Dune es una novela épica de ciencia ficción de 1965 del autor estadounidense Frank Herbert , publicada originalmente como dos seriales separados (novela Dune World de 1963-64 y novela Prophet of Dune de 1965 ) en la revista Analog . Empató con This Immortal de Roger Zelazny por el Premio Hugo a la Mejor Novela y ganó el Premio Nébula inaugural a la Mejor Novela en 1966. Es la primera entrega de las Crónicas de Dune . Es una de las novelas de ciencia ficción más vendidas del mundo. [3]
Dune se desarrolla en un futuro lejano en una sociedad feudal interestelar, descendiente de humanos terrestres, en la que varias casas nobles controlan feudos planetarios . Cuenta la historia del joven Paul Atreides , cuya familia acepta la administración del planeta Arrakis . Si bien el planeta es un páramo desértico inhóspito y escasamente poblado, es la única fuente de melange , o "especia", una droga que prolonga la vida y mejora las habilidades mentales. La melange también es necesaria para la navegación espacial, que requiere un tipo de conciencia y previsión multidimensionales que solo proporciona la droga. Como la melange solo se puede producir en Arrakis, el control del planeta es una empresa codiciada y peligrosa. La historia explora las interacciones de múltiples capas de la política, la religión, la ecología, la tecnología y la emoción humana a medida que las facciones del imperio se enfrentan entre sí en una lucha por el control de Arrakis y su especia.
Herbert escribió cinco secuelas : Dune Messiah , Children of Dune , God Emperor of Dune , Heretics of Dune y Chapterhouse: Dune . Tras la muerte de Herbert en 1986, su hijo Brian Herbert y el autor Kevin J. Anderson continuaron la serie en más de una docena de novelas adicionales desde 1999.
Las adaptaciones de la novela al cine han sido notoriamente difíciles y complicadas. En la década de 1970, el cineasta de culto Alejandro Jodorowsky intentó hacer una película basada en la novela. Después de tres años de desarrollo, el proyecto fue cancelado debido a un presupuesto en constante crecimiento. En 1984, se estrenó una adaptación cinematográfica dirigida por David Lynch con respuestas mayoritariamente negativas de los críticos y un fracaso en taquilla, aunque más tarde desarrolló un seguimiento de culto . El libro también fue adaptado en la miniserie de Sci-Fi Channel de 2000 Frank Herbert's Dune y su secuela de 2003, Frank Herbert's Children of Dune (la última de las cuales combina los eventos de Dune Messiah y Children of Dune ). Una segunda adaptación cinematográfica , dirigida por Denis Villeneuve , se estrenó el 21 de octubre de 2021 con críticas positivas. Recaudó 434 millones de dólares en todo el mundo y fue nominada a diez premios Óscar , incluida la de Mejor Película , y finalmente ganó seis. La película de Villeneuve cubre aproximadamente la primera mitad de la novela original; una secuela , que cubre la segunda mitad de la historia, se estrenó el 1 de marzo de 2024 con gran éxito de crítica y ha recaudado 711 millones de dólares en todo el mundo.
La serie también se ha utilizado como base para varios juegos de mesa, de rol y de vídeo .
Desde 2009, los nombres de los planetas de las novelas de Dune se han adoptado para la nomenclatura de la vida real de las llanuras y otras características de la luna Titán de Saturno .
Después de que su novela El dragón en el mar se publicara en 1957, Herbert viajó a Florence, Oregón , en el extremo norte de las dunas de arena de Oregón . Allí, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos estaba intentando utilizar pastos pobres para estabilizar las dunas de arena . Herbert afirmó en una carta a su agente literario, Lurton Blassingame , que las dunas móviles podrían "tragarse ciudades enteras, lagos, ríos, carreteras". [4] El artículo de Herbert sobre las dunas, "Ellos detuvieron las arenas móviles", nunca se completó (y solo se publicó décadas después en The Road to Dune ), pero su investigación despertó el interés de Herbert en la ecología y los desiertos. [5]
Herbert también se inspiró en mentores nativos americanos como "Indian Henry" (como Herbert se refirió al hombre a su hijo; probablemente un Henry Martin de la tribu Hoh ) y Howard Hansen. Tanto Martin como Hansen crecieron en la reserva Quileute cerca de la ciudad natal de Herbert. Según el historiador Daniel Immerwahr , Hansen compartía regularmente sus escritos con Herbert. " Los hombres blancos se están comiendo la tierra", le dijo Hansen a Herbert en 1958, después de compartir un artículo sobre el efecto de la tala en la reserva Quileute. "Van a convertir todo este planeta en un páramo, como el norte de África ". El mundo podría convertirse en una "gran duna", respondió Herbert de acuerdo. [6]
Herbert también estaba interesado en la idea de la mística de los superhéroes y los mesías . Creía que el feudalismo era una condición natural en la que caían los humanos, donde algunos lideraban y otros renunciaban a la responsabilidad de tomar decisiones y simplemente seguían órdenes. Descubrió que los entornos desérticos han dado origen históricamente a varias religiones importantes con impulsos mesiánicos. Decidió unir sus intereses para poder enfrentar las ideas religiosas y ecológicas entre sí. Además, se vio influenciado por la historia de T. E. Lawrence y los "matices mesiánicos" en la participación de Lawrence en la Revuelta Árabe durante la Primera Guerra Mundial . En una versión temprana de Dune , el héroe era en realidad muy similar a Lawrence de Arabia, pero Herbert decidió que la trama era demasiado sencilla y agregó más capas a su historia. [7]
Herbert también se inspiró mucho en Los sables del paraíso (1960) de Lesley Blanch , una historia narrativa que relata un conflicto de mediados del siglo XIX en el Cáucaso entre las rudas tribus musulmanas caucásicas y el Imperio ruso en expansión . [8] El lenguaje utilizado en ambos lados de ese conflicto se convierte en términos en el mundo de Herbert: chakobsa , una lengua de caza caucásica , se convierte en una lengua de batalla de humanos diseminados por la galaxia; kanly , una palabra para disputa de sangre en el Cáucaso del siglo XIX, representa una disputa entre las casas nobles de Dune; sietch y tabir son palabras para campamento tomadas prestadas de los cosacos ucranianos (de la estepa póntico-caspia ). [8]
Herbert también tomó prestadas algunas líneas que Blanch afirmó que eran proverbios caucásicos. «Matar con la punta carecía de arte» , usado por Blanch para describir el amor de los pueblos del Cáucaso por la esgrima, se convierte en Dune en «Matar con la punta carece de arte» , un consejo dado a un joven Paul durante su entrenamiento. «Lo polaco viene de la ciudad, la sabiduría de las colinas» , un aforismo caucásico , se convierte en una expresión del desierto: «Lo polaco viene de las ciudades, la sabiduría del desierto». [8]
Otra fuente importante de inspiración para Dune fueron las experiencias de Herbert con la psilocibina y su afición a cultivar hongos, según el relato del micólogo Paul Stamets sobre su encuentro con Herbert en la década de 1980: [9]
Frank continuó diciéndome que gran parte de la premisa de Dune —la especia mágica (esporas) que permitía doblar el espacio ( viajar ), los gusanos de arena gigantes ( gusanos que digieren hongos), los ojos de los Fremen (el azul cerúleo de los hongos Psilocybe ), el misticismo de las guerreras espirituales femeninas, las Bene Gesserit (influenciadas por los cuentos de María Sabina y los cultos de hongos sagrados de México)— provenían de su percepción del ciclo de vida de los hongos, y su imaginación fue estimulada a través de sus experiencias con el uso de hongos mágicos .
