stringtranslate.com

Cultura de Escocia

La cultura de Escocia se refiere a los patrones de actividad humana y al simbolismo asociado con Escocia y el pueblo escocés . La bandera escocesa es azul con una cruz de San Andrés de color blanco y representa la cruz de San Andrés .

Derecho escocés

Escocia conserva el derecho escocés , su propio sistema jurídico único, basado en el derecho romano , que combina características tanto del derecho civil como del derecho consuetudinario . Los términos de la unión con Inglaterra especificaron la retención de sistemas separados. Los abogados se denominan defensores, y los jueces del tribunal superior para casos civiles también son los jueces del tribunal superior para casos penales. El derecho escocés difiere del sistema de derecho consuetudinario de Inglaterra. Anteriormente, había varios sistemas de derecho regional en Escocia, uno de los cuales era el derecho udal (también llamado allodail u odal ) en Shetland y Orkney. Este era un descendiente directo del antiguo derecho nórdico, pero fue abolido en 1611. A pesar de esto, los tribunales escoceses han reconocido la supremacía del derecho udal en algunos casos de propiedad tan recientemente como en la década de 1990. Varios sistemas basados ​​​​en el derecho celta común también sobrevivieron en las Tierras Altas hasta el siglo XIX.

Banca y moneda

El sistema bancario en Escocia también presenta características singulares. Aunque el Banco de Inglaterra sigue siendo el banco central del gobierno del Reino Unido, tres bancos corporativos escoceses siguen emitiendo sus propios billetes : el Bank of Scotland , el Royal Bank of Scotland y el Clydesdale Bank .

Deportes

Escocia compite en eventos deportivos como la Copa Mundial de la FIFA . Sin embargo, Escocia no compite en los Juegos Olímpicos de forma independiente y, en atletismo , Escocia ha competido por la Copa Celta, contra equipos de Gales e Irlanda, desde el evento inaugural en 2006. [1]

Escocia es la cuna del golf y es conocida por sus campos. Además de sus mundialmente famosos Juegos de las Tierras Altas (competiciones atléticas), también es la cuna del curling y del shinty , un juego de palo similar al hurling irlandés . Escocia cuenta con cuatro equipos profesionales de hockey sobre hielo que compiten en la Elite Ice Hockey League . El críquet escocés es un deporte minoritario.

Literatura

Tres grandes hombres de la literatura escocesa: bustos de Burns, Scott y Stevenson.

La literatura más antigua existente escrita en lo que hoy es Escocia, fue compuesta en lengua britónica en el siglo VI y ha sobrevivido como parte de la literatura galesa . [2] En los siglos siguientes hubo literatura en latín, bajo la influencia de la Iglesia católica, y en inglés antiguo , traído por los colonos anglosajones . A medida que el estado de Alba se convirtió en el reino de Escocia a partir del siglo VIII, hubo una élite literaria floreciente que producía regularmente textos tanto en gaélico como en latín, compartiendo una cultura literaria común con Irlanda y otros lugares. [3] Después de la Revolución Davidiana del siglo XIII, predominó una floreciente cultura de la lengua francesa, mientras que la literatura nórdica se produjo en áreas de asentamiento escandinavo. [4] El primer texto importante sobreviviente de la literatura escocesa temprana es la epopeya Brus del poeta del siglo XIV John Barbour , a la que le siguieron una serie de versiones vernáculas de romances medievales. A estas se unieron en el siglo XV las obras en prosa escocesa. [5] [6]

En la era moderna temprana, el mecenazgo real apoyó la poesía, la prosa y el teatro. La corte de Jacobo V vio obras como The Thrie Estaitis de Sir David Lindsay of the Mount . [7] A finales del siglo XVI, Jacobo VI se convirtió en mecenas y miembro de un círculo de poetas y músicos de la corte escocesa conocido como Castalian Band . [8] Cuando accedió al trono inglés en 1603, muchos lo siguieron a la nueva corte, pero sin un centro de mecenazgo real, la tradición de la poesía escocesa disminuyó. [9] Fue revivida después de la unión con Inglaterra en 1707 por figuras como Allan Ramsay , Robert Fergusson y James Macpherson . [10] El Ciclo de Ossian de este último lo convirtió en el primer poeta escocés en ganar reputación internacional. [11] Ayudó a inspirar a Robert Burns , considerado por muchos como el poeta nacional, y a Walter Scott , cuyas Novelas de Waverley hicieron mucho para definir la identidad escocesa en el siglo XIX. [12] Hacia el final de la era victoriana, varios autores nacidos en Escocia alcanzaron reputación internacional, entre ellos Robert Louis Stevenson , Arthur Conan Doyle , JM Barrie y George MacDonald . [13]

