stringtranslate.com

pez hamilton

Hamilton Fish (3 de agosto de 1808 – 7 de septiembre de 1893) fue un político y estadista estadounidense que sirvió como decimosexto gobernador de Nueva York de 1849 a 1850, senador de los Estados Unidos por Nueva York de 1851 a 1857 y vigésimo sexto secretario de los Estados Unidos. del estado de 1869 a 1877. Fish fue el asesor más confiable del presidente Ulysses S. Grant y fue reconocido como el pilar de la presidencia de Grant . [1] [2] [3] Los académicos lo consideran uno de los secretarios de estado estadounidenses más efectivos de la nación, conocido por su sensatez y sus esfuerzos hacia la reforma y la moderación diplomática. [1] [2] [3] Resolvió las controvertidas Reclamaciones de Alabama con el Reino Unido , desarrollando el concepto de arbitraje internacional y evitó la guerra con España por la independencia de Cuba manejando con frialdad el volátil incidente de Virginius . [2] También organizó una conferencia de paz y un tratado entre los países sudamericanos y España. [4] En 1875, Fish negoció un tratado comercial recíproco para la producción de azúcar con el Reino de Hawai'i, iniciando el proceso que terminó con el derrocamiento de la Casa de Kalākaua y la estadidad en 1893 . [2] Fish trabajó con James Milton Turner para resolver la guerra entre Liberia y Grebo en 1876. [5]

Los peces procedían de la prominencia y la riqueza. Su familia holandesa americana estaba establecida desde hacía mucho tiempo en la ciudad de Nueva York. Asistió al Columbia College y luego aprobó el colegio de abogados del estado de Nueva York. Inicialmente trabajó como comisionado de escrituras , y se postuló sin éxito para la Asamblea del Estado de Nueva York como candidato Whig en 1834. Después de casarse, regresó a la política y fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en 1843. Fish se postuló para vicegobernador de Nueva York en 1846. , cayendo ante un contendiente del Partido Demócrata Anti-Renta . Cuando el cargo quedó vacante en 1847, Fish se postuló y fue elegido para el cargo. En 1848, se postuló y fue elegido gobernador de Nueva York, cumpliendo un mandato. En 1851, fue elegido senador de los Estados Unidos por Nueva York, cumpliendo un mandato. Fish adquirió una valiosa experiencia sirviendo en el Comité de Relaciones Exteriores . Fish fue moderado en la cuestión de mantener o disolver la esclavitud; se opuso a la Ley Kansas-Nebraska y a la expansión de la esclavitud.

Después de viajar a Europa, Fish regresó a los Estados Unidos y apoyó a Abraham Lincoln , el candidato republicano a la presidencia en las elecciones presidenciales estadounidenses de 1860 . Durante la Guerra Civil estadounidense , Fish recaudó dinero para el esfuerzo bélico de la Unión y sirvió en la comisión presidencial de Lincoln que hizo arreglos exitosos para los intercambios de prisioneros de tropas de la Unión y la Confederación . Fish volvió a ejercer la abogacía después de la Guerra Civil y se pensaba que se había retirado de la vida política. Cuando Ulysses S. Grant fue elegido presidente en 1868, nombró a Fish secretario de Estado de Estados Unidos en 1869. Fish asumió con vigor el Departamento de Estado, reorganizó la oficina y estableció la reforma de la función pública . Durante su mandato, Fish tuvo que lidiar con la beligerancia cubana, la solución de los reclamos de Alabama , las disputas fronterizas entre Canadá y Estados Unidos y el incidente de Virginius . Fish implementó el nuevo concepto de arbitraje internacional, donde las disputas entre países se resolvían mediante negociaciones, en lugar de conflictos militares. Fish estuvo involucrado en una disputa política entre el senador estadounidense Charles Sumner y el presidente Grant en los infructuosos esfuerzos de este último por anexar la República Dominicana . Fish organizó una expedición naval en un intento fallido de abrir el comercio con Corea en 1871. Dejó el cargo y la política en 1877, Fish regresó a la vida privada y continuó sirviendo en varias asociaciones históricas. Fish murió tranquilamente de vejez en su lujosa casa del estado de Nueva York en 1893.

Fish ha sido elogiado por los historiadores por su comportamiento tranquilo bajo presión, honestidad, lealtad, modestia y talento como estadista durante su mandato bajo el presidente Grant, sirviendo brevemente bajo el presidente Hayes. El sello distintivo de su carrera fue el Tratado de Washington, que resolvió pacíficamente las reclamaciones de Alabama. Fish también manejó hábilmente el incidente del Virginus , manteniendo a Estados Unidos fuera de la guerra con España. Fish, mientras era secretario de Estado, carecía de empatía por la difícil situación de los afroamericanos [6] y se oponía a la anexión de países latinoamericanos. [7] Los historiadores han considerado tradicionalmente a Fish como uno de los Secretarios de Estado mejor clasificados de Estados Unidos. Los descendientes masculinos de Fish servirían más tarde en la Cámara de Representantes de Estados Unidos durante tres generaciones.

Temprana edad y educación

Fish nació el 3 de agosto de 1808, en lo que es la actual Hamilton Fish House en Greenwich Village en la ciudad de Nueva York , de Nicholas Fish y Elizabeth Stuyvesant, hija de Peter Stuyvesant y descendiente directa del Director General de Nueva Ámsterdam. Peter Stuyvesant . Lleva el nombre del amigo de sus padres, Alexander Hamilton , uno de los padres fundadores y el primer Secretario del Tesoro de Estados Unidos durante el gobierno de George Washington . [8] Nicholas Fish (1758–1833) fue un destacado político federalista y una figura notable de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . El coronel Fish participó activamente en la Campaña de Yorktown , que incluyó las batallas finales de la Guerra Revolucionaria Estadounidense y condujo a la rendición de Lord Cornwallis y la independencia estadounidense. [8] Peter Stuyvesant fue un destacado fundador de Nueva York, entonces una colonia holandesa, y su familia poseía muchas propiedades en Manhattan. [9]