Herbert pasó los siguientes cinco años investigando, escribiendo y revisando. Publicó un serial de tres partes Dune World en la revista mensual Analog , desde diciembre de 1963 hasta febrero de 1964. El serial estuvo acompañado de varias ilustraciones que no fueron publicadas nuevamente. Después de un intervalo de un año, publicó The Prophet of Dune, de ritmo mucho más lento, en cinco partes , en los números de enero-mayo de 1965. [10] [11] El primer serial se convirtió en "Libro Uno: Dune" en la novela Dune publicada final , y el segundo serial se dividió en "Libro Dos: Muad'dib" y "Libro Tres: El Profeta". La versión serializada fue ampliada, reelaborada y enviada a más de veinte editoriales, cada una de las cuales la rechazó. La novela, Dune , fue finalmente aceptada y publicada en agosto de 1965 por Chilton Books , una imprenta más conocida por publicar manuales de reparación de automóviles. [12] Sterling Lanier , editor de Chilton, había visto el manuscrito de Herbert y había instado a su empresa a correr el riesgo de publicar el libro. Sin embargo, la primera impresión, con un precio de 5,95 dólares (equivalente a 57,53 dólares en 2023), no se vendió bien y fue mal recibida por los críticos por ser atípica de la ciencia ficción en ese momento. Chilton consideró que la publicación de Dune era un fracaso y Lanier fue despedido. [13] Con el paso del tiempo, el libro ganó elogios de la crítica y su popularidad se extendió de boca en boca para permitir a Herbert comenzar a trabajar a tiempo completo en el desarrollo de las secuelas de Dune , elementos de las cuales ya se habían escrito junto con Dune . [14]
En un principio, Herbert pensó en utilizar Marte como escenario de su novela, pero finalmente decidió utilizar un planeta ficticio. Su hijo Brian dijo que "los lectores tendrían demasiadas ideas preconcebidas sobre ese planeta, debido a la cantidad de historias que se habían escrito sobre él". [15]
Herbert dedicó su obra "a las personas cuyos trabajos van más allá de las ideas y se adentran en el reino de los 'materiales reales': a los ecologistas de tierras secas , dondequiera que estén, en cualquier época en que trabajen, este esfuerzo de predicción está dedicado con humildad y admiración". [16]
El Duque Leto Atreides de la Casa Atreides , gobernante del mundo oceánico Caladan, es asignado por el Emperador Padishah Shaddam IV para servir como gobernante del feudo del planeta Arrakis . Aunque Arrakis es un planeta desértico duro e inhóspito , es de enorme importancia porque es la única fuente planetaria de melange , o la "especia", una sustancia única e increíblemente valiosa que extiende la juventud, la vitalidad y la vida útil humanas. También es a través del consumo de especia que los Navegantes del Gremio Espacial pueden realizar viajes interestelares seguros. El Emperador está celoso de la creciente popularidad del Duque en el Landsraad , el consejo de Grandes Casas, y ve a la Casa Atreides como un potencial rival y amenaza futura. Conspira con la Casa Harkonnen , los antiguos administradores de Arrakis y enemigos de larga data de los Atreides, para destruir a Leto y su familia después de su llegada. Leto es consciente de que su asignación es una trampa de algún tipo, pero se ve obligado a obedecer las órdenes del Emperador de todos modos.
La concubina de Leto, Lady Jessica, es una acólita de las Bene Gesserit , un grupo exclusivamente femenino que persigue misteriosos objetivos políticos y ejerce habilidades físicas y mentales aparentemente sobrehumanas , como la capacidad de controlar sus cuerpos hasta el nivel celular y también decidir el sexo de sus hijos. Aunque Jessica recibió instrucciones de las Bene Gesserit para tener una hija como parte de su programa de reproducción , por amor a Leto tuvo un hijo, Paul . Desde una edad temprana, Paul es entrenado en la guerra por los ayudantes de Leto, los soldados de élite Duncan Idaho y Gurney Halleck . Thufir Hawat , el Mentat del Duque (computadoras humanas, capaces de almacenar grandes cantidades de datos y realizar cálculos avanzados a pedido), ha instruido a Paul en los caminos de la intriga política. Jessica también ha entrenado a su hijo en las disciplinas Bene Gesserit.
Los sueños proféticos de Paul interesan a la superiora de Jessica, la Reverenda Madre Gaius Helen Mohiam . Ella somete a Paul a una prueba mortal. Sostiene una aguja envenenada, la gom jabbar , en su cuello, lista para atacar si retira su mano de una caja que crea un dolor extremo por inducción nerviosa pero no causa daño físico. Esto es para probar la capacidad de Paul para soportar el dolor de modo de no morir en la punta de la aguja; para confirmar que sus fortalezas humanas pueden superar sus instintos animales. Paul pasa soportando un dolor mayor que cualquier mujer que haya sido sometida a la prueba.
Paul y sus padres viajan con su familia para ocupar Arrakeen , la capital de Arrakis que antes estaba en manos de la Casa Harkonnen. Leto se entera de los peligros que implica la recolección de la especia, que está protegida por gusanos de arena gigantes , y busca negociar con el pueblo indígena Fremen del planeta , viéndolos como un aliado valioso en lugar de enemigos. Poco después de la llegada de los Atreides, las fuerzas Harkonnen atacan, unidas por las feroces tropas Sardaukar del Emperador disfrazadas. Leto es traicionado por su médico personal, el doctor Suk Wellington Yueh , quien entrega a Leto drogado al barón Vladimir Harkonnen y su retorcido Mentat, Piter De Vries .
Yueh, quien llevó a cabo el secuestro de Leto bajo coacción, organiza que Jessica y Paul escapen al desierto. Duncan muere mientras los ayuda a huir, y posteriormente los Harkonnen los dan por muertos en una tormenta de arena. Yueh reemplaza uno de los dientes de Leto con una cápsula de gas venenoso, con la esperanza de que Leto pueda matar al Barón durante su encuentro. Piter mata a Yueh, y el Barón evita por poco el gas (debido a su escudo defensivo), que mata a Leto, Piter y los demás en la habitación. El Barón obliga a Thufir a tomar el puesto de Piter administrándole un veneno letal de larga duración y amenazándolo con retener las dosis regulares de antídoto a menos que obedezca. Mientras sigue las órdenes del Barón, Thufir trabaja en secreto para socavar a los Harkonnen.
Tras huir al desierto, Paul se ve expuesto a altas concentraciones de especias y tiene visiones a través de las cuales se da cuenta de que tiene poderes significativos (como resultado del plan de crianza de las Bene Gesserit). Prevé futuros potenciales en los que vivirá entre los Fremen antes de liderarlos en una guerra santa por todo el universo conocido. Paul revela que Jessica es la hija del Barón, un secreto que las Bene Gesserit le ocultan.
Paul y Jessica recorren el desierto en busca de la gente Fremen. Después de ser capturados por una banda Fremen, Paul y Jessica aceptan enseñarles la técnica de lucha Bene Gesserit conocida por los Fremen como el " camino extraño " y son aceptados en la comunidad de Sietch Tabr . Paul demuestra su hombría matando a un hombre Fremen llamado Jamis en una pelea ritualista con cuchillos crys y elige el nombre Fremen Muad'Dib, mientras que Jessica opta por someterse a un ritual para convertirse en una Reverenda Madre bebiendo el venenoso Agua de la Vida . Embarazada de la hija de Leto, inadvertidamente hace que el feto, Alia , se infunda con los mismos poderes en el útero. Paul tiene una amante Fremen, Chani , que le da un hijo al que llama Leto.
Pasan dos años. La poderosa presciencia de Paul se manifiesta, lo que confirma para los Fremen que él es su mesías profetizado "Lisan al-Gaib", una leyenda plantada por la Missionaria Protectiva de la Bene Gesserit . Paul acepta la creencia de su padre de que los Fremen podrían ser una poderosa fuerza de combate para recuperar Arrakis, pero también ve que si no los controla, su yihad podría consumir todo el universo. La noticia del nuevo líder Fremen llega tanto al Barón como al Emperador cuando la producción de especias cae debido a sus incursiones cada vez más destructivas. El Barón anima a su brutal sobrino Glossu "Bestia" Rabban a gobernar con puño de hierro, esperando que el contraste con su astuto sobrino Feyd-Rautha haga que este último sea popular entre la gente de Arrakis cuando finalmente reemplace a Rabban. El Emperador, sospechando que el Barón está tratando de crear tropas más poderosas que los Sardaukar para tomar el poder, envía espías para monitorear la actividad en Arrakis. Thufir aprovecha la oportunidad para sembrar semillas de duda en el Barón sobre los verdaderos planes del Emperador, poniendo aún más tensión en su alianza.
