stringtranslate.com

Croatas

Los croatas ( / ˈkrōʊæts / ; [49] croata : Hrvati [ xr̩ʋǎːti] ) u Horvati ( en una versión más arcaica) son un grupo étnico eslavo del sur nativo de Croacia , Bosnia y Herzegovina y otros países vecinos en Europa central y sudoriental que comparten una ascendencia , cultura , historia y lengua croatas comunes . También forman una minoría considerable en varios países vecinos, a saber , Eslovenia , Austria , República Checa , Alemania , Hungría , Italia , Montenegro , Rumania , Serbia y Eslovaquia .

Debido a razones políticas, sociales y económicas, muchos croatas emigraron a América del Norte y del Sur, así como a Nueva Zelanda y más tarde a Australia, estableciendo una diáspora después de la Segunda Guerra Mundial , con la ayuda de las comunidades anteriores y la Iglesia católica romana . [50] [51] En Croacia (el estado nación ), 3,9 millones de personas se identifican como croatas y constituyen aproximadamente el 90,4% de la población. Otros 553.000 viven en Bosnia y Herzegovina , donde son uno de los tres grupos étnicos constituyentes , que viven predominantemente en Herzegovina occidental , Bosnia central y Posavina bosnia . La minoría en Serbia cuenta con unos 70.000, principalmente en Vojvodina . [52] [53] El pueblo étnico Tarara , indígena de Te Tai Tokerau en Nueva Zelanda, es de ascendencia mixta croata y maorí (predominantemente Ngāpuhi ). El Día de Tarara se celebra cada 15 de marzo para conmemorar su "lugar de gran prestigio en el maorí actual ". [54] [55]

Los croatas son en su mayoría católicos . El idioma croata es oficial en Croacia , la Unión Europea [56] y Bosnia y Herzegovina . [57] El croata es una lengua minoritaria reconocida dentro de las comunidades autóctonas croatas y minorías en Montenegro, Austria ( Burgenland ), Italia ( Molise ), Rumania ( Carașova , Lupac ) y Serbia ( Vojvodina ).

Etimología

La variación etnónima extranjera "croatas" del nombre nativo "Hrvati" deriva del latín medieval Croāt , a su vez una derivación del eslavo noroccidental * Xərwate , por metátesis líquida del período eslavo común *Xorvat , del propuesto protoeslavo *Xъrvátъ que posiblemente proviene de la forma escita-sármata del siglo III atestiguada en las Tablas de Tanais como Χοροάθος ( Khoroáthos , las formas alternativas comprenden Khoróatos y Khoroúathos ). [58] El origen del etnónimo es incierto, pero lo más probable es que sea del protoosetio / alaniano * xurvæt- o * xurvāt- , en el significado de "el que guarda" ("guardián, protector"). [59]

Historia

Llegada de los eslavos

Los primeros eslavos , especialmente los esclavenos y los antae , incluidos los croatas blancos , invadieron y se establecieron en el sudeste de Europa en los siglos VI y VII. [60]

Arqueología medieval temprana

La evidencia arqueológica muestra la continuidad de la población en la costa de Dalmacia e Istria . En contraste, gran parte del interior dinárico parece haber sido despoblado, ya que prácticamente todos los asentamientos en la cima de las colinas, desde Noricum hasta Dardania , fueron abandonados y pocos parecen destruidos a principios del siglo VII. Aunque la datación de los primeros asentamientos eslavos fue discutida, datos arqueológicos recientes establecieron que la migración y el asentamiento de los eslavos/croatas se produjo a fines del siglo VI y principios del VII. [61] [62] [63] [64] [65]

Etnogénesis croata

En negro se encuentra la zona de cerámica eslava de la cultura praguense-penkovka ; en esta zona se encuentran todos los etnónimos croatas conocidos. Las posibles rutas de migración de los croatas están indicadas con flechas, según V. V. Sedov (1979).

Existe mucha incertidumbre en torno a las circunstancias exactas de su aparición, dada la escasez de fuentes literarias durante la Edad Media de los siglos VII y VIII . El etnónimo "croata" aparece por primera vez en el siglo IX d. C., [66] en la carta del duque Trpimir ; y comienza a aparecer ampliamente en toda Europa central y oriental durante los siglos IX y X. [67]

Tradicionalmente, los estudiosos han situado la llegada de los croatas blancos de la Gran Croacia/Croacia Blanca a Europa del Este a principios del siglo VII, principalmente sobre la base del documento bizantino posterior De Administrando Imperio . Como tal, la llegada de los croatas fue vista como parte de la ola principal o una segunda ola de migraciones eslavas, que tomaron Dalmacia de la hegemonía ávara . Sin embargo, ya en la década de 1970, los académicos cuestionaron la fiabilidad de la obra de Porfirogénito , escrita como fue en el siglo X. En lugar de ser un relato histórico preciso, De Administrando Imperio refleja con mayor precisión la situación política durante el siglo X. Sirvió principalmente como propaganda bizantina alabando al emperador Heraclio por repoblar los Balcanes (previamente devastados por los ávaros , esclavenos y antes ) con croatas, que eran vistos por los bizantinos como pueblos tributarios que vivían en lo que siempre había sido "tierra romana". [68]

Los estudiosos han planteado la hipótesis de que el nombre croata ( Hrvat ) puede ser iraní , lo que sugiere que los croatas posiblemente eran una tribu sármata de la región del Póntico que formaban parte de un movimiento más grande al mismo tiempo que los eslavos se movían hacia el Adriático . La base principal para esta conexión fue la similitud percibida entre Hrvat y las inscripciones del Tanais que datan de los siglos II y III d. C., que mencionan el nombre Khoro(u)athos . Se han presentado argumentos similares para un supuesto vínculo gótico -croata. Si bien existe evidencia posible de continuidad de la población entre las épocas gótica y croata en partes de Dalmacia, la idea de un origen gótico de los croatas estaba más arraigada en las aspiraciones políticas de la Ustacha del siglo XX que en la realidad histórica. [69]

Otras entidades políticas en Dalmacia y Panonia

La llegada de los croatas al mar Adriático por Oton Iveković

También existían otras entidades políticas distintas cerca del ducado croata. Entre ellas se encontraban los guduscos (con base en Liburnia), Pagania (entre los ríos Cetina y Neretva ), Zachlumia (entre Neretva y Dubrovnik ), Bosnia y Serbia en otras partes orientales de la antigua provincia romana de "Dalmacia". [70] También era importante en el territorio de la futura Croacia la entidad política del príncipe Ljudevit, que gobernaba los territorios entre los ríos Drava y Sava (" Panonia Inferior "), centrado desde su fuerte en Sisak . Aunque el duque Liutevid y su gente son vistos comúnmente como "croatas de Panonia", debido a la falta de "pruebas de que tuvieran un sentido de identidad croata", las fuentes contemporáneas lo denominan dux Pannoniae Inferioris , o simplemente un eslavo. [71] [72] Una lectura más atenta del DAI sugiere que la consideración de Constantino VII sobre el origen étnico y la identidad de la población de la Baja Panonia, Pagania , Zachlumia y otros principados se basa en el gobierno político del siglo X y no indica la etnicidad, [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] y aunque tanto los croatas como los serbios podrían haber sido una pequeña élite militar que logró organizar a otros eslavos ya asentados y más numerosos, [80] [81] [82] es posible que los narentinos, zachlumianos y otros también llegaran como croatas o con una alianza tribal croata. [83] [84] [85]

Los croatas se convirtieron en el poder local dominante en el norte de Dalmacia, absorbiendo Liburnia y expandiendo su nombre mediante la conquista y el prestigio. En el sur, aunque tuvieron períodos de independencia, los naretinos se fusionaron con los croatas más tarde bajo el control de los reyes croatas. [86] Con tal expansión, Croacia se convirtió en la potencia dominante y absorbió otras entidades políticas entre el imperio franco, búlgaro y bizantino. Aunque la Crónica del Sacerdote de Duklja ha sido descartada como un registro poco confiable, la mencionada "Croacia Roja" sugiere que los clanes y familias croatas podrían haberse establecido tan al sur como Duklja / Zeta . [87]

Edad Media temprana

Las tierras que constituyen la Croacia moderna se encontraban en tres grandes zonas político-geográficas durante la Edad Media, que estaban influenciadas por poderosos imperios vecinos, en particular los bizantinos, los ávaros y, más tarde, los magiares , los francos y los búlgaros . Cada uno competía por el control de las regiones noroccidentales de los Balcanes. Dos ducados eslavos independientes surgieron en algún momento durante el siglo IX: el Ducado de Croacia y el Principado de Baja Panonia .

Principado de Panonia ("Savia")

Habiendo estado bajo control ávaro, la Baja Panonia se convirtió en una marca del Imperio carolingio alrededor del 800. Ayudados por Vojnomir en 796, el primer duque eslavo nombrado de Panonia, los francos arrebataron el control de la región a los ávaros antes de destruir totalmente el reino ávaro en 803. Después de la muerte de Carlomagno en 814, la influencia franca disminuyó en la región, lo que permitió al príncipe Ljudevit Posavski levantar una rebelión en 819. [88] Los margraves francos enviaron ejércitos en 820, 821 y 822, pero cada vez fallaron en aplastar a los rebeldes. [88] Ayudados por Borna el Guduscano, los francos finalmente derrotaron a Ljudevit, quien retiró sus fuerzas a los serbios y los conquistó, según los Anales francos. [ cita requerida ]

Durante gran parte del período posterior, Savia probablemente estuvo gobernada directamente por el duque carintio Arnulfo , el futuro rey y emperador franco oriental. Sin embargo, el control franco estuvo lejos de ser fácil. Los Anales francos reales mencionan varias incursiones búlgaras, avanzando por los ríos Sava y Drava, como resultado de una disputa fronteriza con los francos, a partir de 827. Mediante un tratado de paz en 845, los francos fueron confirmados como gobernantes de Eslavonia , mientras que Srijem permaneció bajo clientela búlgara. Más tarde, el poder en expansión de la Gran Moravia también amenazó el control franco de la región. En un esfuerzo por detener su influencia, los francos buscaron una alianza con los magiares y elevaron al líder eslavo local Braslav en 892, como duque más independiente sobre la baja Panonia. [ cita requerida ]

En 896, su gobierno se extendió desde Viena y Budapest hasta los ducados croatas del sur, e incluyó casi la totalidad de las antiguas provincias romanas de Panonia. Probablemente murió alrededor del año 900 luchando contra sus antiguos aliados, los magiares. [88] La historia posterior de Savia nuevamente se vuelve turbia, y los historiadores no están seguros de quién controló Savia durante gran parte del siglo X. Sin embargo, es probable que el gobernante Tomislav , el primer rey coronado, pudiera ejercer mucho control sobre Savia y áreas adyacentes durante su reinado. Es en esta época cuando las fuentes hacen referencia por primera vez a una "Croacia de Panonia", que aparece en la obra bizantina del siglo X De Administrando Imperio . [88]

Croatas dálmatas

Los croatas dálmatas estuvieron sujetos al Reino de Italia bajo el reinado de Lotario I desde 828. El príncipe croata Mislav (835-845) construyó una formidable armada y en 839 firmó un tratado de paz con Pietro Tradonico , dux de Venecia . Los venecianos pronto procedieron a luchar contra los piratas eslavos independientes de la región de Pagania , pero no lograron derrotarlos. El rey búlgaro Boris I (llamado por el Imperio bizantino Arconte de Bulgaria después de que hizo del cristianismo la religión oficial de Bulgaria) también libró una larga guerra contra los croatas dálmatas, tratando de expandir su estado al Adriático . [ cita requerida ]

El príncipe croata Trpimir I (845-864) sucedió a Mislav. En 854, se produjo una gran batalla entre las fuerzas de Trpimir y los búlgaros. Ninguno de los dos bandos salió victorioso y el resultado fue el intercambio de regalos y el establecimiento de la paz. Trpimir I logró consolidar su poder sobre Dalmacia y gran parte de las regiones del interior hacia Panonia , al tiempo que instituía condados como una forma de controlar a sus subordinados (una idea que recogió de los francos). La primera mención escrita conocida de los croatas data del 4 de marzo de 852, en un estatuto de Trpimir. Trpimir es recordado como el iniciador de la dinastía Trpimirović , que gobernó en Croacia, con interrupciones, desde 845 hasta 1091. Después de su muerte, un poderoso noble de Knin , Domagoj , provocó un levantamiento , y su hijo Zdeslav fue exiliado con sus hermanos, Petar y Muncimir , a Constantinopla . [89]

