stringtranslate.com

Guerra hispanoamericana

La Guerra Hispano-Estadounidense [b] (21 de abril - 10 de diciembre de 1898) comenzó a raíz de la explosión interna del USS  Maine en el puerto de La Habana en Cuba , lo que llevó a la intervención de los Estados Unidos en la Guerra de Independencia de Cuba . La guerra llevó a que Estados Unidos emergiera como predominante en la región del Caribe , [16] y resultó en la adquisición estadounidense de Puerto Rico , Guam y Filipinas . También condujo a la participación de Estados Unidos en la Revolución filipina y más tarde a la Guerra filipino-estadounidense .

El siglo XIX representó una clara decadencia para el Imperio español , mientras que Estados Unidos pasó de ser un país recién fundado a convertirse en una potencia en ascenso. El descenso de España había comenzado en siglos anteriores, y se aceleró durante la invasión napoleónica , que a su vez desencadenó la independencia de gran parte de las colonias americanas . [17] La ​​inestabilidad política posterior, incluidas las declaraciones de independencia , las revoluciones y las guerras civiles , le costaron al país social y económicamente. EE. UU., por otro lado, se expandió económicamente a lo largo de ese siglo comprando territorios como Luisiana y Alaska , militarmente mediante acciones como la Guerra México-Estadounidense y recibiendo grandes cantidades de inmigrantes europeos. Ese proceso fue interrumpido solo por unos pocos años por la Guerra Civil estadounidense y la era de la Reconstrucción . [18]

El tema principal era la independencia cubana. Durante algunos años se habían producido revueltas en Cuba contra el dominio colonial español. Estados Unidos apoyó estas revueltas al entrar en la guerra hispano-estadounidense. Ya había habido amenazas de guerra antes, como en el caso Virginius en 1873. Pero a fines de la década de 1890, la opinión pública estadounidense se inclinó a favor de la rebelión debido a los informes sobre campos de concentración establecidos para controlar a la población. [19] [20] El periodismo amarillista exageró las atrocidades para aumentar aún más el fervor público y vender más periódicos y revistas. [21]

La comunidad empresarial se acababa de recuperar de una profunda depresión y temía que una guerra revirtiera las ganancias. En consecuencia, la mayoría de los intereses empresariales presionaron vigorosamente contra la guerra. [22] El presidente William McKinley ignoró las noticias exageradas y buscó un acuerdo pacífico. [23] Aunque no buscaba una guerra, McKinley hizo preparativos para una. Buscó sin éxito un acuerdo con España sobre la cuestión de la independencia de Cuba. [24] Sin embargo, después de que el crucero blindado Maine de la Armada de los EE. UU. explotara y se hundiera misteriosamente en el puerto de La Habana el 15 de febrero de 1898, las presiones políticas empujaron a McKinley a una guerra que había deseado evitar. [25]

En cuanto a España, se produjo una agitación nacionalista, en la que la prensa escrita tuvo una influencia clave, lo que provocó que el gobierno español no se rindiera y abandonara Cuba como había abandonado la Florida española ante una situación colonial problemática allí, trasladándola a los EE. UU. en 1821 a cambio del pago de las deudas españolas. [26] Si el gobierno español hubiera traspasado Cuba habría sido visto como una traición por una parte de la sociedad española y probablemente se hubiera producido una nueva revolución. [27] Así, el gobierno prefirió librar una guerra perdida de antemano para preservar el régimen de la Restauración , optando así por una "demolición controlada" en lugar de arriesgarse a una revolución. [28]

El 20 de abril de 1898, McKinley firmó una resolución conjunta del Congreso exigiendo la retirada española y autorizando al presidente a utilizar la fuerza militar para ayudar a Cuba a obtener la independencia. [29] En respuesta, España rompió relaciones diplomáticas con los Estados Unidos el 21 de abril. El mismo día, la Armada de los Estados Unidos inició un bloqueo a Cuba. [30] Ambos bandos declararon la guerra; ninguno tenía aliados.

La guerra se libró tanto en el Caribe como en el Pacífico. Los defensores de la guerra estadounidenses anticiparon correctamente que el poder naval de los Estados Unidos resultaría decisivo, permitiendo que las fuerzas expedicionarias desembarcaran en Cuba contra una guarnición española que ya enfrentaba ataques insurgentes cubanos en todo el país y estaba devastada aún más por la fiebre amarilla . [31] [32] Los invasores obtuvieron la rendición de Santiago de Cuba y Manila a pesar del buen desempeño de algunas unidades de infantería españolas y de feroces combates por posiciones como El Caney y la colina de San Juan . [33] Madrid pidió la paz después de que dos escuadrones españoles se hundieran en las batallas de Santiago de Cuba y la bahía de Manila , y una tercera flota, más moderna, fuera llamada a casa para proteger las costas españolas. [34]

La guerra terminó con el Tratado de París de 1898 , negociado en términos favorables a los Estados Unidos. El tratado cedió la propiedad de Puerto Rico, Guam y las Filipinas de España a los Estados Unidos y le otorgó a los Estados Unidos el control temporal de Cuba . La cesión de las Filipinas implicó el pago de 20 millones de dólares (730 millones de dólares actuales) a España por parte de los EE. UU. para cubrir la infraestructura propiedad de España. [35]

La guerra hispanoamericana puso fin a casi cuatro siglos de presencia española en América, Asia y el Pacífico. La derrota y pérdida de los últimos vestigios del Imperio español fue un profundo shock para la psique nacional española y provocó una profunda reevaluación filosófica y artística de la sociedad española conocida como la Generación del 98. [ 34] Mientras tanto, Estados Unidos no solo se convirtió en una gran potencia, sino que también obtuvo varias posesiones insulares en todo el mundo, lo que provocó un acalorado debate sobre la conveniencia del expansionismo . [36]

Antecedentes históricos

La actitud de España hacia sus colonias

Imperios y colonias mundiales 1898. En amarillo España y en azul claro Estados Unidos.

Los problemas combinados que surgieron de la Guerra Peninsular (1807-1814), la pérdida de la mayoría de sus colonias en las Américas en las guerras de independencia hispanoamericanas de principios del siglo XIX y tres guerras carlistas (1832-1876) marcaron un punto bajo para el colonialismo español. [37] Las élites liberales españolas como Antonio Cánovas del Castillo y Emilio Castelar ofrecieron nuevas interpretaciones del concepto de "imperio" para encajar con el nacionalismo español emergente . Cánovas dejó en claro en un discurso en la Universidad de Madrid en 1882 [38] [39] su visión de la nación española como basada en elementos culturales y lingüísticos compartidos, en ambos lados del Atlántico, que unían los territorios de España.

Cánovas consideraba que el colonialismo español era más "benevolente" que el de otras potencias coloniales europeas. La opinión predominante en España antes de la guerra consideraba que la difusión de la " civilización " y el cristianismo eran el principal objetivo y la contribución de España al Nuevo Mundo . El concepto de unidad cultural otorgaba un significado especial a Cuba, que había sido española durante casi cuatrocientos años, y era vista como parte integral de la nación española. El enfoque en la preservación del imperio tendría consecuencias negativas para el orgullo nacional de España después de la guerra hispanoamericana. [40]

El interés estadounidense en el Caribe

En 1823, el quinto presidente estadounidense, James Monroe (1758-1831, ocupó el cargo entre 1817 y 1825), enunció la Doctrina Monroe , que establecía que Estados Unidos no toleraría más esfuerzos de los gobiernos europeos para retomar o expandir sus posesiones coloniales en las Américas o para interferir con los nuevos estados independientes en el hemisferio. Sin embargo, Estados Unidos respetaría el estatus de las colonias europeas existentes. Antes de la Guerra Civil estadounidense (1861-1865), los intereses del Sur intentaron que Estados Unidos comprara Cuba y la convirtiera en un nuevo estado esclavista . El elemento proesclavista propuso el Manifiesto de Ostende de 1854. Las fuerzas antiesclavistas lo rechazaron.

Después de la Guerra Civil estadounidense y la Guerra de los Diez Años en Cuba , los empresarios estadounidenses comenzaron a monopolizar los devaluados mercados del azúcar en Cuba. En 1894, el 90% de las exportaciones totales de Cuba se dirigían a los Estados Unidos, que también proporcionaba el 40% de las importaciones de Cuba. [41] Las exportaciones totales de Cuba a los EE. UU. eran casi doce veces mayores que las exportaciones a España. [42] Los intereses comerciales de los EE. UU. indicaban que, si bien España todavía tenía autoridad política sobre Cuba, eran los EE. UU. los que tenían el poder económico sobre Cuba.

Estados Unidos se interesó en un canal transístmico en Nicaragua o Panamá y se dio cuenta de la necesidad de protección naval. El capitán Alfred Thayer Mahan fue un teórico excepcionalmente influyente; sus ideas fueron muy admiradas por el futuro 26.º presidente Theodore Roosevelt , mientras Estados Unidos construía rápidamente una poderosa flota naval de buques de guerra de acero en las décadas de 1880 y 1890. Roosevelt se desempeñó como subsecretario de la Marina de 1897 a 1898 y fue un partidario agresivo de una guerra estadounidense con España por los intereses cubanos.

Mientras tanto, el movimiento "Cuba Libre", liderado por el intelectual cubano José Martí hasta su muerte en 1895, había establecido oficinas en Florida. [43] El rostro de la revolución cubana en los EE. UU. fue la " Junta Cubana ", bajo el liderazgo de Tomás Estrada Palma , quien en 1902 se convirtió en el primer presidente de Cuba. La Junta trató con los principales periódicos y funcionarios de Washington y realizó eventos de recaudación de fondos en todo Estados Unidos. Financiaba y contrabandeaba armas. Montó una extensa campaña de propaganda que generó un enorme apoyo popular en los EE. UU. a favor de los cubanos. Las iglesias protestantes y la mayoría de los demócratas lo apoyaron, pero los intereses comerciales exigieron a Washington que negociara un acuerdo y evitara la guerra. [44]

Cuba atrajo enorme atención estadounidense, pero casi ninguna discusión involucró a las otras colonias españolas de Puerto Rico , también en el Caribe, o de las Filipinas o Guam . [45] Los historiadores señalan que no hubo una demanda popular en los Estados Unidos para un imperio colonial de ultramar. [46]

Camino a la guerra

Lucha cubana por la independencia

Dibujo propagandístico español publicado en La Campana de Gràcia (1896) por Manuel Moliné en el que se critica la actitud de Estados Unidos respecto a Cuba. En la parte superior (en catalán antiguo ) se lee: "El ansia del Tío Sam", y debajo: "Para conservar la isla y que no se pierda".

El primer intento serio de independencia de Cuba, la Guerra de los Diez Años, estalló en 1868 y fue reprimida por las autoridades una década después. Ni los combates ni las reformas del Pacto del Zanjón (febrero de 1878) calmaron el deseo de algunos revolucionarios de lograr una mayor autonomía y, en última instancia, la independencia. Uno de esos revolucionarios, José Martí, siguió promoviendo la libertad financiera y política de Cuba en el exilio. A principios de 1895, después de años de organización, Martí lanzó una invasión de la isla por tres frentes. [47]

El plan requería que un grupo de Santo Domingo en la República Dominicana liderado por Máximo Gómez , un grupo de Costa Rica liderado por Antonio Maceo Grajales y otro de los Estados Unidos (preventivamente frustrado por funcionarios estadounidenses en Florida) desembarcaran en diferentes lugares de la isla y provocaran un levantamiento. Si bien su llamado a la revolución, el grito de Baire , tuvo éxito, el resultado no fue la gran demostración de fuerza que Martí había esperado. Con una victoria rápida efectivamente perdida, los revolucionarios se dispusieron a luchar una campaña guerrillera prolongada. [47]

Antonio Cánovas del Castillo, el arquitecto de la constitución de la Restauración española y primer ministro en ese momento, ordenó al general Arsenio Martínez-Campos , un distinguido veterano de la guerra contra el levantamiento anterior en Cuba, que sofocara la revuelta. La renuencia de Campos a aceptar su nueva asignación y su método de contener la revuelta en la provincia de Oriente le valieron críticas en la prensa española. [48] La creciente presión obligó a Cánovas a reemplazar al general Campos por el general Valeriano Weyler , un soldado que tenía experiencia en sofocar rebeliones en provincias de ultramar y la metrópoli española. Weyler privó a la insurgencia de armamento, suministros y asistencia al ordenar a los residentes de algunos distritos cubanos que se trasladaran a áreas de reconcentración cerca del cuartel general militar. [48] Esta estrategia fue eficaz para frenar la propagación de la rebelión. En los Estados Unidos, esto alimentó el fuego de la propaganda antiespañola. [49] En un discurso político, el presidente William McKinley utilizó esto para impulsar las acciones españolas contra los rebeldes armados. Incluso llegó a decir que esto “no era una guerra civilizada” sino “exterminio”. [50] [51]

Actitud española

España dependía de Cuba para su prestigio y comercio, y la utilizaba como campo de entrenamiento para su ejército. El primer ministro español Antonio Cánovas del Castillo anunció que «la nación española está dispuesta a sacrificar hasta la última peseta de su tesoro y hasta la última gota de sangre del último español antes que consentir que alguien le arrebate siquiera un pedazo de su territorio». [52] Había dominado y estabilizado durante mucho tiempo la política española. Fue asesinado en 1897 por el anarquista italiano Michele Angiolillo , [53] dejando un sistema político español que no era estable y no podía arriesgarse a un golpe a su prestigio. [54]

Respuesta de EE.UU.

El estallido de la revuelta cubana, las medidas de Weyler y la furia popular que estos acontecimientos provocaron resultaron ser una bendición para la industria periodística de la ciudad de Nueva York. Joseph Pulitzer , del New York World , y William Randolph Hearst, del New York Journal, reconocieron el potencial de grandes titulares e historias que venderían ejemplares. Ambos periódicos denunciaron a España, pero tuvieron poca influencia fuera de Nueva York. La opinión estadounidense en general veía a España como una potencia irremediablemente atrasada que era incapaz de tratar de manera justa con Cuba. Los católicos estadounidenses estaban divididos antes de que comenzara la guerra, pero la apoyaron con entusiasmo una vez que comenzó. [55] [56]

Estados Unidos tenía importantes intereses económicos que se estaban viendo perjudicados por el prolongado conflicto y la creciente incertidumbre sobre el futuro de Cuba. Las empresas navieras que habían dependido en gran medida del comercio con Cuba sufrieron pérdidas porque el conflicto seguía sin resolverse. [57] Estas empresas presionaron al Congreso y a McKinley para que buscaran poner fin a la revuelta. Otras empresas comerciales estadounidenses, en particular las que habían invertido en el azúcar cubano, esperaban que los españoles restauraran el orden. [58] La estabilidad, no la guerra, era el objetivo de ambos intereses. La forma de lograr la estabilidad dependería en gran medida de la capacidad de España y Estados Unidos para resolver sus problemas por la vía diplomática.

Una caricatura estadounidense publicada en Judge , el 6 de febrero de 1897: Columbia (que representa al pueblo estadounidense) tiende una mano a la oprimida Cuba (el título debajo del niño encadenado dice "Los métodos españoles del siglo XVI") mientras el Tío Sam (que representa al gobierno de los EE. UU.) permanece sentado con los ojos vendados, negándose a ver las atrocidades o usar sus armas para intervenir (caricatura de Grant E. Hamilton ).