Gurney, que sobrevivió al golpe de estado de los Harkonnen y se convirtió en contrabandista, se reúne con Paul y Jessica después de un ataque de los Fremen a su cosechadora. Creyendo que Jessica es una traidora, Gurney amenaza con matarla, pero Paul lo detiene. Paul no previó el ataque de Gurney y concluye que debe aumentar su presciencia bebiendo el Agua de la Vida, que tradicionalmente es fatal para los hombres. Paul cae inconsciente durante tres semanas después de beber el veneno, pero cuando despierta, tiene clarividencia a través del tiempo y el espacio: él es el Kwisatz Haderach , el objetivo final del programa de cría Bene Gesserit.
Paul siente que el Emperador y el Barón están reuniendo flotas alrededor de Arrakis para sofocar la rebelión Fremen, y prepara a los Fremen para una gran ofensiva contra las tropas Harkonnen. El Emperador llega con el Barón a Arrakis. Los Sardukar toman un puesto de avanzada Fremen, matando a muchos, incluido el joven Leto, mientras que Alia es capturada y llevada ante el Emperador. Al amparo de una tormenta eléctrica, que provoca un cortocircuito en los escudos defensivos de los Sardukar, Paul y los Fremen, montados en gusanos de arena gigantes, destruyen las fortificaciones rocosas naturales de la capital con bombas atómicas y atacan, mientras que Alia asesina al Barón y escapa. Los Fremen derrotan rápidamente a las tropas Harkonnen y Sardaukar, matando a Rabban en el proceso. Thufir se ve obligado a asesinar a Paul, quien, en agradecimiento por el servicio del Mentat, le da la oportunidad de tomar cualquier cosa que Thufir desee de él. Thufir elige sucumbir al veneno en su lugar.
Paul se enfrenta al Emperador, amenazando con destruir la producción de especias para siempre a menos que Shaddam abdique del trono. Feyd-Rautha intenta detener a Paul desafiándolo a una pelea ritual con cuchillos, durante la cual intenta engañar y matar a Paul con una espuela envenenada en su cinturón. Paul gana la partida y lo mata. El Emperador cede el trono a regañadientes a Paul y le promete la mano de su hija, la Princesa Irulan, en matrimonio. Cuando Paul toma el control del Imperio, se da cuenta de que, si bien ha logrado su objetivo, ya no puede detener la yihad de los Fremen, ya que su fe en él es demasiado poderosa para contenerla.
La serie Dune es un hito de la ciencia ficción . Herbert suprimió deliberadamente la tecnología en su universo Dune para poder abordar la política de la humanidad, en lugar del futuro de la tecnología de la humanidad. Por ejemplo, un evento prehistórico clave para el presente de la novela es la "Jihad Butleriana", en la que todos los robots y computadoras fueron destruidos, eliminando estos elementos comunes a la ciencia ficción de la novela para permitir el enfoque en la humanidad. [14] Dune considera la forma en que los humanos y sus instituciones podrían cambiar con el tiempo. [1] El director John Harrison , quien adaptó Dune para la miniserie de Syfy de 2000 , llamó a la novela un reflejo universal y atemporal de "la condición humana y sus dilemas morales", y dijo:
Mucha gente se refiere a Dune como ciencia ficción. Yo nunca lo hago. La considero una aventura épica en la tradición narrativa clásica, una historia de mitos y leyendas no muy diferente de La muerte de Arturo o cualquier historia de mesías. Solo que sucede que está ambientada en el futuro... La historia es en realidad más relevante hoy que cuando Herbert la escribió. En los años 60, sólo había dos superpotencias colosales peleándose. Hoy vivimos en un mundo más feudal y corporativo, más parecido al universo de Herbert de familias separadas, centros de poder e intereses comerciales, todos interrelacionados y unidos por el único bien necesario para todos. [17]
Pero Dune también ha sido llamada una mezcla de ciencia ficción blanda y dura ya que "la atención a la ecología es dura, la antropología y las habilidades psíquicas son blandas". [18] Los elementos duros incluyen la ecología de Arrakis, la tecnología de suspensor, los sistemas de armas y los ornitópteros, mientras que los elementos blandos incluyen cuestiones relacionadas con la religión, el entrenamiento físico y mental, las culturas, la política y la psicología. [19]
Herbert dijo que la figura del mesías de Pablo estaba inspirada en la leyenda artúrica , [20] y que la escasez de agua en Arrakis era una metáfora del petróleo , así como del aire y el agua en sí, y de la escasez de recursos causada por la superpoblación . [21] El novelista Brian Herbert , su hijo y biógrafo, escribió:
Dune es una conglomeración moderna de mitos familiares, un cuento en el que grandes gusanos de arena guardan un preciado tesoro de melange, la especia geriátrica que representa, entre otras cosas, el recurso finito del petróleo. El planeta Arrakis presenta inmensos y feroces gusanos que son como dragones de la tradición, con "grandes dientes" y un "aliento de canela". Esto se parece al mito descrito por un poeta inglés desconocido en Beowulf , la cautivadora historia de un temible dragón de fuego que guardaba un gran tesoro en una guarida bajo acantilados, al borde del mar. El desierto de la novela clásica de Frank Herbert es un vasto océano de arena, con gusanos gigantes que se sumergen en las profundidades, el misterioso y no revelado dominio de Shai-hulud. Las cimas de las dunas son como las crestas de las olas, y hay poderosas tormentas de arena allí afuera, creando un peligro extremo. En Arrakis, se dice que la vida emana del Creador (Shai-hulud) en el mar del desierto; De manera similar, se cree que toda la vida en la Tierra evolucionó a partir de nuestros océanos. Frank Herbert trazó paralelismos, utilizó metáforas espectaculares y extrapoló las condiciones actuales a sistemas mundiales que parecen completamente ajenos a primera vista. Pero un examen minucioso revela que no son tan diferentes de los sistemas que conocemos... y los personajes de los libros de su imaginación no son tan diferentes de las personas que conocemos. [22]
Cada capítulo de Dune comienza con un epígrafe extraído de los escritos ficticios del personaje de la princesa Irulan. En formas como entradas de diario, comentarios históricos, biografías, citas y filosofía, estos escritos marcan el tono y brindan exposición, contexto y otros detalles destinados a mejorar la comprensión del complejo universo ficticio y los temas de Herbert. [23] [24] [25] Actúan como presagios e invitan al lector a seguir leyendo para cerrar la brecha entre lo que dice el epígrafe y lo que está sucediendo en la narrativa principal. [26] Los epígrafes también le dan al lector la sensación de que el mundo sobre el que están leyendo está épicamente distanciado, ya que Irulan escribe sobre una imagen idealizada de Paul como si ya hubiera pasado a la memoria. [27] Brian Herbert escribió: "Papá me dijo que podía seguir cualquiera de las capas de la novela mientras la leía y luego comenzar el libro de nuevo, concentrándose en una capa completamente diferente. Al final del libro, dejó cabos sueltos intencionalmente y dijo que lo hizo para que los lectores salieran de la historia con fragmentos de ella todavía pegados a ellos, de modo que quisieran volver a leerla". [28]