Enfrentado a una serie de amenazas navales por parte de los sarracenos y el Imperio bizantino, el príncipe croata Domagoj (864-876) volvió a fortalecer la armada croata y ayudó a la coalición del emperador Luis II y los bizantinos a conquistar Bari en 871. Durante el reinado de Domagoj , la piratería era una práctica común, y obligó a los venecianos a comenzar a pagar tributo por navegar cerca de la costa oriental del Adriático. Después de la muerte de Domagoj, las crónicas venecianas lo llamaron "el peor duque de los eslavos", mientras que el papa Juan VIII se refirió a Domagoj en sus cartas como "duque famoso". El hijo de Domagoj, de nombre desconocido, gobernó brevemente entre 876 y 878 con sus hermanos. Continuaron la rebelión, atacaron las ciudades occidentales de Istria en 876, pero posteriormente fueron derrotados por la armada veneciana. Sus fuerzas terrestres derrotaron al duque panónico Kocelj (861-874), que era soberano de los francos, y de ese modo se deshicieron del estatus de vasallo franco. Las guerras de Domagoj y su hijo liberaron a los croatas dálmatas del dominio supremo de los francos. Zdeslav lo depuso en 878 con la ayuda de los bizantinos. Reconoció el gobierno supremo del emperador bizantino Basilio I. En 879, el Papa pidió ayuda al príncipe Zdeslav para una escolta armada para sus delegados a través del sur de Dalmacia y Zahumlje , [ cita requerida ] pero a principios de mayo de 879, Zdeslav fue asesinado cerca de Knin en un levantamiento encabezado por Branimir , un pariente de Domagoj, instigado por el Papa, temiendo el poder bizantino. [ cita requerida ]

Las acciones de Branimir (879-892) fueron aprobadas por la Santa Sede para alejar a los croatas de la influencia de Bizancio y acercarlos a Roma. El duque Branimir escribió al papa Juan VIII afirmando esta separación de Bizancio y su compromiso con el papado romano . Durante el solemne servicio divino en la iglesia de San Pedro en Roma en 879, Juan VIII dio su bendición al duque y al pueblo croata, sobre lo que informó a Branimir en sus cartas, en las que Branimir fue reconocido como el duque de los croatas ( Dux Chroatorum ). [90] Durante su reinado, Croacia conservó su soberanía tanto del Sacro Imperio Romano Germánico como del gobierno bizantino , y se convirtió en un estado plenamente reconocido. [91] [92] Después de la muerte de Branimir, el príncipe Muncimir (892-910), hermano de Zdeslav, tomó el control de Dalmacia y la gobernó independientemente de Roma y Bizancio como divino munere Croatorum dux (con la ayuda de Dios, duque de los croatas). En Dalmacia, el duque Tomislav (910-928) sucedió a Muncimir. Tomislav repelió con éxito las invasiones de los magiares a los arpads , los expulsó a través del río Sava y unió a los croatas de Panonia (occidental) y Dalmacia en un solo estado. [93] [94] [95]

Reino de Croacia (925–1102)

Coronación del rey Tomislav por Oton Iveković .

Tomislav (910-928) se convirtió en rey de Croacia en 925. La principal prueba de que Tomislav fue coronado rey viene en forma de una carta fechada en 925, de la que sólo se conservan copias del siglo XVI, del Papa Juan X llamando a Tomislav rex Chroatorum . Según De Administrando Imperio , el ejército y la marina de Tomislav podrían haber consistido aproximadamente en 100.000 unidades de infantería , 60.000 jinetes y 80 buques de guerra más grandes ( sagina ) y 100 más pequeños ( condura ), pero en general no se considera creíble. [96] Según el análisis paleográfico del manuscrito original de De Administrando Imperio , una estimación del número de habitantes en la Croacia medieval entre 440 y 880 mil personas, y las cifras militares de francos y bizantinos, la fuerza militar croata probablemente estaba compuesta por 20.000-100.000 soldados de infantería y 3.000-24.000 jinetes organizados en 60 allagions . [97] [98] El Reino croata como aliado del Imperio bizantino estaba en conflicto con el creciente Imperio búlgaro gobernado por el zar Simeón I. En 923, debido a un acuerdo del Papa Juan X y un patriarca de Constantinopla, la soberanía de las ciudades costeras bizantinas en Dalmacia quedó bajo el gobierno de Tomislav. La guerra se intensificó el 27 de mayo de 927, en la batalla de las Tierras Altas de Bosnia , después de que los serbios fueran conquistados y algunos huyeran al Reino croata. Allí, los croatas bajo el liderazgo de su rey Tomislav derrotaron completamente al ejército búlgaro dirigido por el comandante militar Alogobotur y detuvieron la extensión de Simeón hacia el oeste. [99] [100] [101] La ciudad central en el campo de Duvno fue nombrada Tomislavgrad ("ciudad de Tomislav") en su honor en el siglo XX.

A Tomislav le sucedieron Trpimir II (928-935) y Krešimir I (935-945), pero este período, en general, es oscuro. Miroslav (945-949) fue asesinado por su ban Pribina durante una lucha interna por el poder, perdiendo parte de las islas y ciudades costeras. Krešimir II (949-969) mantuvo relaciones particularmente buenas con las ciudades dálmatas, mientras que su hijo Stjepan Držislav (969-997) estableció mejores relaciones con el Imperio bizantino y recibió una autoridad formal sobre las ciudades dálmatas. Sus tres hijos, Svetoslav (997-1000), Krešimir III (1000-1030) y Gojslav (1000-1020), iniciaron una violenta contienda por el trono, debilitando el estado y perdiendo aún más el control. Krešimir III y su hermano Gojslav gobernaron conjuntamente desde 1000 hasta 1020, e intentaron restaurar el control sobre las ciudades dálmatas perdidas que ahora estaban bajo control veneciano. Krešimir fue sucedido por su hijo Stjepan I (1030-1058), quien continuó con sus ambiciones de extender el poder sobre las ciudades costeras, y durante cuyo gobierno se estableció la diócesis de Knin entre 1040 y 1050, cuyo obispo tenía el título nominal de "obispo croata" (en latín: episcopus Chroatensis ). [102] [103]

Krešimir IV (1058-1074) logró que el Imperio bizantino lo confirmara como gobernante supremo de las ciudades dálmatas. [104] Croacia bajo Krešimir IV estaba compuesta por doce condados y era ligeramente más grande que en la época de Tomislav, e incluía el ducado de Pagania, el más cercano al sur de Dalmacia. [105] Desde el principio, continuó las políticas de su padre, pero el papa Nicolás II le ordenó inmediatamente , primero en 1059 y luego en 1060, que reformara aún más la iglesia croata de acuerdo con el rito romano . Esto fue especialmente significativo para el papado después del Gran Cisma de 1054. [ 106]

La tablilla de Baška , que es la evidencia más antigua de la escritura glagolítica , menciona al rey Zvonimir .

Fue sucedido por Dmitar Zvonimir , que pertenecía a la rama Svetoslavić de la Casa de Trpimirović y Ban de Eslavonia (1064-1075). Fue coronado el 8 de octubre de 1076 [107] [108] en Solin en la Basílica de San Pedro y Moisés (conocida hoy como Iglesia Hueca ) por un representante del papa Gregorio VII . [109] [110]

Estuvo en conflicto con los duques de Istria , mientras que los registros históricos Annales Carinthiæ y Chronica Hungarorum señalan que invadió Carintia para ayudar a Hungría en la guerra durante 1079/83, pero esto es discutido. A diferencia de Petar Krešimir IV, también fue un aliado de los normandos , con quienes se unió en guerras contra Bizancio. Se casó en 1063 con Helena de Hungría , la hija del rey Bela I de la dinastía húngara Árpád , y la hermana del futuro rey Ladislao I. Como el rey Zvonimir murió en 1089 en circunstancias desconocidas, sin heredero directo para sucederlo, Stjepan II ( r. 1089-1091), último de la línea principal Trpimirović, subió al trono, pero reinó durante dos años. [111]

Después de su muerte, la guerra civil y los disturbios estallaron poco después cuando los nobles del norte decidieron que Ladislao I sería el rey croata. En 1093, los nobles del sur eligieron un nuevo gobernante, el rey Petar Snačić ( r. 1093-1097), que logró unificar el reino alrededor de su capital, Knin . Su ejército resistió los asaltos húngaros y restauró el gobierno croata hasta el río Sava . Reunió sus fuerzas en Croacia y avanzó sobre la montaña Gvozd , donde se encontró con el principal ejército húngaro dirigido por el rey Colomán I de Hungría . En 1097, en la batalla de la montaña Gvozd , el último rey nativo Pedro fue asesinado y los croatas fueron derrotados decisivamente (debido a esto, la montaña fue renombrada esta vez como Petrova Gora , "Montaña de Pedro", pero identificada con la montaña equivocada). En 1102, Coloman regresó al Reino de Croacia con fuerza y ​​negoció con los señores feudales croatas, lo que dio como resultado la unión de las coronas húngara y croata (con la corona de Dalmacia separada de la de Croacia). [112]

Según The New Cambridge Medieval History , "a principios del siglo XI los croatas vivían en dos regiones más o menos claramente definidas" de las "tierras croatas" que "ahora estaban divididas en tres distritos", incluyendo Eslavonia/Croacia panónica (entre los ríos Sava y Drava) por un lado y Croacia/litoral dálmata (entre el golfo de Kvarner y los ríos Vrbas y Neretva) y Bosnia (alrededor del río Bosna ) por el otro lado. [113]

Unión personal con Hungría (1102-1918)

El Pacta Conventa es un documento histórico por el que Croacia accedió a entrar en una unión personal con Hungría. Aunque la validez del documento en sí es discutida, Croacia conservó una autonomía considerable.

En los siglos XI y XII, "los croatas nunca estuvieron unificados bajo un gobierno central fuerte. Vivían en diferentes zonas -la Croacia panónica, la Croacia dálmata, Bosnia- que a veces estaban gobernadas por reyes autóctonos, pero con mayor frecuencia controladas por agentes de Bizancio, Venecia y Hungría. Incluso durante períodos de gobierno centralizado relativamente fuerte, los señores locales con frecuencia disfrutaban de un estatus casi autónomo". [113]

En la unión con Hungría, las instituciones de un Estado croata independiente se mantuvieron a través del Sabor (una asamblea de nobles croatas) y el ban (virrey). Además, los nobles croatas conservaron sus tierras y títulos. [114] Coloman conservó la institución del Sabor y liberó a los croatas de los impuestos sobre sus tierras. Los sucesores de Coloman continuaron coronándose como reyes de Croacia por separado en Biograd na Moru . [115] El rey húngaro también introdujo una variante del sistema feudal . Se otorgaron grandes feudos a individuos que los defenderían contra incursiones externas, creando así un sistema para la defensa de todo el estado. Sin embargo, al permitir que la nobleza se apoderara de más poder económico y militar, el propio reino perdió influencia ante las poderosas familias nobles. En Croacia, los Šubić eran una de las familias nobles croatas más antiguas y se volverían particularmente influyentes e importantes, gobernando el área entre los ríos Zrmanja y Krka . La familia noble local de la isla de Krk (que más tarde tomó el apellido Frankopan ) a menudo se considera la segunda familia medieval más importante, ya que gobernó el norte del Adriático y es responsable de la adopción de uno de los estatutos europeos más antiguos , el Códice de Leyes de Vinodol (1288). Ambas familias dieron muchos bans nativos de Croacia. Otras familias poderosas fueron Nelipić de Zagora dálmata (siglos XIV-XV); Kačić que gobernó Pagania y fue famoso por la piratería y las guerras contra Venecia (siglos XII-XIII); la familia Kurjaković , una rama de la antigua familia noble croata Gusić de Krbava (siglos XIV-XVI); Babonić que gobernó desde el oeste de Kupa hasta los ríos Vrbas y Bosna orientales , y fueron bans de Eslavonia (siglos XIII-XIV); la familia Iločki que gobernó sobre ciudades-fortaleza eslavas, y en el siglo XV subió al poder. Durante este período, los Caballeros Templarios y los Caballeros Hospitalarios también adquirieron considerables propiedades y activos en Croacia.