En el siglo XX hubo un aumento de actividad en la literatura escocesa, conocida como el Renacimiento escocés . La figura principal, Hugh MacDiarmid , intentó revivir el idioma escocés como un medio para la literatura seria. [14] Los miembros del movimiento fueron seguidos por una nueva generación de poetas de posguerra, incluido Edwin Morgan , quien sería nombrado el primer Makar escocés por el gobierno escocés inaugural en 2004. [15] A partir de la década de 1980, la literatura escocesa disfrutó de otro renacimiento importante, particularmente asociado con escritores como James Kelman e Irvine Welsh . Los poetas escoceses que surgieron en el mismo período incluyeron a Carol Ann Duffy , quien fue nombrada como la primera escocesa en ser poeta laureada del Reino Unido en mayo de 2009. [16]

Arte

William McTaggart , La tormenta (1890)

Los primeros ejemplos de arte de lo que hoy es Escocia son bolas de piedra talladas muy decoradas del período Neolítico . [17] De la Edad del Bronce hay ejemplos de tallas, incluidas las primeras representaciones de objetos y marcas de copas y anillos . [18] De la Edad del Hierro hay ejemplos más extensos de objetos estampados y trabajos en oro. [19] De la Alta Edad Media hay piedras pictas elaboradamente talladas [20] e impresionantes trabajos en metal. [21] El desarrollo de un estilo común de arte insular en Gran Bretaña e Irlanda influyó en la joyería elaborada y los manuscritos iluminados como el Libro de Kells . [22] Solo sobreviven ejemplos aislados de obras de arte nativas de finales de la Edad Media y de obras creadas o fuertemente influenciadas por artistas de origen flamenco. [23] La influencia del Renacimiento se puede ver en la talla de piedra y la pintura del siglo XV. En el siglo XVI, la corona comenzó a emplear pintores de la corte flamencos que han dejado un registro de retratos de la realeza. [24] La Reforma eliminó una fuente importante de mecenazgo para el arte, limitó el nivel de exhibición pública, pero puede haber ayudado al crecimiento de las formas domésticas seculares, particularmente la pintura elaborada de techos y paredes. [25] En el siglo XVII aparecieron los primeros artistas nativos importantes de los que se conservan nombres, con figuras como George Jamesone y John Michael Wright , pero la pérdida de la corte como resultado de la Unión de Coronas en 1603 eliminó otra fuente importante de mecenazgo. [26]

En el siglo XVIII Escocia comenzó a producir artistas que fueron importantes a nivel internacional, todos influenciados por el neoclasicismo , como Allan Ramsay , Gavin Hamilton , los hermanos John y Alexander Runciman , Jacob More y David Allan . [27] Hacia finales del siglo, el Romanticismo comenzó a afectar la producción artística, y se puede ver en los retratos de artistas como Henry Raeburn . [28] También contribuyó a una tradición de pintura de paisajes escoceses que se centró en las Tierras Altas , formulada por figuras como Alexander Nasmyth . [29] La Real Academia Escocesa de Arte se creó en 1826, [30] y los principales pintores de retratos de este período incluyeron a Andrew Geddes y David Wilkie . William Dyce emergió como una de las figuras más significativas en la educación artística en el Reino Unido. [31] Los inicios de un Renacimiento celta se pueden ver a finales del siglo XIX [32] y la escena artística estaba dominada por el trabajo de los Glasgow Boys [33] y los Cuatro, liderados por Charles Rennie Mackintosh , que ganaron una reputación internacional por su combinación de renacimiento celta, Art and Crafts y Art Nouveau . [34] El comienzo del siglo XX estuvo dominado por los coloristas escoceses y la Escuela de Edimburgo . [35] Se les ha descrito como los primeros artistas modernos escoceses y fueron el principal mecanismo por el cual el postimpresionismo llegó a Escocia. [36] [37] Hubo un creciente interés en las formas del modernismo , con William Johnstone ayudando a desarrollar el concepto de un renacimiento escocés . [31] En el período de posguerra, los principales artistas, incluidos John Bellany y Alexander Moffat, siguieron una línea de "realismo escocés". [38] La influencia de Moffat se puede ver en el trabajo de los "nuevos Glasgow Boys" de finales del siglo XX. [39] En el siglo XXI, Escocia ha seguido produciendo figuras influyentes y exitosas como Douglas Gordon , David Mach , [40] Susan Philipsz yRichard Wright . [41]

