stringtranslate.com

Patti Lu Pone

Patti Ann LuPone (nacida el 21 de abril de 1949) es una actriz y cantante estadounidense mejor conocida por su trabajo en teatro musical . Después de comenzar su carrera profesional en The Acting Company en 1972, pronto obtuvo elogios por sus actuaciones protagónicas en los escenarios de Broadway y West End . Ha ganado tres premios Tony , dos premios Olivier y dos premios Grammy , y en 2006 fue incluida en el Salón de la Fama del Teatro Americano . [1] [2]

Hizo su debut en Broadway en Three Sisters en 1973. Luego recibió tres premios Tony : dos a la Mejor Actriz en un Musical por sus papeles de Eva Perón en Evita de Tim Rice y Andrew Lloyd Webber en 1980, y Rose en Gypsy. en 2008 y uno a Mejor Actriz Destacada en un Musical por su papel de Joanne en Stephen Sondheim 's Company en 2022. [3] Sus otros papeles nominados al Tony fueron en The Robber Bridegroom en 1975, Anything Goes en 1988, Sweeney Todd: El barbero demoníaco de Fleet Street en 2006, Mujeres al borde de un ataque de nervios en 2010 y Pintura de guerra en 2017.

Por sus actuaciones en los escenarios del West End recibió tres premios Laurence Olivier , uno a la Mejor Actriz en un Musical por sus interpretaciones de Fantine en el elenco original londinense de Los Miserables y Moll en The Cradle Will Rock en 1985, y el segundo a la Mejor Actriz de reparto en un musical para compañía en el 2019. Fue nominada por su papel de Norma Desmond en Sunset Boulevard en 1993. Tiene dos premios Grammy por la grabación de la producción de la Ópera de Los Ángeles de 2007 de Rise and Fall of the City. de Mahagonny .

En televisión, protagonizó la serie dramática Life Goes On (1989-1993) y recibió nominaciones al premio Emmy por la película para televisión The Song Spinner (1995) y su papel invitado en la comedia Frasier (1998). También ha aparecido en tres series de Ryan Murphy , American Horror Story (2013-2014, 2022), Pose (2019) y Hollywood (2020). [4] También actuó en Penny Dreadful (2014-2016) y Crazy Ex-Girlfriend (2017). Sus papeles cinematográficos incluyen 1941 (1979), Testigo (1985), Driving Miss Daisy (1989), Summer of Sam (1999), State and Main (2000) y Beau Is Afraid (2023).

Vida temprana y formación

LuPone nació el 21 de abril de 1949 en Northport, Nueva York , en Long Island , hija de padres italoamericanos Angela Louise (de soltera Patti), administradora de la biblioteca en el CW Post Campus de la Universidad de Long Island , y Orlando Joseph LuPone. , administrador escolar y profesor de inglés en Walt Whitman High School en Huntington, Nueva York . [ cita necesaria ] Su tía tatarabuela era la cantante de ópera italiana nacida en España del siglo XIX Adelina Patti . [5] Su parte paterna procedía de Abruzos , mientras que su parte materna es siciliana . [6] Su hermano mayor, Robert LuPone, fue un actor, bailarín y director nominado al Tony que originó el papel de Zach, el director, en A Chorus Line . [7] Ella creció como católica romana . [8]

LuPone formó parte de la primera promoción de la División de Drama de Juilliard (1968-1972: Grupo 1 ), [9] que también incluía a los actores Kevin Kline y David Ogden Stiers . [10] Se graduó en Juilliard en 1972 con una licenciatura en Bellas Artes . [11] LuPone tiene un rango vocal de mezzosoprano , [12] [13] [14] y es conocida por su voz fuerte y aguda en el cinturón de "Broadway" . En una entrevista de 2008, sostuvo que era "una actriz que canta" y agradecía "tener voz". [15]

Carrera

Teatro

Década de 1970: carrera temprana

En 1972, LuPone se convirtió en uno de los miembros originales de The Acting Company , formada por John Houseman . [16] The Acting Company es una compañía de teatro de repertorio de gira nacional. [17] El paso de LuPone por la compañía duró de 1972 a 1976, y apareció en muchas de sus producciones, como The Cradle Will Rock , The School for Scandal , Women Beware Women , The Beggar's Opera , The Time of Your Life , The Profundidades inferiores , El rehén , La próxima vez te cantaré , Medida por medida , Scapin , Eduardo II , La orquesta , Trabajos de amor perdidos , Los brazos y el hombre , y El camino del mundo . Hizo su debut en Broadway en la obra The Three Sisters como Irina en 1973. [18] Por su trabajo en The Robber Bridegroom (1975) recibió su primera nominación al premio Tony , como Mejor Actriz Destacada en un Musical. [19] The Acting Company honró a LuPone el 12 de marzo de 2012, en un evento llamado "Patti's Turn" en el Kaye Playhouse. [20]

En 1976, el productor de teatro David Merrick contrató a LuPone como reemplazo para interpretar a Genevieve, el papel principal de la problemática producción anterior a Broadway de The Baker's Wife . La producción estuvo de gira durante mucho tiempo, pero Merrick la consideró indigna de Broadway y cerró fuera de la ciudad. [21]

Desde 1977, LuPone ha colaborado frecuentemente con David Mamet , apareciendo en sus obras The Woods , All Men Are Whores , The Blue Hour , The Water Engine (1978), [22] Edmond , The Old Neighborhood (1997), [23] y El anarquista (2012). El crítico del New York Times escribió sobre LuPone en The Old Neighborhood : "Aquellos que conocen a la Sra. LuPone sólo como una estrella de comedia musical quedarán atónitos por el fuego naturalista que ofrece aquí. Como Jolly, un papel inspirado en la vida real del Sr. Mamet hermana y su personaje femenino realizado, la Sra. LuPone encuentra capas conflictivas de yo pasado y presente en prácticamente cada línea. Ella emerge como una amorosa matriarca y una adolescente herida, sentimental y devastadoramente lúcida". [24] En 1978, apareció en la adaptación musical de Broadway de Working de Studs Terkel , que tuvo sólo 24 funciones. [25]

En 1979, LuPone protagonizó la producción original de Broadway de Evita , el musical basado en la vida de Eva Perón , compuesto por Andrew Lloyd Webber y Tim Rice , y dirigido por Harold Prince . [26] Aunque LuPone fue aclamada por los críticos, desde entonces ha dicho que su tiempo en Evita no fue agradable. En una entrevista de 2007, afirmó que " Evita fue la peor experiencia de mi vida", dijo. "Estaba gritando durante una parte que sólo podría haber sido escrita por un hombre que odia a las mujeres. Y no tuve el apoyo de los productores, quienes querían una actuación estelar en el escenario pero me trataron como a un desconocido detrás del escenario. Era como Beirut, y luché como un alma en pena." [27] A pesar del problema, LuPone ganó su primer premio Tony a la mejor actriz en un musical. [28] No fue hasta que repitió el papel en una producción en Sydney cuando finalmente disfrutó del papel y se sintió cómoda cantando la partitura. [29] LuPone y su coprotagonista, Mandy Patinkin , siguieron siendo amigas cercanas tanto dentro como fuera del escenario.

década de 1980

En mayo de 1983, los ex alumnos fundadores de The Acting Company se reunieron para una reposición fuera de Broadway del histórico musical laboral de Marc Blitzstein The Cradle Will Rock en el American Place Theatre. Fue narrado por John Houseman con LuPone en los papeles de Moll y Sister Mister. [30] La producción se estrenó en la residencia de verano de The Acting Company en Chautauqua Institution, realizó una gira por los Estados Unidos, incluido un compromiso en el Festival Ravinia de Highland Park, Illinois en 1984 y actuó en el West End de Londres .