Debido a las similitudes entre algunos de los términos e ideas de Herbert y palabras y conceptos reales en el idioma árabe , así como los " matices islámicos " y temas de la serie, se ha notado repetidamente una influencia de Medio Oriente en las obras de Herbert. [29] [30] En sus descripciones de la cultura y el idioma Fremen, Herbert usa tanto palabras árabes auténticas como palabras que suenan árabes. [31] [32] Por ejemplo, uno de los nombres del gusano de arena, Shai-hulud, se deriva del árabe : شيء خلود , romanizado : šayʾ ḫulūd , lit. 'cosa inmortal' o árabe : شيخ خلود , romanizado : šayḫ ḫulūd , lit. 'anciano de la eternidad'. [33] [32] El título de la ama de llaves Fremen, Shadout Mapes, está tomado del árabe : شادوف , romanizado : šādūf , el término egipcio para un dispositivo utilizado para elevar el agua . [32] En particular, las palabras relacionadas con la religión mesiánica de los Fremen, implantada por primera vez por la Bene Gesserit, se toman del árabe, incluyendo Muad'Dib (del árabe : مؤدب , romanizado : muʾaddib , lit. 'educador'), Lisan al-Gaib (del árabe : لسان الغيب , romanizado : lisān al-ġayb , lit. 'voz de lo invisible'), Usul (del árabe : أصول , romanizado : ʾuṣūl , lit. 'principios fundamentales'), Shari-a (del árabe : شريعة , romanizado : šarīʿa , lit. ' sharia ; camino'), Shaitan (del árabe : شيطان , romanizado : šayṭān , lit. ' Shaitan ; diablo; demonio'), y jinn (del árabe : جن , romanizado : ǧinn , lit. ' jinn ; espíritu; demonio; ser mítico'). [29] Es probable que Herbert haya recurrido a recursos de segunda mano, como libros de frases e historias de aventuras en el desierto, para encontrar estas palabras y frases árabes para los Fremen. [32] Son significativas y cuidadosamente elegidas, y ayudan a crear una "cultura del desierto imaginada que resuena con sonidos exóticos, enigmas y referencias pseudoislámicas" y tiene una estética claramente beduina . [32]
Como extranjero que adopta las costumbres de un pueblo que habita en el desierto y luego los lidera en una capacidad militar, Paul Atreides tiene muchas similitudes con el histórico TE Lawrence . [34] Su película biográfica de 1962 Lawrence de Arabia también ha sido identificada como una influencia potencial. [35] The Sabres of Paradise (1960) también ha sido identificada como una influencia potencial en Dune , con su representación del Imán Shamil y la cultura islámica del Cáucaso inspirando algunos de los temas, personajes, eventos y terminología de Dune . [8]
El entorno del planeta desértico Arrakis se inspiró principalmente en los entornos del Medio Oriente . De manera similar, Arrakis como biorregión se presenta como un tipo particular de sitio político. Herbert lo ha hecho parecerse a un área de petroestado desertificada . [36] El pueblo Fremen de Arrakis fue influenciado por las tribus beduinas de Arabia , y la profecía del Mahdi se origina en la escatología islámica . [37] La inspiración también se adopta de la historia cíclica del historiador medieval Ibn Khaldun y su concepto dinástico en el norte de África , insinuado por la referencia de Herbert al libro de Khaldun Kitāb al-ʿibar ("El libro de las lecciones"). La versión ficticia del "Kitab al-ibar" en Dune es una combinación de un manual religioso Fremen y un libro de supervivencia en el desierto. [38] [39]
Además del árabe, Dune deriva palabras y nombres de una variedad de otros idiomas, incluyendo navajo , latín , holandés (" Landsraad "), romaní , hebreo (" Kefitzat haderech ", en hebreo "קפיצת הדרך", que significa contracción del camino), serbocroata , náhuatl , griego , persa , sánscrito ("prana bindu", "prajna"), ruso , turco , finlandés e inglés antiguo . [40] [41] Bene Gesserit es parte de la frase legal latina quamdiu se bene gesserit "mientras se comporte bien" que se ve en las concesiones de ciertos cargos (como los de juez), lo que significa que el designado permanecerá en el cargo mientras no sea culpable de abuso de él. Algunos críticos pasan por alto la connotación de la frase, engañados por el futuro perfecto latino gesserit , tomándola en sentido literal (y añadiendo una voz pasiva injustificada) para significar "habrá sido bien soportado", una interpretación que no está bien respaldada por la doctrina Bene Gesserit en la historia. [42] [ ¿investigación original? ]
A través de la inspiración de Los sables del paraíso , también hay alusiones a la nobleza rusa de la era zarista y a los cosacos . [43] Frank Herbert afirmó que la burocracia que durara lo suficiente se convertiría en una nobleza hereditaria, y un tema significativo detrás de las familias aristocráticas en Dune era la "burocracia aristocrática", que él veía como análoga a la Unión Soviética . [44] [45]
Se ha dicho que Dune es la «primera novela de ecología planetaria a gran escala». [46] Herbert esperaba que se la viera como un « manual de concienciación medioambiental » y dijo que el título pretendía «hacerse eco del sonido de la «catástrofe»». [47] Fue reseñada en el best-seller contracultural Whole Earth Catalog en 1968 como una «rica fantasía re-legible con una descripción clara del entorno feroz que se necesita para cohesionar una comunidad». [48]
Tras la publicación de Primavera silenciosa de Rachel Carson en 1962, los escritores de ciencia ficción comenzaron a tratar el tema del cambio ecológico y sus consecuencias. Dune respondió en 1965 con sus complejas descripciones de la vida en Arrakis, desde gusanos de arena gigantes (para quienes el agua es mortal) hasta formas de vida más pequeñas, parecidas a ratones, adaptadas a vivir con agua limitada. Dune fue seguido en su creación de ecologías complejas y únicas por otros libros de ciencia ficción como A Door into Ocean (1986) y Red Mars (1992). [46] Los ambientalistas han señalado que la popularidad de Dune como novela que describe un planeta como un ser complejo, casi vivo, en combinación con las primeras imágenes de la Tierra desde el espacio publicadas en el mismo período de tiempo, influyó fuertemente en los movimientos ambientalistas como el establecimiento del Día Internacional de la Tierra . [49]
Si bien el género de ficción climática se popularizó en la década de 2010 en respuesta al cambio climático global real , Dune , así como otras obras tempranas de ciencia ficción de autores como JG Ballard ( The Drowned World ) y Kim Stanley Robinson (la trilogía de Marte ), han sido consideradas retroactivamente ejemplos pioneros del género. [50] [51]
El Imperio en Dune contiene características de varios imperios en Europa y Oriente Próximo , incluyendo el Imperio Romano , el Sacro Imperio Romano Germánico y el Imperio Otomano . [52] [33] [53] Lorenzo DiTommaso comparó la representación de Dune de la caída de un imperio galáctico con Decadencia y caída del Imperio Romano de Edward Gibbon , que sostiene que el cristianismo aliado con el despilfarro de la élite romana condujo a la caída de la Antigua Roma . En "La articulación de la decadencia y el declive imperial en la ciencia ficción épica" (2007), DiTommaso describe similitudes entre las dos obras al resaltar los excesos del Emperador en su planeta natal de Kaitain y del Barón Harkonnen en su palacio. El Emperador pierde su efectividad como gobernante a través de un exceso de ceremonia y pompa. Los peluqueros y asistentes que trae consigo a Arrakis incluso son referidos como "parásitos". El barón Harkonnen es igualmente corrupto y materialmente indulgente. En Decadencia y caída, Gibbon culpa en parte de la caída de Roma al auge del cristianismo. Gibbon afirma que esta importación exótica de una provincia conquistada debilitó a los soldados de Roma y la dejó expuesta a ataques. Los combatientes Sardaukar del Emperador son poco rivales para los Fremen de Dune, no solo por el exceso de confianza de los Sardaukar y el hecho de que Jessica y Paul han entrenado a los Fremen en sus tácticas de batalla, sino por la capacidad de los Fremen para el autosacrificio. Los Fremen anteponen a la comunidad por encima de ellos mismos en cada caso, mientras que el mundo exterior se revuelca en el lujo a expensas de los demás. [54]
La decadencia y la larga paz del Imperio preparan el escenario para la revolución y la renovación mediante la mezcla genética de grupos exitosos y no exitosos a través de la guerra, un proceso que culmina en la Jihad liderada por Paul Atreides, descrita por Frank Herbert como la representación de "la guerra como un orgasmo colectivo" (basándose en El ciclo sexual de la guerra humana de Norman Walters de 1950 ), [55] [56] temas que reaparecerían en La dispersión de Dios Emperador de Dune y el ejército de Habladoras Pez compuesto exclusivamente por mujeres de Leto II .