Fish recibió su educación primaria en M. Bancel, una escuela privada. [10] En 1827, Fish se graduó en el Columbia College , habiendo obtenido altos honores. [10] En Columbia, Fish aprendió francés con fluidez, un idioma que más tarde le ayudaría como Secretario de Estado de Estados Unidos. [11] Después de su graduación, Fish estudió derecho durante tres años en el despacho de abogados de Peter A. Jay , se desempeñó como presidente de la Philolexian Society y fue admitido en el colegio de abogados de Nueva York en 1830, ejerciendo brevemente con William Beach Lawrence . [10] [11] Influenciado políticamente por su padre, Fish se alineó con el Partido Whig . [10] Se desempeñó como comisionado de escrituras de la ciudad y el condado de Nueva York desde 1831 [12] hasta 1833, y fue un candidato Whig fracasado a la Asamblea del Estado de Nueva York en 1834. [11]

El 15 de diciembre de 1836, Fish se casó con Julia Kean, hermana del coronel John Kean , ambos descendientes de William Livingston , un neoyorquino que se convirtió en el primer gobernador de Nueva Jersey . [13] La larga vida matrimonial de la pareja fue descrita como feliz y la Sra. Fish era conocida por su "sagacidad y juicio". [13] La pareja tuvo tres hijos y cinco hijas. [13]

Carrera

Carrera política de Nueva York

Boceto del joven representante Hamilton Fish que muestra la cabeza y los hombros con una barba estrecha y recortada.
Pez representante de EE. UU. representado en una ilustración de 1844

Congreso de Estados Unidos

Durante ocho años después de su derrota como representante en la Asamblea del Estado de Nueva York, Fish se mostró reacio a postularse para un cargo. [14] Sin embargo, los líderes del partido Whig lo convencieron en 1842 para postularse para la Cámara de Representantes . [14] En noviembre, Fish fue elegido miembro de la Cámara de Representantes; habiendo derrotado al demócrata John McKeon y sirviendo en el 28º Congreso del 6º Distrito de Nueva York entre 1843 y 1845. [14] Los Whigs en ese momento estaban en minoría en la Cámara; sin embargo, Fish adquirió una valiosa experiencia nacional sirviendo en el Comité de Asuntos Militares. [14] Fish no logró ganar una candidatura a la reelección para un segundo mandato en la Cámara. [10]

teniente gobernador

El retrato de Fish como gobernador de Nueva York

Fish era el candidato Whig a vicegobernador de Nueva York en 1846, pero fue derrotado por el demócrata Addison Gardiner , que había contado con el respaldo del Partido Anti-Rent . [15] Los agricultores arrendatarios en Nueva York se negaron a pagar alquiler a los grandes propietarios de tierras y, en ocasiones, recurrieron a la violencia y la intimidación. [15] Fish se había opuesto al Partido Anti-Rent por el uso de tácticas ilegales para no pagar el alquiler. [15] [10] Gardiner fue elegido en mayo de 1847 juez del Tribunal de Apelaciones de Nueva York y dejó vacante el cargo de vicegobernador. [15] Fish fue elegido en noviembre de 1847 para cubrir la vacante y fue vicegobernador en 1848. [15] Teniente. El gobernador Fish tenía una reputación favorable por ser "conciliador" y por su "firmeza" ante el Senado de Nueva York. [dieciséis]

Gobernador

En noviembre de 1848 , fue elegido gobernador de Nueva York , derrotando a John A. Dix y Reuben H. Walworth , y sirvió desde el 1 de enero de 1849 hasta el 31 de diciembre de 1850. [17] A los 40 años de edad, Fish era uno de los gobernadores más jóvenes elegidos en la historia de Nueva York. [17] Fish defendió y promulgó la ley sobre instalaciones de educación pública gratuita en todo el estado de Nueva York. [17] También abogó y promulgó la ley para la construcción de un asilo y una escuela para discapacitados intelectuales . [17] Durante su mandato se amplió el sistema de canales en el estado de Nueva York. [10] En 1850, Fish recomendó que la legislatura estatal formara un comité para recopilar y publicar las Leyes Coloniales de Nueva York. [17] Ninguno de los proyectos de ley que vetó el gobernador Fish fue anulado por la legislatura de Nueva York. [17] En sus mensajes anuales, Fish se pronunció contra la extensión de la esclavitud en tierras adquiridas durante la guerra entre México y Estados Unidos , incluidas California y Nuevo México. [17] [10] Sus mensajes contra la esclavitud dieron a Fish atención nacional y el presidente Zachary Taylor , también Whig, iba a nominar a Fish para el Departamento del Tesoro en una reorganización del gabinete. [10] Sin embargo, Taylor murió en el cargo antes de poder nominar a Fish. [10] A pesar de su popularidad nacional, Fish no fue nominado nuevamente para gobernador. [10]

senador estadounidense

Fotografía de retrato de estudio del senador Hamilton Fish sentado mostrando la cabeza y los hombros con sombrero de copa y bastón sostenido en la mano derecha
Fish como senador de EE. UU.

Después de que Fish se retirara de su cargo como gobernador, no buscó abiertamente la nominación para ser elegido senador de Estados Unidos . [18] Sin embargo, los partidarios de Fish, los William H. Seward - Thurlow Weed Whigs, en enero de 1851 lo nominaron como candidato a senador de los Estados Unidos. [10] Se produjo un punto muerto sobre su nominación porque un senador Whig de la legislatura de Nueva York estaba molesto porque Fish no apoyaba públicamente el Compromiso de 1850 . [18] [19] [10] Antes de las elecciones, Fish solo había declarado que el gobierno debería hacer cumplir las leyes. [18] Aunque Fish no estaba a favor de la expansión de la esclavitud, dudaba en apoyar el movimiento libre del suelo . [20] Finalmente, cuando dos senadores demócratas que estaban en contra de la nominación de Fish estuvieron notoriamente ausentes, el Senado tomó medidas y votó. [21] El 19 de marzo de 1851, Fish fue elegido senador de los Estados Unidos por Nueva York y ocupó su asiento el 1 de diciembre, sirviendo junto al futuro Secretario de Estado William H. Seward . [18]