En la segunda mitad del siglo XIII, durante la lucha entre las dinastías Árpád y Anjou , la familia Šubić alcanzó un gran poder bajo el reinado de Pablo I Šubić de Bribir , que fue el ban croata más longevo (1274-1312), que conquistó Bosnia y se declaró "señor de toda Bosnia" (1299-1312). Designó a su hermano Mladen I Šubić como ban de Bosnia (1299-1304) y ayudó a Carlos I de la Casa de Anjou a convertirse en rey de Hungría. Tras su muerte en 1312, su hijo Mladen II Šubić fue ban de Bosnia (1304-1322) y ban de Croacia (1312-1322). Los reyes de la Casa de Anjou pretendían fortalecer el reino uniendo su poder y control, pero para ello tuvieron que disminuir el poder de la alta nobleza. Carlos I ya había intentado acabar con los privilegios aristocráticos, intención que llevó a cabo su hijo Luis el Grande (1342-1382), apoyándose en la baja nobleza y las ciudades. Ambos reyes gobernaron sin el Parlamento, y las luchas internas de la nobleza sólo les ayudaron en sus intenciones. Esto llevó a la derrota de Mladen en la batalla de Bliska en 1322 por una coalición de varios nobles croatas y ciudades costeras dálmatas con el apoyo del propio rey, a cambio del castillo de Ostrovica de Šubić por el castillo de Zrin en Croacia central (de ahí que esta rama se llamara Zrinski ) en 1347. Finalmente, las familias Babonić y Nelipić también sucumbieron a la ofensiva del rey contra la nobleza, pero con el creciente proceso de centralización del poder, Luis logró obligar a Venecia mediante el Tratado de Zadar en 1358 a renunciar a sus posesiones en Dalmacia. Cuando el rey Luis murió sin sucesor, la cuestión de la sucesión quedó abierta. El reino entró de nuevo en una época de agitación interna. Además de la hija del rey Luis , María , Carlos III de Nápoles era el pariente varón más cercano del rey con derecho al trono. En febrero de 1386, dos meses después de su coronación, fue asesinado por orden de la reina Isabel de Bosnia . Sus partidarios, los banes Juan de Palisna , Juan Horvat y Stjepan Lacković planearon una rebelión y lograron capturar y encarcelar a Isabel y María. Por orden de Juan de Palisna, Isabel fue estrangulada. En represalia, los magiares coronaron al marido de María, Segismundo de Luxemburgo . [ cita requerida ]

Croacia en unión personal con Hungría y expansión otomana en la región en 1500

El ejército del rey Segismundo fue derrotado catastróficamente en la batalla de Nicópolis (1396) cuando la invasión otomana se acercaba a las fronteras del reino húngaro-croata. Sin noticias sobre el rey después de la batalla, el ban croata que entonces gobernaba, Stjepan Lacković , y los nobles invitaron al hijo de Carlos III, Ladislao de Nápoles , a ser el nuevo rey. [ cita requerida ] Esto resultó en el Sabor sangriento de Križevci en 1397, la pérdida de interés en la corona por parte de Ladislao y la venta de Dalmacia a Venecia en 1403, y la difusión de los nombres croatas al norte, junto con los de Eslavonia al este. La lucha dinástica no terminó, y con la invasión otomana de Bosnia comenzaron las primeras incursiones cortas en territorio croata, defendido solo por los nobles locales. [ cita requerida ]

La carga de Zrínyi contra los turcos desde la Fortaleza de Szigetvár , de Simon Hollósy

Cuando comenzó la incursión turca en Europa , Croacia volvió a convertirse en una zona fronteriza entre dos grandes fuerzas en los Balcanes . Las tropas militares croatas lucharon en muchas batallas bajo el mando del sacerdote franciscano italiano fray Juan Capistrano , el generalísimo húngaro Juan Hunyadi y el rey húngaro Matías Corvino , como en la larga campaña de Hunyadi (1443-1444), la batalla de Varna (1444), la segunda batalla de Kosovo (1448) , y contribuyeron a las victorias cristianas sobre los otomanos en el asedio de Belgrado (1456) y el asedio de Jajce (1463). En ese momento sufrieron una gran derrota en la batalla del campo de Krbava ( Lika , Croacia) en 1493 y gradualmente perdieron cantidades cada vez mayores de territorio ante el Imperio otomano. El Papa León X calificó a Croacia como la vanguardia de la cristiandad ( Antemurale Christianitatis ) en 1519, dado que varios soldados croatas hicieron contribuciones significativas a la lucha contra los turcos otomanos . Entre ellos se encontraban el ban Petar Berislavić , que ganó una victoria en Dubica en el río Una en 1513, el capitán de Senj y príncipe de Klis Petar Kružić , que defendió la fortaleza de Klis durante casi 25 años, el capitán Nikola Jurišić , que fue disuadido por una fuerza turca de magnitud superior en su camino a Viena en 1532, o el ban Nikola IV Zrinski , que ayudó a salvar a Pest de la ocupación en 1542 y luchó en la batalla de Szigetvar en 1566. Durante la conquista otomana, decenas de miles de croatas fueron llevados a Turquía, donde se convirtieron en esclavos.

La batalla de Mohács (1526) y la muerte del rey Luis II pusieron fin a la unión húngaro-croata. En 1526, el parlamento húngaro eligió a dos reyes separados, János Szapolyai y Fernando I de Habsburgo , pero la elección del rey croata en Cetin prevaleció del lado de Fernando I, ya que lo eligieron como nuevo rey de Croacia el 1 de enero de 1527, [116] uniendo ambas tierras bajo el gobierno de los Habsburgo. A cambio, se les prometió los derechos históricos, las libertades, las leyes y la defensa del Reino de Croacia. [ cita requerida ]

Carta de Cetingrado del 1 de enero de 1527, cuando los croatas Sabor eligieron la monarquía de los Habsburgo .

Sin embargo, el Reino húngaro-croata no estaba lo suficientemente bien preparado y organizado y el Imperio otomano se expandió aún más en el siglo XVI para incluir la mayor parte de Eslavonia, Bosnia occidental y Lika . Con el fin de detener la conquista otomana y el posible asalto a la capital de Viena, las grandes áreas de Croacia y Eslavonia (incluso Hungría y Rumania) que limitaban con el Imperio otomano se organizaron como una frontera militar que se gobernaba directamente desde el cuartel general militar de Viena. [117] La ​​invasión provocó la migración de croatas, y el área que quedó desierta fue colonizada posteriormente por serbios , valacos , alemanes y otros. Los efectos negativos del feudalismo se intensificaron en 1573 cuando los campesinos del norte de Croacia y Eslovenia se rebelaron contra sus señores feudales debido a varias injusticias. Después de la caída del fuerte de Bihać en 1592, solo quedaron pequeñas áreas de Croacia sin recuperar. Los 16.800 kilómetros cuadrados restantes (6.487 millas cuadradas) fueron denominados reliquiae reliquiarum del otrora gran reino croata . [118]

Los croatas detuvieron el avance otomano en Croacia en la batalla de Sisak en 1593, 100 años después de la derrota en el campo de Krbava, y la corta y larga guerra turca terminó con la Paz de Zsitvatorok en 1606, después de lo cual las clases croatas intentaron sin éxito que su territorio en la Frontera Militar fuera restaurado al gobierno por el Ban croata, logrando solo restaurar una pequeña área de territorio perdido pero no pudieron recuperar grandes partes del Reino croata (actual Bosnia y Herzegovina occidental ), ya que la frontera actual entre los dos países es un remanente de este resultado. [ cita requerida ]

Renacimiento nacional croata (1593-1918)

En la primera mitad del siglo XVII, los croatas lucharon en la Guerra de los Treinta Años del lado del Sacro Imperio Romano Germánico , principalmente como caballería ligera bajo el mando del generalísimo imperial Albrecht von Wallenstein . El ban croata, Juraj V Zrinski , también luchó en la guerra, pero murió en un campamento militar cerca de Bratislava , Eslovaquia , al ser envenenado por von Wallenstein después de un duelo verbal. Su hijo, futuro ban y capitán general de Croacia, Nikola Zrinski , participó durante las etapas finales de la guerra.

Peter Zrinyi y Ferenc Frangepán en la prisión de Wiener-Neustadt de Viktor Madarász .

En 1664, el ejército imperial austríaco salió victorioso contra los turcos, pero el emperador Leopoldo no supo aprovechar el éxito cuando firmó la Paz de Vasvár en la que se impedía a Croacia y Hungría recuperar el territorio perdido ante el Imperio otomano. Esto provocó malestar entre la nobleza croata y húngara que conspiró contra el emperador. Nikola Zrinski participó en el lanzamiento de la conspiración que más tarde se conocería como la Conspiración del Magnate , pero pronto murió, y la rebelión fue continuada por su hermano, el ban croata Petar Zrinski , Fran Krsto Frankopan y Ferenc Wesselényi . Petar Zrinski, junto con los conspiradores, emprendió amplias negociaciones diplomáticas secretas con varias naciones, incluido Luis XIV de Francia , la Mancomunidad de Polonia-Lituania , Suecia , la República de Venecia e incluso el Imperio otomano , para liberar a Croacia de la soberanía de los Habsburgo. [ cita requerida ]

Los espías imperiales descubrieron la conspiración y el 30 de abril de 1671 ejecutaron a cuatro nobles croatas y húngaros implicados en ella, entre ellos Zrinski y Frankopan en Wiener Neustadt . Las grandes propiedades de las dos casas nobles croatas más poderosas fueron confiscadas y sus familias reubicadas, poco después extinguidas. Entre 1670 y la revolución de 1848, solo habría dos prohibiciones de nacionalidad croata. El período de 1670 al renacimiento cultural croata en el siglo XIX fue la Edad Oscura política de Croacia. Mientras tanto, con las victorias sobre los turcos, los Habsburgo cada vez más insistentes en llevar a cabo la centralización y la germanización, las nuevas tierras recuperadas en la Eslavonia liberada comenzaron a entregarse a familias extranjeras como bienes feudales, a expensas del elemento doméstico. Debido a esto, el Sabor croata fue perdiendo su importancia y la nobleza lo asistía menos, aunque solo acudía al de Hungría. [ cita requerida ]

El Sabor (Parlamento) croata en 1848, por Dragutin Weingärtner

En el siglo XVIII, Croacia fue uno de los estados de la corona que apoyó la Pragmática Sanción del Emperador Carlos de 1713 y apoyó a la emperatriz María Teresa en la Guerra de Sucesión de Austria de 1741-48. Posteriormente, la emperatriz hizo importantes contribuciones a los asuntos croatas, al realizar varios cambios en el sistema feudal y fiscal, el control administrativo de la Frontera Militar, en 1745 unió administrativamente Eslavonia con Croacia y en 1767 organizó el consejo real croata con el banquillo de los acusados, sin embargo, lo ignoró y finalmente lo disolvió en 1779, y Croacia fue relegada a un solo asiento en el consejo de gobierno de Hungría, ocupado por el ban de Croacia. Para luchar contra la centralización y el absolutismo austríacos, los croatas cedieron sus derechos al gobierno unificado en Hungría, para así resistir juntos las intenciones de Viena. Pero la relación con Hungría pronto afectó negativamente a la posición de los croatas, porque los magiares, en la primavera de su nacionalismo, intentaron magiarizar a los croatas y hacer de Croacia una parte de una Hungría unida. Debido a estas pretensiones, surgieron las luchas constantes entre croatas y magiares, que duraron hasta 1918. Los croatas luchaban en condiciones desfavorables, tanto contra Viena como contra Budapest, mientras estaban divididos en Banska Hrvatska, Dalmacia y la frontera militar. En ese momento, con la caída de la República de Venecia en 1797, sus posesiones en el Adriático oriental pasaron en su mayoría a estar bajo la autoridad de Francia, que cedió sus derechos a Austria el mismo año. Ocho años más tarde fueron devueltas a Francia como las provincias ilirias , pero recuperaron para la corona austriaca en 1815. Aunque ahora formaban parte del mismo imperio, Dalmacia e Istria formaban parte de Cisleithania , mientras que Croacia y Eslavonia formaban parte de la parte húngara de la monarquía. [ cita requerida ]

El resurgimiento nacional comenzó con el movimiento ilirio en 1830.

En el siglo XIX surgió el nacionalismo romántico croata para contrarrestar la no violenta pero aparente germanización y magiarización . El renacimiento nacional croata comenzó en la década de 1830 con el movimiento ilirio . El movimiento atrajo a varias figuras influyentes y produjo algunos avances importantes en la lengua y la cultura croatas. El campeón del movimiento ilirio fue Ljudevit Gaj , quien también reformó y estandarizó el croata. El idioma oficial en Croacia había sido el latín hasta 1847, cuando se convirtió en croata. El movimiento se basó en una concepción eslava meridional y paneslavista, y sus ideas nacionales, políticas y sociales eran avanzadas para la época. [ cita requerida ]

En la década de 1840, el movimiento pasó de tener objetivos culturales a resistir las demandas políticas húngaras. Por orden real del 11 de enero de 1843, emitida por el canciller Metternich , se prohibió el uso del nombre y las insignias ilirias en público.

Historia política moderna de los Balcanes desde 1796 en adelante.

