stringtranslate.com

Sala capitular: Duna

Sala capitular: Dune es unanovela de ciencia ficción de 1985 de Frank Herbert , la última de su serie Dune de seis novelas. Ascendió al puesto número 2 en la lista de los más vendidos del New York Times .

Una continuación directa de Herejes de Dune , la novela narra las continuas luchas de la Hermandad Bene Gesserit contra las violentas Honoradas Matres , que están teniendo éxito en su intento de tomar el control del universo y destruir las facciones y planetas que se les oponen.

Chapterhouse: Dune termina con un suspenso , y la posterior muerte de Herbert en 1986 dejó sin resolver algunas tramas generales de la serie. [1] [2] [3] Dos décadas después, el hijo de Herbert, Brian Herbert , junto con Kevin J. Anderson , publicaron dos secuelas : Hunters of Dune (2006) y Sandworms of Dune (2007), basadas en parte en notas dejadas. por Frank Herbert para lo que él llamó Dune 7 , su séptima novela planeada por él mismo en la serie Dune .

Trama

Las Bene Gesserit se convierten en el objetivo de las Honoradas Matres, cuya conquista del Antiguo Imperio está casi completa. Las Matres buscan asimilar la tecnología y las habilidades sobrehumanas de las Bene Gesserit y exterminar a la propia Hermandad. Ahora al mando de la Bene Gesserit, la Madre Superiora Darwi Odrade continúa desarrollando su drástico y secreto plan para vencer a las Honoradas Matres. Las Bene Gesserit también están terraformando el planeta Chapterhouse para dar cabida a los importantísimos gusanos de arena , cuyo planeta nativo Dune había sido destruido por las Matres.

Sheeana , a cargo del proyecto, espera que pronto aparezcan gusanos de arena. Las Honoradas Matres también han destruido toda la civilización Bene Tleilax , siendo el Maestro Tleilaxu Scytale el único de su especie que queda con vida. En cautiverio Bene Gesserit, Scytale posee el secreto tleilaxu de la producción de ghola , que ha cambiado de mala gana por la protección de la Hermandad. El primer ghola producido es el de su genio militar recientemente fallecido, Miles Teg . Las Bene Gesserit tienen otras dos prisioneras en Chapterhouse: el último ghola de Duncan Idaho y la ex Honorada Matre Murbella , a quien han aceptado como novicia a pesar de sus sospechas de que tiene la intención de escapar de regreso con las Honoradas Matres.

Lampadas, un centro de educación Bene Gesserit, ha sido destruido por las Honoradas Matres. La Canciller del planeta, la Reverenda Madre Lucilla , logra escapar llevando las mentes compartidas de millones de Reverendas Madres. Lucilla se ve obligada a aterrizar en Gammu , donde busca refugio con un grupo clandestino de judíos . El rabino le da refugio a Lucilla, pero para salvar a su pueblo de las Matres debe entregársela. Antes de hacerlo, revela a Rebecca , una Reverenda Madre "salvaje" que ha obtenido su Otra Memoria sin formación Bene Gesserit.

Lucilla comparte mente con Rebecca, quien promete llevar los recuerdos de Lampadas de manera segura a la Hermandad. Luego, Lucilla es "traicionada" y llevada ante la Gran Honorada Matre Dama , quien intenta persuadirla para que se una a las Honoradas Matres, preservando su vida a cambio de secretos Bene Gesserit. Las Honoradas Matres están particularmente interesadas en aprender a modificar voluntariamente la química de su cuerpo, una habilidad que se atrofió entre las Bene Gesserit que salieron a la Dispersión y evolucionaron hasta convertirse en las Honoradas Matres. De esto, Lucilla deduce que el mayor enemigo del que huyen las Matres está haciendo un uso extensivo de la guerra biológica. Lucilla se niega a compartir este conocimiento con las Matres y Dama finalmente la mata.

De vuelta en Chapterhouse, Odrade se enfrenta a Duncan y lo obliga a admitir que es un Mentat , demostrando que conserva los recuerdos de sus muchas vidas ghola. Mientras tanto, Murbella colapsa bajo la presión del entrenamiento Bene Gesserit y se da cuenta de que quiere ser Bene Gesserit. Odrade cree que la Hermandad cometió un error al temer las emociones y que para evolucionar deben aprender a aceptar las emociones. Murbella sobrevive a la agonía de las especias y se convierte en Reverenda Madre. Odrade se enfrenta a Sheeana y descubre que Duncan y Sheeana han sido aliados durante algún tiempo. Sheeana no revela que han estado considerando la opción de despertar la memoria de Teg mediante la impresión , ni Odrade descubre que Sheeana tiene las llaves de la prisión sin nave de Duncan.