El teniente comandante Charles Train, en 1894, en sus notas preparatorias en una perspectiva de un conflicto armado entre España y los Estados Unidos, escribió que Cuba dependía únicamente de las actividades comerciales que España estaba llevando a cabo y que eso significaría que España usaría sus "fuerzas enteras" para defenderla. [59]

Mientras la tensión entre los cubanos y el gobierno español aumentaba, en Estados Unidos empezó a surgir un apoyo popular a la intervención. Muchos estadounidenses compararon la revuelta cubana con la Revolución estadounidense y vieron al gobierno español como un opresor tiránico. El historiador Louis Pérez señala que "la propuesta de guerra en nombre de la independencia cubana se impuso de inmediato y se mantuvo a partir de entonces. Tal era el sentimiento del público". Se escribieron muchos poemas y canciones en Estados Unidos para expresar el apoyo al movimiento "Cuba Libre". [60] Al mismo tiempo, muchos afroamericanos , que se enfrentaban a una creciente discriminación racial y un retraso cada vez mayor de sus derechos civiles, querían participar en la guerra. Lo veían como una forma de promover la causa de la igualdad, un servicio al país que esperaba ayudar a ganar respeto político y público entre la población en general. [61]

El presidente McKinley, muy consciente de la complejidad política que rodeaba el conflicto, quería terminar la revuelta de forma pacífica. Comenzó a negociar con el gobierno español, con la esperanza de que las conversaciones frenaran el periodismo amarillista en los Estados Unidos y suavizaran el apoyo a la guerra con España. Se intentó negociar la paz antes de que McKinley asumiera el cargo. Sin embargo, los españoles se negaron a participar en las negociaciones. En 1897, McKinley nombró a Stewart L. Woodford como nuevo ministro en España, quien nuevamente se ofreció a negociar la paz. En octubre de 1897, el gobierno español rechazó la oferta de los Estados Unidos de negociar entre los españoles y los cubanos, pero prometió a los EE. UU. que les daría más autonomía a los cubanos. [62] Sin embargo, con la elección de un gobierno español más liberal en noviembre, España comenzó a cambiar sus políticas en Cuba. Primero, el nuevo gobierno español le dijo a los Estados Unidos que estaba dispuesto a ofrecer un cambio en las políticas de Reconcentración si los rebeldes cubanos aceptaban un cese de las hostilidades. Esta vez los rebeldes rechazaron las condiciones con la esperanza de que la continuación del conflicto llevaría a la intervención estadounidense y a la creación de una Cuba independiente. [62] El gobierno liberal español también retiró de Cuba al gobernador general español Valeriano Weyler. Esta acción alarmó a muchos cubanos leales a España. [63]

Los cubanos leales a Weyler comenzaron a planificar grandes manifestaciones que se llevarían a cabo cuando el próximo gobernador general, Ramón Blanco , llegara a Cuba. El cónsul estadounidense Fitzhugh Lee se enteró de estos planes y envió una solicitud al Departamento de Estado de los EE. UU. para enviar un buque de guerra estadounidense a Cuba. [63] Esta solicitud llevó al envío del crucero blindado USS  Maine a Cuba. Mientras el Maine estaba atracado en el puerto de La Habana, una explosión espontánea hundió el barco. El hundimiento del Maine fue atribuido a los españoles e hizo que la posibilidad de una paz negociada fuera muy escasa. [64] A lo largo del proceso de negociación, las principales potencias europeas, especialmente Gran Bretaña, Francia y Rusia, apoyaron en general la posición estadounidense e instaron a España a ceder. [65] España prometió repetidamente reformas específicas que pacificarían a Cuba, pero no cumplió; la paciencia estadounidense se agotó. [66]

USSMaineDespacho a la Habana y pérdida

McKinley envió el USS Maine a La Habana para garantizar la seguridad de los ciudadanos y los intereses estadounidenses y subrayar la urgente necesidad de una reforma. Las fuerzas navales se colocaron en posición de atacar simultáneamente en varios frentes si no se evitaba la guerra. Cuando el Maine abandonó Florida, una gran parte del Escuadrón del Atlántico Norte se trasladó a Cayo Hueso y al Golfo de México . Otros también fueron trasladados a la costa de Lisboa, y otros fueron trasladados también a Hong Kong . [68]

A las 21:40 del 15 de febrero de 1898, el Maine se hundió en el puerto de La Habana tras sufrir una enorme explosión. Más de 3/4 de la tripulación del barco, compuesta por 355 marineros, oficiales e infantes de marina, murieron como consecuencia de la explosión. De los 94 supervivientes, sólo 16 resultaron ilesos. [69] En total, 260 [70] militares murieron en la explosión inicial, seis más murieron poco después a causa de las heridas, [70] lo que supone la mayor pérdida de vidas para el ejército estadounidense en un solo día desde la derrota en Little Bighorn veintiún años antes. [71] : 244 

Aunque McKinley pidió paciencia y no declaró que España había causado la explosión, la muerte de cientos de marineros estadounidenses [72] atrajo la atención del público. McKinley pidió al Congreso que asignara 50 millones de dólares para defensa, y el Congreso accedió unánimemente. La mayoría de los líderes estadounidenses creían que se desconocía la causa de la explosión. Aun así, la atención pública estaba ahora centrada en la situación y España no podía encontrar una solución diplomática para evitar la guerra. España apeló a las potencias europeas, la mayoría de las cuales le aconsejaron que aceptara las condiciones de Estados Unidos para Cuba a fin de evitar la guerra. [73] Alemania instó a una postura europea unida contra Estados Unidos, pero no tomó ninguna medida. [74]

La investigación de la Armada estadounidense, hecha pública el 28 de marzo, concluyó que los polvorines del buque se habían encendido cuando se produjo una explosión externa bajo el casco del barco. Este informe echó más leña al fuego de la indignación popular en Estados Unidos, haciendo que la guerra fuera prácticamente inevitable. [75] La investigación de España llegó a la conclusión opuesta: la explosión se originó en el interior del barco. Otras investigaciones realizadas en años posteriores llegaron a varias conclusiones contradictorias, pero no tuvieron ninguna relación con el estallido de la guerra. En 1974, el almirante Hyman George Rickover hizo que su personal examinara los documentos y decidió que se había producido una explosión interna. [76] Un estudio encargado por la revista National Geographic en 1999, utilizando modelos informáticos de AME, informó: "Al examinar el revestimiento inferior del barco y cómo se doblaba y plegaba, AME concluyó que la destrucción podría haber sido causada por una mina". [76]

Declarando la guerra

Mapa ilustrado publicado por la Guardia Civil que muestra el Reino de España y sus posesiones coloniales restantes en 1895 ( no se incluyen las Islas Carolinas y Marianas , así como el Sahara Español , Marruecos , Guinea y Guam ).

Después de la destrucción de Maine , los editores de periódicos de la ciudad de Nueva York, Hearst y Pulitzer, decidieron que los españoles eran los culpables y publicaron esta teoría como un hecho en sus periódicos. [77] Incluso antes de la explosión, ambos habían publicado relatos sensacionalistas de las "atrocidades" cometidas por los españoles en Cuba; titulares como "Asesinos españoles" eran habituales en sus periódicos. Después de la explosión, este tono se intensificó con el titular "¡Recuerden Maine, al diablo con España!", que apareció rápidamente. [78] [79] Su prensa exageró lo que estaba sucediendo y cómo los españoles trataban a los prisioneros cubanos. [80] Las historias se basaban en relatos reales, pero la mayoría de las veces, los artículos que se publicaban estaban embellecidos y escritos con un lenguaje incendiario que provocaba respuestas emocionales y a menudo acaloradas entre los lectores. Un mito común afirma falsamente que cuando el ilustrador Frederic Remington dijo que no se estaba gestando una guerra en Cuba, Hearst respondió: "Usted proporciona las imágenes y yo proporcionaré la guerra". [81]

Sin embargo, este nuevo " periodismo amarillo " era poco común fuera de la ciudad de Nueva York, y los historiadores ya no lo consideran la principal fuerza que moldea el estado de ánimo nacional. [82] La opinión pública a nivel nacional exigió una acción inmediata, abrumando los esfuerzos del presidente McKinley, el presidente de la Cámara de Representantes Thomas Brackett Reed y la comunidad empresarial para encontrar una solución negociada. Wall Street, las grandes empresas, las altas finanzas y los negocios de Main Street en todo el país se opusieron vocalmente a la guerra y exigieron la paz. [22] Después de años de severa depresión, las perspectivas económicas para la economía doméstica volvieron a ser brillantes en 1897. Sin embargo, las incertidumbres de la guerra planteaban una seria amenaza para la recuperación económica completa. "La guerra impediría la marcha de la prosperidad y haría retroceder al país muchos años", advirtió la New Jersey Trade Review. La principal revista ferroviaria editorializó: "Desde un punto de vista comercial y mercenario parece peculiarmente amargo que esta guerra llegue cuando el país ya había sufrido tanto y necesitaba descanso y paz". McKinley prestó mucha atención al fuerte consenso antibélico de la comunidad empresarial y fortaleció su determinación de utilizar la diplomacia y la negociación en lugar de la fuerza bruta para poner fin a la tiranía española en Cuba. [83] El historiador Nick Kapur sostiene que las acciones de McKinley a medida que avanzaba hacia la guerra no tenían su raíz en diversos grupos de presión sino en sus valores "victorianos" profundamente arraigados, especialmente el arbitraje, el pacifismo, el humanitarismo y la autocontención masculina. [84]

En un discurso pronunciado por el senador republicano Redfield Proctor de Vermont el 17 de marzo de 1898, se analizó a fondo la situación y se fortaleció en gran medida la causa a favor de la guerra. Proctor concluyó que la guerra era la única respuesta. [85] Muchos en las comunidades empresariales y religiosas que hasta entonces se habían opuesto a la guerra, cambiaron de bando, dejando a McKinley y al presidente de la Cámara de Representantes Reed casi solos en su resistencia a una guerra. [86] [87] [88] El 11 de abril, McKinley puso fin a su resistencia y pidió al Congreso autorización para enviar tropas estadounidenses a Cuba para poner fin a la guerra civil allí, sabiendo que el Congreso forzaría una guerra.

El buque de transporte estadounidense Seneca , un buque fletado que transportó tropas a Puerto Rico y Cuba

El 19 de abril, mientras el Congreso estaba considerando resoluciones conjuntas en apoyo de la independencia cubana, el senador republicano Henry M. Teller de Colorado propuso la Enmienda Teller para asegurar que Estados Unidos no estableciera un control permanente sobre Cuba después de la guerra. La enmienda, que negaba cualquier intención de anexar Cuba, fue aprobada por el Senado por 42 votos a 35; la Cámara de Representantes estuvo de acuerdo el mismo día por 311 votos a 6. La resolución enmendada exigía la retirada española y autorizaba al presidente a utilizar tanta fuerza militar como considerara necesaria para ayudar a Cuba a obtener la independencia de España. El presidente McKinley firmó la resolución conjunta el 20 de abril de 1898, y el ultimátum fue enviado a España. [29] En respuesta, España rompió relaciones diplomáticas con Estados Unidos el 21 de abril. El mismo día, la Armada estadounidense inició un bloqueo a Cuba. [30] El 23 de abril, España reaccionó al bloqueo declarando la guerra a Estados Unidos. [89]

El 25 de abril, el Congreso de los Estados Unidos respondió de la misma manera , declarando que un estado de guerra entre los Estados Unidos y España había existido de facto desde el 21 de abril, día en que había comenzado el bloqueo a Cuba. [30] Fue la encarnación del plan naval creado por el teniente comandante Charles Train hace cuatro años, que establecía que una vez que Estados Unidos promulgara una proclamación de guerra contra España, movilizaría su escuadrón NA (Atlántico Norte) para formar un bloqueo eficiente en La Habana, Matanzas y Sagua La Grande . [59]

La Marina estaba preparada, pero el Ejército no estaba bien preparado para la guerra e hizo cambios radicales en los planes y compró rápidamente suministros. En la primavera de 1898, la fuerza del Ejército Regular de los EE. UU. era de solo 24.593 soldados. El Ejército quería 50.000 nuevos hombres, pero recibió más de 220.000 a través de voluntarios y la movilización de unidades de la Guardia Nacional estatal , [90] incluso ganando casi 100.000 hombres en la primera noche después de la explosión del USS Maine . [91]

El presidente McKinley hizo dos llamados a voluntarios, el primero el 23 de abril, en el que se pedía que se alistaran 125.000 hombres, seguido de un segundo llamado a otros 75.000 voluntarios. [92] Los estados del noreste, el medio oeste y el oeste rápidamente llenaron su cupo de voluntarios. En respuesta a la afluencia excedente de voluntarios, varios estados del norte vieron aumentadas sus cuotas. En contraste, algunos estados del sur lucharon por cumplir incluso con el primer cupo obligatorio, a saber, Alabama, Kentucky, Mississippi, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Virginia. [93]

La mayoría de los estados no permitían que los hombres afroamericanos se ofrecieran como voluntarios, lo que dificultaba el reclutamiento en los estados del sur, especialmente aquellos con grandes poblaciones afroamericanas. Los requisitos de cuotas, basados ​​en la población total, eran inmanejables, ya que eran desproporcionados en comparación con la población real a la que se le permitía ofrecerse como voluntaria. [94] Esto fue especialmente evidente en algunos estados, como Kentucky y Mississippi, que aceptaron voluntarios de otros estados para ayudar a cumplir con sus cuotas. [95]

Esta aprensión sureña hacia el alistamiento también puede atribuirse a "un cansancio de guerra derivado de la derrota de la Confederación en la Guerra Civil". [96] Muchos en el Sur todavía se estaban recuperando financieramente después de sus pérdidas en la Guerra Civil, y la guerra que se avecinaba no brindaba muchas esperanzas de prosperidad económica en el Sur. La perspectiva de una guerra naval generó ansiedad en los sureños. La seguridad financiera de quienes trabajaban y vivían en el cinturón algodonero dependía en gran medida del comercio a través del Atlántico, que se vería perturbado por una guerra náutica, cuya perspectiva fomentó una renuencia a alistarse. [97] Los voluntarios potenciales tampoco tenían incentivos económicos, ya que el salario mensual inicial era de $ 13,00, que luego se elevó a $ 15,60 para el pago de combate. [98] Era más prometedor económicamente para la mayoría de los hombres del Sur continuar en sus propias empresas en lugar de alistarse.

Historiografía

La última resistencia de la guarnición española en Cuba, por Murat Halstead , 1898

El consenso abrumador de los observadores en la década de 1890, y de los historiadores desde entonces, es que un aumento de la preocupación humanitaria por la difícil situación de los cubanos fue la principal fuerza motivadora que causó la guerra con España en 1898. McKinley lo expresó sucintamente a fines de 1897 al decir que si España no lograba resolver su crisis, Estados Unidos vería "un deber impuesto por nuestras obligaciones hacia nosotros mismos, hacia la civilización y hacia la humanidad de intervenir con la fuerza". [50] La intervención en términos de negociación de un acuerdo resultó imposible: ni España ni los insurgentes estaban de acuerdo. Louis Pérez afirma: "Ciertamente, los determinantes moralistas de la guerra en 1898 han recibido un peso explicativo preponderante en la historiografía". [99] Sin embargo, en la década de 1950, los politólogos estadounidenses comenzaron a atacar la guerra como un error basado en el idealismo, argumentando que una mejor política sería el realismo. Desacreditaron el idealismo sugiriendo que la gente estaba deliberadamente engañada por la propaganda y el periodismo amarillista sensacionalista. El politólogo Robert Osgood, escribiendo en 1953, encabezó el ataque al proceso de toma de decisiones estadounidense como una mezcla confusa de "arrogancia moral y genuino fervor", en forma de una "cruzada" y una combinación de "caballerosidad andante y autoafirmación nacional". [100] Osgood argumentó:

Una guerra para liberar a Cuba del despotismo, la corrupción y la crueldad españoles, de la suciedad, las enfermedades y la barbarie de los campos de reconcentración del general "Carnicero" Weyler, de la devastación de las haciendas, el exterminio de familias y el ultraje a las mujeres; eso sería un golpe para la humanidad y la democracia.... Nadie podría dudarlo si creyera -y el escepticismo no era popular- las exageraciones de la propaganda de la Junta cubana y las escabrosas distorsiones y mentiras imaginativas que invaden las "sábanas amarillas" de Hearst y Pulitzer a un ritmo combinado de 2 millones [de copias de periódicos] al día. [101]

En su libro Guerra e Imperio , [31] el profesor Paul Atwood de la Universidad de Massachusetts (Boston) escribe:

La guerra hispano-estadounidense se fomentó sobre mentiras descaradas y acusaciones inventadas contra el enemigo en cuestión. ... La fiebre bélica en la población en general nunca alcanzó una temperatura crítica hasta que el hundimiento accidental del USS Maine fue atribuido deliberada y falsamente a la villanía española. ... En un mensaje críptico... el senador Lodge escribió que 'puede haber una explosión cualquier día en Cuba que resolvería muchas cosas. Tenemos un acorazado en el puerto de La Habana, y nuestra flota, que supera todo lo que tienen los españoles, está oculta en Dry Tortugas.

En su autobiografía, [102] Theodore Roosevelt dio su opinión sobre los orígenes de la guerra:

Nuestros propios intereses directos eran grandes, debido al tabaco y el azúcar cubanos, y especialmente debido a la relación de Cuba con el proyectado Canal del Istmo [de Panamá]. Pero aún mayores eran nuestros intereses desde el punto de vista de la humanidad. ... Era nuestro deber, incluso más desde el punto de vista del honor nacional que desde el punto de vista del interés nacional, detener la devastación y la destrucción. Debido a estas consideraciones, yo estaba a favor de la guerra.

Teatro del Pacífico

Filipinas

El teatro del Pacífico de la guerra hispanoamericana

En los 333 años de dominio español, Filipinas pasó de ser una pequeña colonia de ultramar gobernada desde el Virreinato de Nueva España , con sede en México , a una tierra con elementos modernos en las ciudades. Las clases medias hispanohablantes del siglo XIX fueron educadas en su mayoría en las ideas liberales que venían de Europa. Entre estos ilustrados se encontraba el héroe nacional filipino José Rizal , que exigió reformas más amplias a las autoridades españolas. Este movimiento finalmente condujo a la Revolución filipina contra el dominio colonial español. La revolución había estado en un estado de tregua desde la firma del Pacto de Biak-na-Bato en 1897, y los líderes revolucionarios habían aceptado el exilio fuera del país.