Esto frenó el avance del movimiento, pero no pudo detener los cambios en la sociedad que ya habían comenzado. El 25 de marzo de 1848 se llevó a cabo una petición política, " Zahtijevanja naroda ", cuyo programa incluía treinta principios nacionales, sociales y liberales, como la independencia nacional croata, la anexión de Dalmacia y la frontera militar, la independencia de Hungría en lo que respecta a finanzas, idioma, educación, libertad de expresión y escritura, religión, abolición de la servidumbre, etc. En las revoluciones de 1848 en el Imperio austríaco , el ban croata Jelačić cooperó con los austriacos para sofocar la revolución húngara de 1848 al liderar una campaña militar en Hungría, exitosa hasta la batalla de Pákozd . [ cita requerida ]

Croacia quedó sometida posteriormente a la hegemonía húngara bajo el mando del ban Levin Rauch , cuando el Imperio se transformó en una monarquía dual de Austria-Hungría en 1867. No obstante, el ban Jelačić había conseguido abolir la servidumbre en Croacia, lo que a la larga produjo cambios masivos en la sociedad: el poder de los grandes terratenientes se redujo y las tierras cultivables se subdividieron cada vez más, hasta el punto de correr el riesgo de hambruna. Muchos croatas comenzaron a emigrar a los países del Nuevo Mundo en este período, una tendencia que continuaría durante el siglo siguiente, creando una gran diáspora croata .

Entre 1804 y 1918, 395 croatas recibieron el rango de general o almirante , de los cuales 379 en el ejército de la Monarquía Austrohúngara , 8 en el Imperio Ruso , dos en cada uno de los ejércitos francés y húngaro, y uno en cada uno de los ejércitos del Imperio Otomano , la República de Venecia , el Imperio Portugués y Serbia. [119] Por rango, 173 eran generales de brigada , 142 generales de división , 55 tenientes generales , dos generales, tres generales de estado mayor , 17 contralmirantes , un vicealmirante y dos almirantes. [119]

Historia moderna (1918-actualidad)

Después de la Primera Guerra Mundial y la disolución de Austria-Hungría , la mayoría de los croatas se unieron en el Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos , creado por la unificación del efímero Estado de SHS con el Reino de Serbia . Los croatas se convirtieron en una de las naciones constituyentes del nuevo reino. El estado se transformó en el Reino de Yugoslavia en 1929 y los croatas se unieron en la nueva nación con sus vecinos, los eslavos del sur yugoslavos .

En 1939, los croatas recibieron un alto grado de autonomía cuando se creó la Banovina de Croacia , que unió casi todos los territorios étnicos croatas dentro del Reino. En la Segunda Guerra Mundial , las fuerzas del Eje crearon el Estado Independiente de Croacia liderado por el movimiento Ustacha que buscaba crear un estado étnicamente croata puro en el territorio correspondiente a los actuales países de Croacia y Bosnia y Herzegovina. Después de la Segunda Guerra Mundial, Yugoslavia se convirtió en una federación compuesta por 6 repúblicas, y los croatas se convirtieron en uno de los dos pueblos constituyentes de dos: Croacia y Bosnia y Herzegovina. Los croatas en la provincia autónoma serbia de Vojvodina son uno de los seis grupos étnicos principales que componen esta región. [120]

Tras la democratización de la sociedad, acompañada de tensiones étnicas que surgieron diez años después de la muerte de Josip Broz Tito , la República de Croacia declaró la independencia, a lo que siguió la guerra . En los primeros años de la guerra, más de 200.000 croatas fueron desplazados de sus hogares como resultado de las acciones militares. En el punto álgido de los combates, alrededor de 550.000 croatas étnicos fueron desplazados en total durante las guerras yugoslavas. [ cita requerida ]

La política del gobierno de posguerra de facilitar la inmigración de croatas étnicos desde el extranjero alentó a muchos descendientes de croatas a regresar a Croacia. La afluencia aumentó con la llegada de refugiados croatas de Bosnia y Herzegovina. Después del final de la guerra en 1995, la mayoría de los refugiados croatas regresaron a sus hogares anteriores, mientras que algunos (en su mayoría refugiados croatas de Bosnia y Herzegovina y janjevci de Kosovo) se mudaron a las viviendas que antes estaban ocupadas por los serbios. [ cita requerida ]

Genética

Genéticamente , en la línea de ADN del cromosoma Y , una mayoría (65%) de los croatas varones de Croacia pertenecen a los haplogrupos I2 (39%-40%) y R1a (22%-24%), mientras que una minoría (35%) pertenece a los haplogrupos E (10%), R1b (6%-7%), J (6%-7%), I1 (5-8%), G (2%) y otros en <2% trazas. [121] [122] La distribución, varianza y frecuencia de los subclados I2 y R1a (>65%) entre los croatas están relacionados con las primeras migraciones eslavas medievales al sudeste de Europa , muy probablemente desde el territorio de la actual Ucrania y el sudeste de Polonia. [123] [124] [125] [126] [127] [128] Genéticamente, en la línea de ADN mitocondrial materno, una mayoría (>65%) de croatas de Croacia (continental y costa) pertenecen a tres de los once principales haplogrupos de ADNmt europeos: H (45%), U (17,8–20,8%), J (3–11%), mientras que una gran minoría (>35%) pertenece a muchos otros haplogrupos más pequeños. [129] Según una encuesta de IBD autosómica, los hablantes de croata comparten un número muy alto de ancestros comunes que datan del período de migración hace aproximadamente 1.500 años con los grupos de Polonia y Rumania-Bulgaria, entre otros en Europa del Este. Fue causado por las primeras migraciones eslavas medievales, una pequeña población que se expandió a vastas regiones de "baja densidad de población a partir del siglo VI". [130] Otros estudios de IBD y de mezcla también encontraron patrones uniformes de eventos de mezcla entre los eslavos del sur, este y oeste en el momento y área de la expansión eslava, y que el componente ancestral baltoeslavo compartido entre los eslavos del sur está entre el 55 y el 70%. [131] [132] Un estudio arqueogenético de 2023 mostró que los croatas tienen aproximadamente un 66,5% de ascendencia eslava medieval temprana de Europa central y oriental, un 31,2% de ascendencia romana local y un 2,4% de ascendencia de Anatolia occidental. [128]

Idioma

Mapa de ubicación de los dialectos croatas.
Mapa de los dialectos shtokavianos

Los croatas hablan principalmente croata , un dialecto eslavo meridional del subgrupo eslavo meridional occidental. El croata estándar se considera una variedad normativa del serbocroata , [133] [134] [135] y es mutuamente inteligible con los otros tres dialectos nacionales, el serbio , el bosnio y el montenegrino (véase Comparación entre el bosnio estándar, el croata, el montenegrino y el serbio ), que se basan todos en el dialecto shtokaviano .

Además del shtokaviano, los croatas de la costa adriática hablan el dialecto chakaviano , mientras que los croatas de la parte noroccidental continental de Croacia hablan el dialecto kajkaviano . Los textos vernáculos en el dialecto chakaviano aparecieron por primera vez en el siglo XIII, y los textos shtokavianos aparecieron un siglo después. La estandarización comenzó en el período a veces llamado "eslavismo barroco" en la primera mitad del siglo XVII, [136] mientras que algunos autores lo remontan a fines del siglo XV. [137] El estándar neoshtokaviano moderno que apareció a mediados del siglo XVIII fue el primer croata estándar unificado. [138] El croata se escribe en el alfabeto latino de Gaj . [139]

El comienzo del croata escrito se remonta al siglo IX, cuando se adoptó el antiguo eslavo eclesiástico como lengua de la Divina Liturgia de San Juan Crisóstomo y la Divina Liturgia de San Basilio. Esta lengua se adaptó gradualmente a fines no litúrgicos y se conoció como la versión croata del antiguo eslavo. Las dos variantes de la lengua, litúrgica y no litúrgica, continuaron siendo parte del servicio glagolítico hasta mediados del siglo XIX. El glagolítico eslavo eclesiástico croata más antiguo conocido son los folios de Viena de finales del siglo XI/principios del XII. [140] Hasta finales del siglo XI, los textos medievales croatas se escribían en tres escrituras: latín , glagolítico y cirílico , [141] y también en tres idiomas: croata, latín y eslavo antiguo. Este último se desarrolló entre los siglos XII y XVI hasta convertirse en la denominada variante croata del eslavo eclesiástico .

El monumento más importante de la alfabetización croata es la placa de Baška de finales del siglo XI. [142] Es una gran placa de piedra encontrada en la pequeña iglesia de Santa Lucía, Jurandvor en la isla croata de Krk que contiene texto escrito principalmente en chakaviano, hoy un dialecto del croata, y en escritura glagolítica angular shtokaviana. Menciona a Zvonimir , el rey de Croacia en ese momento. Sin embargo, los lujosos y ornamentados textos representativos del eslavo eclesiástico croata pertenecen a la era posterior, cuando coexistieron con la literatura vernácula croata. Los más notables son el " Misal del duque Novak" de la región de Lika en el noroeste de Croacia (1368), "Evangelio de Reims" (1395, llamado así por la ciudad de su destino final), el Misal de Hrvoje de Bosnia y Split en Dalmacia (1404). [143] y el primer libro impreso en croata, el Missale Romanum Glagolitice (1483). [140]

Durante el siglo XIII comenzaron a aparecer textos vernáculos croatas, siendo los más importantes el "Estudio de las tierras de Istria" de 1275 y el " Códice Vinodol " de 1288, ambos escritos en el dialecto chakaviano. [144] [145]

La literatura dialectal shtokaviana , basada casi exclusivamente en textos originales chakavianos de procedencia religiosa ( misales , breviarios , libros de oración ), apareció casi un siglo después. El texto vernáculo en dialecto shtokaviano más importante es el Libro de oración croata del Vaticano (ca. 1400). [146]

Dialecto bunjevac

El dialecto Bunjevac ( bunjevački dijalekt ) [147] [148] [149] o el habla Bunjevac ( bunjevački govor ) [150] es un dialecto neoshtokaviano ikaviano más joven de la lengua pluricéntrica serbocroata , utilizado por miembros de la comunidad Bunjevac . Es una parte integral del patrimonio cultural de los croatas de Bunjevac en el norte de Serbia ( Vojvodina ) y partes del sur de Hungría . Su acento es puramente ikaviano, con /i/ para las vocales eslavas comunes yat . [151] Sus hablantes utilizan en gran medida el alfabeto latino . En marzo de 2021, el Instituto de Lengua y Lingüística Croata presentó una propuesta al Ministerio de Cultura de la República de Croacia para añadir el dialecto bunjevac a la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Protegido de la República de Croacia, [152] y fue aprobada el 8 de octubre de 2021. [153]

Religión

Los croatas son predominantemente católicos y, antes del cristianismo, se adhirieron al paganismo eslavo o romano . El registro más antiguo de contacto entre el Papa y los croatas data de una entrada de mediados del siglo VII en el Liber Pontificalis . El Papa Juan IV (Juan el Dálmata, 640-642) envió a un abad llamado Martín a Dalmacia e Istria para pagar el rescate de algunos prisioneros y los restos de antiguos mártires cristianos. Se registra que este abad viajó por Dalmacia con la ayuda de los líderes croatas y sentó las bases para las futuras relaciones entre el Papa y los croatas.