Escocia posee importantes colecciones de arte, como la Galería Nacional de Escocia y el Museo Nacional de Escocia en Edimburgo [42] y la Colección Burrell y la Galería de Arte y Museo Kelvingrove en Glasgow. [43] Entre las escuelas de arte más importantes se encuentran el Colegio de Arte de Edimburgo [44] y la Escuela de Arte de Glasgow . [45] El principal organismo de financiación responsable de las artes en Escocia es Creative Scotland . [46] [47] También reciben apoyo los ayuntamientos y fundaciones independientes. [48]

Música

Escocia es conocida internacionalmente por su música tradicional, que se mantuvo vibrante durante todo el siglo XX y el XXI, cuando muchas formas tradicionales de todo el mundo perdieron popularidad ante la música pop. A pesar de la emigración y de una conexión bien desarrollada con la música importada del resto de Europa y de los Estados Unidos, la música de Escocia ha conservado muchos de sus aspectos tradicionales; de hecho, ha influido en muchas formas de música.

Medios de comunicación

Los medios de comunicación de Escocia están parcialmente separados del resto del Reino Unido. Por ejemplo, Escocia tiene varios periódicos nacionales, como el Daily Record ( el tabloide más importante de Escocia ), el periódico de gran formato The Herald , con sede en Glasgow , y The Scotsman en Edimburgo . Los periódicos dominicales incluyen el tabloide Sunday Mail (publicado por la empresa matriz de Daily Record , Trinity Mirror) y el Sunday Post , mientras que el Sunday Herald y Scotland on Sunday tienen asociaciones con The Herald y The Scotsman respectivamente.

Los diarios regionales incluyen The Courier and Advertiser en Dundee y el este, y The Press and Journal en Aberdeen y el norte.

Escocia tiene sus propios servicios de la BBC , que incluyen las estaciones de radio nacionales, BBC Radio Scotland y el servicio en idioma gaélico escocés BBC Radio nan Gaidheal . También hay varias estaciones de radio locales de la BBC e independientes en todo el país. Además de la radio, BBC Scotland también gestiona tres estaciones de televisión nacionales : la variante escocesa de BBC One , el canal BBC Scotland y el canal de televisión en idioma gaélico BBC Alba . Gran parte de la producción de BBC Scotland Television, como los programas de noticias y actualidad, y la telenovela con sede en Glasgow, River City , están destinados a su difusión dentro de Escocia, mientras que otros, como los programas de drama y comedia, están destinados a audiencias de todo el Reino Unido y más allá.

Dos estaciones de ITV , STV e ITV , también transmiten en Escocia. La mayor parte de la producción televisiva independiente es la misma que se transmite en Inglaterra, Gales e Irlanda del Norte, con la excepción de noticias y actualidad, deportes, comedia, cultura y programación en gaélico escocés.

Como una de las naciones celtas, Escocia está representada en el Celtic Media Festival (antes conocido como el Celtic International Film Festival). Los participantes escoceses han ganado muchos premios desde que el festival comenzó en 1980. Los patrocinadores y socios escoceses del evento incluyen Highlands and Islands Enterprise , BBC Scotland , MG Alba , Scottish Screen , STV y Bòrd na Gàidhlig . [49] [50]

Dirigiéndose al haggis durante la cena de Burns :
¡Hermoso rostro de hijo mío,
gran jefe de la raza pudín!

Comida y bebida

Aunque se dice en broma que la barra de Mars frita ejemplifica la dieta escocesa moderna, la cocina escocesa ofrece platos tradicionales como fish and chips , haggis , smokie de Arbroath , salmón , venado , cranachan , bannock , stovies , caldo escocés , tattie scone y shortbread .

Escocia también es conocida por sus destilerías de whisky escocés , así como por su cerveza escocesa .