Cuando terminó la carrera, LuPone permaneció en Londres para crear el papel de Fantine en la producción original londinense de Cameron Mackintosh de Los Miserables , en 1985, que se estrenó en el Barbican Theatre , en ese momento la sede londinense de la Royal Shakespeare Company . [31] ¡ LuPone había trabajado anteriormente para Mackintosh en una breve reposición de Oliver en Broadway! en 1984, interpretando a Nancy junto a Ron Moody como Fagin. [32] Por su trabajo tanto en The Cradle Will Rock como en Les Misérables , LuPone recibió el Premio Olivier de 1985 a la Mejor Actriz en un Musical. [33] [34]

Regresó a Broadway en 1987 para interpretar al cantante de club nocturno Reno Sweeney en la reposición del Lincoln Center Theatre de Anything Goes de Cole Porter . Protagonizó junto a Howard McGillin y ambos recibieron nominaciones al Tony por sus actuaciones. [35] [36] El elenco del Lincoln Center se volvió a reunir para un concierto de una sola noche de Anything Goes en Nueva York en 2002. [37]

década de 1990

En 1993, LuPone regresó a Londres para crear el papel de Norma Desmond en la producción original de Sunset Boulevard de Andrew Lloyd Webber en el Adelphi Theatre . Había mucha expectativa de que LuPone apareciera en otro musical de Lloyd Webber, el primero desde su actuación en Evita . Su paso por el espectáculo fue difícil y Lloyd Webber la despidió abruptamente y la reemplazó Glenn Close , quien abrió el espectáculo en Los Ángeles y finalmente en Broadway . [38] [39]

En noviembre de 1995, LuPone protagonizó su espectáculo unipersonal, Patti LuPone en Broadway , en el Teatro Walter Kerr . [40] Por su trabajo, recibió un premio Outer Critics Circle . Al año siguiente, fue seleccionada por el productor Robert Whitehead para suceder a su esposa, Zoe Caldwell , en la producción de Broadway de la obra Master Class de Terrence McNally , basada en las clases magistrales impartidas por la diva de la ópera María Callas en Juilliard . [38] LuPone recibió críticas positivas, y Vincent Canby escribió: "La Sra. LuPone realmente es vulnerable aquí de una manera que no se anticipó: está en el proceso de crear un papel para el cual no es ideal, pero está trabajando como un trouper para hacerlo bien." [41] Apareció en la obra en el West End . En noviembre de 2001, protagonizó una reposición de Broadway de Noises Off , con Peter Gallagher y Faith Prince . [42]

LuPone con el artista Ken Fallin en la fiesta de los premios Tony de The Wall Street Journal , que organizó LuPone y en la que se subastó el trabajo de Fallin con fines benéficos.

LuPone ha actuado en muchas producciones de conciertos musicales de Nueva York, incluidos Pal Joey con Peter Gallagher y Bebe Neuwirth , Annie Get Your Gun con Peter Gallagher, Sweeney Todd con George Hearn tanto en Nueva York como en San Francisco , Anything Goes con Howard McGillin , Can- ¡Puedo con Michael Nouri para City Center Encores! , Candide con Kristin Chenoweth , Passion con Michael Cerveris y Audra McDonald y Gypsy con Boyd Gaines y Laura Benanti para City Center Encores!. Sus actuaciones en Sweeney Todd y Candide fueron grabadas y transmitidas para Great Performances de PBS y lanzadas en DVD. La puesta en escena del concierto de Passion fue televisada como parte de Live from Lincoln Center .

2000

Desde 2001, LuPone ha actuado habitualmente en el Festival Ravinia de Chicago . Protagonizó una serie de presentaciones de conciertos de musicales de Stephen Sondheim de seis años de duración , que comenzaron en honor a su septuagésimo cumpleaños. Sus papeles aquí incluyen a la Sra. Lovett en Sweeney Todd , Fosca en Passion , Cora Hoover Hooper en Everyone Can Whistle , Rose en Gypsy y dos papeles diferentes en Sunday in the Park with George . [43]

Regresó a Broadway en octubre de 2005 para interpretar a la Sra. Lovett en la nueva producción de Broadway de John Doyle de Sweeney Todd . En esta interpretación radicalmente diferente del musical, los diez actores en el escenario también sirvieron como orquesta del espectáculo, y LuPone tocó la tuba y las campanas de la orquesta, además de interpretar la partitura vocalmente. [44] Por su actuación, recibió una nominación al premio Tony , así como el premio Golden Icon a la mejor interpretación femenina de teatro musical. [45] En agosto de 2006, LuPone tomó una licencia de tres semanas de Sweeney para interpretar a Rose en la producción de Gypsy at Ravinia de Lonny Price . [43] Sweeney Todd cerró en septiembre de 2006.

El 10 de febrero de 2007, LuPone protagonizó junto a Audra McDonald la producción de la Ópera de Los Ángeles de la ópera Rise and Fall of the City of Mahagonny de Kurt Weill, dirigida por John Doyle . [46] La grabación del elenco de Rise and Fall of the City of Mahagonny fue reconocida en la 51ª edición de los premios Grammy como Mejor Álbum Clásico y Mejor Grabación de Ópera en febrero de 2009. [47]

Después de la producción de Gypsy en el Festival de Ravinia , LuPone y el autor Arthur Laurents arreglaron una brecha de una década y ella fue elegida para City Center Encores. Producción del programa de Summer Stars . Laurents dirigió a LuPone en Gypsy durante 22 funciones (9 de julio de 2007 - 29 de julio de 2007) en el City Center. [48] ​​Esta producción de Gypsy luego se trasladó a Broadway y se inauguró el 27 de marzo de 2008 en el St. James Theatre . [49] LuPone ganó el premio Outer Critics Circle , el premio Drama League, el premio Drama Desk y el premio Tony por su actuación en Gypsy . [50] [51] Cerró el 11 de enero de 2009.

década de 2010

En agosto de 2010, LuPone apareció en una emisión de tres días de Annie Get Your Gun de Irving Berlin , donde interpretó el papel principal junto a Patrick Cassidy en el Festival de Ravinia, dirigido por Lonny Price. [52] Ese mismo año, LuPone creó el papel de Lucía en la producción original de Broadway de Mujeres al borde de un ataque de nervios , que se estrenó en el Teatro Belasco el 4 de noviembre de 2010 y cerró el 2 de enero de 2011, después del 23. vista previa y 69 funciones regulares. LuPone fue nominada a un Tony y Drama Desk, y a un premio Outer Critics Circle por su actuación.