Sheeana despierta a Teg utilizando técnicas de impresión. Odrade lo nombra nuevamente como Bashar de las fuerzas militares de la Hermandad por el asalto a las Honoradas Matres. Odrade anuncia a la Bene Gesserit que Teg liderará un ataque contra las Honoradas Matres. También deja clara su intención de compartir sus recuerdos con Murbella y Sheeana, convirtiéndolas en candidatas para sucederla como Madre Superiora si ella muere. Odrade se encuentra con la Gran Honorada Matre mientras las fuerzas Bene Gesserit bajo el mando de Teg atacan a Gammu con tremenda fuerza. Teg usa su habilidad secreta para ver no-naves para asegurar el control del sistema, y ​​la victoria de la Bene Gesserit parece inevitable. En medio de esta batalla, Rebecca y los judíos se refugian en la flota Bene Gesserit.

El principal asesor de Dama, Logno , la asesina con veneno y asume el control de las Honoradas Matres. Demasiado tarde, Odrade y Teg se dan cuenta de que han caído en una trampa, y las Honoradas Matres utilizan un arma misteriosa para convertir la derrota en victoria y capturar a Odrade. Murbella salva la mayor cantidad posible de fuerzas Bene Gesserit y se retiran a Chapterhouse. Odrade, sin embargo, había planeado el posible fracaso del ataque Bene Gesserit y dejó instrucciones a Murbella para una última apuesta desesperada. Murbella pilota una pequeña nave hasta la superficie, anunciándose como una Honorada Matre que, en medio de la confusión, ha logrado escapar de las Bene Gesserit con todos sus secretos. Llega al planeta y es llevada ante la Gran Honorada Matre. Incapaz de controlar su ira, Logno ataca pero Murbella la mata.

Impresionadas por su destreza física, las Honoradas Matres restantes se ven obligadas a aceptarla como su nueva líder. Odrade también muere en el combate cuerpo a cuerpo y Murbella comparte con Odrade para absorber sus recuerdos más nuevos, como ya lo habían compartido antes de la batalla. El ascenso de Murbella al liderazgo no es aceptado como una victoria por todas las Bene Gesserit. Algunos huyen de Chapterhouse, en particular Sheeana, que tiene su propia visión y se las arregla para que algunos de los nuevos gusanos que han surgido en el desierto de Chapterhouse sean llevados a bordo de la no-nave. A Sheeana se une Duncan. Los dos escapan en la no-nave gigante, con Scytale, Teg y los judíos. Murbella reconoce su plan en el último minuto, pero no puede detenerlos.

Recepción

Chapterhouse: Dune debutó en el puesto 5 y ascendió al 2 en la lista de los más vendidos del New York Times . [4] Gerald Jonas de The New York Times señaló que "contra todo pronóstico, el universo de Dune sigue volviéndose más rico en textura, más desafiante en sus dilemas morales". [5]

Dave Langford revisó la novela para White Dwarf #65 y afirmó que "Los personajes hiperagudos son impresionantes, la resolución reflexiva y humana. Aunque inicialmente me di por vencido después de que Children , Heretics y Chapter House restauraron parcialmente mi fe". [6]

Secuelas

Dos décadas después de la muerte de Frank Herbert, su hijo Brian Herbert , junto con Kevin J. Anderson , publicaron dos secuelas : Hunters of Dune (2006) y Sandworms of Dune (2007), basadas en notas dejadas por Frank Herbert sobre lo que hacía referencia. como Dune 7 , su séptima novela planeada por él mismo en la serie Dune . [7] [8] [9]