El refresco Irn-Bru es citado por su fabricante AG Barr como la "otra" bebida nacional de Escocia debido a su gran cuota de mercado en Escocia, superando en ventas a importantes marcas internacionales como Coca-Cola.

Filosofía

Escocia tiene una fuerte tradición filosófica. Duns Scotus fue uno de los principales escolásticos medievales . Durante la Ilustración escocesa, Edimburgo fue el hogar de muchos talentos intelectuales, entre ellos Francis Hutcheson , David Hume y Adam Smith . Otras ciudades también produjeron pensadores importantes en esa época, como Thomas Reid , de Aberdeen .

Folklore

Halloween , la noche del 31 de octubre, es una fiesta tradicional y muy celebrada en Escocia. [51] El nombre Halloween fue atestiguado por primera vez en el siglo XVI como una abreviatura escocesa de All-Hallows-Eve , [52] y según algunos historiadores tiene sus raíces en el festival gaélico de Samhain , cuando los gaélicos creían que la frontera entre este mundo y el otro mundo se volvía delgada, y los muertos volverían a visitar el mundo mortal. [53] En 1780, el poeta de Dumfries John Mayne notó las bromas de Halloween: "¡Qué bromas espantosas suceden!" , así como las asociaciones sobrenaturales de esa noche, "Bogies" (fantasmas). [54] El poema Halloween de 1785 del bardo de Escocia Robert Burns es recitado por los escoceses en Halloween, y Burns fue influenciado por la composición de Mayne. [54] [55] En Escocia, las costumbres tradicionales de Halloween incluyen: disfrazarse (niños disfrazados que van de puerta en puerta pidiendo comida o monedas), que se convirtió en una práctica establecida a fines del siglo XIX, [56] [57] nabos ahuecados y tallados con caras para hacer linternas, [56] y fiestas con juegos como pescar manzanas . [58] Otras imágenes contemporáneas de Halloween se derivan de la literatura gótica y de terror (en particular Frankenstein de Shelley y Drácula de Stoker ) y películas de terror clásicas (como Hammer Horrors ). La inmigración masiva transatlántica irlandesa y escocesa en el siglo XIX popularizó Halloween en América del Norte. [59]

Lengua y religión

Escocia también tiene su propia familia de lenguas y dialectos, que contribuyen a fomentar un fuerte sentimiento de "escocia". Véase lengua escocesa y lengua gaélica escocesa . Se ha creado una organización llamada Iomairt Cholm Cille (Proyecto Columba) para apoyar a las comunidades de habla gaélica tanto en Escocia como en Irlanda y promover vínculos entre ellas. [60]

Las formas del cristianismo han dominado la vida religiosa en lo que hoy es Escocia durante más de 1400 años. [61] [62] Escocia conserva su propia iglesia nacional , separada de la de Inglaterra. Véase Iglesia de Escocia y religión en el Reino Unido . También hay una gran minoría de católicos romanos , alrededor del 16% de la población.

El santo patrón de Escocia es San Andrés , y el día de San Andrés se celebra en Escocia el 30 de noviembre. Santa (reina) Margarita , Santa Columba y San Ninian también han gozado históricamente de gran popularidad.

Festivales intercélticos

Grupo de jóvenes, hombres y mujeres, vestidos con camisas blancas (algunos con chalecos negros) y pantalones negros, desfilando bajo el sol. Todos tocan una gaita. La gaita es de color burdeos. Todo el cuadro está lleno de gente. Los que no participan en el desfile observan la procesión.
Gaiteros en el Festival Interceltique de Lorient .

Como una de las naciones celtas , Escocia está representada en eventos intercélticos en su país y en todo el mundo. Escocia es sede de dos festivales de música intercéltica: el Celtic Connections , financiado por el Scottish Arts Council , en Glasgow, y el Hebridean Celtic Festival , en Stornoway, que se fundaron a mediados de la década de 1990. [63] [64] [65] [66]

La cultura escocesa también está representada en los festivales intercélticos de música y cultura de todo el mundo. Entre los más conocidos se encuentran el Festival Intercéltico de Lorient , que se celebra anualmente en Bretaña desde 1971, el Festival Pan Celta de Irlanda y el Festival Nacional Celta de Portarlington , Australia. [67] [68] [69]