El teniente William Warren Kimball, oficial de inteligencia del Estado Mayor de la Escuela de Guerra Naval [103] preparó un plan para la guerra con España, incluidas las Filipinas, el 1 de junio de 1896, conocido como "el Plan Kimball". [104]

El 23 de abril de 1898 apareció en el periódico Manila Gazette un documento del Gobernador General Basilio Augustín advirtiendo de la inminente guerra y llamando a los filipinos a participar del lado de España. [h]

Roosevelt, que en ese momento era subsecretario de la Marina, ordenó al comodoro George Dewey , comandante del escuadrón asiático de la Marina de los Estados Unidos: "Ordene al escuadrón... que vaya a Hong Kong. Lleno de carbón. En caso de declaración de guerra con España, su deber será asegurarse de que el escuadrón español no abandone la costa asiática, y luego realizar operaciones ofensivas en las Islas Filipinas". El escuadrón de Dewey partió el 27 de abril hacia Filipinas, llegando a la bahía de Manila en la tarde del 30 de abril. [109]

La batalla de la bahía de Manila
Infantes de marina españoles atrincherados durante la batalla de la bahía de Manila

La primera batalla entre las fuerzas estadounidenses y españolas fue en la bahía de Manila , donde, el 1 de mayo, el comodoro Dewey, al mando del escuadrón asiático a bordo del USS  Olympia , en cuestión de horas derrotó a un escuadrón español al mando del almirante Patricio Montojo . [i] Dewey logró esto con solo nueve heridos. [111] [112] Con la toma alemana de Qingdao en 1897, el escuadrón de Dewey se había convertido en la única fuerza naval en el Lejano Oriente sin una base local propia, y estaba acosado por problemas de carbón y municiones. [113] A pesar de estos problemas, el escuadrón asiático destruyó la flota española y capturó el puerto de Manila. [113]

Tras la victoria de Dewey, la bahía de Manila se llenó de buques de guerra de otras potencias navales. [113] La escuadra alemana de ocho barcos, aparentemente en aguas filipinas para proteger los intereses alemanes, actuó provocativamente: se interpuso frente a los barcos estadounidenses, se negó a saludar la bandera estadounidense (según las costumbres de cortesía naval), realizó sondeos del puerto y desembarcó suministros para los españoles asediados. [115]

Alemania, que tenía intereses propios, estaba ansiosa por aprovechar cualquier oportunidad que el conflicto en las islas pudiera ofrecer. [116] En ese momento, existía el temor de que las islas se convirtieran en posesión alemana. [117] Los estadounidenses pusieron en evidencia a Alemania y amenazaron con un conflicto si la agresión continuaba. Los alemanes se echaron atrás. [116] [118] En ese momento, los alemanes esperaban que el enfrentamiento en Filipinas terminara en una derrota estadounidense, con los revolucionarios capturando Manila y dejando a Filipinas madura para la cosecha alemana. [119] El gobierno de los Estados Unidos estaba preocupado por la capacidad de autogobierno de los filipinos, temiendo que una potencia como Alemania o Japón pudiera tomar el control si Estados Unidos no lo hacía. [120]

El comodoro Dewey transportó a Emilio Aguinaldo , un líder filipino que lideró la rebelión contra el dominio español en Filipinas en 1896, desde el exilio en Hong Kong a Filipinas para reunir a más filipinos contra el gobierno colonial español. [121] Para el 9 de junio, las fuerzas de Aguinaldo controlaban las provincias de Bulacan , Cavite , Laguna , Batangas , Bataan , Zambales , Pampanga , Pangasinan y Mindoro , y habían sitiado Manila. [122] El 12 de junio, Aguinaldo proclamó la independencia de Filipinas. [123] [124] Mientras las fuerzas revolucionarias de Aguinaldo luchaban, se estaban realizando preparativos en los EE. UU. para enviar fuerzas terrestres para complementar las fuerzas navales de Dewey. [125] Las tropas comenzaron a partir de San Francisco el 25 de mayo y llegaron a Manila el 30 de junio, [126] habiéndose formado oficialmente como el Octavo Cuerpo del Ejército de los EE. UU. el 21 de junio mientras estaban en tránsito.

El 5 de agosto, siguiendo instrucciones de España, el gobernador general Basilio Augustin entregó el mando de Filipinas a su adjunto, Fermín Jaudenes. [127] El 13 de agosto, sin que los comandantes estadounidenses supieran que el día anterior se había firmado un protocolo de paz entre España y los EE. UU. en Washington DC, las fuerzas estadounidenses capturaron la ciudad de Manila de los españoles en la batalla de Manila . [j] [121] [129] Esta batalla marcó el final de la colaboración filipino-estadounidense, ya que la acción estadounidense de impedir que las fuerzas filipinas entraran en la ciudad capturada de Manila fue profundamente resentida por los filipinos. Esto más tarde condujo a la guerra filipino-estadounidense , [130] que demostraría ser más mortal y costosa que la guerra hispano-estadounidense.

Estados Unidos había enviado una fuerza de unos 11.000 soldados de tierra a Filipinas. El 14 de agosto de 1898, el capitán general español Jaudenes capituló formalmente y el general estadounidense Merritt aceptó formalmente la rendición y declaró el establecimiento de un gobierno militar estadounidense en ocupación. El documento de capitulación declaró "La rendición del archipiélago filipino" y estableció un mecanismo para su realización física. [131] [132] Ese mismo día, la Comisión Schurman recomendó que Estados Unidos mantuviera el control de Filipinas, posiblemente otorgando la independencia en el futuro. [133] El 10 de diciembre de 1898, el gobierno español cedió Filipinas a Estados Unidos en el Tratado de París . El conflicto armado estalló entre las fuerzas estadounidenses y los filipinos cuando las tropas estadounidenses comenzaron a tomar el lugar de las españolas en el control del país después del final de la guerra, lo que rápidamente se intensificó hasta convertirse en la guerra filipino-estadounidense.

Guam

El 20 de junio de 1898, el crucero protegido USS  Charleston , comandado por el capitán Henry Glass , y tres transportes que transportaban tropas a Filipinas, entraron en el puerto de Apia, en Guam. El capitán Glass había abierto órdenes selladas que le indicaban que se dirigiera a Guam y lo capturara mientras se dirigía a Filipinas. Charleston disparó algunas rondas al abandonado Fuerte Santa Cruz sin recibir fuego de respuesta. Dos funcionarios locales, que no sabían que se había declarado la guerra y creían que los disparos habían sido un saludo, fueron a Charleston para disculparse por su incapacidad para devolver el saludo ya que se habían quedado sin pólvora. Glass les informó de que Estados Unidos y España estaban en guerra. [134]

Al día siguiente, Glass envió al teniente William Braunersreuther a reunirse con el gobernador español para organizar la rendición de la isla y la guarnición española allí. Dos oficiales, 54 soldados de infantería españoles, así como el gobernador general y su personal fueron hechos prisioneros [ cita requerida ] y transportados a Filipinas como prisioneros de guerra. No quedaron fuerzas estadounidenses en Guam, pero el único ciudadano estadounidense en la isla, Frank Portusach , le dijo al capitán Glass que se ocuparía de las cosas hasta que las fuerzas estadounidenses regresaran. [134]

Teatro caribeño

Cuba

El crucero acorazado español Cristóbal Colón , que fue destruido durante la Batalla de Santiago el 3 de julio de 1898
Detalle de la Carga de la 24.ª y 25.ª Infantería de Color y Rescate de los Rough Riders en San Juan Hill, 2 de julio de 1898 , que representa la Batalla de San Juan Hill

Theodore Roosevelt abogó por la intervención en Cuba, tanto por el pueblo cubano como para promover la Doctrina Monroe. Mientras fue subsecretario de la Marina, puso a la Armada en pie de guerra y preparó al Escuadrón Asiático de Dewey para la batalla. También trabajó con Leonard Wood para convencer al Ejército de que creara un regimiento totalmente voluntario, el 1.º Regimiento de Caballería Voluntaria de los Estados Unidos. Wood recibió el mando del regimiento que rápidamente se hizo conocido como los " Rough Riders ". [135]

Los estadounidenses planeaban destruir las fuerzas del ejército español en Cuba, capturar la ciudad portuaria de Santiago de Cuba y destruir la Escuadra Española del Caribe (también conocida como Flota de Ultramar). Para llegar a Santiago, tuvieron que atravesar las defensas españolas concentradas en las colinas de San Juan y un pequeño pueblo en El Caney . Las fuerzas estadounidenses recibieron ayuda en Cuba de los rebeldes independentistas liderados por el general Calixto García .

Sentimiento cubano

Durante bastante tiempo, el público cubano creyó que el gobierno de los Estados Unidos posiblemente tenía la clave para su independencia, e incluso se consideró la anexión por un tiempo, lo que el historiador Louis Pérez exploró en su libro Cuba y los Estados Unidos: Lazos de Singular Intimacy . Los cubanos albergaban un gran descontento hacia el gobierno español, resultado de años de manipulación por parte de los españoles. La perspectiva de involucrar a los Estados Unidos en la lucha fue considerada por muchos cubanos como un paso en la dirección correcta. Si bien los cubanos desconfiaban de las intenciones de los Estados Unidos, el apoyo abrumador del público estadounidense les proporcionó cierta tranquilidad, porque creían que Estados Unidos estaba comprometido a ayudarlos a lograr su independencia. [136]

Acción en Cienfuegos

El primer combate entre fuerzas estadounidenses y españolas en el Caribe ocurrió el 11 de mayo de 1898, en el puerto cerca de la ciudad de Cienfuegos . [137] La ​​ciudad era el término sur de los cables de comunicación submarinos que conectaban a Cuba con España y otras posesiones españolas en el Caribe. Los oficiales navales estadounidenses necesitaban destruir estos cables para cortar las comunicaciones dentro y fuera de Cuba, en preparación para operaciones posteriores contra la importante ciudad de Santiago. [138] El USS  Marblehead y el USS  Nashville fueron enviados para cortar estos cables temprano en la mañana del 11 de mayo. Para cortar los cables, dos cortadores de vapor, con una tripulación de ocho marineros y seis marines cada uno, y dos lanchas de vela, con una tripulación de catorce marineros cada uno, maniobraron hacia el puerto y a 200 pies de la costa. [138]

Mientras los barcos se dirigían hacia la costa, el Marblehead y el Nashville bombardearon las trincheras españolas excavadas para proteger los cables de los intentos de sabotaje. Consiguieron destruir los edificios de apoyo de los cables y expulsar a las fuerzas españolas de la playa. Las tripulaciones de los barcos levantaron un cable y comenzaron a intentar cortar su cubierta metálica mientras los soldados españoles comenzaban a disparar desde la cubierta. Los francotiradores de los marines respondieron al fuego desde los barcos y el Marblehead y el Nashville comenzaron a disparar proyectiles de metralla en un intento de obligar a los españoles a salir completamente del área. [138] Los marineros terminaron de cortar un cable y levantaron un segundo para comenzar a cortarlo también. El fuego español comenzó a hacer mella en los marines y los marineros con múltiples bajas en los pequeños botes, pero los estadounidenses aún pudieron cortar un segundo cable. Comenzaron a trabajar en el último cable y lograron cortarlo parcialmente hasta que el todavía intenso fuego español y las crecientes bajas obligaron al oficial de la Marina al mando, el teniente EA Anderson, a ordenar a los barcos que regresaran a la cubierta de los buques más grandes. [138]

En las casi tres horas que duró el combate, dos hombres murieron, dos resultaron heridos de muerte y cuatro más resultaron gravemente heridos y lograron cortar dos de los tres cables que salían de Cienfuegos. [139] Esta lucha relativamente breve interrumpió significativamente las comunicaciones entre Cuba, Santiago y España y contribuyó al objetivo general estadounidense de aislar a Cuba del apoyo exterior. También proporcionó un gran impulso a la moral estadounidense porque fue el primer combate que los militares estadounidenses habían visto cerca de casa. Por sus valientes acciones, todos los marines y marineros de las cuatro pequeñas embarcaciones recibieron la Medalla de Honor . [139]

Campaña de tierras

El fusil Mauser modelo 1893 , utilizado por la infantería española y considerado superior al Springfield modelo 1892-99 y al Krag-Jørgensen , utilizados por el ejército de los EE. UU . Por este motivo, el ejército de los EE. UU. desarrolló posteriormente el Springfield M1903 .
Carga de los Rough Riders
Los Rough Riders en San Juan ( Frederic Remington )

Los primeros desembarcos estadounidenses en Cuba ocurrieron el 10 de junio con el desembarco del Primer Batallón de Marines en Fisherman's Point en la bahía de Guantánamo . [ cita requerida ] Esto fue seguido del 22 al 24 de junio, cuando el Quinto Cuerpo de Ejército bajo el mando del general William R. Shafter desembarcó en Daiquirí y Siboney , al este de Santiago, y estableció una base de operaciones estadounidense. Un contingente de tropas españolas, después de haber librado una escaramuza con los estadounidenses cerca de Siboney el 23 de junio, se había retirado a sus posiciones ligeramente atrincheradas en Las Guasimas . Una avanzada de fuerzas estadounidenses bajo el mando del ex general confederado Joseph Wheeler ignoró los grupos de exploración cubanos y las órdenes de proceder con cautela. Alcanzaron y se enfrentaron a la retaguardia española de unos 2.000 soldados liderados por el general Antero Rubín [140], quien efectivamente les tendió una emboscada, en la Batalla de Las Guasimas el 24 de junio. La batalla terminó indecisa a favor de España y los españoles abandonaron Las Guasimas en su retirada planeada a Santiago.

El ejército de los EE. UU. empleó escaramuzadores de la época de la Guerra Civil a la cabeza de las columnas que avanzaban. Tres de los cuatro soldados estadounidenses que se habían ofrecido como voluntarios para actuar como escaramuzadores caminando a la cabeza de la columna estadounidense murieron, incluido Hamilton Fish II (nieto de Hamilton Fish , el Secretario de Estado bajo Ulysses S. Grant), y el capitán Allyn K. Capron , a quien Theodore Roosevelt describiría como uno de los mejores líderes y soldados naturales que jamás conoció. Solo el indio pawnee del Territorio de Oklahoma , Tom Isbell, herido siete veces, sobrevivió. [141]

Las tropas regulares españolas estaban armadas principalmente con fusiles Mauser españoles de 7 mm de 1893 con cargadores modernos y pólvora sin humo . Los estadounidenses denominaron al proyectil Mauser de alta velocidad 7x57 mm "avispón español" debido al ruido supersónico que hacía al pasar por encima de sus cabezas. Otras tropas irregulares estaban armadas con fusiles Remington Rolling Block en .43 español que utilizaban pólvora sin humo y balas con camisa de latón. La infantería regular estadounidense estaba armada con el .30-40 Krag-Jørgensen , un fusil de cerrojo con un cargador complejo. Tanto la caballería regular estadounidense como la caballería voluntaria utilizaban munición sin humo. En batallas posteriores, los voluntarios estatales utilizaron el .45-70 Springfield , un fusil de un solo tiro con pólvora negra. [141]

El 1 de julio, una fuerza combinada de aproximadamente 15.000 tropas estadounidenses en regimientos regulares de infantería y caballería, incluidos los cuatro regimientos de soldados Buffalo "de color" del ejército y regimientos voluntarios, entre ellos Roosevelt y sus "Rough Riders", el 71.º de Nueva York , el 2.º de Infantería de Massachusetts y el 1.º de Carolina del Norte, y fuerzas rebeldes cubanas atacaron a 1.270 españoles atrincherados en peligrosos asaltos frontales al estilo de la Guerra Civil en la Batalla de El Caney y la Batalla de la Colina de San Juan en las afueras de Santiago. [142] Más de 200 soldados estadounidenses murieron y cerca de 1.200 resultaron heridos en los combates, gracias a la alta cadencia de fuego con la que los españoles disparaban a los estadounidenses. [143] Charles A. Wikoff , un coronel del ejército de los EE. UU. que murió en acción, fue el oficial de mayor rango del ejército de los EE. UU. muerto en la guerra hispanoamericana. [144] El fuego de apoyo de las ametralladoras Gatling fue fundamental para el éxito del asalto. [145] [146] Cervera decidió escapar de Santiago dos días después. El primer teniente John J. Pershing , apodado "Black Jack", supervisó la 10.ª Unidad de Caballería durante la guerra. Pershing y su unidad lucharon en la Batalla del Cerro San Juan. Pershing fue elogiado por su valentía durante la batalla.

Las fuerzas españolas en Guantánamo estaban tan aisladas por los marines y las fuerzas cubanas que no sabían que Santiago estaba sitiada, y sus fuerzas en la parte norte de la provincia no pudieron atravesar las líneas cubanas. No fue así en el caso de la columna de socorro de Escario procedente de Manzanillo, [ cita requerida ] que se abrió paso a través de la decidida resistencia cubana pero llegó demasiado tarde para participar en el asedio.

Después de las batallas de San Juan Hill y El Caney, el avance estadounidense se detuvo. Las tropas españolas defendieron con éxito Fort Canosa, lo que les permitió estabilizar su línea y bloquear la entrada a Santiago. Los estadounidenses y los cubanos comenzaron por la fuerza un asedio sangriento y asfixiante de la ciudad. [147] Durante las noches, las tropas cubanas cavaron sucesivas series de "trincheras" (parapetos elevados) hacia las posiciones españolas. Una vez completados, estos parapetos fueron ocupados por soldados estadounidenses y se realizó una nueva serie de excavaciones. Las tropas estadounidenses, aunque sufrían pérdidas diarias por el fuego español, sufrieron muchas más bajas por agotamiento por calor y enfermedades transmitidas por mosquitos . [148] En los accesos occidentales a la ciudad, el general cubano Calixto García comenzó a invadir la ciudad, causando mucho pánico y miedo a represalias entre las fuerzas españolas.

Batalla de Tayacoba

El teniente Carter P. Johnson, del 10.º Regimiento de Caballería de los Buffalo Soldiers , con experiencia en funciones de operaciones especiales como jefe de los exploradores apaches adjuntos del 10.º Regimiento de Caballería en las Guerras Apaches , eligió a 50 soldados del regimiento para liderar una misión de despliegue con al menos 375 soldados cubanos bajo el mando del general de brigada cubano Emilio Núñez y otros suministros hasta la desembocadura del río San Juan al este de Cienfuegos. El 29 de junio de 1898, un equipo de reconocimiento en lanchas de desembarco de los transportes Florida y Fanita intentó desembarcar en la playa, pero fue repelido por el fuego español. Se realizó un segundo intento el 30 de junio de 1898, pero un equipo de soldados de reconocimiento quedó atrapado en la playa cerca de la desembocadura del río Tallabacoa. Un equipo de cuatro soldados salvó a este grupo y recibió Medallas de Honor. El USS  Peoria y el recién llegado USS  Helena bombardearon la playa para distraer a los españoles mientras el despliegue cubano desembarcaba 40 millas al este en Palo Alto, donde se unieron con el general cubano Gómez. [149] [150]

La campaña de Santiago (1898)
Los tripulantes posan bajo las torretas de los cañones del Iowa en 1898.