Los inicios de la cristianización también son objeto de controversia en los textos históricos: los textos bizantinos hablan del duque Porin, que la inició por iniciativa del emperador Heraclio (610-641), y después del duque Porga, que cristianizó principalmente a su pueblo tras la influencia de los misioneros de Roma. Sin embargo, se puede decir con certeza que la cristianización de los croatas comenzó en el siglo VII, al principio probablemente abarcó solo a la élite y a las personas relacionadas, [154] pero terminó en su mayor parte en el siglo IX. [155] [156] Los primeros autógrafos croatas conocidos del siglo VIII se encuentran en el Evangelio latino de Cividale . [ cita requerida ]

Los croatas nunca estuvieron obligados a utilizar el latín, sino que celebraban misas en su propia lengua y utilizaban el alfabeto glagolítico. [157] En 1886 llegó al Principado de Montenegro , seguido por el Reino de Serbia en 1914 y la República de Checoslovaquia en 1920, pero sólo para los días festivos de los principales santos patronos. El concordato de 1935 con el Reino de Yugoslavia anticipó la introducción del eslavo eclesiástico para todas las regiones croatas y en todo el estado. [158]

Grupos más pequeños de croatas se adhieren a otras religiones, como la ortodoxia oriental (especialmente en la zona de Žumberak ), el protestantismo y el islam . Según un censo de población oficial de Croacia por etnia y religión, aproximadamente 16.600 croatas étnicos se adhirieron a la ortodoxia, aproximadamente 8.000 eran protestantes, aproximadamente 10.500 se describían a sí mismos como "otros" cristianos y aproximadamente 9.600 eran seguidores del islam. [159]

Cultura

Tradición

Alka es una competición tradicional de caballeros.
Escala de Istria en la Sinfonía n.º 8 en si menor (1922) de Schubert, 1.er movimiento, compases 13-20 ( Reproducir ); quinta bemol marcada con un asterisco [160]

La zona poblada por croatas tiene una gran diversidad de influencias históricas y culturales, así como de terrenos y geografía. Las zonas costeras de Dalmacia e Istria estuvieron sujetas al Imperio Romano , Venecia e Italia; las regiones centrales como Lika y Herzegovina occidental fueron escenario de batallas contra el Imperio Otomano y tienen fuertes tradiciones épicas. En las llanuras del norte, el dominio austrohúngaro ha dejado sus huellas. Las características más distintivas del folclore croata incluyen conjuntos de klapa de Dalmacia y orquestas de tamburitza de Eslavonia . [ cita requerida ] Las artes populares se representan en eventos y festivales especiales, quizás el más distintivo sea Alka de Sinj , una competencia tradicional de caballeros que celebra la victoria contra los turcos otomanos. La tradición épica también se conserva en canciones épicas cantadas con gusle . También se encuentran varios tipos de danza circular kolo en toda Croacia. [ cita requerida ]

UNESCO | Patrimonio cultural inmaterial de la humanidad en Croacia

Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial, por ejemplo: [161]

Letras

Estatua de Grgur Ninski de Ivan Meštrović , con la torre del Palacio de Diocleciano al fondo

La arquitectura en Croacia refleja las influencias de las naciones limítrofes. La influencia austriaca y húngara es visible en los espacios públicos y edificios del norte y en las regiones centrales, la arquitectura que se encuentra a lo largo de las costas de Dalmacia e Istria exhibe influencia veneciana. [166] Grandes plazas con nombres de héroes culturales, parques bien cuidados y zonas exclusivas para peatones son características de estas ciudades y pueblos ordenados, especialmente donde se llevó a cabo una planificación urbana barroca a gran escala, por ejemplo en Varaždin y Karlovac . [167] La ​​influencia posterior del Art Nouveau se reflejó en la arquitectura contemporánea. [168] A lo largo de la costa, la arquitectura es mediterránea con una fuerte influencia veneciana y renacentista en las principales áreas urbanas ejemplificadas en obras de Giorgio da Sebenico y Niccolò Fiorentino, como la Catedral de Santiago en Šibenik . Los ejemplos más antiguos conservados de la arquitectura croata son las iglesias del siglo IX, siendo la más grande y la más representativa entre ellas la Iglesia de San Donato . [169] [170]

Además de la arquitectura que abarca las obras de arte más antiguas de Croacia, existe una larga historia de artistas en Croacia que se remonta a la Edad Media. En ese período, el portal de piedra de la catedral de Trogir fue realizado por Radovan , que representa el monumento más importante de la escultura románica en Croacia. El Renacimiento tuvo el mayor impacto en la costa del mar Adriático, ya que el resto de Croacia estaba envuelto en la Guerra de los Cien Años entre Croacia y Otomano . Con la decadencia del Imperio Otomano, el arte floreció durante el Barroco y el Rococó . Los siglos XIX y XX trajeron consigo la afirmación de numerosos artesanos croatas, ayudados por varios mecenas de las artes, como el obispo Josip Juraj Strossmayer . [171] Los artistas croatas de la época que alcanzaron renombre mundial fueron Vlaho Bukovac e Ivan Meštrović . [169]

La tablilla de Baška , una piedra con el alfabeto glagolítico encontrada en la isla de Krk y que data del año 1100, se considera la prosa en croata más antigua que se conserva. [172] El comienzo de un desarrollo más vigoroso de la literatura croata lo marca el Renacimiento y Marko Marulić . Además de Marulić, también están el dramaturgo renacentista Marin Držić , el poeta barroco Ivan Gundulić , el poeta del renacimiento nacional croata Ivan Mažuranić , el novelista, dramaturgo y poeta August Šenoa , el poeta y escritor Antun Gustav Matoš , el poeta Antun Branko Šimić , el escritor expresionista y realista Miroslav Krleža , el poeta Tin Ujević y el novelista y cuentista Ivo Andrić son citados a menudo como las figuras más importantes de la literatura croata. [173] [174]

Símbolos

La bandera actual de Croacia , incluido el escudo de armas actual.
El escudo de armas actual muestra, en orden, los símbolos de Zagreb , Dubrovnik , Dalmacia , Istria y Eslavonia .

La bandera de Croacia está formada por una bandera tricolor de color rojo, blanco y azul con el escudo de armas de Croacia en el centro. La bandera tricolor de color rojo, blanco y azul fue elegida porque esos eran los colores del paneslavismo, popular en el siglo XIX. [ cita requerida ]

Bandera del Consejo Nacional Croata de Serbia

El escudo de armas está formado por los tradicionales cuadrados rojos y blancos o grb , que simplemente significa 'escudo de armas'. Se ha utilizado para simbolizar a los croatas durante siglos; algunos [¿ quiénes? ] especulan que se deriva de Croacia Roja y Blanca , tierras históricas de la tribu croata, pero no hay pruebas generalmente aceptadas para esta teoría. El diseño actual agregó los cinco escudos de coronación, que representan las regiones históricas de las que se originó Croacia. El tablero de ajedrez rojo y blanco ha sido un símbolo de los reyes croatas desde al menos el siglo X, variando en número de 3 × 3 a 8 × 8, pero más comúnmente 5 × 5, como el escudo actual. La fuente más antigua que confirma el escudo de armas como símbolo oficial es una genealogía de los Habsburgo que data de 1512 a 1518. En 1525 se utilizó en una medalla votiva. El ejemplo más antiguo conocido de šahovnica (tablero de ajedrez en croata) en Croacia se encuentra en las alas de cuatro halcones en una pila bautismal donada por el rey Pedro Krešimir IV de Croacia (1058-1074) al arzobispo de Split . [ cita requerida ]

A diferencia de muchos países, el diseño croata utiliza más comúnmente el simbolismo del escudo de armas que de la bandera croata. Esto se debe en parte al diseño geométrico del escudo, que lo hace apropiado para su uso en muchos contextos gráficos (por ejemplo, la insignia de Croatia Airlines o el diseño de la camiseta de la selección nacional de fútbol de Croacia ), y en parte porque los países vecinos como Eslovenia y Serbia usan los mismos colores paneslavos en sus banderas que Croacia. El entrelazado croata ( pleter o troplet ) también es un símbolo de uso común que originalmente proviene de monasterios construidos entre los siglos IX y XII. El entrelazado se puede ver en varios emblemas y también aparece en los rangos militares croatas modernos y en las insignias de los rangos policiales croatas. [ cita requerida ]

Comunidades

En Croacia (el estado nación ), 3,9 millones de personas se identifican como croatas y constituyen aproximadamente el 90,4% de la población. Otras 553.000 viven en Bosnia y Herzegovina , donde son uno de los tres grupos étnicos constituyentes , y viven predominantemente en Herzegovina Occidental , Bosnia Central y Posavina bosnia . La minoría en Serbia cuenta con unos 70.000, principalmente en Vojvodina , [52] [53] donde también la gran mayoría de los Šokci se consideran croatas, así como muchos bunjevci (estos últimos, así como otras nacionalidades, se asentaron en la vasta área abandonada después de la retirada otomana; este subgrupo croata se origina en el sur, principalmente de la región de Bačka ). Existen minorías croatas autóctonas más pequeñas en Eslovenia (principalmente en el litoral esloveno , Prekmurje y en la zona de Metlika en las regiones de la Baja Carniola : 35.000 croatas ), Montenegro (principalmente en la bahía de Kotor : 6.800 croatas ) y una comunidad regional en Kosovo llamada Janjevci , que se identifica a nivel nacional como croata. En el censo de 1991, los croatas constituían el 19,8% de la población total de Yugoslavia ; había alrededor de 4,6 millones de croatas en todo el país. [ cita requerida ]

Los subgrupos de croatas se basan comúnmente en la afiliación regional , como los dálmatas, eslavos, zagorci, istrianos, etc., mientras que dentro y fuera de Croacia existen varios grupos subétnicos croatas: Šokci (Croacia, Serbia, Hungría), bunjevci (Croacia, Serbia, Hungría), croatas de Burgenland (Austria), croatas de Molise (Italia), bokelji (Montenegro), raci (Hungría), krashovani (Rumania) y janjevci (Kosovo).

Comunidades autóctonas

Comunidades croatas con estatus de minoría

Otras regiones con minorías croatas

Diáspora

Embajada de Croacia en Canberra , Australia

En la actualidad, hay entre 4 y 4,5 millones de croatas en diáspora en todo el mundo. La diáspora croata se debió principalmente a razones económicas o políticas ( coerción o expulsiones):

El recuento de la diáspora es aproximado debido a los registros estadísticos incompletos y la naturalización . En el extranjero, Estados Unidos contiene el grupo de emigrantes croatas más grande (414.714 según el censo de 2010), principalmente en Ohio , Pensilvania , Illinois y California , con una comunidad considerable en Alaska , seguido de Australia (133.268 según el censo de 2016, con concentraciones en Sídney , Melbourne y Perth ) y Canadá (133.965 según el censo de 2016, principalmente en el sur de Ontario , Columbia Británica y Alberta ).

Varias estimaciones sitúan el número total de estadounidenses y canadienses con al menos algún ancestro croata en 2 millones, muchos de los cuales no se identifican como tales en los censos de los países. [42] [43] [44] [45] [46] [177] [48] [178]

Los croatas también han emigrado en varias oleadas a Sudamérica: principalmente a Chile , Argentina y Brasil ; las estimaciones de su número varían enormemente, desde 150.000 hasta 500.000. [179] [180] Tanto los presidentes de Chile ( Gabriel Boric ) como de Argentina ( Javier Milei ) son de ascendencia croata. [181] [182]

También existen grupos más pequeños de descendientes de croatas en Brasil, Ecuador , Perú , Sudáfrica, México y Corea del Sur. Las organizaciones más importantes de la diáspora croata son la Unión Fraternal Croata , la Fundación para la Herencia Croata y el Congreso Mundial Croata.

Ascendencia o ciudadanía croata por país
  Croacia
  Más de 100.000
  Más de 10.000
  Más de 1.000