Símbolos nacionales

Véase también

Referencias

  1. ^ "El atletismo escocés y el de Gales compiten en dos ligas, y los cuatro mejores equipos de cada liga se clasifican para una competición de copa eliminatoria final". {{cite web}}: Falta o está vacío |url=( ayuda )
  2. ^ RT Lambdin y LC Lambdin, Enciclopedia de literatura medieval (Londres: Greenwood, 2000), ISBN 0-313-30054-2 , pág. 508. 
  3. ^ TO Clancy, "La literatura escocesa antes de la literatura escocesa", en G. Carruthers y L. McIlvanney, eds, The Cambridge Companion to Scottish Literature (Cambridge Cambridge University Press, 2012), ISBN 0521189365 , pág. 19. 
  4. ^ KM Brown, Sociedad noble en Escocia: riqueza, familia y cultura desde la Reforma hasta las revoluciones (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2004), ISBN 0748612998 , pág. 220. 
  5. ^ N. Jayapalan, Historia de la literatura inglesa (Atlantic, 2001), ISBN 81-269-0041-5 , pág. 23. 
  6. ^ J. Wormald, Corte, iglesia y comunidad: Escocia, 1470–1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 60–7. 
  7. ^ I. Brown, T. Owen Clancy, M. Pittock, S. Manning, eds, La historia de Edimburgo de la literatura escocesa: desde Columba hasta la Unión, hasta 1707 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 2007), ISBN 0-7486-1615-2 , págs. 256–7. 
  8. ^ RDS Jack, Alexander Montgomerie , (Edimburgo: Scottish Academic Press, 1985), ISBN 0-7073-0367-2 , págs. 1–2. 
  9. ^ RDS Jack, "Poesía bajo el rey Jaime VI", en C. Cairns, ed., The History of Scottish Literature (Aberdeen University Press, 1988), vol. 1, ISBN 0-08-037728-9 , págs. 137–8. 
  10. ^ J. Buchan (2003), Lleno de genio, Harper Collins, pág. 311, ISBN 0-06-055888-1
  11. ^ J. Buchan (2003), Lleno de genio, Harper Collins, pág. 163, ISBN 0-06-055888-1
  12. ^ R. Crawford, Los libros de Escocia: una historia de la literatura escocesa (Oxford: Oxford University Press, 2009), ISBN 0-19-538623-X , pp. 216–9. 
  13. ^ "Perfil cultural: desarrollos en los siglos XIX y principios del XX", Visiting Arts: Scotland: Cultural Profile , archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011
  14. ^ "El 'Renacimiento' escocés y más allá", Visiting Arts: Scotland: Cultural Profile , archivado desde el original el 30 de septiembre de 2011
  15. ^ The Scots Makar, The Scottish Government, 16 de febrero de 2004, archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 , consultado el 28 de octubre de 2007
  16. ^ "Duffy reacciona a su nuevo puesto como laureado", BBC News , 1 de mayo de 2009, archivado desde el original el 30 de octubre de 2011
  17. ^ "Bola de piedra tallada encontrada en Towie, Aberdeenshire", Museos Nacionales de Escocia , consultado el 14 de mayo de 2012.
  18. ^ VG Childe, La prehistoria de Escocia (Londres: Taylor and Francis, 1935), pág. 115.
  19. ^ RG Collingwood y JNL Myres, Roman, Britain and the English Settlements (Nueva York, NY: Biblo & Tannen, 2.ª ed., 1936), ISBN 978-0-8196-1160-4 , pág. 25. 
  20. ^ J. Graham-Campbell y CE Batey, Vikingos en Escocia: un estudio arqueológico (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1998), ISBN 0-7486-0641-6 , págs. 7–8. 
  21. ^ S. Youngs, ed., "El trabajo de los ángeles", Obras maestras de la metalistería celta, siglos VI-IX d. C. (Londres: British Museum Press, 1989), ISBN 0-7141-0554-6 , págs. 26-8. 
  22. ^ C. E Karkov, El arte de la Inglaterra anglosajona (Boydell Press, 2011), ISBN 1843836289 , pág. 5. 
  23. ^ B. Webster, Escocia medieval: la creación de una identidad (St. Martin's Press, 1997), ISBN 0-333-56761-7 , págs. 127–9. 
  24. ^ J. Wormald, Corte, iglesia y comunidad: Escocia, 1470–1625 (Edimburgo: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 , págs. 57–9. 