En el Senado de los Estados Unidos, fue miembro del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de los Estados Unidos hasta el final de su mandato el 4 de marzo de 1857. [22] Fish se hizo amigo del Secretario de Estado del presidente Franklin Pierce, William L. Marcy , y del abogado General Caleb Cushing . [22] Fue republicano durante la última parte de su mandato y formó parte de una facción moderadamente antiesclavista. [23] Durante la década de 1850, el Partido Republicano reemplazó al Partido Whig como partido central contra el Partido Demócrata. [18] En 1856, Fish se consideraba en privado un Whig, aunque sabía que el Partido Whig ya no era políticamente viable. Fish era un senador tranquilo, más que un orador, al que le gustaba mantenerse reservado. [18] Fish estuvo a menudo en desacuerdo con el senador Sumner, quien se oponía firmemente a la esclavitud y defendía la igualdad para los negros. [18] Su política era votar a favor de una legislación del lado de "la justicia, la economía y la virtud pública". [18] Se opuso firmemente a la derogación del Compromiso de Missouri . [18] Fish a menudo votaba con la facción Free Soil y estaba firmemente en contra del proyecto de ley Kansas-Nebraska . [24] En febrero de 1855, los comerciantes representados por Moses H. Grinnell , criticaron el proyecto de ley de Fish sobre inmigración y comercio marítimo. El proyecto de ley de Fish fue diseñado para proteger a los inmigrantes irlandeses y alemanes que morían en barcos mercantes durante el paso oceánico a Estados Unidos. Los comerciantes creían que el proyecto de ley de Fish era opresivo para los intereses comerciales por encima de los intereses humanos. [25]

Durante su mandato, la nación y el Congreso atravesaban una tremenda agitación política por la esclavitud, que incluía violencia, desorden y alteraciones del orden público. [18] En 1856, los defensores de la esclavitud invadieron Kansas y utilizaron tácticas violentas contra aquellos que estaban en contra de la esclavitud. [18] [26] En mayo de 1856, el senador Charles Sumner fue brutalmente atacado por Preston Brooks en la Cámara del Senado. [26] Al finalizar su mandato, viajó con su familia a Europa y permaneció allí hasta poco antes del inicio de la Guerra Civil estadounidense , cuando regresó para comenzar a hacer campaña activamente para la elección de Abraham Lincoln . [18] Mientras estuvo en Francia, Fish estudió política exterior con diplomáticos y estadounidenses distinguidos, y adquirió una valiosa experiencia que eventualmente beneficiaría su mandato como Secretario de Estado de Estados Unidos . [18]

Guerra civil americana

Pintura de Winfield Scott.
Winfield Scott y Fish cenaban regularmente en Nueva York durante el inicio de la Guerra Civil estadounidense .

Fish tuvo varios papeles importantes durante la Guerra Civil estadounidense. El secretario privado de Fish estuvo involucrado en el intento del barco mercante Star of the West de llevar suministros de socorro a Fort Sumter en el puerto de Charleston. Durante este período, Fish se reunía a menudo con el general Winfield Scott , comandante en jefe del ejército estadounidense . Fish estaba cenando con Scott en Nueva York cuando un telegrama informó que los confederados habían disparado contra Star of the West . Fish dijo que esto significaba guerra; Scott respondió: "No pronuncies esa palabra, amigo mío. No sabes lo horrible que es la guerra". [27]

En 1861-1862, Fish participó en el Comité de Defensa de la Unión del Estado de Nueva York, que cooperó con la ciudad de Nueva York para reunir y equipar a las tropas del Ejército de la Unión y desembolsó más de 1 millón de dólares para ayudar a los voluntarios de Nueva York y sus familias. El comité incluía al presidente John A. Dix, William M. Evarts , William E. Dodge , AT Stewart , John Jacob Astor y otros hombres de Nueva York. Fish fue nombrado presidente del comité después de que Dix se uniera al Ejército de la Unión. [27]

En 1862, el presidente Lincoln nombró a Fish y al obispo Edward R. Ames comisionados para visitar a los prisioneros de la Unión en Richmond, Virginia . El gobierno confederado, sin embargo, no les permitió entrar a la ciudad. En cambio, Fish y el reverendo Ames iniciaron el programa de intercambio de prisioneros que continuó prácticamente sin cambios durante toda la guerra. Después de que terminó la guerra, Fish volvió a ejercer de forma privada como abogado en Nueva York. [27]

De 1860 a 1869, Fish fue administrador del Banco de Ahorros de la ciudad de Nueva York, y dejó ese cargo cuando se convirtió en Secretario de Estado de los Estados Unidos. [28]

Secretario de Estado de los Estados Unidos de América

Fish fue nombrado Secretario de Estado por el presidente Ulysses S. Grant y sirvió entre el 17 de marzo de 1869 y el 12 de marzo de 1877. Fue el funcionario del gabinete con más años de servicio del presidente Grant . Al asumir el cargo en 1869, Fish fue inicialmente subestimado por algunos estadistas, incluidos los ex secretarios de Estado William H. Seward y John Bigelow . Fish, sin embargo, asumió inmediatamente las responsabilidades de su cargo con diligencia, celo e inteligencia. [29] El mandato de Fish como Secretario de Estado fue largo, casi ocho años, y tuvo que lidiar con muchas cuestiones de política exterior, incluida la insurrección cubana, las reclamaciones de Alabama y la guerra franco-prusiana . [30]

Durante la Reconstrucción , no se sabía que Fish simpatizara con la política de Grant de erradicar el Ku Klux Klan , el racismo en los estados del sur y promover la igualdad afroamericana . Fish se quejó de aburrirse en las reuniones del gabinete de Grant cuando el fiscal general estadounidense de Grant, Amos T. Akerman, habló de las atrocidades del Klan contra los ciudadanos negros. [6]

Reclamaciones de Alabama

Durante el mandato de Fish durante el primer mandato de Grant, Fish amenazó periódicamente con dimitir. Después del logro máximo de Fish y Grant al resolver las reclamaciones de Alabama , Fish le dijo a Grant que renunciaría el 1 de agosto de 1871. Grant, sin embargo, necesitaba el asesoramiento profesional de Fish y le suplicó que permaneciera en el cargo. Grant le dijo a Fish que no podía reemplazarlo. Fish permaneció en el cargo, 13 años mayor que Grant, incluso con problemas de salud. [31]

Cuando Fish asumió el cargo, inmediatamente inició una serie de reformas en el Departamento de Estado . [32] Después de que el Congreso otorgara asignaciones a su oficina, Fish catalogó y organizó 700 volúmenes de documentos diversos del Departamento de Estado y creó la Oficina de Índices y Archivos . [32] [33] Fish introdujo la indexación de los archivos del Departamento de Estado para que los subordinados pudieran encontrar documentos fácilmente. [32] Fish implementó la reforma del servicio civil al exigir a los solicitantes del Departamento de Estado que aprobaran un examen de ingreso antes de ser nombrados consultor. [32] Esta política a veces se vio obstaculizada, ya que el presidente Grant podía nombrar a cualquier persona para el cargo sin que la persona tuviera que realizar un examen. [32] Sin embargo, la política de pruebas en general mejoró el personal del Departamento de Estado. [32] Los métodos de organización de Fish incluían personal disciplinado y rápida copia de los despachos. [33]