El puerto de Santiago de Cuba fue el principal objetivo de las operaciones navales durante la guerra. La flota estadounidense que atacaba Santiago necesitaba refugio de la temporada de huracanes de verano ; la bahía de Guantánamo, con su excelente puerto, fue la elegida. La invasión de la bahía de Guantánamo en 1898 ocurrió entre el 6 y el 10 de junio, con el primer ataque naval estadounidense y el posterior desembarco exitoso de marines estadounidenses con apoyo naval. [151] [152]

El 23 de abril, un consejo de almirantes superiores de la Armada española había decidido ordenar a la escuadra del almirante Pascual Cervera y Topete, compuesta por cuatro cruceros acorazados y tres destructores torpederos, que procedieran desde su actual ubicación en Cabo Verde (habiendo partido de Cádiz , España) a las Indias Occidentales . [153]

En mayo, la flota del almirante español Pascual Cervera y Topete fue avistada en el puerto de Santiago por fuerzas estadounidenses, donde se habían refugiado para protegerse de un ataque marítimo. A esto le siguió un enfrentamiento de dos meses entre las fuerzas navales españolas y estadounidenses.

El teniente Richmond Pearson Hobson , ayudante de construcción naval de los EE. UU., había recibido órdenes del contralmirante William T. Sampson de hundir el carbonero USS  Merrimac en el puerto para contener a la flota española. La misión fue un fracaso y Hobson y su tripulación fueron capturados. Fueron intercambiados el 6 de julio y Hobson se convirtió en un héroe nacional; recibió la Medalla de Honor, fue ascendido de grado y se retiró como capitán naval [k] [154] Fue elegido en 1907 por Alabama para la Cámara de Representantes de los EE. UU . En 1934, su rango de retiro naval fue ascendido a contralmirante .

La batalla de Santiago de Cuba, el 3 de julio, fue el mayor enfrentamiento naval de la guerra hispano-estadounidense. Cuando la escuadra española finalmente intentó abandonar el puerto el 3 de julio, las fuerzas estadounidenses destruyeron o encallaron cinco de los seis barcos. Solo un buque español, el nuevo crucero acorazado Cristóbal Colón , sobrevivió, pero su capitán arrió su bandera y lo hundió cuando los estadounidenses finalmente lo alcanzaron. Los 1.612 marineros españoles que fueron capturados y enviados a la isla de Seavey en el astillero naval de Portsmouth en Kittery, Maine , donde fueron confinados en el Campamento Long como prisioneros de guerra desde el 11 de julio hasta mediados de septiembre. Los estadounidenses trataron a los oficiales, soldados y marineros españoles con gran respeto. Finalmente, los prisioneros españoles fueron devueltos a España con sus "honores de guerra" en barcos estadounidenses. El almirante Cervera recibió un trato diferente al de los marineros llevados a Portsmouth. Durante un tiempo estuvo recluido en Annapolis, Maryland, donde fue recibido con gran entusiasmo por el pueblo de esa ciudad. [155]

Retirada de EE.UU.

La fiebre amarilla se había propagado rápidamente entre las fuerzas de ocupación estadounidenses, paralizándolas. Un grupo de oficiales preocupados del ejército estadounidense eligió a Theodore Roosevelt para que redactara una solicitud a Washington para que retirara el ejército, una solicitud que coincidía con una similar del general Shafter, quien describió su fuerza como un "ejército de convalecientes". En el momento de su carta, el 75% de las fuerzas en Cuba no estaban en condiciones de prestar servicio. [156]

El 7 de agosto, la fuerza invasora estadounidense comenzó a abandonar Cuba. La evacuación no fue total. El ejército estadounidense mantuvo en Cuba al Noveno Regimiento de Caballería, compuesto por negros, para apoyar la ocupación. La lógica era que su raza y el hecho de que muchos voluntarios negros procedieran de estados del sur los protegerían de la enfermedad; esta lógica llevó a que estos soldados fueran apodados "Inmunes". Aun así, cuando el Noveno Regimiento se fue, 73 de sus 984 soldados habían contraído la enfermedad. [156]

Puerto Rico

Tropas españolas antes de partir para enfrentarse a las fuerzas estadounidenses en Hormigueros, Puerto Rico

El 24 de mayo de 1898, en una carta a Theodore Roosevelt, Henry Cabot Lodge escribió: "Puerto Rico no está olvidado y queremos recuperarlo". [157]

Ese mismo mes, el teniente Henry H. Whitney, del Cuarto Regimiento de Artillería de los Estados Unidos, fue enviado a Puerto Rico en una misión de reconocimiento, patrocinada por la Oficina de Inteligencia Militar del Ejército. Suministró mapas e información sobre las fuerzas militares españolas al gobierno de los Estados Unidos antes de la invasión.

La ofensiva estadounidense comenzó el 12 de mayo de 1898, cuando un escuadrón de 12 buques estadounidenses comandados por el contralmirante William T. Sampson de la Armada de los Estados Unidos atacó la capital del archipiélago , San Juan . Aunque el daño infligido a la ciudad fue mínimo, los estadounidenses establecieron un bloqueo en el puerto de la ciudad, la bahía de San Juan . El 22 de junio, el crucero Isabel II y el destructor Terror lanzaron un contraataque español , pero no pudieron romper el bloqueo y el Terror resultó dañado.

La ofensiva terrestre comenzó el 25 de julio, cuando 1.300 soldados de infantería liderados por Nelson A. Miles desembarcaron frente a las costas de Guánica . La primera oposición armada organizada se produjo en Yauco en lo que se conocería como la Batalla de Yauco . [ cita requerida ]

Este encuentro fue seguido por la Batalla de Fajardo . Los Estados Unidos tomaron el control de Fajardo el 1 de agosto, pero se vieron obligados a retirarse el 5 de agosto después de que un grupo de 200 soldados puertorriqueños-españoles liderados por Pedro del Pino obtuvieran el control de la ciudad, mientras que la mayoría de los habitantes civiles huyeron a un faro cercano. Los estadounidenses encontraron una mayor oposición durante la Batalla de Guayama y mientras avanzaban hacia el interior de la isla principal. Participaron en fuego cruzado en el Puente del Río Guamaní , Coamo y Silva Heights y finalmente en la Batalla de Asomante . [158] Las batallas no fueron concluyentes ya que los soldados aliados se retiraron.

Una batalla en San Germán concluyó de manera similar con los españoles retirándose a Lares . El 9 de agosto de 1898, las tropas estadounidenses que perseguían a las unidades que se retiraban de Coamo encontraron una fuerte resistencia en Aibonito en una montaña conocida como Cerro Gervasio del Asomante y se retiraron después de que seis de sus soldados resultaran heridos. Regresaron tres días después, reforzados con unidades de artillería e intentaron un ataque sorpresa. En el fuego cruzado posterior, los soldados confundidos informaron haber visto refuerzos españoles cerca y cinco oficiales estadounidenses resultaron gravemente heridos, lo que provocó una orden de retirada. Todas las acciones militares en Puerto Rico se suspendieron el 13 de agosto, después de que el presidente estadounidense William McKinley y el embajador francés Jules Cambon , actuando en nombre del gobierno español, firmaran un armisticio por el cual España renunciaba a su soberanía sobre Puerto Rico. [158]

Escuadrón de Cámara

El escuadrón de rescate español del este de Asia , que nunca entró en combate; óleo sobre lienzo pintado alrededor de 1897 [l]

Poco después de que comenzara la guerra en abril, la Armada española ordenó a las principales unidades de su flota que se concentraran en Cádiz para formar el 2.º Escuadrón, bajo el mando del contralmirante Manuel de la Cámara y Livermoore . [159] Dos de los buques de guerra más poderosos de España, el acorazado Pelayo y el flamante crucero acorazado Emperador Carlos V , no estaban disponibles cuando comenzó la guerra (el primero se estaba reconstruyendo en un astillero francés y el segundo aún no había sido entregado por sus constructores), pero ambos fueron puestos en servicio rápidamente y asignados al escuadrón de Cámara. [160] Se ordenó al escuadrón proteger la costa española contra las incursiones de la Armada de los EE. UU. No se materializaron tales incursiones. Las fuerzas de la Armada de los EE. UU. destruyeron el escuadrón de Montojo en la bahía de Manila el 1 de mayo, mientras que el escuadrón de Cámara permaneció inactivo en Cádiz y embotellaron al escuadrón de Cervera en Santiago de Cuba el 27 de mayo.

Durante mayo, el Ministerio de Marina español consideró opciones para emplear el escuadrón de Cámara. El ministro de Marina español, Ramón Auñón y Villalón, hizo planes para que Cámara llevara una parte de su escuadrón a través del océano Atlántico y bombardeara una ciudad en la costa este de los Estados Unidos , preferiblemente Charleston, Carolina del Sur , y luego se dirigiera al Caribe para hacer puerto en San Juan, La Habana o Santiago de Cuba, [161] pero al final esta idea fue descartada. Mientras tanto, la inteligencia estadounidense informó rumores ya el 15 de mayo de que España también estaba considerando enviar el escuadrón de Cámara a Filipinas para destruir el escuadrón de Dewey y reforzar las fuerzas españolas allí con tropas frescas. [162] Pelayo y Emperador Carlos V eran cada uno más poderoso que cualquiera de los barcos de Dewey, y la posibilidad de su llegada a Filipinas fue de gran preocupación para los Estados Unidos, que rápidamente organizaron el envío de 10.000 tropas adicionales del ejército estadounidense a Filipinas y enviaron dos monitores de la marina estadounidense para reforzar a Dewey. [162]

La escuadra de Cámara en el Canal de Suez en julio de 1898. En primer plano se puede ver su buque insignia , el acorazado Pelayo . El último barco de la línea es el crucero acorazado Emperador Carlos V. La escuadra nunca entró en combate.

El 15 de junio, Cámara recibió finalmente órdenes de partir inmediatamente hacia Filipinas. Su escuadrón, formado por el Pelayo (su buque insignia ), el Emperador Carlos V , dos cruceros auxiliares , tres destructores y cuatro carboneros, debía partir de Cádiz escoltando cuatro transportes . Después de separar dos de los transportes para navegar de forma independiente hacia el Caribe, su escuadrón debía proceder a Filipinas, escoltando a los otros dos transportes, que llevaban 4.000 tropas del ejército español para reforzar a las fuerzas españolas allí. Luego debía destruir el escuadrón de Dewey. [163] [161] [164] En consecuencia, partió de Cádiz el 16 de junio [165] y, después de separar dos de los transportes para sus viajes al Caribe, pasó Gibraltar el 17 de junio [163] y llegó a Port Said , en el extremo norte del Canal de Suez , el 26 de junio. [166] Allí descubrió que los agentes estadounidenses habían comprado todo el carbón disponible en el otro extremo del canal en Suez para evitar que sus barcos lo utilizaran. [167] También recibió noticias el 29 de junio del gobierno británico , que controlaba Egipto en ese momento, de que a su escuadrón no se le permitía cargar carbón en aguas egipcias porque hacerlo violaría la neutralidad egipcia y británica. [166] [161]

El escuadrón de Cámara recibió la orden de continuar su rumbo y pasó por el Canal de Suez entre el 5 y el 6 de julio. Para entonces, España había recibido noticias de la aniquilación del escuadrón de Cervera frente a Santiago de Cuba el 3 de julio, lo que liberó a las fuerzas pesadas de la Armada de los Estados Unidos del bloqueo que se había producido allí, y el Departamento de Marina de los Estados Unidos había anunciado que un "escuadrón blindado con cruceros" de la Armada de los Estados Unidos se reuniría y "se dirigiría de inmediato a la costa española". [168] Temiendo por la seguridad de la costa española, el Ministerio de Marina español llamó al escuadrón de Cámara, que para entonces ya había llegado al mar Rojo , el 7 de julio de 1898. [169] El escuadrón de Cámara regresó a España y llegó a Cartagena el 23 de julio. Posteriormente, ninguna fuerza de la Armada de los Estados Unidos amenazó la costa española, por lo que Cámara y los dos buques de guerra más poderosos de España nunca entraron en combate durante la guerra. [161]

Hacer la paz

Jules Cambon , embajador de Francia en Estados Unidos, firma el memorando de ratificación en nombre de España

Tras las derrotas en Cuba y Filipinas, y con sus flotas destruidas en ambos lugares, España pidió la paz y se abrieron negociaciones entre las dos partes. Tras la enfermedad y muerte del cónsul británico Edward Henry Rawson-Walker, el almirante estadounidense Dewey solicitó al cónsul belga en Manila, Édouard André , que sustituyera a Rawson-Walker como intermediario con el gobierno español. [170] [171] [172]

Las hostilidades se detuvieron el 12 de agosto de 1898, con la firma en Washington de un Protocolo de Paz entre los Estados Unidos y España. [173] Después de más de dos meses de difíciles negociaciones , el tratado de paz formal, el Tratado de París, se firmó en París el 10 de diciembre de 1898, [174] y fue ratificado por el Senado de los Estados Unidos el 6 de febrero de 1899.

Estados Unidos obtuvo las colonias españolas de Filipinas, Guam y Puerto Rico en el tratado, y Cuba se convirtió en un protectorado estadounidense . [174] El tratado entró en vigor en Cuba el 11 de abril de 1899, y los cubanos participaron solo como observadores. Habiendo estado ocupada desde el 17 de julio de 1898, y por lo tanto bajo la jurisdicción del Gobierno Militar de los Estados Unidos (USMG), Cuba formó su propio gobierno civil y obtuvo la independencia el 20 de mayo de 1902, con el fin anunciado de la jurisdicción del USMG sobre la isla. Sin embargo, Estados Unidos impuso varias restricciones al nuevo gobierno, incluida la prohibición de alianzas con otros países, y se reservó el derecho a intervenir. Estados Unidos también estableció un arrendamiento perpetuo de facto de la Bahía de Guantánamo . [175] [176] [177]

Secuelas

La guerra duró 16 semanas. [178] John Hay (el embajador de los Estados Unidos en el Reino Unido ), escribiendo desde Londres a su amigo Theodore Roosevelt , declaró que había sido "una pequeña guerra espléndida". [179] [180] La prensa mostró a norteños y sureños , negros y blancos luchando contra un enemigo común, ayudando a aliviar las cicatrices dejadas por la Guerra Civil estadounidense. [181] Un ejemplo de esto fue que cuatro exgenerales del Ejército de los Estados Confederados habían servido en la guerra, ahora en el Ejército de los EE. UU. y todos ellos nuevamente con rangos similares. Estos oficiales eran Matthew Butler , Fitzhugh Lee , Thomas L. Rosser y Joseph Wheeler, aunque solo este último había visto acción. Aún así, en un momento emocionante durante la Batalla de San Juan Hill, Wheeler aparentemente olvidó por un momento en qué guerra estaba luchando, supuestamente después de haber gritado "¡Vamos, muchachos! ¡Tenemos a los malditos yanquis huyendo nuevamente!" [182]

La guerra marcó la entrada de Estados Unidos en los asuntos mundiales. Desde entonces, Estados Unidos ha tenido una participación significativa en diversos conflictos en todo el mundo y ha firmado numerosos tratados y acuerdos. El pánico de 1893 ya había pasado y Estados Unidos entró en un largo y próspero período de crecimiento económico y demográfico, e innovación tecnológica que duró hasta la década de 1920. [183]

La guerra redefinió la identidad nacional, sirvió como una especie de solución a las divisiones sociales que plagaban la mentalidad estadounidense y proporcionó un modelo para todas las noticias futuras. [184]

La idea del imperialismo estadounidense cambió en la mente del público después de la corta y exitosa Guerra Hispano-Estadounidense. Debido a la poderosa influencia diplomática y militar de los Estados Unidos, el estatus de Cuba después de la guerra dependió en gran medida de las acciones estadounidenses . Dos acontecimientos importantes surgieron de la Guerra Hispano-Estadounidense: uno, estableció firmemente la visión de los Estados Unidos de sí mismos como un "defensor de la democracia" y como una gran potencia mundial, y dos, tuvo graves implicaciones para las relaciones cubano-estadounidenses en el futuro. Como argumentó el historiador Louis Pérez en su libro Cuba in the American Imagination: Metaphor and the Imperial Ethos , la Guerra Hispano-Estadounidense de 1898 "fijó permanentemente cómo los estadounidenses llegaron a pensar en sí mismos: un pueblo justo entregado al servicio de un propósito justo". [185]

Secuelas en España

Calificada de absurda e inútil por gran parte de la historiografía , la guerra contra Estados Unidos se sustentó en una lógica interna, en la idea de que no era posible mantener el régimen monárquico si no era a partir de una más que previsible derrota militar.

