mayor parte de ellos llegó desde el sur del Danubio a fines del siglo XIV, algún tiempo después de la fundación de Valaquia . La llegada de los romaníes convirtió la esclavitud en una práctica generalizada. [98]

Tradicionalmente, los esclavos gitanos se dividían en tres categorías. Los más pequeños eran propiedad de los hospodars y tenían el nombre en rumano de țigani domnești ("gitanos pertenecientes al señor"). Las otras dos categorías comprendían los țigani mănăstirești ("gitanos pertenecientes a los monasterios"), que eran propiedad de los monasterios ortodoxos rumanos y griegos , y los țigani boierești ("gitanos pertenecientes a los boyardos"), que eran esclavizados por la categoría de terratenientes. [96] [99]

La abolición de la esclavitud se llevó a cabo tras una campaña de jóvenes revolucionarios que abrazaron las ideas liberales de la Ilustración . La primera ley que liberó a una categoría de esclavos fue en marzo de 1843, que transfirió el control de los esclavos estatales propiedad de la autoridad penitenciaria a las autoridades locales, lo que llevó a su sedentarización y a convertirse en campesinos. Durante la Revolución Valaquia de 1848 , la agenda del Gobierno Provisional incluyó la emancipación ( dezrobire ) de los gitanos como una de las principales demandas sociales. En la década de 1850, el movimiento ganó el apoyo de casi toda la sociedad rumana, y la ley de febrero de 1856 emancipó a todos los esclavos al estatus de contribuyentes (ciudadanos). [95] [96]

Insignia de Valaquia

Banderas

Escudos de armas y otras insignias

Fuerzas militares

Geografía

Los condados que actualmente componen Valaquia

Con una superficie de aproximadamente 77.000 km2 ( 30.000 millas cuadradas), Valaquia está situada al norte del Danubio (y de la actual Bulgaria ), al este de Serbia y al sur de los Cárpatos meridionales , y tradicionalmente está dividida entre Muntenia en el este (como centro político, Muntenia a menudo se entiende como sinónimo de Valaquia), y Oltenia (un antiguo banato ) en el oeste. La línea divisoria entre los dos es el río Olt .

La frontera tradicional de Valaquia con Moldavia coincidía con el río Milcov en la mayor parte de su longitud. Al este, sobre la curva norte-sur del Danubio, Valaquia lindaba con Dobruja ( Dobruja septentrional ). Al otro lado de los Cárpatos, Valaquia compartía frontera con Transilvania ; los príncipes valacos han ocupado durante mucho tiempo las zonas al norte de la línea ( Amlaș , Ciceu , Făgăraș y Hațeg ), que en general no se consideran parte de Valaquia propiamente dicha.

La capital cambió con el tiempo, de Câmpulung a Curtea de Argeș , luego a Târgoviște y, después de finales del siglo XVII, a Bucarest .

Galería de mapas

Población

Población histórica

Los historiadores contemporáneos estiman que la población de Valaquia en el siglo XV era de 500.000 personas. [103] En 1859, la población de Valaquia era de 2.400.921 (1.586.596 en Muntenia y 814.325 en Oltenia ). [104]

Población actual

Según los últimos datos del censo de 2011 , la región tiene una población total de 8.256.532 habitantes, distribuidos entre los grupos étnicos de la siguiente manera (según el censo de 2001): rumanos (97%), romaníes (2,5%), otros (0,5%). [105]

Ciudades

Las ciudades más grandes (según el censo de 2011) de la región de Valaquia son:

Véase también

Notas

  1. ^ Como lengua escrita de la cancillería hasta que fue sustituida por el rumano a partir del siglo XVI. Utilizada con fines litúrgicos hasta finales del siglo XVIII.
  2. ^ Como lengua cancillería y cultural, especialmente durante el periodo fanariota.