Sin embargo, el método de mantenimiento de registros era engorroso y no había cambiado desde la presidencia de John Quincy Adams . [33] En lugar de regiones del mundo, los países se enumeraron en orden alfabético; la correspondencia estaba incorporada en archivos encuadernados de categoría diplomática y consular, y no por materia. [33] A la información de los países se agregó una categoría miscelánea clasificada cronológicamente. [33] Esto resultó en un proceso tedioso y lento para realizar sesiones informativas para el Congreso. [33] Los ministros diplomáticos, sólo 23 en 1877, no fueron mantenidos informados de los acontecimientos mundiales actuales que tenían lugar en otras partes del mundo. [33]

En 1869, los ciudadanos cubanos estaban en abierta rebelión contra su madre patria, España, debido a la impopularidad del dominio español. El sentimiento estadounidense favorecía a los rebeldes cubanos y el presidente Grant parecía estar a punto de reconocer la beligerancia cubana. Fish, que deseaba un acuerdo sobre las reclamaciones de Alabama , no aprobó el reconocimiento de los rebeldes cubanos, ya que la reina Victoria y su gobierno habían reconocido la beligerancia confederada en 1861. Reconocer la beligerancia cubana habría puesto en peligro el acuerdo y el arbitraje con Gran Bretaña. [34] En febrero de 1870, el senador John Sherman redactó una resolución del Senado que habría reconocido la beligerancia cubana. Trabajando entre bastidores, Fish aconsejó a Sherman que el reconocimiento cubano conduciría en última instancia a la guerra con España. La resolución pasó a la Cámara de Representantes y estaba lista para ser aprobada, sin embargo, Fish llegó a un acuerdo con el presidente Grant para enviar un mensaje especial al Congreso instando a no reconocer a los rebeldes cubanos. [35] El 13 de junio de 1870, el mensaje escrito por Fish fue enviado al Congreso por el Presidente y el Congreso, después de mucho debate, decidió no reconocer la beligerancia cubana. El presidente Grant continuó la política de no reconocimiento de la beligerancia cubana durante el resto de sus dos administraciones. Esta política, sin embargo, se puso a prueba en 1873 con el asunto Virginius . [36]

Anexión de Santo Domingo

El presidente Ulysses S. Grant estaba decidido a anexar Santo Domingo

Después de que el presidente Grant asumió el cargo el 4 de marzo de 1869, uno de sus intereses inmediatos en política exterior fue la anexión de la nación insular caribeña de República Dominicana, en ese momento conocida como Santo Domingo, a los Estados Unidos. [37] Grant creía que la anexión de Santo Domingo aumentaría los recursos minerales de Estados Unidos y aliviaría los efectos del racismo contra los afroamericanos en el Sur. [38] Hamilton Fish, aunque leal a Grant, se opuso racialmente a la anexión de países latinoamericanos, diciendo que "la incorporación de aquellos poblados por la raza latina no sería más que el comienzo de años de conflicto y anarquía". [39] La nación insular dividida, gobernada por el líder mulato Presidente Buenaventura Báez , había estado preocupada por conflictos civiles. [40] Báez había encarcelado polémicamente a un ciudadano estadounidense, Davis Hatch, por hablar en contra del gobierno de Báez, susceptible a una toma del poder por parte del ejército haitiano . [41]

Fish dijo a Grant que el Senado de Estados Unidos no estaría preparado para aprobar un tratado de anexión de Santo Domingo. [40] En abril de 1869, Fish otorgó al secretario privado de Grant, Orville Babcock, el estatus de "agente especial" para registrar la isla. [40] Babcock, un asistente militar, que había servido con mérito en la Guerra Civil, era un defensor de la anexión, y racialmente abierto a la anexión de un país latinoamericano de raza mixta, por parte de Estados Unidos. En septiembre de 1869, Babcock firmó un tratado preliminar que anexaría Santo Domingo a los Estados Unidos y le daría la oportunidad de solicitar la categoría de Estado. [40] En octubre de 1869, Fish redactó un tratado formal que incluía: un pago de 1.500.000 dólares de la deuda nacional dominicana; La Bahía de Samaná sería arrendada a Estados Unidos por un pago anual de 150.000 dólares; A Santo Domingo se le concedería finalmente la categoría de Estado. [42]

En una conferencia privada con Grant, Fish acordó apoyar la anexión de Santo Domingo si Grant enviaba al Congreso una declaración de no beligerancia para no involucrarse en la rebelión cubana contra España. [43] Charles Sumner , presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado , estaba en contra del tratado, creyendo que Santo Domingo necesitaba permanecer independiente, y que el racismo contra los ciudadanos negros estadounidenses en el Sur debía ser tratado en los Estados Unidos continentales. Sumner creía que los negros de Santo Domingo no compartían los valores angloamericanos. [44] El 10 de enero de 1870, Grant presentó el tratado de Santo Domingo al Senado de los Estados Unidos. [45] Fish creía que los senadores votarían a favor de la anexión sólo si se retiraba la condición de Estado; sin embargo, el presidente Grant rechazó esta opción. [46] [47] El Senado se tomó su tiempo para deliberar y finalmente rechazó el tratado el 30 de junio de 1870. Dieciocho senadores encabezados por Charles Sumner derrotaron el tratado. [47] Grant, enojado por la negativa de Sumner a apoyar el tratado, despidió al amigo de Sumner, J. Lothrop Motley , embajador de Grant en Inglaterra, por ignorar las instrucciones de Fish con respecto a los reclamos de Alabama . Grant creía que Sumner había manifestado en enero de 1870 su apoyo al tratado de Santo Domingo. Luego, Sumner fue privado de su presidencia del Comité de Relaciones Exteriores del Senado en 1871 por los aliados de Grant en el Senado. [48]

1870: tratado del canal interoceánico de Colombia

El presidente Grant y el secretario Fish estaban interesados ​​en establecer un canal interoceánico a través de Panamá . [30] El secretario Fish organizó la firma de un tratado el 26 de enero de 1870 en Bogotá entre Estados Unidos y Colombia que establecía una ruta de Panamá para el canal interoceánico. [30] Sin embargo, el Senado colombiano modificó tanto el tratado que el valor estratégico de la construcción del canal interoceánico se volvió ineficaz. Como resultado, el Senado de los Estados Unidos se negó a ratificar el tratado. [30]