—  Suárez Cortina, La España Liberal, [28]

Un punto de vista similar comparte Carlos Dardé:

Planteada la guerra, el gobierno español creyó que no tenía otra solución que luchar, y perder. Pensó que la derrota —segura— era preferible a la revolución —también segura—. [...] Conceder la independencia a Cuba, sin ser derrotada militarmente... hubiera implicado en España, más que probablemente, un golpe de Estado militar con amplio apoyo popular, y la caída de la monarquía; es decir, la revolución

—  La Restauración, 1875–1902. Alfonso XII y la regencia de María Cristina, [27]

Como dijo el jefe de la delegación española en las negociaciones de paz de París, el liberal Eugenio Montero Ríos : «Todo se ha perdido, menos la Monarquía». O como dijo el embajador estadounidense en Madrid : los políticos de los partidos dinásticos prefirieron «las probabilidades de una guerra, con la certeza de perder Cuba, al destronamiento de la monarquía». [186] Hubo oficiales españoles en Cuba que expresaron «la convicción de que el gobierno de Madrid tenía la intención deliberada de que la escuadra fuera destruida lo antes posible, a fin de alcanzar rápidamente la paz [187] ».

Aunque no hubo nada de excepcional en la derrota en el contexto de la época ( incidente de Fachoda , Ultimátum británico de 1890 , Primera guerra ítalo-etíope , Guerra greco-turca (1897) , Siglo de la humillación , Guerra ruso-japonesa  ...  entre otros ejemplos ), en España el resultado de la guerra provocó un trauma nacional por la afinidad de los españoles peninsulares con Cuba, pero sólo en la clase intelectual (que dio origen al Regeneracionismo y a la Generación del 98 ), porque la mayoría de la población era analfabeta y vivía bajo el régimen del caciquismo .

La guerra redujo en gran medida el Imperio español. España había estado decayendo como potencia imperial desde principios del siglo XIX como resultado de la invasión de Napoleón. España conservó solo un puñado de posesiones en el extranjero: África Occidental Española ( Sahara Español ), Guinea Española , Marruecos Español y las Islas Canarias . Con la pérdida de las Filipinas, las posesiones restantes de España en el Pacífico en las Islas Carolinas y las Islas Marianas se volvieron insostenibles y fueron vendidas a Alemania [188] en el Tratado germano-español (1899) .

El soldado español Julio Cervera Baviera , que sirvió en la campaña de Puerto Rico, publicó un panfleto en el que culpaba a los nativos de esa colonia por su ocupación por los estadounidenses, diciendo: "Nunca he visto un país tan servil y desagradecido [es decir, Puerto Rico] ... En veinticuatro horas, el pueblo de Puerto Rico pasó de ser fervientemente español a entusiastamente estadounidense.... Se humillaron, cediendo ante el invasor como el esclavo se inclina ante el poderoso señor". [189] Un grupo de jóvenes puertorriqueños lo desafió a duelo por escribir este panfleto. [190]

Culturalmente, una nueva ola llamada la Generación del 98 se originó como respuesta a este trauma, marcando un renacimiento en la cultura española. Económicamente, la guerra benefició a España, porque después de la guerra grandes sumas de capital en manos de españoles en Cuba y Estados Unidos fueron devueltas a la península e invertidas en España. Este flujo masivo de capital (equivalente al 25% del producto interno bruto de un año) ayudó a desarrollar las grandes empresas modernas en España en las industrias del acero, química, financiera, mecánica, textil, de astilleros y de energía eléctrica. [191] Sin embargo, las consecuencias políticas fueron graves. La derrota en la guerra inició el debilitamiento de la frágil estabilidad política que se había establecido anteriormente por el gobierno de Alfonso XII .

Unos años después de la guerra, durante el reinado de Alfonso XIII , España mejoró su posición comercial y mantuvo estrechas relaciones con Estados Unidos, lo que llevó a la firma de tratados comerciales entre ambos países en 1902, 1906 y 1910. España centraría su atención en sus posesiones en África (especialmente el norte de Marruecos , el Sahara español y la Guinea española) y comenzaría a rehabilitarse internacionalmente tras la Conferencia de Algeciras de 1906. [192] En 1907, firmó una especie de alianza defensiva con Francia y el Reino Unido, conocida como el Pacto de Cartagena en caso de guerra contra la Triple Alianza . [193] España mejoró económicamente debido a su neutralidad en la Primera Guerra Mundial . [194]

Enmiendas Teller y Platt

La Enmienda Teller fue aprobada en el Senado el 19 de abril de 1898, con 42 votos a favor y 35 en contra. El 20 de abril, fue aprobada por la Cámara de Representantes con 311 votos a favor y 6 en contra y firmada como ley por el presidente William McKinley. [195] En efecto, fue una promesa de los Estados Unidos al pueblo cubano de que no estaba declarando la guerra para anexionarse a Cuba, sino que ayudaría a obtener su independencia de España. La Enmienda Platt fue una medida del gobierno de los Estados Unidos para dar forma a los asuntos cubanos con el fin de promover los intereses estadounidenses sin violar la Enmienda Teller. [196]

La Enmienda Platt concedió a los Estados Unidos el derecho de estabilizar militarmente a Cuba según fuera necesario. [197] Permitió a los Estados Unidos desplegar marines en Cuba si la libertad e independencia cubanas se veían amenazadas o puestas en peligro por una fuerza externa o interna. [197] Aprobada como anexo a un proyecto de ley de asignaciones del ejército que se convirtió en ley el 2 de marzo de 1903, prohibía efectivamente a Cuba firmar tratados con otras naciones o contraer una deuda pública. También preveía una base naval estadounidense permanente en Cuba. [197] La ​​bahía de Guantánamo se estableció después de la firma del Tratado de Relaciones Cubano-Americanas en 1903. Estados Unidos obligó a Cuba a dar su consentimiento insinuando que las fuerzas estadounidenses no se retirarían de lo contrario. [ cita requerida ] Por lo tanto, a pesar de que Cuba técnicamente obtuvo su independencia después de que terminó la guerra, el gobierno de los Estados Unidos se aseguró de tener alguna forma de poder y control sobre los asuntos cubanos. [ investigación original? ]

Secuelas en Estados Unidos

Estados Unidos anexó las antiguas colonias españolas de Puerto Rico, Filipinas y Guam. [197] La ​​noción de Estados Unidos como una potencia imperial, con colonias, fue objeto de acalorados debates en el país, y el presidente McKinley y los proimperialistas se abrieron paso ante la oposición vocal liderada por el demócrata William Jennings Bryan , [197] que había apoyado la guerra. El público estadounidense apoyó en gran medida la posesión de colonias, pero hubo muchos críticos abiertos, como Mark Twain , que escribió The War Prayer en protesta. Roosevelt regresó a los Estados Unidos como un héroe de guerra, [197] y pronto fue elegido gobernador de Nueva York y luego se convirtió en vicepresidente . A la edad de 42 años, se convirtió en la persona más joven en convertirse en presidente después del asesinato del presidente McKinley .

La guerra sirvió para reparar aún más las relaciones entre el Norte y el Sur de Estados Unidos. La guerra dio a ambos bandos un enemigo común por primera vez desde el final de la Guerra Civil en 1865, y se forjaron muchas amistades entre soldados de los estados del norte y del sur durante sus períodos de servicio. Este fue un avance importante, ya que muchos soldados en esta guerra eran hijos de veteranos de la Guerra Civil de ambos bandos. [198]

La comunidad afroamericana apoyó firmemente a los rebeldes en Cuba, apoyó la entrada en la guerra y ganó prestigio por su desempeño en el ejército durante la guerra. Los portavoces señalaron que 33 marineros afroamericanos habían muerto en la explosión de Maine . El líder negro más influyente, Booker T. Washington , argumentó que su raza estaba lista para luchar. La guerra les ofrecía una oportunidad "de prestar un servicio a nuestro país que ninguna otra raza puede", porque, a diferencia de los blancos, estaban "acostumbrados" al "clima peculiar y peligroso" de Cuba. Una de las unidades negras que sirvieron en la guerra fue el 9.º Regimiento de Caballería . En marzo de 1898, Washington prometió al Secretario de Marina que la guerra sería respondida por "al menos diez mil hombres negros leales, valientes y fuertes en el sur que anhelan una oportunidad de mostrar su lealtad a nuestra tierra, y con gusto tomarían este método de mostrar su gratitud por las vidas entregadas y los sacrificios hechos para que los negros pudieran tener su libertad y sus derechos". [199]

Asociaciones de veteranos

En 1904, se creó la United Spanish War Veterans a partir de grupos más pequeños de veteranos de la guerra hispanoamericana. La organización ha estado inactiva desde 1992, cuando murió su último miembro superviviente, Nathan E. Cook, un veterano de la guerra filipino-estadounidense, pero dejó un heredero en los Sons of Spanish–American War Veterans, creado en 1937 en el 39.º Campamento Nacional de los Veteranos de la Guerra Española.

Los Veteranos de Guerras Extranjeras de los Estados Unidos (VFW) se formaron en 1914 a partir de la fusión de dos organizaciones de veteranos que surgieron en 1899: los Veteranos Estadounidenses del Servicio Exterior y la Sociedad Nacional del Ejército de Filipinas. [200] La primera se formó para los veteranos de la Guerra Hispano-Estadounidense, mientras que la segunda se formó para los veteranos de la Guerra Filipino-Estadounidense. Ambas organizaciones se formaron en respuesta al abandono general que sufrieron los veteranos que regresaban de la guerra a manos del gobierno.

Para pagar los costos de la guerra, el Congreso aprobó un impuesto especial sobre el servicio telefónico de larga distancia . [201] En ese momento, afectaba solo a los estadounidenses ricos que poseían teléfonos. Sin embargo, el Congreso se olvidó de derogar el impuesto después de que la guerra terminó cuatro meses después. El impuesto permaneció vigente durante más de 100 años hasta que, el 1 de agosto de 2006, se anunció que el Departamento del Tesoro de los EE. UU. y el IRS ya no lo cobrarían. [202]

Impacto en el Cuerpo de Marines

El Cuerpo de Marines de los Estados Unidos durante los siglos XVIII y XIX fue principalmente una fuerza embarcada. Los marines fueron asignados a los buques navales para proteger a la tripulación del barco durante el combate cuerpo a cuerpo, manejar baterías secundarias y proporcionar equipos de desembarco cuando el capitán del barco los necesitaba. [203] Durante la Guerra México-Estadounidense y la Guerra Civil, el Cuerpo de Marines participó en algunos desembarcos anfibios y tuvo una coordinación limitada con el Ejército y la Marina en sus operaciones. [204] Sin embargo, durante la Guerra Hispano-Estadounidense, los marines llevaron a cabo varias operaciones combinadas exitosas tanto con el Ejército como con la Marina. Las fuerzas de los marines ayudaron en el asalto liderado por el Ejército a Santiago y los marines también apoyaron las operaciones de la Marina asegurando la entrada a la Bahía de Guantánamo para que los barcos estadounidenses pudieran limpiar el puerto de minas y usarlo como una estación de reabastecimiento de combustible sin temor al acoso español. [205] Doctrinalmente, el Ejército y la Marina no estaban de acuerdo en casi nada y los oficiales de la Marina a menudo se sentían frustrados por la falta de apoyo del Ejército. [206] La incorporación del Cuerpo de Marines alivió parte de este conflicto porque dio a los comandantes de la Armada una fuerza "siempre bajo la dirección del oficial naval superior" sin ningún "conflicto de autoridad" con el Ejército. [206]

Las operaciones combinadas del Cuerpo de Marines y la Marina durante la guerra también marcaron la futura relación entre los dos servicios. [203] Durante las Guerras del Plátano de principios del siglo XX, las campañas de salto de islas en el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial y en los conflictos modernos en los que Estados Unidos está involucrado, el Cuerpo de Marines y la Marina operan como un equipo para asegurar los intereses estadounidenses. Gracias a las nuevas adquisiciones territoriales de Guam, Filipinas, Puerto Rico y Cuba, Estados Unidos necesitaba las capacidades que los Marines podían proporcionar. [203] La Guerra Hispano-Estadounidense también fue la primera vez que el Cuerpo de Marines actuó como la "fuerza en preparación" de Estados Unidos porque fue la primera fuerza estadounidense en desembarcar en Cuba. Ser un "cuerpo de tropas que puede ser rápidamente movilizado y enviado a bordo de transportes, completamente equipado para el servicio en tierra y a flote" se convirtió en la misión del Cuerpo de Marines durante el resto del siglo XX y en el siglo XXI. [206]

La Guerra Hispano-Estadounidense también sirvió como un momento de madurez para varios marines influyentes. Los tenientes Smedley D. Butler , John A. Lejeune y Wendell C. Neville y el capitán George F. Elliott sirvieron con distinción en el Primer Batallón que luchó en Cuba. [137] El teniente Butler ganaría dos Medallas de Honor, en Veracruz y Haití. Los tenientes Lejeune y Neville y el capitán Elliott se convertirían en comandantes del Cuerpo de Marines, el rango más alto en el servicio y el líder de todo el Cuerpo.

Las acciones de los Marines durante la Guerra Hispano-Estadounidense también proporcionaron una prensa positiva significativa para el Cuerpo. [203] Los hombres del Primer Batallón fueron recibidos como héroes cuando regresaron a los Estados Unidos y muchos periodistas adscritos a la unidad publicaron historias sobre su valentía durante la Batalla de Guantánamo. El Cuerpo de Marines comenzó a ser considerado como la principal fuerza de combate de Estados Unidos gracias en gran parte a las acciones de los Marines durante la Guerra Hispano-Estadounidense y a los periodistas que cubrieron sus hazañas. [203] El éxito de los Marines también condujo a un aumento de la financiación para el Cuerpo por parte del Congreso durante una época en la que muchos altos funcionarios de la Marina cuestionaban la eficacia y la necesidad del Cuerpo de Marines. [206] Esta batalla por la financiación y el apoyo del Congreso continuaría hasta la Ley de Seguridad Nacional de 1947 , pero las acciones de los Marines en Guantánamo y en Filipinas proporcionaron un gran impulso al estatus del Cuerpo. [203]

Consecuencias en los territorios adquiridos

El artículo IX del Tratado de París establecía que el Congreso de los Estados Unidos era responsable de las decisiones relativas a los derechos civiles y políticos de las poblaciones indígenas de los territorios recientemente adquiridos de Filipinas, Puerto Rico y Guam. En un principio, el Congreso se mostró reticente a establecer planes firmes para las islas que en su día fueron españolas. El debate sobre si conservar las islas o concederles la independencia acabó convirtiéndose en el tema central de debate y campaña de las elecciones de 1900. [207] Con la victoria de McKinley, el Congreso empezó a aprobar leyes que marcaron el "giro deliberado de los Estados Unidos hacia el imperialismo". [208]

Puerto Rico

En 1900, el Congreso promulgó la Ley Foraker, que establecía que los puertorriqueños no tendrían ciudadanía estadounidense, a pesar de estar bajo soberanía estadounidense. En cambio, la Ley declaraba que eran solo "ciudadanos de Puerto Rico" y, por lo tanto, no obtendrían los derechos civiles, políticos o constitucionales que conlleva la ciudadanía estadounidense. [209] La Ley Foraker también estableció un sistema de impuestos. Los puertorriqueños debían pagar impuestos para financiar el sistema de gobierno impuesto, y se aplicaban aranceles a los bienes importados de los EE. UU. a Puerto Rico. [210]

La Ley implementó un nuevo sistema de gobierno en Puerto Rico, en el que el presidente de los Estados Unidos tenía el poder exclusivo de nombrar al gobernador y a la cámara alta legislativa. Los puertorriqueños podían elegir a los delegados de la cámara baja legislativa y a un comisionado residente para que los representara en Washington, aunque este último papel tenía una influencia restringida, ya que era un representante sin derecho a voto. [211] Surgieron dos partidos políticos, los Republicanos, cofundado por Federico Degetau, y los Federales. La política de los Republicanos estaba fuertemente alineada con las políticas estadounidenses, especialmente en comparación con los Federales. Antes de que se llevaran a cabo las elecciones, los Federales decidieron boicotear las urnas, esto fue en respuesta al favoritismo mostrado hacia los Republicanos por los funcionarios estadounidenses. Los Republicanos fueron elegidos posteriormente, y Degetau se convirtió en comisionado residente. [211]

El trato dado a Puerto Rico fue considerado inconstitucional por algunos debido a la Cláusula de Ciudadanía de la Decimocuarta Enmienda que declara que "las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanos de los Estados Unidos". [212] En respuesta a esto, se llevó a cabo una serie de casos judiciales conocidos como los Casos Insulares , que buscaban determinar si los territorios adquiridos en la Guerra recibirían la ciudadanía estadounidense o algún derecho constitucional. Como resultado de estos casos, se estableció la Doctrina de Incorporación Territorial. Esta establecía que Filipinas, Puerto Rico y Guam serían categorizados como territorios "no incorporados" y "no formarían parte de los Estados Unidos en el sentido de la Constitución". [213] Este decreto sentó un nuevo precedente sobre cómo el gobierno estadounidense lidiaba con los territorios adquiridos, ya que estableció una "fórmula colonial" en la que tenían soberanía total sobre los territorios sin estar legalmente obligados a otorgar derechos a quienes presidían. [214] [215]

Guam

El territorio de Guam quedó bajo el control del Departamento de Marina de los Estados Unidos. Se mantuvo una base naval, cuyos comandantes asumieron el papel de gobernador colonial y presidían toda la legislación y las políticas del territorio. [216]

Inversión estadounidense en Puerto Rico después de la guerra

El cambio de soberanía de Puerto Rico, al igual que la ocupación de Cuba, trajo consigo grandes cambios tanto en la economía insular como en la estadounidense. Antes de 1898, la industria azucarera de Puerto Rico estuvo en decadencia durante casi medio siglo. [ cita requerida ] En la segunda mitad del siglo XIX, los avances tecnológicos aumentaron los requisitos de capital para seguir siendo competitivos en la industria azucarera. La agricultura comenzó a virar hacia la producción de café, que requería menos capital y acumulación de tierras. Sin embargo, estas tendencias se revirtieron con la hegemonía estadounidense. Las primeras políticas monetarias y legales estadounidenses hicieron que fuera más difícil para los agricultores locales continuar con las operaciones y más fácil para las empresas estadounidenses acumular tierras. [217] Esto, junto con las grandes reservas de capital de las empresas estadounidenses, condujo a un resurgimiento de la industria puertorriqueña de nueces y azúcar en forma de grandes complejos agroindustriales de propiedad estadounidense.