Mapas

Historiografía

Véase también

Referencias

  1. ^ Bellamy, Alex J. (2003). La formación de la identidad nacional croata: un sueño centenario. Manchester, Inglaterra: Manchester University Press. p. 116. ISBN 978-0-71906-502-6Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2020 .
  2. ^ "2. Población por etnia, por ciudades/municipios". Censo de población, hogares y viviendas 2011. Zagreb: Oficina de Estadística de Croacia . Diciembre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013 .
  3. ^ Sarajevo, junio de 2016. Censo de población, hogares y viviendas en Bosnia y Herzegovina, resultados finales de 2013 (PDF) . BHAS. Archivado desde el original (PDF) el 24 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
  4. ^ Resultados de American Fact Finder (Oficina del Censo de EE. UU.)
  5. ^ Diáspora croata en EE. UU. Archivado el 7 de mayo de 2021 en Wayback Machine . "Se estima que alrededor de 1.200.000 croatas y sus descendientes viven en EE. UU."
  6. ^ Oficina Federal de Estadística de Alemania Archivado el 5 de julio de 2006 en Wayback Machine.
  7. ^ "Oficina estatal para los croatas en el extranjero". Hrvatiizvanrh.hr. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  8. ^ Diáspora croata Archivado el 9 de mayo de 2016 en Wayback Machine El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Chile evalúa que en ese país viven actualmente 380.000 personas consideradas de ser de descendencia croata, lo que es un 2,4% de la población total de Chile.
  9. ^ abcd «Estatuto de los inmigrantes croatas y sus descendientes en el extranjero». República de Croacia: Oficina Estatal para los Croatas en el Extranjero. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019. Consultado el 20 de julio de 2013 .
  10. ^ Fer Projekt, Pon Murvice 14, Zadar, Hrvatska, +385 98 212 96 00, www.fer-projekt.com. "Hrvatska manjina u Republici Austriji". Hrvatiizvanrh.hr. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  11. ^ "Personas en Australia que nacieron en Croacia". Oficina Australiana de Estadísticas . Mancomunidad de Australia. 2021. sec. "Diversidad cultural" . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  12. ^ https://hrvatiizvanrh.gov.hr/hrvati-izvan-rh/hrvatsko-iseljenistvo/hrvatsko-iseljenisto-u-australiji/751 [ URL desnuda ]
  13. ^ ab «Población por grupo nacional y/o étnico, sexo y residencia urbana/rural» . Consultado el 17 de junio de 2024 .
  14. ^ https://hrvatiizvanrh.gov.hr/hrvati-izvan-rh/hrvatsko-iseljenistvo/hrvatsko-iseljenistvo-u-kanadi/762 [ URL desnuda ]
  15. ^ ab "Carter: Nueva Zelanda celebra 150 años de cultura kiwi-croata". voxy.co.nz . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  16. ^ "2006 Figures Publ.Document.88215.pdf" (PDF) . pág. 68. Archivado desde el original (PDF) el 24 de junio de 2008.Nota: Petra-P12 da un número 40,484. a partir de 2004 Archivado el 11 de enero de 2012 en la página 12 de Wayback Machine 2.1.1. Ständige ausländische Wohnbevölkerung nach Nationalität 2001–04, da una cifra de 44.035.
  17. ^ "Diáspora croata en Italia". Središnji državni ured za Hrvate izvan Republike Hrvatske. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
  18. ^ "Statistini urad RS – Popis 2002". Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  19. ^ "Situación actual y proyecciones del desarrollo futuro de la población de origen croata en Paraguay" (PDF) . imin.hr. ​Enero de 2023. Archivado (PDF) desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 30 de abril de 2023 .
  20. ^ "Présentation de la Croatie" (en francés). Ministerio de Asuntos Exteriores y Desarrollo Internacional . Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 28 de junio de 2016 .
  21. ^ "ПОПИС 2022 - еxcел табеле | О ПОПИСУ СТАНОВНИШТВА" . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  22. ^ "Hrvatsko iseljeništvo u Švedskoj". Hrvatiizvanrh.hr (en croata). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  23. ^ Vukovich, Gabriella (2018). Mikrocenzus 2016 – 12. Nemzetiségi adatok [microcenso de 2016 – 12. Datos étnicos] (PDF) . Oficina Central de Estadística de Hungría (Informe) (en húngaro). Budapest. ISBN 978-963-235-542-9. Archivado (PDF) del original el 8 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2019 .
  24. ^ Gnjidić Krnić, Lidija (25 de febrero de 2019). "Ugledni ekspert otkrio koliko je točno Hrvata otišlo u Irsku: 'Znam i zašto taj broj pada'". Lista Jutarnji (en croata) . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  25. ^ "Oficina estatal para los croatas en el extranjero". Hrvatiizvanrh.hr . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  26. ^ "Veza s Hrvatima izvan Hrvatske". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  27. ^ "Dom i svijet - Broj 227 - Croacia klub u Juznoj Africi". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  28. ^ "Conjunto de datos de la OCDE". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 20 de septiembre de 2008 .
  29. ^ Censo montenegrino [ enlace roto ] página 14 Población por afiliación nacional o étnica – Revisión para la República de Montenegro y municipios
  30. ^ "República de Croacia". Cancillería . 26 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  31. ^ Joshua Project. «País – Dinamarca: Joshua Project». Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  32. ^ "Población por categoría de inmigrantes y país de origen". Oficina de Estadística de Noruega. 1 de enero de 2015. Archivado desde el original el 15 de julio de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  33. ^ "Oficina estatal para los croatas en el extranjero". Hrvatiizvanrh.hr . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  34. ^ "SODB2021 – Obyvatelia – Základné výsledky". scitanie.sk. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  35. ^ "SODB2021 – Obyvatelia – Základné výsledky". scitanie.sk . Archivado desde el original el 15 de julio de 2022 . Consultado el 25 de agosto de 2022 .
  36. ^ "De la vida de los fieles croatas fuera de Croacia". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2005.
  37. ^ "Croatas de la República Checa: perfil étnico de la población". czso.cz . Oficina Checa de Estadística . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
  38. ^ "Sefstat" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 20 de marzo de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  39. ^ Всероссийская перепись населения 2010. Национальный состав населения Archivado el 6 de septiembre de 2018 en Wayback Machine (en ruso)
  40. ^ Marty, Martin E. (1997). Religión, etnicidad e identidad propia: naciones en crisis . University Press of New England. ISBN 0-87451-815-6[...] los tres grupos etnoreligiosos que han desempeñado el papel de protagonistas en la sangrienta tragedia que se ha desarrollado en la ex Yugoslavia: los serbios cristianos ortodoxos, los croatas católicos y los eslavos musulmanes de Bosnia.
  41. ^ "Ethnologue – Lenguas eslavas del sur". ethnologue.com. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  42. ^ ab Farkas, Evelyn (2003). Estados fracturados y política exterior estadounidense. Irak, Etiopía y Bosnia en los años 1990. Palgrave Macmillan US. pág. 99.
  43. ^ ab Paquin, Jonathan (2010). Una potencia en busca de estabilidad: la política exterior estadounidense y los conflictos secesionistas . McGill-Queen's University Press. pág. 68.
  44. ^ ab Directorio de organizaciones históricas en los Estados Unidos y Canadá . Asociación Estadounidense de Historia Estatal y Local. 2002. pág. 205.
  45. ^ ab Zanger, Mark (2001). El libro de cocina étnica estadounidense para estudiantes . Greenwood. pág. 80.
  46. ^ ab Levinson, Ember; David, Melvin (1997). Culturas de inmigrantes estadounidenses: constructores de una nación . Macmillan. pág. 191.
  47. ^ Asignaciones para operaciones en el exterior, financiación de exportaciones y programas relacionados para 1994: testimonio de miembros del Congreso y otras personas y organizaciones interesadas . Estados Unidos. Congreso. Cámara de Representantes. Comité de Asignaciones. Subcomité de Operaciones en el Exterior, Financiación de Exportaciones y Programas Relacionados. 1993. pág. 690.
  48. ^ ab National Genealogical Inquirer . Janlen Enterprises. 1979. pág. 47.
  49. ^ "Croata". Diccionario de inglés Lexico UK . Oxford University Press . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
  50. ^ Daphne Winland (2004), "Diáspora croata", en Melvin Ember; Carol R. Ember; Ian Skoggard (eds.), Enciclopedia de diásporas: culturas de inmigrantes y refugiados en todo el mundo. Volumen I: Panoramas y temas; Volumen II: Comunidades de la diáspora, vol. 2 (edición ilustrada), Springer , pág. 76, ISBN 978-0-306-48321-9, archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 , consultado el 29 de octubre de 2015 , Se estima que 4,5 millones de croatas viven fuera de Croacia (...)
  51. ^ "Acerca de nosotros – Congresista croata". 15 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  52. ^ ab Влада Аутономне Покрајине Војводине Archivado el 29 de noviembre de 2014 en Wayback Machine.
  53. ^ ab "Republicki Zavod za Statistiku - Republike Srbije". Archivado desde el original el 22 de abril de 2009.
  54. ^ "Croata:: Ngati Tarara 'El olivo y el kauri'". croatianclub.org . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  55. ^ Kapiteli, Marija; Taonga, Ministerio de Cultura y Patrimonio de Nueva Zelanda Te Manatu. "Día de Tarara". teara.govt.nz . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  56. ^ «Comisión Europea – Preguntas frecuentes sobre las lenguas en Europa». europa.eu . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 6 de agosto de 2019 .
  57. ^ "Acerca de BiH". Bhas.ba . Agencia de Estadísticas de Bosnia y Herzegovina. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  58. ^ Gluhak, Alemko (1993). Hrvatski etimološki rječnik [ Diccionario etimológico croata] (en croata). Agosto Cesarec. ISBN 953-162-000-8.
  59. Matasović, Ranko (2019), "Ime Hrvata" [El nombre de los croatas], Jezik (Sociedad Filológica Croata) (en croata), 66 (3), Zagreb: 81–97, archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 , consultado el 4 de abril de 2023
  60. ^ Fine 1991, págs. 26–41.
  61. ^ Belošević, Janko (2000). "Razvoj i osnovne značajke starohrvatskih grobalja horizonte 7.-9. stoljeća na povijesnim prostorima Hrvata". Radovi (en croata). 39 (26): 71–97. doi : 10.15291/radovipov.2231 . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  62. ^ Fabijanić, Tomislav (2013). "Fecha del siglo XIV de la basílica cristiana primitiva gemina en Podvršje (Croacia) en el contexto del asentamiento eslavo en la costa oriental del Adriático". El asentamiento eslavo temprano de Europa Central a la luz de nuevas evidencias de datación . Wroclaw: Instituto de Arqueología y Etnología de la Academia Polaca de Ciencias. pp. 251–260. ISBN 978-83-63760-10-6.
  63. ^ Bekić, Luka (2012). "Keramika praškog tipa u Hrvatskoj". Dani Stjepana Gunjače 2, Zbornik radova sa Znanstvenog skupa "Dani Sjepana Gunjače 2": Hrvatska srednjovjekovna povijesno-arheološka baština, Međunarodne teme . Separado: Muzej hrvatskih arheoloških spomenika. págs. 21–35. ISBN 978-953-6803-36-1.
  64. ^ Bekić, Luka (2016). Rani srednji vijek između Panonije i Jadrana: ranoslavenski keramički i ostali arheološki nalazi od 6. do 8. stoljeća [ Alta Edad Media entre Panonia y el Adriático: cerámica eslava temprana y otros hallazgos arqueológicos de los siglos VI al VIII ] (en croata e inglés) . Pula: Arheološki muzej Istre. págs.101, 119, 123, 138–140, 157–162, 173–174, 177–179. ISBN 978-953-8082-01-6.
  65. ^ Bilogrivić, Goran (2018). "Urne, Slaveni i Hrvati. O paljevinskim grobovima i doseobi u 7. stoljeću". Zb. Odsjeka povij. Znan. Zavoda povij. Drus. Znan. Hrvat. Akád. Znan. Umjet. (en croata). 36 : 1–17. doi :10.21857/ydkx2crd19. S2CID  189548041. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  66. ^ Dzino (2010, pág. 175)
  67. ^ Borri (2011, pág. 215)
  68. ^ Curta (2006, pág. 138)
  69. ^ Dzino (2010, pág. 20)
  70. ^ Budak, Neven (2008). "Identidades en la Dalmacia medieval temprana (siglos VII-XI)". En Ildar H. Garipzanov; Patrick J. Geary ; Przemysław Urbańczyk (eds.). Francos, nórdicos y eslavos: identidades y formación del Estado en la Europa medieval temprana. Turnhout: Brepols. págs. 223–241. ISBN 9782503526157Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  71. ^ Dzino (2010, pág. 186)
  72. ^ Wolfram (2002) Liudewit es considerado el primer príncipe croata. Constantino Porfirogénito considera que Dalmacia y partes de Eslavonia están pobladas por croatas. Pero este autor escribió más de cien años después de los anales reales francos, que nunca mencionan el nombre de los croatas, aunque en el texto se mencionan muchos nombres tribales eslavos. Por lo tanto, si se aplican los métodos de una interpretación etnogenética, el croata Liudewit parece ser un anacronismo.
  73. ^ Dvornik, F.; Jenkins, RJH; Lewis, B.; Moravcsik, Gy.; Obolensky, D.; Runciman, S. (1962). PJH Jenkins (ed.). De Administrando Imperio: Volumen II. Comentario. Universidad de Londres: The Athlone Press. pp. 139, 142. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  74. ^ Curta 2006, pág. 210.