1871: Tratado de Washington

Retrato en blanco y negro de estudio de los Altos Comisionados estadounidenses. Segundo. Hamilton Fish sentado en el centro.
Un retrato de 1871, Brady , que representa a los Altos Comisionados estadounidenses reunidos en Washington DC , con Fish como presidente.
John Bull eclipsado por "Alabama Claim" en Punch de Joseph Swain de 1871 , o la caricatura de Charivari de Londres

Durante la administración anterior del presidente Andrew Johnson , el secretario de Estado Seward intentó resolver los reclamos de Alabama con la convención y el tratado Johnson-Clarendon. Los reclamos de Alabama surgieron de la Guerra Civil estadounidense, cuando los barcos de asalto confederados construidos en puertos británicos (sobre todo el CSS Alabama ) hundieron un número significativo de barcos mercantes de la Unión. Sumner también afirmó que la Guerra Civil habría terminado en 1863 si los británicos no hubieran sido cómplices al permitir que los ejecutores del bloqueo pasaran de contrabando cientos de miles de armas a través del bloqueo de la Unión hacia la Confederación. [49] [50] Como tal, Sumner exigió que Gran Bretaña pagara 2 mil millones de dólares o simplemente cediera Canadá a los Estados Unidos por las reclamaciones de Alabama .

El tratado Johnson-Clarendon, presentado al Congreso por el presidente Ulysses S. Grant, fue derrotado abrumadoramente por el Senado y las reclamaciones quedaron sin resolver. [51] La anglofobia liderada por Charles Sumner estaba en su punto más alto cuando Fish se convirtió en Secretario de Estado. A finales de 1870, llegó la oportunidad de resolver los reclamos de Alabama bajo el gobierno del primer ministro William Gladstone . Fish, que estaba decidido a mejorar las relaciones con Gran Bretaña, junto con el presidente Grant y sus partidarios en el Senado, logró que Charles Sumner fuera destituido por votación del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, y la puerta quedó abierta para reanudar las negociaciones con Gran Bretaña. [52]

El 9 de enero de 1871, Fish se reunió con el representante británico Sir John Rose en Washington y se llegó a un acuerdo, después de muchas negociaciones, para establecer una Comisión Conjunta para resolver las Reclamaciones de Alabama que se llevaría a cabo en Washington bajo la dirección de Hamilton Fish. Lo que estaba en juego era la financiación de la deuda de Estados Unidos con los banqueros británicos durante la Guerra Civil, y era necesaria la paz con Gran Bretaña. [53] El 14 de febrero de 1871, ambos distinguidos Altos Comisionados en representación de Gran Bretaña, encabezados por el conde de Ripon , George Robinson , y de Estados Unidos, encabezados por Fish, se reunieron en Washington, DC, y las negociaciones sobre un acuerdo transcurrieron notablemente bien. También representó a Gran Bretaña el primer ministro canadiense, John A. Macdonald . Después de 37 reuniones, el 8 de mayo de 1871, se firmó el Tratado de Washington en el Departamento de Estado y se convirtió en un "hito de la conciliación internacional". El Senado ratificó el tratado el 24 de mayo de 1871. [54] El 25 de agosto de 1872, un comité de arbitraje internacional reunido en Ginebra llegó a un acuerdo para las reclamaciones de Alabama y Estados Unidos recibió 15.500.000 dólares (~ 352 millones de dólares en 2023). en oro sólo por los daños causados ​​por los buques de guerra confederados. [50] En virtud del tratado , se llegó a un acuerdo sobre las pesquerías del Atlántico en disputa y el límite de San Juan (relativo a la línea fronteriza de Oregón ). El tratado fue considerado un "logro sin precedentes", ya que resolvió disputas fronterizas, comercio recíproco y cuestiones de navegación. Se estableció una relación amistosa perpetua entre Gran Bretaña y Estados Unidos, y Gran Bretaña expresó su pesar por los daños de Alabama . [55]

1871: distensión y armisticio en América del Sur

Boceto de caricatura en color de la Sec. Hamilton Fish con barba extendida en posición de pie sosteniendo el sombrero de copa en la mano.
Caricatura del pez Hamilton en Vanity Fair en 1872

El 11 de abril de 1871 se celebró en Washington DC una conferencia de paz y comercio, presidida por Hamilton Fish, entre España y las repúblicas sudamericanas de Perú , Chile , Ecuador y Bolivia , que desembocó en un armisticio entre ambos países. [4] Estos países habían estado en un estado de guerra "técnico" desde 1866, y los Estados Unidos sirvieron en 1871 como mediador bajo la dirección de Hamilton Fish. [4] Por España estuvo Mauricio López Roberts; Manuel Freyer representó tanto a Perú como a Bolivia; Joaquín Godoy representó a Chile; y Antonio Flores representó a Ecuador. El presidente Grant otorgó a Fish plenos poderes para controlar las negociaciones en la reunión de distensión entre los cinco países. El tratado de armisticio firmado constaba de siete artículos; las hostilidades cesarían por un mínimo de tres años y los países permitirían el comercio con países neutrales. [4]

1871: expedición y conflicto de Corea

Fotografía en blanco y negro de oficiales navales estadounidenses en un barco frente a las costas de Corea en 1871.
Oficiales navales estadounidenses del escuadrón asiático a bordo del USS Colorado frente a Corea en junio de 1871.

En 1871, Corea era conocida como el "Reino Ermitaño", un país decidido a permanecer aislado de otras naciones, específicamente del comercio y comercio de las naciones occidentales, incluido Estados Unidos. [56] En 1866, las relaciones de Estados Unidos con Corea se vieron perturbadas cuando los misioneros cristianos fueron decapitados por el coreano Daewongun , regente del rey Kojong , y la tripulación del General Sherman , un barco comercial estadounidense, fue masacrada. [56] El secretario Seward, durante la presidencia de Johnson, exigió reparación por lo que se percibió como acciones escandalosas del gobierno coreano. [56] Se ordenaron buques de guerra navales estadounidenses hacia Oriente , sin embargo, cuando terminó el mandato de Seward en 1869, no pudo organizar una expedición naval. [56] Cuando Fish asumió el cargo, organizó la expedición naval coreana y amplió sus propósitos. [56] En abril de 1871, Fish ordenó a Frederick F. Low , ministro en China, que tomara la flota asiática y viajara a Seúl. [56] El propósito de la expedición era buscar represalias por los marineros agredidos y abrir un tratado comercial con el rey de Corea. [56] Fish había dicho a la flota que no usara la fuerza a menos que los coreanos infringieran el honor de la bandera estadounidense. [56]