Al mismo tiempo, la inclusión de Puerto Rico en el sistema arancelario estadounidense como zona aduanera, tratando efectivamente a Puerto Rico como un estado con respecto al comercio interno o externo, aumentó la codependencia de las economías insular y continental y benefició las exportaciones de azúcar con protección arancelaria. En 1897, Estados Unidos compró el 19,6 por ciento de las exportaciones de Puerto Rico mientras suministraba el 18,5 por ciento de sus importaciones. Para 1905, estas cifras aumentaron al 84 por ciento y 85 por ciento, respectivamente. [218] Sin embargo, el café no estaba protegido, ya que no era un producto del continente. Al mismo tiempo, Cuba y España, tradicionalmente los mayores importadores de café puertorriqueño, ahora sometieron a Puerto Rico a aranceles de importación previamente inexistentes. Estos dos efectos llevaron a una disminución de la industria del café. De 1897 a 1901, el café pasó del 65,8 por ciento de las exportaciones al 19,6 por ciento, mientras que el azúcar pasó del 21,6 por ciento al 55 por ciento. [219] El sistema arancelario también proporcionó un mercado protegido para las exportaciones de tabaco puertorriqueño. La industria tabacalera pasó de ser casi inexistente en Puerto Rico a convertirse en una parte importante del sector agrícola del país. [ cita requerida ]

En cine y televisión

USS  Olympia , el único barco que se conserva del conflicto

La Guerra Hispano-Estadounidense fue la primera guerra de Estados Unidos en la que la cámara cinematográfica jugó un papel. [220] Los archivos de la Biblioteca del Congreso contienen muchas películas y fragmentos de películas de la guerra. [221] Como era difícil capturar buenas imágenes de los combates, se mostraron recreaciones filmadas con modelos de barcos y humo de cigarros en las pantallas de vodevil. [222] [223]

Además, se han realizado algunas películas sobre la guerra, entre ellas:

Condecoraciones militares

Transmisor de la campaña "Guerra con España" del ejército de EE. UU.

Estados Unidos

Los premios y condecoraciones de los Estados Unidos de la Guerra Hispano-Estadounidense fueron los siguientes:

Servicio y honores en tiempos de guerra

Servicio de ocupación de posguerra

España

Cruz al Mérito Militar por el Combate en Cuba

Otros países

Los gobiernos de España y Cuba emitieron una amplia variedad de condecoraciones militares para honrar a los soldados españoles, cubanos y filipinos que habían servido en el conflicto.

Véase también

Notas

Notas al pie

  1. ^ ab No reconocido por los beligerantes principales.
  2. ^ ab Nombres alternativos:
  3. ^ Estados Unidos declaró la guerra a España el 25 de abril de 1898, pero fechó el comienzo de la guerra retroactivamente al 21 de abril.
  4. ^ El final formal llegó con la firma del Tratado de París el 10 de diciembre de 1898.
  5. ^ El número es el total de todos los rebeldes cubanos activos entre 1895 y 1898. [7]
  6. ^ Las mayores pérdidas navales pueden atribuirse a las desastrosas derrotas navales infligidas a los españoles en la bahía de Manila y Santiago de Cuba . [14]
  7. ^ Clodfelter describe la captura por parte de Estados Unidos de 30.000 prisioneros (además de 100 cañones, 19 ametralladoras, 25.114 fusiles y otros equipos) en la provincia de Oriente y en los alrededores de Santiago. También afirma que la guarnición puertorriqueña, compuesta por 10.000 hombres, capituló ante Estados Unidos después de apenas unos combates menores.
  8. ^
    Texto del documento aparecido en la Gaceta de Manila el 23 de abril de 1898

    Notas adicionales:

    1. El texto en inglés del documento es el que se publicó en la fuente de apoyo citada, posiblemente traducido del español o tagalo original. En 1898, el español, el tagalo y el inglés eran idiomas oficiales en las Filipinas coloniales españolas. [105]
    2. En las Filipinas coloniales españolas, el término filipino se reservaba para los españoles de pura sangre nacidos en las Filipinas ( insulares ). Los españoles de pura sangre nacidos en la península española se denominaban peninsulares . Los filipinos que conocemos hoy se denominaban indios . [106] [107]

    El texto del documento publicado en la fuente citada era el siguiente:

    OFICINA DEL GOBIERNO Y DEL CAPITÁN GENERAL DE FILIPINAS

    Compatriotas españoles,

    Han estallado hostilidades entre España y Estados Unidos.

    Ha llegado el momento de demostrar al mundo que somos más que valientes para triunfar sobre aquellos que, fingiendo ser amigos leales, se aprovecharon de nuestras desgracias y capitalizaron nuestra nobleza valiéndose de medios que las naciones civilizadas consideran como condenables y despreciables.

    Los norteamericanos, satisfechos de su progreso social, han agotado nuestra paciencia y han instigado la guerra mediante tácticas perversas, actos traicioneros y violaciones de los derechos humanos y de los acuerdos internos.

    La lucha será breve y decisiva. El Dios de las victorias hará que esta victoria sea gloriosa y completa, como lo exige la razón y la justicia para nuestra causa.

    España, contando con las simpatías de todas las naciones, saldrá triunfante de esta nueva prueba, destrozando y silenciando a los aventureros de aquellos países que, sin cohesión ni correo, ofrecen a la humanidad tradiciones vergonzosas y el espectáculo ingrato de unas embajadas en cuyo seno conviven intrigas y difamaciones, cobardía y cinismo.

    Una escuadra norteamericana, tripulada por desconocidos, por hombres ignorantes e indisciplinados, está llegando al Archipiélago con el propósito de arrebatarnos lo que consideramos nuestra vida, nuestro honor, nuestra libertad. Trata de inspirar (motivar) a los marinos norteamericanos diciéndoles que somos débiles, los anima a seguir adelante con una empresa que puede realizarse; a saber, sustituir la religión católica por el protestantismo; los consideran como un pueblo que impide el crecimiento; se apoderarán de sus riquezas como si no conocieran sus derechos de propiedad; les arrebatarán a quienes consideren útiles para tripular sus barcos, para ser explotados como trabajadores en sus campos y fábricas.

    ¡Planes inútiles! ¡Alardes ridículos!

    Vuestro valor indomable basta para contener a los que se atreven a llevarlo a la realidad. Sabemos que no permitiréis que se burlen de la fe que profesáis, que sus pies pisen el templo del Dios verdadero, que la incredulidad derribe las imágenes sagradas que honráis; no permitiréis que los invasores profanen las tumbas de vuestros antepasados; que satisfagan sus pasiones inmodestas a costa del honor de vuestras esposas e hijas; no permitiréis que se apoderen de todas las propiedades que habéis reunido con vuestro trabajo honesto para asegurar vuestro porvenir; no permitiréis que cometan ninguno de esos crímenes inspirados por su maldad y codicia, porque vuestro valor y vuestro patriotismo bastan para espantarlos y abatir a los pueblos que, llamándose civilizados y cultos, recurren al exterminio de los indígenas de la América del Norte en lugar de tratar de atraerlos a vivir una vida civilizada y de progreso.

    ¡Filipinos! Preparaos para la batalla y unidos bajo la gloriosa bandera española, siempre cubierta de laureles, luchemos, convencidos de que la victoria coronará nuestros esfuerzos y respondamos a las insinuaciones de nuestros enemigos con una decisión cristiana y patriota, con un grito de ¡Viva España!

    Manila, 23 de abril de 1898

    Su general

    BASILO AUGISTÍN [108]

  9. La escuadra estadounidense estaba formada por nueve barcos: Olympia (buque insignia), Boston , Baltimore , Raleigh , Concord , Petrel , McCulloch , Zapphire y Nashan . La escuadra española estaba formada por siete barcos: Reina Cristina (buque insignia), Castilla , Don Juan de Austria , Don Antonio de Ulloa , Isla de Luzón , Isla de Cuba y Marqués del Duero . Los barcos españoles eran de calidad inferior a los barcos estadounidenses; el Castilla no tenía motor y tuvo que ser remolcado a su posición por el buque de transporte Manila . [110]
  10. ^ El artículo 3 del protocolo de paz establecía: "Los Estados Unidos ocuparán y mantendrán la ciudad, la bahía y el puerto de Manila, hasta que se concluya un tratado de paz que determine el control, la disposición y el gobierno de Filipinas". [128]
  11. ^ Hobson renunció a su cargo después de que su solicitud de retirarse como capitán naval fuera rechazada, lo que llevó al Secretario de la Marina, William Henry Moody, a reconsiderar su decisión y permitirle retirarse. [154]
  12. ^ El cuadro está firmado con las iniciales AA por Antonio Antón y Antonio Iboleón. Se trata de una vista idealizada —ya que los buques representados nunca navegaron juntos— de la Escuadra de Instrucción Española navegando en un mar picado bajo un cielo parcialmente nublado en 1896, antes de la Guerra Hispano-Estadounidense de 1898. A la izquierda está el acorazado Pelayo con alférez , seguido de los cruceros acorazados Cristóbal Colón e Infanta María Teresa y el crucero protegido Alfonso XIII ; a la derecha están los cruceros acorazados Emperador Carlos V (con alférez), Almirante Oquendo y Vizcaya . El cañonero torpedero Destructor navega a estribor del Pelayo . Dos destructores de la clase Furor navegan a lo largo de la proa del Emperador Carlos V.