  25. ^ N. Prior, Museos y modernidad: galerías de arte y la creación de la cultura moderna (Berg, 2002), ISBN 1859735088 , pág. 102. 
  26. ^ A. Thomas, El Renacimiento , en TM Devine y J. Wormald, The Oxford Handbook of Modern Scottish History (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 , págs. 198–9. 
  27. ^ J. Wormald, Escocia: una historia (Oxford: Oxford University Press, 2005), ISBN 0-19-162243-5
  28. ^ D. Campbell, Edimburgo: una historia cultural y literaria (Oxford: Signal Books, 2003), ISBN 1-902669-73-8 , págs. 142–3. 
  29. ^ RJ Hill, Retratando Escocia a través de las novelas de Waverley: Walter Scott y los orígenes de la novela ilustrada victoriana (Aldershot: Ashgate, 2010), ISBN 0-7546-6806-1 , pág. 104. 
  30. ^ Almanaque conciso de Whitaker 2012 (A&C Black, 2011), ISBN 1408142309 , pág. 410. 
  31. ^ ab D. Macmillan, Arte escocés 1460–1990 (Edimburgo: Mainstream, 1990), ISBN 0500203334 , pág. 348. 
  32. ^ M. MacDonald, Arte escocés (Londres: Thames and Hudson, 2000), ISBN 0500203334 , pág. 151. 
  33. ^ R. Billcliffe, Los muchachos de Glasgow (Londres: Frances Lincoln, 2009), ISBN 0-7112-2906-6
  34. ^ S. Tschudi-Madsen, El estilo Art Nouveau: una guía completa (Mineola, Nueva York: Courier Dover, 2002), ISBN 0-486-41794-8 , págs. 283–4. 
  35. ^ "The Scottish Colourists", Visit Scotland.com , archivado desde el original el 29 de abril de 2008 , consultado el 7 de mayo de 2010
  36. ^ I. Chilvers, ed., Diccionario Oxford de Arte y Artistas (Oxford: Oxford University Press, 4.ª ed., 2009), ISBN 0-19-953294-X , pág. 575. 
  37. ^ "La Escuela de Edimburgo" Archivado el 16 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , Museos y Galerías de Edimburgo, consultado el 10 de abril de 2013.
  38. ^ C. Richardson, Arte escocés desde 1960: reflexiones históricas y visiones panorámicas contemporáneas (Aldershot: Ashgate, 2011), ISBN 0-7546-6124-5 , pág. 58. 
  39. ^ D. Reid, The Rough Guide to Edinburgh (Londres: Rough Guides, 3.ª ed., 2002), ISBN 1-85828-887-8 , pág. 114. 
  40. ^ P. Küppers, La cicatriz de la visibilidad: actuaciones médicas y arte contemporáneo (Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 2007), ISBN 0-8166-4653-8 , pág. 61. 
  41. ^ C. Higgins (17 de octubre de 2011), "La conexión de Glasgow con Turner", Guardian.co.uk , archivado desde el original el 6 de abril de 2012
  42. ^ D. Porter y D. Prince, Frommer's Scotland (John Wiley & Sons, 10.ª ed., 2008), ISBN 0470249129 , págs. 
  43. ^ D. Porter y D. Prince, Frommer's Scotland (John Wiley & Sons, 10.ª ed., 2008), ISBN 0470249129 , págs. 
  44. ^ Guía del Edinburgh College of Art, The Telegraph , 20 de junio de 2011, consultado el 8 de abril de 2013.
  45. ^ D. Arnold y DP Corbett, Un compañero del arte británico: 1600 hasta la actualidad (Oxford: John Wiley & Sons, 2013), ISBN 1118313771
  46. ^ M. Garber, Patrocinio de las artes (Princeton University Press, 2008), ISBN 1400830036 , págs. 55–6. 
  47. ^ R.-BM Quinn, Políticas públicas y artes: un estudio comparativo de Gran Bretaña e Irlanda (Aldershot: Ashgate, 1998), ISBN 1840141743 , pág. 137. 
  48. ^ M. Chisholm, Reforma estructural del gobierno local británico: retórica y realidad (Manchester: Manchester University Press, 2000), ISBN 071905771X , pág. 141. 