Las memorias de LuPone que relatan su vida y carrera desde la infancia en adelante se publicaron en septiembre de 2010 con el título Patti LuPone: A Memoir . [53] [54]

En 2011, LuPone interpretó el papel de Joanne en un concierto de participación limitada de cuatro noches de la compañía musical de Stephen Sondheim en la Filarmónica de Nueva York , dirigido por Paul Gemignani . La producción fue protagonizada por Neil Patrick Harris como Bobby. Harris había trabajado anteriormente con LuPone en las producciones de conciertos de 2000 y 2001 de Sweeney Todd . El elenco de Company interpretó la canción "Side by Side by Side" en la 65ª edición de los premios Tony el 12 de junio de 2011.

LuPone hizo su debut en el New York City Ballet en mayo de 2011 en una producción de The Seven Deadly Sins dirigida y coreografiada por Lynne Taylor-Corbett . Una pieza que ya había interpretado anteriormente, LuPone cantó el papel de Anna en la partitura de Kurt Weill y Bertolt Brecht . [55]

Patti LuPone el 13 de enero de 2012, afuera del Teatro Ethel Barrymore .

LuPone concluyó un compromiso de Broadway de 63 presentaciones de su concierto con la ex coprotagonista de Evita, Mandy Patinkin , titulado An Evening with Patti LuPone and Mandy Patinkin . La carrera comenzó el 21 de noviembre de 2011 en el Teatro Ethel Barrymore y finalizó el 13 de enero de 2012. [56]

En el otoño de 2012, LuPone apareció con Debra Winger en el estreno de la obra de David Mamet The Anarchist . A pesar de que la obra recibió críticas poco estelares por parte de los críticos, LuPone recibió amplios elogios por su papel de Cathy.

A principios de 2015, regresó a la Ópera de Los Ángeles para interpretar el papel de Samira en una nueva producción de Los fantasmas de Versalles de John Corigliano , recibiendo críticas positivas. [57] [58] En abril de 2016, Pentatone lanzó una grabación de audio de la producción (PTC 5186538, un álbum de 2 SACD). [59] Ganó los premios Grammy de 2017 al mejor álbum clásico y a la mejor grabación de ópera . [60]

En junio de 2015, LuPone apareció en la obra de Douglas Carter Beane Shows for Days en el Lincoln Center Theatre. [61] En octubre de 2015, LuPone, junto con la actual Fantine en el West End, se unió a sus compañeros de reparto para celebrar el 30 aniversario de Los Miserables . [62]

En 2017, LuPone originó el papel de Helena Rubinstein en el musical War Paint en Broadway , después de interpretar el papel en el verano de 2016 en el estreno mundial del musical en el Goodman Theatre de Chicago . [63] Actuando junto a Christine Ebersole como Elizabeth Arden , la competidora de Rubinstein desde hace mucho tiempo , LuPone permaneció con el papel durante toda la carrera de War Paint en el Nederlander Theatre , del 7 de marzo al 5 de noviembre de 2017. [64] El espectáculo cerró prematuramente para permitir que LuPone someterse a una cirugía de cadera. [65] LuPone reveló en una entrevista que War Paint sería su último musical en el escenario: "Soy demasiado mayor. Ha sido difícil, ha sido más difícil que nunca. No puedo hacerlo más". [66]

Sin embargo, en septiembre de 2017 se anunció que LuPone interpretaría a Joanne en la reposición de Company en Londres en 2018 junto a Rosalie Craig como Bobbie en una producción con intercambio de género dirigida por Marianne Elliot . [67] Por su actuación recibió su segundo Premio Laurence Olivier , esta vez a la Mejor Actriz de Reparto en un Musical . En agosto de 2019, se anunció que la producción se trasladaría a Broadway, con LuPone regresando como Joanne y Katrina Lenk como Bobbie. [68]

2020

Se programó una transferencia de la exitosa producción de Company en el West End en el Teatro Bernard B. Jacobs el 22 de marzo de 2020, coincidiendo con el 90 cumpleaños de Stephen Sondheim , pero se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . [69] La producción regresó, con LuPone protagonizada junto a Katrina Lenk , con avances a partir del 15 de noviembre de 2021, antes de su estreno oficial el 9 de diciembre de 2021. [70] LuPone ganó su tercer premio Tony por el papel.

Tras el cierre de Company , LuPone renunció a la Actors' Equity Association , el sindicato de directores de escena y actores profesionales de Estados Unidos. [71]

Conciertos y giras en solitario

LuPone actúa regularmente en sus exposiciones individuales Matters of the Heart ; Podría, debería, debería ; y La dama de la antorcha [72] , que se agotó en el Carnegie Hall . Por ejemplo, presentó su espectáculo individual The Gypsy In My Soul en el Caramoor Fall Festival, Nueva York, en septiembre de 2010. [73]

También aparece en lugares de América del Norte en conciertos con Mandy Patinkin , en lugares como el Centro Mayo para las Artes Escénicas en septiembre de 2010. [74] [75]

Apareció como acto inaugural en un nuevo espacio de cabaret , 54 Below , en la ciudad de Nueva York en junio de 2012. Según el crítico del New York Times , "Hoy en día, la Sra. LuPone genera más entusiasmo que cualquier otro artista en el eje de Broadway y el cabaret. , con la posible excepción de Liza Minnelli ... Y su brillante espectáculo, concebido y dirigido por su colaborador de toda la vida, Scott Wittman, merece muchas vidas, tal vez incluso una presentación en Broadway en una edición ampliada. Certifica el lugar de la Sra. LuPone en el linaje de extravagantes cantantes internacionales como Lotte Lenya , Marlene Dietrich y Edith Piaf , quienes, como la Sra. LuPone, conquistaron el mundo del espectáculo con personalidades contundentes y descomunales mientras jugaban según sus propias reglas musicales". [76]

También apareció en el acto inaugural en el Sharon L. Morse Entertainment Center en The Villages, Florida , el 30 de abril de 2015, ante una audiencia agotada de residentes, principalmente de 55 años de edad o más. [77]

Trabajo de cine y televisión.

Entre los créditos cinematográficos de LuPone se encuentran Fighting Back , Witness , Steven Universe: The Movie , Just Looking , The Victim , Summer of Sam , Driving Miss Daisy , King of the Gypsies , 1941 , Wise Guys , The 24 Hour Woman de Nancy Savoca y Savoca's. Union Square , Oraciones Familiares y Ciudad junto al Mar. También trabajó con el dramaturgo David Mamet en The Water Engine , la aclamada por la crítica State and Main y Heist . En 2011, el largometraje Union Square , coescrito y dirigido por la ganadora del Gran Premio del Jurado del Festival de Cine de Sundance , Nancy Savoca , se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto . En él, LuPone coprotagonizó con Mira Sorvino , Tammy Blanchard , Mike Doyle , Michael Rispoli y Daphne Rubin-Vega . [78]

Interpretó a Lady Bird Johnson en la película para televisión LBJ: The Early Years (1987). [79] [80] LuPone interpretó a Libby Thatcher en el drama televisivo Life Goes On , que se transmitió por ABC de 1989 a 1993. [81] [82] [83] En la década de 1990 tuvo un papel recurrente como la abogada defensora Ruth Miller en Ley y Orden . Ha sido nominada dos veces a un premio Emmy : por la película para televisión The Song Spinner (1995, nominada al premio Daytime Emmy), [84] y a la mejor actriz invitada en una serie de comedia sobre Frasier en 1998. [ cita necesaria ] Tenía un cameo como ella misma ese año en un episodio de Saturday Night Live presentado por Kelsey Grammer .