Citas

  1. Moreno Luzón, Javier (2013). "Alfonso el Regenerador. Monarquía escénica e imaginario nacionalista español, en perspectiva comparada (1902-1913)" [Alfonso el Regenerador. Monarquía escénica e imaginario nacionalista español, desde una perspectiva comparada (1902-1913)]. Hispania . LXXIII (244). Madrid: Editorial CSIC : 319. doi : 10.3989/hispania.2013.009 . ISSN  0018-2141.
  2. ^ Louis A. Pérez (1998), La guerra de 1898: Estados Unidos y Cuba en la historia y la historiografía, UNC Press Books, ISBN 978-0807847428, archivado del original el 24 de abril de 2016 , consultado el 31 de octubre de 2015
  3. ^ Benjamin R. Beede (1994), La guerra de 1898 y las intervenciones estadounidenses, 1898-1934: una enciclopedia, Taylor & Francis, ISBN 978-0824056247, archivado del original el 27 de mayo de 2016 , consultado el 31 de octubre de 2015
  4. ^ Virginia Marie Bouvier (2001), ¿De quién es América?: la guerra de 1898 y las batallas para definir la nación, Praeger, ISBN 978-0275967949, archivado del original el 14 de mayo de 2016 , consultado el 31 de octubre de 2015
  5. ^ Dyal, Carpenter y Thomas 1996, págs. 21-22.
  6. ^ Clodfelter 2017, pág. 256.
  7. ^ Clodfelter 2017, pág. 308.
  8. ^ Karnow 1990, pág. 115
  9. ^ Dyal, Carpenter y Thomas 1996, pág. 20.
  10. ^ abcdefghij Clodfelter 2017, pág. 255.
  11. ^ ab "Las guerras de Estados Unidos: hoja informativa". Archivado el 20 de julio de 2017 en Wayback Machine . Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos. Oficina de Asuntos Públicos. Washington DC. Publicado en abril de 2017.
  12. ^ Marsh, Alan. "POWs in American History: A Synoposis" Archivado el 6 de agosto de 2017 en Wayback Machine . Servicio de Parques Nacionales. 1998.
  13. ^ Véase: USS  Merrimac  (1894) .
  14. ^ abcd Keenan 2001, pág. 70.
  15. ^ Tucker 2009, pág. 105.
  16. ^ "Milestones: 1866–1898 – Office of the Historian" (Hitos: 1866–1898 – Oficina del Historiador). history.state.gov . Archivado desde el original el 19 de junio de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
  17. ^ Lynch, John . "La independencia hispanoamericana" en The Cambridge Encyclopedia of Latin America and the Caribbean 2nd edition. Nueva York: Cambridge University Press 1992, pág. 218.
  18. ^ Thomas B. Alexander, "El Whiggery persistente en el sur confederado, 1860-1877", Journal of Southern History (1961), 27#3, págs. 305-329 JSTOR  2205211.
  19. ^ "Los campos de concentración existían mucho antes de Auschwitz". Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2020.
  20. ^ "Febrero de 1896: Política de reconcentración". PBS . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020.
  21. ^ W. Joseph Campbell, Periodismo amarillista: perforando los mitos, definiendo los legados (2001).
  22. ^ ab Pratt, Julius W. (mayo de 1934). "Los negocios estadounidenses y la guerra hispanoamericana". The Hispanic American Historical Review . 14 (2): 163–201. doi : 10.1215/00182168-14.2.163 . ISSN  0018-2168. JSTOR  2506353.
  23. ^ David Nasaw (2013). El jefe: la vida de William Randolph Hearst. Houghton Mifflin Harcourt. pág. 171. ISBN 978-0547524726Archivado desde el original el 9 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  24. ^ Quince, C. (2017). "5. Deslizándose hacia la guerra". Resistencia a las guerras hispanoamericana y filipina: antiimperialismo y el papel de la prensa, 1895-1902. McFarland, Incorporated, Publishers. ISBN 978-1-4766-6974-8Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  25. ^ Quince 2017, pp. 136-140 (Capítulo 11. Un cambio en la opinión pública).
  26. ^ "La colonización española de Florida". historymiami.org . Archivado desde el original el 3 de enero de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  27. ^ ab Dardé, Carlos (1996). pag. 116. La Restauración, 1875–1902. Alfonso XII y la regencia de María Cristina. Madrid: Historia 16-Temas de Hoy. ISBN 84-7679-317-0.
  28. ^ ab Suárez Cortina, Manuel (2006). «La pervivencia del régimen monárquico... llevó a liberales y conservadores a optar por la derrota como garantía de que así era posible salvaguardar la Corona. [...] La lógica de la guerra quedaba así supeditada a una tarea básica: preservar la integridad del patrimonio heredado y salvaguardar el trono del rey-niño ». La España Liberal (1868-1917). Política y sociedad Archivado el 12 de julio de 2023 en Wayback Machine . Madrid: Síntesis. ISBN 84-9756-415-4.
  29. ^ ab Resolución 24, 33  Stat.  738
  30. ^ abc Trask 1996, pág. 57
  31. ^ ab Atwood, Paul (2010). Guerra e imperio . Nueva York: Pluto Press. pp. 98-102. ISBN 978-0745327648.
  32. ^ Pérez 1998, p. 89 afirma: "En una perspectiva más amplia, la insurrección cubana ya había llevado al ejército español al borde de la derrota. Durante tres años de guerra implacable, los cubanos habían destruido líneas ferroviarias, puentes y carreteras y paralizado las comunicaciones telegráficas, haciendo casi imposible que el ejército español se moviera a través de la isla y entre provincias. [Los] cubanos, además, habían infligido incontables miles de bajas a los soldados españoles y habían obligado a las unidades españolas a concentraciones defensivas asediadas en las ciudades, para que allí sufrieran los efectos debilitantes adicionales de la enfermedad y el hambre".
  33. ^ "Reseñas de libros militares". StrategyPage.com. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  34. ^ desde Dyal, Carpenter y Thomas 1996, págs. 108-09.
  35. ^ Benjamin R. Beede (2013). La guerra de 1898 y las intervenciones de los Estados Unidos, 1898-1934: una enciclopedia. Taylor & Francis. pág. 289. ISBN 978-1136746901. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  36. ^ Herring, George C. (28 de octubre de 2008). "La guerra de 1898, el nuevo imperio y el amanecer del siglo americano, 1893-1901". De colonia a superpotencia: las relaciones exteriores de Estados Unidos desde 1776. Oxford University Press . pp. 299-336. ISBN 9780199743773. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2021 – a través de Google Books.
  37. ^ Poddar, Prem (2008). Compañero histórico de las literaturas poscoloniales: Europa continental y sus imperios. Editorial de la Universidad de Edimburgo. pág. 601. ISBN 978-0748630271Archivado desde el original el 26 de enero de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  38. ^ Baycroft y Hewitson 2006, págs. 225-26
  39. Antonio Cánovas del Castillo (noviembre 1882). "Discurso sobre la nación" (en español). cervantesvirtual.com. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .Baycroft y Hewitson 2006, págs. 225-26
  40. ^ Schmidt-Nowara, Christopher (1 de enero de 2008). La conquista de la historia: el colonialismo español y las historias nacionales en el siglo XIX. Serie latinoamericana de Pitt. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press (publicada en 2008). pp. 34–42. ISBN 978-0822971092Archivado desde el original el 27 de junio de 2014 . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  41. ^ Pérez, Louis A., Jr., Cuba: Entre la reforma y la revolución . Oxford: Oxford University Press, 1995. pág. 149.
  42. ^ Pérez, Louis A., Jr., Cuba: Entre la reforma y la revolución. Oxford: Oxford University Press, 1995. pág. 138
  43. ^ Gary R. Mormino, "Cuba Libre, Florida y la guerra hispanoamericana", Theodore Roosevelt Association Journal (2010) Vol. 31, número 1/2, págs. 43-54
  44. ^ Auxier, George W. (1939). "Las actividades propagandísticas de la Junta cubana en la precipitación de la guerra hispanoamericana, 1895-1898". The Hispanic American Historical Review . 19 (3): 286–305. doi :10.2307/2507259. JSTOR  2507259.
  45. ^ Herring, George C. (28 de octubre de 2008). "La guerra de 1898, el nuevo imperio y el amanecer del siglo americano, 1893-1901". De colonia a superpotencia: las relaciones exteriores de Estados Unidos desde 1776. Oxford University Press . pp. 318-319. ISBN 9780199743773. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 18 de mayo de 2021 – a través de Google Books.
  46. ^ Field, James A. (1978). "El imperialismo estadounidense: el peor capítulo de casi cualquier libro". The American Historical Review . 83 (3): 644–68. doi :10.2307/1861842. JSTOR  1861842.
  47. ^ Véase Trask 1996, págs. 2-3
  48. ^ de Jonathan Krohn, "Reseña de Tone, John Lawrence, War and Genocide in Cuba 1895–1898" . "H-War, H-Net Reviews". Mayo de 2008. Archivado en línea el 20 de enero de 2013 en Wayback Machine .
  49. ^ Trask 1996, págs. 8-10; Carr 1982, págs. 379-88.
  50. ^ ab McKinley, William (6 de diciembre de 1897). «First Annual Message». The American Presidency Project . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013. Consultado el 26 de febrero de 2013 .
  51. ^ James Ford Rhodes (2007), Las administraciones McKinley y Roosevelt 1897-1909, Read Books, pág. 44, ISBN 978-1406734645, citando un mensaje anual entregado el 6 de diciembre de 1897, del francés Ensor Chadwick (1968), Las relaciones de los Estados Unidos y España: diplomacia, Russell & Russell, ISBN 9780846212300, archivado del original el 23 de septiembre de 2023 , consultado el 18 de agosto de 2020
  52. ^ Citado en Trask 1996, p. 6
  53. ^ "Angiolillo murió valientemente" Archivado el 12 de octubre de 2020 en Wayback Machine , 22 de agosto de 1897, The New York Times.
  54. ^ Octavio Ruiz, "España en el umbral de un nuevo siglo: sociedad y política antes y después del desastre de 1898", Mediterranean Historical Review (junio de 1998), vol. 13, número 1/2, págs. 7-27
  55. ^ Scott Wright, "The Northwestern Chronicle y la guerra hispanoamericana: actitudes católicas estadounidenses con respecto a la 'espléndida pequeña guerra'", American Catholic Studies 116#4 (2005): 55–68.
  56. ^ Sin embargo, tres periódicos católicos criticaron la guerra después de que esta comenzara. Benjamin Wetzel, "Una Iglesia dividida: el catolicismo romano, la americanización y la guerra hispanoamericana". Journal of the Gilded Age and Progressive Era 14#3 (2015): 348–66.
  57. ^ El comercio con Cuba había disminuido en más de dos tercios desde un máximo de 100 millones de dólares. Offner 2004, pág. 51.
  58. ^ David M. Pletcher, La diplomacia del comercio y la inversión: la expansión económica estadounidense en el hemisferio, 1865-1900 (Columbia: University of Missouri Press, 1998).
  59. ^ ab "Plan de operaciones contra España preparado por el teniente comandante Charles J. Train (1894)". Comando de Historia y Patrimonio Naval. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de noviembre de 2021 .
  60. ^ Louis A. Pérez Jr. (2000). La guerra de 1898: Estados Unidos y Cuba en la historia y la historiografía. Univ of North Carolina Press. p. 24. ISBN 978-0807866979. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  61. ^ Russell, Timothy Dale (2013). African Americans and the Spanish-American War and Philippine Insurrection. Military Participation, Recognition and Memory 1898–1904 (Primera edición de tesis publicada). Riverside, CA: University of California, Riverside. p. 8. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de septiembre de 2017 .
  62. ^ ab Faulkner, Harold (1963). Política, reforma y expansión, 1890-1900 . Nueva York: Harper. pág. 231.
  63. ^ ab Tone, John (2006). Guerra y genocidio en Cuba, 1895-1898 . Chapel Hill: University of North Carolina Press. pág. 239.
  64. ^ Pérez 1998, pág. 58.
  65. ^ Offner 1992, págs. 54-69
  66. ^ Offner 1992, págs. 86-110
  67. ^ "Explosión de España / Toda evidencia de que el Maine fue torpedeado / Declaración del capitán Sigsbee / Doscientos cincuenta marineros estadounidenses, alimento de los tiburones / Los tenientes Jenkins y Merritt muertos". The Evening Times . Washington, DC, EE. UU. 16 de febrero de 1898. p. 1. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  68. ^ Offner 2004, pág. 56
  69. Cirujano general de los Estados Unidos (1896). «Informe anual del Cirujano general de la Armada de los Estados Unidos 1898». Oficina de Medicina y Cirugía . Departamento de la Armada de los Estados Unidos. pág. 173. Consultado el 2 de octubre de 2011 .
  70. ^ ab "La destrucción del USS Maine". Comando de Historia y Patrimonio Naval. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  71. ^ Las bajas estadounidenses totales fueron 268 muertos, 55 gravemente heridos, seis de los cuales murieron poco después a causa de sus heridas. Scott, Douglas D.; Fox, Richard A.; Connor, Melissa A.; Harmon, Dick (2013) [1989]. Perspectivas arqueológicas sobre la batalla de Little Bighorn. Norman: University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-3292-1Archivado del original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  72. ^ Thomas, Evan (2010). Los amantes de la guerra: Roosevelt, Lodge, Hearst y la carrera hacia el imperio, 1898. Little, Brown and Co. pág. 48.
  73. ^ Keenan 2001, pág. 372.
  74. ^ Tucker 2009, pág. 614.
  75. ^ Offner 2004, pág. 57. Para una opinión minoritaria que resta importancia al papel de la opinión pública y afirma que McKinley temía que los cubanos ganaran su insurgencia antes de que Estados Unidos pudiera intervenir, véase Louis A. Pérez, "The Meaning of the Maine: Causation and the Historiography of the Spanish–American War", The Pacific Historical Review, vol. 58, núm. 3 (agosto de 1989), pp. 293-322.
  76. ^ ab Fisher, Louis (4 de agosto de 2009). "Destrucción del Maine (1898)" (PDF) . Biblioteca de Derecho del Congreso. pág. 5. Archivado desde el original (PDF) el 4 de noviembre de 2009.(la fuente incluye un resumen de otros estudios)
  77. ^ Evan Thomas, Los amantes de la guerra: Roosevelt, Lodge, Hearst y la carrera hacia el imperio, 1898 (Little, Brown, 2010) págs. 4–5, 209.
  78. ^ "CBSNews.com". www.cbsnews.com . Archivado desde el original el 27 de julio de 2021. Consultado el 27 de julio de 2021 .
  79. ^ «'¡Recuerden el Maine, al diablo con España!'». 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de julio de 2021 . Consultado el 27 de julio de 2021 .
  80. ^ Ruiz, Vicki L. 2006. "Nuestra América: la historia latina como historia de los Estados Unidos". Revista de Historia Americana . p.?655
  81. ^ Campbell, W. Joseph (agosto de 2000). «No es probable que se hayan enviado: los «telegramas» Remington-Hearst». Journalism and Mass Communication Quarterly . Archivado desde el original el 17 de julio de 2011. Consultado el 6 de septiembre de 2008 .
  82. ^ Smythe 2003, pág. 192.
  83. ^ Pratt 1934, pp. 163–201. citas en la p. 168. La página 173 afirma: "una abrumadora preponderancia de los intereses comerciales locales del país deseaba firmemente la paz".
  84. ^ Nick Kapur (2011), "Los valores de William McKinley y los orígenes de la guerra hispanoamericana: una reinterpretación". Presidential Studies Quarterly 41.1: pp. 18-38. JSTOR  23884754
  85. ^ Dyal, Carpenter y Thomas 1996, pág. 210
  86. ^ Pratt 1934, págs. 173–74.
  87. ^ Offner 1992, págs. 131–35; Michelle Bray Davis y Rollin W. Quimby, "El discurso cubano del senador Proctor: especulaciones sobre una causa de la guerra hispanoamericana", Quarterly Journal of Speech 1969 55(2): 131–41.
  88. ^ Paul T. McCartney, "La religión, la guerra hispanoamericana y la idea de la misión estadounidense", Journal of Church and State 54 (primavera de 2012), 257–78.
  89. Ministerio de Estado español (1898). Documentos presentados á las Cortes en la legislatura de 1898: Negociaciones diplomáticas desde el principio de la guerra con los Estados Unidos hasta la firma del protocolo de Washington y gestiones practicadas para su cumplimiento (en español europeo). Est. tipográfico "Sucesores de Rivadeneyra". pag. 25. Por ahora procederá el Gobierno de VM á la inmediata organización de un servicio de «cruceros auxiliares de la Marina militar», que se formará con los barcos que se estiman más útiles de nuestra Marina mercante, y que cooperará brillantemente con la de guerra , á cuyo fuero y jurisdicción estará sujeto, á las necesidades de la campaña. Á fin de evitar posibles dudas y de trazar en cuanto quepa una pausa fija por lo que respeta á las consecuencias jurídicas de la guerra, el Gobierno de VM opina que las manifestaciones anteriores deben ir acompañadas de algunas otras que terminantemente expresan la caducidad de todos los Tratados, pactos y acuerdos hasta aquí vigentes entre España y los Estados Unidos; [Por ahora el Gobierno de VM procederá a la organización inmediata del servicio de los "cruceros auxiliares de la marina militar", que se formarán con los buques considerados más útiles de nuestra marina mercante, y cooperarán brillantemente en la guerra, a la que su jurisdicción se sujetará, a las necesidades de la campaña. Para evitar posibles dudas y establecer lo antes posible una pauta fija en materia de consecuencias jurídicas, el Gobierno de VM considera que las declaraciones anteriores deberían ir acompañadas de otras que expresen estrictamente la caducidad de todos los tratados, pactos y acuerdos hasta ahora vigentes entre España y Estados Unidos;]
  90. ^ Graham A. Cosmas, Un ejército para el imperio: el ejército de los Estados Unidos y la guerra hispanoamericana (1971), cap. 3-4
  91. ^ Thomas, Evan (2016). "Evan Thomas: Amantes de la guerra y poder estadounidense". Military History, septiembre de 2010, 14 Colección de historia mundial .
  92. ^ Cunningham, Roger D. (enero de 2005). ""Un montón de guerreros negros robustos y excelentes": los "inmunes" afroamericanos de Texas en la guerra hispanoamericana". Southwestern Historical Quarterly . 108 (3): 345. JSTOR  30242237 – vía JSTOR.
  93. ^ Gleijeses, Piero (abril de 1996). "Los afroamericanos y la guerra contra España". North Carolina Historical Review . 73 (2): 192. JSTOR  23521538 – vía JSTOR.
  94. ^ Turpie, David C. (noviembre de 2014). "Una guerra voluntaria: la guerra hispanoamericana, la masculinidad blanca sureña y la lucha por reclutar voluntarios en el sur". Journal of Southern History . 80 (4): 862. JSTOR  43918105 – vía JSTOR.
  95. ^ Turpie, David C. (noviembre de 2014). "Una guerra voluntaria: la guerra hispanoamericana, la masculinidad blanca sureña y la lucha por reclutar voluntarios en el sur". Journal of Southern History . 80 (4): 890. JSTOR  43918105 – vía JSTOR.
  96. ^ Turpie, David C. (noviembre de 2014). "Una guerra voluntaria: la guerra hispanoamericana, la masculinidad blanca sureña y la lucha por reclutar voluntarios en el sur". Journal of Southern History . 80 (4): 863. JSTOR  43918105 – vía JSTOR.
  97. ^ McCaffrey, James M. (octubre de 2002). "Los tejanos en la guerra hispanoamericana". Southwestern Historical Quarterly . 106 (2): 260. JSTOR  30240344 – vía JSTOR.
  98. ^ Turpie, David C. (noviembre de 2014). "Una guerra voluntaria La guerra hispanoamericana, la masculinidad blanca sureña y la lucha por reclutar voluntarios en el sur". Journal of Southern History . 80 (4): 879. JSTOR  43918105 – vía JSTOR.
  99. ^ Louis A. Perez, Jr., reseña, en Journal of American History (diciembre de 2006), pág. 889. Véase más detalles en Pérez, The War of 1898: The United States and Cuba in History and Historiography (1998) pp. 23–56.
  100. ^ Pérez (1998) págs. 46–47.
  101. ^ Robert Endicott Osgood, Ideales e intereses personales en las relaciones exteriores de Estados Unidos: La gran transformación del siglo XX (1953) pág. 43.
  102. ^ Roosevelt, Theodore (191). Theodore Roosevelt: An Autobiography. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2017, a través del Proyecto Gutenberg.
  103. ^ Dyal, Carpenter y Thomas 1996, pág. 180.
  104. ^ Kimball, William W. (1 de junio de 1896). «Guerra con España – 1896. Consideración general del objeto de la guerra, los resultados deseados y el tipo de operación que se emprenderá». history.navy.mil . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