La dinámica de género es compleja en Dune . Herbert ofrece una representación de múltiples capas de los roles de género dentro del contexto de una sociedad feudal y jerárquica, particularmente a través de la Hermandad Bene Gesserit. Aunque las Bene Gesserit tienden a tener roles que se asocian tradicionalmente con las mujeres, como esposas, concubinas y madres, sus personajes trascienden los estereotipos mientras juegan a la política y persiguen objetivos estratégicos a largo plazo. La igualdad de género total no se representa en Dune , pero las Bene Gesserit utilizan un entrenamiento especializado y el acceso a hombres de alto rango para ganar agencia y poder dentro de las limitaciones de su entorno. Su entrenamiento en prana-bindu les permite ejercer control sobre sus mentes y cuerpos, incluso sobre el embarazo, y son hábiles en el combate cuerpo a cuerpo y el uso de la Voz para dar órdenes a los demás. La desobediencia de Jessica al tener un hijo en lugar de una hija y entrenarlo en el Camino Bene Gesserit es un punto importante de la trama que pone en marcha los eventos de la novela. [57] [58] Al poner en contacto a ciertas mujeres con los líderes de ciertas Casas del Imperio, las Bene Gesserit pueden controlar linajes a lo largo de generaciones a través de su programa secreto de crianza. [59] Incluso dentro del Imperio dominado por los hombres, las Bene Gesserit ejercen el poder reproductivo y eligen qué marcadores genéticos continuar en el futuro. [60]
La Reverenda Madre Mohiam utiliza sus habilidades de decir la verdad para actuar como la consejera y la que dice la verdad oficial del Emperador. Su papel puede considerarse similar al de las abadesas en la Iglesia medieval. Antes de que la Princesa Irulan aparezca como un personaje que acepta un matrimonio político con Paul, actúa como una historiadora que da forma a la interpretación del lector de la historia y del legado de Paul debido a los extractos de su escritura que enmarcan cada capítulo. [57] [58]
Entre los Fremen, las mujeres tienen roles de madres y esposas y también ejercen su poder a través del combate y la autoridad religiosa. Las mujeres y los niños Fremen tienen la reputación de ser tan violentos y peligrosos como los hombres Fremen. Chani viaja con Stilgar en su grupo militar, armada como los demás. Después de convertirse en la concubina de Paul, mata a uno de los hombres que viene a desafiarlo. Alia lidera un ataque contra los Sardaukar del Emperador y mata al Barón Harkonnen con un gom jabbar. Las mujeres también asumen el papel de líderes religiosas. Chani es una Sayyadina que preside los rituales tribales como la prueba de Paul de montar gusanos, y la Reverenda Madre Ramallo lleva los recuerdos de la tribu y se los transmite a Jessica a través de la ceremonia del Agua de la Vida . Dentro de los sietches dirigidos por hombres, las mujeres Fremen encuentran diferentes vías de autoridad. [61]
La prueba de humanidad del gom jabbar la administra la orden femenina Bene Gesserit, pero rara vez a los varones. [62] Las Bene Gesserit parecen haber dominado el inconsciente y pueden jugar con las debilidades inconscientes de los demás utilizando la Voz, pero su programa de crianza busca un Kwisatz Haderach masculino. [34] Su plan es producir un hombre que pueda "poseer una memoria racial completa, tanto masculina como femenina", y mirar dentro del agujero negro en el inconsciente colectivo que temen. [63] Un tema central del libro es la conexión, en el hijo de Jessica, de este aspecto femenino con su aspecto masculino. Esto se alinea con los conceptos de la psicología junguiana , que presenta roles consciente/inconsciente y de tomar/dar asociados con hombres y mujeres, así como la idea del inconsciente colectivo. [64] La aproximación de Paul al poder requiere constantemente su crianza bajo la matriarcal Bene Gesserit, que opera como un gobierno en la sombra que ha dominado durante mucho tiempo detrás de todas las grandes casas y sus matrimonios o divisiones. [63] Jessica lo entrena en el Camino Bene Gesserit, que incluye entrenamiento prana-bindu en control de nervios y músculos y percepción precisa. [58] Paul también recibe entrenamiento Mentat, lo que lo ayuda a prepararse para ser un tipo de Kwisatz Haderach andrógino, una Reverenda Madre masculina. [63]
En una prueba Bene Gesserit al principio del libro, se da a entender que las personas son generalmente "inhumanas" en el sentido de que colocan irracionalmente el deseo por encima del interés propio y la razón. [ cita requerida ] Esto aplica la filosofía de Herbert de que los humanos no son creados iguales, mientras que la igualdad de justicia y la igualdad de oportunidades son ideales más elevados que la igualdad mental, física o moral. [ 65 ]
Os muestro el síndrome del superhéroe y vuestra propia participación en él.
—Frank Herbert [66]
A lo largo del ascenso de Paul al estado sobrehumano, sigue una trama común a muchas historias que describen el nacimiento de un héroe . [67] Se le imponen circunstancias desafortunadas. Después de un largo período de dificultades y exilio, se enfrenta y derrota a la fuente del mal en su historia. [68] [69] Como tal, Dune es representativa de una tendencia general que comienza en la ciencia ficción estadounidense de la década de 1960 en el sentido de que presenta a un personaje que alcanza el estatus de dios a través de medios científicos. [70] Finalmente, Paul Atreides obtiene un nivel de omnisciencia que le permite apoderarse del planeta y la galaxia, y hace que los Fremen de Arrakis lo adoren como a un dios. El autor Frank Herbert dijo en 1979: "La conclusión de la trilogía de Dune es: cuidado con los héroes. Es mucho mejor confiar en tu propio juicio y en tus propios errores". [71] En 1985 escribió: " Dune apuntaba a toda esta idea del líder infalible porque mi visión de la historia dice que los errores cometidos por un líder (o cometidos en nombre de un líder) se ven amplificados por la cantidad de quienes lo siguen sin cuestionarlo". [72]
Juan A. Prieto-Pablos dice que Herbert logra una nueva tipología con los superpoderes de Paul, diferenciando a los héroes de Dune de héroes anteriores como Superman , Gilbert Gosseyn de van Vogt y los telépatas de Henry Kuttner . A diferencia de los superhéroes anteriores que adquieren sus poderes de forma repentina y accidental, los de Paul son el resultado de un "progreso personal doloroso y lento". Y a diferencia de otros superhéroes de la década de 1960, que son la excepción entre la gente común en sus respectivos mundos, los personajes de Herbert desarrollan sus poderes mediante "la aplicación de filosofías y técnicas místicas". Para Herbert, la persona común puede desarrollar increíbles habilidades de lucha (Fremen, espadachines Ginaz y Sardaukar) o habilidades mentales (Bene Gesserit, Mentats, Navegantes del Gremio Espacial). [73]
Al principio de su carrera periodística, Herbert conoció el zen gracias a dos psicólogos junguianos , Ralph e Irene Slattery, que «dieron un impulso crucial a su pensamiento». [74] Las enseñanzas zen tuvieron en última instancia «una influencia profunda y continua en el trabajo [de Herbert]». [74] A lo largo de la serie Dune y particularmente en Dune , Herbert emplea conceptos y formas tomados del budismo zen . [74] [75] Se hace referencia a los Fremen como seguidores del zensunni , y muchos de los epígrafes de Herbert tienen espíritu zen. [76] En « Dune Genesis», Frank Herbert escribió:
Lo que más me agrada es ver los temas entrelazados, las relaciones de imágenes que se entrecruzan como una fuga y que reproducen exactamente la forma en que Dune tomó forma. Como en una litografía de Escher , me involucré con temas recurrentes que se convierten en paradojas. La paradoja central se refiere a la visión humana del tiempo. ¿Qué pasa con el don de presciencia de Pablo, la fijación presbiteriana ? Para que el Oráculo de Delfos funcione, debe enredarse en una red de predestinación . Sin embargo, la predestinación niega las sorpresas y, de hecho, establece un universo matemáticamente cerrado cuyos límites son siempre inconsistentes, siempre encontrando lo indemostrable. Es como un koan , un rompedor de mentes zen. Es como el cretense Epiménides diciendo: "Todos los cretenses son mentirosos". [65]