Referencias

  1. ^ Valaquia Archivado el 19 de septiembre de 2018 en Wayback Machine en britannica.com
  2. ^ ab Protectorado Archivado el 14 de diciembre de 2020 en Wayback Machine en britannica.com
  3. ^ Reid, Robert; Pettersen, Leif (11 de noviembre de 2017). Rumania y Moldavia. Planeta Solitario . ISBN 9781741044782Archivado desde el original el 16 de julio de 2023. Consultado el 11 de noviembre de 2017 en Google Books .
  4. ^ Ștefan Pascu, Documente străine despre români, ed. Arhivelor statului, București 1992, ISBN 973-95711-2-3 
  5. ^ "Tout ce pays: la Wallachie, la Moldavie et la plus part de la Transylvanie, a esté peuplé des colonies romaines du temps de Trajan l'empereur... Ceux du pays se disent vrais Successeurs des Romains et nomment leur parler romanechte, c'est-à-dire romain..." en Voyage fait par moy, Pierre Lescalopier l'an 1574 de Venecia a Constantinopla, en: Paul Cernovodeanu, Studii și materiale de istorie medievală , IV, 1960, p. 444
  6. ^ Panaitescu, Petre P. (1965). Începuturile şi biruinţa scrisului în limba română (en rumano). Editura Academiei Bucureşti. pag. 5.
  7. ^ Kamusella, T. (2008). La política del lenguaje y el nacionalismo en la Europa central moderna. Springer. pág. 352. ISBN 9780230583474Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  8. ^ Olson, James Stuart; Pappas, Lee Brigance; Pappas, Nicholas Charles; Pappas, Nicholas CJ (1994). Diccionario etnohistórico de los imperios ruso y soviético. Greenwood Publishing Group. pág. 550. ISBN 9780313274978Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  9. ^ Brătianu 1980, pág. 93.
  10. ^ ab Giurescu, Istoria Românilor , p. 481
  11. ^ "Valaquia". Dictionary.com Unabridged (en línea). sf . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  12. ^ Dinu C. Giurescu, "Istoria ilustrată a românilor", Editura Sport-Turism, Bucarest, 1981, p. 236
  13. ^ "Ioan-Aurel Pop, Istoria și semnificația numelor de român/valah și România/Valahia, discurso de recepción en la Academia Rumana, pronunciado el 29 de mayo de 2013 en sesión pública, Bucarest, 2013, págs. 18-21". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2019 .Véase también I.-A. Pop, "Kleine Geschichte der Ethnonyme Rumäne (Rumänien) und Walache (Walachei)", I-II, Transylvanian Review, vol. XIII, núm. 2 (verano de 2014): 68–86 y no. 3 (otoño de 2014): 81–87.
  14. ^ Arvinte, Vasile (1983). Român, românesc, România . București: Editura Științifică și Enciclopedică. pag. 52.
  15. ^ A multikulturális Erdély középkori gyökerei - Tiszatáj 55. évfolyam, 11. szám. 2001. noviembre, Kristó Gyula – Las raíces medievales de la Transilvania multicultural – Tiszatáj 55. año. Número 11, noviembre de 2001, Gyula Kristó
  16. ^ "Havasalföld és Moldva megalapítása és megszervezése". Romansagtortenet.hupont.hu . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  17. ^ Mann, S. (1957). Diccionario inglés-albanés. University Press. pág. 129.
  18. ^ Dimitri Korobeinikov, Un espejo roto: el mundo kipchak en el siglo XIII. En el volumen: La otra Europa desde la Edad Media, editado por Florin Curta, Brill 2008, p. 394
  19. ^ Federico F. Anscombe (2006). Los Balcanes otomanos, 1750-1830. Editorial Markus Wiener. ISBN 978-1-55876-383-8Archivado desde el original el 16 de julio de 2023. Consultado el 8 de abril de 2018 .
  20. ^ Johann Filstich (1979). Tentamen historiae Vallachicae. Edita Științifică și Enciclopedică. pag. 39. Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  21. ^ Giurescu, pág. 37; Ștefănescu, pág. 155
  22. ^ Giurescu, pág. 38
  23. ^ Warren Treadgold, Una historia concisa de Bizancio , Nueva York, St Martin's Press, 2001
  24. ^ Giurescu, págs. 39-40
  25. ^ de Giurescu, pág. 39
  26. ^ Ştefănescu, pág. 111
  27. ^ Ştefănescu, pág. 114
  28. ^ Ştefănescu, pág. 119
  29. ^ Павлов, Пламен. "За северната граница на Второто българско царство през XIII–XIV в." (en búlgaro). LiterNet. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2009 .
  30. ^ Ştefănescu, pág. 94
  31. ^ Ştefănescu, págs. 93-94
  32. ^ Petre Dan, Hotarele românismului în date , Editura, Litera International, Bucarest, 2005, págs. 32, 34. ISBN 973-675-278-X 
  33. ^ Ştefănescu, pág. 139
  34. ^ Ştefănescu, pág. 97
  35. ^ Giurescu, Istoria Românilor , p. 479
  36. ^ Ştefănescu, pág. 105
  37. ^ Ştefănescu, págs. 105-106
  38. ^ Ştefănescu, pág. 106
  39. ^ Cazacu 2017, págs. 199–202.