  105. ^ Penny, Ralph John (2002). Una historia de la lengua española. Cambridge University Press. p. "idioma+oficial"&pg=PA30 30. ISBN 978-0521011846Archivado desde el original el 26 de enero de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  106. ^ Duka, Cecilio D. (2008). Lucha por la libertad, Ed. 2008, Rex Bookstore, Inc., pág. 72. ISBN 978-9712350450Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  107. ^ Simpson, Andrew (2007). Lengua e identidad nacional en Asia. OUP Oxford. pág. 363. ISBN 978-0191533082Archivado desde el original el 26 de junio de 2014 . Consultado el 30 de diciembre de 2017 .
  108. ^ Saravia y García 2003, págs. 5-7
  109. ^ Howland, Harold (1921). Theodore Roosevelt y su época: una crónica del movimiento progresista. pág. 245. ISBN 978-1279815199.
  110. ^ Saravia y García 2003, págs. 11-13, 27, 29
  111. ^ Batalla de la bahía de Manila, 1 de mayo de 1898 Archivado el 16 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , Departamento de la Marina – Centro Histórico Naval. Recuperado el 10 de octubre de 2007
  112. ^ La batalla de la bahía de Manila por el almirante George Dewey Archivado el 14 de octubre de 2007 en Wayback Machine , The War Times Journal . Consultado el 10 de octubre de 2007
  113. ^ abc James A. Field Jr. (junio de 1978), "El imperialismo estadounidense: el peor capítulo de casi cualquier libro", The American Historical Review , 83 (3), American Historical Association: 659, doi :10.2307/1861842, JSTOR  1861842
  114. ^ Wionzek 2000, pág. x.
  115. ^ Dewey caracterizó los intereses alemanes como una sola empresa importadora; el almirante Otto von Diederichs respondió con una lista de once. [114]
  116. ^ ab Seekins, Donald M. (1991), "Contexto histórico: estallido de la guerra, 1898", en Dolan, Ronald E. (ed.), Philippines: A Country Study, Washington: Biblioteca del Congreso, archivado desde el original el 6 de marzo de 2015 , consultado el 28 de abril de 2013(Número de llamada LOC DS655.P598 1993 Archivado el 9 de enero de 2009 en Wayback Machine )
  117. ^ Susan K. Harris (2011). Los árbitros de Dios: los estadounidenses y las Filipinas, 1898-1902. Oxford University Press, EE. UU., pág. 133. ISBN 978-0199781072Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
    Benjamin R. Beede; Vernon L. Williams; Wolfgang Drechsler (1994). La guerra de 1898 y las intervenciones de los Estados Unidos, 1898-1934: una enciclopedia. Taylor & Francis. págs. 201-202. ISBN 978-0824056247Archivado desde el original el 28 de abril de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
    David F. Trask (1981). La guerra con España en 1898. U of Nebraska Press. pág. 284. ISBN 978-0803294295Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  118. ^ Augusto V. de Viana (21 de septiembre de 2006), ¿Qué pasaría si... en la historia de Filipinas?, Manila Times, archivado desde el original el 30 de octubre de 2007 , consultado el 19 de octubre de 2007
    ^ ¿Qué pasaría si en la historia de Filipinas?, Conclusión, Manila Times , 22 de septiembre de 2006, archivado desde el original el 30 de octubre de 2007 , consultado el 19 de octubre de 2007
  119. ^ Wionzek 2000, pag. xvi, citando Hubatsch, Walther, Auslandsflotte und Reichspolitik , Mărwissenschaftliche Rundschau (agosto de 1944), págs.
  120. ^ "La guerra filipino-estadounidense, 1899-1902". Oficina del Historiador, Departamento de Estado de EE. UU. . Consultado el 4 de febrero de 2024 .
  121. ^ ab El mundo de 1898: la guerra hispanoamericana, Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, archivado desde el original el 29 de junio de 2011 , consultado el 10 de octubre de 2007
  122. ^ Saravia y García 2003, pag. 62
  123. ^ Guevara, Sulpicio, ed. (2005), "Declaración de Independencia de Filipinas", Las leyes de la primera República Filipina (las leyes de Malolos) 1898–1899, Ann Arbor, Michigan: Biblioteca de la Universidad de Michigan (publicado en 1972), archivado desde el original el 20 de enero de 2013 , consultado el 2 de enero de 2013
  124. ^ "Historia de Filipinas". DLSU-Manila. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2006. Consultado el 21 de agosto de 2006 .
  125. ^ Fausto 1899, págs. 55-70
  126. ^ Fausto 1899, págs. 63
  127. ^ Saravia y García 2003, pag. 109
  128. ^ Capataz 1906, pág. 459.
  129. ^ "Nuestra bandera ondea ahora sobre Manila", San Francisco Chronicle , archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008 , consultado el 20 de diciembre de 2008
  130. ^ Lacsamana 2006, pág. 126.
  131. ^ Capataz 1906, pág. 465.
  132. ^ Saravia y García 2003, págs. 129-37
  133. ^ Brune y Burns 2003, pág. 290
  134. ^ Ab Beede 1994, págs. 208-209; Rogers 1995, págs. 110-12
  135. ^ Roosevelt 1899
  136. ^ Mary Beth Norton; et al. (2014). Un pueblo y una nación, volumen II: desde 1865. Cengage Learning. pág. 582. ISBN 978-1285974682. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  137. ^ ab Shulimson J, Renfrow WJ, Kelly LtCol DE, Englander EA, eds. (1998). Marines en la Guerra Hispano-Estadounidense 1895-1899 . Washington, DC: Cuartel General de la División de Historia y Museos, Cuerpo de Marines de EE. UU. p. 11.
  138. ^ abcd Shulimson J, Renfrow WJ, Kelly LtCol DE, Englander EA, eds. (1998). Marines en la Guerra Hispano-Estadounidense 1895-1899 . Washington, DC: Cuartel General de la División de Historia y Museos, Cuerpo de Marines de EE. UU. p. 12.
  139. ^ ab Shulimson J, Renfrow WJ, Kelly LtCol DE, Englander EA, eds. (1998). Marines en la Guerra Hispano-Estadounidense 1895-1899 . Washington, DC: Cuartel General de la División de Historia y Museos, Cuerpo de Marines de los EE. UU. p. 13.
  140. ^ La guerra hispanoamericana en Cuba: la batalla de Las Guasimas Archivado el 10 de mayo de 2011 en Wayback Machine .
  141. ^ ab Roosevelt, Theodore, The Rough Riders , Scribner's Magazine, vol. 25 (enero-junio), Nueva York: Charles Scribner's Sons, pág. 572
  142. ^ Las batallas en El Caney y San Juan Hills Archivado el 14 de julio de 2013 en Wayback Machine en HomeOfHeroes.com.
  143. ^ La hora llena: La carga en El Caney y San Juan Hills Archivado el 14 de mayo de 2013 en Wayback Machine en HomeOfHeroes.com.
  144. ^ Perfil del coronel Charles A. Wikoff en 1-22infantry.org. Consultado el 11 de enero de 2007.
  145. ^ Parker 2003
  146. ^ Historia del Destacamento de Ametralladoras Gatling Archivado el 13 de febrero de 2006 en Wayback Machine , John Henry Parker en Project Gutenberg .
  147. ^ Daley 2000, págs. 161–71
  148. ^ McCook 1899
  149. ^ Colección Elihu Root de documentos de Estados Unidos: Ser. A.-F.]. Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1898. p. 691. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  150. ^ Schubert, Frank N. (1997). Black Valor: Buffalo Soldiers and the Medal of Honor, 1870–1898. Scholarly Resources Inc., págs. 135–39. ISBN 978-0842025867.
  151. ^ Shulimson, Jack (1998). Marines en la Guerra Hispanoamericana. Washington DC: División de Historia y Museos, Cuartel General, Cuerpo de Marines de los EE. UU., 1998. p. 11. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  152. ^ Trevor, Plante (13 de diciembre de 2017). «El primer batallón de marines en la guerra hispanoamericana». Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021. Consultado el 23 de diciembre de 2021 a través de Archivos Nacionales .
  153. ^ Información del exterior: Notas de guerra, números 1 a 8 Archivado el 26 de enero de 2018 en Wayback Machine (1899), Oficina de Inteligencia Naval , pp. 60–64
  154. ^ ab "Hobson Will Get Out". The Watchman y Southronvia=Universidad de Carolina del Sur . 11 de febrero de 1903. p. 1. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022. Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  155. ^ "Cervera en Annapolis". Chicago Tribune. 17 de julio de 1898.
  156. ^ de Vincent J. Cirillo. 2004. Balas y bacilos: la guerra hispanoamericana y la medicina militar . Rutgers University Press.
  157. ^ "Guerra hispanoamericana en Puerto Rico" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . Departamento del Interior de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 11 de febrero de 2017. Consultado el 30 de julio de 2019 .
  158. ^ ab Edgardo Pratts (2006), De Coamo a la Trinchera del Asomante (en español) (Primera ed.), Puerto Rico: Fundación Educativa Idelfonso Pratts, ISBN 978-0976218562
  159. ^ "Sitio web del centenario de la guerra hispanoamericana: Pelayo". Archivado desde el original el 28 de enero de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  160. ^ Nofi, pág. 58
  161. ^ abcd Tucker, Spencer C., ed., The Encyclopedia of the Spanish–American and Philippine–American Wars Archivado el 23 de septiembre de 2023 en Wayback Machine , Santa Bárbara, CS: ABC-CLIO LLC, 2009, ISBN 978-1851099511 , pág. 85 
  162. ^ ab O'Toole, GJA, The Spanish War: An American Epic 1898 Archivado el 12 de octubre de 2020 en Wayback Machine , Nueva York: WW Norton & Company, 1984, ISBN 0393303047 , pág. 222 
  163. ^ Ab Nofi, pág. 168
  164. ^ Documentos de Cervera, págs. 151-54
  165. ^ Nofi, pág. 273
  166. ^ ab Documentos de Cervera, pág. 154.
  167. ^ Ensor Chadwick, "Las relaciones de los Estados Unidos y España: la guerra hispanoamericana Archivado el 20 de febrero de 2014 en Wayback Machine ", Volumen 2, pág. 388 (1911).
  168. ^ ab "The Encyclopedia Americana, New York: The Americana Corporation, 1925, p. 243. Consultado el 6 de mayo de 2020". 1924. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2020. Consultado el 10 de mayo de 2020 .
  169. ^ Nofi, pág. 283
  170. ^ Wolff 1961, p. 175, "Cuando murió el cónsul británico, la intermediación quedó a cargo del cónsul belga, M. Edouard Andre; y, a medida que las tropas estadounidenses llegaban, todo comenzó a encajar. Jaudenes prometió que no usaría su artillería si..."
  171. ^ Cooling 2007, p. 99, "Temerosas de lo que pudieran hacer los filipinos, las autoridades estadounidenses y españolas negociaron ansiosamente una salida a la espinosa cuestión de la ciudad de Manila. Con la ayuda del cónsul belga Edouard Andre, Dewey, Merritt y Augustin".
  172. ^ Dyal, Carpenter & Thomas 1996, p. 175, "Tras la enfermedad y muerte de Rawson-Walker, el cónsul belga Edouard André continuó los intercambios diplomáticos entre Dewey, el general Wesley Merritt* y Jaudenes. A través de estos intercambios diplomáticos, a principios de agosto Jaudenes comenzó a..."
  173. ^ "Protocolo de paz que establece las bases para el establecimiento de la paz entre los dos países". msc.edu.ph . Washington, DC. 12 de agosto de 1898. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de octubre de 2007 .
  174. ^ ab «Tratado de París, 1898». Archivado desde el original el 23 de mayo de 2015. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  175. Congreso de los Estados Unidos (1947). Informes y documentos. Vol. 2. pág. 7. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2021 – a través de Google Books.
  176. Congreso, Estados Unidos (1963) [1873]. Registro del Congreso: Actas y debates del 88.º Congreso, primera sesión. Vol. 109. Washington: Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 12259. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2023. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  177. ^ Strauss, Michael J. (14 de mayo de 2009). El arrendamiento de la bahía de Guantánamo. ABC-CLIO. págs. 96-107, 174. ISBN 978-0-313-37783-9Archivado del original el 23 de septiembre de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  178. ^ Marcas Breen Williams Gross (15 de julio de 2011), Historias americanas 'Una historia de los Estados Unidos', Pearson, pág. 536, ISBN 978-0205243617
  179. ^ Bethell, John (noviembre-diciembre de 1998), "A Splendid Little War"; Harvard and the beginningment of a new world order, revista Harvard, archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 , consultado el 11 de diciembre de 2007
  180. ^ Millis 1979, pág. 340
  181. ^ Montoya 2011, pág. 78
  182. ^ Dupuy, Johnson y Bongard 1992, pág. 794
  183. ^ Bailey 1961, pág. 657
  184. ^ Kaplan, Richard L. 2003. "El periodismo estadounidense va a la guerra, 1898-2001: un manifiesto sobre los medios y el imperio", pág. 211
  185. ^ Pérez 2008, pág. 11.
  186. Suárez Cortina, 2006, pág. 146-147.
  187. ^ Dardé, 1996, pág. 121.
  188. ^ Roberts, JM (2013). Hay, Denys (ed.). Europa 1880–1945. Historia general de Europa (3.ª ed.). Londres: Taylor & Francis Group. págs. 128–129. ISBN. 978-1-317-87962-6. OCLC  870590864 – a través de ProQuest Ebook Central.
  189. ^ Negrón-Muntaner 2004, pag. 11, citando a Julio Cervera Baviera (1898), La defensa militar de Puerto Rico , págs. 79–80
  190. ^ Protagonistas de la Guerra Hispano Americana en Puerto Rico Parte II - Comandante Julio Cervera Baviera, 1898 La Guerra Hispano Americana en Puerto Rico, archivado desde el original el 30 de enero de 2008 , consultado el 6 de febrero de 2008(un extracto de Carreras & Tafunell 2004)
  191. Albert Carreras & Xavier Tafunell: Historia Económica de la España contemporánea , págs. 200–08, ISBN 8484325024
  192. Bernal, Antonio Ñiguez (24 de julio de 2017). "Las relaciones políticas, económicas y culturales entre España y los Estados Unidos en los siglos XIX y XX". Studylib.es (en español).
  193. ^ Por lo cual, con la transferencia de tecnología del Reino Unido y Francia, el gobierno español pudo comenzar a reconstruir la flota y construyó el acorazado clase España y proyectó el acorazado clase Reina Victoria Eugenia que fueron cancelados por el comienzo de la Primera Guerra Mundial. Al estallar la Gran Guerra en 1914, el gobierno italiano declaró su neutralidad para que el gobierno español tuviera margen para declarar también su neutralidad en el conflicto.
  194. ^ McEvoy, William P. (2003). «España durante la Primera Guerra Mundial». FirstWorldWar.com. Archivado desde el original el 12 de junio de 2006. Consultado el 16 de julio de 2009 .
  195. ^ Sheehan, John M. (septiembre de 2013). Senado imperial: debates legislativos estadounidenses sobre el Imperio, 1898-1917 (tesis doctoral). Escuela Naval de Postgrado.
  196. ^ "Milestones: 1899–1913 : The United States, Cuba, and the Platt Amendment, 1901". Milestones . Oficina del Historiador, Departamento de Estado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 23 de abril de 2015.
  197. ^ abcdef Roark, James L.; Johnson, Michael P.; Furstenburg, Francois; Cline Cohen, Patricia; Hartmann, Susan M.; Stage, Sarah; Igo, Sarah E. (2020). "Capítulo 20 Disidencia, depresión y guerra: 1890-1900". The American Promise: A History of the United States (Kindle). Vol. Volumen combinado (Edición económica, 8.ª ed.). Boston, MA: Bedford/St. Martin's. Ubicaciones de Kindle 15361–15371. ISBN 978-1319208929.OCLC 1096495503  .
  198. ^ Veteranos confederados y federales de 1998: veteranos de la Guerra Civil que sirvieron en la guerra hispanoamericana, la insurrección filipina y la expedición de socorro a China, por Micah J. Jenkins. Recuperado el 13 de octubre de 2007 [ enlace roto ]
  199. ^ Gatewood 1975, págs. 23-29.
  200. ^ "VFW de un vistazo" (PDF) . VFW. 2 de septiembre de 2004. Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2006. Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  201. ^ McCullagh, Declan (1 de julio de 2005). "Los senadores quieren eliminar el impuesto a las telecomunicaciones de 1898". CNET Networks . Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  202. ^ Reardon, Marguerite (2 de agosto de 2006). «El impuesto a las telecomunicaciones impuesto en 1898 finalmente termina». CNET Networks. Archivado desde el original el 23 de julio de 2019. Consultado el 23 de julio de 2019 .
  203. ^ abcdef Millett, Allan (1991). "Capítulo 5: El Cuerpo de Marines y la Nueva Armada 1889-1909". Semper Fidelis: Historia del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . The Free Press.
  204. ^ Shulimson J, Renfrow WJ, Kelly LtCol DE, Englander EA, eds. (1998). Marines en la Guerra Hispano-Estadounidense 1895-1899 . Washington, DC: Cuartel General de la División de Historia y Museos, Cuerpo de Marines de los EE. UU., págs. 7-23.
  205. ^ Shulimson J, Renfrow WJ, Kelly LtCol DE, Englander EA, eds. (1998). Marines en la Guerra Hispano-Estadounidense 1895-1899 . Washington, DC: Cuartel General de la División de Historia y Museos, Cuerpo de Marines de los EE. UU., págs. 13-21, 22-23
  206. ^ abcd Bradford, James, ed. (1992). "Los marines en la guerra hispanoamericana". Crucible of Empire . Naval Institute Press.
  207. ^ Torruella, Juan R. (otoño de 2013). "El gobierno de las colonias estadounidenses: los "casos insulares"". Yale Law & Policy Review . 32 (1): 64–65. JSTOR  23736226 – vía JSTOR.
  208. ^ Erman, Sam (verano de 2008). "Significados de la ciudadanía en el imperio estadounidense: Puerto Rico, Isabel González y la Corte Suprema, 1898 a 1905". Revista de Historia Étnica Estadounidense . 27 (4): 5–33. doi :10.2307/27501851. JSTOR  27501851. S2CID  130446696 – vía JSTOR.
  209. ^ Pérez, Lisa Maria (junio de 2008). "Ciudadanía denegada: los "casos insulares" y la decimocuarta enmienda". Virginia Law Review . 94 (4): 1037. JSTOR  25470577 – vía JSTOR.
  210. ^ Torruella, Juan R. (otoño de 2013). "El gobierno de las colonias estadounidenses: los "casos insulares"". Yale Law & Policy Review . 32 (1): 65–66. JSTOR  23736226 – vía JSTOR.
  211. ^ ab Erman, Sam (verano de 2008). "Significados de la ciudadanía en el imperio estadounidense: Puerto Rico, Isabel González y la Corte Suprema, 1898 a 1905". University of Illinois Press . 27 (4): 10. JSTOR  27501851 – vía JSTOR.
  212. ^ Pérez, Lisa Maria (junio de 2008). "Ciudadanía denegada: los "casos insulares" y la decimocuarta enmienda". Virginia Law Review . 94 (4): 1036. JSTOR  25470577 – vía JSTOR.
  213. ^ Pérez, Lisa Maria (junio de 2008). "Ciudadanía denegada: los "casos insulares" y la decimocuarta enmienda". Virginia Law Review . 94 (4): 1029–1081. JSTOR  25470577 – vía JSTOR.
  214. ^ Torruella, Juan R. (otoño de 2013). "El gobierno de las colonias estadounidenses: los "casos insulares"". Yale Law & Policy Review . 32 (1): 62. JSTOR  23736226 – vía JSTOR.
  215. ^ Burnett, Christina Duffy (verano de 2005). "Estados no vinculados: expansión estadounidense y desanexión territorial". University of Chicago Law Review . 72 (3): 799. JSTOR  4495514 – vía JSTOR.
  216. ^ Go, Julian (enero de 2007). "La provincialidad del imperio estadounidense: 'excepcionalismo liberal' y dominio colonial estadounidense, 1898-1912". Estudios comparativos en sociedad e historia . 49 (1): 84. doi :10.1017/S0010417507000412. JSTOR  4497683 – vía JSTOR.
  217. ^ Bergad 1978, págs. 74-75.
  218. ^ Bergad 1978, pág. 76.
  219. ^ Bergad 1978, pág. 74.
  220. ^ La guerra hispanoamericana en el cine Archivado el 19 de febrero de 2010 en Wayback Machine , Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos.
  221. ^ Primeras películas cinematográficas, 1897-1920 Archivado el 3 de junio de 2011 en Wayback Machine , Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos
  222. ^ Robbins, Dylon Lamar (3 de julio de 2017). "Guerra, modernidad y movimiento en las películas de Edison de 1898". Revista de Estudios Culturales Latinoamericanos . 26 (3): 351–375. doi : 10.1080/13569325.2017.1292222 . ISSN  1356-9325. S2CID  191498781.
  223. ^ "Crisol del imperio: La guerra hispanoamericana". 1999. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021. Consultado el 28 de octubre de 2021 – vía PBS.
  224. Vázquez-Losada, José (29 de junio de 1904). "Registro de Servicio Militar". El Comandante en Jefe del Regimiento de Infantería, Reservas Montforte N° 110 .
  225. ^ abcd Carrasco García, Antonio (1998). "Documento Gráfico". En Guerra Con Estados Unidos, CUBA 1898 . Almena Ediciones. ISBN 849226442X.

Referencias generales

Lectura adicional

Enlaces externos

Medios de comunicación

Materiales de referencia

Periódicos