El trabajo televisivo de LuPone también incluyó un papel recurrente en la serie HBO de su primo Tom Fontana en su última temporada, Oz (2003). [85] Apareció como ella misma en un episodio de febrero de 2005 de Will & Grace . [86] También apareció en la serie Ugly Betty en marzo de 2007 como la madre de Marc St. James (interpretado por Michael Urie ). [87] LuPone tuvo un papel invitado recurrente como la madre de Frank Rossitano en 30 Rock . LuPone apareció como ella misma en el final de la segunda temporada de la serie de televisión Glee . [88]

LuPone fue estrella invitada en Army Wives el 8 de julio de 2012. Se reunió con su compañera estrella invitada Kellie Martin como su madre una vez más. [89] [90] LuPone apareció en la película Parker de 2013 , un thriller de acción. [91] Prestó su voz al personaje Yellow Diamond en las series animadas Steven Universe (2013-2019) y Steven Universe Future (2019-2020).

En 2013, LuPone participó en la tercera temporada de la serie de FX American Horror Story como Joan Ramsey , una madre religiosa con un pasado oculto, [92] y se interpretó a sí misma en la tercera temporada de Girls de HBO . En 2015, apareció en varios episodios de la serie de terror de Showtime Penny Dreadful como una bruja blanca cascarrabias pero poderosa . Regresó al programa en 2016 en el papel de la Dra. Seward, una alienista que ayuda al personaje de Eva Green . Seward es una adaptación de John Seward de Drácula de Bram Stoker y afirma ser descendiente de Joan Clayton, el personaje que interpretó LuPone en la segunda temporada. También en 2016, comenzó a aparecer en Steven Universe como la voz de Yellow Diamond, retomando el papel en la película y la serie epílogo Steven Universe Future . [93] En 2019, LuPone jugó un papel antagónico en Pose , apareciendo en la segunda temporada de la serie. Al año siguiente, se asoció con la estrella de las redes sociales Randy Rainbow para interpretar una canción a dúo criticando a Donald Trump tres semanas antes de las elecciones estadounidenses de 2020.

En 2023 interpretó a la madre de Beau, Mona, en la película de terror surrealista de Ari Aster Beau Is Afraid . La película está protagonizada por Joaquin Phoenix , Nathan Lane , Richard Kind y Amy Ryan . [94] LuPone recibió elogios de la crítica por su actuación con David Rooney de The Hollywood Reporter escribiendo "[la película] presenta actuaciones fabulosas... sobre todo, LuPone en toda su magnífica gloria devoradora de paisajes". [95] Anthony Lane de The New Yorker también elogió la actuación de LuPone, comparando su papel de madre imperiosa con el de Angela Lansbury en The Manchurian Candidate (1962). [96]

En 2023, LuPone reveló que interpretará el papel de Lilia Calderu en la próxima serie de Disney+ de Marvel Cinematic Universe, Agatha: Darkhold Diaries . [97] Calderu es un personaje romaní en los cómics. [98]

Opiniones sobre la conducta teatral.

LuPone ha expresado su preocupación por la conducta y la etiqueta de algunos asistentes al teatro. "¿Dónde está la elegancia?" preguntó en una publicación de blog en su sitio oficial. "Quiero decir, me alegro de que aparezcan porque Dios sabe que es una forma de arte en extinción y supongo que me alegro de que estén todos cómodos, durmiendo, comiendo y bebiendo, cosas que deberían estar haciendo en casa y en un restaurante. Pero simplemente no se hace en el teatro o no debería hacerse". [99] LuPone ha sido objeto de cierta controversia debido a la franqueza de sus declaraciones sobre el asunto, que en algunas ocasiones han llegado a ella a amonestar directamente a los miembros de la audiencia por su comportamiento durante las actuaciones.

incidente de 2009

En la penúltima función de Gypsy el 10 de enero de 2009, LuPone, irritado porque un asistente tomaba fotografías con flash en aparente violación de la política del teatro, se detuvo en medio de "Rose's Turn" y exigió que sacaran al malhechor del teatro. Después de que lo eliminaron, LuPone reinició su número. El público aplaudió su postura. [100] [101] El evento fue grabado por otro miembro de la audiencia, quien lo publicó en YouTube . [102] Más tarde afirmó que tales distracciones vuelven loca a "la gente del público. No pueden concentrarse en el escenario si, en su visión periférica, ven mensajes de texto, cámaras, escuchan llamadas telefónicas". llamadas. ¿Cómo vamos a hacer nuestro trabajo si el público está distraído?", y también mencionó que "lo interesante es que no soy el primero que lo hace". [103]

incidente de 2015

El 8 de julio de 2015, durante el segundo acto de Shows for Days en el Lincoln Center Theatre , LuPone agarró el teléfono celular de un miembro de la audiencia mientras abandonaba el escenario, ya que el miembro de la audiencia había estado usando su teléfono durante la obra. Fue devuelto después del espectáculo. LuPone declaró:

Trabajamos duro en el escenario para crear un mundo que está siendo totalmente destruido por unos pocos miembros de la audiencia, groseros, ensimismados y desconsiderados que están controlados por sus teléfonos. No pueden dejarlos. Cuando suena un teléfono o cuando se puede ver una pantalla LED en la oscuridad, se arruina la experiencia para todos los demás: la mayoría de la audiencia en esa actuación y los actores en el escenario. Estoy tan derrotado por este tema que me pregunto seriamente si quiero seguir trabajando en el escenario. Ahora me estoy poniendo el equipo de batalla sobre mi disfraz para reunir al público y actuar. [104]

incidente de 2022

El 10 de mayo de 2022, durante una conversación en vivo con American Theatre Wing y sus coprotagonistas de la compañía , LuPone llamó a los miembros de la audiencia que no usaban sus máscaras faciales "correctamente" durante el evento y no cumplían con las medidas de seguridad de COVID-19. protocolos implementados por la Liga de Broadway gritando: "Pon tu máscara sobre tu nariz. Por eso estás en el teatro... Esa es la regla. Si no quieres seguir la regla, lárgate. I' "Hablo en serio. ¿Quién te crees que eres si no respetas a las personas que se sientan a tu alrededor?" Cuando un miembro de la audiencia gritó en respuesta: "Yo pago tu salario", LuPone respondió: "¿Tú pagas mi salario? Mierda. Chris Harper [el productor de Company ] paga mi salario". [105] Después del incidente, un portavoz del programa dijo en un comunicado: "Apoyamos a Patti [...] apoyamos sus esfuerzos para mantener a toda nuestra comunidad, desde los patrocinadores hasta los acomodadores, el elenco y el equipo de escena, segura y saludable para que podemos mantener Broadway abierto". Esto también resultó en que la Liga extendiera la fecha de finalización de las pautas sobre el uso de mascarillas del 31 de mayo al 30 de junio de 2022. [106] [107]