El 8 de mayo de 1871, el bajo y contraalmirante John Rodgers , comandante del escuadrón asiático , viajó a Corea con cinco buques de guerra, 85 cañones y 1.230 marineros e infantes de marina. [56] El 16 de mayo, el escuadrón naval llegó a la bahía de Nagasaki y una semana después echó anclas cerca de la desembocadura del río Han . Los coreanos enviaron representantes no oficiales para ganar tiempo y esperar que el escuadrón estadounidense se marchara. [56] En junio, la flota estadounidense estaba realizando un reconocimiento náutico y fue atacada por los fuertes coreanos en el río Han que conduce a Seúl . La flota estadounidense respondió, dañando los fuertes. Los estadounidenses exigieron una disculpa alegando que se había violado el honor de la bandera estadounidense. [56] El 10 de junio, se lanzó una expedición militar estadounidense después de que los coreanos no se disculparan por el ataque; El objetivo era destruir los fuertes coreanos en la isla Ganghwa . El USS Monocacy atacó los fuertes con cañones de 9 pulgadas mientras 546 marineros y 105 infantes de marina desembarcaron en la isla y capturaron y destruyeron los fuertes coreanos. [56] La fortaleza "Ciudadela", en una empinada ladera de 115 pies, opuso la más dura resistencia a las tropas estadounidenses, que lucharon en combate cuerpo a cuerpo con los cazadores de tigres coreanos. Todos los fuertes coreanos tomados fueron destruidos y arrasados ​​el 11 de junio. Murieron trescientos cincuenta cazadores de tigres coreanos, en comparación con sólo un oficial y dos marineros estadounidenses. [56] Teniente. Hugh W. McKee fue el primer oficial de la Marina estadounidense que murió en batalla en Corea. [56]

El escuadrón asiático permaneció en el río Han durante tres semanas, pero los coreanos no quisieron iniciar negociaciones para un tratado comercial. [56] Cuando el escuadrón estadounidense se fue, los coreanos creyeron que habían obtenido una gran victoria sobre los estadounidenses. [56] El intento de abrir Corea al comercio fue similar a cómo el comodoro Matthew Perry había abordado en 1854 la apertura de Japón. Corea, sin embargo, resultó estar más aislada que Japón. En 1881, el comodoro Robert W. Shufeldt, sin utilizar una flota naval, acudió a un gobierno coreano más conciliador e hizo un tratado comercial. Estados Unidos fue la primera nación occidental en establecer comercio formal con Corea. [56]

1873: asunto Virginio

Dibujo en blanco y negro de personas celebrando la liberación del prisionero Virginius.
Una ilustración de enero de 1874 de las celebraciones en Nueva York tras la liberación de los prisioneros de Virginius , que Fish negoció con las autoridades españolas.

Durante la década de 1870, Cuba se encontraba en estado de rebelión contra España. En Estados Unidos, los estadounidenses estaban divididos sobre si ayudar militarmente a los cubanos rebeldes. Muchos patrioteros creían que Estados Unidos necesitaba luchar por los rebeldes cubanos y presionaron a la Administración Grant para que tomara medidas. [57] Un barco de propiedad privada, el Virginius , se utilizó para transportar armas, municiones y suministros vitales a los rebeldes cubanos. El capitán del Virginius era Joseph Fry, ex oficial de las Armadas Confederada y Federal. El 31 de octubre de 1873, el Virginius fue hundido en aguas neutrales por el buque de guerra español Tornado, frente a la bahía de Morant , Jamaica. [57] Después de ser alcanzado, el Virginius se hizo agua y se vio obligado a entregarse a las autoridades españolas. Los 103 miembros de la tripulación estaban formados por reclutas rebeldes cubanos y 52 ciudadanos estadounidenses y británicos. [57] Los españoles derribaron y pisotearon la bandera estadounidense y llevaron a los prisioneros a Santiago. Un total de 53 tripulantes del Virginius fueron ejecutados por las autoridades españolas. [57] Los españoles finalmente detuvieron la carnicería cuando apareció un buque de guerra británico con armas listas para disparar contra Santiago. La Armada estadounidense, en ese momento, aunque formidable en todo el mundo, estaba en declive después de la Guerra Civil estadounidense. [57]

Cuando la noticia de las ejecuciones llegó a Estados Unidos, el presidente Grant y el secretario Fish se vieron obligados a dar una respuesta inmediata. [57] Muchos estadounidenses exigieron una guerra a gran escala con España. [57] Fish descubrió que el registro fue falsificado bajo propiedad estadounidense, sin embargo, las ejecuciones de los estadounidenses exigieron acción. [57] Fish manejó fríamente la situación, visitando al ministro español, el almirante José Polo de Bernabé, en Washington DC, y celebrando una conferencia. [57] Se llegó a un acuerdo por el que España entregó el Virginius , gravemente dañado , a la Marina de los EE. UU., mientras que los supervivientes fueron liberados, entre los que se encontraban 13 estadounidenses. [57] El capitán español que ordenó las ejecuciones fue censurado y España pagó 80.000 dólares de reparación a las familias estadounidenses cuyos familiares fueron ejecutados en Santiago. [57] El honor nacional tanto de España como de Estados Unidos se conservó y fue principalmente debido a la moderación y moderación de Fish y Bernabé que Estados Unidos y España llegaron a un acuerdo satisfactorio en el asunto Virginius . [57]

1875: tratado de comercio recíproco hawaiano

Fish también negoció el Tratado de Reciprocidad de 1875 con el Reino de Hawai bajo el reinado del rey Kalākaua . El azúcar hawaiano quedó libre de impuestos, mientras que se permitió la importación de productos manufacturados y prendas de vestir al reino insular. [58] Al abrir Hawái al libre comercio, había comenzado el proceso de anexión y eventual condición de Estado en los Estados Unidos.