  40. ↑ Gerhild Scholz Williams; William Layher (eds.). Consuming News: Newspapers and Print Culture in Early Modern Europe (1500–1800). págs. 14–34. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  41. ^ Simone Berni (2016). Drácula de Bram Stoker: El misterio de las primeras ediciones. Lulu.com. pág. 57. ISBN 978-1-326-62179-7.[ fuente autopublicada ]
  42. ^ Ştefănescu, págs. 115-118
  43. ^ Ștefănescu, págs. 117-118, 125
  44. ^ Ştefănescu, pág. 146
  45. ^ Ştefănescu, págs. 140-141
  46. ^ Ştefănescu, págs. 141-144
  47. ^ ab Ștefănescu, págs. 144-145
  48. ^ Ştefănescu, pág. 162
  49. ^ Ştefănescu, págs. 163-164
  50. ^ Berza; Djuvara, págs. 24-26
  51. ^ Ştefănescu, págs. 169-180
  52. ^ "Cãlin Goina: Cómo el Estado moldeó la nación: un ensayo sobre la formación de la nación rumana" (PDF) . Epa.oszk.hu . Archivado (PDF) desde el original el 16 de enero de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .
  53. ^ Rezachevici, Constantin, Mihai Viteazul et la "Dacie" de Segismund Báthory en 1595, Ed. Argessis, 2003, 12, págs. 155-164
  54. ^ Giurescu, págs. 65, 68
  55. ^ Giurescu, págs. 68–69, 73–75
  56. ^ Giurescu, págs. 68–69, 78, 268
  57. ^ Giurescu, pág. 74
  58. ^ Giurescu, pág. 78
  59. ^ Giurescu, págs. 78-79
  60. ^ Djuvara, págs. 31, 157, 336
  61. ^ Djuvara, págs. 31, 336
  62. ^ Djuvara, págs. 31-32
  63. ^ Djuvara, págs. 67-70
  64. ^ Djuvara, pág. 124
  65. ^ Djuvara, págs.48, 92; Giurescu, págs. 94–96
  66. ^ Djuvara, págs. 48, 68, 91–92, 227–228, 254–256; Giurescu, pág. 93
  67. ^ Djuvara, págs.59, 71; Giurescu, pág. 93
  68. ^ Djuvara, pag. 285; Giurescu, págs. 98-99
  69. ^ Berza
  70. ^ Djuvara, pág. 76
  71. ^ Giurescu, págs. 105-106
  72. ^ Djuvara, págs. 17-19, 282; Giurescu, pág. 107
  73. ^ Djuvara, págs. 284–286; Giurescu, págs. 107-109
  74. ^ Djuvara, págs. 165, 168-169; Giurescu, pág. 252
  75. ^ Djuvara, págs. 184-187; Giurescu, págs. 114, 115, 288
  76. ^ Djuvara, págs. 89, 299
  77. ^ Djuvara, pág. 297
  78. ^ Giurescu, pág. 115
  79. ^ Djuvara, pág. 298
  80. ^ Djuvara, pág. 301; Giurescu, págs. 116-117
  81. ^ Djuvara, pág. 307
  82. ^ Djuvara, pág. 321
  83. ^ Giurescu, págs. 122, 127
  84. ^ Djuvara, págs.262, 324; Giurescu, págs. 127, 266
  85. ^ Djuvara, pág. 323
  86. ^ Djuvara, págs. 323–324; Giurescu, págs. 122-127
  87. ^ Djuvara, pág. 325
  88. ^ Djuvara, pág. 329; Giurescu, pág. 134
  89. ^ Djuvara, pag. 330; Giurescu, págs. 132-133
  90. ^ Djuvara, pág. 331; Giurescu, págs. 133-134
  91. ^ ab Djuvara, pag. 331; Giurescu, págs. 136-137
  92. ^ "Decretul No. 1 al Guvernului provisoriu al Țării-Românesci". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
  93. ^ Giurescu, págs. 139-141
  94. ^ de Giurescu, pág. 142
  95. ^ abc Viorel Achim, Los gitanos en la historia de Rumanía, Central European University Press , Budapest, 2004, ISBN 963-9241-84-9 
  96. ^ abc Neagu Djuvara , Între Orient și Occidente. Țările române la începutul epocii moderne , Humanitas , Bucarest, 1995. ISBN 973-28-0523-4 (en rumano) 
  97. ^ Curpăn, Vasile-Sorin (2014). Istoria dreptului românesc [ Historia del derecho rumano ] (PDF) (en rumano). Iaşi: StudIS. págs. 61–62. ISBN 978-606-624-568-5. Archivado (PDF) del original el 3 de abril de 2016.
  98. ^ Ștefan Ștefănescu, Istoria medie a României , vol. I, Editura Universității din București, Bucarest, 1991 (en rumano)
  99. ^ Will Guy, Entre el pasado y el futuro: los gitanos de Europa central y oriental , University of Hertfordshire Press , Hatfield, 2001. ISBN 1-902806-07-7 
  100. ^ (en rumano) Ioan Silviu Nistor, "Tricolorul românesc: simbol configurat de Mihai Viteazul", en Dacoromania , nr. 76/2015
  101. ^ abcdefghijklmn (en rumano) Maria Dogaru, "Din Heraldica României. Álbum", Ed. Jif, Braşov, 1994.
  102. ^ ab (en rumano) Maria Dogaru, Sigiliile cancelariei domnești a Țării Românești între anii 1715-1821, în Revista Arhivelor, an 47, nr. 1, București, 1970 págs. 385–421, 51 ilustraciones.
  103. ^ Europa central y oriental en la Edad Media, 1000-1500, Jean W. Sedlar, pág. 255, 1994
  104. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2021. Consultado el 17 de enero de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  105. ^ "Institutul Național de Statistică". Recensamant.ro . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de noviembre de 2017 .

Bibliografía

Enlaces externos

Medios relacionados con Valaquia en Wikimedia Commons

44°26′N 26°06′E / 44.43, -26.10