Brian Herbert llamó al universo de Dune "un crisol espiritual", señalando que su padre incorporó elementos de una variedad de religiones, incluido el budismo , el misticismo sufí y otros sistemas de creencias islámicos, el catolicismo , el protestantismo , el judaísmo y el hinduismo . [77] Agregó que el futuro ficticio de Frank Herbert en el que "las creencias religiosas se han combinado en formas interesantes" representa la solución del autor para eliminar los argumentos entre religiones, cada una de las cuales afirmaba tener "la única revelación". [77] [78]
Tim O'Reilly sugiere que Herbert también escribió Dune como contrapunto a la serie Fundación de Isaac Asimov . En su monografía sobre Frank Herbert, O'Reilly escribió que " Dune es claramente un comentario sobre la trilogía de la Fundación . Herbert ha echado un vistazo a la misma situación imaginativa que provocó el clásico de Asimov -la decadencia de un imperio galáctico- y la ha reformulado de una manera que se basa en diferentes suposiciones y sugiere conclusiones radicalmente diferentes. El giro que ha introducido en Dune es que el Mulo , no la Fundación, es su héroe". [79] Según O'Reilly, Herbert basa la Bene Gesserit en los chamanes científicos de la Fundación, aunque utilizan la ciencia biológica en lugar de la estadística. [79] En contraste con la serie Fundación y su elogio de la ciencia y la racionalidad, Dune propone que lo inconsciente y lo inesperado son en realidad lo que se necesita para la humanidad. [79]
Tanto Herbert como Asimov exploran las implicaciones de la presciencia (es decir, las visiones del futuro) tanto psicológica como socialmente. La serie Fundación despliega un enfoque ampliamente determinista de la visión presciente arraigada en el razonamiento matemático a un nivel social macroscópico. Dune , por el contrario, inventa un poder de presciencia de raíz biológica que se vuelve determinista cuando el usuario confía activamente en él para navegar más allá de un umbral indefinido de detalle. La presciencia de Herbert producida eugenésicamente y mejorada con especias también está personalizada para actores individuales cuyos roles en libros posteriores limitan las visiones de los demás, haciendo que el futuro sea más o menos mutable a medida que avanza el tiempo. En lo que podría ser un comentario sobre Fundación , el ser más poderosamente profético de Herbert en Dios Emperador de Dune lamenta el aburrimiento engendrado por la presciencia y valora las sorpresas, especialmente con respecto a la propia muerte, como una necesidad psicológica. [ cita requerida ]
Sin embargo, ambas obras contienen un tema similar de restauración de la civilización [80] y parecen hacer la suposición fundamental de que "las maniobras políticas, la necesidad de controlar los recursos materiales y los vínculos de amistad o apareamiento serán fundamentalmente los mismos en el futuro que ahora". [81]
Dune empató con This Immortal de Roger Zelazny en la consecución del Premio Hugo en 1966 [82] y ganó el Premio Nébula inaugural a la mejor novela . [83] Las reseñas de la novela han sido en gran medida positivas, y algunos críticos consideran que Dune es el mejor libro de ciencia ficción jamás escrito. [84] La novela ha sido traducida a docenas de idiomas y ha vendido casi 20 millones de copias. [85] Dune ha sido citada regularmente como una de las novelas de ciencia ficción más vendidas del mundo. [86] [3]
Arthur C. Clarke describió a Dune como "única" y escribió: "No conozco nada comparable a ella excepto El Señor de los Anillos ". [87] Robert A. Heinlein describió la novela como "poderosa, convincente y muy ingeniosa". [87] [88] Fue descrita como "uno de los monumentos de la ciencia ficción moderna" por el Chicago Tribune , [87] y P. Schuyler Miller llamó a Dune "uno de los hitos de la ciencia ficción moderna... una asombrosa hazaña de creación". [88] El Washington Post lo describió como "una representación de una sociedad alienígena más completa y profundamente detallada que cualquier otro autor en el campo ha logrado... una historia absorbente igualmente por su acción y perspectivas filosóficas... Un asombroso fenómeno de ciencia ficción". [87] [88] Algis Budrys elogió a Dune por la viveza de su escenario imaginado, diciendo "El tiempo vive. Respira, habla, y Herbert lo ha olido en sus fosas nasales". Budrys, sin embargo, consideró que la novela "se vuelve plana y se apaga al final... Los villanos verdaderamente efectivos simplemente sonríen y se derriten; hombres feroces y astutos estadistas y videntes se inclinan todos ante este nuevo Mesías". Budrys criticó en particular la decisión de Herbert de matar al hijo pequeño de Paul fuera del escenario, sin un impacto emocional aparente, diciendo "no puedes estar tan ocupado salvando un mundo que no puedas escuchar el grito de un bebé". [89] Después de criticar la ciencia ficción poco realista, Carl Sagan en 1978 incluyó a Dune entre las historias "que están tan tensamente construidas, tan ricas en los detalles complacientes de una sociedad desconocida que me arrastran antes de que tenga siquiera la oportunidad de ser crítico". [90]
El Louisville Times escribió: "La creación de este universo por parte de Herbert, con su intrincado desarrollo y análisis de la ecología, la religión, la política y la filosofía, sigue siendo uno de los logros supremos y fundamentales de la ciencia ficción". [88] En un artículo para The New Yorker , Jon Michaud elogió la "inteligente decisión del autor" de Herbert de excluir a los robots y las computadoras ("dos elementos básicos del género") de su universo ficticio, pero sugirió que esta puede ser una explicación de por qué Dune carece de "un verdadero fandom entre los fanáticos de la ciencia ficción" en la medida en que "no ha penetrado en la cultura popular de la manera en que lo han hecho El Señor de los Anillos y La Guerra de las Galaxias ". [14] Tamara I. Hladik escribió que la historia "crea un universo donde las novelas menores promulgan excusas para las secuelas. Todos sus ricos elementos están en equilibrio y son plausibles, no la confederación de parches de idiomas inventados, costumbres artificiales e historias sin sentido que son el sello distintivo de tantas otras novelas menores". [91]
El 5 de noviembre de 2019, BBC News incluyó a Dune en su lista de las 100 novelas más influyentes . [92]
J. R. R. Tolkien se negó a reseñar Dune , con el argumento de que no le gustaba "con cierta intensidad" y, por lo tanto, sintió que sería injusto para Herbert, otro autor en activo, si hiciera una reseña honesta del libro. [93]
La primera edición de Dune es una de las más valiosas en el coleccionismo de libros de ciencia ficción . Se han vendido copias por más de 20.000 dólares en subastas. [94]
La biblioteca Pollak de la Universidad Estatal de California, Fullerton, tiene varios borradores de manuscritos de Dune y otras obras de Herbert, con las notas del autor, en sus Archivos Frank Herbert. [95]
Después de que Dune resultara un éxito crítico y financiero para Herbert, pudo dedicarse a tiempo completo a escribir novelas adicionales en la serie. Ya había redactado partes de la segunda y la tercera mientras escribía Dune . [14] La serie incluía Dune Messiah (1969), Children of Dune (1976), God Emperor of Dune (1981), Heretics of Dune (1984) y Chapterhouse: Dune (1985), cada una continuando secuencialmente la narrativa de Dune . Herbert murió el 11 de febrero de 1986. [96]
El hijo de Herbert, Brian Herbert , había encontrado varios miles de páginas de notas dejadas por su padre que describían ideas para otras narrativas relacionadas con Dune . Brian Herbert reclutó al autor Kevin J. Anderson para ayudar a construir novelas precuelas de los eventos de Dune . Las precuelas de Dune de Brian Herbert y Anderson comenzaron a publicarse en 1999 y han dado lugar a historias adicionales que tienen lugar entre las de los libros de Frank Herbert. [97] Las notas para lo que habría sido Dune 7 también les permitieron publicar Hunters of Dune (2006) y Sandworms of Dune (2007), secuelas de la novela final de Frank Herbert , Chapterhouse: Dune , que completan la progresión cronológica de su serie original y concluyen las historias que comenzaron en Heretics of Dune .