En una entrevista, LuPone explicó más tarde que antes de su disputa con el cliente, el gerente de seguridad COVID del teatro ya se había acercado a este y le había pedido que usara la máscara sobre su nariz y boca, y que el cliente había respondido burlonamente colocándose la máscara sobre sus ojos de manera desdeñosa. Fue todo el comportamiento irrespetuoso de la clienta, no solo la forma en que llevaba su máscara, a lo que LuPone estaba respondiendo en su arrebato. [108]

Vida personal

LuPone está casada con Matthew Johnston. La ceremonia de boda de la pareja fue en el escenario del Teatro Vivian Beaumont del Lincoln Center el 12 de diciembre de 1988, luego de filmar la película para televisión LBJ ; Johnston era camarógrafo. [109] Tienen un hijo. [82] Residen en Edisto Beach, Carolina del Sur , [110] y Kent, Connecticut . [111]

Créditos de actuación

Teatro

Fuentes: Bóveda de Playbill; [112] Base de datos de Internet Broadway; [113] Base de datos de Internet fuera de Broadway [114]

Película

Fuentes: MTC; [143] Todas las películas [144]

Televisión

Fuentes: MTC; [143] Todas las películas [144]

Discografía

Las grabaciones seleccionadas incluyen:

Su interpretación en vivo de " Don't Cry for Me Argentina " en los premios Grammy fue lanzada en el álbum de 1994 Grammy's Greatest Moments Volume IV . [157]

En 2009, la grabación de LuPone de 1985 de " I Dreamed a Dream " alcanzó el puesto 45 en la lista de singles del Reino Unido [158] También alcanzó las listas Hot Digital Songs y Hot Singles Recurrents de la revista Billboard en los EE. UU.

LuPone grabó un dueto con Seth MacFarlane (que interpretaba a Glenn Quagmire ) en el álbum de 2005 Family Guy: Live In Vegas .

Una película especial de concierto en vivo, An Evening with Patti LuPone , se filmó en julio de 2012 y se estrenó en noviembre de 2012 en SethTv.com con 104 minutos de canciones e historias de Patti LuPone con el presentador Seth Rudetsky. [159]