  49. ^ "Acerca de nosotros::Celtic Media Festival". Sitio web de Celtic Media Festival . Celtic Media Festival . 2009. Archivado desde el original el 26 de enero de 2010. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  50. ^ "Patrocinadores y socios::Celtic Media Festival". Sitio web de Celtic Media Festival . Celtic Media Festival . 2009. Archivado desde el original el 26 de enero de 2010. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  51. ^ Arnold, Bettina (31 de octubre de 2001), "Bettina Arnold – Conferencia de Halloween: costumbres de Halloween en el mundo celta", Celebración inaugural de Halloween , Universidad de Wisconsin-Milwaukee : Centro de estudios celtas, archivado desde el original el 27 de octubre de 2007 , consultado el 16 de octubre de 2007
  52. ^ Simpson, John; Weiner, Edmund (1989), Oxford English Dictionary (segunda edición), Londres: Oxford University Press, ISBN 0-19-861186-2, OCLC  17648714
  53. ^ O'Driscoll, Robert (ed.) (1981) The Celtic Consciousness Nueva York, Braziller ISBN 0-8076-1136-0 pp.197–216: Ross, Anne "Material Culture, Myth and Folk Memory" (sobre las supervivencias modernas); pp.217–242: Danaher, Kevin "Irish Folk Tradition and the Celtic Calendar" (sobre costumbres y rituales específicos) 
  54. ^ de Robert Chambers La vida y las obras de Robert Burns, Volumen 1 Lippincott, Grambo & co., 1854
  55. ^ Thomas Crawford Burns: un estudio de los poemas y canciones Stanford University Press, 1960
  56. ^ ab Publicación mensual popular de Frank Leslie: Volumen 40 (1895) p.540
  57. ^ Rogers, Nicholas. (2002) "Derechos festivos: Halloween en las Islas Británicas". Halloween: de ritual pagano a noche de fiesta. p. 48. Oxford University Press
  58. ^ Samhain, BBC Religion and Ethics. Consultado el 21 de octubre de 2008.
  59. ^ Rogers, Nicholas. (2002). "Coming Over: Halloween in North America" ​​(La llegada de Halloween: de ritual pagano a noche de fiesta). Págs. 49-77. Nueva York: Oxford University Press.
  60. ^ "Iomairt Cholm Cille". Departamento de Asuntos Comunitarios, Rurales y de la Gaeltacht. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008. Consultado el 20 de julio de 2008 .
  61. ^ L. Alcock, Reyes y guerreros, artesanos y sacerdotes en el norte de Gran Bretaña, 550-850 d. C. (Edimburgo: Sociedad de Anticuarios de Escocia), ISBN 0-903903-24-5 , pág. 63. 
  62. ^ Lucas Quensel von Kalben, "La Iglesia británica y el surgimiento del reino anglosajón", en T. Dickinson y D. Griffiths, eds, Estudios anglosajones en arqueología e historia, 10: Documentos para el 47.º Sachsensymposium, York, septiembre de 1996 (Oxford: Oxford University Press, 1999), ISBN 086054138X , pág. 93. 
  63. ^ Harvey, David (2002). Geografías celtas: cultura antigua, tiempos nuevos. Stroud, Gloucestershire: Routledge . Pág. 142. ISBN. 0-415-22396-2.
  64. ^ Pittock, Murray (1999). La identidad celta y la imagen británica. Manchester: Manchester University Press . Págs. 1–5. ISBN. 0-7190-5826-0.
  65. ^ "Conexiones celtas: el festival de música de invierno más importante de Escocia". Sitio web de conexiones celtas . Conexiones celtas . 2010. Consultado el 23 de enero de 2010 .
  66. ^ "'Hebridean Celtic Festival 2010: la fiesta de bienvenida más grande del año". Sitio web del Hebridean Celtic Festival . Hebridean Celtic Festival . 2009. Consultado el 23 de enero de 2010 .
  67. ^ "Sitio oficial del Festival Interceltique de Lorient". Sitio web del Festival Intercéltico de Lorient . Festival Intercéltico de Lorient . 2009. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de enero de 2010 .
  68. ^ "Bienvenido a la página de inicio de Pan Celtic 2010". Sitio web de Pan Celtic Festival 2010. Fáilte Ireland . 2010. Consultado el 26 de enero de 2010 .
  69. ^ "Acerca del Festival". Sitio web del Festival Celta Nacional . Festival Celta Nacional. 2009. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2011. Consultado el 23 de enero de 2010 .

Enlaces externos