Referencias

  1. ^ Itzkoff, Dave (24 de septiembre de 2006). "A través del universo: Dune Babies". Los New York Times . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  2. ^ Clute, Juan ; Nicholls, Peter (1999). "Exposiciones - Salón de la fama de la ciencia ficción - Frank Herbert". La enciclopedia de la ciencia ficción . Libros de órbita . Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2018 a través de empmuseum.org.
  3. ^ Snider, John C. (agosto de 2007). "Reseña del audiolibro: Sandworms of Dune de Brian Herbert y Kevin J Anderson". SciFiDimensions.com (Archivo de Internet). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  4. ^ "Los más vendidos". Los New York Times . 19 de mayo de 1985 . Consultado el 20 de julio de 2011 a través de NYTimes.com.
  5. ^ Jonas, Gerald (16 de junio de 1985). "Ciencia ficción (revisión)". Los New York Times . Consultado el 20 de julio de 2011 .
  6. ^ Langford, Dave (mayo de 1985). "Masa critica". Enano blanco . Taller de juegos (65): 10.
  7. ^ Liptak, Andrew (13 de septiembre de 2016). "Los autores de Navigators of Dune sobre la construcción de un mundo épico y duradero". El borde . Consultado el 24 de julio de 2019 .

    Quinn, Judy (17 de noviembre de 1997). "Bantam paga 3 millones de dólares por las precuelas de Dune de Herbert's Son". Editores semanales . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de febrero de 2014 . Las nuevas precuelas... se basarán en notas y esquemas que Frank Herbert dejó a su muerte en 1986.


    Anderson, Kevin J. (16 de diciembre de 2005). "Blog de Dune 7: Teorías de la conspiración". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2008 a través de DuneNovels.com. Frank Herbert escribió un esquema detallado para Dune 7 y dejó extensas notas de Dune 7 , así como cajas almacenadas con sus descripciones, epígrafes, capítulos, antecedentes de personajes y notas históricas, por un valor de más de mil páginas.

  8. ^ Neuman, Clayton (17 de agosto de 2009). "El autor de Winds of Dune, Brian Herbert, habla sobre cómo cambiar el mito de la yihad". AMC . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2020 . Recibí una llamada de un abogado inmobiliario que me preguntó qué quería hacer con dos cajas de seguridad de mi padre... en ellas estaban las notas de Dune 7 ; era un esquema de 30 páginas. Así que subí a mi ático y encontré otras 1.000 páginas de notas de trabajo.

    "Antes de Dune, después de Frank Herbert". Amazon.com . 2004. Archivado desde el original el 9 de abril de 2009 . Consultado el 12 de noviembre de 2008 . Brian estaba limpiando su garaje para hacer un espacio de oficina y encontró todas estas cajas que tenían ' Dune Notes' en el costado. Y usamos muchos de ellos para nuestros libros de la Casa .


    "Entrevista con Brian Herbert y Kevin J. Anderson". Arrakis.ru. 2004. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2008 . Ya habíamos empezado a trabajar en la Casa Atreides ... Después de haber escrito nuestro esquema general y enviado la propuesta a los editores, encontramos los esquemas y las notas. (Esto requirió algunos cambios, por supuesto).

  9. ^ Ascher, Ian (2004). "Entrevista a Kevin J. Anderson". DigitalWebbing.com. Archivado desde el original el 3 de julio de 2007 . Consultado el 3 de julio de 2007 . ... estamos listos para afrontar el siguiente gran desafío: escribir el gran clímax de la saga que Frank Herbert dejó en sus notas originales selladas en una caja de seguridad... después de que ya habíamos decidido lo que queríamos escribir... Abrieron la caja de seguridad y encontraron dentro el esquema completo de Dune 7 ... Más tarde, cuando Brian estaba limpiando su garaje, en la parte de atrás encontró... más de tres mil páginas de otras notas de Frank Herbert, material de referencia y bocetos de personajes.

    Adams, John Joseph (9 de agosto de 2006). "Historia del currículum de New Dune Books". SciFi.com. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 . Anderson dijo que las notas de Frank Herbert incluían una descripción de la historia y una gran cantidad de información sobre los antecedentes de los personajes. "Pero tener una hoja de ruta de Estados Unidos y conducir por todo el país son dos cosas diferentes", afirmó. 'Brian y yo teníamos mucho con qué trabajar y mucho que expandir...'


    Snider, John C. (agosto de 2007). "Reseña del audiolibro: Hunters of Dune de Brian Herbert y Kevin J. Anderson". SciFiDimensions.com. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2008 . Consultado el 15 de febrero de 2009 . Los coautores han ampliado el breve resumen de Herbert.

enlaces externos