Un nuevo CD de uno de sus programas, The Lady with the Torch , fue lanzado en 2006 en Sh-K-Boom Records . En diciembre lanzó pistas extra para ese CD que solo están disponibles en iTunes y el sitio web Sh-K-Boom. [160]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "El Salón de la Fama del Teatro honra a August Wilson y a otras siete personas". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Ganadores anteriores de los premios Tony". Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de marzo de 2014 .
  3. ^ "Elenco y creativo - Compañía musical en Broadway". empresamusical.com . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  4. ^ "La actriz Patti LuPone ahora protagoniza el programa 'Hollywood' en Netflix". NPR . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  5. ^ Newmark, Judith (29 de marzo de 2009). "Patinkin, LuPone vuelven al escenario". Revistas suburbanas . Consultado el 28 de marzo de 2009 .[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ "Patti Lupone, Regina del Musical Americano en Broadway, Figlia dell'abruzzo". 16 de marzo de 2019.
  7. ^ "Información sobre los premios Tony de Robert LuPone". www.broadwayworld.com . Consultado el 6 de octubre de 2020 .
  8. ^ Piepenburg, Erik (12 de enero de 2017). "Mira a Patti LuPone interpretar a un rabino en 'Crazy Ex-Girlfriend'". Los New York Times . Consultado el 17 de junio de 2019 .
  9. ^ "Patti LuPone: cronología del teatro". PattiLuPone.net . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  10. ^ "Biografía de Kevin Kline". Yahoo! Películas . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  11. ^ Erickson, Hal (2013). "Patti LuPone". Departamento de Películas y TV. The New York Times . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2012 .
  12. ^ Riefe, Jordania (6 de febrero de 2015). "Patti LuPone sube al escenario en una rara presentación de ópera". El reportero de Hollywood . Consultado el 3 de febrero de 2018 .
  13. ^ Sheppard, Bettina (2008). El libro Todo para cantar con CD: desde dominar las técnicas de respiración hasta tocar en vivo: todo lo que necesitas para tocar las notas correctas. Todo Libros. pag. 101.ISBN 9781598695397. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  14. ^ Berson, Misha (12 de abril de 2005). "Preguntas y respuestas con Patti LuPone: la vida musical continúa y ella está a cargo". Los tiempos de Seattle . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
  15. ^ CBS (29 de junio de 2008), Entrevista a Patti LuPone CBS, archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 , consultado el 14 de noviembre de 2020
  16. ^ Hornby, Richard. Locos por el teatro , Hal Leonard Corporation, 1996, ISBN 1-55783-260-9 , pág. 245 
  17. ^ Antiguos alumnos theactingcompany.org. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  18. ^ Hischak, Thomas S. y Boardman, Gerald. Teatro americano . Oxford University Press EE. UU., 2001. ISBN 0-19-512347-6 . p.94 
  19. ^ "Base de datos de los premios Tony". Mundo de Broadway . Consultado el 17 de junio de 2019 a través de broadwayworld.com.
  20. ^ Gans, Andrés. "Patti's Turn, Tribute to Patti LuPone, contará con Kristin Chenoweth, Kevin Kline, Sutton Foster y Laura Benanti" Playbill, 13 de febrero de 2012, consultado el 11 de enero de 2017.
  21. ^ "'La historia de la esposa del panadero" www.musicalschwartz.com. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  22. ^ "'Listado de The Water Engine', 1978 ibdb.com. Consultado el 27 de agosto de 2010.
  23. ^ "Listado de 'El antiguo barrio', 1997" ibdb.com. Consultado el 27 de agosto de 2010.
  24. ^ Brantley, Ben.RESEÑA DE TEATRO; Un hombre de mediana edad regresa a su casa en Mametville The New York Times , 20 de noviembre de 1997
  25. ^ "Listado de la base de datos de Internet Broadway, 'en funcionamiento'" ibdb.com. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  26. ^ "Listado de la base de datos de Internet Broadway, 'Evita'" ibdb.com. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  27. ^ Green, Jesse." Adaptado de "Let Her Entertain You". ¡Por favor!" The New York Times , 8 de julio de 2007.
  28. ^ "Ganadores". Premios Tony . Consultado el 17 de junio de 2019 a través de www.tonyawards.com.
  29. ^ "La leyenda de Broadway Patti LuPone en InnerVIEWS con Ernie Manouse". HoustonPBS . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  30. ^ Rico, franco. "Se revive la 'ópera laborista' de Blitzstein", The New York Times , 10 de mayo de 1983. p. C11
  31. ^ "Listado de 'Los Miserables', 1985" Archivado el 13 de julio de 2011 en Wayback Machine johncaird.com. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  32. ^ Rico, franco. "Teatro: Moody en 'Oliver!'", The New York Times , 30 de abril de 1984, pág. C11
  33. ^ "Biografía de Patti LuPone" Archivado el 18 de marzo de 2012 en Wayback Machine pbs.org. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  34. ^ "Olivier Winners 1985" Archivado el 21 de diciembre de 2010 en Wayback Machine officiallondontheater.co.uk. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  35. ^ Bennetts, Leslie."No hay lágrimas por el Reno de LuPone" The New York Times , 22 de octubre de 1987
  36. ^ Listado de la base de datos de Internet Broadway, 'Anything Goes' "ibdb.com. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  37. ^ "Listado de la base de datos de Internet Broadway, concierto 'Anything Goes'" ibdb.com. Consultado el 24 de agosto de 2010.
  38. ^ ab Marks, Peter."Teatro: La vida de la diva no siempre es feliz; pregúntele a Callas (y LuPone)" The New York Times , 30 de junio de 1996
  39. ^ Weber, Bruce (24 de marzo de 1997). "Después de 'Sunset', sombras sobre el imperio de Lloyd Webber". Los New York Times . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  40. ^ Willis, Juan. Temporada Mundial del Teatro 1995-1996 . Corporación Hal Leonard, 2000. ISBN 1-55783-323-0 . pag. 15 
  41. ^ Canby, Vincent.RESEÑA DE TEATRO;La llegada de Patti LuPone cambia el efecto del guión de McNally The New York Times , 26 de julio de 1996
  42. ^ Jones, Kenneth "¿No te encanta la farsa? 'Noises Off' se estrena en Broadway el 1 de noviembre" Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine playbill.com, 1 de noviembre de 2001, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  43. ^ ab Gans, Andrew.Patti LuPone será Mama Rose en Ravinia 'Gypsy' " Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine Playbill, 10 de noviembre de 2005, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  44. ^ Gans, Andrew."La dama de la tuba" playbill.com, 25 de abril de 2006
  45. ^ Hernández, Ernio. "LuPone y Cerveris servirán al hombre en Sweeney Todd en Broadway hasta el Día de Acción de Gracias" Archivado el 8 de marzo de 2011 en Wayback Machine Playbill, 26 de junio de 2006. Consultado el 5 de diciembre de 2021.
  46. ^ Simonson, Robert y Gans, Andrew."Doyle dirigirá a LuPone y McDonald en 'Mahagonny'" Archivado el 17 de septiembre de 2012 en archive.today , Playbill, 16 de enero de 2006, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  47. ^ Gans, Andrew."In the Heights Cast Recording gana un Grammy; Hudson y LuPone-McDonald "Mahagonny" también ganan" Archivado el 27 de mayo de 2009 en Wayback Machine , Playbill, 8 de febrero de 2009, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  48. ^ Gans, Andrew."Momma's Doin' Fine: LuPone Gypsy, Dirigida por Laurents, Begins City Center Run" Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine Playbill, 9 de julio de 2007, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  49. ^ Gans, Andrew. "Her Turn: 'Gypsy', protagonizada por Patti LuPone, se estrena en Broadway" Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine Playbill, 27 de marzo de 2008, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  50. ^ Gans, Andrew. "August y Passing Strange ganan los máximos honores en los Drama Desk Awards" Archivado el 26 de enero de 2011 en Wayback Machine Playbill, 18 de mayo de 2008, obtenido en diciembre