  75. ^ Budak, Neven (1994). Prva stoljeća Hrvatske (PDF) . Zagreb: Hrvatska sveučilišna naklada. págs. 58–61. ISBN 953-169-032-4Archivado desde el original (PDF) el 4 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  76. ^ Gračanin, Hrvoje (2008), "Od Hrvata pak koji su stigli u Dalmaciju odvojio se jedan dio i zavladao Ilirikom i Panonijom: Razmatranja uz DAI c. 30, 75-78", Povijest U Nastavi (en croata), VI (11 ): 67–76, archivado desde el original el 19 de diciembre de 2022 , recuperado 13 de julio 2022
  77. ^ Budak (2018, págs.51, 111, 177, 181-182)
  78. ^ Živković, Tibor (2006). Portreti srpskih vladara (IX—XII vek). Belgrado: Zavod za udžbenike. págs. 60–61. ISBN 86-17-13754-1.
  79. ^ Živković, Tibor (2012). "Неретљани – пример разматрања идентитета у раном средњем веку" [Arentani – un ejemplo de examen de identidad en la Alta Edad Media]. Istorijski časopis . 61 : 12-13.
  80. ^ Dvornik 1962, pág. 139, 142.
  81. ^ Fine 1991, pág. 37, 57.
  82. ^ Heather, Peter (2010). Imperios y bárbaros: la caída de Roma y el nacimiento de Europa. Oxford University Press. pp. 404–408, 424–425, 444. ISBN 978-0-19-974163-2.
  83. Dvornik 1962, p. 138-139: Incluso si rechazamos la teoría de Gruber, apoyada por Manojlović (ibid., XLIX), de que Zachlumje realmente se convirtió en parte de Croacia, debe enfatizarse que los zachlumianos tenían un vínculo de interés más estrecho con los croatas que con los serbios, ya que parecen haber emigrado a su nuevo hogar no, como dice C. (33/8-9), con los serbios, sino con los croatas; véase más abajo, sobre 33/18-19 ... Esta enmienda arroja nueva luz sobre el origen de la dinastía zachlumiana y de los propios zachlumi. El informante de C. derivó lo que dice sobre el país de los antepasados ​​de Miguel de una fuente nativa, probablemente de un miembro de la familia del príncipe; y la información es confiable. Si esto es así, debemos considerar la dinastía de Zachlumje y, en cualquier caso, parte de su gente como no croata ni serbia. Parece más probable que el antepasado de Miguel, junto con su tribu, se uniera a los croatas cuando se trasladaron al sur y se asentaran en la costa adriática y en el Narenta, dejando que los croatas avanzaran hacia la propia Dalmacia. Es cierto que nuestro texto dice que los zachlumi «han sido serbios desde la época de aquel príncipe que reclamaba la protección del emperador Heraclio» (33/9-10); pero no dice que la familia de Miguel fuera serbia, sólo que «venían de los no bautizados que habitan en el río Visla, y son llamados (leyendo Litziki) «polacos»». La propia hostilidad de Miguel hacia Serbia (cf. 32/86-90) sugiere que su familia, de hecho, no era serbia; y que los serbios tenían control directo sólo sobre Trebinje (véase 32/30). La afirmación general de C. de que los zachlumianos eran serbios es, por tanto, inexacta; En efecto, sus declaraciones posteriores de que los terbouniotas (34/4-5), e incluso los narentanos (36/5-7), eran serbios y llegaron con los serbios, parecen estar en conflicto con lo que dijo antes (32/18-20) sobre la migración serbia, que llegó a la nueva Serbia desde la dirección de Belgrado. Probablemente vio que en su época todas estas tribus estaban en la esfera de influencia serbia, y por eso las llamó serbias, adelantándose así en tres siglos a la situación de su propia época. Pero, de hecho, como se ha demostrado en el caso de los zachlumianos, estas tribus no eran propiamente serbias, y parecen haber emigrado no con los serbios, sino con los croatas. Los serbios lograron en fecha temprana extender su soberanía sobre los terbouniotas y, bajo el príncipe Pedro, durante un corto tiempo sobre los narentanos (véase 32/67). Los diocleanos, a quienes C. no reivindica como serbios, estaban demasiado cerca del thema bizantino de Dyrrhachion para que los serbios intentaran subyugarlos antes de la época de C.
  84. ^ Dvornik, Francis (1970). Misiones bizantinas entre los eslavos: los santos Constantino-Cirilo y Metodio. New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press. p. 26. ISBN 9780813506135Archivado del original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 21 de julio de 2022 . Constantino considera serbios a todas las tribus eslavas de la antigua Praevalis y Epiro (los zachlumianos, tribunianos, diodetianos y narentanos). Esto no es exacto. Incluso estas tribus fueron liberadas de los ávaros por los croatas que vivían entre ellas. Solo más tarde, gracias a la expansión de los serbios, reconocieron su supremacía y pasaron a llamarse serbios.
  85. ^ Živković 2006, pp. 60-61:Constantino Porfirogénito llama explícitamente a los habitantes de Zahumlje serbios que se establecieron allí desde la época del emperador Heraclio, pero no podemos estar seguros de que los travunianos, zachlumianos y narentinos en el período de migración a los Balcanes fueran realmente serbios o croatas o tribus eslavas que en alianza con serbios o croatas llegaron a los Balcanes.
  86. ^ "Neretljani". Hrvatski obiteljski leksikon (en croata). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  87. ^ Bien (2005, pág. 6203)
  88. ^abcd Wolfram (2002)
  89. ^ Fina 1991, pág. 257.
  90. ^ Fina 1991, pág. 261.
  91. ^ Hrvatski leksikon (1996-1997) (en croata) [ se necesita cita completa ]
  92. ^ Stjepan Antoljak, Pregled hrvatske povijesti, Split 1993., str. 43.
  93. ^ "Kralj Tomislav". Hrvatski vojnik (en croata). 30 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  94. ^ Evans, Huw MA (1989). La arqueología medieval temprana de Croacia, 600-900 d. C. ISBN de BAR 978-0-86054-685-6Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  95. ^ Bonifačić, Antun; Mihanovich, Clement Simon (1955). La nación croata en su lucha por la libertad y la independencia: un simposio. Centro Cultural Pub. "Croacia". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  96. ^ De Administrando Imperio , Emperador bizantino Constantino VII Porphyrogenitos, 950
  97. ^ Vedriš, Trpimir (2007). "Povodom novog tumačenja vijesti Konstantina VII. Porfirogeneta o snazi ​​hrvatske vojske" [Con motivo de la nueva interpretación del informe de Constantino VII Porphyrogenitus sobre las fuerzas del ejército croata]. Historijski zbornik (en croata). 60 : 1–33. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  98. ^ Budak 2018, págs. 223–224.
  99. ^ Bakalov, Istorija na Bǎlgarija , "Simeón I Veliki"
  100. ^ Omrčanin, Ivo (1984). Historia militar de Croacia. Dorrance. pág. 21. ISBN 978-0-8059-2893-8Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023. Consultado el 29 de abril de 2012 .
  101. ^ Real Instituto Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda; JSTOR (Organización) (1882). Revista del Real Instituto Antropológico de Gran Bretaña e Irlanda. El Instituto . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  102. ^ "Stjepan I.", Enciclopedia Croata (en croata), Instituto Lexicográfico Miroslav Krleža , 2021, archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 , consultado el 10 de octubre de 2023
  103. ^ "Knin", Enciclopedia Croata (en croata), Instituto Lexicográfico Miroslav Krleža , 2021, archivado desde el original el 6 de agosto de 2023 , consultado el 10 de octubre de 2023
  104. ^ (en croata) PETAR KREŠIMIR IV.TRPIMIROVIĆ
  105. ^ "Petar Krešimir IV.", Enciclopedia Croata (en croata), Instituto Lexicográfico Miroslav Krleža , 2021, archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022 , consultado el 10 de octubre de 2023
  106. ^ Budak 2018, págs. 229, 252.
  107. ^ Dominik Mandić , Rasprave i prilozi iz stare hrvatske povijesti, Instituto de Historia de Croacia, Roma, 1963., página 315., 438.
  108. ^ "18. Slavac – Dmitar Zvonimir" (PDF) . 13 de marzo de 2012. Archivado desde el original (PDF) el 13 de marzo de 2012. Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  109. ^ "Demetrio, duque de Croacia y Dalmacia". Archivado desde el original el 12 de febrero de 2006.
  110. ^ Raukar, Tomislav (1997). Hrvatsko srednjovjekovlje: prostor, ljudi, ideje . Školska knjiga. ISBN 978-953-0-30703-2.
  111. ^ "Stjepan II.", Enciclopedia Croata (en croata), Instituto Lexicográfico Miroslav Krleža , 2021, archivado desde el original el 28 de septiembre de 2023 , consultado el 10 de octubre de 2023
  112. ^ Heka, Ladislav (octubre de 2008). "Hrvatsko-ugarski odnosi od sredinjega vijeka do nagodbe iz 1868. s posebnim osvrtom na pitanja Slavonije" [Relaciones croata-húngaras desde la Edad Media hasta el Compromiso de 1868, con un estudio especial de la cuestión eslava]. Scrinia Slavonica (en croata). 8 (1). Hrvatski institut za povijest - Podružnica za povijest Slavonije, Srijema i Baranje: 152–154. ISSN  1332-4853. Archivado desde el original el 4 de julio de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2023 .
  113. ^ ab Dimnik, Martin (2004). "La Rus de Kiev, los búlgaros y los eslavos del sur, c.1020-c.1200". En David Luscombe , Jonathan Riley-Smith (ed.). The New Cambridge Medieval History: Volumen 4, c.1024–c.1198, Parte 2. Cambridge University Press . págs. 271–276. ISBN 978-0-521-41411-1.
  114. ^ "Croacia". Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  115. ^ Curta, Stephenson, pág. 267
  116. ^ "Texto completo de "La cuestión eslava meridional y la monarquía de los Habsburgo"". Archive.org . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  117. Charles W. Ingrao (2000). La monarquía de los Habsburgo, 1618-1815. Cambridge University Press. pág. 15. ISBN. 978-0-521-78505-1Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
  118. ^ Enciclopedia Católica
  119. ^ ab Lipovac, Marijan (6 de febrero de 2024). "Vojna povijest Hrvata - Od 1804. do 1918. godine čak 395 osoba s područja Hrvatske dobilo je generalski ili admiralski čin, od čega 379 u vojsci Habsburške Monarhije, odnosno Austro-Ugarske". hrvatska-povijest.hr (en croata).
  120. ^ "Vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine - Índice". Vojvodina.gov.rs. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  121. ^ Mršić, Gordan; et al. (2012). "Base de datos de haplotipos Y-STR de referencia nacional croata". Molecular Biology Reports . 39 (7): 7727–41. doi :10.1007/s11033-012-1610-3. PMID  22391654. S2CID  18011987.
  122. ^ D. Primorac; et al. (2022). "Herencia genética croata: una historia actualizada del cromosoma Y". Revista Médica Croata . 63 (3): 273–286. doi : 10.3325/cmj.2022.63.273 . PMC 9284021 . PMID  35722696. 
  123. ^ A. Zupan; et al. (2013). "La perspectiva paternal de la población eslovena y su relación con otras poblaciones". Anales de biología humana . 40 (6): 515–526. doi :10.3109/03014460.2013.813584. PMID  23879710. S2CID  34621779. Sin embargo, un estudio de Battaglia et al. (2009) mostró un pico de varianza para I2a1 en Ucrania y, basándose en el patrón de variación observado, se podría sugerir que al menos parte del haplogrupo I2a1 podría haber llegado a los Balcanes y Eslovenia con las migraciones eslavas desde una patria en la actual Ucrania. La edad calculada de este haplogrupo específico junto con el pico de variación detectado en la patria eslava sugerida podría representar una señal de migración eslava que surge de las expansiones eslavas medievales. Sin embargo, la fuerte barrera genética alrededor del área de Bosnia y Herzegovina, asociada con la alta frecuencia del haplogrupo I2a1b-M423, también podría ser una consecuencia de una señal genética paleolítica de un área de refugio de los Balcanes, seguida de una mezcla con una señal eslava medieval de la actual Ucrania.
  124. ^ Underhill, Peter A. (2015), "La estructura filogenética y geográfica del haplogrupo R1a del cromosoma Y", European Journal of Human Genetics , 23 (1): 124–131, doi :10.1038/ejhg.2014.50, PMC 4266736 , PMID  24667786, R1a-M458 supera el 20% en la República Checa, Eslovaquia, Polonia y Bielorrusia occidental. El linaje promedia el 11-15% en Rusia y Ucrania y se presenta en un 7% o menos en otros lugares (Figura 2d). A diferencia de hg R1a-M458, el clado R1a-M558 también es común en las poblaciones del Volga-Urálico. La presencia de R1a-M558 es del 10 al 33 % en algunas partes de Rusia, supera el 26 % en Polonia y Bielorrusia occidental y varía entre el 10 y el 23 % en Ucrania, mientras que en Europa occidental es diez veces menor. En general, tanto R1a-M458 como R1a-M558 se presentan en frecuencias bajas pero informativas en poblaciones de los Balcanes con herencia eslava conocida. 
  125. ^ Om Utevska (2017). Генофонд українців за різними системами генетичних маркерів: походження і місце на європейському генетичному просторі [ El acervo genético de los ucranianos revelado por diferentes sistemas de marcadores genéticos: el origen y la declaración en Europa ] (PhD) (en ucraniano). Centro Nacional de Investigación de Medicina Radiológica de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania . pp. 219–226, 302. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020. Consultado el 17 de julio de 2020 .