1876: Guerra entre Liberia y Grebo

Fish sentado a la izquierda de Grant en el gabinete de Grant

Estados Unidos resolvió la guerra entre Liberia y Grebo en 1876 cuando Hamilton Fish envió el USS Alaska , bajo la autoridad del presidente Grant, a Liberia . Liberia era en la práctica una colonia americana. El enviado estadounidense James Milton Turner , el primer embajador afroamericano, solicitó un buque de guerra para proteger las propiedades estadounidenses en Liberia. Turner, reforzado por la presencia naval estadounidense en el puerto y el apoyo del capitán del USS Alaska , negoció la incorporación del pueblo grebo a la sociedad liberiana y la expulsión de los comerciantes extranjeros de Liberia. [5]

1876: convención republicana

A medida que se acercaba la convención republicana de 1876 durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos, el presidente Grant, sin que Fish lo supiera, había escrito una carta a los líderes republicanos para nominar a Fish para la candidatura presidencial. La carta nunca fue leída en la convención y Fish nunca fue nominado. El presidente Grant creía que Fish era una buena elección de compromiso entre las facciones rivales de James G. Blaine y Roscoe Conkling . El caricaturista Thomas Nast dibujó una caricatura de Fish y Rutherford B. Hayes como candidato del Partido Republicano. Fish, que estaba dispuesto a retirarse a la vida privada, no deseaba postularse para presidente y se contentaba con volver a la vida privada. Fish descubrió más tarde que el presidente Grant había escrito la carta a la convención. [59]

1877: Negociaciones del canal interoceánico en Nicaragua

El presidente Grant, al finalizar su segundo mandato, y el secretario Fish, seguían interesados ​​en establecer un tratado sobre el canal interoceánico. [30] Fish y el Departamento de Estado negociaron con un enviado especial de Nicaragua en febrero de 1877 un tratado interoceánico. [30] Sin embargo, las negociaciones fracasaron porque no se pudo establecer el estatus de la zona neutral. [30]

Vida posterior y salud

Retrato de estudio en blanco y negro de Hamilton Fish en su vejez.
El anciano estadista Hamilton Fish

Después de dejar el Gabinete Grant en 1877 y servir brevemente bajo el presidente Hayes, Fish se retiró de los cargos públicos y regresó a la vida privada ejerciendo la abogacía y administrando sus bienes raíces en la ciudad de Nueva York. Fish era venerado en la comunidad de Nueva York y disfrutaba pasar tiempo con su familia.

Fish residía en Glen Clyffe, su propiedad cerca de Garrison, Nueva York , en el condado de Putnam, Nueva York , en el valle del río Hudson . Su salud se mantuvo buena hasta alrededor de 1884, habiendo padecido neuralgia .

Muerte, funeral y entierro

El 6 de septiembre de 1893, Fish se había retirado de la velada después de haber jugado a las cartas con su hija. A la mañana siguiente, el 7 de septiembre, Fish, a la edad de 85 años, murió repentinamente. Su muerte se atribuyó a la avanzada edad. [60]

La tumba del pez Hamilton

El 11 de septiembre de 1893, Fish fue enterrado en Garrison en la iglesia de St. Philip en el cementerio de Highlands bajo los árboles ondulantes en las colinas a lo largo de la costa del río Hudson . Fue enterrado junto a su esposa y su hija mayor cerca de la tumba de Edwards Pierrepont , fiscal general de Estados Unidos del presidente Grant . Muchas personas notables asistieron al funeral de Fish y el obispo Potter dirigió los servicios. Julia Grant , esposa viuda de Grant, asistió al funeral de Fish. [61]

Reputación histórica

El Hamilton Fish Memorial en la Catedral de Todos los Santos en Albany, Nueva York

Charles Francis Adams describió a Fish como "un hombre tranquilo y tranquilo; pero, cuando se excitaba, al ser, como él pensaba, 'usado', se volvía muy formidable. Tampoco era posible apaciguarlo". El biógrafo de Fish del siglo XX, A. Elwood Corning, afirmó que Fish estaba libre de "pequeños celos y prejuicios que tan a menudo arrastran la reputación de los estadistas al nivel de los políticos" y que Fish "usaba el lenguaje y practicaba los modales de un caballero". ". Como miembro invaluable de la Administración Grant, Fish contaba con "la confianza y el respeto de los hombres por su firmeza, franqueza y justicia". [62]

Una encuesta entre académicos en la revista American Heritage de diciembre de 1981 clasificó a Fish en tercer lugar en una lista de los diez principales Secretarios de Estado, destacando su acuerdo sobre las Reclamaciones de Alabama en 1871, su acuerdo sobre el Incidente Virginius y su papel en el tratado hawaiano ratificado por el Senado en 1875. [2]

Hay un monumento a Fish en la Catedral de Todos los Santos en Albany, Nueva York . El puente Hamilton Fish Newburgh-Beacon , que cruza el río Hudson a 50 millas al norte de la ciudad de Nueva York entre los condados de Dutchess y Orange , lleva el nombre de Fish. [63] Una calle en el Bronx , Nueva York, lleva el nombre de Fish, [64] al igual que Hamilton Fish Park en Manhattan . [sesenta y cinco]

Fish fue miembro durante mucho tiempo de la Sociedad de Cincinnati de Nueva York por derecho al servicio de su padre como oficial en el Ejército Continental . Fish sucedió en el puesto de su padre en la Sociedad en 1834, tras la muerte de su padre el año anterior. En 1848, Fish se convirtió en vicepresidente general de la sociedad nacional y, en 1854, en su presidente general. [66] En 1855, Fish fue elegido presidente de la Sociedad de Nueva York. Fish se desempeñó como presidente general de la sociedad nacional y presidente de la Sociedad de Nueva York hasta su muerte en 1893. [67]

Descendientes notables

Tres de los descendientes directos de Fish, todos llamados Hamilton, sirvieron en la Cámara de Representantes de Estados Unidos , en representación del estado de Nueva York . Hamilton Fish II , hijo de Fish, sirvió un mandato como Representante de Estados Unidos de 1909 a 1911. [68] Fish II también sirvió como asistente de su padre en el Departamento de Estado de Estados Unidos .