  51. ^ Jones, Kenneth. "Agosto, Pacífico Sur, In the Heights, Boeing-Boeing, LuPone Are Tony Winners" Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine Playbill, 15 de junio de 2008, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  52. ^ Gans, Andrew."Dicen que es maravilloso": Patti LuPone protagoniza Annie Get Your Gun en el Festival de Ravinia" Archivado el 18 de agosto de 2010 en Wayback Machine Playbill, 13 de agosto de 2010, obtenido el 5 de diciembre de 2021
  53. ^ Hetrick, Adam. "LuPone elige un título que lo diga como es para su próxima autobiografía" Archivado el 4 de mayo de 2010 en Wayback Machine Playbill el 1 de abril de 2010, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  54. ^ Hetrick, Adam.Patti LuPone firmará sus memorias en Barnes and Noble; Performance, Too" Archivado el 7 de agosto de 2010 en Wayback Machine Playbill, 3 de agosto de 2010, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  55. ^ Jones, Kenneth."Patti LuPone cantará Seven Deadly Sins, Susan Stroman crea una pieza de Ellington para el ballet de la ciudad de Nueva York" Archivado el 29 de diciembre de 2010 en Wayback Machine Playbill, 27 de diciembre de 2010, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  56. ^ "Una velada con Patti Lupone y Mandy Patinkin". Pattiandmandyonbroadway.com. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  57. ^ Woolfe, Zachary (27 de febrero de 2015). "Reseña: 'Fantasmas' de la guillotina se reúnen en Versalles". Los New York Times .
  58. ^ Mangan, Timothy (9 de febrero de 2015). "'Debut de Fantasmas de Versalles en la Ópera de Los Ángeles ". El Registro del Condado de Orange .
  59. ^ Los fantasmas de Versalles, detalles de la grabación de Pentatone, mayo de 2016.
  60. ^ "Ganadores del Grammy 2017", The New York Times , 12 de febrero de 2017
  61. ^ Brantley, Ben. "Patti LuPone como diva en 'Shows for Day'" The New York Times , 24 de junio de 2015
  62. ^ Davies, Serena (9 de octubre de 2015). "Les Mis at 30: el elenco original de Londres se reúne para celebrar". El Telégrafo . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de junio de 2019 .
  63. ^ Gans, Andrés. "Patti LuPone y Christine Ebersole aplican 'War Paint' en Broadway, a partir del 7 de marzo" Playbill, 7 de marzo de 2017
  64. ^ Gans, Andrés. "'War Paint', protagonizada por Patti LuPone y Christine Ebersole, avanza en la fecha de cierre de Broadway" Playbill, 13 de octubre de 2017
  65. ^ Libbey, Peter (13 de octubre de 2017). "LuPone Surgery obliga a 'War Paint' a anunciar el cierre anticipado". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  66. ^ DiLella, Frank (17 de junio de 2017). "'Maquillaje y base del programa de entrevistas de estrellas de War Paint ". NY1 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  67. ^ "¡Las damas almorzarán en Londres! Patti LuPone y Rosalie Craig dirigirán la EMPRESA en el West End". Mundo de Broadway . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  68. ^ McPhee, Ryan (30 de agosto de 2019). "La compañía londinense de género tocará en Broadway con Katrina Lenk y Patti LuPone". Programa . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  69. ^ Haylock, Zoe (30 de agosto de 2019). "Patti LuPone y Katrina Lenk protagonizarán Gender-Bent Company en Broadway". Buitre . Consultado el 30 de agosto de 2019 .
  70. ^ "Empresa - Broadway". broadway.com . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  71. ^ Paulson, Michael (17 de octubre de 2022). "Patti LuPone dice que renunció al sindicato de actores de teatro". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de octubre de 2022 .
  72. ^ Buehler, Pati."Patti LuPone - La dama de la antorcha" broadwayworld.com, 29 de junio de 2005
  73. ^ Hetrick, Adam."Patti LuPone revelará al gitano en mi alma en Caramoor Fest" Archivado el 16 de agosto de 2010 en Wayback Machine Playbill, 13 de agosto de 2010, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  74. ^ "intensidad íntima: Mandy Patinkin y Patti LuPone". Correo Nacional. 5 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010 . Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  75. ^ Bacalzo, Dan."Patti LuPone y Mandy Patinkin tocarán en Mayo Center el 11 de septiembre" Theatremania.com, 12 de agosto de 2010
  76. ^ Holden, Stephen. "Music Review. Patti LuPone es la primera estrella del Cabaret 54 Below, The New York Times , 14 de junio de 2012
  77. ^ "Patti LuPone, ganadora del Tony, bautizará The Sharon Thursday". Pueblos-Noticias . 29 de abril de 2015 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  78. ^ [1] Archivado el 11 de septiembre de 2011 en Wayback Machine .
  79. ^ "Listado de LBJ" allmovie.com. Consultado el 27 de agosto de 2010.
  80. ^ Corry, Johm."TV VIEW; 'LBJ' - UN RETRATO PODEROSO" New York Times, 1 de febrero de 1987
  81. ^ Harris, Mark.La vida de Patti LuPone continúa agravios Entertainment Weekly , número 55, 1 de marzo de 1991
  82. ^ ab Anderson, Susan Heler."Crónica" New York Times, 23 de noviembre de 1990
  83. ^ Buck, Jerry."Patti LuPone protagoniza 'Life Goes On'" Kentucky New Era , (news.google.com), 21 de septiembre de 1989
  84. ^ El reportero de Hollywood . "Daytime Emmys List", intérprete de un especial para niños, BPI Entertainment News Wire , 4 de abril de 1996 (sin número de página)
  85. ^ Gans, Andrew. "Estrellas de teatro encabezan el elenco de la última temporada de" Oz "; la serie de HBO se estrena el 5 de enero" Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine playbill.com, 5 de enero de 2003, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  86. ^ Gans, Andrew."LuPone y Goldblum Guest el 3 de febrero "Will & Grace" Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine Playbill, 3 de febrero de 2005, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  87. ^ Gans, Andrew."No preguntes, no digas": Patti LuPone será invitada el 22 de marzo "Ugly Betty" Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine playbill.com, 7 de marzo de 2007, obtenido el 5 de diciembre , 2021
  88. ^ "¡Fotos exclusivas! Patti LuPone Films Glee lugar invitado frente a Lea Michele y Cory Monteith". Broadway.com . 28 de abril de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  89. ^ Arellano, Jennifer (23 de abril de 2012). "'Army Wives: Kellie Martin habla de Patti LuPone, la revelación de Nicole ". Semanal de entretenimiento . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  90. ^ "Army Wives" Battle Scars "temporada 6, episodio 16". TV es igual. 8 de julio de 2012. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  91. ^ Gans, Andrés. "Patti LuPone elegida para la nueva película" Parker "; Taylor Hackford dirige" Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine Playbill, 5 de agosto de 2011, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  92. ^ Goldberg, Lesley (12 de mayo de 2013). "'American Horror Story: Coven' Libros Angela Bassett, Patti LuPone ". El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de mayo de 2013 .
  93. ^ ian jq [@ianjq] (7 de enero de 2016). "¡Yellow Diamond tiene la voz de una invitada MUY especial: estrella del escenario y la pantalla, la única Patti Lupone! #StevenUniverse" ( Tweet ) - vía Twitter .
  94. ^ "Todo lo que hay que saber sobre 'Beau Is Afraid' de Ari Aster, protagonizada por Joaquin Phoenix". IndieWire . Consultado el 12 de febrero de 2023 .
  95. ^ "'Revisión de Beau Is Afraid: Joaquin Phoenix lidia con problemas maternos en Bonkers Freudian Freakout de Ari Aster ". El reportero de Hollywood . 11 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  96. ^ "El exceso tedioso de " Beau Is Afraid "". El neoyorquino . 14 de abril de 2023 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  97. ^ Sanders, Savannah (18 de abril de 2023). "Programa derivado de Agatha de WandaVision: se anuncia el primer personaje nuevo". El Directo . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  98. ^ Salmón, Will (19 de abril de 2023). "¿Quién es Lilia Calderu? Conoce a la misteriosa bruja que puede ser clave para Agatha: Coven of Chaos". radar de juegos . Consultado el 19 de abril de 2023 .
  99. ^ "Divagaciones de la carretera". Pattilupone.net. 24 de enero de 2006 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