  126. ^ Pamjav, Horolma; Feher, Tibor; Németh, Endre; Koppány Csáji, László (2019). Genetika és őstörténet (en húngaro). Napkút Kiadó. pag. 58.ISBN 978-963-263-855-3Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 . Az I2-CTS10228 (köznevén "dinári-kárpáti") alcsoport legkorábbi közös őse 2200 évvel ezelőttre tehető, így esetében nem arról van szó, hogy a mezolit népesség Kelet-Európában ilyen mértékben fennmaradt , hanem arról, hogy egy, a mezolit csoportoktól származó szűk család az európai vaskorban sikeresen integrálódott egy olyan társadalomba, amely hamarosan erőteljes demográfiai expanzióba kezdett. Ez is mutatja, hogy nem Feltétlenül népek, mintsem családok sikerével, nemzetségek elterjedésével is számolnunk kell, és ezt a jelenlegi etnikai identitással összefüggésbe hozni lehetetlen. A csoport elterjedése alapján valószínűsíthető, hogy a szláv népek migrációjában vett részt, így válva az R1a-t követően a második legdominánsabb csoporttá a mai Kelet-Európában. Nyugat-Európából viszont teljes mértékben hiányzik, kivéve a kora középkorban szláv nyelvet beszélő keletnémet területeket.
  127. ^ Fóthi, E.; Gonzalez, A.; Fehér, T.; et al. (2020), "Análisis genético de los conquistadores húngaros masculinos: linajes paternos europeos y asiáticos de las tribus húngaras conquistadoras", Archaeological and Anthropological Sciences , 12 (1): 31, Bibcode :2020ArAnS..12...31F, doi : 10.1007/s12520-019-00996-0 , Según el análisis de SNP, el grupo CTS10228 tiene 2200 ± 300 años de antigüedad. La expansión demográfica del grupo puede haber comenzado en el sudeste de Polonia en esa época, ya que hoy en día se encuentran allí portadores del subgrupo más antiguo. El grupo no puede vincularse únicamente a los eslavos, porque el período protoeslavo fue posterior, alrededor de 300-500 d. C. La edad basada en SNP de la rama CTS10228 de Europa del Este es de 2200 ± 300 años. Los portadores del subgrupo más antiguo viven en el sudeste de Polonia, y es probable que la rápida expansión demográfica que llevó el marcador a otras regiones de Europa comenzara allí. La mayor explosión demográfica ocurrió en los Balcanes, donde el subgrupo es dominante en el 50,5% de los croatas, el 30,1% de los serbios, el 31,4% de los montenegrinos y en aproximadamente el 20% de los albaneses y griegos. Como resultado, este subgrupo a menudo se llama dinárico. Es interesante que, si bien es dominante entre los pueblos balcánicos modernos, este subgrupo aún no ha estado presente durante el período romano, ya que también está casi ausente en Italia (ver Recurso en línea 5; ESM_5).
  128. ^ ab Olalde, Íñigo; Carrión, Pablo (7 de diciembre de 2023). "Una historia genética de los Balcanes desde la frontera romana hasta las migraciones eslavas". Celúla . 186 (25): P5472–5485.E9. doi : 10.1016/j.cell.2023.10.018 . PMC 10752003 . PMID  38065079. 
  129. ^ Cvjetan y otros 2004.
  130. ^ P. Ralph; et al. (2013). "La geografía de la ascendencia genética reciente en Europa". PLOS Biology . 11 (5): e105090. doi : 10.1371/journal.pbio.1001555 . PMC 3646727 . PMID  23667324. 
  131. ^ A. Kushniarevich; et al. (2015). "Herencia genética de las poblaciones de habla baltoeslava: una síntesis de datos autosómicos, mitocondriales y del cromosoma Y". PLOS One . 10 (9): e0135820. Bibcode :2015PLoSO..1035820K. doi : 10.1371/journal.pone.0135820 . PMC 4558026 . PMID  26332464. 
  132. ^ Kushniarevich, Alena; Kassian, Alexei (2020), "Genética y lenguas eslavas", en Marc L. Greenberg (ed.), Encyclopedia of Slavic Languages ​​and Linguistics Online , Brill, doi :10.1163/2589-6229_ESLO_COM_032367 , consultado el 10 de diciembre de 2020
  133. ^ David Dalby, Linguasphere (1999/2000, Observatorio Linguasphere), pág. 445, 53-AAA-g, "Srpski+Hrvatski, serbocroata".
  134. ^ Benjamin W. Fortson IV, Indo-European Language and Culture: An Introduction , 2.ª ed. (2010, Blackwell), pág. 431, "Debido a su mutua inteligibilidad, se suele pensar que el serbio, el croata y el bosnio constituyen una sola lengua llamada serbocroata".
  135. ^ Václav Blažek, "Sobre la clasificación interna de las lenguas indoeuropeas: estudio", archivado el 4 de febrero de 2012 en Wayback Machine , phil.muni.cz; consultado el 20 de octubre de 2010, pp. 15-16.
  136. ^ Krasić, Stjepan (2009). Počelo je u Rimu: Katolička obnova i normiranje hrvatskoga jezika u XVII. stoljeću . Matica Hrvatska. ISBN 978-953-6316-76-2.
  137. ^ Babic, Stjepan (1995). Hrvatski jučer i danas . Školské novine. pag. 250.ISBN 978-953-160-052-1.
  138. ^ Revista de estudios croatas (1986) 27–30:45
  139. ^ "Croacia: temas, autores, libros | Colección eslava y de Europa del Este de la Biblioteca de la Universidad de Yale". Library.yale.edu. 16 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  140. ^ ab Price, Glanville (1998). Enciclopedia de las lenguas de Europa . Oxford, Reino Unido: Blackwell Publishers Ltd. pág. 425. ISBN 978-0-631-19286-2.
  141. ^ Kapetanović, Amir (2005). "HRVATSKA SREDNJOVJEKOVNA LATINICA". Hrvatska Srednjovjekovna Latinica . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  142. ^ Branko Fučić (septiembre de 1971). "Najstariji hrvatski glagoljski natpisi". Slovo (en croata). 21 . Antiguo Instituto Eslavo Eclesiástico . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 1 de enero de 2013 .
  143. ^ "Misal de Hrvoje ~ 1403–1404". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  144. ^ "VINODOLSKI ZAKON (1288)". Archivado desde el original el 29 de abril de 2007. Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  145. ^ "Istarski Razvod". Archivado desde el original el 29 de abril de 2007. Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  146. ^ "Vatikanski hrvatski molitvenik". Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  147. ^ Aleksandar Raič y Suzana Kujundžić Ostojić (2014). Bunjevci izmed asimilacije i nacionalne zajednice. pag. 144. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 . Bunjevački jezik u javnoj upotribi. Dakle, za onaj jezik za koji mi kažemo jezik, a zvanično je priznat ko dijalekat.
  148. ^ Hrvatska katolička mreža (20 de marzo de 2021). "Ne postoji bunjevački jezik, nego bunjevački govor". Archivado desde el original el 4 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022. Desde el punto de vista científico y lingüístico, podemos decir que es una lengua tradicional croata. Numerosos registros hablan de ello, todos los lingüistas croatas, todos los lingüistas eslavos del mundo e incluso los principales lingüistas serbios nunca han cuestionado el origen croata del dialecto bunjevac. Željko Jozić
  149. ^ Josip Lisac (9 de abril de 2021). "Novoštokavski ikavski najveći je hrvatski dijalekt". Hrvatska Riječ . Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  150. ^ "Grgo Bačlija: Bunjevački je govor, a ne jezik". Hrvatska Riječ (en croata). 8 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 31 de julio de 2021.
  151. ^ "Masumi Kameda. Ideologías lingüísticas de la minoría Bunjevac en Vojvodina: antecedentes históricos y la situación posterior a 1991" (PDF) . 2014, págs. 95-119. Archivado (PDF) desde el original el 16 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  152. ^ Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. "Prijedlog za proglašenje bunjevačkoga govora nematerijalnom kulturnom baštinom". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 . Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje uputio je Ministarstvu kulture RH prijedlog da se bunjevački govor proglasi hrvatskom nematerijalnom kulturnom baštinom, kao važan čin pomoći bunjevačkomu govoru i svim Bunjevcima u Hrvatskoj i inozemstvu.
  153. ^ Fajin Deran, Ministerio de Cultura y Medios de Comunicación de la República de Croacia (8 de octubre de 2021). "Bunjevački govori upisani u Registar kulturnih dobara Republike Hrvatske kao nematerijalno kulturno dobro". Archivado desde el original el 9 de enero de 2023 . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  154. ^ Budak 2018, págs. 144-145.
  155. ^ Ivandija, Antun (abril de 1968). "Pokrštenje Hrvata prema najnovijim znanstvenim rezultatima" [Cristianización de los croatas según los resultados científicos más recientes]. Bogoslovska smotra (en croata). 37 (3–4). Universidad de Zagreb, Facultad Católica de Teología: 440–444. ISSN  0352-3101.
  156. ^ Živković, Tibor (2013a). "Sobre el bautismo de los serbios y croatas en la época de Basilio I (867–886)" (PDF) . Studia Slavica et Balcanica Petropolitana (1): 33–53.
  157. ^ "El derecho a utilizar la lengua glagolítica en la Misa con el Rito Romano ha prevalecido durante muchos siglos en todos los países del suroeste de los Balcanes, y ha sido sancionado por una larga práctica y por muchos papas" (Dalmacia Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine en la Enciclopedia Católica)
  158. ^ Marko Japundzić. El patrimonio glagolítico croata Archivado el 10 de agosto de 2007 en Wayback Machine , croatianhistory.net; consultado el 25 de noviembre de 2015.
  159. ^ "4. Población por etnia y religión". Censo de población, hogares y viviendas 2011. Zagreb: Oficina de Estadística de Croacia . Diciembre de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2012 .
  160. ^ Van der Merwe, Peter (2005). Raíces de lo Clásico , p.227-8. ISBN 978-0-19-816647-4
  161. ^ "Croacia - Patrimonio inmaterial - Sector cultural" . Consultado el 26 de abril de 2024 .
  162. ^ "Artesanía de pan de jengibre del norte de Croacia". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  163. ^ "Procesión de primavera de Ljelje/Kraljice". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  164. ^ "Zvončari, desfile anual de campaneros de carnaval de la zona de Kastav". Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  165. ^ «Patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO-Croacia». Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021. Consultado el 16 de noviembre de 2021 .
  166. ^ Clissold, Stephen; Darby, Henry Clifford (1968). Breve historia de Yugoslavia desde los primeros tiempos hasta 1966. Archivo CUP . Págs. 51-52. ISBN. 978-0-521-09531-0Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  167. ^ "Najljepši gradovi Sjeverne Hrvatske - Karlovac, Ozalj, Ogulin" [Las ciudades más bellas del norte de Croacia - Karlovac, Ozalj, Ogulin]. Lista Jutarnji (en croata). 14 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  168. ^ Darja Radović Mahečić (2006). "Sekvenca secesije - arhitekt Lav Kalda" [Secuencia del Art Nouveau - Arquitecto Lav Kalda] (PDF) . Radovi Instituta Za Povijest Umjetnosti (en croata). 30 . Instituto de Historia del Arte (Croacia): 241–264. ISSN  0350-3437. Archivado desde el original (PDF) el 21 de julio de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  169. ^ ab "HISTORIA DEL ARTE CROATA – VISIÓN GENERAL DE LA PREHISTORIA". Ministerio de Asuntos Exteriores e Integración Europea (Croacia). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  170. ^ "Iglesia de San Donato". Oficina de Turismo de Zadar. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  171. ^ Pavao Nujić (septiembre de 2011). "Josip Juraj Strossmayer – Rođeni Osječanin" [Josip Juraj Strossmayer – Nativo de Osijek]. Essehist (en croata). 2 . Universidad de Osijek - Facultad de Filosofía: 70–73. ISSN  1847-6236. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  172. ^ "La placa de Baška". Oficina de Turismo de la isla de Krk. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  173. ^ "Hrvatska književnost u 270.000 redaka" [Literatura croata en 270.000 líneas] (en croata). Instituto Lexicográfico Miroslav Krleža . 11 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2011 .
  174. ^ Robert D. Kaplan (18 de abril de 1993). "A Reader's Guide to the Balkans". The New York Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  175. ^ "Historia de la HKDC – Marco". Croates.at. Archivado desde el original el 22 de abril de 2008. Consultado el 21 de noviembre de 2008 .
  176. ^ Oficina Central de Estadística de Hungría Población por grupos nacionales/étnicos Archivado el 14 de abril de 2011 en Wayback Machine.
  177. ^ Asignaciones para operaciones en el exterior, financiación de exportaciones y programas relacionados para 1994: testimonio de miembros del Congreso y otras personas y organizaciones interesadas . Estados Unidos. Congreso. Cámara de Representantes. Comité de Asignaciones. Subcomité de Operaciones en el Exterior, Financiación de Exportaciones y Programas Relacionados. 1993. pág. 690.
  178. ^ "HIA – iseljenici". Hia.com.hr. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007. Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  179. ^ Većeslav Holjevac. "En su libro Hrvati izvan domovine estima que en 1932 el número de emigrantes croatas en Sudamérica era de 180.000". Fundación para el Patrimonio Croata . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007.
  180. ^ "El Director de Emigrantes Croatas estima que el número total de croatas en América del Sur asciende a 500.000". Director de Emigrantes Croatas . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2007.
  181. ^ "Político chileno de origen croata se postula a la presidencia". Balkan Insight . 5 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  182. ^ "Rodrigo Lussich reveló qué lazo familiar lo une a Javier Milei y se sorprendió a todos". La Nación (en español). 22 de noviembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .

Fuentes

Enlaces externos

Medios relacionados con los croatas en Wikimedia Commons