Dune ha sido considerada una obra " imposible de filmar " e "incontenible" para adaptar de novela a película u otro medio visual. [98] Descrita por Wired , "Tiene cuatro apéndices y un glosario de su propio galimatías, y su acción tiene lugar en dos planetas, uno de los cuales es un desierto invadido por gusanos del tamaño de pistas de aeropuerto. Mucha gente importante muere o intenta matarse entre sí, y todos están atados a unas ocho subtramas enredadas". [99] Ha habido varios intentos de lograr esta difícil conversión con diversos grados de éxito. [100]
En 1971, la productora Apjac International (APJ) (dirigida por Arthur P. Jacobs ) adquirió los derechos para filmar Dune . Como Jacobs estaba ocupado con otros proyectos, como la secuela de El planeta de los simios , Dune se retrasó un año más. La primera opción de Jacobs para director fue David Lean , pero rechazó la oferta. Charles Jarrott también fue considerado para dirigir. También se estaba trabajando en un guion mientras continuaba la búsqueda de un director. Inicialmente, el primer tratamiento había estado a cargo de Robert Greenhut , el productor que había presionado a Jacobs para que hiciera la película en primer lugar, pero posteriormente se contactó con Rospo Pallenberg para escribir el guion, y el rodaje estaba programado para comenzar en 1974. Sin embargo, Jacobs murió en 1973. [101]
En diciembre de 1974, un consorcio francés liderado por Jean-Paul Gibon compró los derechos cinematográficos de APJ, con Alejandro Jodorowsky como director. [102] En 1975, Jodorowsky planeó filmar la historia como un largometraje de 3 horas, protagonizado por su propio hijo Brontis Jodorowsky en el papel principal de Paul Atreides, Salvador Dalí como Shaddam IV , Emperador Padishah, Amanda Lear como la Princesa Irulan , Orson Welles como el Barón Vladimir Harkonnen , Gloria Swanson como la Reverenda Madre Gaius Helen Mohiam , David Carradine como el Duque Leto Atreides , Geraldine Chaplin como Lady Jessica , Alain Delon como Duncan Idaho , Hervé Villechaize como Gurney Halleck , Udo Kier como Piter De Vries y Mick Jagger como Feyd-Rautha . En un principio se propuso musicalizar la película con música original de Karlheinz Stockhausen , Henry Cow y Magma ; más tarde, la banda sonora la proporcionaría Pink Floyd . [103] Jodorowsky creó una unidad de preproducción en París formada por Chris Foss , un artista británico que diseñó portadas para publicaciones periódicas de ciencia ficción, Jean Giraud (Moebius) , un ilustrador francés que creó y también escribió y dibujó para la revista Metal Hurlant , y HR Giger . [102] Moebius comenzó a diseñar criaturas y personajes para la película, mientras que Foss fue contratado para diseñar las naves espaciales y el hardware de la película. [102] Giger comenzó a diseñar el Castillo Harkonnen basándose en los guiones gráficos de Moebius . Dan O'Bannon iba a dirigir el departamento de efectos especiales. [102]
Dalí fue elegido para interpretar al Emperador. [102] Dalí luego exigió que le pagaran 100.000 dólares por hora; Jodorowsky aceptó, pero adaptó el papel de Dalí para que se filmara en una hora, elaborando planes para que otras escenas del emperador utilizaran un maniquí mecánico como sustituto de Dalí. [102] Según Giger, Dalí fue "más tarde invitado a abandonar la película debido a sus declaraciones a favor de Franco ". [104] Justo cuando los guiones gráficos, los diseños y el guion estaban terminados, el respaldo financiero se agotó. Frank Herbert viajó a Europa en 1976 para descubrir que 2 millones de dólares del presupuesto de 9,5 millones ya se habían gastado en la preproducción, y que el guion de Jodorowsky daría como resultado una película de 14 horas ("Era del tamaño de una guía telefónica", recordó Herbert más tarde). Jodorowsky se tomó libertades creativas con el material original, pero Herbert dijo que él y Jodorowsky tenían una relación amistosa. Jodorowsky dijo en 1985 que encontró la historia de Dune mítica y que tenía la intención de recrearla en lugar de adaptar la novela; aunque tenía una "admiración entusiasta" por Herbert, Jodorowsky dijo que había hecho todo lo posible para distanciar al autor y su aporte del proyecto. [102] Aunque Jodorowsky estaba amargado por la experiencia, dijo que el proyecto Dune cambió su vida, y algunas de las ideas se utilizaron en su obra y en The Incal de Moebius . [105] O'Bannon ingresó en un hospital psiquiátrico después de que la producción fracasara, luego trabajó en 13 guiones, el último de los cuales se convirtió en Alien . [102] Se realizó un documental de 2013, Jodorowsky's Dune , sobre el intento fallido de Jodorowsky de hacer una adaptación.
En 1976, Dino De Laurentiis adquirió los derechos del consorcio de Gibon. De Laurentiis encargó a Herbert que escribiera un nuevo guion en 1978; el guion que Herbert entregó tenía 175 páginas, el equivalente a casi tres horas de tiempo en pantalla. De Laurentiis luego contrató al director Ridley Scott en 1979, con Rudy Wurlitzer escribiendo el guion y HR Giger contratado de la producción de Jodorowsky; Scott y Giger también habían trabajado juntos en la película Alien , después de que O'Bannon recomendara al artista. [106] [107] Scott tenía la intención de dividir la novela en dos películas. Trabajó en tres borradores del guion, utilizando La batalla de Argel como punto de referencia, antes de pasar a dirigir otra película de ciencia ficción, Blade Runner (1982). Como recuerda, el proceso de preproducción fue lento y terminar el proyecto habría requerido aún más tiempo:
Pero después de siete meses abandoné Dune , y para entonces Rudy Wurlitzer ya había elaborado un primer borrador del guión que, en mi opinión, era una síntesis decente del de Frank Herbert. Pero también me di cuenta de que Dune iba a requerir mucho más trabajo, al menos dos años y medio. Y no tuve el valor para hacerlo porque mi hermano mayor, Frank, murió inesperadamente de cáncer mientras yo estaba preparando la película de De Laurentiis. Francamente, eso me asustó. Así que fui a ver a Dino y le dije que el guión de Dune era suyo.
- —De Ridley Scott: La creación de sus películas , de Paul M. Sammon
En 1981, los derechos cinematográficos de nueve años estaban a punto de expirar. De Laurentiis renegoció los derechos del autor, añadiéndoles los derechos de las secuelas de Dune (escritas y no escritas). Después de ver El hombre elefante , la hija de De Laurentiis, Raffaella, decidió que David Lynch debía dirigir la película. En esa época, Lynch recibió varias otras ofertas de dirección, incluida El regreso del Jedi . Aceptó dirigir Dune y escribir el guion a pesar de que no había leído el libro, no estaba familiarizado con la historia o incluso le interesaba la ciencia ficción. [108] Lynch trabajó en el guion durante seis meses con Eric Bergren y Christopher De Vore. El equipo produjo dos borradores del guion antes de dividirse por diferencias creativas. Lynch trabajaría posteriormente en cinco borradores más. La producción de la obra se vio afectada por problemas en el estudio mexicano y obstaculizó la cronología de la película. [109] Lynch terminó produciendo una película de casi tres horas de duración, pero a pedido de Universal Pictures , el distribuidor de la película, la redujo a aproximadamente dos horas, filmando apresuradamente escenas adicionales para compensar parte del metraje cortado. [110]
Esta primera película de Dune , dirigida por Lynch, se estrenó en 1984, casi 20 años después de la publicación del libro. Aunque Herbert dijo que la profundidad y el simbolismo del libro parecían intimidar a muchos cineastas, estaba satisfecho con la película y dijo que "lo tienen. Comienza como lo hace Dune . Y escucho mi diálogo durante todo el proceso. Hay algunas interpretaciones y libertades, pero saldrás sabiendo que has visto Dune ". [111] Las críticas de la película fueron negativas, diciendo que era incomprensible para aquellos que no estaban familiarizados con el libro y que los fanáticos estarían decepcionados por la forma en que se desviaba de la trama del libro. [112] [113] [114] [98] [115] Tras el lanzamiento para televisión y otras formas de medios domésticos, Universal optó por reintroducir gran parte del metraje que Lynch había cortado, creando una versión de más de tres horas de duración con una extensa exposición de monólogos. Lynch estaba extremadamente disgustado con esta decisión y exigió que Universal reemplazara su nombre en estos cortes con el seudónimo " Alan Smithee ", y en general se ha distanciado de la película desde entonces. [110]