  100. ^ Higgins, Charlotte (27 de enero de 2009). "Gypsy - Fotografías de Rose Lee (Patti's Rant)". Guardián . Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  101. ^ "La diva de Broadway Patti LuPone regaña al fotógrafo | Midwest Voices". Voces.kansascity.com. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010 . Consultado el 27 de marzo de 2010 .
  102. ^ "Patti LuPone detiene a 'Gypsy' en medio del espectáculo para gritarle a un fotógrafo - video de YouTube". YouTube. 1 de julio de 2009. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  103. ^ Azzopardi, Chris (11 de junio de 2009). "GLT" Everything's Coming Up Patti". Gaylesbiantimes.com. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2010 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  104. ^ "Patti LuPone explica por qué confiscó el teléfono celular de un asistente al teatro" grosero y ensimismado "anoche" Archivado el 11 de julio de 2015 en Wayback Machine Gothamist. Consultado el 5 de diciembre de 2021.
  105. ^ Chapman, Wilson (11 de mayo de 2022). "Patti LuPone cierra a un miembro de la audiencia Anti-Mask: '¿Quién crees que eres?'". Variedad . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  106. ^ Hemedy, Saba (11 de mayo de 2022). "Patti LuPone critica a los asistentes al teatro de Broadway por no cumplir con la política de máscaras". NBCNews.com . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  107. ^ "Broadway extiende el mandato de máscara de audiencia hasta junio". 20 de mayo de 2022.
  108. ^ LuPone, Patti (23 de mayo de 2022). "Una entrevista con Patti LuPone". The Late Show con Stephen Colbert (Entrevista). Entrevistado por Stephen Colbert . Nueva York: CBS.
  109. ^ (AP). "Gente: Patti LuPone se casa con el camarógrafo de una miniserie", Gettysburg Times (news.google.com), 15 de diciembre de 1988.
  110. ^ Rapkin, Mickey. Revista Out "Patti LuPone: Lady's Night" . Consultado el 5 de diciembre de 2010.
  111. ^ Gerard, Jeremy (4 de marzo de 2008). "En 'Gypsy', Patti LuPone crea el papel de diva para el que nació". Noticias de Bloomberg . Bloomberg LP Consultado el 11 de mayo de 2011 .
  112. ^ Bóveda Playbill "Patti LuPone Broadway", consultado el 17 de noviembre de 2019
  113. ^ "Patti LuPone Broadway Credits" Base de datos de Internet Broadway, consultada el 17 de noviembre de 2019
  114. ^ Base de datos de Internet Off-Broadway "Patti LuPone Off-Broadway", consultada el 18 de noviembre de 2019
  115. ^ Catchpenny Twist abouttheartists.com, consultado el 19 de noviembre de 2019
  116. ^ [2] pattilupone.net, consultado el 9 de diciembre de 2019
  117. ^ Estados Unidos se pone manos a la obra broadwayworld.com, consultado el 18 de noviembre de 2019
  118. ^ Rico, franco. "Teatro: Se revive la 'Ópera Laboral' de Blitzstein" The New York Times , 10 de mayo de 1983
  119. ^ "The Cradle Will Rock, 1985" broadwayworld.com, consultado el 18 de noviembre de 2019
  120. ^ Los Miserables Archivado el 20 de febrero de 2020 en Wayback Machine johncaird.com, consultado el 18 de noviembre de 2019.
  121. ^ Rico, franco. "Eclipsando un nuevo musical de Lloyd Webber" The New York Times , 14 de julio de 1993
  122. ^ Patti LuPone en Broadway Playbill, consultado el 20 de noviembre de 2019
  123. ^ Evans, Greg. "Reseña. Patti LuPone en Broadway Variety , 16 de octubre de 1995
  124. ^ Canby, Vicente. "Reseña. Aventuras, canciones y danzas en Chicago" The New York Times , 6 de mayo de 1995
  125. ^ Base de datos Master Class Internet Broadway, consultado el 18 de noviembre de 2019.
  126. ^ Isherwood, Christopher. "Reseña. Patti LuPone: Matters of the Heart Variety , 13 de noviembre de 2000
  127. ^ "Conciertos de Sondheim" sondheimguide.com, consultado el 20 de noviembre de 2019
  128. ^ "Concierto Anything Goes" broadwayworld.com, consultado el 20 de noviembre de 2019
  129. ^ Molinero, marca. "reseñas. Can-Can" Theatremania.com, 13 de febrero de 2004
  130. ^ Portantiére, Michael. "Reseña. Candide Theatremania.com, 10 de mayo de 2004.
  131. ^ Gans, Andrés. "McDonald-LuPone-Cerveris El domingo en el parque con George comienza el 3 de septiembre" Playbill, 3 de septiembre de 2004
  132. ^ Gans, Andrés. "Regina, con el ganador del Tony LuPone, se presenta en el Kennedy Center del 10 al 12 de marzo" Playbill, 10 de marzo de 2005
  133. ^ Gans, Andrés. ""Amas de casa "se unen al concierto de arte y niños de Sondheim; Streisand también" Playbill, 18 de marzo de 2005
  134. ^ Gans, Andrés. ""Yo y mi ciudad": LuPone, McDonald y Cerveris protagonizan Cualquiera puede silbar" Playbill, 26 de agosto de 2005
  135. ^ Rico, Alan. "Reseña. Auge y caída de la ciudad de Mahagonny" Variedad , 11 de febrero de 2007
  136. ^ Una velada con Patti LuPone y Mandy Patinkin Playbill, consultado el 20 de noviembre de 2019
  137. ^ "Stephen Colbert, Patti LuPone y más se unen a Neil Patrick Harris en la" Compañía "" de la Filarmónica de Nueva York" broadway.com, 8 de febrero de 2011
  138. ^ "Los fantasmas de Versalles LAOpera" Archivado el 17 de noviembre de 2019 en Wayback Machine Opera News , 8 de febrero de 2015
  139. ^ Hetrick, Adán. "Shows for Days, protagonizado por Patti LuPone y Michael Urie, presenta hoy su último" programa "off-Broadway" Playbill, 23 de agosto de 2015
  140. ^ Gans, Andrés. "Rosalie Craig y Patti LuPone protagonizan Gender-Swapped Company, que se inaugurará en Londres el 17 de octubre" Playbill, 17 de octubre de 2018
  141. ^ Franklin, Marc J."Conozca al elenco del próximo renacimiento de la compañía de Broadway" Playbill, 26 de octubre de 2019
  142. ^ patti lupin gutenberg
  143. ^ ab "Filmografía de Patti LuPone" tcm.com, consultado el 17 de noviembre de 2019
  144. ^ ab "Patti LuPone Film" allmovie.com, consultado el 17 de noviembre de 2019
  145. ^ Oraciones familiares rottentomatoes.com, consultado el 20 de noviembre de 2019
  146. ^ "Resumen de la mujer de 24 horas" allmovie.com, consultado el 20 de noviembre de 2019
  147. ^ "Summer of Sam Cast" rottentomatoes.com, consultado el 20 de noviembre de 2019
  148. ^ Holmes, Linda (20 de junio de 2011). "La 'Compañía' de Stephen Sondheim: ¿Puede despegar la transición del teatro al cine?". NPR . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  149. ^ Gans, Andrés. "Film of Company, con Neil Patrick Harris y Patti LuPone, se transmite por PBS el 8 de noviembre" Playbill, 8 de noviembre de 2013
  150. ^ Rice, Lynette (7 de marzo de 2018). "Mamá presenta a Patti LuPone como una divorciada exigente". Semanal de entretenimiento . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  151. ^ McPhee, Ryan. "Patti LuPone se une a la segunda temporada de Pose de FX" Playbill, 24 de marzo de 2019
  152. ^ Dow, Esteban. "Actuar a través del dolor: 5 conclusiones clave del episodio 6 de la temporada 2 de 'Pose'" Fecha límite , 24 de julio de 2019
  153. ^ Haring, Bruce. "Steven Universe La película agrega a Chance The Rapper, Patti LuPone y más al musical" Fecha límite , 13 de junio de 2019
  154. ^ Netflix (9 de noviembre de 2021). "F es para familia | Fecha T5 + Anuncio de invitado". YouTube .
  155. ^ Andreeva, Nellie (10 de agosto de 2022). "'El elenco de la temporada 11 de American Horror Story se enfoca con el regreso de los favoritos de la franquicia ". Fecha límite . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022 . Consultado el 10 de agosto de 2022 .
  156. ^ Gans, Andrew."Patti LuPone en Les Mouches", Vintage LuPone Club Act, llega a las tiendas el 11 de noviembre" Archivado el 17 de octubre de 2012 en Wayback Machine Playbill, 11 de noviembre de 2008, obtenido el 5 de diciembre de 2021.
  157. ^ "Los mejores momentos de los Grammy, volumen IV". Amazonas . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  158. ^ Información de la lista de singles del Reino Unido OfficialCharts.com. Consultado el 26 de abril de 2009.
  159. ^ "Concierto especial de Patti Lupone". Sehtv.com. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  160. ^ "Listado de Patti LuPone" Archivado el 11 de junio de 2008 en Wayback Machine www.sh-k-boom.com

enlaces externos