Hamilton Fish III , nieto de Fish, se desempeñó como representante de Estados Unidos de 1920 a 1945. [69] Hamilton Fish IV , bisnieto de Fish, se desempeñó como representante de Estados Unidos de 1969 a 1995. [70] Otro hijo, Stuyvesant Fish , fue un importante ejecutivo ferroviario. [71] Otro hijo, Nicholas Fish II , fue un diplomático estadounidense, que fue nombrado segundo secretario de la legación en Berlín en 1871, se convirtió en secretario en 1874 y fue encargado de negocios en Berna en 1877-1881, y ministro en Bélgica en 1882-1886, tras lo cual se dedicó a la banca en la ciudad de Nueva York. [72] Hamilton Fish , nieto de Fish y Nicholas, se graduó en 1895 en el Columbia College y prestó servicio en la Guerra Hispanoamericana como uno de los famosos Rough Riders . Fue el primer miembro de ese regimiento muerto en combate, en la Batalla de Las Guásimas , Cuba. [73]

Su sobrino nieto Thomas Kean fue gobernador de Nueva Jersey desde 1982 hasta 1990 y presidente de la Comisión del 11 de septiembre tras los ataques del 11 de septiembre de 2001 . [74] [75]

Referencias

  1. ^ ab Corning 1918, pág. 58
  2. ^ abcde (diciembre de 1981), Los diez mejores secretarios de Estado... .
  3. ^ ab Fuller 1931, pág. 398
  4. ^ abcd Departamento de Estado de los Estados Unidos (4 de diciembre de 1871), Relaciones exteriores de los Estados Unidos , págs.
  5. ^ ab Kremer 1991, págs. 82–87
  6. ^ ab Chernow 2017, pag. 709
  7. ^ Calhoun 2017, págs. 205-206; McFeely 1981, págs. 297-298
  8. ^ ab Corning 1918, págs. 12-15
  9. ^ Corning 1918, pag. dieciséis
  10. ^ abcdefghijklm Fuller 1931, pág. 387
  11. ^ abc Corning 1918, págs. 17-20
  12. ^ Fish fue Comisionado de Escrituras desde 1831
  13. ^ abc Corning 1918, págs. 20-22
  14. ^ abcd Corning 1918, págs. 23-25
  15. ^ abcde Corning 1918, págs. 25-29
  16. ^ Corning 1918, págs.30
  17. ^ abcdefg Corning 1918, págs. 30-34
  18. ^ abcdefghijklm Corning 1918, págs. 35–48
  19. ^ Nevins 1957, pág. 36
  20. ^ Nevins 1957, pág. 37
  21. ^ Nevins 1957, pág. 42
  22. ^ ab Nevins 1957, pág. 48
  23. ^ Nevins 1957, pág. 53
  24. ^ Nevins 1957, págs.45, 52
  25. ^ "Los comerciantes que denuncian el pescado de Hamilton". Los New York Times . 19 de febrero de 1855.
  26. ^ ab Nevins 1957, pág. 57
  27. ^ abc Corning 1918, págs. 46–48
  28. ^ "Gran multitud, pocos policías". Heraldo de Nueva York . Nueva York. 6 de noviembre de 1895.
  29. ^ Corning 1918, págs. 52-53
  30. ^ abcdefg "Pescado, Hamilton". Diccionario de biografía estadounidense . 1931. pág. 400.
  31. ^ Chernów 2017, pag. 723
  32. ^ abcdef Corning 1918, págs. 53–54
  33. ^ abcdefg Hoogenboom 1988, pág. 106
  34. ^ Corning 1918, págs. 85–86
  35. ^ Corning 1918, págs. 87–88
  36. ^ Corning 1918, págs. 89–90
  37. ^ McFeely 1981, págs. 332–333
  38. ^ McFeely 1981, pág. 337
  39. ^ Calhoun 2017, págs. 205-206
  40. ^ abcd McFeely 1981, págs. 338–339
  41. ^ McFeely 1981, pág. 341
  42. ^ Smith 2001, págs. 501–502
  43. ^ McFeely 1981, pág. 344
  44. ^ McFeely 1981, págs. 340–341
  45. ^ Smith 2001, pag. 504
  46. ^ McFeely 1981, pág. 343
  47. ^ ab Smith 2001, pág. 505
  48. ^ Corning 1918, págs. 59–84
  49. ^ John W. Dwinelle (1870). Opiniones estadounidenses sobre "Alabama" y otras cuestiones políticas. págs. 37–39.
  50. ^ ab "Reclamaciones de Alabama, 1862-1872". GlobalSecurity.org .
  51. ^ Smith 2001, págs. 463–464
  52. ^ Smith 2001, págs. 508–509
  53. ^ Smith 2001, págs. 510–511
  54. ^ Smith 2001, págs. 512–514
  55. ^ Smith 2001, págs. 512–515
  56. ^ abcdefghijklmnopq Nahne (abril de 1968), "Nuestra pequeña guerra con los paganos"
  57. ^ abcdefghijkl Schwarz, FD (octubre de 1998). "1873 hace ciento veinticinco años". Herencia americana .
  58. ^ Doenecke 1981, pág. 177
  59. ^ Corning 1918, pag. 104
  60. ^ Corning 1918, págs. 105-106
  61. ^ "Funeral de Hamilton Fish" (PDF) . Los New York Times . 12 de septiembre de 1893 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  62. ^ Corning 1918, págs. 106-108
  63. ^ "El puente Newburgh-Beacon" Hamilton Fish "". Autoridad de Puentes del Estado de Nueva York . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  64. ^ McNamara, John (1991). Historia en Asfalto . Harrison, Nueva York: Harbor Hill Books. pag. 103. ISBN 0-941980-15-4.
  65. ^ "Nuevos parques de la ciudad nombrados". Sol de Nueva York . 28 de diciembre de 1897. p. 7. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
  66. ^ Sociedad de Cincinnati (1928). Actas de la Sociedad General de Cincinnati. La Sociedad. pag. 164.
  67. ^ Patterson, RS (1956). Los secretarios de Estado: retratos y semblanzas biográficas. Publicación del Departamento de Estado. Imprenta del gobierno de EE. UU. pag. 58.
  68. ^ "Pescado, Hamilton, (1849-1936)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
  69. ^ "Pescado, Hamilton, (1888-1991)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
  70. ^ "Pescado, Hamilton, Jr., (1926-1996)". Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
  71. ^ Stover, John F. (1979). La gestión del ferrocarril central de Illinois en el siglo XX .
  72. ^ "Fischetti a Fishelson". Cementerio Político .
  73. ^ Benz, Stephen (1998). El Púlpito de Toros .
  74. ^ gobernadores.rutgers.edu https://web.archive.org/web/20100606172119/http://governors.rutgers.edu/THK-bioindex.htm. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  75. ^ "Padres fundadores de Nueva Jersey". archivos.gov . Administración Nacional de Archivos y Registros . 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .

Fuentes

Libros

Revistas y periódicos

Herencia americana

Los New York Times

Internet

Archivo

enlaces externos