En 2000, John Harrison adaptó la novela en Dune de Frank Herbert , una miniserie que se estrenó en Sci-Fi Channel . [17] A partir de 2004, la miniserie fue uno de los tres programas de mayor audiencia transmitidos en Sci-Fi Channel. [116]
En 2008, Paramount Pictures anunció que produciría una nueva película basada en el libro, con Peter Berg como director. [117] El productor Kevin Misher , que pasó un año asegurando los derechos del patrimonio de Herbert, se uniría a Richard Rubinstein y John Harrison (de ambas miniseries de Sci-Fi Channel), así como a Sarah Aubrey y Mike Messina. [117] Los productores declararon que buscaban una "adaptación fiel" de la novela y consideraron "su tema de recursos ecológicos finitos particularmente oportuno". [117] El autor de ciencia ficción Kevin J. Anderson y el hijo de Frank Herbert , Brian Herbert , que habían escrito juntos múltiples secuelas y precuelas de Dune desde 1999, se unieron al proyecto como asesores técnicos. [118] En octubre de 2009, Berg abandonó el proyecto, diciendo más tarde que "por una variedad de razones no era lo correcto" para él. [119] Posteriormente, con un borrador de guión de Joshua Zetumer, Paramount supuestamente buscó un nuevo director que pudiera hacer la película por menos de 175 millones de dólares. [120] En 2010, Pierre Morel fue contratado para dirigir, y el guionista Chase Palmer incorporó la visión de Morel del proyecto en el borrador original de Zetumer. [121] [122] En noviembre de 2010, Morel abandonó el proyecto. [123] Paramount finalmente abandonó los planes para una nueva versión en marzo de 2011. [124]
En noviembre de 2016, Legendary Entertainment adquirió los derechos cinematográficos y televisivos de Dune . [125] [126] Variety informó en diciembre de 2016 que Denis Villeneuve estaba en negociaciones para dirigir el proyecto, [127] lo que se confirmó en febrero de 2017. [128] En abril de 2017, Legendary anunció que Eric Roth escribiría el guion. [129] Villeneuve explicó en marzo de 2018 que su adaptación se dividirá en dos películas, y que la primera entrega está programada para comenzar su producción en 2019. [130] El reparto incluye a Timothée Chalamet como Paul Atreides, [131] Dave Bautista como Rabban, Stellan Skarsgård como el barón Harkonnen, [132] Rebecca Ferguson como Lady Jessica, [133] Charlotte Rampling como la reverenda madre Mohiam, [134] Oscar Isaac como el duque Leto Atreides, [135] Zendaya como Chani, [136] Javier Bardem como Stilgar, [137] Josh Brolin como Gurney Halleck, [138] Jason Momoa como Duncan Idaho, [139] David Dastmalchian como Piter De Vries, [140] Chang Chen como el Dr. Yueh, [141] y Stephen Henderson como Thufir Hawat . [142] Warner Bros. Pictures distribuyó la película, que tuvo su estreno inicial el 3 de septiembre de 2021 en el Festival de Cine de Venecia , [143] y un amplio lanzamiento tanto en cines como en streaming en HBO Max el 21 de octubre de 2021, como parte del enfoque de Warner Bros. para manejar el impacto de la pandemia de COVID-19 en la industria cinematográfica. [144] [145] La película recibió "críticas generalmente favorables" en Metacritic . [146] Ganó múltiples premios y fue nombrada por la National Board of Review como una de las 10 mejores películas de 2021, así como por el American Film Institute en su lista anual de las 10 mejores. [147] La película fue nominada a diez premios de la Academia , ganando seis, la mayor cantidad de victorias de la noche para cualquier película en contienda. [148]
Una secuela, Dune: Part Two , estaba programada para estrenarse el 3 de noviembre de 2023, [149] pero se estrenó el 1 de marzo de 2024, debido a la huelga SAG-AFTRA de 2023. [150] Tuvo su estreno mundial en el Odeon Luxe Leicester Square , Londres, el 15 de febrero de 2024, y se estrenó en los Estados Unidos el 1 de marzo. Recibió elogios de la crítica especialmente por sus efectos visuales y ha recaudado más de $711 millones en todo el mundo, lo que la convierte en la segunda película más taquillera de 2024 .
En 1993, Recorded Books Inc. lanzó un audiolibro de 20 discos narrado por George Guidall . En 2007, Audio Renaissance lanzó un audiolibro narrado por Simon Vance con algunas partes interpretadas por Scott Brick , Orlagh Cassidy , Euan Morton y otros intérpretes.
Dune ha sido ampliamente influyente, inspirando numerosas novelas, música, películas, televisión, juegos y cómics. [151] Se considera una de las novelas de ciencia ficción más grandes e influyentes de todos los tiempos, y numerosas obras de ciencia ficción modernas como Star Wars deben su existencia a Dune . [152] Dune también ha sido referenciada en numerosas otras obras de cultura popular , incluidas Star Trek , Las crónicas de Riddick , La crónica del asesino de reyes y Futurama . [153] Dune fue citada como fuente de inspiración para la película de anime de Hayao Miyazaki Nausicaä del Valle del Viento (1984) por su mundo postapocalíptico. [154] [155] [156] [157] [158]
Dune fue parodiada en National Lampoon's Doon de 1984 por Ellis Weiner , que William F. Touponce llamó "una especie de tributo al éxito de Herbert en los campus universitarios", señalando que "el único otro libro que ha sido tan honrado es El Señor de los Anillos de Tolkien ", que fue parodiado por The Harvard Lampoon en 1969. [159]
Se han creado varios juegos basados en el libro , comenzando con el juego de estrategia y aventuras Dune (1992). La adaptación de juego más importante es Dune II (1992), que estableció las convenciones de los juegos de estrategia en tiempo real modernos y se considera uno de los videojuegos más influyentes de todos los tiempos. [182]
El juego en línea Lost Souls incluye elementos derivados de Dune , incluidos gusanos de arena y melange, cuya adicción puede producir talentos psíquicos. [183] El juego de 2016 Enter the Gungeon presenta la especia melange como un elemento aleatorio que le da al jugador habilidades y penalizaciones progresivamente más fuertes con usos repetidos, reflejando los efectos a largo plazo que la melange tiene en los usuarios. [184]
Rick Priestley cita a Dune como una influencia importante en su juego de guerra de 1987 , Warhammer 40,000 . [185]
En 2023, Funcom anunció Dune: Awakening , un próximo juego multijugador masivo en línea ambientado en el universo de Dune . [186] [187] [188]
Los astronautas del Apolo 15 bautizaron un pequeño cráter en la Luna de la Tierra con el nombre de la novela durante la misión de 1971, [189] y el nombre fue adoptado formalmente por la Unión Astronómica Internacional en 1973. [190] Desde 2009, los nombres de los planetas de las novelas de Dune se han adoptado para la nomenclatura del mundo real de las llanuras y otras características de la luna Titán de Saturno , como Arrakis Planitia . [191] [192] [193]
Desde su debut en 1965,
Dune
de Frank Herbert ha vendido más de 12 millones de copias en todo el mundo, lo que la convierte en la novela de ciencia ficción más vendida de todos los tiempos... La saga
Dune
de Frank Herbert es una de las mayores contribuciones del siglo XX a la literatura.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)Durante mis estudios sobre los desiertos, por supuesto, y estudios previos sobre religiones, todos sabemos que muchas religiones comenzaron en una atmósfera desértica, así que decidí juntar las dos porque no creo que ninguna historia deba tener un hilo conductor. Me baso en una técnica de capas y, por supuesto, al poner religión e ideas religiosas, se puede hacer que una se enfrente a la otra.
Hoy la novela es más popular que nunca... Ha sido traducida a docenas de idiomas y ha vendido casi 20 millones de copias
El 15 de abril de 1975, Locus realizó una encuesta entre sus lectores, en la queDune
« fue votada como la mejor novela de ciencia ficción de todos los tiempos… Ha vendido más de diez millones de copias en numerosas ediciones».
La revelación da inicio a la celebración de la literatura que la BBC lleva celebrando durante un año.
Dune de Lynch fue muy criticada en su momento.
La versión cinematográfica profundamente defectuosa de la novela de Frank Herbert fue odiada universalmente cuando se estrenó hace 30 años...
